Mode d`emploi PF
Contents
1. rer les trois galets de la fiche dans les trois encoches du socle Ceci d verrouille le disque de s curit et permet sa rotation Faire tourner la fiche fond dans le sens des aiguilles d une montre Les contacts principaux sont alors parfaitement ferm s et l tanch it IP67 est assur e Pour mettre le socle sous tension tourner fond la came de man uvre qui contr le les contacts pilotes et auxiliaires Dans cette position la fiche ne peut plus tre retir e Elle peut tre cadenass e PF Quadra ou verrouill e par la vis PF Classic Pour retirer la fiche retirer le cadenas ou desserrer la vis de verrouil lage man uvrer ensuite la came qui ouvre le circuit de commande ce qui a pour effet de d clencher le contacteur associ et mettre le socle hors tension La fiche peut alors tre tourn e en sens inverse et enlev e Replacer le couvercle pour r tablir l tanch it Le couvercle peut tre verrouill MAINTENANCE Les produits Marechal ne n cessitent pratiquement aucun entretien De temps autre on pourra s assurer que les vis sont bien serr es La propret des surfaces de contact doit tre contr l e r guli rement particuli rement c t fiche o elles sont le plus expos es Tout d p t de poussi re peut tre limin l aide d un chiffon propre L usage d un nettoyant liquide pulv riser est d conseill parce qu il a tendance agglom rer la poussi re En fonction de2. Marechal Le marquage CE d fini dans la Directive Europ enne N 2006 95 CE et appos sur les appareils Marechal constitue une garantie que les appareils Marechal ne compromettent pas la s curit des personnes et des biens Dans le cas o les appareils Marechal sont associ s des appareils ou pi ces d tach es autres que Marechal le marquage CE est invalide et la responsabilit de MARECHAL ELECTRIC S A ne pourra tre engag e La responsabilit de MARECHAL ELECTRIC S A est strictement limit e aux obligations express ment convenues dans ses conditions g n rales de vente Toutes les p nalit s et indemnit s qui y sont pr vues auront la nature de dommages int r ts forfaitaires lib ratoires et exclusifs de toute autre sanction MARECHAL ELECTRIC S A est membre de l association internationale des fabricants de connecteurs lectriques contacts en bout BECMA www becma ch MODE D EMPLOI 113HS NOIDAAISNI MARECHAL 1 ELECTRIC MARECHAL ELECTRIC S A 5 avenue de Presles F 04417 Saint Maurice Cedex France T l 33 0 1 45 11 60 00 Fax 33 0 1 45 11 60 60 e mail sales marechal com www marechal com Notice of R v 3 01 2011 Un fabricant de produits utilisant la technologie Marechal
3. appropri e au moment du serrage de la vis M14 On prendra soin d isoler le f t des cosses et de respecter les distances d isolement et les lignes de fuite entre les cosses et avec les parties m talliques de l appareil Contacts auxiliaires C t socle les contacts pilotes auxiliaires sont mont s sur un bloc isolant mobile dont le mouvement ne doit pas tre entrav par les conducteurs PF Quadra les contacts pilotes et auxiliaires sont pr c bl s en 1 5 mm 10 A Les pilotes sont identifi s P1 et P2 et les auxiliaires sont num rot s de 1 6 PF Classic les 4 contacts pilotes auxiliaires sont num rot s de 1 4 et sont quip s d une borne blocage lastique d une capacit de raccordement de 6 mm souple pour une intensit nominale de 20 A D nuder les conducteurs de 12 mm et serrer la vis du serre fils l aide d un tournevis dynamom trique lame plate de 4 mm un couple de 1 5 N m Fiche et prise mobile Assembler la poign e l aide des 4 vis THC fournies Serrer ensuite le presse toupe dont le filetage a t graiss en usine Le couple recommand pour obtenir l tanch it IP67 est compris entre 200 et 400 N m La clef de serrage doit avoir une ouverture de 115 mm Serrer ensuite les brides d amarrage du c ble Socle et connecteur Assembler le socle de prise ou de connecteur sur le bo tier l aide des 4 vis THC fournies Le presse toupe du bo tier est mont sur
4. 67 r alis e PF Quadra came de man uvre cadenassable trois positions d cal es de 90 pr vue pour un cadenas jusqu 8 mm ou une pince de consignation 1 D verrouill e contacts pilotes et auxiliaires ouverts le couvercle ou la fiche peuvent tre mis en place ou enlev s 2 Verrouill e contacts pilotes ouverts le couvercle est verrouill ou la fiche est prisonni re contacts pilotes ouverts position de consignation 3 Verrouill e contacts pilotes et auxiliaires ferm s la fiche est prisonni re sous tension PF Classic une clef Allen de 8 mm non fournie est n cessaire pour man uvrer la came 2 positions 1 Ouverte contacts pilotes et auxiliaires ouverts le couvercle ou la fiche peuvent tre mis en place ou enlev s 2 Ferm e contacts pilotes et auxiliaires ferm s la fiche est prisonni re sous tension Une vis THC de 8 mm permet de bloquer la came de man uvre dans cette position Les fiches et connecteurs PF Quadra et PF Classic peuvent galement tre munis de bouchons IP67 Le bouchon de fiche PF Quadra est cadenassable Celui de la PF Classic se verrouille par vis Ces bouchons peuvent tre fix s au mur ou sur tableau pour consigner les fiches hors service FONCTIONNEMENT Hors service le socle PF est prot g par un couvercle retenu par une cha ne d verrouiller la came de man uvre et tourner le couvercle d un huiti me de tour vers la gauche pour le retirer Ins
5. CARACT RISTIQUES G N RALES Les PF sont des prises de courant contacts argent destin es aux courants forts Elles ont t con ues suivant les r gles de l art et dans l esprit de la norme CEI EN 60309 1 Elles doivent tre imp rative ment verrouill es lectriquement un contacteur ayant un pouvoir de fermeture et de coupure correspondant la charge aliment e afin de ne pas permettre la mise sous tension des socles tant qu une fiche n est pas compl tement engag e et mettre le socle automatiquement hors tension avant le retrait de la fiche En l absence de fiche les contacts du socle sont prot g s au fil m tallique de 1 mm IP4X comme d fini dans la norme CEI EN 60529 L1 L2 E CE tI P1 P2 Li L2 L INSTALLATION A les PF doivent tre install es par des lectriciens qualifi s Le c blage doit tre r alis conform ment aux normes d installation applicables s assurer que l installation n est plus sous tension avant de commencer Toutes les pi ces m talliques de l enveloppe doivent tre mises la terre Elles sont munies cet effet d une vis de terre et d une rondelle Les presse toupe sont quip s d une garniture en caoutchouc et de 2 rondelles de compression Ces garnitures et rondelles existent en 9 tailles diff rentes pour des c ble de 45 90 mm de diam tre avec un incr ment de 5 mm Il est imp ratif d utiliser la taille appropri e Si la tail
6. allation applicables e Poign e et bo tier faire passer le c ble travers le presse toupe et le d gainer de la longueur ad quate pour permettre l panouis sement des conducteurs PF Quadra poign e droite ou coud e 220 mm PF Classic poign e droite ou coud e 280 mm Bo tier 95 150 mm 400 mm Bo tier 185 240 mm 700 mm Pour les poign es coud es assembler le corps de la poign e sur le corps de appareil et d monter le couvercle Certains conducteurs doivent alors tre recoup s des longueurs suivantes cable n Poign e droite PF Quadra et PF Classic Neutre et Terre 30 mm Poign e droite et bo tier PF Quadra Phase 1 et Phase 3 40 mm Phase 2 80 mm Poign e droite et bo tier PF Classic Phase 1 et Phase 3 60 mm Phase 2 95 mm La gaine ext rieure du c ble doit p n trer d au moins 50 mm l int rieur de la poign e ou du bo tier D nuder les conducteurs en fonction des cosses utilis es non fournies Les poign es coud es et les bo tiers utilisent des cosses droites Les poign es droites requi rent des cosses coud es 90 Apr s sertissage ces cosses doivent tre reli es aux contacts au moyen des vis et rondelles ressort M14 fournies Utiliser une clef dynamom trique de 22 mm et appliquer un couple de serrage de 40 N m Afin de ne pas transmettre ce couple au bloc isolant support de contacts maintenir le contact l aide d une clef
7. le livr e ne correspond pas au c ble utilis contactez votre revendeur pour proc der son change Cette garniture et ces rondelles doivent avoir une taille sup rieure mais au plus proche celle du c ble En cas de jeu important on pourra rattraper le diam tre du c ble l aide de bande caoutchouc auto amalgamante La gaine ext rieure du c ble doit galement tre aussi circulaire que possible au niveau de la garniture du presse toupe L tanch it ne pourra pas tre assur e correctement en cas d ovalisation importante du c ble Les socles et corps de fiche de PF ont des points de fixation sym triques Leurs accessoires arri res poign e ou bo tier peuvent donc tre assembl s dans les 4 directions sous r serve que la came de man uvre des pilotes mont e sur le socle reste accessible Du fait de l importante section des conducteurs utilis s les bornes de raccorde ment sont d cal es en hauteur pour permettre le passage des conduc teurs de Terre et de Neutre au dessus des conducteurs de Phase PF Classic Dans le cas d utilisation de cosses droites poign e coud e et bo tier les conducteurs doivent tre orient s de pr f rence l oppos des contacts pilotes e V rifier que le calibre de la prise est compatible avec l installation e Respecter le codage des conducteurs et le marquage des bornes de raccordement e Choisir des conducteurs de section appropri e voir normes d inst
8. s conditions d utilisation l tat des contacts fiche et socle doit tre contr l intervalles r guliers En cas de d gradation importante remplacer les contacts avant que leur tat ne d t riore le produit L tat du joint d tanch it entre la fiche et le socle doit tre inspect p riodiquement tous les 6 mois Remplacer ce joint le cas ch ant Les op rations de remplacement d organes ne doivent tre r ali s es qu avec des pi ces d origine Marechal DECLARATION DE CONFORMITE La PF utilise la technologie Marechal Elle a t con ue fabriqu e et contr l e dans le strict respect des exigences des r gles et des normes internationales et europ ennes et en particulier de la Directive Europ enne Basse Tension 2006 95 CE Elle porte le marquage CE quand il est applicable Nota Le marquage CE ne s applique pas aux pi ces de rechange et composants vendus s par ment Pour la PF et lorsqu elle entre dans le champs d application de la Directive europ enne Basse Tension 2006 95 CE Nous MARECHAL ELECTRIC S A 5 avenue de Presles F 94417 Saint Maurice Cedex France D clarons que la PF satisfait aux dispositions de la Directive europ enne Basse Tension 2006 95 CE et aux d crets d application dans les tats Membres Saint Maurice Le Responsable Qualit MARECHAL ELECTRIC S A RESPONSABILITE Les appareils Marechal ne doivent tre connect s qu avec des appareils compl mentaires
9. une platine amovible pour faciliter l aligne ment des conducteurs sur les bornes de raccordement Raccorder les conducteurs sur les bornes tel qu expliqu ci dessus Faire coulisser ensuite la platine amovible dans ses glissi res et mettre en place les deux vis de blocage au fond du bo tier A l aide d une clef Allen de 8 mm fermer le couvercle en utilisant les vis THC fournies Serrer ensuite le presse toupe dont le filetage a t graiss en usine Le couple recommand pour obtenir l tanch it IP67 est compris entre 200 et 400 N m La clef de serrage doit avoir une ouverture de 115 mm Serrer ensuite les brides d amarrage du c ble AVERTISSEMENT Afin d assurer un fonctionnement s r et fiable les appareils utilisant la technologie Marechal ne doivent tre employ s que conform ment leur destination en respectant en particulier leurs caract ristiques nominales en termes d intensit de tension d indice de protection La fiche et le socle de prise doivent avoir des caract ristiques lectriques compatibles configuration des contacts tension intensit pour pouvoir tre connect s VERROUILLAGES Les contacts pilotes et les contacts auxiliaires sont man uvr s par une came situ e sur le socle ind pendamment des contacts principaux Le circuit pilote ne peut tre ferm et donc le socle mis sous tension tant que les contacts principaux ne sont pas compl tement ferm s et l tan ch it IP
Download Pdf Manuals
Related Search