Home
MANUEL D`UTILISATION - Green Light Cycle Ltd.Urban Ryder
Contents
1. MANUEL D UTILISATION RBAN RYDEnR Par paren Light Cycle Ltd V LOS ASSIST S Vous tes la seule personne responsable de votre s curit personnelle Ne pas utiliser ou monter un v lo assist sauf si vous tes d j un cycliste comp tent Le v lo vvpeut rapidement vatteindre des vitesses lev es la prudence doit tre exerc e lors de l utilisation du Urban Ryder Lisez attentivement les informations suivantes m me si vous tes un cycliste exp riment porter un casque et l quipement de s curit et respecter toutes les lois provinciales et f d rales de v hicules automobiles Une t te non prot g e est tr s sensible aux chocs m me le plus l ger contact mais le port d un casque conforme aux normes UL ou CSA peut aider pr venir les blessures 10 09 13 MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER TABLE DES MATI RES Table des Mati res Sch ma d identification des Pi ces sise 3 nstrucions TAsSSembDlage ssiiiisss iE a aai de den Ea E aN Eae 4 Montez le V lo GUIdO RER neei i d iiai i daen iniii 5 Montez le V lo Roue AVE ee 6 Montez le V lo Roue Avant et P dales 0 nn0nn0nnnnnnannannnnnnnennnonrnsnrrnernronrrsrrrrenrronrenrrnrrnrronrnnrrnnrnrronrnnrrnernresrrnnerner 7 Montez le V lo Installation du Si ge amp Pression des Pneus snsnnnnennnsnnnnennnsrnesrnrnsnrnsrnrrnnrrrsnrrnsrrrsrnrrsrrrrnrrren 8 Fonctionnement Urban Ryder Retrait et Installa
2. ULTILISATION URBAN RYDER ENTRETIEN amp NETTOYAGE DU URBAN RYDER Entretien amp Nettoyage du Urban Ryder Entretien amp Nettoyage Ne jamais utiliser un nettoyeur haute pression ou un boyau d arrosage pour nettoyer votre v lo La force du jet d eau pourrait endommager les composantes lectriques Nous recommandons un chiffon doux ou une brosse pour nettoyer le v lo Utilisez un chiffon humide pour nettoyer la batterie et la station d accueil Toujours utiliser tr s peu d eau et loigner l eau des contacts lectriques V rifier les connexions pour l humidit apr s le nettoyage et laissez les s cher si n cessaire avant d utiliser ou de charger le v lo Cl s de la Batterie A enmon Conservez les cl s de votre v lo lectrique dans un endroit s r Chaque jeu de cl s sont propres votre v lo et malheureusement nous n avons pas conserv un copie de votre cl et n avons pas la possibilit de reproduire vos cl s Si vous perdez votre trousseau de cl s vous aurez besoin d un serrurier pour remplacer les m canismes de verrouillage au complet 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 22 www greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER GARANTIE DU URBAN RYDER Garantie du Urban Ryder Garantie Responsabilit et Exclusions La soci t ne sera pas responsable de toute panne de dommage ou perte direct ou indirect d coulant d un contrat ou en responsabilit d lictuelle po
3. Une charge compl te dure environ 4 6 heures viter la surcharge qui pourrais endommager la batterie Apr s que la lumi re deviens verte fixe le chargeur est en mode goutte goutte viter l utilisation prolong e dans ce mode car cela pourrait endommager la batterie Le temps maximum de charge continue est de 10 heures Le chargeur devient chaud pendant la recharge alors gardez le chargeur l abri de tout mat riel inflammable Le chargeur peut atteindre des temp ratures Fig 7 5 Charge de la Batterie allant jusqu 185 F 85 C pendant la charge normale Ne jamais enfermer le LED Rouge chargeur et ne d posez rien sur lui lors de la charge Le chargeur doit tre bien ventil Si le chargeur met une odeur particuli re ou la temp rature est trop lev e arr tez imm diatement la charge Ne laissez pas tomber ou endommager le chargeur vitez tout contact avec de l eau lorsque vous chargez la batterie Si une fiche ou la prise est mouill e s chez la avant de l utiliser Utilisez toujours le chargeur en suivant les instructions L utilisation incorrecte ou essayez de l ouvrir ou de r parer le chargeur annulera votre garantie Soins Long Terme de la Batterie Pour ranger la batterie pendant une longue p riode de temps plus de 60 jours Chargez la batterie environ 75 puis recharger tous les 60 jours tel que n cessaire pour maintenir ce niveau Ne pas laisser votre batterie d charg e pour un
4. apr s chaque utilisation sinon le syst me lectrique consommera de l nergie de votre batterie e Chargez la batterie fr quemment si possible avant d utiliser 50 de la puissance e Lors du d marrage lors d un arr t complet utiliser les p dales pour assister le v lo jusqu la vitesse d sir e e Lorsque vous conduisez en mont e ou contre le vent utiliser les p dales pour assiter la batterie e Lorsque la jauge de la batterie indique que la tension est faible passez au mode d assistance le plus bas ou 0 pour viter d utiliser la batterie et de raccourcir la dur e de vie de la batterie e Ne pas monter sur votre v lo dans des temp tes de pluies torrentielles des orages lectriques ou des conditions extr mes e Quand vous roulez en descente vous devez avoir la cl et le contr leur King Meter dans la position ON tant donn que le moteur produira de l lectricit Avoir la cl dans la position OFF peut endommager votre batterie le contr leur ou les pi ces lectriques et peut invalider votre garantie e Rangez votre batterie dans un endroit ayant une temp rature sup rieure 50 F 10 C pour obtenir les meilleurs r sultats 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 12 www greenlightcycle com J i TM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER RETRAIT ET INSTALLATION DE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER LA BATTERIE PR CAUTIONS CHARGE ET STOCKAGE Fonctionnement du Urban Ryder Retrait et Installation
5. de la Batterie Pr cautions Charge et Stockage Introduction Pour assurer une meilleure performance de votre v lo lectrique s il vous pla t lire l introduction du produit J LCD attentivement avant d utiliser ou d marrer votre v lo Familiarisez vous avec le R capitulatif des Fonctions la D finition des Boutons et l Introduction des Param tres d Utilisateur sur le compteur King Meter avant votre premi re sortie Demeurez en s curit comprenez comment le v lo fonctionne Les param tres de l utilisateur sont r gler l heure locale vitesse de croisi re syst me Imp rial ou M trique la taille des roues et la luminosit du r tro clairage LCD L cran LCD indique la capacit de la batterie l heure le rapport de la puissance du moteur la vitesse de conduite distance totale du trajet la distance parcourue mode de marche assist e de 6km h et les codes de dysfonctionnement des contr les lectriques et syst mes Le Bouton 30 avec les touches Haut Bas et Mode contr lent la mise en marche ON OFF la programmation de l affichage et les param tres 8 Mise en Marche Votre V lo lectronique Pour activer la batterie du v lo tourner la cl sur la batterie la position ON 1 8 de tour dans le sens horaire jusqu ce que vous entendiez le d clic La batterie est maintenant activ AVERTISSEMENT NE PAS activer le King Meter si vous n tes pas sur le v lo et pr t rouler
6. le niveau est s v rement bas Fig 11 2 Fig 11 3 R tro clairage et Phare du V lo Maintenez le Bouton MODE et la Fl che Haut Pendant 3 Secondes King Meter S lectionnez ASSIST 0 Pendant la Programmation Lorsque le symbole de la batterie est enti rement blanc il va commencer clignoter Si le symbole de batterie clignote cela signifie que vous avez besoin de recharger imm diatement Nous vous conseillons de ne pas utiliser l nergie lectrique pour aider votre v lo dans cet tat R glez le ASSIST 0O et utiliser uniquement votre propre pouvoir avec les p dales jusqu ce que vous pouviez recharger la batterie Cela permettra de prolonger la dur e de vie de votre batterie 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 16 www greenlightcycle com d UTILISATION DU URBAN RYDER SYST ME D ALIMENTATION ET MISE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER EN MARCHE DE LA BATTERIE ON OFF Utilisation du Urban Ryder Syst me d Alimentation et Mise en Marche de la Batterie ON OFF Affichage des Codes de Pannes S il devrait y avoir un probl me avec les commandes lectroniques le moteur ou la batterie l indicateur du King Meter affichera automatiquement un code d erreur tel que ci dessous Codes D finition 21 Anomalie du Courant lectrique 22 Anomalie de Manette des Gaz 23 Ouverture de Phase du Moteur 24 Signal du Senseur HALL du Moteur 25 Anomalie du Freinage Rem
7. lo deviendront une exp rience facile et amusante Les v los lectrique sont un excellent moyen pour les personnes qui se r tablissent de probl mes cardiaques et faire des exercices Lorsque vous tes fatigu vous pouvez utiliser l assistance au p dalage ou tout simplement pour vous ramener la maison De cette fa on votre corps n aura pas trop de stress et pourra reconstruire votre force graduellement pour votre r tablissement L quipe de Green Light Cycle Ltd vous souhaite une conduite s curitaire et une meilleure sant Nous vous remercions de votre achat m L quipe Vert 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 19 www greenlightceycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER D pannage Urban Ryder SYMPT ME Le King Meter est allum ne pas afficher la vitesse Le King Meter est allum le moteur ne d marre pas La Manette des Gaz ne fonctionne pas Assistance du P dalier fonctionne La Manette des Gaz fonctionne Assistance du P dalier ne fonctionne pas Quand vous roulez vous vous arr tez La Manette des Gaz ne red marre pas le moteur Le moteur a peu de puissance Phare ne s allume pas mais le r tro clairage du King Meter fonctionne Chargeur est branch mais les voyants vert ou rouge ne s allument pas Chargeur est branch mais seulement la lumi re verte s allume D PANNAGE URBAN RYDER DIAGNOSTIQUE L aimant sur le rayon de la roue avant n est
8. lo est situ sur la partie inf rieure du cadre du v lo o les manivelles se fixent Gardez cette page dans votre manuel pour vos propres dossiers Pour d buter votre garantie s il vous pla t envoyez les informations suivantes en ligne www greenlightcycle com productregistration ou par la poste une copie de cette page eLa Pr nom Adresse Ville Pays Green Light Cycle Ltd 6909 Antrim Ave Burnaby BC V5J 4M5 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE SD Nom de la Soci t Adresse Ville Pays Num ro de Facture Mod le Achet n de S rie du Cadre du V lo n de S rie du Moteur Couleur du V lo 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Nom Province Code Postal T l phone INFORMATION D ACHAT Province Code Postal 24 www greenlightcycle com
9. que le porte v los sur votre v hicule est adapt l augmentation du poids et le style du cadre de votre v lo lectrique Un support qui n est pas adapt ce poids peut tre endommag ou m me se casser pendant le transport Retirez la batterie et prot ger l lectronique contre les intemp ries le moteur et les connexions du syst me devraient tre prot g s contre les intemp ries Rappelez vous aussi que la plupart des vols commerciaux n accepteront pas une batterie au lithium m me lorsqu il est install dans le v lo Entretien Serrez les freins et balancez le v lo d avant en arri re pour v rifier l absence de desserrage Regardez le casque disque de frein et triers les roues les crous de roues fourches p dales la manivelle et la selle V rifiez que les c bles n aient pas de plis ni ne soient rouill s ou effiloch s Appuyez sur les rayons de paires adjacentes entre votre pouce et l index pour confirmer qu ils ont la m me tension Roues V rifiez que les crous de roue sont bien serr s en enlevant les bouchons en plastique et les inspecter Jantes Faites tourner les roues et v rifier qu ils n y a pas de vibrations ou de mouvement lat ral Les roues ne devraient pas avoir plus que 1 0 mm de jeu de chaque c t Les roues doivent tre r gl s par des m caniciens certifi s Rayons V rifiez r guli rement les rayons en acier inoxydable Remplacer les rayons en acier pli ou cass Pneus V
10. ro 1 5 le moteur peut tre d marr en actionnant l acc l rateur ou la p dale Pour plus de s curit utilisez la fl che Bas pour r gler le ASSIST O lors de la programmation du King meter Fig 9 1 Affichage du King Fig 9 2 Appuyez sur Fig 9 3 King Meter Meter OFF MODE Pendant R glez ASSIST 2 Secondes 0 Pendant la Programmation Une fois que l cran LCD s allume appuyez sur les fl ches Haut et Bas en m me temps pendant 3 secondes L cran LCD affiche le mode de param trage d faut R glage de l Heure Apr s tre entr dans le mode de r glage r glez d abord l heure l aide des fl ches Haut et Bas Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage Ensuite r glez les minutes en utilisant les fl ches Haut et Bas Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage R glage de la Vitesse de Pointe M AXI M U M Le r glage par d faut de la vitesse de pointe a t fix 32 kilom tres par heure La vitesse de pointe peut tre r gl e de 10Km h 32km h en utilisant les fl ches Haut et Bas Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage La vitesse de pointe v lo au Canada est de 32km h dans toutes les villes les rues et les autoroutes Renseignez vous aupr s de la police pour d terminer les lois et les r glements locaux pour confirmer le r glage de la vitesse maximale l gale dans votre r gion ATTENTION Ne pas d passer la v
11. Cela permet d viter les faux d parts et les accidents AVERTISSEMENT NE PAS OUBLIER de tenir un levier de frein enfonc fermement lorsque vous montez et descender du v lo pour que LE COMMUTATEUR DU LEVIER DE FREIN puisse arr ter le flux lectrique du moteur Cela permet d viter les faux d parts et les accidents Cela permettra de r duire les accidents caus s en appuyant sur l acc l rateur accidentellement ou initier l assistance du p dalier avant que vous tes pr t rouler AVERTISSEMENT Toujours tourner la cl sur OFF d s que vous descendez de la moto Fig 8 1 Cl de Batterie ON Fig 8 2 Conserver le Levier Fig 8 3 Cl de Batterie OFF de Frein Enfonc 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 13 www greenlighteycle com J UTILISATION DU URBAN RYDER SYST ME D ALIMENTATION ET MISE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER EN MARCHE DE LA BATTERIE ON OFF Utilisation du Urban Ryder Syst me d Alimentation et Mise en Marche de la Batterie ON OFF 9 Utilisation du King Meter Pour mettre le moteur du v lo en marche et clairer l affichage allumer le compteur King Meter Identifier le Bouton 30 sur le guidon c t de l affichage du King Meter Maintenez enfonc le bouton Mode entre les fl ches Haut et Bas pendant environ 2 secondes jusqu ce que l cran s allume Lorsque l cran du King Meter est allum et l affichage ASSIST indique un num
12. Ins r e La p dale de droite a un filetage standard et doit tre viss dans le sens horaire Appliquer un peu de graisse sur les filetages de p dales avant de les visser Installez la P dale Droite sur le c t du pignon de cha ne du v lo et la P dale Gauche sur le c t oppos du m me c t que la cl de la batterie D marrez les filetages de p dales dans les filets des bras de manivelle la main au moins 4 tours de 360 pour s assurer que les p dales sont bien ins r s Une installation incorrecte des p dales n est pas couvertes par la garantie Resserrez en serrant fermement avec une cl de 15mm AVERTISSEMENT Les p dales mal serr es peuvent entra ner des blessures ou la mort 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 1 www greenlightcycle com m ASSEMBLAGE DU V LO INSTALLATION DU SI GE amp MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER SRECE TON QE SONCU Assemblage du V lo Installation du Si ge amp Pression des Pneus 4 Assemblage du v lo Installation du Si ge Identifier la ligne minimale d insertion sur la tige de selle Ins rez la tige de selle dans le tube de selle pour que la ligne d insertion minimum ne soit pas visible l arbre de tige de selle doit tre install de telle sorte que la ligne d insertion minimum est sous le levier d gagement rapide Fig 4 1 Montant du Si ge Fig 4 2 Tige de Selle Mal Fig 4 3 Tige de Selle Ins r e Ligne d Insertion Install e Correcteme
13. actuelle En appuyant sur la fl che Haut pendant 2 secondes l cran affiche la vitesse moyenne AVG au cours de cette balade Appuyez et maintenez la fl che Haut nouveau et l affichage change pour afficher la vitesse maximum MAX au cours de cette balade R p tez l op ration pour afficher la vitesse actuelle de nouveau 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 15 www greenlightcycle com d UTILISATION DU URBAN RYDER SYST ME D ALIMENTATION ET MISE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER EN MARCHE DE LA BATTERIE ON OFF Utilisation du Urban Ryder Syst me d Alimentation et Mise en Marche de la Batterie ON OFF 11 Niveau d Assistance des P dales et S lection Marche Arr t de la Manette des Gaz Quand le King Meter est allum en appuyant le bouton Haut ou Bas va changer la puissance de sortie du moteur pour aider le p dalier ou couper l alimentation du moteur compl tement ASSIST 0 Les niveaux de l assistance du p dalier sont de 1 5 Le niveau 1 est la puissance minimale que le moteur fournira en faisant tourner les p dales et le niveau 5 est la puissance maximale 100 Le niveau par d faut lorsque le King Meter est lanc est le niveau 1 Lorsque le ASSIST est r gl sur 0 aucune puissance ne sera fournie par le moteur en p dalant ou en utilisant la manette des gaz Utilisez ce mode lorsque vous voulez faire du v lo sans assistance du moteur l acc l rateur vous permet d aug
14. dangers Nous vous sugg rons d utiliser le v lo comme un v lo sans l assistance lectrique sous tension r glez ASSIST O afin de vous familiariser avec le poids suppl mentaire du v lo et la manipulation basse vitesse et l arr t Tester la capacit de freinage du v lo afin de d terminer vos distances de freinage Une fois que vous devenez confiant dans vos capacit s v lo r glez le niveau d assistance au r glage le plus bas le niveau 1 et commencer utiliser le v lo Lorsque vous vous sentez confiant et familier avec la sensation du puissant moteur 500 watts essayez d utiliser la manette des gaz et les niveaux plus lev s de l assistance Portez une attention particuli re aux conditions m t orologiques et routi res quand on apprend monter sur votre v lo lectrique Les routes mouill es exigent plus de distance de freinage que les routes s ches Toujours regarder vers l avant lorsque vous roulez pour vous donner le temps d arr ter en cas d urgence Rappelez vous que les pi tons ne peuvent pas tre en mesure de voir ou d entendre que vous approcher par derri re Ralentissez et faites tr s attention lorsque vous croisez des pi tons ou des v hicules des voitures gar es ou d autres cyclistes Ne pas avoir peur d utiliser votre sonnette il est l pour signaler votre pr sence Une fois que vous aurez ma tris le v lo lectrique assist e Urban Ryder votre trajet au travail ou les balades v
15. e partir de la bo te de commande en ins rant la cl dans la serrure de la batterie situ e en bas de la pile proximit du bras de manivelle et les p dales Retirer la cl avant d essayer de soulever la batterie de la v lo Retirer le si ge ou le mettre sur le c t pour glisser la batterie vers le haut et hors de la station en utilisant une main sur la poign e et l autre main pour tenir le v lo Installez la pile dans l ordre inverse S assurer que le haut de la bo te de Fig 6 2 Batterie Bord H 11 commande o la base de la batterie est libre de toute salet ou d bris Faites arrondi 1 2 glisser la batterie dans le support rainur avec le bord arrondi de 1 2 contre vers tige de selleV le tube de selle jusqu ce que la base de la batterie repose fermement sur le bo tier de commande et les lames de connexion sont fermement dans les prises de la batterie Ne pas utiliser une force excessive pour fixer la batterie dans la base car cela pourrait endommager les prises de connexion ou les lames Assurez vous de toujours verrouiller la batterie apr s l avoir plac dans le berceau A ATTENTION Chargez compl tement la batterie avant la premi re utilisation Ne pas le faire peut entra ner A des baisses de performances de la batterie et annuler votre garantie Pr cautions Relatives aux Piles au Lithium A ATTENTION Ne tentez pas d ouvrir ou de r parer la batterie Ceci peut causer un choc lectrique
16. e p riode de plus de 60 jours ce qui pourrait conduire une perte de capacit permanente et annuler votre garantie e Id alement les piles doivent tre conserv s entre 50 F 10 C 80 F 27 C vitez les longues p riodes de gel et la chaleur extr me 104 F 40 C ou plus e Ne pas laisser la batterie en plein soleil pendant des p riodes prolong es e Maintenir le v lo l ombre pendant les mois d t e Rangez la batterie dans un endroit propre et sec avec des conditions de faible humidit 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 11 www greenlightcycle com J m FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER RETRAIT ET INSTALLATION DE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER LA BATTERIE PR CAUTIONS CHARGE ET STOCKAGE Fonctionnement du Urban Ryder Retrait et Installation de la Batterie Pr cautions Charge et Stockage e Ne laissez pas la batterie accumuler de condensation comme la ros e brouillard ou la pluie car cela pourrait causer un court circuit e Ne pas nettoyer ou laver la batterie avec de l eau sous pression essuyer avec un chiffon humide et s chez compl tement e Ne pas connecter la batterie du v lo dans des conditions humides e Ne pas immerger la batterie dans l eau L Extension de la Vie de Votre Batterie Pour prolonger la dur e de vie de la batterie aider le v lo autant que possible Voici quelques conseils pour prolonger la vie de la batterie e Mettez toujours votre cl de batterie OFF
17. erser L utilisation du v lo avec une roue mal r gl e ou le levier d gagement rapide mal r gl peut permettre la roue de vibrer et de se d tacher de la bicyclette Cela peut causer des blessures graves ou la mort Il est essentiel que vous saviez comment installer et retirer vos roues en toute s curit Si vous n tes pas s r demander votre magasin de v lo local d installer ou assembler votre v lo et les roues Comprenez et appliquez la bonne technique pour le serrage de la roue en place avec le levier d gagement rapide Avant de chaque sortie avec votre v lo v rifiez que la roue soit bien fix e correctement et que le levier d gagement rapide est dans la bonne position et verrouill e 2 Installation de la Roue Avant Installez la roue avant en ins rant d abord la tige d gagement rapide dans l axe de roue Il y a 2 petits ressorts sur la tige d gagement rapide qui ont des diam tres diff rents chaque extr mit Installer les ressorts de sorte que les extr mit s de plus grand diam tre sont c t du levier d gagement rapide et l crou rond Assurez vous que l crou rond noir est sur le c t du disque de la roue et le levier de verrouillage se trouve sur le c t oppos Serrer l crou ronde sur la tige de sorte que les fils de tige sont presque au niveau de l ext rieur de l crou Veillez ne pas croiser les filets et serrer la main seulement Plus Grand Diam t
18. g 1 4 Fa ade Avant du Guidon Avec les Boulons Aerr s Fig 1 3 Base du Guidon Avec Guidon Ins r e Levier de D gagement Rapide de la Roue Avant NN y RD lt P LR SAS ZS Le Urban Ryder utilise un levier d gagement rapide pour bloquer la NN DA roue avant dans les pattes de la fourche Les leviers d gagement rapide SR v US n sont s curitaire et pratique lorsqu ils sont ajust s correctement Avant de INK monter sur votre v lo vous devez comprendre comment ils fonctionnent et comment les utiliser correctement pour viter des blessures graves lors d une chute Les leviers d gagement rapide utilise une clampe pour serrer la roue avant en place En raison de leur nature r glable il est essentiel que vous compreniez comment ils fonctionnent leur bonne utilisation et combien Fig 1 5 Levier D gagement de force est n cessaire pour les fixer correctement Rapide de la Roue Avant 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 5 www greenlighteycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER ASSEMBLAGE DU V LO ROUE AVANT Assemblage du V lo Roue Avant ATTENTION I est important de mettre toute la pression n cessaire sur la clampe pour fixer la roue en toute s curit Tenir l crou avec une seule main et tourner le levier comme un crou papillon n est pas un moyen s r ou efficace d obtenir une lib ration rapide et ne bloquera pas la roue en toute s curit sur les fourches v
19. hargement de la Batterie La batterie fournie est une batterie au lithium 48 Volts de 10 amp res Assurez vous que la tension du chargeur est correcte pour votre batterie Le chargeur devrait indiquer Sortie 55VDC 2A Utilisez uniquement une prise murale munie d un circuit de mise terre pour brancher votre chargeur Fig 7 1 Cl de Batterie OFF Fig 7 2 Port de Charge de la Fig 7 3 Batterie amp Chargeur Batterie 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 10 www greenlighteycle com d z TM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER RETRAIT ET INSTALLATION DE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER LA BATTERIE PR CAUTIONS CHARGE ET STOCKAGE Fonctionnement du Urban Ryder Retrait et Installation de la Batterie Pr cautions Charge et Stockage e Tourner la cl sur OFF et retirez la cl de la batterie e Localisez le port de charge de la batterie en haut droite et retirer le couvercle de protection contre la poussi re e Ins rez la fiche du chargeur dans une prise murale 120Volt avec un circuit de mise terre Ne pas utiliser de rallonge Le voyant du chargeur doit s allumer au rouge fixe e Ins rez le connecteur rond du chargeur dans le port de charge de la batterie s Fig 7 4 Batterie Charg e e Lorsque la lumi re sur le chargeur deviens verte la batterie est charg e LED Vert D branchez le chargeur de la prise murale puis de la batterie du v lo Toujours d connecter les prises dans cet ordre
20. ier doit tre presque parall le la fourche avant en position verrouill e Si la tension est correcte le levier doit se fermer herm tiquement Lorsque vous fermez le levier elle devrait laisser son empreinte dans la paume de votre main l empreinte Fig 2 6 Empreinte du Levier peut ne pas tre aussi profonde que l image du du diagramme D gagement Rapide Apr s Avoir Et Correctement Ferm Lorsque le levier est verrouill dans cette position parall le la fourche il ne sera pas facilement ouverte s il frappe un objet en roulant avec le v lo Pour augmenter ou diminuer la tension ouvrir le levier et ajuster l crou dans le sens horaire ou contraire 1 8 de tour la fois R p tez jusqu ce que la tension est suffisante Moins de 1 2 tour sur l crou de r glage peut faire la diff rence entre roue ajust e en toute s curit ou non 3 Installation des P dales Note L et R L gauche et R droite sont grav s sur les extr mit s flet es des p dales Les p dales ont des directions oppos es et doivent aller sur un c t sp cifique du v lo La gauche et la droite du v lo sont d termin en Fig 2 7 Fourche Fix e Sur la s assoyant sur le si ge Roue Avant Fig 3 1 P dales Gauche et Droite La p dale gauche a un filetage renvers non standard et doit tre tourn dans le 2 sens contraire pour tre viss Fig 3 2 Bras de la Manivelle la P dale Droite
21. isez une ligne haute pression d air une station service ou un magasin de pneus automobile Fig 5 1 Pression Nominale des Pneus Les pneus sont con us pour un maximum pression de 450 kPa ou 65 PSI 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 8 www greenlightcycle com d z TM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER RETRAIT ET INSTALLATION DE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER LA BATTERIE PR CAUTIONS CHARGE ET STOCKAGE Fonctionnement du Urban Ryder Retrait et Installation de la Batterie Pr cautions Charge et Stockage 6 Retrait et Installation de la Batterie ATTENTION Chargez compl tement la batterie avant la premi re utilisation Ne pas le faire peut entra ner des baisses de performances de la batterie et annuler la garantie de la batterie ATTENTION Ne tentez pas d ouvrir ou de r parer la batterie ou le chargeur Si vous avez besoin d une autre batterie ou d un chargeur contactez votre revendeur ou Green Light Cycle Ltd Fig 6 1 Verrouillage de la Batterie ATTENTION Ne touchez pas les connecteurs de la batterie ou des lames avec vos mains n importe quel objet m tallique ou autre mat riau qui conduit l lectricit Bord Arrondi de 1 2 ATTENTION Ne mettez jamais la batterie ou le chargeur port e de main des enfants ATTENTION Ne pas utiliser de chargeur autre que celui fourni avec votre v lo lectrique Urban Ryder gt gt gt gt D verrouiller la batteri
22. itesse maximale de 32km h sinon vous enfreindrez la loi et vous vous mettrez en danger Fig 10 1 Vitesse Maximale ce qui peut entra ner des poursuites causer des blessures ou L gale des V los au la mort Canada 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 14 wwvw greenlightcycle com J UTILISATION DU URBAN RYDER SYST ME D ALIMENTATION ET MISE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER EN MARCHE DE LA BATTERIE ON OFF Utilisation du Urban Ryder Syst me d Alimentation et Mise en Marche de la Batterie ON OFF Unit s d Affichage Appuyez sur la fl che Haut ou Bas pour choisir entre les unit s d affichage M trique ou Imp rial Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage R glage du Diam tre des Roues Appuyez sur la fl che Haut ou Bas pour choisir un diam tre de roue correspondant pour garantir l affichage pr cis de la vitesse et de la distance sur l cran LCD La grandeur de la roue du Urban Ryder est de 26 pouces Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage Intensit du D tro clairage Appuyez sur la fl che Haut ou Bas pour modifier la luminosit du r tro clairage Vous pouvez choisir parmi les niveaux 1 3 Niveau 1 est la luminosit minimale et consomme le moins de puissance de la batterie Niveau 3 est la plus brillante et utilise plus de puissance de la batterie Appuyez sur le bouton Mode pour confirmer le r glage Sortir du Menu de R glages En n importe quel mode de
23. menter imm diatement l alimentation du moteur en appuyant avec le pouce similaire la manette des gaz sur une moto La pression croissante sur l acc l rateur va augmenter la puissance et la vitesse Les r glages ASSIST niveau 1 5 ne r gleront pas la puissance de l acc l rateur Lorsque le ASSIST est 0 l acc l rateur est OFF Lorsque la s lection d assistance est r gl au niveau 1 5 l acc l rateur est ON Le R tro clairage de l Affichage du King Meter et le Phare Avant du V lo Pour activer le r tro clairage et le phare du v lo ON et OFF maintenez la fl che Haut et le bouton Mode pendant 3 secondes Utilisez cette fonction pendant la nuit ou dans des conditions de faible clairage pour clairer l cran et votre phare pour rouler en s curit Affichage du Temps et Distance Quand le King Meter est allum il affiche le r glage du compteur kilom trique ODO qui est la distance totale que v lo a parcouru Appuyez sur le bouton Mode pour changer l affichage et indiquer la distance parcourir pour ce voyage Capacit de la Batterie Lorsque la charge de la batterie est pleine le symbole de la batterie indique 5 segments illumin s en noir Lorsque la batterie est en fonction les segments vont dispara tre pour indiquer la quantit d nergie disponible jusqu ce que tous les segments aient disparu et le symbole de la batterie est blanc ce qui indique
24. ne garantie cosm tique sur des v los qui ont t mont s ou utilis s Tout les produits Urban Ryder contenant des pi ces d fectueuses s il sont renvoy port pay un centre de service agr ou lusine Burnaby BC dans un d lai d un an sera r par gratuitement ces r parations sont express ment limit e au remplacement des produits conformes la pr sente garantie La soci t ne sera pas responsable de toute panne ou des pertes des dommages directs indirects ou cons cutifs y compris sans limitation les dommages pour blessures corporelles des dommages mat riels ou des pertes conomiques des pertes directes ou indirectes d coulant d un contrat ou en responsabilit d lictuelle pour quelque cause que ce soit y compris le non respect du Manuel de l utilisateur et des instructions la manipulation n gligente la corrosion l accumulation de min raux sur les pi ces ou les assemblages pour une raison quelconque ou partir de n importe quelle source ni pour le transport et autres frais encourus lors du d m nagement le remplacement ou r paration des produits d fectueux ou de pi ces toutes les garanties sont annul es si le v lo lectrique est utilis pour autre chose que des activit s normales y compris mais sans s y limiter l utilisation du v lo lectrique pour les activit s commerciales ou de location cascades sauts de rampe acrobaties voltige ou activit s similaires des v nements com
25. nt Sous Minimum la Ligne d Insertion Minimum Avec le levier d gagement rapide en position ouverte le levier doit tre un angle de 90 par rapport au tube de selle ins rer la tige de selle dans le tube de selle Serrer le levier d gagement rapide en tournant l crou de r glage dans le sens horaire avec une main sur le levier de came pour l emp cher de tourner Soulevez le levier de d gagement rapide jusqu la position verrouill e Saisir le si ge de la selle avec les deux mains pour tenter de faire tourner le si ge Si vous ne parvenez pas forcer le si ge hors de l alignement avec le cadre le levier est assez serr Si le si ge se d place hors de l alignement avec le cadre augmenter la tension sur l crou de r glage environ 1 4 de tour et essayez nouveau Lsi ge peut tre ajust e de 37 4 42 1 pouces 950mm 1070mm s curitaire ou non ATTENTION Un si ge mal ajust peut entra ner des blessures ou la mort A 5 Pression des Pneus JAN arrenmon Moins de 1 2 tour sur l crou de r glage peut faire la diff rence entre un ajustement A srrennon Les pneus N ONT PAS t remplis avec de Vair la capacit correcte pour l exp dition VAN En utilisant une pompe main remplir les pneus avec de l air au niveau indiqu sur le cot du pneu Nous recommandons une pompe main pour viter de trop gonfler les pneus ce qui peut facilement se produire lorsque vous util
26. nt propres votre bicyclette lectrique et nous ne conservons pas de copie de votre cl D verrouiller la batterie avec la cl en introduisant la cl dans la serrure du bas qui est pr s du cadre Tournez la cl un demi tour dans le sens contraire horaire pour d verrouiller et retirer la cl Tirez la batterie vers le haut par la poign e rabattable et retirer du v lo Suivez les instructions de chargement pour amener la batterie pleine charge R installez la batterie sur le v lo apr s avoir termin l assemblage du v lo Serrure de Batterie 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 4 wwvw greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER ASSEMBLAGE DU V LO GUIDON Assemblage du V lo Guidon Outils n cessaires inclus dans votre bo te outils 5 x Cl s hexagonales 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm 3 x Cl s double face 8mm et 10mm 13mm et 15mm 14mm et 17mm 1 x Tournevis double face toile amp plat Fig 1 1 Guidon 1 Guidon Installez le guidon en enlevant les 2 boulons du plaque frontale Tourner le guidon de sorte que le c blage n est pas tordu et s coule vers le haut vers le guidon sans s enrouler Placer le guidon dans la moiti d coup e en veillant ce que les rainures nervures sont align s correctement dans le centre de la d coupe Remettez la fa ade et serrer les boulons uniform ment de sorte que la face avant est bien plat sur le guidon Fig 1 2 Base du Guidon Fi
27. ou imm diatement apr s un long trajet laisser la batterie refroidir pendant environ 1 heure avant la charge Ne laissez pas le chargeur brancher sur la batterie pendant de longues p riodes de temps car cela peut endommager la batterie Toujours charger le v lo dans un endroit sec et propre Gardez le chargeur sec et propre vitez de ranger vos batteries des temp ratures extr mes chaudes ou froides et conserver dans un endroit frais et sec Toujours brancher le chargeur de batterie sur un circuit avec une mise terre 1 AVERTISSEMENT Ne jamais charger la batterie l ext rieur par temps humide car il y a un risque de choc lectrique d lectrocution et de mort La batterie peut tre utilis e par tous les temps entre 1 C et 38 C Chaleur ou froid excessifs peuvent r duire la dur e de la batterie Essayer d viter de d charger compl tement la batterie Il peut tre possible qu apr s que la batterie soit d charg e d teindre le v lo et si vous attendez quelques secondes et le rallumez imm diatement cette pulsation teindre et rallumer puisse endommager de mani re permanente la batterie Les piles au lithium pr f rent souvent des cycles de charge et d charge partielles plut t que des d charges et recharges profondes Pour viter une d faillance pr matur e de votre batterie et que votre garantie reste en vigueur vous devez charger et d charger la batterie au moins une fois par mois 7 C
28. ou monter des vitesses diff rentes Liste de V rification en 10 points Avant Votre Premi re Sortie et Apr s Chaque Course 1 La batterie est connect e verrouill et charg 2 Les appareils lectriques fonctionnent correctement 3 Tous les crous et les boulons sont bien serr s 4 Les roues avant et arri re sont fix s sur le cadre du v lo et les serrures sont bien serr s 5 Les pneus sont gonfl s la bonne pression tel qu indiqu e sur la paroi lat rale du pneu 6 Les freins sont r gl s et qu ils fonctionnes correctement y compris les commutateurs de freins 7 Le si ge est verrouill et la tige de selle est r gl e la bonne hauteur 8 Guidon sont serr s fermement 9 La cha ne et la manivelle fonctionne en douceur et sont lubrifi s 10 Le cycliste porte des v tements appropri es de r flexion un casque et des lunettes de protection 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 18 www greenlighteycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDERTM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER LISTE DE CONTR LE Fonctionnement Utilisation du Urban Ryder Fonctionnement e Portez des chaussures qui agrippent fermement les p dales pas de pieds nus e Portez des v tements visibles sans v tements amples et s habiller pour tre vu e Portez un casque de v lo approuv et des lunettes de protection e Gardez vos niveaux de vitesse appropri es pour les conditions routi res et les limites de vitesse e Roule
29. ou un incendie et annulera votre garantie Si vous avez un probl me ou besoin d une autre batterie contactez Green Light Cycle Ltd Si votre batterie devient chaude ou met de la fum e retirez la batterie et porter la dans un endroit sec l ext rieur imm diatement 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 9 www greenlightcycle com d z TM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER RETRAIT ET INSTALLATION DE MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER LA BATTERIE PR CAUTIONS CHARGE ET STOCKAGE Fonctionnement du Urban Ryder Retrait et Installation de la Batterie Pr cautions Charge et Stockage Comme les piles au lithium ne souffrent pas d effet de m moire il n est pas n cessaire que la batterie soit vide pour commencer la charge Recharger la batterie chaque fois que vous avez termin votre trajet est recommand Une batterie neuve peut prendre 2 ou 3 charges avant de performer sa pleine capacit Toutes les batteries ont une dur e de vie limit e et finissent par perdre leur capacit de stockage en dessous d un niveau utile Maintenus en bon tat une batterie au lithium se produira au moins 300 900 cycles de charge complets avec une r tention de 70 de sa capacit d origine Des petites recharges comptent tr s l g rement par rapport un cycle de charge complet unique La batterie peut tre charg e sur ou hors du v lo Toujours charger la batterie avec la cl dans la position OFF Ne jamais charger une batterie chaude
30. p titifs ou de formation pour de telles activit s ou des v nements ou l utilisation de toute autre mani re pour lesquels les produits ont t con us Toutes les garanties sont annul es si les produits sont vendus par un revendeur non agr et il n y a aucune garantie ou condition expresse ou implicite ou autre applicable aux produits de l entreprise sauf disposition expresse des pr sentes Revendication de garantie Pour commencer une r clamation de garantie les informations d enregistrement de garantie qui se trouve sur la derni re page du manuel de l utilisateur doivent tre rempli et retourn Green Light Cycle Ltd Nous vous recommandons d enregistrer cette information d s que vous avez termin de lire le manuel d utilisation Pour pr tendre la garantie s il vous pla t avoir l information d enregistrement de garantie pr ts et appeler Green Light Cycle Ltd 1 800 987 8326 entre les heures de 08h00 16h30 du lundi au vendredi heure du Pacifique ou envoyer un e mail info greenlightcycle com 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 23 www greenlightceycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER URBANRYDER T ENREGISTREMENTDELAGARANTIE Urban Ryder Enregistrement de la Garantie Enregistrement de la Garantie S il vous pla t noter les informations suivantes si jamais vous besoin de pi ces ou de services ou pour commencer une r clamation de garantie Le num ro de s rie du cadre du v
31. pas align e sur le r cepteur du King Meter situ sur la fourche droite l aimant doit tre align au fond rond du r cepteur ASSIST est r gl sur 0 Niveau de la batterie est trop faible Le levier de frein est l g rement press Le r gulateur est d fectueux La manette des gaz est d fectueux La manette des gaz a une mauvaise connexion Le r gulateur est d fectueux La connexion assistance du p dalier au contr leur Le capteur de l assistance du p dalier est d fectueux Levier de frein n est pas relach l interrupteur du levier de frein est d fectueux Le r gulateur est d fectueux V rifiez la pression des pneus V rifiez que l trier de frein est ferm V rifier si la batterie est charg e Le fil est desserr ou d connect de la lumi re Les LED du phare sont d fectueux V rifiez la prise murale essayez une autre et recommencez le test La batterie est compl tement charg e Le fusible du chargeur peut tre br l Si les sympt mes ci dessus ne se rapportent pas votre dysfonctionnement s il vous pla t appelez Green Light Cycle Ltd ou une boutique de v lo lectrique de votre localit pour de l aide 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 20 www greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDERT SOINS amp ENTRETIEN DU URBAY RYDER Soins amp Entretien du Urbay Ryder Transporter un V lo lectrique Attention Soyez absolument certains
32. placement de la Pile de l Afficheur Pour remplacer la pile d affichage d tachez d abord l affichage du guidon Retirez le couvercle des piles et les batteries usag es Le mod le de batterie est 2032 Installez la nouvelle pile et assurez vous de la position correcte La dur e de vie de la batterie est d environ 2 ans Apr s avoir remplac la pile vous devrez peut tre r initialiser le temps 12 Assistance du P dalier et Manette des Gaz Avec le lecteur King Meter allum et ASSIST au niveau 1 5 le manette des gaz est actif Lorsque vous appuyez vers le bas le v lo va avancer Le manette de gaz d livre jusqu 100 de la puissance du moteur en fonction de la position de la manette L assistance du p dalier surveille la rotation des p dales pour fournir la puissance au moteur Selon le niveau du ASSIST niveau 1 5 le King Meter permettra de d terminer combien d nergie le moteur d livre pour propulser le v lo vers l avant L utilisation de le ASSIST sur le r glage le plus bas va consommer le moins d nergie de la batterie et vous donner la plus longue distance parcourir 13 Syst me de Freinage Le v lo est quip avec deux leviers de frein situ s sur les c t s gauche et droit du guidon Pour arr ter le v lo appuyez sur les deux leviers Le levier de gauche commande le frein de la roue arri re et le levier de droit commande le frein de la roue avant Fig 12 2 Ro
33. propre et retirez la courroie du mat riel d emballage en polystyr ne attach au ch ssis et pi ces diverses Attention ne pas gratigner le v lo ou vous m me lorsque vous coupez les sangles Soyez s r de garder tous les petits sacs de pi ces et les documents qui viennent avec le v lo V rifiez tout le contenu pour vous assurer d avoir chaque pi ce requise pour l assemblage Contenu de la bo te 1 x Cadre de V lo avec la Roue Arri re attach e 1 x Roue Avant 2 x P dales Gauche et Droite 1 x Batterie au Lithium 48 Volts 10Ah 2 x Cl s de Batterie 1 x Chargeur 120 Volt 1 x Si ge 1 x Kit d Outils 5 x Cl s hexagonales 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm 3 x Cl s double face 8mm et 10mm 13mm et 15mm 14mm et 17mm 1 x Tournevis double face toile amp plat 1 x Manuel de l Utilisateur King Meter 1 x Fiche de Donn es des Freins Shimano et Tektro 1 x Manuel d Emploi du Propri taire Green Light Cycle Maintenant que vous avez votre v lo hors de la bo te et d ball il est temps de recharger la batterie S il vous pla t se r f rer Retrait et Installation des Piles Pr cautions le Chargement et le Stockage la page 10 Il est pr f rable de retirer la batterie du v lo pour la premi re charge car cela rendra plus facile l assemblage du v lo sans c bles qui d rangent AVERTISSEMENT S il vous pla t garder les cl s de votre v lo lectrique dans un endroit s r Chaque jeu de cl s so
34. r glage appuyez sur le bouton Mode dans les 2 secondes qui suivent votre choix pour confirmer Appuyez et maintenez enfonc le bouton Mode pendant plus de 2 secondes pour enregistrer les param tres actuels et quitter l interface de r glage Le King Meter est maintenant r gl 10 Fonctionnement Normal du V lo lectrique Avant la mise sous tension de la batterie du v lo s assoir sur la selle et prendre une position confortable conduire Avec la cl dans la position ON appuyez sur le bouton de mode et l cran s allume Le moteur est maintenant aliment Gardez une main sur le frein enfonc apr s avoir allum le King Meter jusqu ce que vous soyez pr t rouler Fig 10 2 Maintenez Enfonc e Quand le King Meter est activ affichage r tro clair tenant ou en le Bouton MODE appuyant sur le bouton Mode nouveau pour mettre le v lo hors tension Si Pendant 2 Secondes aucune commande n est actionn e pendant environ 5 7 minutes et la moto n est pas en mouvement le King Meter s teindra Hors Tension OFF Dans le mode OFF le King Meter utilise un minimum d nergie pour garder l horloge en marche Il est conseill de tourner la cl sur la batterie la position OFF pour conomiser l nergie et garder votre v lo et les gens autour de vous en toute s curit Affichage de la Vitesse Quand le King Meter s allume l cran affiche automatiquement la vitesse
35. re Cr a l Ext rieur es L Fig 2 1 Tige D gagement Rapide de la Roue Avant Fig 2 2 crou de D gagement Rapide et Tige Filet e Placez le levier d gagement rapide en position ouverte Demandez quelqu un de tenir et soulever le v lo par le guidon afin de positionner la roue avant dans la fourche Assurez vous que vous alignez le disque de frein avec l trier de frein lors de l insertion de l axe de roue avant dans les pattes de fourche Assurez vous que l essieu s est engag fond dans les pattes de la fourche avant le serrage Fig 2 3 Roue Avant Tige Fig 2 4 Fourche Avant et Fig 2 5 Levier D gagement D gagement Rapide Ins r Etrier de Frein Rapide en Position Dans l Essieu de Roue Ferm e 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 6 wwvw greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER ASSEMBLAGE DU V LO ROUE AVANT ET P DALES Assemblage du V lo Roue Avant et P dales Pour serrer le levier d gagement rapide et l essieu dans la patte de fourche assurer vous que le levier de lib ration rapide est en position ouverte parall le au sol le levier doit tre un angle de 90 la fourche Avec le levier dans cette position serrer l crou rond Vous ne serez pas encore en mesure de fermer le levier vers la position verrouill e Ensuite desserrez l crou d environ 3 4 de tour dans le sens contraire et soulevez le levier vers le haut pour bloquer la roue en place le lev
36. reenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER Sch ma d identification des Pi ces SCH MA D IDENTIFICATION DES PI CES Frein Avant Disque Tektro Tige de la Valve du Pneu Suspension Avant Garde Boue Avant Lumi re Avant Leviers de Frein L affichage LCD King Meter Cloche Manette des Gaz 10 Levier de Vitesses 11 Guidon 12 Cadre 13 Tige de selle 14 Serrure de Si ge 15 Si ge 16 Cl de la Pile WOW NN O U1 B W N 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31 32 Batterie Garde Boue Arri re trier de Frein Arri re Frein Disque Arri re Tektro Roue Libre Shimano Hub Motor par 8FUN D railleur Shimano Pneus Rayons Jantes B quille Cha ne Bo tier de Contr le Roue de Cha ne et Manivelle P dales trier de Frein Avant www greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDER INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Instructions d Assemblage F licitations pour l achat de votre v lo lectrique Urban Ryder Ouvrez la bo te par le haut en coupant les 3 bandes et le ruban d emballage Retirez d licatement les 3 blocs d emballage en polystyr ne Retirez la pneu de la bo te Retirez le v lo en le soulevant tout droit de la bo te peut n cessiter 2 personnes Attention ne pas vous gratigner ou le v lo sur la bo te Placez le v lo sur une surface plane et
37. rifiez les pneus pour des coupures ou des perforation et de l usure La pression des pneus doit tre r gl e selon les sp cifications indiqu s sur les parois lat rales Cha ne La cha ne doit fonctionner en douceur lorsqu elle est propre et lubrifi e Lubrifier la cha ne r guli rement au moins tous les 3 mois ou apr s une promenade humide Freins V rifiez les garnitures de frein Ils sont maintenus dans l trier magn tiquement Les garnitures peuvent tres retir e en les saisissant par la languette d extr mit et en les soulevant hors de laxe du piston puis hors de la fente du rotor de l trier S ils sont us s au point ou les trous de positionnement du piston de l trier passent au travers ils doivent tre remplac s Ajustez les c bles tel que n cessaire pour augmenter la puissance de freinage V rifier la tension du c ble de frein et ajuster soit en utilisant les vis de r glage sur le levier de frein ou les vis de r glages des triers de freins avec le dispositif de r glage du c ble boulon crou de serrage Apr s avoir roul enlever toute la boue ou autre contamination de la fente de rotor dans l trier Nettoyez le corps de l trier et la fente de rotor avec du nettoyant frein et lubrifier le pivot du levier de frein avec de l huile ou de la graisse paisse Assurez vous que tous les boulons sont serr s selon les sp cifications 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 21 www greenlightcycle com MANUEL D
38. tation des Pedales 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 17 wwvw greenlightcycle com MANUEL D ULTILISATION URBAN RYDERTM FONCTIONNEMENT DU URBAN RYDER LISTE DE CONTR LE Fonctionnement du Urban Ryder Liste de Contr le Liste de contr le et le Familiarisation Avant Votre Premi re Sortie Nous voulons que vous ayez du plaisir mais aussi une sortie s curitaire Lisez attentivement les informations suivantes m me si vous tes un cycliste exp riment Urban Ryder peut rapidement atteindre des vitesses lev es il faut tre prudent lors de l utilisation du v lo Green Light Cycle Ltd est le r dacteur de ce mode d emploi et n assume aucune responsabilit pour votre s curit personnelle Le fabricant du v lo suppose que vous savez d j comment faire du v lo et ne donne aucune instruction sur les comp tences de base n cessaire les r gles de la route les lois f d rales et provinciales les r glements ou les v hicules automobiles AVERTISSEMENT Vous tes la seule personne responsable de votre s curit personnelle lors de l utilisation de ce v lo lectrique et vous devez tre conscient de son fonctionnement dans toutes les conditions de conduite AVERTISSEMENT Porter l quipement de s curit lorsque vous conduisez un v lo Habillez vous pour tre vu avec des v tements r fl chissants AVERTISSEMENT Souvenez vous un casque de v lo peut sauver des vies et aider viter des blessures graves Por
39. ter et le Phare Avant du V lo 16 Affichage du Temps et DISANCRS a cases es as nan anne due ce an teen cents tement EnEn Ennn 16 Capacit de la Batterie ae ane de sens one De ue es ete nana cesse Dee den oem een een de 16 Affichage des Codes de Pannes ae ee ann eee ea nee ee Cases Ge En ee ee sen 17 Remplacement de la Pile de l Afficheur sise eeneneeeneneeneennenne 17 Assistance du P dalier et Manette des Gaz iii iiiiiiiiiiiiiiieeieeeceeeceeeeeensenseeeeeene 17 Systeme de FOND de dan do se lens de en dd 17 Liste de CONOIe e e dame ee eee dde ee 18 Liste de Contr le et de Familiarisation Avant Votre Premi re Sortie 18 Op ration des Contr les du V lo Assist iii 18 Liste de V rification en lt CT0 PO AIS DS nc scesen eds dim ange nee ss cnce tte een siemens tet 18 Fonctionnement Utilisation du Urban Ryder sssiissieeereeeseeeeereeneeeeneeenes 19 D pannage du Urban Ryder nas dho dass ane derecs snsecscenenenesegianrode es aseetteuanecniees peer 20 Soins amp Entretien du Urban Ryder is iiisiiisssseeeseeeneseeeeereeeeeseeennneeeennnee 21 Transporter un V lo lectrique ieeceiseinrencereernereenneseenieeene sereine eenneneenne 21 Entretien et IN OV ADR am eee ect ee ni tne ee ete de net ee ner ce Cie ere ne 22 Garantie du Urban RNA de een ad ne a Le nee de in ni aiia 23 CARTE DE GARANTIE ea ae ee een 2 nee De a a De ee eee tre 24 1 855 GRN RYDE 1 855 476 7933 2 wwvw g
40. tez toujours un casque homologu lorsque vous roulez v lo AVERTISSEMENT Ne jamais faire fonctionner des appareils lectroniques portables comme les t l phones cellulaires casques d coute ou les ordinateurs pendant la conduite gt gt o AVERTISSEMENT Ne pas boire et conduire Op ration des Contr les du V lo Assist Sonnette Signale aux autres usager de la route que vous tes l P dales Propulse le v lo Phare LED contr l en appuyant sur le boutons Mode et la fl che Haute en m me temps Cl s du V lo Met l alimentation lectrique par batterie en marche arr t pour les contr les du v lo et verouille la batterie en place Le King Meter Contr le le niveau de la vitesse de l assistance de p dales enregistre l information de la randonn contr le le phare et met le manette des gaz en position ON OFF Guidon Contient les contr les King Meter Freins Levier de Vitesse Sonnette et Manette des Gaz et faire tourner le v lo gauche ou droite Poign es de Frein Arr ter le v lo en serrant la poign e vers le guidon Les poign es ont galement des commutateurs int gr s pour arr ter le flux d lectricit vers le moteur et de l teindre Chaque fois que les freins sont appliqu s le moteur arr te de propulser le v lo vers l avant Shifter 7 Vitesse Shimano Change les plateaux de la roue arri re pour ajuster la facilit de p dalage afin de gravir des pentes
41. tion de la Batterie Pr cautions Chargement et Stockage 9 Retrait et Installation de la Batterie iisiiiiinssineseeeerenerenenn 9 Chargement de la BALE ns due danene secansce ss cinn sean noe ec enns tn ne ete ere se node 10 S6ins a Long Terme de la Batterie naine annes persiste aai ann ere ere 11 L Extension de la Vie de Votre Batterie ii iiiiisieeseeneeeneseneseensnenes 12 Fonctionnement Urban Ryder Mise en Marche du Syst me et la Batterie 13 MOGUC ITS enei iE E aA EAEE E EE E e A E EEEE E EE EE 13 Mise en Marche Votre V lo Electronique 0 0nn0nnnnnnannannsnnnnnnenrnrennrnnrrrrrnrrrrrsrrrnernrrnrenrnnernrrnrrnrnnrrnernrrnrrnnernernnne 13 Utisaton d King Metern PR e i a EE a Eai aa a eiaa 14 Reglage de en TT EEE 14 Vitesse d PONS ee i i a i ee do ne a ee 14 LINE S AIO RAR de ee Sen a On ee Eai R 15 R glage du Diam tre des Roues ins enesreresserssennenennes 15 R glages de Luminosit du R tro clairage iii iii 15 Sortir du Menu de R glages en aa ee and ee amd ete ane see eme ee an era RG dance anne 15 Fonctionnement Normal du V lo Electronique iii 15 Hors Temon KORF Fairen e A i E E E Ra EEE E E 15 Affichage de la VHS din eaannne season ane nanas sense oneno nest teen eee ne etre 15 Niveau d Assistance des P dales et S lection Marche Arr t de la Manette des Gaz 16 Le R tro clairage de l Affichage du King Me
42. ur quelque cause que ce soit y compris le non respect des instructions du manuel d utilisateur en particulier la manipulation imprudente montage incorrect l usure normale des alt rations de modification de mauvaise utilisation de n gligence ou d abus Toutes les garanties sont annul es si le v lo lectrique est utilis pour autre chose que des activit s normales y compris mais sans s y limiter l utilisation du v lo lectrique pour les activit s commerciales ou de location cascades ou des comp titions ou des formations pour les activit s ou v nements Toutes les garanties sont annul es si les produits sont vendus par une personne ou revendeur non autoris e Les pi ces et ou les produits d fectueux seront d termin es par Green Light Cycle Ltd sa seule discr tion et seront remplac es qu apr s une r clamation valide a t trait par le d partement des r clamations sur garantie de Green Light Cycle Ltd et doivent tre faites dans la p riode de garantie indiqu e ci dessous Garantie Green Light Cycle Ltd l acheteur original avec une preuve d achat pour une p riode d un an compter de la date d achat garantit toutes les pi ces et les assemblages et les mat riaux utilis s dans leur fabrication Green Light Cycle Ltd sa seule discr tion a la possibilit de remplacer toutes les pi ces ou les assemblages avec une nouvelle pi ce ou une pi ce r usin e certifi I n ya aucu
43. z lentement sur les surfaces mouill es ou glissantes et freiner plus t t que pr vu e vitez de circuler la nuit ou par mauvais temps comme dans le brouillard la pluie la neige ou la glace e _Familiarisez vous avec l utilisation du v lo et sachez comment l entretenir e Se familiariser avec les panneaux de signalisation les r gles et les lois et tre conscient de la circulation e Si possible rouler dans les pistes cyclables et dans le bon sens de la circulation e Ne pas rouler sur le trottoir et sur les passages pour pi tons e Gardez les deux mains sur le guidon lorsque vous roulez e Gardez l esprit que les autres v hicules peuvent sous estimer la vitesse d un v lo lectrique e Conduisez prudemment rester vigilant et amusez vous Le v lo lectrique Urban Ryder dispose d une batterie de 48 volts de 10 amp res qui fourni la puissance un moteur lectrique sans brosses de 500 Watt 8FUN dans le moyeu arri re Il s agit d un puissant v lo lectrique assist dans un cadre en forme de v lo de montagne et des pr cautions particuli res doivent tre prises lors de la conduite Vous serez v lo plus vite que vous ne le pensez Parce que le v lo peut rapidement atteindre des vitesses lev es vous devez faire preuve de prudence lorsque vous utilisez ce v lo lectrique M me si vous pouvez tre un cycliste exp riment votre premi re sortie devrait tre dans une zone sans trafic ou d autres
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Sun Microsystems FIRE V20Z User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file