MANUEL D`UTILISATION Explore Scientific DOBSON Télescope
Contents
1. une toile brillante dans le voisinage de la plan te Jusqu 6 lunes peuvent tre d tect es dans votre t lescope Deep Sky objets du Ciel profond Pour localiser les constellations les toiles ou les objets du ciel profond il est n cessaire d utiliser une carte du ciel Nous allons num rer une s lection d objets du ciel profond ici Les toiles sont des objets g ants qui se composent principalement de gaz En raison de la fusion nucl aire dans leur noyau ils rayonnent de l nergie et de la brillance Les toiles sont extr mement loin En raison de cette grande distance ils apparaissent comme des taches minuscules de la lumi re dans votre t lescope en d pit de leur taille peu importe la taille de votre t lescope N buleuses sont des nuages interstellaires g ants de gaz et de poussi res Au sein de ces nuages de nouvelles toiles sont n es La n buleuse d excellence sur l h misph re nord est la grande n buleuse d Orion une n buleuse diffuse qui ressemble un patch de lumi re floue M42 est de 1600 ann es lumi re de la terre Un amas ouvert est un groupe de jeunes toiles qui sont n s dans une seule n buleuse diffuse r cente sur une chelle de temps astronomique Les Pl iades sont un amas ouvert dans une distance d environ 410 ann es lumi re Vous pouvez voir plusieurs centaines d toiles dans le t lescope Les constellations sont des grands motifs d toiles qui forment des repr sentations c2. familiariser avec votre nouveau t lescope rapidement Rappelez vous toujours de ne jamais regarder en direction ou pr s du Soleil Choisissez un objet qui est facile trouver et loin comme le sommet d une montagne un phare ou similaire Pointer le t lescope sur l objet Maintenant regardez travers le viseur point rouge et d placez le t lescope jusqu ce que le point rouge semble centr sur l objet Si vous cherchez travers un oculaire faible grossissement vous devriez maintenant tre en mesure de voir l objet dans le t lescope Mettez l image attentivement au centre dans le champ de vision et d affiner l alignement du viseur si n cessaire Maintenant que vous vous tes familiaris avec le t lescope vous pouvez essayer de regarder la Lune si elle est visible il devrait tre possible d utiliser le t lescope sans lumi re additionnelle maintenant sans probl mes Les meilleurs p riodes pour observ la Lune sont les moments o moins de 50 de sa surface est lumineuse Ainsi vous pouvez voir les reliefs d taill s de la Lune lorsque la lumi re Solaire frappe les crat res de c t Nous vous recommandons d utiliser un filtre de densit neutre pour la Lune afin de r duire l blouissement Au cours de la pleine Lune la surface semble uniform ment lumineuse sans contraste Si vous passez quelques nuits successives regarder la Lune vous remarquerez le changement de l aspect des montagnes des crat res et des mers en ra
3. rieur de l unit du miroir primaire vous verrez un insert de mousse de calage qui contient des petites pi ces et le viseur point rouge Cette mousse vous permet galement de caler le syst me et vous donne galement la possibilit de stocker des oculaires ou des accessoires Retirez l insert et enlevez le papier protecteur du miroir principal S il vous pla t garder le papier protecteur et essayer d viter de le salir le papier doux est la protection id ale contre la poussi re sans d gager de peluches Dans l autre boite il ya l unit de cage secondaire et le Rockerbox voir figure 5 Figure 5 Prenez les deux parties de la bo te et retirer d licatement le papier de protection du miroir secondaire Contenu Deux roues jaunes d altitude Rockerbox Viseur point rouge Cage secondaire avec mise au point du focuser 10 1 de 2 50 8mm avec r duction 1 25 31 75mm 4 paires de barres Outil de collimation du miroir principal Unit du miroir principale Pare lumi re parasite 10 Vis 4 vis courtes avec bouton pour s curiser la cage secondaire pour les paires de barres 4 vis longues avec bouton pour s curiser les roues d altitude directement la bo te de miroir principal lui m me 2 vis longues plus fines avec bouton pour fixer les roues de l altitude sur le couvercle de la bo te miroir principal Assemblage Si vous assemblez votre t lescope pour la premi re fois vous nous conseillons de le faire l int
4. lestes des hommes des dieux et des objets par les civilisations anciennes Ces mod les sont trop gros pour tre observ un seul coup d il travers un t lescope Si vous voulez vous familiariser avec les constellations commencez avec une constellation qui est facile trouver comme la Grande Ourse dans la constellation de la Grande Ourse Essayez de trouver les autres constellations dans le quartier de cette constellation dans la deuxi me tape et passer encore plus lointain mod les Les galaxies sont de gigantesques accumulations d toiles n buleuse sont maintenues ensemble par la gravit La plupart des galaxies ont une forme de spirale comme par exemple notre propre galaxie la Voie Lact e mais il ya aussi des galaxies aux formes elliptiques ou irr guli res La galaxie spirale la plus proche est la galaxie d Androm de M31 Le noyau de M31 ressemble une grosse t che lumineuse dans votre t lescope sous un ciel clair et bien sombre vous serez en mesure de d tecter les caract ristiques de cet objet avec votre t lescope Trucs et Astuces Rep res la peinture fluorescente Comme indiqu ci dessus dans la section sur l assemblage il est tr s utile pour marquer les positions des roues d altitude et les barres Cela permet l assemblage du t lescope dans la nuit et r duit les probl mes de collimation au minimum Il y a seulement quelques choses qui sont de plus frustrant que de perdre les vis dans l herbe v
5. porte oculaire lorsque vous d placez le t lescope Important Lors de la fixation de l unit secondaire s il vous plait assurez vous que vous avez le contr le de celle ci tout moment Si vous faites cela pour la premi re fois vous aurez besoin de quelques minutes pour s habituer la proc dure puisque vous devez tenir la cage du secondaire avec une main et alignez les trous de la patte et le taraudage de l unit secondaire pour ins rer la vis molet e de l autre main Si vous faites cela pour la premi re fois faites vous aider Alignez les trous dans les extr mit s sup rieures d une paire de barre ins rez la vis travers la jonction des barres et vissez la dans l un des trous taraud s dans le bas des pattes de la cage secondaire Ne pas serrer les vis jusqu ce que les quatre vis soient en place correctement En essayant de forcer une vis dans le trou filet sur l unit secondaire vous pourrez endommager le taraudage Si le montage est correct aucune vis ne doit forcer dans son taraudage Apr s avoir plac les quatre vis avec succ s dans les trous taraud s dans l unit secondaire serrez les 5 Fixez le pare lumi re l unit secondaire en appuyant sur les quatre bandes Velcro correspondant sur la cage du secondaire et fixez le viseur point rouge en le glissant dans son support puis le bloquer avec la vis ATTENTION de ne pas le laisser glisser de son support Le t lescope est maintenant enti rement assembl
6. rieur d une pi ce Cela emp che galement les vis de dispara tre dans l herbe lorsqu elles tombent Placez l unit du miroir sur une table face vous Nous vous recommandons de fixer les roues d altitude l unit du miroir primaire Vous aurez remarqu que chaque roue d altitude a trois trous Deux de ces trous correspondent aux trous taraud s de l unit de miroir primaire le troisi me trou correspond au taraudage dans le couvercle de cette unit du miroir primaire Important Vous avez quatre possibilit s pour fixer la roue de l altitude sur la bo te de miroir du t lescope Il existe deux ensembles de trous des deux c t s de l unit du miroir primaire L id e est de vous permettre d obtenir une marge suppl mentaire pour quilibrer votre t lescope Si vous utilisez juste des oculaires l gers 31 75mm 1 25 nous vous conseillons de fixer les roues d altitude l ensemble inf rieur des trous Si vous utilisez un correcteur de coma des oculaires lourds ou les deux nous vous recommandons d utiliser la s rie de trous sup rieurs Bien que la distance entre les trous dans les roues d altitude semble tre similaire l orientation des roues sur l unit du miroir primaire ne seront pas align s si les roues d altitude sont mont es dans le mauvais sens Nous vous recommandons de marquer la position des roues d altitude afin que tout fonctionne du premier coup la prochaine fois que vous assemblez le t lescope Maintenant que vous a
7. Collimater le syst me optique Tous les t lescopes Explore Scientific quittent notre usine collimat s au cours de leur derni re s ance d essai par le service qualit Cependant un t lescope qui a t d mont doit tre collimat apr s remontage Collimater un t lescope est une proc dure simple qui n est pas tr s difficile Toutefois nous allons vous l expliquer en d tail le syst me de collimation rapide du t lescope et la collimation sophistiqu e et unique des Dobson Explore Scientific Ne soyez pas rebut par la longueur de la description L ensemble de la proc dure n est pas difficile et collimater apr s le remontage du t lescope ne prend que quelques minutes si vous avez num rot vos barres et remonter votre t lescope de la m me mani re que vous l avez d mont Fondamentalement la collimation du t lescope se fait en trois tapes Collimation rigoureuse Collimater le miroir secondaire Si vous regardez la figure 8 vous verrez l image que vous obtiendrez lorsque vous regardez sans oculaire travers le porte oculaire Si le t lescope est collimat l astronome devrait voir les images concentriques de son il 5 le miroir secondaire 2 le miroir principal 3 et le porte oculaire 1 Cependant votre Dobson Explore Scientific a un rapport de focal F D tr s ouvert Pour cette raison le miroir secondaire doit tre bien centr dans les 2 axes du porte oculaire et du miroir primaire Ce r glage s exerc
8. EXPLCRE SCIENTIFIC MANUEL D UTILISATION Explore Scientific DOBSON T lescope OUVERT DANGER Ne jamais utiliser un t lescope pour l observation solaire sans filtre sp cial Des dommages imm diats et permanents de vos yeux se produiront d s que vous pointez le t lescope sur ou pr s du SOLEIL Des l sions oculaires se produiront plus rapidement que le r flexe de fermeture de votre paupi re et cela est tr s souvent indolores vous allez r agir trop lentement Ne pointez jamais votre t lescope ou le champ du viseur sur ou pr s du SOLEIL Ne jamais regarder dans votre t lescope tandis qu il se d place Ne laissez jamais votre t lescope seul pendant la journ e sans couvrir le miroir principal Sachez que m me les rayons de soleil obliques peuvent tre concentr es par le miroir et causer des br lures proximit du t lescope des l sions oculaires Lors d une observation les enfants doivent tre surveill s tout le temps Contenu Aper u des pi ces du t lescope D ballage et v rification du contenu Assemblage Collimation R glage du chercheur point rouge L utilisation d un t lescope Dobson Grossissement calcul Observateur Trucs et astuces L entretien de l optique Caract ristiques Accessoire Le service Explore Scientific S Tous les t lescopes Explore scientifique et leurs accessoires sont soumis une am lioration technique constante Des modifications mineures des sp cifications du produit
9. avec r ducteur 1 25 31 75mm Monture Dobson Chercheur Point Rouge Poids du Tube 22 9 kg Poids du Rocker box 7 1 kg Poids Total 30 kg Mod le 406mm 16 Tube Design ouvert type Serrurier Partie sup rieur Tubes en m tal incluant araign e et le support du secondaire ainsi que de mise au point et pattes des barres Bo te de miroir avec miroir principale les ventilateurs et les fixations des barres Barres aluminium trait avec des fixations Araign e secondaire 4 bras en acier Miroir principal 16 406 mm parabolique BK 7 pour le verre l aluminium rev tu d une couche de protection 10 Focale 1825 mm Rapport de focale f 4 5 Pouvoir de r solution 0 32 arc secondes Magnitude visuelle approx 16 mag Focuser 2 50 8mm pignon et cr maill re 10 1 aluminium avec r ducteur 1 25 31 75mm Monture Dobson Chercheur Deluxe Point Rouge red dot finder Poids du Tube 30 kg Poids du Rocker box 10 kg Poids Total 40 kg Accessoires Il existe une large gamme d accessoires EXPLORE SCIENTIFIC disponibles pour votre t lescope Tous les accessoires EXPLORE SCIENTIFIC r pondent la norme de haute qualit qui a fait notre marque c l bre Pour un aper u complet des accessoires disponibles EXPLORE SCIENTIFIC s il vous pla t se r f rer notre page d accueil http www explorescientific fr Les oculaires EXPLORE SCIENTIFIC Nos oculaires ne fournissent pas seuleme
10. ces Cela ne posera pas de probl me votre t lescope est con u pour prendre un peu d humidit sans probl mes Lorsque vous stockez le t lescope cependant nous vous recommandons d essuyer les surfaces sauf l optique avec un chiffon sec et donner le t lescope certain temps pour vaporer l eau de l optique en pla ant le t lescope dans un endroit sec avec le couvercle du miroir bo te ouverte Attendez jusqu ce que toute l eau soit s ch e jusqu ce que vous stockiez le t lescope z4 YA Recyclage S il vous pla t jeter le paquet correctement S il vous pla t noter que vous devez consid rer les obligations l gales lorsque vous souhaitez recycler le t lescope Vous obtiendrez les r glements de recyclage r els aupr s de votre agence de recyclage local ou le minist re qui a mis les r glements Garantie La garantie est valable pendant 5 ans et commence le jour de l achat S il vous pla t garder votre facture comme preuve d achat Si vous rencontrez des probl mes avec le t lescope s il vous pla t communiquer avec notre service s il vous pla t ne pas envoyer quoi que ce soit sans nous contacter l avance Dans de nombreux cas nous allons g rer le transport pour vous et la plupart des probl mes peuvent tre trait s avec le t l phone sans la n cessit pour vous d envoyer quoi que ce soit Si le probl me se produit apr s la p riode de garantie nous vous proposerons un devis de r paration Informations impor
11. e sur un d placement de quelques millim tres dans les deux directions Normalement vous n avez pas le r aliser car il a d j fait l usine Ci dessous la proc dure pour r aliser ce centrage au cas o le secondaire se trouve d centr Vous pouvez contr ler la collimation correcte comme ceci 1 Retirer l oculaire du porte oculaire et regardez travers celui ci Le miroir secondaire 2 devrait appara tre comme la figure 7 Si le miroir secondaire Figure 8 ne semble pas rond d placez le avec les trois vis de collimation qui sont situ s sur la face arri re du miroir secondaire 2 V rifiez ensuite le reflet du miroir principal 3 dans le miroir secondaire Si la r flexion du miroir principal n est pas dans le centre du secondaire centrez le l aide des trois vis de collimation comme vous l avez fait l tape pr c dente Figure 9 ATTENTION de NE PAS TOUCHER le miroir primaire lors du placement ou du retrait de l outil de collimation R glage du miroir principal Si le miroir secondaire appara t rond et que le rep re du miroir principal est centr sur le miroir secondaire votre miroir principal est collimat Proc dure suivre lorsque le reflet de votre il et le reflet du miroir secondaire sur le miroir principal 5 figure 8 ne sont pas concentriques Ins rer l outil de collimation dans l une des vis de collimation qui sont situ s au dessus autour du miroir principal Lorsque vous utilisez l ou
12. esign ouvert type Serrurier Partie sup rieur Tubes en m tal incluant araign e et le support du secondaire ainsi que de mise au point et pattes des barres Bo te de miroir avec miroir principale les ventilateurs et les fixations des barres Barres aluminium trait avec des fixations Araign e secondaire 4 bras en acier Miroir principal 10 254 mm parabolique BK 7 pour le verre l aluminium rev tu d une couche de protection Focale 1270 mm Rapport de focale f 5 Pouvoir de r solution 0 51 secondes d arc Magnitude visuelle approx 14 5 mag Focuser 2 50 8mm pignon et cr maill re 10 1 aluminium avec r ducteur 1 25 31 75mm Monture Dobson Chercheur Point Rouge Poids du Tube 20 2 kg Poids du Rocker box 6 7 kg Poids Total 26 4kg Mod le 305mm 12 Tube Design ouvert type Serrurier Partie sup rieur Tubes en m tal incluant araign e et le support du secondaire ainsi que de mise au point et pattes des barres Bo te de miroir avec miroir principale les ventilateurs et les fixations des barres Barres aluminium trait avec des fixations Araign e secondaire 4 bras en acier Miroir principal 12 305 mm parabolique BK 7 pour le verre l aluminium rev tu d une couche de protection Focale 1524 mm Rapport de focale f 5 Pouvoir de r solution 0 43 arc secondes Magnitude visuelle approx 14 5 mag Focuser 2 50 8mm pignon et cr maill re 10 1 aluminium
13. ion et de laisser d river dans le champ puis le repositionner sur la bordure de nouveau Cependant cette m thode ne fonctionne qu avec de bons oculaires qui livrent une image nette jusqu au bord du champ Vibrations Essayez de ne pas toucher l oculaire pendant les observations Toucher l oculaire et le l ger frisson de la main donnera des images instables Vision nocturne Donnez vos yeux un certain temps pour s adapter l obscurit Cela prend environ 20 30 minutes apr s une exposition une lumi re vive m me s il s agit d un court d lai d exposition Utilisez une faible lumi re avec un filtre rouge pour lire les cartes du ciel ou dessiner des objets la lumi re rouge n influence pas l adaptation nocturne Observations travers une fen tre sont bannir m me si la fen tre est ouverte La lumi re qui est recueillie par le t lescope doit passer beaucoup de couches d air et de verre l image sera d t rior e Plan tes et autres objets qui sont proches de l horizon sont fortement influenc s par le mouvement de l air II est conseill pour vos observations des objets c lestes sont proches de la m ridienne afin qu ils soient sur leur position la plus haute possible Si l image est sombre ou en mouvement rapide utiliser un faible grossissement Utiliser un trop fort grossissement est une erreur qui est faite tr s souvent par les d butants V tement chaud M me en t les nuits peuvent tre tr s froides pendant le
14. ison du changement de la phase de la lune un effet tr s int ressant Les plan tes Au cours de leur orbite autour du Soleil les plan tes changent en permanence leur position sur le ciel Vous pouvez trouver la position r elle des plan tes dans les revues d astronomie et bient t sur la page d accueil d Explore Scientific Les plan tes suivantes sont particuli rement adapt es pour les observations avec le t lescope Venus Le diam tre de V nus est d environ 9 10 du diam tre de la terre Lorsque V nus est en orbite autour du soleil l astronome peut observer le changement des phases de lumi re de V nus au cours de cette orbite Petit quartier demi ou complet V nus propose les phases comme la Lune Le disque plan taire de V nus appara t blanc car la lumi re du soleil est r fl chie par une couche compacte de nuages qui couvre tous les d tails de la surface V nus n est visible avant l aube et apr s le cr puscule peu dans le voisinage du Soleil donc soyez prudent de ne pas regarder dans le Soleil Mars Le diam tre de Mars est d environ la moiti du diam tre de la Terre Dans un t lescope Mars appara t comme un disque rouge orange minuscule Peut tre que vous pourrez voir une petite tache blanche quand vous regardez les r gions polaires qui sont couverts dans la glace Environ tous les deux ans quand Mars et la Terre atteignent leur plus petite distance que vous pouvez d couvrir de nouveaux d tails Jupiter La
15. mme une lampe de rue 3 Regardez dans le viseur point rouge et d placez votre t te jusqu ce que vous voyiez le point rouge de la lumi re qui est projet e sur la fen tre de verre Ajustez le viseur avec les deux vis jusqu ce que le point rouge soit sur l objet qui est centr e dans l oculaire du t lescope Maintenant vous tes pr t faire des observations avec votre t lescope Vous pouvez affiner la collimation du viseur sur un objet c leste comme une toile brillante ou un crat re sur la lune Centrez l objet puis d placer le point rouge sur le dessus de celui ci comme l tape 3 Mise au point Le porte oculaire du Dobson Explore Scientific est quip e d une r duction 10 1 figure 13 Figure 13 Cette r duction permet une mise au point facile et fine Vous pouvez verrouiller le porte oculaire en utilisant les vis de fixation sur le c t sup rieur de la mise au point Serrez les vis jusqu ce que vous sentez une certaine r sistance le tube de tirage de la mise au point est verrouill e et ne se d place pas ATTENTION Ne jamais forcer le porte oculaire au del des but es Ne pas tourner les boutons pour porte oculaire alors qu il est verrouill tourner les boutons peut entra ner des dommages au syst me et n est pas couverte par la garantie Observations astronomiques Les premi res observations avec le nouveau t lescope devraient tre effectu es pendant le cr puscule de sorte que vous vous
16. n il est essentiel de recentrer Polaris apr s chaque tour de vis de collimation parce que la rotation de la vis d placera galement l toile de sa position centr e Comme mentionn pr c demment il peut ne pas tre possible d obtenir une image nette de l toile pendant les p riodes de turbulences Dans ce cas essayer de r aliser une image sym trique pendant collimation et interrompre le processus si vous ne voyez pas plus d am lioration Au cours de ces nuits il est recommand de ne pas utiliser un fort grossissement Essayez de profiter des objets faible grossissement comme n buleuses des amas et des galaxies Utilisation de votre Dobson Votre Dobson Explore Scientific est un instrument optique de pr cision Gardez cela l esprit et utiliser le t lescope avec soin Les dommages d une mauvaise manipulation ne sont pas couverts par la garantie Essayez d viter d exposer votre t lescope des vibrations ce qui peut entrainer la perte de la collimation du t lescope Aligner le viseur Le point rouge qui est utilis e dans le champ du viseur n est pas facilement visible dans la journ e Pour cette raison vous devez aligner le viseur pendant la nuit 1 Ins rez un oculaire faible grossissement dans le porte oculaire du t lescope et assurez vous que le viseur point rouge est allum T 2 Regardez travers l oculaire et centrer un objet qui est facile trouver une distance minimale de plus de 800m co
17. ngeant l oculaire Le grossissement est d termin par la formule suivante Grossissement T lescope focale oculaire focale Par exemple un 12 Dobson et un oculaire de 24mm Grossissement 1525mm 24mm 64x Le type d oculaire comme la modification achromatique Pl ssi ou Super Pl ssli n a aucune influence sur l agrandissement mais d termine d autres propri t s optiques comme champ apparent la correction d erreur chromatique une plan it du champ de vision Le grossissement maximum utilisable est d environ deux fois le diam tre de l ouverture en mm 12 305 mm par exemple environ 600x Cependant dans les nuits de mauvaise moyenne qualit les grossissements beaucoup plus bas produira une image plus d taill e et plus stable Les forts grossissements ne devraient tre utilis s que pendant les p riodes de l air tr s stable sur les objets sp ciaux comme des toiles doubles Lorsque vous commencez observer un objet commencez toujours par un faible grossissement Ensuite centrer l objet dans le champ de vision et de se concentrer avec soin Maintenant vous pouvez essayer un plus fort grossissement Lorsque l image devient floue ou se d place revenir au dernier grossissement L ambiance et donc voir conditions est toujours en train de changer S il vous pla t noter que une image nette un faible grossissement va vous montrer plus d une vue floue sur agrandie Sp cifications Mod le 254mm 10 Tube D
18. nt le grossissement que vous d sirez mais aussi vous donner une distance oculaire confortable Nos oculaires dans cette gamme de prix poss dent des traitements complexes qui stimulent un grand champ de vision apparent et une excellente nettet de l image Les oculaires EXPLORE SCIENTIFIC vous donneront tout ce que vous attendez d une gamme d oculaires de haute qualit Il est recommand d obtenir un ensemble de trois ou quatre oculaires pour diff rents besoins d observation comme 9mm 14mm 24mm et 30 mm de sorte que vous avez le choix optimal pour l ensemble de votre gamme de grossissement utilisable Si vous souhaitez utiliser des oculaires 2 50 8mm s il vous pla t ter le r ducteur qui est livr dans le focuser Les filtres EXPLORE SCIENTIFIC pour n buleuses avec bilan de contr le Le probl me le plus irritant dans l observation des objets faibles en dehors du syst me solaire outre les conditions de visibilit est l claircissement du ciel de nuit en raison de l clairage artificiel Les lumi res des rues et autres lampes sont un probl me pour le ciel naturellement noir En cons quence le contraste et la visibilit des objets du ciel profond sont gravement touch s Selon la nature de l objet c leste bloquer une partie de la lumi re ind sirable permet d am liorer la visibilit de ces objets dans les sites non optimals Les filtres EXPLORE SCIENTIFIC pour n buleuses sont livr s avec un bilan de test individuel de sor
19. oncentriques Cependant il est beaucoup plus probable que l image sera diff rente Plus comme la figure 10 S il vous pla t noter qu il est essentiel que vous d placiez le t lescope pour laisser toujours centrer l toile en dehors de l axe optique toutes les toiles seront d form es S il vous pla t notez que vous obtiendrez ces images pendant les p riodes stables de l air la turbulence de l air peut fausser cette image Cependant l objectif de la collimation reste le m me obtenir une image concentrique de l toile Alors assurez vous que vous avez une bonne qualit de ciel et que votre oculaire vous montre la figure 12 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Agissez sur les vis de collimation du miroir primaire lorsque vous tournez la bonne vis dans la bonne direction vous remarquerez que le d calage se raccourcie figure 11 N oubliez pas de recentrer en d pla ant l instrument l toile apr s avoir utiliser une des vis Lorsque le t lescope est parfaitement align vous verrez l image de la figure 12 lorsque le ciel est stable Important En dehors de l axe optique le milieu du champ de vision toutes les toiles seront d form es et montrent une d formation repr sentant une queue dirig e sur l ext rieur du champ de vision Si vous utilisez des oculaires bon march ces images d toiles seront encore plus d form es parce que les aberrations hors axe du t lescope et l oculaire vont s ajouter Pour cette raiso
20. ous passez du temps vous d placer un endroit loign puis l observation n est pas possible car une vis vient de faire une escapade dans l herbe et se cache Pour cette raison nous vous recommandons galement de marquer vos vis avec de la peinture fluorescente cela vous permettra de retrouver les pi ces perdues beaucoup plus facile et vous tes en mesure de les trouver sans faire beaucoup de lumi re artificielle qui perturberait la vision de nuit des autres observateurs Avec le temps la peinture ou les autocollants perdront de leur luminosit mais ce n est pas un probl me Placez les vis dans votre poche avec votre lampe de poche blanche Cela permettra d clairer les pi ces l int rieur avec la lampe de poche pendant quelques secondes et de r activer la luminosit sans d ranger les autres observateurs Orientation de l image Vous avez sans doute remarqu que les objets semblent tre l envers et invers dans votre t lescope C est le cas dans presque tous les t lescopes astronomiques et ne pose pas de probl me pendant les observations astronomiques En raison de la rotation de l ensemble des terres objets semblent d river travers le champ de vision Pour compenser ce mouvement vous n aurez qu d placer le t lescope en douceur et lentement Plus le grossissement est important plus le mouvement de suivi doit tre plus pr cis et rapide Une autre solution consiste placer l objet sur la bordure du champ de vis
21. peuvent se produire sans pr avis il vous pla t garder ce manuel pour r f rence et ne pas le jeter Figure 1 Figure 1 Vue d ensemble des parties du t lescope 1 Syst me de mise au point avec r duction 10 1 2 Unit de la cage avec miroir secondaire 3 Outil de Collimation pour le miroir principal 4 Barres de soutien 5 Les roues d altitude 6 Rockerbox 7 Couvercle de la bo te de miroir primaire 8 Unit du miroir primaire 9 Viseur point rouge D ballage et v rification du contenu Lorsque vous ouvrez la bo te vous devriez voir l image suivante figure 2 Figure 2 Les barres sont d j assembl es en quatre paires Au bas de l image vous remarquerez l outil de collimation qui vous aidera collimater le miroir principal du t lescope Retirez d licatement les pi ces de la bo te d ballez les enlevez les calages en mousse qui s curisent le reste des pi ces Figure 3 Maintenant vous pouvez voir deux bo tes sur le c t gauche il y a l unit de la cage avec miroir secondaire et l autre contient l unit du miroir primaire Sur la gauche ext rieur vous pouvez voir une des roues jaunes d altitude le pare lumi re parasite pour la cage secondaire est visible dans la partie sup rieure de la bo te Retirez toutes les pi ces de la bo te et d ballez tout Lorsque vous ouvrez le couvercle de l unit du miroir primaire vous verrez l image suivante Figure 4 A l int
22. plus grande plan te dans notre syst me solaire est Jupiter avec environ 11 fois plus grand que le diam tre quatorial de la Terre La plan te appara t comme un disque qui est couvert dans les lignes sombres Ces lignes sont des bandes de nuages dans l atmosph re de Jupiter M me faible grossissement 4 des 67 lunes de Jupiter sont visibles les lunes galil ennes dits lo Ganym de Europa et Callisto Parce que ces lunes sont en orbite autour de Jupiter le nombre et la position des changements sont visibles durant votre session d observation Parfois une Lune passe au dessus du disque plan taire de Jupiter alors l ombre de celle ci peut tre rep r sur la plan te comme une tache sombre 8 Saturne Saturne a un diam tre d environ 9 fois le diam tre de la Terre et appara t comme petit disque arrondie Vous pouvez voir les anneaux de Saturne sur les deux faces du disque plan taire Galil e qui fut le premier observateur humain de cette plan te en 1610 Ne pouvant pas savoir que la plan te avait des anneaux il d crit que Saturne avait des oreilles Les anneaux de Saturne sont principalement constitu s de milliards de particules glac es de moindre poussi re jusqu la taille d une maison La plus grande division dans les anneaux division de Cassini peut tre vu facilement avec votre t lescope dans les nuits d air stables Le plus grand des 62 lunes de Saturne Titan est galement visible un objet ressemblant
23. s nuits claires en particulier en montagne N oubliez pas de toujours apporter des v tements chauds comme les vestes paisses bonnets gants chaussures d hiver et des chaussettes paisses Il est difficile de profiter encore la meilleure nuit lorsque vous congelez Explorez le site que vous tes en observant pendant la journ e Le site id al doit tre loin de rues fr quemment utilis s et d autres sources de lumi re qui pourraient emp cher vos yeux de s adapter la vision nocturne Gardez l esprit qu il est susceptible de trouver du brouillard dans le voisinage des rivi res ou plans d eau comme les vall es fluviales et les lacs Le sol doit tre solide et relativement plat Vous pouvez observer dans la ville mais essayez d obtenir un endroit un peu plus loin o vous pouvez voir la voie lact e si possible Vous pouvez obtenir de tr s bonnes conditions aussi proches que 50 km l ext rieur des villes Calcul du grossissement Le grossissement d un t lescope qu il vous donne est d termin par deux facteurs la longueur focale du t lescope et de la longueur focale de l oculaire Vous trouverez la longueur focale de presque tous les oculaires crites sur le corps de l oculaire 9 La longueur focale de 10 254mm Dobson 1270 mm La longueur focale de 12 305mm Dobson 1525 mm La longueur focale de 16 406mm Dobson 1826 mm La longueur focale de 20 508mm Dobson 2032 mm Le grossissement est chang en cha
24. tantes sur l exp dition S il vous pla t essayez d viter les dommages pendant le transport en utilisant les bo tes d origine S il vous pla t n oubliez pas de joindre une copie de la facture et un rapport de probl me avec l envoi Les droits des clients suppl mentaires ne sont pas alt r s par cette garantie Service Hotline 33 8 92 707 611 34cts minute D SIR O RO DO E E E EE E E EE EEEE Num ro de s rie nine sen eeeemecmecmecmecme maman ee enaA REALE AAAA meme ce men ccm ee eme meme eee eee n eme e ce men eme eme eee eecece anann nenna NO SR ORE no ee na nn Gode POS AP VMS de de ad ee D a Da Ouen DD om nes 0 E A RU TE S E A E E E N E E A E E E E TEE L E E OO orrie e A E AENA E EAE AAE EE E A N EA E DERSE pe E E A E A EN AA E N AEE E E E E E E AE aae EE EE A EEE E N A E A EE EAN EAEE AE Explore Scientific France EXPLE E SCIEN C F I PA NICOPOLIS Zone B 260 Rue des romarins FR 83170 BRIGNOLES info bresser fr sav bresser fr www explorescientific fr Erreurs et de modifications techniques sont dues des modifications sans pr avis ANL01169XXFR2015EXPLORE 12
25. te que vous pouvez tre s r d obtenir d excellents filtres La gamme d accessoires EXPLORE SCIENTIFIC est constamment am lior regardez r guli rement sur notre site de temps en temps Si vous avez des questions concernant ce produit s il vous pla t contactez notre service la client le Dans le cas de l v nement peu probable o votre t lescope doit tre r par dans notre tablissement s il vous pla t communiquer avec notre service avant d envoyer quoi que ce soit de retour Notre service vous donnera galement l adresse du service et vous aidera l exp dition S il vous pla t fournir votre nom complet adresse et num ro de t l phone pendant la journ e afin que nous soyons en mesure de vous contacter La grande majorit des probl mes de service peut tre trait e sur le t l phone sans rien nous envoyer D partement support e Adresse postale Explore Scientific France PA NICOPOLIS Zone B 260 Rue des romarins FR 83170 BRIGNOLES e E Mail sav bresser fr e T l phone 33 8 92 707 611 34cts minute e FAX 33 0 4 94 59 36 52 Service et Maintenance G n ral Votre Dobson Explore Scientific est un instrument de pr cision qui fournira de nombreuses ann es de plaisir Lorsque vous traitez ce t lescope avec le m me soin que par exemple un appareil co teux il est tr s peu probable que vous auriez besoin pour le renvoyer pour r paration ou d entretien S il vous pla t noter les r gles s
26. til de collimation vous remarquerez que la t te hexagonale de l outil se verrouille dans la t te hexagonale de la vis de collimation Maintenant vous pouvez ajuster le miroir principal en tournant l outil de collimation voir figure 8 Ajuster les vis jusqu ce que l il et le reflet de la secondaire soient centr s dans le miroir principal Entrainez vous jusqu ce que vous obteniez un tour sur une des vis de collimation Lorsque vous avez centr toutes les images comme dans la figure 7 la collimation de votre t lescope est termin e Collimation fine Pour contr ler votre collimation regardez l toile Polaris avec un grossissement lev S il vous pla t prenez soin que le t lescope ait pris le temps de s adapter la temp rature ambiante avant de commencer la collimation cela peut prendre jusqu 30 minutes sinon vous n obtiendrez pas une bonne image Vous pouvez utiliser les ventilateurs pour acc l rer ce processus Si le t lescope est bien collimat vous verrez un syst me d anneaux sombres de la lumi re autour d un point lumineux central le disque d AIRY Vous noterez galement une croix sombre de la lumi re provenant de ce disque c est la diffraction qui est caus e par les pales de l araign e du secondaire Nous avons supprim cette croix sur les repr sentations ci dessous pour plus de clart Ce que nous voulons voir est repr sent dans la figure 12 un disque Airy central qui est entour par des anneaux c
27. uivantes a Essayez d viter le nettoyage des optiques Un peu de poussi re sur le syst me optique ne se d t riore pas les performances du syst me optique de mani re perceptible Un peu de poussi re ne doit pas tre une raison pour nettoyer l optique b Si le nettoyage de l optique est n cessaire il est pr f rable de balayer la poussi re avec un pinceau fin en poils de chameau comme il est utilis pour son quipement photographique S il vous pla t ne pas utiliser de l air comprim ou un chiffon en microfibre comme il est souvent recommand de porter des lunettes Rappelez vous l opticien qui 11 recommande ce chiffon en microfibres fait le chiffre d affaires quand vous venez avec vos verres ray s et ont besoin de nouveaux Il n y a qu une seule raison r elle pour nettoyer l optique lorsque vous avez recueilli une couche de pollen lors de vos s ances d observation c la salet organique empreintes digitales etc peut tre retir de la surface optique avec un m lange de 3 parties d eau et une partie de l isopropanol distill e Vous pouvez ajouter un tout petit peu de nettoyant vitre sur le m lange N utilisez que des tissus cosm tiques blancs doux Faire tremper le miroir pour dissoudre la salet et liminer le liquide petits coups N oubliez pas de changer les tissus de quelques coups d Lorsque vous utilisez votre t lescope au cours de la nuit vous finirez par avoir ros e condensation sur les surfa
28. vez fix les roues d altitude sur l unit du miroir primaire placez le Rockerbox sur le sol et ins rer l unit du miroir primaire dans celui ci Assurez vous que les deux ventilateurs l arri re de l unit du miroir primaire soient sur le c t du bo tier qui bascule voir figure 6 Figure 6 Figure 7 Maintenant localisez les vis molet es qui se situent dans les angles sup rieurs l int rieur de l unit du miroir primaire Il s agit des vis pour fixer les barres NE PAS LES DEVISSEZ ENTIEREMENT veillez ce qu elles ne tombent pas sur le miroir principal Observez les paires de barres qui ont t livr s avec le t lescope Chaque paire est reli e par un trier m tallique qui pr sente une rainure Figure 7 Faites glisser la rainure de la barre sur l axe de la vis molet e et serrez la Attention apr s avoir fix la vis molet e qui maintient les barres l unit du miroir celles ci se balancent librement d un c t l autre Assurez vous que les barres ne tombent pas Vous pouvez les emp cher de se d placer trop librement en serrant les vis qui les retiennent N oubliez pas que vous devez orienter ces barres plus tard ne pas les serrer au point o vous ne pourriez plus les orienter plus tard Maintenant prenez les quatre vis courtes pour fixer l unit de la cage du secondaire Le t lescope est con u pour avoir le porte oculaire orient e sur le c t droit de sorte que le viseur point rouge est au dessus du
Download Pdf Manuals
Related Search