Doro Secure ® 580IUP
Contents
1. 2205 569230b292 22 ON T dattes 5 Mode Mains bres 32 nee G Re TAA AAS d ts 6 CaSe En aan 6 ADD IS 0006 R e A E 7 TOUCHE q assistante nea nr nn ns CNI en ci a rene 7 Autres T0ONCUONS 8 Verrouiller leS tUe S erranei AA 8 Mon num ro ICE Compteur de s curit Ligne de VIe sisi 9 Messa205 22025 nn RMANA net er ec 9 Journal d ap pels eaaa 10 Fran ais F licitations pour votre achat Un t l phone mobile d utilisation facile pour une meilleure s curit T l phone mobile durable et tanche aux claboussures IP54 disposant de quatre touches de num rotation rapide pour appeler vos proches en un seul geste Sentez vous encore plus en s curit gr ce un bouton d assistance et un compteur de s curit qui peuvent automatiquement composer des num ros pr d finis pour envoyer un SMS d alerte La loca lisation par GPS permet certaines personnes de savoir o vous tes Les contacts peuvent tre g r s via Internet par un membre de confiance de votre entourage en utilisant My Doro Manager Pour plus d informations propos des accessoires ou d autres produits Doro visi tez le site Www doro com Utiliser le t l phone D marrage Charger le t l phone Utilisez uniquement batteries un chargeur et des acc2. rel cher sur la touche d as sistance 2 endant 3 secondes ou appuyez deux fois dessus en 1 seconde L appel d assistance d bute au bout de quelques ins tants En cas de fausse alerte vous avez donc cinq secondes pour annuler l appel en appuyant sur Un message d assistance SMS est envoy tous les destinataires 3 Un message de positionnement SMS est envoy tous les destinataires 4 Le premier destinataire de la liste est appel Si l appel n est pas pris dans les 25 secondes il compose le num ro suivant l compose le num ro 3 fois ou jusqu ce que l appel soit pris 04 jus N qu ce que vous appuyiez sur Fran ais Autres fonctions Les fonctions d crites dans cette section sont optionnelles et peuvent va rier selon les r glages du t l phone Verrouiller les touches Vous pouvez verrouiller le clavier pour viter toute pression involontaire sur les touches par exemple lorsque votre t l phone est dans votre sac main Vous pouvez r pondre aux appels entrants en appuyant sur m me si le clavier est verrouill Le clavier est d verrouill pendant l appel Lorsque vous terminez ou refusez un appel le verrouillage du clavier est r activ Verrouiller les touches 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez Verr clavier 2 Appuyez sur Verr D verrouiller e Appuyez sur Ouvrir Oui Remarque Selon les r glages du t l phone le verrouillage automatique des touches peut t
3. Appuyez sur Menu et s lectionnez XD Ligne de vie 2 S lectionnez Son 3 S lectionnez Marche pour activer cette fonction ou Arr t pour la d sactiver 4 Appuyez sur OK pour confirmer Messages Vous pouvez recevoir des 200 messages SMS sur votre Doro Secure 580IUP Remarque Lorsque la limite maximale du nombre de messages re us est atteinte le message le plus ancien est remplac la r ception d un nouveau 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez Dadi Messages 2 S lectionnez Lire 3 Pour quitter appuyez sur Retour Fran ais Astuce Lorsque vous recevez un nouveau message vous pouvez s lectionner Oui pour le lire V rifiez la barre d tat BA s affiche pour les messages non lus Journal d appels Les appels re us les appels en absence et les appels mis sont enregis tr s dans un seul journal d appels lt 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez ee Journ appel 2 Utilisez amp pour s lectionner lt a Entrants D gt Sortants 2 Appels manq 3 S lectionnez Voir IUP La fonction Homme terre IUP est une protection pour personne isol e qui permet d envoyer une alarme manuellement ou automatiquement des num ros de t l phone pr d finis de la liste des num ros d urgence Caract ristiques de l alarme Remarque Il est toujours possible de d sactiver l alarme en appuyant sur La fonction Homme terre est temporairement inactive lorsque le t l phone est en charge
4. Doro Secure 580IUP Manuel d utilisation Fran ais Remarque Toutes les images sont uniquement pr sent es titre d illustration et elles peuvent ne pas repr senter de mani re exacte l appareil lui m me Fran ais 1 Marche Arr t 9 2 Prise pourcasque 10 3 Prise de chargement 11 4 couteur 12 5 Touches de volume 13 6 Touche contextuelle gauche 14 7 Touche Appel 15 8 Touches de num rotation ra 16 pide A D Menu param tres Microphone Liste de noms Touche de fin d appel Retour Touches de navigation Touche contextuelle droite Haut parleur Touche d assistance Les articles fournis avec votre t l phone sont susceptibles de varier en fonction du logiciel et des accessoires disponibles dans votre r gion o offerts par votre op rateur Vous pouvez vous procurer des accessoires suppl mentaires chez votre vendeur Doro local Les accessoires fournis sont con us pour fonctionner de mani re optimale avec votre t l phone Fran ais Mati res F licriations pourvotre AChACL 2 E 1 166 IE telephone ane nent ana e 1 D MATORESS Rd 76 T Ch r er le t l phone en edanut 1 Allumer le t l bhON s ain nn a ne 2 teindre le t l phone srererernrnreneeneerenreneenreneenenenenes 3 Naviguer dans le t l phone A E EAE 3 Bane dela reanna EEEE EEE A 3 ADDOIS a A 4 Passer unN apPpE lessie a 4 Prendre un ADO Rd nn senc 5 Reglage durvVo lume s
5. ant Il 14 Fran ais compose le num ro 3 fois ou jusqu ce que l appel soit pris ou jusqu ce que vous appuyiez sur Horizontal et immobile Combinaison du mode horizontal et immobile Vertical et immobile Combinaison du mode vertical et immobile Activer la fonction Homme terre 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez Q IUP e Arr t pour d sactiver Horizontal e Vertical Immobile Horizontal et immobile combinaison du mode horizontal et immobile Vertical et immobile combinaison du mode vertical et immobile 2 Appuyez sur OK pour confirmer 15 Fran ais 16 Secure 580 1011 French Version 1 0 2014 Doro AB All rights reserved 07 O 0 www doro com
6. au cours d un appel et lorsque les menus du t l phone sont en cours d utilisation 10 Fran ais Horizontal tat ne d clenchant pas d alarme l appareil est en position hori zontale par exemple dans un tui de ceinture A S quence automatique Oui S quence d appel d urgence L 2 3 Le t l phone est inclin d environ 45 par rapport la position hori zontale pendant plus de 15 secondes B La s quence d urgence est d clench e apr s 30 secondes C Pour annuler placez le t l phone en position horizontale dans les 25 secondes A OU appuyez sur Oui pour annuler En l absence d action e Un message d assistance SMS est envoy tous les destinataires e Un message de positionnement SMS est envoy tous les destinataires e Le premier destinataire de la liste est appel Si l appel n est pas pris dans les 25 secondes il compose le num ro suivant Il compose le num ro 3 fois ou jusqu ce que l appel soit pris ou jusqu ce que vous appuyiez sur W 11 Fran ais 12 Fran ais Vertical tat ne d clenchant pas d alarme l appareil est en position verti cale par exemple dans une poche ou reli une dragonne A S quence automatique Oui S quence d appel d urgence L 2 3 Le t l phone est inclin d environ 45 par rapport la position verti cale pendant plus de 15 se
7. condes B La s quence d urgence est d clench e apr s 30 secondes C Pour annuler placez le t l phone en position verticale dans les 25 secondes A O appuyez sur Oui pour annuler En l absence d action e Un message d assistance SMS est envoy tous les destinataires e Un message de positionnement SMS est envoy tous les destinataires e Le premier destinataire de la liste est appel Si l appel n est pas pris dans les 25 secondes il compose le num ro suivant Il compose le num ro 3 fois ou jusqu ce que l appel soit pris ou jusqu ce que vous appuyiez sur W 13 Fran ais H Immobile tat ne d clenchant pas d alarme l appareil est en mouvement S quence automatique Oui S quence d appel d urgence TL 2 3 Le t l phone est immobile ce qui peut indiquer que le porteur du t l phone est inconscient pendant plus de 15 secondes La s quence d urgence est d clench e apr s 30 secondes Pour annuler mettez le t l phone en mouvement dans les 5 secon des OU appuyez sur Oui pour annuler En l absence d action 1 Un message d assistance SMS est envoy tous les destinataires 2 Un message de positionnement SMS est envoy tous les destinataires 3 Le premier destinataire de la liste est appel Si l appel n est pas pris dans les 25 secondes il compose le num ro suiv
8. essoires qui ont t approuv s pour ce mod le sp cifique Connecter d autres accessoires peut vous faire perdre vos droits de recours en garantie et se r v ler dangereux Fran ais Remarque Lorsque la batterie est compl tement charg e et que le chargeur est d branch de l appareil d branchez le chargeur de la prise murale afin d conomiser l nergie Astuce Utilisez le support pour recharger votre appareil Fran ais teindre le t l phone Naviguer dans le t l phone Veille mode inactif Lorsque le t l phone est pr t tre utilis mais que vous n avez appuy sur aucune touche il est en veille e Appuyez sur e pour repasser en mode veille e Appuyez sur la touche contextuelle gauche C gt pour acc der au Menu Parcourir e Utilisez les touches de direction w a pour parcourir les menus Barre d tat Puissance du signal plus il all ya de barres plus le signal Aucune couverture r seau est fort Fe Niveau de charge de la bat terie plus il y a de barres Sonnerie uniquement pour plus la batterie est 40 les appels entrants charg e Fran ais Sonnerie et vibreur pour les appels entrants Vibreur uniquement pour les appels entrants Silence Ni sonnerie ni vi breur pour les appels entrants Appel en absence D Messages texte SMS non lus Casque branch Bluet
9. ooth activ GPS activ Compteur de s curit en cours DAD amp K Fonction IUP active Appels Passer un appel C gt Fran ais Prendre un appel R glage du volume 046 2805000 Fran ais Mode mains libres Le haut parleur vous permet de parler sans avoir tenir le t l phone pr s de l oreille Parlez clairement dans le microphone du t l phone A une distance maximale de 1 m 046 2805000 00 10 N 046 2805000 2 Fran ais Appels d urgence Vous pouvez toujours passer un appel d urgence tant que le t l phone est allum SOS 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez Appel d urgence 2 S lectionnez Appel ou appuyez su Remarque Certains r seaux acceptent les appels des num ros d urgence sans carte SIM valide Contactez votre op rateur pour obtenir de plus amples renseignements Touche d assistance Lorsqu un appel d assistance est activ le t l phone est pr r gl pour passer en mode mains libres haut parleur Ne maintenez pas l appareil pr s de votre oreille lorsque le mode mains libres est activ car le volume peut tre particuli rement fort La touche d assistance permet de contacter facilement vos num ros d aide pr d finis si vous avez besoin d aide Passer un appel d assistance 1 Si vous avez besoin d aide appuyez sans
10. re activ apr s un laps de temps pr d fini Mon num ro Le num ro de t l phone associ votre carte SIM est enregistr sous Mon num ro 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez 2 Mon num ro 2 Appuyez sur OK pour l afficher ICE W Les premiers secouristes peuvent obtenir des informations suppl men taires principalement m dicales depuis le t l phone de la personne en cas d urgence En cas de traumatisme il est essentiel d obtenir ces ren seignements d s que possible pour augmenter les chances de survie 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez ICE 2 Appuyez sur OK pour l afficher Fran ais Compteur de s curit Ligne de vie Activez le compteur de s curit pour contacter vos num ros d aide pr d finis si vous avez besoin d aide Par exemple avant de prendre une dou che activez le compteur de s curit S il n est pas d sactiv durant un laps de temps pr d fini vos num ros d aide pr d finis sont avertis Activer le compteur de s curit Ligne de vie 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez GX Ligne de vie 2 S lectionnez Etat gt Marche pour l activer D sactiver le compteur de s curit Ligne de vie e Appuyez sur Annul R gler la dur e 1 Appuyez sur Menu et s lectionnez XD Ligne de vie 2 S lectionnez Temps et utilisez les touches lat rales pour saisir la dur e 120 minutes au maximum 3 Appuyez sur OK pour confirmer Activer d sactiver le son 1
Download Pdf Manuals
Related Search