VS-100 CSP Logic & GarageBand
Contents
1. 6 MAIN MIX Fr quence de Bande 7 Fr quence de Bande 7 1PS2. publication ne peut tre reproduite sous aucune forme sans la permission crite de ROLAND CORPORATION VS 100 1 Utilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand Utilisation de la surface de contr le Si vous utilisez le VS 100 avec un ordinateur la section dans le rectangle dans l illustration ci dessous fonctionne comme la surface de contr le pour Logic Pro Express ou GarageBand Le bouton est teint Ordinateur A 1 n Configuration du Control Surface Mode 1 Maintenez le bouton DISPLAY enfonc pendant une seconde pour acc der l cran des r glages syst mes sur l afficheur du VS 100 2 Tournez la commande CURSOR VALUE pour placer le curseur sur DAW Select puis appuyez sur le bouton CURSOR VALUE 3 Tournez la commande CURSOR VALUE pour choisir Sonar puis appuyez sur le bouton CURSOR VALUE pour confirmer la modification TILITY cran Control Surface Lorsque vous utilisez Logic Pro Express ou GarageBand vous pouvez basculer entre l cran Level Meter et l cran Control Surface sur l afficheur du VS 100 en appuyant sur le bouton DISPLAY L cran Control Surface affiche des informations sur Logic Pro Express GarageBand ou des plug ins qui peuvent tre pilot s depuis le VS 100 cran Control Surface cran Level Meter cran Control Surface EC Track DISPLAY MEN PRESS 151 1 l ment
3. Utilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand Le VS 100 est compatible avec des logiciels de production musicale Apple tels que Logic Pro Express et GarageBand Apr s l installation du plug in VS 100 control surface appropri ou bien celui pour Logic Pro Express ou celui pour GarageBand sur votre Mac vous pourrez piloter Logic Pro Express ou GarageBand depuis votre VS 100 facilement et efficacement Syst me requis e Syst me d exploitation Mac OS X 10 5 Leopard ou plus r cent e Version du logiciel Logic Pro Express 8 ou plus r cent GarageBand 09 ou plus r cent Installation Il faut installer le pilote VS 100 avant de commencer l installation du VS 100 Control Surface Plug in 1 Fermez Logic Pro Express ou GarageBand s ils sont activ s 2 Double cliquez sur VS 100ControlSurfacePlugin pkg et suivez les instructions l cran pour effectuer l installation CE Apr s l installation il es possible que la bo te de dialogue suivante s affiche lorsque vous d marrez Logic Pro Express dans ce cas fermez la bo te de dialogue Apple GarageBand Leopard Logic Mac OS X Mac et Macintosh sont des marques d pos es de Apple Inc enregist es aux tats Unis et en autres pays Toutes les marques commerciales figurant dans cette publication sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs Copyright 2010 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s Aucune partie de cette
4. commutateurs au pied pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand po a E Dinie Il 20 0 J Anneau gt 1546 ce ES Pointe Blanc Rouge Pointe Anneau un un ER 2 BBoss rem BOSS FS 5U n D in o yy yy BOSS FS 6 un m jun m 5 D wa O FS 6_ Commutateur Commutateur Commutateur Commutateur au pied 1 au pied 2 au pied 2 N au pied 1 C N R glez les commutateurs comme ci dessous gt lt 4 gt POLARITY POLARITY Commutateur au pied Fonction Commutateur au pied 1 Lecture Commutateur au pied 2 Enregistrement d Utilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand 1 2 3 4 Extension de la section Control Lorsque vous activez le param tre syst me DAW Full Asgn vous pourrez utiliser les boutons et les commandes de la section Input pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand Pour les d tails sur l activation du param tre syst me DAW Full Asgn voyez Param tres syst me dans le mode d emploi du VS 100 TILITY HA DAH DAH Ful Tant que DAW Full Asgn est actif vous ne pourrez plus utiliser les commandes pour le mixeur num rique ni pour le compresseur l galiseur ou le r verb Il faut donc couper la fonction DAW Full Asgn pour pouvoir modifier un r g
5. l enregistrement de donn es d automatisation maintenez le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton ARM Ceci fonctionne uniquement avec Logic Pro Express Bouton SHIFT Ce bouton s utilise en combinaison avec d autres boutons Ut Section de transport ilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand Cette section donne acc s aux fonctions de transport de Logic Pro Express ou GarageBand RE a Bouton LOOP Appuyez sur ce bouton pour activer couper la fonction de lecture en boucle de Logic Pro Express ou GrageBand Bouton VIEW Ce bouton permet d afficher la vue Logic Pro Express Arrange View Vous pouvez galement afficher la vue Mixer View de Logic Pro Express en maintenant le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton VIEW Ces fonctions sont disponibles dans Logic Pro Express Bouton MARKER Appuyez sur ce bouton pour cr er un marqueur la position actuelle Fonctionne uniquement avec Logic Pro Express Bouton C Ce bouton ram ne la position actuelle au d but du projet 3 Pour sauter au marqueur pr c dent maintenez le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton Fonctionne uniquement avec Logic Pro Express Pour sauter au marqueur suivant maintenez le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton Fonctionne uniquement avec Logic Pro Express Bouton Ca Appuyez sur ce bouton pour rembobi
6. lage du mixeur num rique MIDIIN MIDI OUT DCIN A POWER VALUE lt TRACK gt ASSIGN Pa di SELECT PUSH DISPLAY DAW WAVE RECORDER MENU PRESS 1SEC u PLAYBACK I o DAW 3 WAVE RECORDER 10 COMP EQ MARKER CONTROL SURFACE LEVEL Commandes R1 R4 5 Boutons COMP EQ Ces commandes pilotent les param tres pour l galiseur ou les effets Appuyez sur ces boutons pour afficher un Window Set Bouton CURSOR VALUE Button Logic Pro Express GarageBand Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le plug in EQ COMP EQ 1 Affiche Windows Set 1 i F Il n y a pas de Bouton COMP EQ COMP EQ 2 Affiche Windows Set 2 param tres qui F one i r i euvent tre D marre le plug in s lectionn COMP EQ 3L 4R Affiche _ Set 3 a Fonctionne uniquement avec Logic Pro Express COMP EQ SLSR AMENE Windows seta Commandes PAN 6 Commandes Level Ces commandes permettent de r gler le param tre Q pour l galiseur Ces commandes permettent de r gler le param tre de fr quence pour p AA N l galiseur Commande Logic Pro Express GarageBand PAN 1 Q pour Bande 4 II n y a pas de Commande Logic Pro Express GarageBand param tres qui 1 Fr quence de Bande 2 Fr quence de Bande 2 euvent tre PAN2 Q pour Bande 5 P rel s 2 Fr quence de Bande 3 3L 4R Fr quence de Bande 4 Fr quence de Bande 4 5L 6R Fr quence de Bande 5 Fr quence de Bande 5 COAX 7 8 Fr quence de Bande
7. matiquement selon le volume de la tranche s lectionn e Il change galement de position pendant la lecture selon les donn es d automatisation Pour enregistrer des donn es d automatisation touchez puis l chez le curseur pendant l enregistrement d automatisation MEMO Pour plus d infos sur l enregistrement de donn es d automatisation voir l aide de Logic Pro Express ou GarageBand Bouton MUTE Appuyez sur ce bouton pour activer d sactiver la fonction Mute pour la tranche s lectionn e Lorsque la tranche s lectionn e est muette le bouton MUTE est allum Vous pouvez activer couper l coute du signal d entr e pour la tranche s lectionn e en maintenant le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton MUTE Cette fonction n est pas disponible sur les bus Ceci fonctionne uniquement avec Logic Pro Express Bouton SOLO Appuyez sur ce bouton pour placer la piste choisie en mode solo Le bouton SOLO s allume pour indiquer que la piste actuelle se trouve en mode solo Maintenez le bouton SHIFT enfonc et appuyez sur le bouton SOLO pour activer d sactiver la fonction Solo pour toutes les pistes Bouton ARM Appuyez sur ce bouton pour armer ou d sarmer la piste choisie pour l enregistrement Le bouton ARM s allume quand la piste choisie est pr te enregistrer Cette fonction n est pas disponible sur les bus Pour armer la piste choisie pour
8. ner Pour sauter la mesure pr c dente maintenez le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton Bouton Cy Appuyez sur ce bouton pour avancer rapidement Pour sauter la mesure suivante maintenez le bouton SHIFT enfonc lorsque vous appuyez sur le bouton Bouton C Appuyez sur ce bouton pour arr ter le transport Bouton C gt Ce bouton permet de lancer la lecture Bouton Ce Appuyez sur ce bouton pour lancer l enregistrement sur les pistes arm es Section ACT Lorsque vous appuyez sur le bouton ACT son t moin s allume et vous pouvez piloter les param tres du gain et de l galiseur oO 6 MENU PRESS 1 SEC Bouton ACT Lorsque vous appuyez sur le bouton ACT pour activer la fonction du m me nom son t moin s allume et les commandes R1 R4 permettent de piloter les param tres de gain de l galiseur pour Logic Pro Express ou GarageBand Commandes R1 R4 Ces commandes permettent de piloter les param tres de gain de l galiseur Comm Logic Pro Express GarageBand R1 Gain pour Band2 Gain pour Band1 R2 Gain pour Band4 Gain pour Band2 R3 Gain pour Band5 Gain pour Band3 R4 Gain pour Band7 Gain pour Band4 Bouton CURSOR VALUE Ce bouton permet d activer l galiseur pour la piste s lectionn e tranche actuelle Utilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBan Commutateurs au pied Vous pouvez utiliser des
9. s piste ou bus qui peuvent tre pilot s dans la section tranche 2 Nom du param tre assign la commande VALUE 3 Valeur du param tre assign la commande VALUE Utilisation d un VS 100 pour piloter Logic Pro Express ou GarageBand Section tranche Channel Strip Cette section sert piloter les param tres pour les pistes et les bus de Logic Pro Express et GarageBand E m EL 1 Boutons de s lection de piste Track 7 Utiliser ce bouton pour s lectionner la piste ou bus piloter Vous pouvez d terminer si la tranche actuelle do t fonctionner comme piste ou comme MASTER bus Pour a maintenez enfonc le bouton SHIFT lorsque vous appuyez sur le bouton Track 2 Bouton ASSIGN Appuyez plusieurs fois sur le bouton ASSIGN pour parcourir les diff rentes fonctions qui peuvent tre assign es la commande VALUE Le param tre actuellement asign est affich sur l cran p 2 7 8 Logiciel de production Pan Sendi Send2 musicale Logic Pro Express Pan Send 1 Gain Send 2 Gain Niveau du signal Niveau du signal GarageBand Pan envoy vers envoy vers ECHO REVERB Ceci n est pas applicable au MASTER bus 3 Commande VALUE Utilisez cette commande pour changer la valeur du param tre s lectionn 4 Curseur de canal Utilisez ce curseur pour ajuster le volume de la tranche s lectionn e Le curseur de canal est un curseur motoris sensible au toucher qui s ajuste auto
Download Pdf Manuals
Related Search