DMP-320.m
Contents
1. mode vous permet de voir les vid os stock es sur la carte m moire Pour cela allumez le lecteur et s lectionnez Vid o dans le menu principal Le sous menu Vid o s affiche D placez vous dans les sous menus avec les touches K et et faites une s lection avec Lecture en Lecture en cours Choisissez ce point pour cours ouvrir la derni re vid o lue Ce menu vous permet de parcourir les dossiers Dossier de la carte m moire S lectionnez une vid o et externe carte appuyez sur M pour la diffuser Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers R p ter S lectionnez la vid o r p ter Vous avez le choix entre Normal R p ter 1 une vid o Lire tout le dossier R p ter le dossier Al atoire et Intro diffuser les premi res secondes de chaque vid o Effacer fichier Choisissez ce point pour effacer la vid o actuelle Effacer tout Choisissez ce point pour effacer toutes les vid os de la carte m moire LECTURE VID O S lectionnez le point voulu et ouvrez le avec la touche M S lectionnez la vid o voulue dans les dossiers affich s et appuyez sur M pour la diffuser Contr le de lecture Pendant la lecture vous avez diff rentes possibilit s de contr le de la lecture Lecture Appuyez sur la touche pour suspendre la Pause lecture ou reprendre une lecture en pause les touches R gler volume ppuye2. Visual Sound Technologies MODE D EMPLOI 4 DIMP 320 m Lecteur vid o amp MP3 cran 1 8 PX 2553 DMP 320 m Lecteur vid o amp MP3 cran 1 8 09 2010 SOMMAIRE INTRODUCTION Votre nouveau lecteur MP3 Pr sentation Contenu Consignes pr alables ss 12 Symboles utilis s Texte utilis Structure Consignes de s curit Recyclage D claration de conformit 12111 15 CHAPITRE 1 DESCRIPTION ET MISE EN ROUTE Description du produit Lecteur MP3 Ecran CA lt gt O il lt Premiers paS sirinin Charger batterie Ins rer carte m moire Connexion l ordinateur et transmission de donn es Mise en route Menu principal Points disponibles dans le menu Ordre de lecture Favoris R glages CHAPITRE 3 VIDEOS E DES MATI RES Lecture VId O nnnennnnese Controle dele CHUTE motoneta noite tien CHAPITRE 4 FONCTIONS AVANCEES Enregistrement Sous menu Enregistrement Radio Recherche automatique Recherche manuelle if CA BE lt gt O lt Sous menu E book Signets 46 47 SoUS Mmenu IMages criada 47 Explorateur 49 OU een 50 CHAPITRE
3. Vid os Ouvrez le lecteur vid o Enregistrement Ce menu vous permet de faire des enregistrements vocaux gr ce au micro int gr Ouvrez ce menu pour diffuser les messages Play enregistr s Radio Ceci est la fonction radio S lectionnez ce menu pour afficher les images Images AU enregistr es E book Ce menu permet d afficher les fichiers texte Explorateur Ce point du menu ouvre le navigateur de fichiers Ce navigateur de fichiers vous permet de parcourir les dossiers et fichiers pr sents sur la carte m moire et de les ouvrir rapidement Trouvez les r glages de l appareil dont les R glages r glages de l cran de la r p tition ou de la langue Contient diff rents outils syst me dont le Outils a r glage de l heure et l tat de m moire Sous menus La plupart des menus du lecteur contiennent des sous menus avec des r glages et options suppl mentaires Pour cela appuyez bri vement sur la touche M D placez vous dans les sous menus avec les touches Md et et faites une s lection avec M Revenez au menu parent en s lectionnant le point Quitter si disponible en bas de la liste du sous menu ou en restant appuy quelques secondes sur la touche M pour rouvrir le menu principal lt gt ag aL gt 222 CHAPITRE 2 CHAPITRE 2 musique Ce mode vous permet d
4. 10 s coulent avant que l image ne se tourne Vous pouvez choisir l affichage de la liste des fichiers Liste des fichiers affiche uniquement Mode scan les noms des images Aper u des images affiche de petites images miniatures Rotation automatique S lectionnez ce point si l image doit tre pivot e avec ajustement automatique l cran en fonction de la hauteur et de la largeur Effacer fichier Choisissez ce point pour effacer l image actuelle Effacer tout Choisissez ce point pour effacer toutes les images de la carte m moire EXPLORATEUR Dans le menu principal s lectionnez Explorateur pour ouvrir l explorateur de fichiers Vous pouvez voir tous les fichiers stock s sur la carte m moire S lectionnez un fichier et appuyez sur M pour ouvrir le fichier Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers R GLAGES Dans le menu principal s lectionnez R glages pour ouvrir les r glages du syst me Ce r glage permet d optimiser la R glages LCD consommation d nergie en configurant le temps apr s lequel l cran LCD s teint REGLAGES Choisissez ici le mode la langue des menus Si le menu est en allemand allez dans Einstellungen puis Sprache puis choisissez ae mi lt ae OL gt Langue Vous pouvez r gler le temps apr s quoi le R glages arr t g ag lecteur passe en mode veille
5. Vous pouvez choisir si le lecteur diffuse les Mode r p tition fichiers manuellement ou automatiquement Version du Contient les informations sur le Firmware firmware utilis OUTILS Dans le menu principal s lectionnez Outils pour ouvrir les outils du syst me Vous pouvez r gler l heure du syst me Heure S lectionnez le point voulu avec les touches syst me ou modifiez le r glage avec les touches ou Confirmez la saisie avec la touche Mise jour Vous pouvez actualiser le firmware utilis Utilisez uniquement le firmware autoris par Firmware votre vendeur Etat m moire Vous pouvez voir la capacit m moire utilis e sur la carte m moire microSD STILNO CHAPITRE 5 CANSAN CHAPITRE 5 un LU 2 ale KE LU un LU e ke ae LL ke y lt ae lt UL CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Poids cran Interface Formats audio Formats vid o Formats d image Formats texte Format d enregistrement Bitrate MP3 Bitrate WMA WMV ASF Rapport signal bruit Casque Fr quences radio Temp rature de fonctionnement 80x40 8 379 1 8 4 57 cm 262k couleurs USB 2 0 microSD jusqu 16 Go AIFF WMA MP3 WAV AMV JPG GIF BMP TXT WAV WMA MP3 8 Kbps a 320 Kbps 5 Kbps a 384 Kbps 45 dB Radio 85 dB lect
6. clare ce produit PX 2553 conforme aux exigences essentielles des directives actuelles du Parlement Europ en Pearl Agency GmbH A Pearl Str 1 3 6 z 72 79426 Allemagne 10 09 2010 Le formulaire de conformit d taill est disponible sur www pearl de Cliquez gauche sur SUPPORT FAQ Treiber amp puis saisissez la r f rence du produit PX 2553 dans la case de recherche E C N LU lt 2 O OL lt LL Ge a LU ZZ Y 72 U CHAPITRE 1 CHAPITRE 1 DESCRIPTION amp ROUTE DESCRIPTION DU PRODUIT Lecteur MP3 Ecran O Croix de navigation Touche augmenter valeur volume bl Avancer Touche diminuer valeur volume Retour Touche REC enregistrement Interrupteur marche arr t Play Pause Sortie audio jack 3 5 mm Port USB port USB type B Touche M menu confirmer Port carte microSD 60900006 gt Q O GE AL gt O ke E N LU Q AL Z Fichier actuel Nombre de fichiers dans le dossier Statut batterie Egaliseur Mode r p tition 7 Format fichier Bitrate Titre chanson Progression Temps coul 2 Nom dossier PREMIERS PAS Charger la batterie Branchez le lecteur un port USB libre de votre ordinateur allum ou
7. enfonc es pour avancer ou reculer dans la chanson cours de lecture Appuyez sur REC pendant la lecture pour d finir un point de d part Rappuyez sur REC pour R p tition A B d finir un point de fin Le lecteur r p te en boucle l intervalle s lectionn Appuyez deux fois sur la touche pour reprendre la lecture Ordre de lecture La chanson qui sera lue d pend de la s lection effectu e dans le sous menu Les points Album Artiste et Genre vous montrent tous les morceaux correspondants stock s sur la carte m moire sans prendre en compte la structure des dossiers Sila carte contient cing chanson d un m me artiste qui sont r parties dans trois dossiers vous pouvez s lectionner le tri par artiste dans le sous menu Seuls les morceaux musicaux de cet artiste sont alors diffus s Quand vous passez d un titre a l autre vous restez uniquement dans les titres de cet artiste Pour couter les autres morceaux de ce dossier s lectionnez un point dans le sous menu par ex Dossier externe Le point Dossier externe vous montre tous les morceaux musicaux pr sents dans un m me dossier ind pendamment de l album de l artiste ou du genre NOTE la fonction de tri par album artiste ou genre fonctionne uniquement si ces informations sont disponibles dans le tag ID3 du fichier Vous pouvez diter ce fichier sur votre ordinateur Lu j lt Y Lu GE U Lu
8. la station actuelle station Supprimer Choisissez ce point pour effacer la station station actuelle Choisissez ce point pour effacer toutes les Effacer tout POMER stations enregistr es Recherche D marrez une recherche automatique auto Ce point permet de choisir la bande FM Normal classique Japon Choisissez la bande FM japonaise E BOOK Dans le menu principal s lectionnez Ebook pour afficher les fichiers TXT stock s sur la carte m moire S lectionnez le fichier voulu et appuyez sur la touche pour ouvrir le fichier Appuyez sur pour feuilleter le document Rappuyez sur la touche pour fermer le document Sous menu E book Appuyez courtement sur la touche M dans le mode E book pour afficher le sous menu NOTE Vous ne pouvez pas ouvrir le sous menu tant qu un document est ouvert Ce menu vous permet de parcourir les dossiers Dossier de la carte m moire S lectionnez un fichier TXT externe carte et appuyez sur M pour l afficher Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers Vous pouvez choisir de faire d filer le fichier TXT manuellement ou automatiquement Si vous s lectionnez la diffusion automatique vous pouvez choisir combien de secondes 1 10 s coulent avant que la page ne se tourne Param tres de lecture Choisissez ce point pour effacer le fichier TXT Effacer fichier actuel Effacer tout Choisi
9. lt U UN gt Lu U Favoris Vous pouvez y regrouper vos morceaux favoris pour les diffuser plus facilement S lectionnez ce point pour afficher vos favoris Parcourir Appuyez sur la touche pour diffuser le Favoris morceau voulu Ajouter aux Choisissez ce point pour ajouter le morceau favoris musical actuel aux favoris Supprimer le favori S lectionnez ce point pour afficher une liste de vos favoris Appuyez sur la touche M pour supprimer le morceau s lectionn R glages Vous trouverez ici diff rents r glages pour la lecture musicale S lectionnez le morceau musical r p ter Vous avez le choix entre Normal R p ter R p ter 1 un titre Lire tout le dossier R p ter le dossier Al atoire et Intro diffuser les premi res secondes de chaque morceau ASE Choisissez ici le r glage souhait de galiseur l galiseur Vitesse de PR Choisissez ici la vitesse de lecture souhaitee lecture Mode r p tition Vous pouvez aussi activer la r p tition A B voir ci dessus et d finir le nombre et l intervalle des r p titions Signet Le signet vous permet de noter un point int ressant dans un morceau musical La gestion des signets fonctionne comme celle des favoris Lu j lt Y Lu GE U CHAPITRE 3 vidios CHAPITRE 3
10. un adaptateur secteur USB via le c ble USB fourni Un chargement complet de la batterie dure environ 3 4 heures Un petit symbole dans le coin sup rieur droit de l cran indique que la batterie est en chargement Ins rer la carte m moire Ins rez une carte m moire microSD jusqu 16 Go dans la fente lat rale de l appareil Les contacts dor s doivent pointer vers l avant de l appareil Ins rez la carte m moire avec prudence et sans forcer Une fois ins r e dans le bon sens poussez la carte contre la pression un lt a un LU gt LU a un lt un cc LU LU ac a exerc e par le ressort La carte est bien en place si elle ne sort pas automatiquement quand vous la rel chez Pour sortir la carte poussez la vers l int rieur du lecteur Le ressort se d ploie et la carte d passe nouveau du bo tier Tirez ensuite pour la sortir compl tement Connexion l ordinateur et transfert de donn es NOTE Ins rez la carte m moire avant de connecter le lecteur l ordinateur sinon le lecteur sera effectivement reconnu en tant que m moire amovible mais les donn es contenues ne seront pas accessibles Branchez le lecteur un port USB libre de votre ordinateur via le cable USB Windows d tecte automatiquement le lecteur et installe les pilotes appropri s Ceci peut prendre un certain temps le lecteur s affiche comme m moire amovible sur votre alors sur votre Ordi
11. 5 ANNEXE Caract ristiques techniques ss 54 D pannage USB nn 55 Saa S430 4 14YL _ INTRODUCTION INTRODUCTION VOTRE NOUVEAU LECTEUR MP3 Ch re cliente Cher client Nous vous remercions pour l achat de cet article Profitez d un divertissement multim dia complet dans tous vos d placements Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Lecteur Ecouteurs Doublure Cable USB Mode d emploi Vous aurez aussi besoin d une carte m moire microSD jusqu 16 Go N LU lt ae OL lt LL cc a un LU 72 U CONSIGNES PREALABLES IMPORTANTES Pour utiliser ce manuel le plus efficacement possible il est n cessaire de clarifier certains termes et symboles que vous rencontrerez dans ce guide Symboles utilis s Ce symbole repr sente des dangers possibles et des informations importantes sur l utilisation du produit 1 est utilis chaque fois que votre attention est sollicit e Ce symbole identifie les conseils utiles et les informations pour une utilisation optimale Ce symbole est utilis pour des exemples et des explications qui illustrent des proc dures souvent complexes afin de les rendre plus compr hensibles Texte utilis MAJUSCULES Les majuscules sont utilis e
12. Favoris Dossier Ce menu vous permet de parcourir les dossiers de la carte m moire S lectionnez un morceau externe N carte et appuyez sur M pour le diffuser Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers Cr er la liste Ce point permet de cr er une liste de lecture se de lecture basant sur les tags ID3 des morceaux musicaux Trouvez diff rents r glages sur le mode de R glages lecture et sur la langue des menus Trouvez tous les d tails dans le paragraphe R glages LU un gt Lu lt U UN gt Lu U LECTURE MUSICALE 1 Choisissez d afficher tous les titres Tous les titres ou de les trier par critere album artiste genre 2 Selectionnez le point correspondant et ouvrez le avec la touche M 3 S lectionnez le morceau musical voulu dans les dossiers affich s et appuyez sur M pour le diffuser Contr le de lecture Pendant la lecture vous avez diff rentes possibilit s de contr le de la lecture Lecture Appuyez sur la touche pour suspendre la Pause lecture ou reprendre une lecture en pause R gler volume Appuyez sur les touches ou pour augmenter ou diminuer le volume retour rapide Titre musical Appuyez sur les touches pour diffuser suivant le titre pr c dent suivant Consultez aussi le pr c dent paragraphe Ordre de lecture ere Maintenez les touches K ou
13. V MP3 ou WMA NOTE pour couter vos enregistrements WAV ouvrez le menu Play Pour couter vos enregistrements MP3 ou WMA veuillez s lectionner le mode de lecture musical PLAY S lectionnez Play dans le menu principal pour couter vos enregistrements WAV S lectionnez soit le point Lecture en cours pour diffuser le dernier enregistrement soit le point Dossier externe pour parcourir les enregistrements de la carte m moire Contr le de lecture Pendant la lecture vous avez diff rentes possibilit s de contr le de la lecture Lecture Appuyez sur la touche pour suspendre la Pause lecture ou reprendre une lecture en pause R gler volume Appuyez sur les touches ou pour augmenter ou diminuer le volume Titre suivant pr c dent Appuyez sur les touches K ou pour diffuser l enregistrement pr c dent suivant Avance et retour rapide Maintenez les touches enfonc es pour avancer ou reculer dans l enregistrement en cours de lecture Sous menu Play Appuyez courtement sur la touche M pour afficher le sous menu Ce menu vous permet de parcourir les dossiers de la carte m moire S lectionnez un enregistrement et appuyez sur M pour le diffuser Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers Dossier externe carte S lectionnez ici le type de r p tition de R glages l enregistrement voir paragraphe R glages dans le cha
14. V rifiez que vos ports USB soient la norme 2 0 Pour les p riph riques USB 2 0 il est g n ralement conseill d utiliser les syst mes d exploitation jour Windows Servicepack 2 ou sup rieur Windows 2000 Servicepack 4 ou sup rieur V rifiez que vous effectuez un seul transfert la fois vers un p riph rique USB V rifiez que 2 0 soit actif dans le BIOS A Le formatage du lecteur entraine une perte irr versible des donn es qui taient contenues Windows tente de r installer le mat riel 4 chaque nouveau branchement V rifiez que les pilotes soient install s V rifiez que l appareil soit branch dans le m me port USB que lors de l installation Effacez les pilotes et r installez les L ordinateur met du temps d marrer ou ne d marre plus Plus vous avez branch de p riph riques USB l ordinateur plus il met de temps d marrer Branchez les p riph riques USB apr s que l ordinateur ait d marr Les p riph riques USB que vous n utilisez pas peuvent tre d branch s de l ordinateur ca 2 LU Y lt Z lt ae LU
15. couter les titres musicaux stock s sur la carte m moire Pour cela allumez le lecteur et s lectionnez Musique dans le menu principal Le sous menu Musique s affiche D placez vous dans les sous menus avec les touches K et et faites une s lection avec Lecture en Choisissez ce point pour ouvrir le dernier cours morceau musical lu Ce point liste tous les morceaux musicaux stock s Tous les titres dans l ordre alphab tique S lectionnez un morceau et appuyez sur M pour le diffuser Ce point montre tous les albums auxquels appartiennent les morceaux musicaux stock s S lectionnez un album pour afficher tous les morceaux musicaux correspondants S lectionnez un morceau et appuyez sur M pour le diffuser Album O a Ce point montre tous les artistes auxquels appartiennent les morceaux musicaux stock s S lectionnez un artiste pour afficher tous les morceaux musicaux correspondants S lectionnez un morceau et appuyez sur M pour le diffuser Artiste Ce point montre tous les genres rock pop rap auxquels appartiennent les morceaux musicaux stock s S lectionnez un genre pour afficher tous les morceaux musicaux correspondants S lectionnez un morceau et appuyez sur M pour le diffuser Genre Ceci permet la gestion des favoris Mettez vos morceaux musicaux en favoris afin de les g rer Favoris Trouvez tous les d tails dans le paragraphe
16. ment d inactivit ca 2 LU Y lt Z lt ae LU ca 2 O lt lt A Rebranchez l appareil ou annulez le mode conomie d nergie Pour cela allez dans le Panneau de configuration puis Outils d administration Cliquez sur Gestion de l ordinateur gt Gestionnaire de p riph riques Contr leurs de bus USB Choisissez Gestion de l alimentation et d cochez la case du haut Il arrive que Windows XP ne reconnaisse pas les ports USB des cartes m res au chipset AMD 754 Dans ce cas installez les Bus Master Drivers ou renseignez vous aupr s du fabricant de votre ordinateur Incidents li s aux p riph riques USB Si la fen tre ne s ouvre pas automatiquement au branchement d une m moire USB ouvrez le nouveau lecteur amovible via le Poste de travail XP ou Ordinateur Vista V rifiez la pr sence d un nouveau p riph rique dans la liste des lecteurs du Poste de travail Certains p riph riques USB consomment beaucoup d nergie V rifiez que les ports USB fournissent suffisamment de courant et branchez ventuellement une alimentation externe au p riph rique ou au hub USB Si votre c ble USB dispose d un connecteur double branchez les deux connecteurs dans des ports USB pour fournir plus de courant V rifiez la capacit m moire du p riph rique Supprimezles fichiers inutiles ou faites une sauvegarde sur un autre lecteur Formatez le lecteur au format FAT32
17. nateur Windows 7 Vista ou Poste de travail Windows XP Ouvrez le lecteur en double cliquant dessus NOTE Sila fonction Autostart de votre ordinateur est active une fen tre s ouvre avec diff rentes options Choisissez l option Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers Copiez la musique et ou les vid os sur le lecteur Vous pouvez garder la structure habituelle de vos dossiers car le lecteur MP3 la reconna tra Mise route 1 Placez les protections sur les couteurs Branchez les couteurs la sortie Audio situ e sous le lecteur Allumez le lecteur en pla ant l interrupteur marche arr t en position ON Pour teindre le lecteur maintenez la touche enfonc e quelques secondes jusqu voir l animation de fin Placez ensuite l interrupteur Marche Arr t sur OFF un lt a un LU gt LU a lt I cc a ui MENU PRINCIPAL Le menu principal s affiche apr s d marrage du lecteur Il vous donne acc s toutes les fonctions du lecteur Pour naviguer dans le menu principal appuyez sur K pour aller vers la gauche ou sur pour aller vers la droite Appuyez courtement sur la touche M pour confirmer une s lection Appuyez n importe quel moment sur la touche M et maintenez la enfonc e pour revenir directement au menu principal Points disponibles dans le menu Musique Choisissez ce menu pour ouvrir la fonction de lecture musicale
18. oir le consulter en cas de besoin Concernant les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente Veillez a utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure d montez pas l appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide ATTENTION Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages cons cutifs Sous r serve de modifications et d erreurs Recyclage Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit D claration de conformit La soci t Pearl Agency d
19. pitre Musique sur la page 27 Choisissez ce point pour effacer l enregistrement Effacer fichier actuel Cette fonction est disponible quand aucun enregistrement n est en cours de lecture Choisissez ce point pour effacer tous les enregistrements de la carte m moire Cette fonction est disponible quand aucun enregistrement n est en cours de lecture Effacer tout RADIO Dans le menu principal s lectionnez Radio pour ouvrir la fonction radio Appuyez sur les touches ou pour r gler le volume Si vous avez enregistr des stations vous pouvez en changer avec la touche Recherche automatique de canaux Pour d tecter automatiquement les stations suivez ces tapes 1 Appuyez courtement sur la touche M dans le mode radio pour afficher le sous menu 2 S lectionnez Recherche auto et rappuyez sur M 3 Le lecteur enregistre les 20 premi res stations radio trouv es Recherche Manuelle des canaux Appuyez sur les touches M4 ou mode radio pour modifier la fr quence par palier de 0 1 MHz Quand vous avez trouv une station appuyez courtement sur M pour ouvrir le sous menu Choisissez Enregistrer station pour enregistrer la station R p tez ces tapes pour toutes les autres stations voulues Vous pouvez enregistrer jusqu 20 stations Sous menu radio Appuyez courtement sur la touche M pour afficher le sous menu Enregistrer a Enregistrer
20. s pour nommer des touches des branchements ou autres composants du produit Caract res gras Les caract res gras sont utilis s pour reconna tre des l ments du menu ou du logiciel Enum rations Enum rations Les suites de chiffres sont utilis es chaque fois que vous devez suivre plusieurs d tapes ou pour pr senter les caract ristiques du produit Structure Ce mode d emploi est divis en quatre grandes parties Introduction Notes sur l utilisation de ce guide consignes de s curit importantes concernant le produit aper u du produit Chapitre 1 Description amp mise en route Description produit mise en route connexion avec l ordinateur premiers pas et vue d ensemble du menu Chapitre 2 Musique Toutes les informations sur l utilisation de la fonction musique CA aa lt lt Be AL un LL Z Y CA gt IMPORTANTES WY faa lt aa lt GE Av un Y N gt IMPORTANTES Chapitre 3 Toutes les informations sur l utilisation de Vid os la fonction vid o Chapitre 4 Explication des fonctions et r glages Fonctions avanc es restants Annexe Caract ristiques techniques d pannage Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouv
21. ssez ce point pour effacer tous les fichiers TXT de la carte m moire Signet Vous pouvez placer plusieurs signets dans un texte Pendant la lecture d un document appuyez courtement sur la touche M Cela ouvre le menu des signets Liste signets S lectionnez ce point pour afficher vos signets Appuyez sur la touche M pour aller au signet voulu Ajouter signet Choisissez ce point pour ajouter le passage de texte actuel aux signets Effacer signet S lectionnez ce point pour afficher une liste de vos signets Appuyez sur la touche M pour supprimer le signet s lectionn IMAGES Dans le menu principal s lectionnez Images pour ouvrir la fonction d affichage d image S lectionnez le fichier voulu et appuyez sur la touche MI pour ouvrir une image Appuyez sur K et b pour faire d filer les images Sous menu Images Appuyez courtement sur la touche M pour afficher le sous menu NOTE Vous ne pouvez pas ouvrir le sous menu tant qu une image est ouverte Ce menu vous permet de parcourir les dossiers Dossier de la carte m moire S lectionnez une image et externe carte appuyez sur pour l afficher Appuyez sur la touche pour revenir aux dossiers Vous pouvez choisir de faire d filer les images manuellement ou automatiquement Si vous Param tres de q Pa y s lectionnez la diffusion automatique vous lecture pouvez choisir combien de secondes 1
22. ure musicale 10 mW 32 Ohm 76 MHz a 90 MHz bande japonaise 87 MHz 108 MHz bande normale 0a 40 C D PANNAGE USB NOTE Lorsque vous branchez un p riph rique USB sur un hub ou un switch des incidents peuvent tre caus s par un de ces l ments Suivez alors les consignes et astuces suivantes tant pour l appareil USB lui m me que pour les appareils interm diaires Le p riph rique USB n est pas reconnu V rifiez que l appareil soit allum D branchez le p riph rique Red marrez le syst me d exploitation et rebranchez le p riph rique Si vous branchez l appareil sur un hub USB tentez plut t un branchement direct sur l ordinateur V rifiez que les pilotes soient install s Les ports USB l avant du PC ne fournissent pas assez de courant ou sont hors de fonction D branchez l appareil et branchez le directement un des ports USB l arri re du PC Si vous utilisez une carte d extension PCI avec des ports USB suppl mentaires pr f rez le branchement direct sur un des ports de la carte m re V rifiez que l appareil soit branch dans le m me port USB que lors de l installation D sinstallez les pilotes et r installez les V rifiez que le port USB utilis fonctionne bien V rifiez que les ports USB soient activ s dans le BIOS D sactivez la fonction Legacy USB si votre BIOS le permet Windows passe les p riph riques USB connect s en mode conomie d nergie apr s un long mo
23. z sur les touches pour augmenter ou diminuer le volume Titre vid o a Appuyez sur les touches Md ou pour diffuser gt suivant a rey la vid o pr c dente suivante pr c dent Lu Maintenez les touches enfonc es pour avancer ou reculer dans la vid o en cours retour rapide de lecture CHAPITRE 4 CHAPITRE 4 FONGTIONSAVANCEES as y ae ENREGISTREMENT Dans le menu principal s lectionnez Enregistrement si vous voulez utiliser le dictaphone Vous pouvez aussi appuyer directement sur la touche REC pour commencer imm diatement un enregistrement Une fois le point Enregistrement ouvert d marrez l enregistrement avec la touche REC Parlez maintenant dans le microphone l arri re du lecteur Appuyez nouveau sur REC pour terminer l enregistrement Maintenez la touche REC enfonc e quelques secondes pour sauvegarder l enregistrement NOTE L enregistrement est sauvegard automatiquement d s que vous quittez le mode Enregistrement Sous menu Enregistrement Appuyez courtement sur la touche M pour afficher le sous menu Ce point vous permet de s lectionner le dossier ou seront sauvegard s les enregistrements Appuyez sur M pour s lectionner le dossier Dossier externe carte Format Vous pouvez choisir de sauvegarder Enregistrement l enregistrement au format WA
Download Pdf Manuals
Related Search
DMP 320.m dmp 320 dmp320cf