Manuel d`utilisation CCV Mini (Android)
Contents
1. Manuel d utilisation CCV Mini Android CCV TO Manuel d utilisation 0 P CCV Mini Android TABLE DES MATI RES l RENDRE LE CCV MINI OP RATIONNEL E E a 1 14 Pr sentation des l ments TOuFAIS ssisssmmnmmummaamaammm RaNdinainii 4 1 2 Facteurs environnementaux susceptibles d influer sur le fonctionnement de l appareil sscssce 4 1 3 tape 1 Chargez le lecteur de carteS sesssossesosocsososoesossososossososoesososoesososoesosoososoesosoesososossososossososossos 4 1 4 tape 2 Raccordez le lecteur de cartes votre appareil mobile esse 5 LE Branchement sans MIO dia ia cie oo 5 1 4 2 Branchement avec rallonge ssessessesseesesseesesseesessesseesesserseoseesesseeseoseesesseeseosesseoseoseosesseosesseosesseosessessessessesessessesseseesseneessesee 6 1 5 tape 3 T l chargez et installez l application CCV Pay sosossesososoesososoesossososoesosoeoosososoososossosossosos 6 1 6 tape 4 Connectez vous l application CCV Pay ssssesesesossesosoesesosoesosoesosoesososocoososoesososoesoesososoesesoe 7 2 TRAVAILLER AVEC LE CCV MINI 2 1 Pr sentation du lecteur de cales sssssmsmmmnmnadioommaatmrmtmsmminicnss 8 2 2 TOUCHES OUlecteur de ONE mme 8 2 3 Insertion de cartes de paiement dans le lecteur de cartes seen 9 24 Voyants LED du lecteur de Cartes csinnnnn 10 25 Motde paoi NNT 10 3 TRANSACTIONS A a l 1 Si Eito Gune TANSAGEION s 11 oA A OS a NA ET EE E E E E E E A A N T 11 ds Annula2. d utilisation CCV Mini Android Les TO 3 3 4 Envoi d un re u de transaction votre adresse e mail Ex cutez les op rations suivantes pour envoyer un re u de transaction votre adresse e mail CCV Pay Menu principal K Vente D PUR EUR 00 SE 7022000000000000 Vente cT 00 RE lt 7 0242000000000000 Vente S lectionner votre action Annuler transaction Envoyer le ticket par email au client EUR 0 01 Er 0342XKXXXXXXKXXXKK EE lent Vente AY Maestro PER 6703420000000000000X Vente DRN ERN GRN ER E 1 S lectionnez HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 2 Au niveau de la transaction souhait e s lectionnez Eo 3 S lectionnez ENVOYER LE TICKET PAR EMAIL AU MARCHAND v4 Envoi email r ussi NIF ga EUR 0 01 IIO GEGE 670342000000000000 Vente S RE ELR 00 EE 000000000000 Vente 103420000000000000X Vente 2015 ero ER 0 01 Vente DRN GRN ERN ER 4 Le re u de transaction a t envoy avec succ s votre adresse e mail CID142C 04022015 CCV Services B V 17 CCV P Manuel d utilisation gt 3 3 5 Envoi d un re u de transaction un propri taire de carte Ex cutez les op rations suivantes pour envoyer un re u de transaction un propri taire de carte CCV Pay Menu principal Vente 0000000000000 S lectionner votre action Annuler transaction Envoyer le ticket par email au marchand
3. fois le nouveau mot de passe et confirmez en s lectionnant OK 4 2 3 Type de clavier Vous pouvez param trer le mode de saisie des montants de transaction dans l application CCV Pay Pour cela choisissez le type de clavier souhait Vous pouvez choisir parmi les types de clavier suivants e Euro vous saisissez les montants de transaction arrondis en euros e Eurocent vous saisissez les montants de transaction en centimes d euros Ex cutez les op rations suivantes pour modifier le type de clavier CCV Pay Menu principal Configuration Afficher informations Ticket marchand E Activer r f rence Select keyboard R f rence par d fault Email j janssen hotmail com Eurocent B Vente re Activer localisation E amp E Cr dit Annuler SI Activer mot de passe BA Historique des transactions Modifier mot de passe Supprimer historique des transactions R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez TYPE DE CLAVIER 3 S lectionnez le type de clavier souhait CID142C 04022015 CCV Services B V 21 CV P Manuel d utilisation U CCV Mini Android Les TO 4 2 4 R f rence par d faut Si vous le souhaitez vous pouvez configurer une r f rence par exemple le nom d un collaborateur Cette r f rence appara t sur les re us de transaction et est galement visible dans l aper u des transactions Ex cutez les op rati
4. ordinateur l aide du c ble USB fourni Le lecteur de cartes est recharg une fois que les quatre voyants LED violets sont allum s Vous pouvez galement brancher le c ble USB sur une prise murale l aide d un adaptateur Cet adaptateur n est pas fourni et doit tre achet s par ment 1 4 tape 2 Raccordez le lecteur de cartes votre appareil mobile Vous pouvez raccorder le lecteur de cartes votre appareil mobile Smartphone ou tablette de deux mani res diff rentes 1 4 1 Branchement sans rallonge 1 Raccordez la fiche audio du lecteur de cartes la prise t l phone principale de votre appareil 9 mobile CID142C 04022015 CCV Services B V Manuel d utilisation CCV Mini Android CCV Mini Android CCV 2 Si besoin repositionnez la fiche audio Utilisez un petit tournevis cruciforme pour desserrer la vis 3 Le quatri me voyant LED s allume en bleu lorsque le lecteur de cartes est correctement branch 1 4 2 Branchement avec rallonge 1 Branchez la rallonge fournie sur la fiche audio du lecteur de cartes et la prise t l phone principale de votre appareil mobile 2 Le quatri me voyant LED s allume en bleu lorsque le lecteur de cartes est correctement branch C 1 5 tape 3 T l chargez et installez l application CCV Pay T l chargez et installez l application CCV Pay partir de Google Play Store CID142C 04022015 CCV Services
5. B V 6 CCV P Manuel d utilisation gt 1 6 tape 4 Connectez vous l application CCV Pay CCV Pay CCV 9 IS V rifiez les donn es Pressez OK pour confirmer Nom Test NL Jefrey x Adresse Ter Waarde 48 TMS Terminal ID Localit 8900 leper Confirmer TMS Terminal ID OK Annuler CCV Pay 2 Pas d identifiant Visitez www ccv eu 3 1 Ouvrez l application CCV Pay sur votre appareil mobile 2 Saisissez deux fois l ID du Terminal TMS puis s lectionnez LOGIN 3 V rifiez que les donn es NAW sont justes et confirmez en s lectionnant OK Saisir email marchand OK Annuler 4 Saisissez votre adresse e mail et confirmez par OK CID142C 04022015 CCV Services B V 7 CCV P Manuel d utilisation CCV Mini Android AS 2 TRAVAILLER AVEC LE CCV MINI 2 1 Pr sentation du lecteur de cartes 1 Lecteur de cartes puce 2 Lecteur de carte magn tique 3 Voyants LED 4 Clavier 5 Port USB 6 Bouton de r initialisation 7 Fiche audio 2 2 Touches du lecteur de cartes 1 Touches num riques 0 9 Le propri taire de la carte utilise ces touches pour saisir le code PIN 2 Touche X Le propri taire de la carte utilise cette touche pour annuler une transaction 3 Touche lt Appuyez sur cette touche pour activer le lecteur de cartes Cette touche permet au propri taire de la carte de corriger le code PIN saisi 4 Touche O Cette touche permet au propri taire
6. Vente Fe Annuler 1 Vente 1 S lectionnez HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 2 Au niveau de la transaction souhait e s lectionnez Eo 3 S lectionnez ENVOYER LE TICKET PAR EMAIL AU CLIENT NV 4 Envoi email r ussi Vente f vr 2015 mevo ES 3 Saisir email client Vente Annuler a ES Maestro r Vente Fo Vente EUR 0 01 4 Saisissez l adresse e mail du client et confirmez en s lectionnant OK 5 Le re u de transaction a t envoy avec succ s l adresse e mail du propri taire de carte CID142C 04022015 CCV Services B V 18 CCV P Manuel d utilisation D CCV Mini Android o 4 INFORMATIONS ET PARAM TRES 4 1 Consultation des informations Ex cutez les op rations suivantes pour consulter les informations CCV Pay CCV Pay Afficher informations Actualisation Menu principal Configuration Ticket marchand Activer r f rence R f rence par d fault gt Email gt Type de clavier Eurocent gt Nom Test NL Jefrey re i Activer localisation v Adresse Ter Waarde 48 Cr dit gt KA Activer mot de passe Code postal 8900 5 RA Historique des transactions Modifier mot de passe gt Localit leper Supprimer historique des transactions gt EQUIPEMENT R tablir configuration d usine gt Statut connexion Connect 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez AFFICHER INFORMATIONS 3A La cat gorie S
7. YST ME indique e e num ro de version de l application CCV Pay e l ID du Terminal TMS e l ID du Terminal CTAP CCV Pay CCV Pay Afficher informations Actualisation Afficher informations Actualisation Terminal ID CTAP CT285332 Version 3 0 21 PROD MARCHAND TMS Terminal ID TEST00018 Nom Test NL Jefrey Terminal ID CTAP CT285332 Adresse Ter Waarde 48 Code postal 8900 Localit leper EQUIPEMENT Statut connexion Connect 3B 3C 3B La cat gorie MARCHAND reprend vos donn es NAW 3C D filez vers le bas La cat gorie EQUIPEMENT indique e e statut de connexion du lecteur de cartes e e pourcentage de charge de la batterie e le num ro de s rie du lecteur de cartes CID142C 04022015 CCV Services B V 19 CCV P Manuel d utilisation CCV Mini Android TO 4 2 Modification des param tres 4 2 1 Adresse e mail Ex cutez les op rations suivantes pour modifier votre adresse e mail CCV Pay Menu principal Configuration Afficher informations Ticket marchand Activer r f rence CT Saisir email marchand j janssen hotmail com R f rence par d fault i Vente re Cr dit Activer localisation Type de clavier Eurocent gt OK Annuler Activer mot de passe RA Historique des transactions Modifier mot de passe Supprimer historique des transactions R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectio
8. ail i A R tablir configuration d usine Type de clavier Eurocent Activer localisation W 4 E amp E Cr dit 8 K Activer mot de passe RA Historique des transactions Modifier mot de passe Supprimer historique des transactions l E 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez R TABLIR CONFIGURATION D USINE 3 Confirmez en s lectionnant OK CCV Pay Entrez votre mot de passe TMS Terminal ID Confirmer TMS Terminal ID 5 Pas d identifiant Visitez www ccv eu 4 Saisissez le mot de passe et confirmez en s lectionnant OK Cette tape appara t uniquement si vous avez configur un mot de passe 5 Les param tres d usine ont t r initialis s Vous devez nouveau vous connecter l application CCV Pay voir tape 4 Connectez vous l application CCV Pay page 7 CID142C 04022015 CCV Services B V 24
9. al Vente 0000000000000 S lectionner votre action Envoyer le ticket par email au client Envoyer le ticket par email au marchand Annuler Vente 1 S lectionnez HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 2 Au niveau de la transaction souhait e s lectionnez Eo 3 S lectionnez ANNULER TRANSACTION Entrez votre mot de passe N 4 Annulation de transaction r ussie f vr 201 5 Maestro sel SR ee Vente Attendez svp A En cours Vente Vente EUR 0 01 4 Saisissez le mot de passe et confirmez en s lectionnant OK Cette tape appara t uniquement si vous avez configur un mot de passe 5 Attendez que la transaction soit annul e 6 L annulation a r ussi CID142C 04022015 CCV Services B V 13 CCV P Manuel d utilisation 0 CCV Mini Android o 3 3 Aper u des transactions L aper u des transactions enregistre toutes les transactions effectu es L aper u des transactions vous offre les possibilit s suivantes e afficher plus d informations pour chaque transaction e envoyer des re us de transaction l adresse e mail du propri taire de la carte ou l adresse e mail que vous avez configur e dans l application CCV Pay e envoyer l aper u des transactions l adresse e mail que vous avez configur e dans l application CCV Pay 3 3 1 Consultation de l aper u des transactions Ex cutez les op rations suivantes pour consulter l aper u des transacti
10. de confirmer le code PIN saisi et la transaction CID142C 04022015 CCV Services B V 8 CCV 0 P Manuel d utilisation AS 2 3 Insertion de cartes de paiement dans le lecteur de cartes Lors de l ex cution d une transaction le propri taire de la carte peut ins rer sa carte de paiement de deux mani res diff rentes 1 Carte de paiement puce XXXX XXXX XXXX XXXX Er 2 Carte de paiement bande magn tique CID142C 04022015 CCV Services B V 9 CCV P Manuel d utilisation 6 CCV Mini Android AJ 2 4 Voyants LED du lecteur de cartes Le lecteur de cartes pr sente quatre voyants LED qui indiquent le statut du lecteur de cartes Statut LED Couleur LED D sactiv Toutes les LED Aucune toutes les LED sont teintes Activ LED 4 Orange clignotant Raccord l appareil mobile LED 4 Bleu clignotant Demande de saisie du code PIN LED 1 Bleu clignotant Besoin de recharger la batterie LED 4 Violet clignotant La batterie est charg e LED 4 Violet fixe Lors de l ex cution d une transaction les voyants LED indiquent le nombre de chiffres que le propri taire de la carte a saisi 6000 Un chiffre saisi 60 Deux chiffres saisis 600 Trois chiffres saisis 00006 Quatre chiffres saisis D6606 Cinq chiffres saisis DO0O6e Six chiffres saisis O00000 Sept chiffres saisis OOOO Huit chiffres saisis 6000 Neuf chiffres saisis 60 Dix chiffres saisis 600 Onze chiffres saisis 6000 Douze chiffres sai
11. esse e mail lt S Envoi email r ussi 015 EUR 0 01 2 sestro 670342000000000000X Vente s icre JAA Maestro 6702420000000000000k Vente XXXXXXXX lt D D V 4 L aper u des transactions a t envoy avec succ s votre adresse e mail CID142C 04022015 CCV Services B V 15 CCV P Manuel d utilisation gt 3 3 3 Suppression de l aper u des transactions Ex cutez les op rations suivantes pour supprimer l aper u des transactions CCV Pay Menu principal CCV Pay Configuration Afficher informations Ticket marchand L Activer r f rence A Etes vous s r R f rence par d fault Email Voulez vous supprimer l historique des transactions Type de clavier Eurocent Activer localisation En ST Activer mot de passe Modifier mot de passe En REN AL PET PO NET supprimer hist Oriq ue des transai R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez SUPPRIMER HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 3 S lectionnez OK Entrez votre mot de passe R ussi e Historique des transactions supprim 4 Saisissez le mot de passe et confirmez en s lectionnant OK Cette tape appara t uniquement si vous avez configur un mot de passe 5 L aper u des transactions a t supprim S lectionnez OK pour continuer CID142C 04022015 CCV Services B V 16 CCV P Manuel
12. nnez EMAIL 3 Saisissez l adresse e mail souhait e et confirmez en s lectionnant OK 4 2 2 Mot de passe Configurez les param tres suivants pour configurer un mot de passe et le modifier CCV Pay Menu principal Configuration Configuration Afficher informations Afficher informations Ticket marchand Ticket marchand Activer r f rence Activer r f rence R f rence par d fault gt R f rence par d fault Email Email Pin Vente f F i Type de clavier Eurocent gt Type de clavier Eurocent Er x Activer localisation v Activer localisation v M cr dit K K F2 Activer mot de passe Activer mot de passe RA Historique des transactions Modifier mot de passe Supprimer historique des transactions Supprimer historique des transactions R tablir configuration d usine R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez ACTIVER MOT DE PASSE Par d faut le mot de passe est 99999 3 S lectionnez MODIFIER MOT DE PASSE pour modifier le mot de passe par d faut CID142C 04022015 CCV Services B V 20 Manuel d utilisation CCV Saisir mot de passe actuel Saisir nouveau mot de passe Saisir nouveau mot de passe encore une fois 4 Saisissez le mot de passe actuel 99999 et confirmez en s lectionnant OK 5 Saisissez un nouveau mot de passe de cinq chiffres et confirmez en s lectionnant OK 6 Saisissez une deuxi me
13. nt de la transaction saisi et confirm Une fois le montant de la transaction saisi et confirm vous avez la possibilit de saisir une r f rence vous avez la possibilit de confirmer directement la r f rence par d faut 4 2 5 G olocalisation Si vous activez la fonction de g olocalisation l application CCV Pay peut collecter et utiliser des donn es sur votre localisation Les re us de transaction et l aper u des transactions indiquent alors l endroit auquel vous avez r alis les transactions Ex cutez les op rations suivantes pour activer la g olocalisation CCV Pay Menu principal CCV Pay Configuration Afficher informations Ticket marchand Activer r f rence R f rence par d fault Email jjJanssen hotmail com i Vente Type de clavier Eurocent re Cr dit Activer localisation A redi Er Activer mot de passe BA Historique des transactions Mer ia PO E Supprimer historique des transactions X Configuration gt R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez ACTIVER LOCALISATION CID142C 04022015 CCV Services B V 23 CCV P Manuel d utilisation 4 3 R initialisation des param tres d usine Ex cutez les op rations suivantes pour r initialiser les param tres d usine CCV Pay Menu principal Configuration Afficher informations Ticket marchand CT Activer r f rence Etes vous s r R f rence par d fault Em
14. ons CCV Pay Menu principal K Vente Fo Vente RER EUR 0 0 4 EUR 0 01 SE 7022000000000000 vaso proren Vente R ussi e Vente C EUR 0 01 iiai lt 70 22000000000000 P Vente vente Es EUR 0 01 r o ETOZADIIXXXKKXXKXKXXIKXK KH Cr dit Vente Fa SOS OCDE EUR 0 01 iiia 5702200000000000 EUR 0 01 FRET LS hs 6703420000000000000X Vente R ussi e RC EUR 0 01 Auth 654854 Vente Fo a Vente Fe 1 S lectionnez HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 2 S lectionnez au niveau d une transaction pour en afficher les d tails 3 Les informations s affichent Si Activer localisation est activ une carte s affiche Elle vous permet de voir quel endroit vous avez effectu la transaction CID142C 04022015 CCV Services B V 14 CCV 0 P Manuel d utilisation o A i ry i N aYelide i N CCV Mini ANArOIQ 3 3 2 Envoi de l aper u des transactions Ex cutez les op rations suivantes pour envoyer l aper u des transactions votre adresse e mail CCV Pay Menu principal Vente Maestro nn 6703420000000000000 Vente EUR 001 RE 4250 000000000000 Vente ESA Etes vous s r Historique des transactions par email LEG EUR 0 01 rol Cr dit SES sms aens E M Vente Vente HE BE ESJEN ES 1 S lectionnez HISTORIQUE DES TRANSACTIONS 7 VZ 2 S lectionnez CA 3 Confirmez par OK pour envoyer l aper u des transactions votre adr
15. ons suivantes pour configurer une r f rence CCV Pay CCV Pay CCV Pay Menu principal Configuration Configuration Afficher informations gt Afficher informations Ticket marchand Ticket marchand Activer r f rence v Activer r f rence R f rence par d fault Email jjanssen hotmail com gt Email j janssen hotmail com Fi Vente f Type de clavier Eurocent gt Type de clavier Eurocent re SE Activer localisation Activer localisation Cr dit Les Activer mot de passe Activer mot de passe RA Historique des transactions Modifier mot de passe i Modifier mot de passe Supprimer historique des transactions gt Supprimer historique des transactions R tablir configuration d usine gt R tablir configuration d usine 1 S lectionnez CONFIGURATION 2 S lectionnez ACTIVER R F RENCE Vous pouvez pr sent saisir une r f rence pendant une transaction voir A Poursuivez avec les tapes suivantes si vous souhaitez toujours utiliser la m me r f rence 3 S lectionnez R F RENCE PAR D FAULT Saisir r f rence par d fault D OK Annuler 4 Saisissez la r f rence par d faut souhait e et confirmez en s lectionnant OK II vous suffit alors de confirmer la r f rence par d faut pendant une transaction voir B CID142C 04022015 CCV Services B V 22 CCV 0 P Manuel d utilisation Res TO R f rence marchand R f rence marchand Doo Annuler Annuler A B Une fois le monta
16. r votre appareil mobile 6 Le cas ch ant le propri taire de la carte appose une signature dans l application CCV Pay puis confirme par OK CID142C 04022015 CCV Services B V 11 CCV 670342XXXXXXXXXXXXXX Test NL Jefrey Manuel d utilisation N 4 Paiement accept Saisir email client Envoyer ticket de transaction 670342XXXXXXXXXXXXXX Email Envoyer Test NL Jefrey 7 Le propri taire de la carte retire la carte du lecteur lorsque le message Merci de retirer votre carte appara t sur votre 8 CID142C 04022015 appareil mobile La transaction a r ussi lorsque le message Paiement accept appara t sur votre appareil mobile Le propri taire de la carte s lectionne OK pour continuer Le cas ch ant le propri taire de la carte saisit une adresse e mail pour recevoir un re u de transaction et confirme en s lectionnant ENVOYER Pour ignorer cette tape le propri taire de la carte peut s lectionner SAUTER Test NL Jefrey Ter Waarde 48 8900 leper BE 057215218 PAIEMENT Total 0 01 EUR R f rence MAESTRO A0000000043060 Carte XXXXXXXXXXXXX0015 Mode lecture Chip Code autoris 875547 Datum 03 02 15 15 27 Exemple d un re u de transaction envoy au client par e mail CCV Services B V 12 CCV P Manuel d utilisation gt 3 2 Annulation d une transaction Ex cutez les op rations suivantes pour annuler une transaction CCV Pay Menu princip
17. sis 2 5 Mot de passe Certains fonctionnalit s de CCV Mini sont prot g es par un mot de passe Par exemple vous devez saisir le mot de passe si vous souhaitez annuler une transaction Par d faut le mot de passe est 99999 Nous vous conseillons de modifier le mot de passe voir Mot de passe page 20 Vous vitez ainsi tout usage ind sirable de votre appareil par des tiers CID142C 04022015 CCV Services B V 10 CCV P Manuel d utilisation 0 CCV Mini Android o TO 3 TRANSACTIONS 3 1 Ex cution d une transaction 3 1 1 Vente Ex cutez les op rations suivantes pour proc der un paiement CCV Pay Menu principal EE cr di E amp E Cr dit gt RA Historique des transactions gt O Configuration gt 1 2 3 1 Ouvrez l application CCV Pay 2 S lectionnez VENTE 3 Saisissez le montant de la transaction confirmez en s lectionnant SUIVANT E CCV Pay CCV Pay Annuler Vente Annuler Vente Signature Vente EUR 0 01 Draw your signature here La Test NL Jefrey Test NL J efrey Moi le titulaire de la carte accecpte de payer le montant ci dessus Powered by CCV gt Powered by CCV y T gt T Arnhem 4 Le propri taire de la carte ins re la carte lorsque le message Lire carte appara t sur votre appareil mobile 5 Le propri taire de la carte saisit le Code PIN et le confirme l aide de la touche O lorsque le message Entrer PIN OK appara t su
18. tion des l ments fournis Lecteur de cartes A C ble USB B Utilisez le c ble USB fourni pour recharger le CCV Mini Rallonge C La rallonge vous permet de brancher le lecteur de cartes sur votre Smartphone 1 2 Facteurs environnementaux susceptibles d influer sur le fonctionnement de l appareil Des facteurs environnementaux peuvent influer sur le fonctionnement de l appareil Le fonctionnement de l appareil est garanti en pr sence des facteurs environnementaux suivants e Latemp rature ambiante se situe entre 0 C et 35 C e L humidit relative de l air se situe entre 5 et 95 Il convient d viter e Les chocs et les vibrations e La lumi re directe du soleil ou les objets d gageant de la chaleur e Une chaleur et une poussi re excessives e L huile et la salet e L eau ou la condensation e D utiliser l appareil en cas d orage e D utiliser l appareil proximit d objets qui causent des fluctuations de courant et ou des champs lectromagn tiques excessifs Pensez par exemple aux portiques antivol et aux moteurs de tapis de transport 1 3 tape 1 Chargez le lecteur de cartes Le lecteur de cartes est quip d une batterie Chargez enti rement la batterie avant d utiliser le lecteur de cartes Cela est essentiel pour la dur e de vie de la batterie CID142C 04022015 CCV Services B V 4 C CV P Manuel d utilisation J CCV Mini Android AJ Raccordez le lecteur de cartes votre
19. tion dune ANSACHON sss 13 mas ADOICU destransadionhi inie 14 3 3 1 Consultation de l aper u des transactions 14 3 3 2 Envoi de l aper u des transactiOnS e ssessessessessessesseseeseeseeseesseseesseseesseseessrseosseseoseeseoneeseoneeseoneeseoseeseoseoseosesseosesseeseosee 15 3 3 3 Suppression de l aper u des transactions 16 3 3 4 Envoi d un re u de transaction votre adresse e mail 17 3 3 5 Envoi d un re u de transaction un propri taire de carte sense 18 CID142C 04022015 CCV Services B V 2 CCV I 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 3 CCV Mini Android 8 P Manuel d utilisation o D INFORMATIONS ET PARAM TRES eseesesoeoesescesesoscesoscesesocoesoecesesocsesoeoesesoesesoesesessese 19 Consultation des INOrmatOnNs cvsnscisianisn 19 Modiiication des param tre S mronmmesimmmanmacmnmdummanavowdwhdhdaitnmms 20 Adresse CONS aa dde a motions 20 MIO DASSE ec bear E EEE E E entendons 20 Poe OO a a de E E ao da A E A 21 R f rence par d faut ssesssessesssessesseessesseeseessesseeseesseoneesseeseeneeseceseesseoseoseesseoseesetssteseesseoseoseesstoseoseesseoseeseeosteseeosesseoseesseesee 22 COCOON ie E 23 R initialisation des param tres d USINe ssssssecccssssssscccoccsscccecossssecceccossssececccossesccoesssssseccoessssssececeo 24 CID142C 04022015 CCV Services B V 3 CCV 6 P Manuel d utilisation AJ 1 RENDRE LE CCV MINI OP RATIONNEL 1 1 Pr senta
Download Pdf Manuals
Related Search