Layout 1 (Page 1)
Contents
1. Na A lt lt lt SK lt lt lt SK lt lt L Mm A Va S As an Adhesive Bonds Fiberglass Wood Concrete Metal Brick Glass Block Ceramics Rubber and much more As a Sealant Dil Gas and water tank leaks Masonry cracks Pressure tanks Plumbing leaks As a filler Holes Castings Patterns Molds and much more Comme adhesive Adh re Fibre de verre Bois B ton Metaux Brique Verre Tissus Parpaing Caoutchouc C ramique et plus Comme Imperm abilisant Fuites de r servoir D eau d huile et de gaz Fissures de ma onnerie R servoirs sous pression Fuites de plomberie Comme Enduit Trous Produits moul s Gabarits Moul s et plus encore Como pegamento Adhiere Fibra de vidrio Madera Concreto Metales Ladrillo Vidrio Bloques Caucho Cer mica y m s Como sellador Fugas en tanques de aceite de gasolina y de agua Grietas en mamposteri Tanques a presi n Fugas de plomer a Como Material Obturar agujeros Piezas fundidas Plantillas Moldes y mucho m s PC 7 Epoxy Paste Heavy Duty Multi Purpose Epoxy Paste PC 7 Pasta Ep xica Pasta Ep xica Multiusos Para Servicio Pesado PC 7 P te Epoxyde Tres Robuste P te Epoxyde Universelle EJE IDeralass BriCK WATERPROOF MULTI PURPOSE EPOXY e lmpoossible Wade 3 sgiala 4 RH a H mem E AJA j y j y Pa r i i2. 3 i C Ds T r 1DO0Der Gera mics vWarble Sme l j ATAN J IKIP MU y SAW DRILL TAP MOLD SAND PAINT MACHINE CORTE CON SIERRA TALADRE ROSQUE MOLDEE LIJE PINTE MAQUINE SCIEZ PERCEZ TARAUDEZ MOULEZ PONCEZ PEIGNEZ USINEZ Description PC 76 is a tough job Epoxy formulation developed for maximum bonding power PC 7 formulation provides extended working time giving user ample time to complete larger jobs reposition work or make changes Descripci n PC 7 es una formulaci n de epoxy del trabajo resistente desarrollada para la energ a m xima de la vinculaci n La formulaci n de PC 7 proporciona hora laborable extendida dando a usuario hora amplia de terminar trabajos m s grandes coloque el trabajo de nuevo o realice los cambios Lock Concrete cabrics Nood JERIA SHRINK TANT LA gu E SAN Description ou faltes les changements PC Products Protective Coating Co Since 1954 221 South Third Street Allentown PA USA 18102 PC 76 est une formulation poxyde du travail dur d velopp e pour la puissance maximum de liaison La formulation de PC 7 fournit le temps de travail prolong donnant a utilisateur l heure suffisante d accomplir les plus grands travaux replacez le travail 20Z 24 48 027776 5lb 10lb 1 2 LB 12 087770 9lb 1LB 12 167779 151b 4 LB 2 647776 101b 8 LB 1 128770 101b 90 LB 2 5gal 909072 901b
3. UPC MFG PREFIX NUMBER 0 54983 COLOR component A Light Grey COLOR component B COLOR Mixed DEUGT WORKING TIME 70 F 60 min max TACK FREE CURE TIME 160 min CURE FOR SERVICE Overnight MAXIMUM CURE 1 2 Weeks GARDNERS IMPACT RESISTANCE 160 in lb ELONGATION 2 CONDUCTION Electric Non Conductive THERMAL SHOCK Excellent TOXICITY Cured PC 7 see caution below Non Toxic HEAT RANGE Temp 20 F to 200 F TENSILE SHEAR STRENGTH ASTM D 1002 2 150 PSI COMPRESSIVE YIELD ASTM D 695 4 245 PSI FLEXURAL STRENGTH ASTM C 580 2 920 PSI WATER ABSORPTION ASTM C 413 44 WEIGHT ASTM D 792 1 16g cm8 specific gravity 6710z in HARDNESS SHORED ASTM D 2240 76 1wk HEAT DEFLECTION ASTM D 648 1209F Material Safety Data Sheet available upon request PC 78 Epoxy Paste Directions Using separate knives remove amount needed from cans mix equal parts of A It gray and B black until uniform in color Surfaces to be bonded must be free of dirt oil rust etc At 21 C 70 PC 70 will remain workable for one hour and cures for service overnight Do not subject to sustained heat in excess of 93 200F Mixing Tips In cool temperatures place PC 78 containers near heat to insure easier mixing Any smooth surface is good for mixing on Simple 1 1 mix Since mixing and use of this product is beyond our cont
4. ne couleur uniforme Les surfaces coller doivent tre d pourvues de salet d huile de rouille etc A 21 C PC 11 reste malleable pendant une huere et durcit en une nuit Ne le soumettez pas une chaleur soutenue de plus de 93 C Conseils de M lange Pat temps frais placez les recipients pr s d une source de chaleur pour faciliter le m lange Toutes les surfaces lisses conviennent pour le m lange M langez simplement 1 1 Comme le m lange et l emploi de ce produit sont hors de notre contr le nous n acceptons aucune responsabilit autre que le remboursement ou le remplacement d au d faut du produit uniquement Le traitement est plus rapide temp ratures lev es et plus lent aux temp ratures plus fra ches La Centrale des Produits de R paration PC Products Protective Coating Co Since 1954 221 South Third Street Allentown PA USA 18102 web site www pcepoxy com Phone 610 432 3543 Fax 610 432 5043 Toll Free 1 800 220 2103 e mail jack pcepoxy com
5. rol we accept no liability other than refund or replacement due to product defect only Cure is faster at higher temperatures and slower at cooler temperatures The Powerhouse of Repair Products PC 78 Pasta Ep xica Instrucciones Con ayuda de cuchillas separadas extraiga de las latas la cantidad necesaria mezcle partes iguales de A gris claro y B negro hasta obtener un color uniforme Las superficies a adherirse deben estar exentas de suciedad aceite xido etc A 21 C 70 F PC 11 Permanecer malleable durante 1 hora y alcanzar el curado de servicio en 12 horas No exponga el producto a un calor constante superior a 93 C 200 F Consejos Para el Mezclado En lugares con temperatures fr as coloque los contenedores de PC 7 cerca del calor para asegurar una mezcla Mezcla f cil en proporci n 1 1 Dado que la mezcla y el uso de este producto est n fuera de nuestro control renunciamos a cualquier responsabilidad que no sea el reembolso del importe de compra o el reemplazo del producto debido a defectos en el producto mismo La curaci n es m s r pida en temperaturas m s altas y m s lento en temperaturas m s frescas El Principal Fabricante de Productos Para Reparaciones PC 70 P te poxyde Mode D emploi Avec des couteaux distincts retirez la quantit n cessaire des pots m langez des quantit s gales de A gris clair et de B noir jusqu obtenir u
Download Pdf Manuals
Related Search