Radeaux de survie : de
Contents
1. Quoi de plus important Q amp COMPARATIF Les gonfleurs p E M W j Deux familles cohabitent les mod les main For Water et Sea Safe et pied Arimar Bombard Zodiac Crewsaver et Plastimo Les gonfleurs servent compenser la perte ventuelle de pression dans les flotteurs Les radeaux tant dot s de fonds souples on aurait tendance dire que les mod les main sont plus adapt s Li Les sacs de Len tt Arimar Toutes les marques ne sont pas gales en la mati re On peut regretter que les sachets des marques For Water et Sea Safe soient tr s l gers et de petite Bombard Zodiac Le sac peut tre refermable une fois ouvert avec un Velcro For Water Ces sacs sont kous Unne et peu adapt s au milieu marin Clipsable le sac est une node de couleur jaune nl s agit du un mod le transparent et refermable par Velcro faille Les mod les d Arimar Crewsaver et Plastimo sont dot s de Velcro Le mod le du Bombard Zodiac est dot d une fermeture clips Crewsaver Le sac Crewsaver est vaste et refermable par un Velcro Ces sacs aons SOUS diciendome et peu adapt s au milieu marin2. glementation et tous se sont gonfl s correcte ment C est plus l usage que les diff rences sont marqu es Notre test a eu lieu Lorient au port du Kernevel dans des conditions m t o cl mentes Sept marques taient pr sentes Arimar Bombard Crewsaver For Water Plastimo Sea Safe et Zodiac Bien que vendus sous des appellations diff rentes les mod les Zodiac et Bombard sont identiques et fabriqu s par Zodiac raison pour laquelle nous n avons percut et retenu dans nos tableaux qu un seul mod le le Bombard en l occur rence noter galement que Sea Safe avait apport deux mo d les un classique et un auto redressable les deux tant com patibles avec nos crit res de test Alors qui gagne Comme on peut le voir dans les tableaux et encadr s ci apr s le grand vainqueur du match est Plastimo Cela dit nous n avons pas d cel sur les autres mo d les d l ments r dhibitoires comme un d faut de fabrica tion ou de gonflement contrai rement ce que l on avait pu remarquer lors de notre pr c dent test au printemps 2003 voir L Argus du Bateau num ro 12 Visiblement la norme 9650 a eu le m rite d assainir le secteur Aujourd hui les diff rences se font plus au niveau de l quipe ment qui p che quand m me chez certains fabricants Des d tails pourrait on dire Sauf qu on touche ici la s curit des plaisanciers donc leur vie
3. Bombard Zodiac p a CRETE TONER UE al ml ti il L acc s au radeau est facilit Ce tube permet de noter les par une grande ouverture informations importantes Crewsaver Les pictogrammes sont bien visibles et compr hensibles For Water Quelques disparit s apparaissent commencer par la taille Les plus petites sont celles d Arimar Les plus grandes celles de Crewsaver monter en trois parties For Water Pas de radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe A avec un armement de plus de 24 heures int gr Il a donc fallu ajouter un grab bag pour ce mod le noter la pr sence d un tube d identification qui permet de noter les informations essentielles nom du bateau date des r visions etc Le radeau de couleur noire avec tente rouge orang s est gonfl sans pro bl me Le mod le en caoutchouc d gage une odeur caract ristique lorsque l on monte bord La margelle d acc s est rouge donc visible et de bonne dimension Une chelle interne facilite l embarquement Le radeau est de forme carr e avec des angles en forme La tente est ouverte sur le premier tiers ce qui permet d embar quer facilement Le trou d homme se situe logiquement sur le c t oppos Les bouchons des valves de surpres sion se clipsent facilement et de nombreux pictogrammes permettent de comprendre o se trouvent les l ments essentiels du bord commencer par celu
4. leur bouchage le moment venu Leur acc s est relativement simple par le c t du radeau L avis de L Argus du Bateau La qualit du bout qui relie l ancre flottante au radeau est tr s douteuse il a tendance se d liter Lors du gonflement de l arceau le couteau dont le logement est fix sur la tente l eau il flotte et est reli par une garcette au radeau comme cela est impos par la r glementation Dans l ensemble ce radeau ne pr sente pas de d fauts majeurs mais compar aux autres mod les il donne l impression d offrir des quipements sous dimensionn s l image de la margelle d acc s la plus petite de toutes des pagaies idem ou bien encore des lampes torches Le fourreau du couteau est situ sur la tente a ADB72_P034A035_OK 12 11 14 11 39 Page35 amp COMPARATIF Bombard Zodiac Pas de radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe A avec un armement de plus de 24 heures int gr Grab bag obligatoire Le radeau avec une grande margelle blanche bien visible s est gonfl sans probl me La tente pr sente une ouverture suffisamment importante pour y entrer sans difficult Il dispose galement d une chelle souple l int rieur que l on peut accrocher au moment de basculer l int rieur Sur la face oppos e c est un trou d homme qui permet de passer soit la t te soit le bras mais difficilement les deux en m me temps Une chelle se trouv
5. ADB72_P032A033_ OK 12 11 14 11 35 Page32 y paues de radeaux de survie di les er la ce bermet de constater mo utant d l ments de Ir ke ces joies blanches rien D Lo nt besoin Les six radeaux du test en chiffres Mod le Dimensions Armement Trou d homme conteneur cm Nombre Taille cm Arimar HAS Armement complet int gr l 44 Bombard Zodiac 76 x 49 x 28 N cessite un grab bag en plus 185 49 5 Crewsaver TIKI x26 N cessite un grab bag en plus 135 A For Water PEA x 27 N cessite un grab bag en plus 157 95 58 Plastimo TAI S I3 Armement complet int gr 2 49 Sea Safe 75 9 x46 X34 N cessite un grab bag en plus 143 40 ADB72_P032A033_ OK 12 11 14 11 35 Page33 Les mod les de radeaux ont t test s au port du Kernevel Lorient T Mar a FE Les conteneurs Arimar Bombard Crewsaver For Water Plastimo Sea Safe Sea Safe Zodiac version auto redressable an Vendus sous des appellations diff rentes le Zodiac et le Bombard sont identiques et fabriqu s par Zodiac raison pour laquelle nous n avons percut qu un seul mod le nre a a ADB72_P034A035_OK 12 11 14 11 39 Page34 G ercuter son radeau de D survie en conditions r elles s entend n est pas un geste anodin Lorsque l on quitte le bord pour rejoin dre cet objet flottant c est g n ralement pour chapper une situation critique voie d eau imposs
6. Ra E i 11h A j g f x Hi l A Sea Safe CUS 4 On distingue des mod les rigides et d autres souples Les Les ecopes rigides nous semblent plus pratiques l usage notamment celles dot es d une poign e sur le dessus Arimar et Plastimo Arimar Bombard Zodiac For Water Sea Safe M Plastimo Crewsaver Arimar Le mod le Arimar poss de un armement complet dans le conteneur est tomb Pas besoin de grab bag Le bout de l ancre flottante nous a sembl l ger 34 Les couteaux Trois grandes familles de couteaux se c toient Tous flottaient En revanche si tous taient log s dans un tui certains ne poss daient pas de fourreau C est le cas des cou teaux pr sents sur les radeaux Arimar Bombard Zodiac et Crewsaver Arimar Le fabricant italien propose dans son catalogue un radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe A dans lequel est int gr un armement de plus de 24 heures Donc pas besoin de grab bag Facile percuter le radeau int gralement rouge s est gonfl sans probl me La tente pr sente deux ouvertures dont les montants se referment par des lastiques qui viennent se capeler sur des crochets en plastique Le retournement s effectue par un seul bout dot de poign es l o d autres fabricants proposent une chelle souple Les bouchons des valves de surpression sont fix s aux valves elles m mes ce qui facilite
7. ane r sistante aux perforations laquelle s ajoute l enve loppe ext rieure en polyester 1100 decitex enduit PVC sorte de seconde peau C est une protection suppl men taire Les pictogrammes sont bien visibles et les bouchons des valves de surpression sont fix s aux valves elles m mes On note la pr sence de deux trous d homme L avis de L Argus du Bateau C est le gagnant du comparatif Difficile de trouver des l ments perfectibles Tout juste peut on faire remarquer que les piles qui sont fournies dans leur emballage d origine celui que l on trouve dans les grandes surfaces pourraient tre prot g es d une mani re plus efficace Rien redire non plus du c t de l quipement log dans un sac transparent et surtout dot d un Velcro Idem pour le bout de l ancre flottante reli cette derni re par une vraie pissure Outre la double chambre on note des sp cificit s propres Plastimo telle que la t te de percussion assist e le d clenchement est effectu 10 par celui qui tire sur le bout les 90 restant sont assur s par la pression du gaz contenu dans la bouteille ou encore les r visions qui sont assur es exclusivement au SAV lorientais pour les radeaux qui se trouvent en France Seasafe Pas de radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe avec un armement de plus de 24 heures int gr Grab bag obligatoire Le radeau de couleur noire avec tente rouge orang
8. e sous le radeau pour le retourner si besoin La pr sence de pictogrammes facilite la compr hension et l utilisation des quipements du bord La saisine est fix e sur l ensemble du pourtour du radeau ce qui r partit les efforts de traction de fa on homog ne L avis de L Argus du Bateau Deux points nous ont sembl revoir D abord les bouchons des valves de surpression sont difficilement clipsables par l int rieur du radeau En effet ils sont situ s derri re l ouverture prin cipale et sont retenus au radeau par une garcette L acc s par le trou d homme tant trop troit pour passer la fois la t te et un bras donc impossible de voir o sont les valves sinon t tons notre testeur a d se remettre l eau et faire le tour du radeau pour les boucher Autre point faible la pr sence d adh sif pour s curiser certains n uds de chaise qui selon le fabricant ont tendance se d faire lorsqu ils ne sont pas en tension Toujours selon le fabricant l adh sif a un r le protecteur puisqu il vite l extr mit coupante du bout qui a t chauff pour tre arr t d tre en contact avec les flotteurs du radeau Une pissure ou tout autre syst me d pourvu d extr mit coupante aurait t pr f rable Crewsaver Pas de radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe A avec un armement de plus de 24 heures int gr Il a donc fallu ajouter un grab bag pour ce mod le Le con
9. enchement est en PVC Ta Le conteneur du Crewsaver pr sente la particularit d avoir des poign es moul es et non souples comme les autres mod les L acc s au radeau ne pose pas de probl me sont situ s de l autre c t Trois poches eau assurent la stabilit une fois gonfl r A EL Fes r EL La margelle ne s est pas d ploy e lors du gonflage a ADB72_P036A037_OK 12 11 14 11 37 Page36 s loigner d un danger les poches eau sont cens es stabiliser l embarcation les goutti res reli es des sachets permettent de r cup rer l eau pluviale etc On peut galement y trouver des comprim s contre le mal de mer des rations de survie ou encore un miroir de signalisation Si la nouvelle norme en vigueur Arimar depuis 2005 ISO 9650 concerne tous les radeaux desti n s la plaisance il faut savoir qu il existe plusieurs mod les offrant diff rentes contenances 4 6 8 10 ou 12 places eux m mes class s en cat gorie c ti re type II soit ISO 9650 2 ou hauturi re type I soit ISO 9650 1 Cette derni re cat go rie peut elle m me se diviser en deux groupes A radeaux con us pour se gonfler une temp rature comprise entre 15 C et 65 C quip s d un double fond isolant ou B ra deaux con us pour se gonfler une temp rature comprise entre 0 C et 65 C quip s d un sim ple fond A ces groupes A et B
10. i du couteau au manche jaune fluo facilement rep rable L avis de L Argus du Bateau Bonne impression pour ce radeau avec toutefois un b mol pour certains quipe ments Le premier concerne la lampe torche Il est obliga toire d en poss der deux bord sur un radeau de type 1 arm pour plus de 24 heures Or il n y en avait qu une seule avec certes une ampoule et des piles de rechange mais le tout dans une bo te ferm e par un adh sif qui n assurera plus l tanch it n cessaire une fois celui ci retir En outre le sac qui contient l quipement une fois ouvert n est pas r utilisable A la place des sachets sont propos s mais bien trop fragiles ils s apparentent des mod les destin s la cong lation Enfin le bout de l ancre de qualit m diocre tait emm l a ADB72_P036A037_OK 12 11 14 11 37 Page37 amp COMPARATIF Plastimo La marque lorientaise propose un radeau 6 places de cat gorie hauturi re type groupe A dans lequel est int gr un armement de plus de 24 heures Pas besoin de grab bag Le conteneur est dot de poign es gain es de caoutchouc ce qui permet ventuellement une personne de le porter seule Le radeau s est gonfl sans probl me De forme carr e angles form s il adopte des couleurs jaune flotteurs et rouge orang tente Les flot teurs pr sentent la caract ristique d tre en deux parties une robuste chambre air interne en polyur th
11. ible colmater incendie de forte ampleur etc Des sinistres majeurs suffisamment importants pour que le chef de bord et son quipage d cident d vacuer le bateau Une fois le bib rejoint on comprend que les naufrag s aient d autres priorit s que de se soucier de probl mes inh rents au radeau ou encore de perdre leur temps avec son mode d emploi Raison pour laquelle ces quipements de s curit se doivent d tre non seulement simples utiliser mais galement d une qualit de fabrication irr pro chable De fait un radeau s utilise Contrairement ce que l on pourrait imaginer ce n est pas qu un objet gonfla ble et inerte qui d rive au gr des courants Il est compos de nombreux l ments permettant ses occupants de survivre le temps que les secours arrivent Par exemple les pagaies servent La tente se bloque avec des tendeurs sur des crochets DOSSIER Les am pes Comme on l a soulign dans les encadr s sp cifiques chaque mod le certains radeaux ne contiennent qu une lampe l o la r glementation en impose deux Le fait d ajouter une ampoule de rechange n est pas suffisant Les marques qui poss dent deux lampes sont Arimar Bombard Zodiac et Plastimo Certaines lampes coulent tandis que d autres non Parmi celles qui flottent on peut citer Arimar et Plastimo En terme d clairage la di puissance semble tre celle de Crewsaver 1bard kil I
12. pas compliqu verrouiller il n en va pas de m me pour le Velcro plus pratique fermer de l ext rieur que de l int rieur En France les r visions sont exclusivement assur es par le SAV lorientais de la marque BP Le a TOR PNR Les bouchons sont fix s Sp cificit Plastimo Gr ce ses poign es aux valves elles m mes la seconde peau protectrice on peut le porter seul Le couteau est tr s visible Sea Safe commercialise un Les fils du syst me l aide de son manche jaune mod le auto redressable d clairage sont mal fix s Au conteneur du radeau est fix un tube d identification 31 a ADB72_P038_OK 12 11 14 11 39 Page38 deux types d armements peu vent tre associ s complet attente des secours estim e plus de 24 heures ou all g attente des secours estim e moins de 24 heures C est un radeau de cat gorie hauturi re type I groupe A que nous avons choisi pour nos tests dot d un armement de plus de 24 heures D j les premi res diff rences apparaissent Cer tains fabricants peuvent r pon dre favorablement cette de mande l o d autres n ont pas ce produit en catalogue et proposent alors un grab bag sac additionnel dans lequel se trouve l quipement qui ne peut tre contenu dans le radeau Signalons toutefois que parmi les six mod les test s tous sont conformes la r
13. s est gonfl sans probl me Le mod le est en caoutchouc comme le prouve l odeur caract ristique lorsque l on monte bord La margelle d acc s est orange donc visible et de bonne dimension Les bouchons des valves de surpression sont situ s contre les valves et se clipsent facilement Le radeau propose deux entr es distinctes Deux poches situ es sur le haut du flotteur sup rieur permettent d y loger une VHF ou du mat riel On peut seulement regret ter qu elles ne ferment pas compl tement A noter gale ment la pr sence d un second mod le auto redressable la hauteur sous barrots plus importante A l armature lat rale gonflable s ajoute un axe central lui aussi gonflable qui maintient la tente L avis de L Argus du Bateau Comme c tait le cas pour les mod les Crewsaver et For Water on ne d nombre dans l quipement qu une seule lampe torche l o la r glementation impose d en poss der deux sur un radeau de type 1 arm pour plus de 24 heures Le sac qui contient l quipement une fois ouvert n est plus r utilisable Comme pour le For Water ce sont des sachets qui sont fournis mais tr s fragiles ils s apparentent des sacs cong lation Certaines finitions laissent d sirer l image du fil du syst me d clairage collant mal fix et qui pendait sous la vo te Enfin la fermeture de la tente est assur e par un zip doubl d un Velcro Si le zip de mauvaise qualit n est
14. teneur pr sente la particularit d tre d pourvu de poign es souples la place ce sont des poign es moul es dans la coque du conteneur qui s av rent pratiques pour le manipuler du moins avec les mains s ches l extr mit du bout de d clenchement l amorce partie qui reste apparente lorsque le radeau est sur le pont du bateau est gain e de PVC souple Cela permet de s curiser l amorce et d viter des d clenchements intempestifs De forme rectangulaire le Crewsaver s est gonfl sans probl me On peut toutefois faire remarquer que la margelle est rest e bloqu e sous le radeau lors du d clenchement Un probl me peut tre caus par un mauvais pliage en usine L avis de L Argus du Bateau Les bouchons des valves de surpression sont dans le sac de l quipement rien n indique qu ils s y trouvent c est en ouvrant le sac que nous les avons r cup r s Ils m riteraient d tre situ s de mani re visible proximit des valves Le bout de l ancre flottante n est pas de tr s bonne qualit il a tendance se d liter Enfin il n y a pas de poche eau connect e la goutti re de r cup ration d eau de pluie On imagine donc que c est avec l cope souple que l on r cup re l eau Un grab bag est n cessaire pour profiter d un armement de plus de 24 heures p B 2 Poe E Le fourreau du couteau est situ sur la tente jaune Une amorce du bout de d cl
Download Pdf Manuals
Related Search