Home

MANUEL D`UTILISATION DMS Lite - CBC Group

image

Contents

1. Edit Profile diter profil Cliquez sur Audio S lectionnez un l ment Audio partir de la liste d appareils qui doivent tre enregistr s Cliquez sur le bouton OK a oh VE a A Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour appliquer la configuration G rer les notifications sonores Votre logiciel peut avoir t configur pour vous informer avec une notification sonore lorsque Des v nements li s une ou plusieurs cam ras sp cifiques surviennent Edit Event Alarm In Event Alarm In larm In Event Alarm In Setting Linkage Alarm Out Setting Linkage Action Setting E Om iPIMS Sound Settings 0 16CH_DVR Sound D Alarm OutO O E Alarm Out Screen Popup Settings OL Alarm Out2 Screen Popup O O Alarm Out3 CHI O Le 4larm Outd O G Alarm OutS O larm Out6 O 2 Alarm Out OGM 1 3MEGA IP CAM Co 1 3MEGA IP CAM Alarm 0 CS oe Audio Micros Le logiciel prend en charge des signaux audio entrants le logiciel vous permet d couter des enregistrements en direct a partir de micros reli s aux cam ras Vous pouvez g rer l audio dans le volet Audio de l onglet Live Page 38 Manuel d utilisation EP Audio Audio In Audio in 1 Mute coute Pour couter de l audio en direct s lectionnez le micro d sir partir de la liste Audio In Audio lorsque la cam ra est en mode Playback
2. RAM Minimum 1 Go RAM plus importante recommand e pour un logiciel faisant fonctionner un grand nombre de cam ras et de multiples vues et affichages Ethernet 100 Mbit ou plus recommand s Carte graphique AGP ou PCI Express minimum 1024x768 1280x1024 recommand s couleurs 16 bit Espace requis sur le Minimum 100 Mo de libre disque dur Logiciel Microsoft NET 3 5 Framework avec Service Pack 1 ou version plus recente DirectX 9 0 ou version plus r cente Astuce Pour v rifier quelle version de DirectX est install e sur un ordinateur cliquez sur D marrer s lectionnez Ex cuter et saisissez dxdiag En cliquant sur OK vous ouvrirez la fen tre de l outil de diagnostic DirectX la version est affich e en bas de l onglet Syst me Si votre ordinateur n cessite une mise a jour DirectX les versions les plus r centes de DirectX sont disponibles sur http www microsoft com downloads Installer le logiciel DMS Lite Page 11 Manuel d utilisation Le logiciel doit tre install sur votre ordinateur pour pouvoir l utiliser Vous pouvez g n ralement copier le fichier d ex cution partir du CD fourni avec l appareil puis installer le fichier sur votre ordinateur Installation partir du CD Pour installer le logiciel DMS Lite partir d un CD proc dez comme suit 1 V rifiez que votre ordinateur r ponde aux exigences de syst me du logiciel DMS Lite 2 Ins rez le CD du logiciel de sy
3. pour naviguer parmi les vid os enregistr es sur un ordinateur ou sur chaque appareil a distance et l onglet Setup est utilis pour configurer le logiciel DMS Lite En fonction de vos droits d utilisateur il est possible que vous ne puissiez pas acc der l ensemble des trois onglets Page 14 Manuel d utilisation S lectionner la langue Dans le logiciel DMS Lite vous avez souvent la possibilit de choisir entre plusieurs versions de langue 1 Cliquez sur le bouton Options situ sur le c t droit de la barre sup rieure de DMS Lite 2 Dans la bo te de dialogue Options s lectionnez Language Langue puis la langue souhait e 3 Le logiciel DMS Lite doit tre red marr pour prendre en compte la modification fermez votre logiciel puis reconnectez vous pour utiliser la nouvelle version de langue Explication des vues La fa on dont les vid os d une ou plusieurs cam ras sont affich s dans le logiciel DMS Lite est appel e une vue Une vue peut contenir des vid os provenant de 1 64 cam ras en fonction du syst me de surveillance auquel vous tes connect Le logiciel DMS Lite peut supporter un nombre illimit de vues et vous permet de passer d une vid o une autre partir de nombreuses collections de cam ras L illustration droite fournit un exemple de logiciel DMS Lite affichant une vue dans ce cas avec une vid o provenant de 10 cam ras diff rentes la vue est mise en avant
4. vous disposiez des droits d utilisateur n cessaires Voir page 61 pour davantage d informations Noms de cam ras et indicateurs colores Les l ments affich s peuvent tre s lectionn s dans View Properties Propri t s des vues dans le volet Setup Live Playback Setup Fs Fa P Fa View Properties HE View setings Maintain image aspect ratio sd settings All views Show all Show title bar Show indicator Show icon Show name Show resolution Show date and time Default La barre affiche le nom de la cam ra ainsi que le nom de l appareil auquel la cam ra est connect e Page 30 Manuel d utilisation Chaque barre affichera Live lorsque des images sont affich es en direct et Rec si la vid o de la cam ra concern e est en train d tre enregistr e Indicateur de direct vert clignotant change de statut chaque fois qu une nouvelle image est re ue de la part de la cam ra Indicateur d enregistrement jaune fixe indique lorsque l appareil est en mode enregistrement Emplacement de carrousel Un carrousel est utilis pour afficher l une apr s l autre des images provenant de plusieurs cam ras dans un angle de vue unique Si dans l une de vos vues un emplacement comprend un carrousel vous pourrez le reconna tre a l aide des caract ristiques suivantes Il affiche des images provenant de diff rentes cam ras l une apr s l autre
5. Si la cam ra s lectionn e est en mode Playback vous entendrez tous les l ments audio enregistr s a partir du micro par d faut de la cam ra ainsi que du haut parleur s il est pris en charge Le volet Audio de l onglet Live n est dans ce cas d aucune utilit Zoom num rique Un clic droit sur la souris vous permet d utiliser le zoom num rique sur des images provenant de n importe quelle cam ra affich e dans la vue Votre utilisation du zoom num rique n affectera aucun enregistrement de l image tout enregistrement s effectuera toujours au format normal de la cam ra Si vous d cidez plus tard de naviguer parmi les enregistrements vous pouvez utiliser le zoom num rique de la m me mani re clic droit sur la souris Caract ristiques du zoom num rique f Aemove All fi Multi Monitor M Remove ea onapshat d Print a Digital Zoom Full Screen Float View Lorsque le zoom num rique est permis vous verrez un niveau de zoom affich dans le coin sup rieur droit sur chaque angle de vue de cam ra de la vue Une fois que vous zoomez sur une zone de l image vous pouvez d placez l autre zone en tirant simplement le pointeur de la souris Page 39 Manuel d utilisation Zoom avec la molette de la souris Vous pouvez zoomer et d zoomer en utilisant la molette de d filement de votre souris si celle ci en poss de une LE ee Em _ f am mm mm a oei es e as a LLa rl nel
6. de sous groupes si n cessaire Cr er des vues partag es Page 18 Manuel d utilisation Les vues sont cr es via l onglet Setup de DMS Lite Pour cr er votre premi re vue partag e vous devez d abord cr er un groupe dans le dossier Shared Partag de plus haut niveau souhait puis cr er la vue souhait au sein du groupe Si vous avez cr des vues partag es auparavant vous pouvez cr er la nouvelle vue dans un groupe existant OU vous pouvez cr er un nouveau groupe pour la vue Cr er un groupe Pour cr er un groupe dans le dossier Shared Partag de plus haut niveau proc dez comme suit dans l onglet Setup 1 Dans le volet View Vue de l onglet Setup s lectionnez le dossier Shared Partag de plus haut niveau dans cet exemple le dossier souhait est simplement nomm Shared Playback Setup Create Group E 3 Un nouveau groupe est cr Le nouveau groupe est simplement nomm New Group Nouveau groupe Playback Setup se e Private H a Share Page 19 Manuel d utilisation 4 crasez le nom par d faut New Group avec un nom de groupe de votre choix Live Playback Setup Fa Ba View ae Private H shared jim Vous pouvez maintenant cr er une vue au sein du groupe Cr er une vue dans le groupe Pour cr er une vue dans un groupe proc dez comme suit 1 Dans le volet View Vue de l onglet Setup assurez vous que le groupe dans lequel vous s
7. Goto Aller et l angle de vue de la cam ra PTZ se d placera vers l angle de vue pr d fini Activer les sorties manuellement Si des sorties externes ont t d finies dans k gt Alarm Out votre syst me de surveillance par exemple d Ea 16CH_DVA E pour allumer des lumi res ou faire retentir un D D Alarm Cut0 son ou une sir ne de telles sorties peuvent i Le Alarm Outt tre activ es partir de l onglet Live DMS Lite 2 _ gt Alarm Out2 Bia flare iit he S lectionnez la sortie souhait e dans le volet Alarm Out Sortie alarme Cliquez ensuite sur Active le bouton Active Actif Ou bien l utilisateur peut d sactiver l alarme de son tat actif avec le bouton Inactive Inactif Visionner des videos enregistrees Vous pouvez visionner des vid os enregistr es Live Playback Setup via l onglet Playback Lecture de DMS Lite aser 0 amp i Lorsque vous s lectionnez l onglet Playback le Page 41 Manuel d utilisation logiciel affichera l emploi du temps et le panneau de contr le Playback Vous pouvez suivre les tapes ci dessous pour d marrer la lecture 1 S lectionnez un onglet Playback IF Carreras EP Cameras A Ea ech 2 S lectionnez un appareil partir de l emploi du temps d enregistrement 3 S lectionnez une heure de d marrage dans le panneau de contr le Play control panel ou s lectionnez un point de d part partir du tab
8. Group Nouveau groupe 4 crasez le nom par d faut New Group avec un nom de groupe de votre choix EL Private P mg Group il San Lhared Vous pouvez maintenant cr er une vue au sein du groupe Page 17 Manuel d utilisation Cr er une vue dans le groupe Pour cr er une vue dans un groupe proc dez comme suit 1 Dans le volet View Vue de l onglet Setup assurez vous que le groupe dans lequel vous souhaitez cr er la vue soit s lectionn 2 Cliquez sur le bouton Create View Cr er une vue 1 Division 1 x 1 4 Division 2 2 6 Division 1 5 Division 1 9 Division 3 x 3 EL Private 10 Division 2 8 13 Division 1 12 ES 16 Division 4 x di A 25 Division 5 x 5 36 Division 6 x El fm 49 Division 7 x Os G y cie m YE w LE Ed Division ox i 3 S lectionnez l agencement souhait pour votre nouvelle vue Vous pouvez s lectionner des agencements pour afficher jusqu 64 8x8 cam ras en une seule vue 4 Une nouvelle vue est cr e dans le groupe que vous avez s lectionn La nouvelle vue a pour nom par d faut New View Nouvelle vue EL Private Groupi 5 Ecrasez le nom par d faut avec un nom de vue de votre choix Fl Private Fly Group Bd Split Vous pouvez maintenant ajouter des cam ras la vue Astuce Un groupe peut comprendre un nombre illimit de vues Vous pouvez galement cr er un nombre illimit
9. d afficher des images provenant de 1 64 cam ras de diff rents appareils en m me temps Les vues peuvent tre plac s dans des groupes priv s accessibles uniquement par l utilisateur qui l a cr ou dans des groupes partag s avec d autres utilisateurs Cr er des vues sp ciaux pour les crans larges Utiliser plusieurs crans ainsi que des fen tres flottantes pour afficher diff rentes vues simultan ment Remplacer rapidement une ou plusieurs cam ras d une vue par d autres cam ras Visionner des images de plusieurs cameras l une apr s l autre avec un champ de vision de cam ra unique appel carrousel Contr ler les cam ras PTZ Pan Tilt Zoom Utiliser un zoom num rique en direct ainsi que sur des images enregistr es Activer manuellement des v nements d clench s Activer manuellement les sorties externes par ex sir nes ou lumi re Page 9 Manuel d utilisation Utiliser les notifications sonores pour attirer l attention sur les v nements d tect s Sauter les blancs pendant la lecture d enregistrements Imprimer des images Exporter des enregistrements par ex pour les utiliser comme preuves en AVI film vid o JPEG BMP PNG image fig e Le fichier AVI peut contenir de l audio Choisir entre un certain nombre de versions de langue Obtenir un aper u physique de la totalit du syst me sous surveillance Comment les droits d utilisateur peuvent ils affecter votre utilisat
10. eens i ee eae etter 20 Renommer IES VOCS OU ONODeSs HS td ae di cl a ini 21 Manuel d utilisation Supprimer des vues OU groupes nier 21 Comment ajouter du contenu AUX VUS rennes 22 AJouter des Carn ras INAIVIQU NES H232 218 A LR Ni td Luis 22 Aj ster les Propri t s COS VUS nn SR ERA ne ete eine 23 Maintain image aspect ratio Conserver le rapport de dimensions de l image 23 OSD settings All views R glages d affichage l cran OSD toutes les vues 24 Ajouter des CarrouselS3 22 den de Re An den LP ne a eaadedue ites 25 Ajouter des images Stat USS RSR he een li cuite 26 CONIOUrATONS SUPDI MENTAIR S LS id nn done dde cote 27 Labo d Gia O CUS CO LIONS creas cea cass N E 27 Doli opo RS EA EEE EEA E AA E A E I EA E AS IE E A IE NT E E E EE O S 27 opion CADDIE E E E ECTS eer to ORT 27 Visionner une vid o en direct sssesseessseesseeesreessseessssesseessseesstesseeossstessseossseosstessteosstesstesssressseesstessseosstesseeosseerosseessees 28 Une vid o en direct n est pas forc ment enregistr e 28 Vues tleur CONNUS SR on aran T ein din 29 selectionner Ne VUS ne SR nee EE e eE 29 Noms de cam ras et indicateurs color s einen 30 Empiicement de carouse lanna a cee Bal Rees asec ae NR teh cee ater th ae el Bee ark cabs 31 Agrandir les emplacements de Came en ited deeded ete eae 32 Enregistrer a partir d une cam ra TP nn dns nidine nine nimes 32 Cr er le dossier de stockage pour l enregist
11. galement le fichier texte OSD Sp cifiez la destination d exportation dans la section Destination de la bo te de dialogue de sauvegarde Desktop Bureau Si vous s lectionnez Desktop Bureau votre fichier de sauvegarde sera sauvegard dans un dossier de sauvegarde cr automatiquement sur le bureau de votre ordinateur Page 48 Manuel d utilisation Local Path Chemin local Si vous s lectionnez Local Path Chemin local vous pouvez sp cifier un chemin vous m me Le fichier de sauvegarde sera enregistr selon le chemin que vous avez sp cifi Vous pouvez galement s lectionner le chemin du dossier r seau partag dans la soci t Media Si vous s lectionnez Media M dia vous pouvez sauvegarder le fichier sur un DVD sur l ordinateur Le bouton Erase Effacer permet d craser les donn es r inscriptibles Cliquez sur le bouton Start backup D marrer la sauvegarde pour d marrer la proc dure de sauvegarde La barre de statut de la partie sup rieure de la bo te de dialogue de sauvegarde affichera le statut de la sauvegarde Questions fr quemment pos es sur l exportation FAQ Puis je galement exporter de l audio Pour une sauvegarde AVI si le syst me de surveillance prend en charge l audio vous pouvez inclure des sons enregistr s par les micros dans la sauvegarde Si la sauvegarde est au format JPEG vous ne pouvez pas inclure d audio Visionnage plein cran Pour visionn
12. ie 201 1 08 0 SRT are LE x lemit a in Modifiez le niveau de zoom jusqu 10x en faisant d filer la molette de la souris Utiliser PTZ Si vos vues incluent des cam ras PTZ Pan Tilt Zoom vous pouvez contr ler les cam ras PTZ avec le volet de contr le PTZ de l onglet Live PTZ Control Preset Boutons de navigation PTZ i Utilisez les boutons de navigation dans le volet de contr le PTZ Position Step pour d placer la cam ra PTZ s lectionn e D Les Fl ches vous permettent de changer la position de l angle de vue de la cam ra Far Les l ments situ s dans Zoom Focus et Iris peuvent Tx D J tre contr l s manuellement par l utilisateur Position Step Positionnement est un cart pendant les activit s de Pan Tilt Positions PTZ pr d finies Page 40 Manuel d utilisation Vous pouvez d finir les pr r glages des cam ras PTZ partir du panneau de contr le PTZ Si les pr r glages ont d j t d finis pour la cam ra PTZ s lectionn e vous pouvez s lectionner ces pr r glages Pour d finir un pr r glage 1 Modifiez l angle de vue PTZ gr ce aux fl ches de navigation 2 S lectionnez un nombre pour la num rotation pr r gl e 3 Cliquez sur le bouton SET D finir pour sauvegarder l angle de vue Pour ex cuter le pr r glage 1 S lectionnez l un des nombres pr d finis dans la liste 2 Cliquez sur le bouton
13. Le terme Carousel est indiqu dans l affichage Page 31 Manuel d utilisation Vous pouvez agrandir un carrousel en double cliquant sur l emplacement de carrousel Agrandir les emplacements de cam ra Pour agrandir les images d une cam ra en particulier dans une vue double cliquez sur l emplacement de la cam ra Pour retourner la vue normale double cliquez simplement a nouveau sur la barre bleue de l image Enregistrer partir d une cam ra IP Vous pouvez enregistrer les donn es de la cam ra IP qui est connect e au logiciel DMS Lite Cr er le dossier de stockage pour l enregistrement Pour cr er le dossier de stockage pour l enregistrement o Configuration Configuration 5 Resource 1 Allez dans Recording Enregistrer dans le ce BN 1 192 166 50 3 80 CN 2 192 160 50 5 801 volet Configuration de l onglet Setup aS ea 2 S lectionnez Storage Stockage A 2 Administrators 4g Power Users cB Standard Users E Recording Recording Path Setting Volume Path Bize dy Volume de Stor Voume Pah DO 3 Even o he Alarm In Volume Size 2 GE BC RCE Page 32 Recording Mode Setting Time Sync Mode Setting Once Wait e Overwrite e Delete Manuel d utilisation Aacording Path Seting Volume Path Size Valias 3 Cliquez sur le bouton Browse Naviguer 4 S lectionnez un dossier ou cr ez un nouveau gt oe as dossier en explorant 5 D finissez le vo
14. MANUEL D UTILISATION DMS Lite Manuel d utilisation Table des mati res PUDIICEDIE Dar CLO INT ca acca a ees 6 Droit d auteur Marques d pos es et informations importantes 6 Bolick be 8 I amen ene een CN eee ee eee ne ee 6 D gagement de responsabilit sine 6 DYMO COU SNS NN NS ne de ne nn 7 ONE LE LS RS Fass ates tread ees NEE 7 VOOR eee E en E E E E T IE E E I Om em eC ee re ee ee rane 7 NMS RE Res etree cece E eee A E a aca aa arene Aaa te ten de in 8 BOUtONS G aDDICALIONS 23 34 ities de in dan dan ennemie OR tR 8 Que pouvez vous fare avec DMS TPS ns T etre 9 Comment les droits d utilisateur peuvent ils affecter votre utilisation du logiciel DMS Lite 10 Coniguraton SY SUSI ie NIAC SSSR e A 10 Installer I Iodici l DMS Ot Ure tae ee nl ie See ere ae cc eR ee apn ie igen ee ae er 11 Installation a panir au Gl snra aa a mie te 12 Se connecter au logiciel DMS Bev ihc nn tie until 14 selecionner alangu asee e a a a er ie Pe 15 EXOICATIONATES VUES garran thee ane eter eee ee ace a ee tn os 15 Diff rence entre mes vues priv es et partag es iii 16 Instalator des VUS a ns 16 Creerdes VUES DIIVCES vices tcho7 meee ech oa be nou eee nd ie 16 Crear Wm gronpe ss rte ote eee ete eae de a dt a a ee ean oe ee te den 17 Creer une vue dans le GrOUPeiicinscdstnnncnd a E annee 18 Creer d s VUES partag es 22m anra inna onsen E A E RES 18 Cheer Uli GQrOulpei cic ot see a a a A eee 19 Glee une V e dans l groupe is dau dde dd aes
15. RTANT Supprimer un groupe va galement supprimer toutes les vues et tous les ventuels sous groupes contenus dans le groupe Pour supprimer une vue o un groupe proc dez comme suit dans l onglet Setup 1 S lectionnez la vue o groupe d sir dans le volet View Vue Page 21 Manuel d utilisation 2 Cliquez sur le bouton Delete Supprimer 3 Il vous sera demand de confirmer la suppression de la vue ou du groupe s lectionn Comment ajouter du contenu aux vues Une fois une vue cr e vous avez la possibilit d ajouter du contenu aux vues Le contenu peut tre soit une vid o provenant de cam ras ou appareils individuels soit un carrousel pour visionner des images provenant de cam ras en alternance avec un angle de vue unique Ajouter des cam ras individuelles Pour ajouter des cam ras une vue proc dez comme suit 1 Dans le volet View Vue de l onglet Setup s lectionnez la vue souhait e Lorsque vous s lectionnez une vue l agencement de la vue s lectionn e est pr sent dans la section principale de la fen tre DMS Lite F ari en ad te le ol ECTS e pART is ELLES L agencement de la vue s lectionn e est pr sent dans la section principale Indique dans le cadre rouge dans cet exemple 2 Dans le volet System Overview Aper u syst me de l onglet Setup cliquez sur le signe plus a c t de Cameras Cam ras puis sur le signe plus situ a c t du serveur s
16. ateurs Les param tres d enregistrement du serveur du syst me de surveillance sont d termin s par l administrateur de votre syst me de surveillance Cependant en tant qu utilisateur du logiciel DMS Lite vous pouvez galement d marrer un enregistrement en visionnant une vid o en direct Astuce Lorsque vous visionnez une vid o en direct sur l onglet Live de DMS Lite vous pouvez rapidement v rifier si le flux vid o d une cam ra est en train d tre enregistr regardez la barre jaune situ e juste au dessus des images de la cam ra Si le flux vid o de la cam ra est en train d tre enregistr la barre affichera Rec Veuillez noter qu il est possible que vous voyiez occasionnellement appara tre les lettres Rec pendant de tr s courts moments Ceci est d au fait que les cam ras peuvent avoir t configur es pour enregistrer uniquement lorsqu un mouvement est d tect lorsqu une porte est ouverte o assimil ce qui peut entra ner la cr ation de nombreux enregistrements de courte dur e Vues et leur contenu S lectionner une vue Page 29 Manuel d utilisation Vous pouvez en principe s lectionner une vue pour tre affich e dans l onglet Live comme indiqu ci dessous S lectionner la vue souhait e dans le volet View Vue de l onglet Live an Private G E Shared Group ee Vous pouvez d marrer un enregistrement tout en visionnant une vid o en direct a condition que
17. e en compte la modification Fermez votre logiciel puis reconnectez vous afin d utiliser la nouvelle version de langue Options d application La bo te de dialogue Options de l onglet Application vous permet de personnaliser les param tres g n raux et l aspect de votre logiciel Page 27 Manuel d utilisation Informations Indique la version du logiciel DMS Lite Minimisation de l application Si vous s lectionnez le bouton Minimized Minimisation le logiciel sera plac en tant qu ic ne dans la barre de t che de la fen tre Maximisation de l application S lectionnez la mani re dont le logiciel doit r agir lorsque vous cliquez sur le bouton Maximize Maximisation dans le coin sup rieur droit Si vous s lectionnez Maximize to full screen Maximisation en plein cran le logiciel couvrira toute barre de t che ouverte dans Windows lorsqu il sera maximis Quitter Arr ter le logiciel DMS Lite Visionner une vid o en direct Vous pouvez visionner des vid os en direct dans l onglet Live de DMS Lite Lorsque vous s lectionnez l onglet Live de DMS Lite le logiciel se connectera au serveur du syst me de surveillance et affichera les images en direct a partir des cam ras dans la vue s lectionn e Astuce Le logiciel est compatible avec l utilisation de plusieurs fen tres Ceci est particuli rement utile si votre ordinateur est connect plusieurs crans physiques Une vid o en dir
18. ect n est pas forc ment enregistr e M me si vous pouvez visionner une vid o en direct partir d une cam ra donn e le flux vid o de la cam ra n est pas forc ment en train d tre enregistr Il s agit de l un des avantages d un syst me de surveillance num rique bas sur l IP la diff rence des syst mes de surveillance analogiques l ancienne ou tout tait g n ralement Page 28 Manuel d utilisation enregistr sur cassette que cela soit pertinent ou non un syst me de surveillance num rique bas sur l IP permet d enregistrer de fa on beaucoup plus cibl e L enregistrement cibl vite au personnel de s curit aux enqu teurs etc d avoir visionner des heures interminables d enregistrement pour trouver un incident particulier En principe les flux vid o en direct des cam ras passent par le serveur du syst me de surveillance Lorsque cela est n cessaire le flux vid o est sauvegard enregistr sur le serveur et sinon le flux vid o est tout simplement mis au rebut Les flux vid os sont g n ralement sauvegard s enregistr s sur le serveur soit Selon un certain programme horaire par exemple tous les matins de 10h00 11h30 ou et Des que le syst me de surveillance d tecte un v nement particulier par exemple mouvement g n r par une personne entrant dans une pi ce capteur d tectant qu une fen tre est en train d tre ouverte contribution des utilis
19. enregistrement pour un profil le logiciel reprogrammera le flux r seau en tant que qualit configur e Pour d finir une qualit d enregistrement 1 Cliquez sur Schedule Recording Schedule Programme dans le volet Profile i Profile 1 ME Edit Profile Delete Profile i 0 1 2 3 4 5 6 7 G g 11 12 13 14 Configuration Tr tt 2 S lectionnez l un des sos RTE Tuesd profils de la liste vesday ll Wednesday SJS TTS DST OO rei take I T CT ll ursday diter profil Fe CI TT Saturday Eee 4 Cliquez sur Recording Quality Qualit d enregistrement S lectionnez une cam ra pour chaque appareil qui est n cessaire a l enregistrement Configurez les l ments Codec R solution Cadence d image etc Cliquez sur le bouton OK Cliquez sur le bouton Apply ER Re it SAE Ty VOID Widen 1 SS SS er Appliquer pour appliquer la configuration Definir un enregistrement audio Vous pouvez enregistrer des donn es audio avec image partir d une camera IP Pour d finir un enregistrement audio Recording Schedule Profile Meier M Edit Profile 1 Cliquez Sur Schedule o 1 gt la s 1 6 14 nt CET TT TT Programme dans le volet Monday Pot rt Tuesday Configuration Wednesday Thursday 2 S lectionnez l un des profils Frday Saturday Page 3 7 Manuel d utilisation de la liste S lectionnez
20. er votre DMS Lite en mode plein cran cliquez sur le bouton Full Screen Plein cran vers le centre de la barre sup rieure DMS Lite E e o4 El En mode plein cran le logiciel est affich sans barre sup rieure sans aucun volet qui sont normalement affich s sur la gauche de DMS Lite et sans barre de t che Windows Le mode plein cran est disponible en utilisant les onglets Live et Playback mais pas en utilisant l onglet Setup Page 49 Manuel d utilisation Pour quitter le monde plein cran et retourner au mode normal appuyez sur la touche ESC ou s lectionnez Restore screen R tablir l cran apr s avoir effectu un clic droit sur la souris Utiliser des fen tres multiples DMS Lite prend en charge l utilisation de plusieurs fen tres Ceci est particuli rement utile si votre ordinateur est reli plus d un cran physique Vous pouvez envoyer des vues en direct des crans s par s partir du volet View de l onglet Live DMS Lite Envoyer une vue vers un cran secondaire Envoyer une vue vers un cran secondaire permettra d afficher la vue dans une fen tre en plein cran sur un autre cran physique si disponible L autre cran physique affichera uniquement les vues s lectionn es mais aucune des autres fonctions des onglets Live ou Playback et il peut uniquement afficher une vue la fois Pour envoyer une vue vers un cran secondaire proc dez Remove 1 Dan
21. es de pi ces dans la vue pour inclure des photos de personnes recherch es etc 1 Dans l onglet Setup d posez l l ment d image du volet System Overview Aper u syst me vers l emplacement souhait dans la vue System Overview He Cameras Page 26 Manuel d utilisation 2 Rel chez le bouton de la souris au dessus de la position souhait e Lorsque vous rel chez le bouton de la souris vous pouvez s lectionner le fichier d image statique souhait Configurations suppl mentaires La boite de dialogue Options La boite de dialogue Options vous permet de r gler la langue la position du navigateur la chronologie de lecture et le chemin d acc s pour les instantan s et les sauvegardes Vous pouvez acc der la bo te de dialogue Options en cliquant sur le bouton Options dans le coin sup rieur droit de la fen tre Smart Client Application Option Global Options Language English User Options Navigator Position e _ Right Timeline Style _ Vertical Default Path Snapshot Path CimUserswDAVIDWDesktap Backup Path C wUserswD4VIDwDesktop bu Options de langue Dans le logiciel DMS Lite vous pouvez souvent choisir entre diff rentes versions de langue 1 Dans la bo te de dialogue Application Options Options d application s lectionnez l onglet Language Langue puis la langue souhait e 2 Le logiciel doit tre red marr pour prendr
22. g Png dans un ordinateur Vous pouvez seulement exporter une image individuelle d une cam ra individuelle la fois Format JPG Jpeg Pour exporter 1 S lectionnez la vue souhait e 2 Effectuez un clic droit dans l angle de vue de cam ra souhait vous pouvez maintenant acc der au menu 3 Dans le menu s lectionnez Snapshot Instantan Vous pouvez maintenant exporter le fichier en tant qu image Imprimer une preuve Dans l cran de lecture vous pouvez imprimer des images enregistr es Preview S lectionnez la cam ra souhait e dans la vue Effectuez un clic droit dans l angle de vue de cam ra souhait Dans le menu s lectionnez Print Imprimer vous pouvez imprimer l image en imprim local ou r seau Start Time 011 3 7 15 Tue 12 08 56 Exporter en AVI et image fig e siti 2011 f 3 7 15 Tue 12 08 59 Page 47 Select Camera Select Video In Backup Manuel d utilisation S lectionnez l onglet Playback de DMS Lite Dans le volet Backup Sauvegarde de l onglet Playback sp cifiez quand doit d marrer la p riode devant tre export e Pour cela saisissez la date souhait e dans le premier champ Start Time Heure de d marrage et l heure dans le deuxi me champ Dans les champs End Time Heure d arr t saisissez la date et l heure de fin pour la sauvegarde S lectionnez la cam ra souhait e par
23. ietes des vues v Maintain image aspect ratio Qsd settings All views Show all i Show title bar Dans le volet View Properties Propri t s des vues de l onglet e Setup vous pouvez ajuster l affichage l cran osd et le sneed Show name champ de vision de la cam ra Show resolution Show date and time Maintain image aspect ratio Conserver le rapport de dimensions de l image Page 23 Manuel d utilisation Si la case est coch e les images ne seront pas tir es pour s adapter la taille du champ de vision de la cam ra Les images seront en fait affich es avec le m me rapport hauteur largeur que celui dans lequel elles ont t enregistr es En visionnant les images avec leur rapport hauteur largeur d origine vous pouvez voir des bandes noires horizontales ou verticales appara tre autour des images de certaines cam ras Si la case n est pas coch e les images seront tir es pour s adapter au champ de vision de la vue ceci peut provoquer une l g re distorsion des images mais emp chera des bandes noires horizontales ou verticales d appara tre autour des images Exemple la m me image visionn e avec la case Maintain image aspect ratio coch e gauche et non coch e droite OSD settings All views R glages d affichage l cran OSD toutes les vues Show title bar Afficher la barre de titre Affiche une barre de titre situ e en haut de chaque champ de vision de cam
24. il Thursday 3 Saisissez un nom de profil Friday et selectionnez une Saturday couleur pour le profil La couleur doit tre identifi e 4 Cliquez sur Alarm In Entr e alarme Alarm In Recording Seting ca l y Recording Time Setting Recording Quality Om PME di nn SOB NED LISE 16850 11 Pre Rec Time ese sl Ble NCD Am m Post Aee Time 10 see Linked H cording Setting Oks IFS On NCD LISE pA 60 11 ER NCD video in S lectionnez une alarme partir de la liste d appareils S lectionnez une cam ra qui doit tre enregistr e D finissez les dur es de pr et post enregistrement Cliquez sur le bouton OK 9 2 SN pm pa Effectuez un clic droit ou tirez le pointeur de la souris sur la zone de l emploi du temps qui est n cessaire d appliquer au profil Recording Schedule 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 i 12 13 14 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 10 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour terminer la configuration de l enregistrement 11 Ouvrez l affichage en direct et v rifiez si l ic ne REC est affich e sur la vue Page 36 Manuel d utilisation D finir la qualit d enregistrement Vous pouvez d finir des qualit s d enregistrement alternatives pour chaque profil Si vous n en s lectionnez aucune le logiciel DMS Lite enregistrera les donn es de la m me mani re que le flux r seau Si vous d finissez une qualit d
25. ing folder To install in a different folder dick Browse and select another folder Click Next to continue Destination Folder C Program Files tPIMS Space required 43 2MB Space available 9 8GB Nullsoft Install System v2 46 5 Cliquez sur les boutons Next Suivant et attendez l avancement de l installation 6 Terminez Page 13 Manuel d utilisation Se connecter au logiciel DMS Lite Pour vous connecter au logiciel proc dez comme suit 1 Double cliquez sur le raccourci DMS Lite situ sur votre bureau Si aucun raccourci de bureau DMS Lite n est disponible s lectionnez le programme DMS Lite partir du menu D marrer de Windows la fa on exacte dont vous allez effectuer cela d pend de l endroit et de la mani re dont vous avez install DMS Lite sur votre ordinateur mais vous devez en principe s lectionner D marrer gt Tous les programmes gt DMS Lite gt DMS Lite 2 Un cran d accueil est affich tandis que DMS Lite est en train de charger cela dure en principe quelques secondes seulement 3 La fen tre de connexion du logiciel appara t User ID ADMIN Password 666 4 Apres quelques secondes d attente la fen tre DMS Lite s ouvrira La fen tre DMS Lite poss de trois onglets Live Direct Playback Lecture et Setup Configuration Live Playback Setup L onglet Live est utilis pour visionner une vid o en direct l onglet Playback est utilis
26. ion du logiciel DMS Lite Les droits d un utilisateur individuel d termineront la capacit de l utilisateur a se servir des options du logiciel DMS Lite En principe l administrateur peut restreindre les droits d un utilisateur comme suit Acc der chacun des onglets DMS Lite Live Playback et Setup Capacit utiliser les options des onglets DMS Lite Capacit cr er des vues les vues d terminent la fa on dont les images d une ou plusieurs cam ras sont affich es Capacit visionner des images de certaines cam ras sp cifiques La capacit d utiliser diff rentes options du logiciel DMS Lite peut ainsi varier consid rablement d un utilisateur l autre Configuration Syst me minimale Page 10 Manuel d utilisation Syst me Microsoft Windows XP Professional 32 bit ou 64 bit Windows d exploitation Server 2003 32 bit ou 64 bit Windows Server 2008 R1 R2 32 bit ou 64 bit Windows Vista Business 32 bit ou 64 bit Windows Vista Enterprise 32 bit ou 64 bit Windows Vista Ultimate 32 bit ou 64 bit Windows 7 Professional 32 bit ou 64 bit Windows 7 Enterprise 32 bit ou 64 bit or Windows 7 Ultimate 32 bit ou 64 bit Fonctionnant comme une application 32 bit Processeur Intel Core2 Duo minimum 2 4 GHz ou plus processeur plus puissant recommand pour un logiciel DMS Lite faisant fonctionner un grand nombre de cam ras et de multiples vues et affichages
27. leau d enregistrement BO 15 55 16 00 16 05 16 10 Dans l axe de temps l intervalle peut tre tendu jusqu des tranches de 5 minutes en effectuant un clic gauche sur l indication de l heure Un clic droit va compresser les intervalles de temps Play Control 3 7 10 Thu 4 Cliquez ensuite sur le bouton Play Speed Options _ Playback I frame only Vues de lecture S lectionner une vue Vous pouvez modifier une vue pendant la lecture en s lectionnant une ic ne de vue Page 42 Manuel d utilisation pad Lieto Le Playback ira anly lackug Stan Tire ul 16 End Time Pil t IE Select Camera Select Vidio In Caract ristiques de lecture de video Navigateur chronologique Le navigateur chronologique affiche un aper u des p riodes d enregistrement de chaque appareil affich dans votre vue actuel 16CH_DVYR 09 00 09 10 09 20 09 30 09 40 09 50 10 00 20117 03711 10 18 5810 30 10 40 10 50 11 00 11 10 11 20 11 30 CHI CH2 CH3 CH4 CH5 CHE Le nombre de chronologies affich es dans le navigateur chronologique indique le nombre d appareils et de cam ras Les cam ras disposant de l audio sont repr sent es par une double chronologie une chronologie repr sente les enregistrements vid o et l autre chronologie repr sente les enregistrements audio Jusqu 16 cam ras peuvent tre affich es avec des chronologies audio Afin de naviguer parmi les e
28. lume du dossier Le volume maximum sera determine par l espace disponible sur le pilote du disque dur physique 6 Cliquez sur le bouton Add Ajouter 7 Un dossier sera affich dans la liste en haut a gauche de la fen tre 8 S lectionnez le mode d enregistrement Once Une fois arr te l enregistrement lorsque l espace n est plus suffisant Overwrite craser crase les donn es de l enregistrement le plus ancien lorsque l espace disponible est plein 9 S lectionnez le mode de synchronisation de l heure Wait Attendre attend pour l enregistrement sur le DD lorsque l heure diff re entre le PC et le syst me de surveillance Delete Supprimer supprime les donn es coincidant lorsque l heure diff re entre le PC et le syst me de surveillance pendant l enregistrement 10 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour achever la cr ation du dossier de stockage Cr er un profil de planification Vous pouvez d finir des param tres d enregistrement en tant que profil pour enregistrer D finir un profil d enregistrement continu Pour cr er un profil d enregistrement continu 1 Cliquez sur Schedule Programme dans le volet Configuration Page 33 Manuel d utilisation 2 S lectionnez Add Recording Schedule Profile Add Profile Edit Profile Delete Profile Profile Ajouter un 0 2 J 4 5 G T profil Sunday lt Monday 3 Saisissez un nom de profil Tuesday et s lec
29. nregistrements en utilisant le navigateur chronologique cliquez dans le navigateur chronologique et d placez votre souris vers la droite ou la gauche sans rel cher le bouton de la souris ou bien cliquez simplement dessus Page 43 Manuel d utilisation Orange P riodes d enregistrement continu Violet P riodes d enregistrement avec d tection d alarme Bleu P riodes d enregistrement avec mouvement Vert P riodes d enregistrement avec m moire tampon pr alable Gris P riodes d enregistrement avec audio Astuce Vous pouvez modifier rapidement les intervalles de temps du navigateur chronologique en effectuant un clic gauche sur la souris 16CH_DYVAR Position du navigateur chronologique J OD jlo La position par d faut de la chronologie pour les donn es d enregistrement est en bas de la vue Mais vous pouvez changer la position en vue verticale dans le menu d options Application Option Global Options Language English User Options Navigator Position e Left _ Right Timeline Style _ Horizontal e Vertical Default Path C HUsersw0 VI0 wD0esktop pn Backup Path Page 44 Manuel d utilisation Play Control f f oa Z 10 Thuj at co Speed Lx Options _ Playback rame only Navigation dans le temps Le volet Time Navigation Navigation dans le temps de l onglet Playback vous fournit les commandes pour naviguer et lire les image
30. oom num rique sur les images de toutes les cam ras affich es pendant la lecture fe Remove Efemose All Votre utilisation du zoom num rique n affectera aucun enregistrement ea onapshat de l image tout enregistrement s effectuera toujours au format normal da Print de la cam ra a Digital Zoom Full Screen fi Multi Monitor Quelle est la diff rence entre un zoom optique et num rique E Float view Avec un zoom optique les l ments physiques d une lentille de cam ra se d placent pour fournir l angle de vue souhait Vous ne pouvez pas utiliser de zoom optique lorsque vous visionnez une vid o enregistr e tout simplement car vous ne pouvez pas d placer la lentille de la cam ra de mani re r troactive Avec le zoom num rique la portion de l image souhait e est agrandie en recadrant l image puis en redimensionnant la taille des pixels de l image d origine un processus nomm interpolation Le zoom num rique simule Page 46 Manuel d utilisation ainsi le zoom optique mais la zone agrandie au zoom num rique aura une moins bonne qualit que celle de l image d origine Le zoom num rique fonctionne aussi bien sur les vid os en direct que sur les vid os enregistr es Exporter des images individuelles Vous pouvez exporter des captures d image Snapshot Preview individuelles a partir de cam ras s lectionn es Les images export es peuvent tre sauvegard es en images bitmap Jp
31. ouhait pour visualiser la liste des cam ras disponibles Page 22 Manuel d utilisation 8 Bag IPI H E 16CH DVR SBN 1 3MEGA IP CAM 3 S lectionnez la cam ra souhait e dans la liste puis d posez la cam ra dans l emplacement souhait dans la vue Une fois que vous avez d pos la cam ra dans un emplacement dans la vue une image de la cam ra appara tra dans l emplacement s lectionn condition qu une connexion puisse tre tablie Si aucune connexion ne peut tre tablie par exemple si le syst me de surveillance n est pas en mode enregistrement le nom de la cam ra sera affich sur l emplacement s lectionn 4 R p tez cette tape pour chaque cam ra souhait e dans la vue Astuce Si vous souhaitez utiliser toutes les cam ras d un serveur vous pouvez simplement d poser le lien du serveur dans la vue ainsi l ensemble des cam ras du serveur se placeront automatiquement dans la vue partir de l emplacement pr c demment s lectionn Assurez vous qu un nombre suffisant d emplacements soit disponible dans la vue Astuce Vous pouvez facilement modifier les cam ras incluses dans votre vue lib rez un emplacement de cam ra individuel en effectuant un clic droit sur le bouton Retirer puis en d posant une autre cam ra dans l emplacement lib r ou simplement en crasant un emplacement en y d posant une cam ra diff rente Fa View Properties View settings Ajuster les propr
32. ouhaitez cr er la vue soit s lectionn Private LS Shared 2 Cliquez sur le bouton Create New View Cr er une nouvelle vue 1 Division 1 x 1 4 Division 2 2 6 Division 1 5 Division 1 9 Division 3 x 3 10 Division 2 8 13 Division 1 12 ES 16 Division i4 di A 25 Division 5 x 5 E 56 Division tE x E Fi 49 Division 7 x 7 fa 64 Division 8 x 8 Private S Shared u 3 S lectionnez l agencement souhait pour votre nouvelle vue Vous pouvez s lectionner des agencements pour afficher jusqu 64 8x8 cam ras en une seule vue Page 20 Manuel d utilisation 4 Une nouvelle vue est cr dans le groupe que vous avez s lectionn La nouvelle vue a pour nom par d faut New View Nouvelle vue po Private LS Shared 5 Group 5 Ecrasez le nom par d faut avec un nom de vue de votre choix Vous pouvez maintenant ajouter des cam ras la vue Astuce Un groupe peut comprendre un nombre illimit de vues Vous pouvez galement cr er un nombre illimit de sous groupes si n cessaire Renommer les vues ou groupes Afin de renommer une vue o groupe proc dez comme suit dans l onglet Setup 1 S lectionnez la vue o groupe requis dans le volet View Vue 2 Cliquez sur le bouton Rename Renommer 3 crasez le nom de groupe existant avec un nouveau nom de votre choix Supprimer des vues ou groupes IMPO
33. par le cadre rouge Afin de vous aider conserver un aper u clair lorsque vous naviguez entre les diff rentes vues dans votre logiciel DMS Lite toutes les vues sont plac es dans des dossiers appel s des groupes Un groupe peut contenir un nombre illimit de vues et des sous groupes si n cessaire Page 15 Manuel d utilisation Diff rence entre mes vues priv es et partag es Les vues peuvent tre priv es ou partag es Les vues priv es sont accessibles uniquement par l utilisateur qui les a cr s Les vues partag es permettent de nombreux utilisateurs de partager les m mes vues Installation des vues Vous pouvez cr er et g rer les vues via l onglet Setup de DMS Lite Private Priv et Shared Partag Playback Setup Cr er des vues priv es Les vues sont cr es via l onglet Setup de DMS Lite Pour cr er votre premi re vue priv e vous devez d abord cr er un groupe dans le dossier Private Priv de plus haut niveau de l onglet Setup puis cr er la vue souhait e au sein du groupe Page 16 Manuel d utilisation Cr er un groupe Pour cr er un groupe dans le dossier Private Priv de plus haut niveau proc dez comme suit dans l onglet Setup 1 Dans le volet View Vue de l onglet Setup s lectionnez le dossier Private Priv de plus haut niveau 2 Create Group F 3 Un nouveau groupe est cr Le nouveau groupe est simplement nomm New
34. r pour le profil La UE couleur doit tre identifi e 4 Cliquez sur Motion Mouvement 5 S lectionnez une cam ra pour i arm in Recording Quality Fe IPIMS mie chaque appareil qui est n cessaire Aii Z De Nco riez asa n B NCD Video n 1 l enregistrement 6 S lectionnez les zones par clic droit ou en tirant le pointeur de la souris 7 S lectionnez une sensibilit de Pre Rec Time mouvement appropri e 10 plus Post Rec Time faible 100 plus lev e 8 D finissez les dur es de pr et post enregistrement 9 Cliquez sur le bouton OK 10 Effectuez un clic droit ou tirez le pointeur de la souris sur la zone de l emploi du temps qui est n cessaire d appliquer au profil Recording Schedule 2 3 4 5 6 7 8 5 0 I 10 1i 12 13 14 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 11 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour terminer la configuration de l enregistrement 12 Ouvrez l affichage en direct et v rifiez si l ic ne REC est affich e sur la vue D finir un profil d alarme en cours d enregistrement Pour cr er un profil d alarme en cours d enregistrement Page 35 Manuel d utilisation L Cliquez sur Schedule Recording Schedule Programme dans le Profle El 0 J 4 5 G i volet Configuration Sunday 2 S lectionnez Add Mondes Profile Ajouter un Tuesday Wednesday prof
35. ra La barre de titre aide l utilisateur identifier rapidement le nom de la cam ra le statut d enregistrement et l indicateur de direct Show indicator Afficher l indicateur Affiche un indicateur vert clignotant dans la barre de titre lorsque la vid o est visionn e dans l onglet Live L indicateur change de statut chaque fois qu une nouvelle image est re ue par la cam ra permettant d identifier rapidement que la vid o est en direct Souvent il est vident en visionnant simplement la vid o de s apercevoir qu il s agit d un direct mais l indicateur de direct peut s av rer avantageux lorsqu il ne se passe pas grand chose dans le champ de vision de la cam ra Show icon Afficher l ic ne Affiche une ic ne cam ra en haut de chaque cam ra Page 24 Manuel d utilisation Show name Afficher le nom Affiche le nom de la cam ra en haut de chaque cam ra Show resolution Afficher la r solution Affiche la r solution actuelle de l image en bas de chaque cam ra Show date and time Afficher la date et l heure Affiche la date et l heure actuelle en bas de chaque cam ra Ajouter des carrousels Un carrousel est utilis pour afficher des images provenant de plusieurs cam ras l une apr s l autre avec un champ de vision unique Vous pouvez sp cifier quelles cam ras doivent tre incluses dans le carrousel ainsi que l intervalle entre les changements de cam ra 1 Dans l onglet Setup d posez le ca
36. rement ss 32 Cheer MMs proikde Plan IN CATON En ne a taen hak 33 Denimi Um PrOTIAG enregistrement Contini sse rsen RS RD 33 D finir un profil d enregistrement en cas d activit 34 D finir un profil d alarme en cours d enregistrement 35 D finir la qualit d enregistrement sise 37 D TINFUR EN R OISIT MeNtAUAIO E ERA Ann neha ae MR r 37 G rer les notifications SONON S an nue nid ednnn nn unten 38 Manuel d utilisation OO NE T E ee 38 EOU nate ena Pee alt hate hae ete tn ee ete ee 39 Audio lorsque la cam ra est en mode Playback ss 39 ZOON NUNENG UG m E ee de ad di de ae d el 39 Caract ristiques GU Zoom NUMErIGUE ee no nine and no 39 ZOOM AVEC la molette dela SOUS sacs nes nn dti une 40 WNT RZ tse ce Pare a Pace en a EE 40 Boutons de Ma VIGOR TZ ies ae catechins oleate das dan de ae ci nn aie 40 POSITIONS PIZ CS TICS RS ne ue du da a haces 40 ACLUVeriIes SOrHeS Mantel M MEEE SSSR NU nd ou 41 Visionner des vid os CN eCIStKCCS coi EN ee ee ieee eee a erage 41 VUS QE E E 0 impos tear er etree ene orn een nT nT er PO nee I E E E erm I 42 S lectionner une NAS den ere eon core 42 Caract ristiques de lecture de vid o iii 43 NavIgat UrENTONOIOOIQU ES dde done nn Me cat 43 Navigation dans ile TEMPS ss dd ee de dote 45 Contr leur de vitesse de l CtUre nuit e chee 46 TAE AAW AISI ARTE E 0 a PAT EA AT ET AA E T OVET E I E EN ME AIET T EA AET OERA EASE 46 Exporter des images HIMGIVI CU CI SS utp ciao te cc
37. rrousel du volet System Overview Aper u du syst me dans l emplacement requis dans la vue Lorsque vous rel chez le bouton de la souris au niveau de l emplacement souhait la fen tre Carousel Setup R glage du carrousel s ouvre 2 Dans la fen tre Carousel Setup R glage du carrousel sp cifiez quelles cam ras doivent tre incluses dans le carrousel en s lectionnant les cam ras requises gauche de la fen tre puis cliquez sur le bouton Add Ajouter pour ajouter les cam ras s lectionn es la liste dans la partie droite de la fen tre Wahoo In Selected List fig iPIMS Hars TE L H 1 RE Detaull Carmuael Trees i Selected Video in Dire Secor Suconds Page 25 Manuel d utilisation 3 Si n cessaire d placez les cam ras vers le haut ou le bas de la liste afin de d terminer l ordre dans lequel les cam ras appara tront dans le carrousel 4 D finissez la dur e pendant laquelle chaque cam ra doit tre affich e dans le carrousel soit avec une valeur par d faut commune soit individuellement pour chaque cam ra 5 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Carousel Setup R glage du carrousel L indicateur carrousel sera plac dans le coin inf rieur droit sur le canal s lectionn Ajouter des images statiques Les images statiques peuvent tre utilis es dans les vues pour toute une vari t d applications pour des logos de soci t s pour inclure des plans ou cart
38. s Santee a Atte ch Aas ante ds adnan altel Kueh ak abated Sade eeie dead hea 47 Mprimer ne DIEM a ue LAN nn in DA tn nat diam 47 Exporteren AV et image TARers na a ae dnt nara 47 Questions fr quemment pos es sur l exportation 49 VISIOn Na Dien GC ANS ies ese ead sete ed dd N de tu 49 Uiliserdesdenetres MUNDE ss ns LA Re A A cla ate tr 50 Envoyer une VUE vers Un cran secondaire inner 50 Envoyer un canal vers une fen tre flottante in 52 Fermer des fen tres S par es iii 52 D S terre ee eet eer neem eee ee eet eer ee ene ea eee ee ee eee ee eee 53 Manuel d utilisation D sinstaller le logiciel DMS Lite de votre PC Page 5 Manuel d utilisation Public cibl par ce document Ce document est destin aux utilisateurs du logiciel DMS Lite Ce document fournit la description d taill e de l installation de la configuration et de l utilisation de DMS Lite II propose galement une s rie d exemples pratiques cibl s aidant l utilisateur ex cuter des t ches classiques avec DMS Lite Droit d auteur marques d pos es et informations importantes Droit d auteur CBC co Ltd Degagement de responsabilite Ce document est uniquement con u des fins d information g n rale et une grande attention a t port e sa pr paration Tout risque r sultant de l utilisation de ces informations incombe au destinataire et ce document ne saurait tre interpr t comme une quelconque garantie CBC se r ser
39. s enregistr es par chaque appareil La zone sup rieure du volet Time Navigation montre l heure et la date des enregistrements visionn s Boutons de navigation Les boutons de navigation du volet Time Navigation vous permettent de naviguer manuellement parmi les enregistrements partir des appareils donn es de cam ra DVR IP sur serveur PC Boutons de navigation de gauche a droite Premi re image arrive a la premi re image dans la base de donn es existant pour l appareil s lectionn Page 45 Manuel d utilisation Image pr c dente arrive l image pr c dant juste celle actuellement visionn e Lecture inverse lit les enregistrements en remontant dans le temps Stop arr t pause dans la lecture des images Lecture lit les enregistrements en avan ant dans le temps Image suivante arrive l image suivant juste celle actuellement visionn e Derni re image arrive la derni re image dans la base de donn es existant pour l appareil s lectionn Contr leur de vitesse de lecture l TE A Play Control Vous pouvez faire glisser l indicateur pour contr ler la 201 3 z 10 iTho 15 37 eu De 1 64X plus lent a 64X plus rapide di mn on Speed vitesse de lecture pendant le visionnage des images f Options _ Playback rame only Zoom num rique De la m me mani re que pour le visionnage en direct le clic droit sur la souris permet d utiliser un z
40. s le volet View de A Snapshot l onglet Live ou l i g Print Playback effectuez un clic droit sur la vue Digital Zoom souhait e Ceci fera je Full Screen apparaitre un menu Multi Monitor Sq Float View Page 50 Manuel d utilisation Ou s lectionnez l ic ne Multi Monitor crans multiples dans la barre sup rieure 2 Dans le menu s lectionnez Multi Monitor gt Display2 Si plus d un cran secondaire est disponible ils porteront des num ros Page 51 Manuel d utilisation Envoyer un canal vers une fen tre flottante Envoyer un canal vers une fen tre flottante affichera la cam ra dans une petite fen tre s par e sur votre cran principal L illustration droite montre un exemple de canal envoy vers une fen tre IPMS FLOATING VIEW flottante Veuillez noter que la fen tre principale DMS Lite reste disponible juste derri re la fen tre flottante La fen tre flottante montrera uniquement la cam ra s lectionn e Vous pouvez utiliser autant de fen tres flottantes que vous le souhaitez Vous pouvez modifier la taille des fen tres flottantes selon vos pr f rences Pour envoyer un canal vers une fen tre flottante proc dez comme suit 1 Dans le volet View effectuez un clic droit dans le canal souhait Remove i R Remove All Ceci fera appara tre un menu Snapshot g Print Digital Zoom 2 Dans le menu s lectionnez Float View Vue flottan
41. st me de surveillance attendez un petit moment puis cliquez sur l ic ne d installation DMS Lite Astuce En fonction de vos param tres de s curit vous pouvez recevoir un ou plusieurs avertissements de s curit en cliquant sur le lien Voulez vous ex cuter ou enregistrer ce fichier Voulez vous ex cuter ce logiciel ou des questions similaires les termes exacts d pendent de la version de votre navigateur Si tel est le cas acceptez les avertissements de s curit en cliquant sur le bouton Ex cuter ou assimil les noms exacts des boutons d pendent de la version de votre navigateur 3 Lorsque l assistant d installation d marre cliquez sur Next Suivant pour poursuivre l installation et suivre les tapes de l assistant d installation iPims 0 1 0 10102801 Setup Welcome to the iPIMS 0 1 0 10102801 Setup Wizard This wizard will guide you through the installation of iPIMS 0 1 0 10102801 Itis recommended that you close all other applications before starting Setup This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer Click Next to continue 4 l assistant vous proposera un chemin d installation En principe vous pouvez simplement continuer et utiliser le chemin d installation sugg r Page 12 Manuel d utilisation Choose the folder in which to install iPIMS 0 1 0 10102801 Setup will install iPIMS 0 1 0 10102801 in the follow
42. te EJ Full Screen Multi Monitor FI oO at Mi Bilt Fermer des fen tres s par es Pour fermer une fen tre s par e proc dez comme suit Lorsqu elle est affich e sur l cran principal en tant que fen tre flottante cliquez simplement sur axe le bouton Close Fermer dans le coin droit de la fen tre Si elle est affich e sur un cran secondaire s lectionnez le bouton Close Fermer apr s avoir effectu un clic droit dans une fen tre s par e Page 52 Manuel d utilisation D connexion Pour vous d connecter du logiciel DMS Lite cliquez simplement sur le bouton Log Out D connexion dans la barre sup rieure DMS Lite D sinstaller le logiciel DMS Lite de votre PC Pour d sinstaller le Smart Client proc dez comme suit 1 Dans le menu D marrer de Windows s lectionnez Tous les programmes puis Uninstall D sinstaller dans le dossier DMS LITE Ceci ouvrira la fen tre de d sinstallation des programmes 2 Dans la fen tre de d sinstallation des programmes s lectionnez le bouton Uninstall D sinstaller Page 53
43. tionnez une Wednesday couleur pour le profil La Thursday LOA Frid couleur doit tre ai Saturday identifi e 4 Cliquez sur Continuous Continu 5 S lectionnez une cam ra pour chaque appareil qui est n cessaire l enregistrement Add Profile Continuous Motion Alarm In Recording Quality gt 7 Ba PIMS udio BO GIN NCD 192 168 50 11 Mi NCD Video In 1 Continuous Recording Setting 6 Cliquez sur le bouton OK 7 Effectuez un clic droit ou tirez le pointeur de la souris sur la zone de l emploi du temps qui est n cessaire d appliquer au profil Recording Schedule Profle MB Prone J 2 3 4 JE MELON oe 5 6 7 8 9 10 1 12 13 14 Sunday Monday Wednesday Thursday Friday 8 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour terminer la configuration de l enregistrement 9 Ouvrez l affichage en direct et v rifiez si l ic ne REC D finir un profil d enregistrement en cas d activit Pour d finir un profil d enregistrement en cas d activit Page 34 est affich e sur la vue g 10 11 12 13 Manuel d utilisation L Cliquez SUr Schedule Recording Schedule Programme dans le te PS ES SEX ECS 0 2 J 4 5 6 T g 10 11 12 13 volet Configuration Sunday 2 S lectionnez Add Monday Profile Ajouter profil ena o Wednesday 3 Saisissez un nom de profil Thursday et s lectionnez une Friday couleu
44. tir de la liste de ST Status cam ras Vous devez s lectionner une cam ra individuelle Start Time partir de la liste End Time Selected Video In Cliquez sur le bouton Backup Une boite de dialogue Backup Settings Data Backup s par e s ouvrira alors La bo te de dialogue listera Video Video Audio Data Format les heures de d marrage et d arr t sp cifi es ainsi que les OP Codec im z Quality Range 50 100 cam ras O Stil Image Format enr i OSD v Timestamp v Video In Name Pertinent uniquement si vous souhaitez effectuer une r Destination e Desktop _ Local Path _ Media sauvegarde au format AVI si la cam ra s lectionn e i Media dispose d un micro et que le syst me de surveillance prend en charge l audio le son des haut parleurs reli s la cam ra s lectionn e sera inclus l export Si vous ne souhaitez pas sauvegarder l audio s lectionnez l option Video only Vid o uniquement Dans le volet de r glage de la bo te de dialogue s lectionnez le format de sauvegarde souhait AVI ou image fig e S lectionnez le Codec n cessaire et la qualit pour le format AVI S lectionnez le format de l image fig e si vous souhaitez sauvegarder en tant qu image fig e S lectionnez l option OSD pour AVI et image fig e lorsque vous s lectionnez cette option le fichier de sauvegarde comprendra
45. u logiciel Ic nes des volets de l onglet Live Direct Vues La fa on dont chaque vid o de votre syst me de surveillance est affich e dans le logiciel DMS Lite est appel e une vue Une seule vue peut contenir des vid os provenant de 1 64 cam ras Votre logiciel peut traiter un nombre de vues illimit vous permettant de zapper entre les vid os de plusieurs collections de cam ras Chaque agencement de vue peut tre personnalis pour s adapter son contenu Les vues peuvent tre priv es ou tre partag es avec d autres utilisateurs Le logiciel peut galement tre utilis sur plusieurs fen tres et crans vous permettant ainsi de visionner plusieurs vues en m me temps sur des moniteurs diff rents Boutons d applications Page 8 Manuel d utilisation Ils vous permettent de s lectionner les actions de base de votre logiciel De gauche droite les boutons sont les suivants Clavier virtuel Options permet de configurer la langue le chemin d acc s de la sauvegarde image la position des volets D connexion Que pouvez vous faire avec DMS Lite Ce logiciel vous permet de Visionner des vid os en direct partir de cam ras de surveillance Visionner des enregistrements provenant de cam ras de surveillance avec une s lection d outils de navigation avanc s y compris un navigateur chronologique tr s intuitif Cr er et basculer entre un nombre illimit de vues chacune capable
46. ve le droit de proc der des modifications sans notification pr alable Tous les noms de personnes ou de soci t s utilis s dans les exemples de ce document sont fictifs Toute ressemblance avec une soci t ou une personne existante qu elle soit vivante ou d c d e est purement fortuite et involontaire Page 6 Manuel d utilisation Introduction Le logiciel doit tre install localement sur votre ordinateur Applications Onglets Playback Setup Le logiciel est divis en trois cat gories principales L onglet Live Direct pour visionner les vid os en direct L onglet Playback Lecture pour visionner les vid os enregistr es L onglet Setup Configuration pour configurer la visualisation Volets Page 7 Manuel d utilisation Les volets vous donnent acc s la majorit du logiciel Les volets exacts que vous pouvez voir d pendent de la t che que vous effectuez par exemple si vous tes en train de visionner une vid o en direct sur l onglet Live ou une vid o enregistr e sur l onglet Playback Les volets peuvent tre minimis s en ic nes Ceci permet d conomiser de l espace et offre un meilleur aper u des volets que vous utilisez Vous pouvez minimiser un volet en cliquant sur A dans la barre de titre du volet Lorsque vous avez besoin d utiliser un volet pr c demment minimis cliquez simplement sur l ic ne correspondante dans l angle sup rieur gauche d

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

DCS MO-24SS User's Manual  Manual Técnico MFC-200/T - Licht-Labs  9670 user manual  Black & Decker Fire Storm 622675-00 Instruction Manual  LG ASC05 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file