Manuel d`utilisation
Contents
1. seau Mode de recherche Recherche Liste de TP Entrez le satellite lequel vous souhaitez chercher S lectionnez Oui si vous voulez chercher seulement des cha nes Free to air r ception libre S lectionnez entre programme TV radio et TV radio Cet l ment de menu est actif seulement dans la recherche automatique S lectionnez entre recherche automatique recherche automatique et Blind Scan Appuyez la touche OK pour d marrer la recherche Avec les touches fl ch es vous s lectionnez le satellite Les fonctions verrouiller sauter d placer et changer vous s lectionnez a l aide les touches color es S lectionnez le transpondeur lequel vous souhaitez modifier avec les touches fl ch es Puis appuyez la touche Bleue et une fen tre de recherche est affich e avec les fonctions de recherche Francais 17 Dans ce menu vous pouvez effectuer des r glages pour le syst me Langue Menu gt Syt me gt Langue Dans ce menu vous pouvez faire un certain nombre de param tres de langue Langue S lectionnez votre langue de menu pr f r e Premier canal audio S lectionnez votre premi re langue audio pr f r e Deuxi me canal audio S lectionnez votre deuxi me langue audio pr f r e T l texte S lectionnez votre langue de t l texte pr f r e Si votre langue de t l texte pr f r e n est pas t l diffus aucun t l texte est affich Syst me TV Menu gt Syt me gt S2. d emploi Utilisation g n rale e Pendant la lecture de cette description vous remarquerez que l utilisation journalier de l appareil est limit e sur une s rie des op rations simples soutenu par l affichage sur cran et des menus divers Ces menus vous permettent l utilisation la meilleure de l appareil et vous guident par l installation modification des programmes exploitation de t l vision et beaucoup d autres fonctions e Toutes les fonctions peuvent tre utilis es avec la t l commande e Le r cepteur offre la possibilit d adaptation et une utilisation simple dans le cas de progr s de d veloppement futurs et ventuels e S il vous plait veuillez prendre connaissance que les nouveaux logiciels peuvent modifier les fonctions de l appareil e i des probl mes surviennent pendant le fonctionnement de l appareil s il vous plait consultez la section correspondante de ce manuel ou contactez votre revendeur Renseignements pour les consommateurs concernant application de la directive 2008 103 CE concernant les batteries accumulateurs et l limination appropri e des d chets Votre t l commande n cessite deux piles AAA 1 5 VDC Les piles fournies ne contiennent pas de mercure Hg cadmium Cd plomb Pb N utilisez jamais des piles des marques diff rentes respectivement des vieilles et des nouvelles piles simultan ment N utilisez pas de piles rechargeables Faites toujours attention la polarit
3. de ce manuel faites attention aux mentions suivantes Elles signalent les situations dangereuses et Avertissement Indique une situation pouvant entra ner des blessures graves Attention Indique une situation pouvant endommager l appareil ou un autre quipement Remarque Apporte des informations suppl mentaires l utilisateur pour l avertir de probl mes potentiels ou lui fournir d autres types d informations destin es l aider dans l utilisation et l entretien de son appareil CE Le marquage CE atteste que les produits r pondent aux exigences essentielles de la r glementation R amp TTE 1999 5 EEC ayant trait aux quipements de radio et t l communications ainsi qu aux directives 2006 95 CE et 2004 108 CE concernant la s curit et la compatibilit lectromagn tique d finies par le Parlement et Conseil europ en pour la r duction des interf rences lectromagn tiques et la protection de la sante et la s curit des utilisateurs Fran ais 2 S curit Instructions relatives au symbole WEEE la fin de sa vie utile ce produit ne doit pas tre mis au rebut avec les autres d chets m nagers S parez le des autres types de d chets et recyclez le de mani re responsable afin de favoriser le recyclage des ressources mat rielles Vous viterez ainsi de nuire l environnement et la sant humaine par une mise au rebut non contr l e des d chets Marques e Nagravision est une marque d pos e de KU
4. de face Vue arri re ooccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnonononnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnn ono n nro nn n nro nn nnnnnnns 7 Branchemen een 8 10 Telecommande ao 11 Structure de menu cccccccccccccccccccccccceccececcececececececcececececenecececeueneneuennneentnnss 12 13 Mainement de menu cssscccccccccccccccccessssssseeceecececccceaaanaeeecceeeeeeeeaaaaanaaeneecens 14 Liste des DOT ae a on me 15 R glage CARS LAURE LOS nee 16 Connexion de l antenne 16 Liste de satellite uuunnnnnaanneennnnnnneeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 16 R glage de l antenne cccsccssccsssssssssseessesssesseeseesseessaesseeessesseessessessaeeees 16 Recherche satellite individuelle ccceeccceeeeeeeececeeceeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 17 Recherche satellite multi oooonn ococococcconononccino conoci nono no nonnna nn nono no nono no nnnnnannnns 17 USE A e ee PEO In ice 17 A A A 18 DE a LOTS N EA Ne WERFEN GENUG PER AE ERINNERN 18 e e ee 18 R glages de l image coocccccccccooncnonccnnoncnonnconncon non nono con nono non nn cnn nonn corn nnrncnncnes 18 R glage NC LS SN gene enden Lee 19 Reglage A Dee mnne 19 Controle ope Re ae e 19 R glage OSD nennen 20 Liste leas 20 Audio Description Settings 20 EE E ASINE ENA EEA A A 21 A A 22 Information prn na 22 Installations par d faut 22 CPP E nt nn 22 CN i iaa 22 MER AAA E 23 Media Player scaciiecninensanonedinnsm
5. B Sortie Vid o Digital Audio Out Media Player Display Setting Remove USB device safely R glage de l heure Zone GMT D galage GMT Heure d t R glage Timer Mode Chaine Date PVR storage information Allumer Dur e PVR Setting DISONS Timeshift Contr le parental Timeshift to Record Verrouillage Menu PS Record Verrouillage Cha ne Nouveau mot de pass R glage OSD Affichage OSD Transparence OSD Favoris Autre Alimentation LNB Type de programme Auto Standby Navigation de menu Avec les touches suivantes vous pouvez naviguer dans le menu MENU Appuyez cette touche pour appeler le menu d cran CH CH VOL VOL Appuyez ces touches pour se mouvoir dans le menu d cran OK Appuyez cette touche pour arriver au menu s lectionn ou pour confirmer l option s lectionn e EXIT Appuyez cette touche pour quitter le menu d cran Appuyez cette touche pour arriver au menu pr c dent TV Menu gt Listes de programme gt TV Dans ce menu vous pouvez modifier tous les programmes de TV m moris s S lectionnez le satellite avec les touches fl ch es Avec la touche FAV vous s lectionnez une liste des favoris Avec les touches color es vous s lectionnez les fonctions verrouiller sauter d placer et changer S lectionnez le canal lequel vous souhaitez modifier et confirmez votre s lection avec la touche OK Radio Menu gt List
6. DELSKI S A e Produit fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories e HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales et d pos es de HDMI Licensing LLC Consignes de securite L appareil a t fabriqu conform ment aux normes de s curit internationales Veuillez lire attentivement les consignes de s curit suivantes Mesures de precaution et consignes de securite 1 ALIMENTATION SECTEUR Utilisez une source d alimentation conforme celle sp cifi e sur l tiquette En cas de doute sur l alimentation lectrique de votre domicile contactez votre compagnie d lectricit locale L appareil doit obligatoirement tre d branch avant toute proc dure d entretien ou d installation 2 SURCHARGE Ne surchargez pas une prise murale une rallonge ou un adaptateur cela pourrait entra ner un incendie ou une d charge lectrique 3 LIQUIDES L appareil ne doit pas tre expos des projections de liquide quel qu il soit En outre ne posez aucun objet contenant du liquide sur l appareil 4 NETTOYAGE D branchez l appareil de la prise secteur avant de le nettoyer Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le produit N utilisez pas de solvants Essuyez d licatement la surface l aide d un chiffon doux car celle ci se raye facilement 5 VENTILATION V rifiez que les fentes en haut de l appareil ne sont pas obs
7. LD Ddigital Manuel d utilisation S 1 R cepteur satellite HD S curit Merci d avoir choisi digital Veuillez lire attentivement le pr sent manuel de l utilisateur pour pouvoir installer utiliser et entretenir l appareil en toute s curit de mani re en obtenir les performances maximales Conservez ce manuel proximit de votre produit pour toute r f rence future Les informations contenues dans ce document peuvent tre modifi es sans avis pr alable Copyright Copyright 2012 Belsat SA Copie utilisation et traduction interdites en tout ou partie sans l autorisation crite pr alable de Belsat sauf approbation du droit de propri t du copyright et des lois correspondantes Garantie Cette garantie ne couvre pas les pi ces rendues d fectueuses suite un mauvais usage des informations contenues dans ce manuel Signification des symboles A As Pour limiter les risques de choc lectrique ne retirez pas le capot ou l arri re Il ne EZYEEE Masque aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur Pour toute op ration de DO NOT OPEN os 2r maintenance contactez un technicien agr Ce symbole signale la pr sence d une tension lectrique dangereuse l int rieur de l appareil susceptible de provoquer une d charge lectrique ou un dommage corporel PA Ce symbole indique des instructions importantes relatives l appareil Avertissements precautions et remarques Tout au long
8. ale de LNB Type de programme S lectionnez Compl t pour la r ception de tous les programmes Libre pour les programmes libres et Cod pour les programmes crypt s Auto stand by S lectionnez entre On et OFF Si vous s lectionnez ON le r cepteur s teint apr s trois heures sans autre avis Information Menu gt Installation gt Information Dans ce menu vous trouvez des informations concernant l tat du logiciel du r cepteur Installations par d faut Menu gt Installation gt Configuration d usine Dans ce menu vous pouvez r tablir la configuration d usine de l appareil Mise jour RS232 Menu gt Installation gt Mise jour RS232 Dans ce menu on peut faire une mise jour via RS232 Cela devrait tre pratiqu e uniquement par personnel qualifi Mise jour du logiciel par OTA Menu gt Installation gt Mise jour du logiciel par OTA Dans ce menu on peut faire une mise jour par l antenne satellitairee S il vous pla t veuillez contacter votre vendeur pour des informations concernant les eventuelles mises jour du logiciel actuelle et les informations correctes pour la mise en pratique Common Interface Menu gt Installation gt Common Interface Dans ce menu le slot Cl est affich Si vous avez ins r un module vous pouvez faire des param tres sp cifiques a le module dans ce menu Mise jour via USB Menu gt Installation gt Upgrade b
9. convenable dans le compartiment pour piles Pour viter un risque d explosion Ne jetez jamais les batteries au feu et vous ne les rechargez pas Supprimez les piles si vous n utilisez pas la t l commande pendant une longue p riode Respectez l environnement et la l gislation Les batteries doivent tre collect s s par ment des autres d chets Fran ais 6 Oo a A N e Touche stand by Touche MENU Touche EXIT Touche OK Touches curseurs CI Plus Common Interface isa A N DpoLey _ ble 13 18V 500mAMax 12V 2 O9 Oo FP NN RS 232 port de service SCART entr e et sortie HDMI connexion HDMI SPDIF sortie audio num rique optique USB connexion USB 2 0 LNB IN entr e pour le cable d antenne satellite DC IN raccordement lectrique ces 12V 2 5A Est ce que votre televiseur ne dispose pas d entree HDMI ou DVI Connectez un c ble SCART la la prise SCART et une entr e SCART de votre t l viseur oe 12V 2 5A Connectez le c ble HDMI la prise HDMI et une entr e HDMI de votre t l viseur CE x A SEE M jolby gt Li e D ad S boratories gt N Made in Italy A r en gt a E O EN oe RS 232 SCART HDMI SPDIF 12V 2 5A Est ce que vous disposez d un syst me sonore Pour une meilleure exp rience sonore connectez un c bl
10. e optique la prise SPDIF e une entr e optique de votre syst me sonore Pour l utilisation du syst me sonore veuillez lire le mode d emploi de ce syst me OI DOLBY rad N LNBIN y AUTION M olby HR OF ELEC Te oon L le D f S boratories a Made in Italy fl max ff S Y B Y QS O ES 0 swe RS 232 SCART HDMI SPDIF TD 5V Max 500 mA 13 18V 500mAMax 12V 2 5A Est ce que vous avez une cl USB ou un disque dur Connectez la cl USB ou le disque dur et regardez vos photos des vid os ou des films m moris s Manufactured under licence from Dolby OI DOLBY Laboratories Dolby and the double D DIGITAL Symbol are trademarks of Dolby Laboratories LNB IN DC IN ma N i ee RS 232 SCART HDMI SPDIF TD 5 v 1ax 500 mA 13 18V 5S00mA Max 12V 2 5A Connectez le c ble d antenne satellite la prise LNB IN T l commande POWER MEDIA nn Mise en marche mise Affichage des fonctions hors service de Mediaplayer MUTE TV RADIO Changement entre les Activati D s an modes TV et radio activation du calme BOUTONS NUMERIQUES ee 0 9 Activer le mode sommeil Entr e les num ros SUBTITLE de programme pour Affichage des sous titres Paffichage direct TELETEX INFO Activation D sactivation Affichage des du t l texte informations AUDIO EPG S lection de la bande Affichage du guide de sonore de la langue programme lectro
11. eainuseotnawadsoundeasdiusincaeadnepaiphopanieaiieamtaneeaienmeantes 23 Supprimer en toute s curit PU Branca 23 Coniig ration PNR ass nat sas a ai 24 Support de donnees anna nanas se aa nana aai 24 Enciso a ne an 24 A A 24 25 Francais 4 D signation Tuner Connexions SCART HDMI S PDIF RS 232 LNB in USB Front Affichage LED Common Interface Touches Caract ristiques Emplacement de m moire Liste des favoris Menu multilingue DiSEqC USALS Unicable Enregistreur num rique PVR Time Shift Mediaplayer Recherche automatique et manuel des cha nes EPG guide de programme lectronique T l texte et sous titres DVB Sleep Timer Minuterie sommeil Dimensions Dimensions Alimentation Alimentation en courant lectrique Consommation d nergie Sp cifications Description 1x DVB S S2 1 1 optique 1 1 1 USB 2 0 a quatre chiffres 7 segments 1 stand by 1 CI 8 Power Menu Exit OK Touches de fl ches 5000 8 Allemand italien anglais francais Oui 1 1 Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 260x45x153mm 230V AC 12V DC en marche max 30W en stand by max 1W Francais 5 Contenu de l emballage Assurez vous s il vous plait que toutes les pi ces sont contenues dans l emballage de votre ap pareil Si certaines pi ces manquent veuillez contacter votre vendeur sp cialis go omon T l commande lei D 0 0 0 0101 4 Mode
12. es de programme gt Radio Dans ce menu vous pouvez modifier tous les programmes de la radio m moris s S lectionnez le satellite avec les touches fl ch es Avec la touche FAV vous s lectionnez une liste des favoris Avec les touches color es vous s lectionnez les fonctions verrouiller sauter d placer et changer S lectionnez le canal lequel vous souhaitez modifier et confirmez votre s lection avec la touche OK Supprimer tout Menu gt Listes de programme gt supprimer tout Dans ce menu vous pouvez supprimer tous les programmes m moris s R glage de l antenne R glage de l antenne Connexions d antenne Menu gt R glage de l antenne gt Connexions d antenne Dans ce menu vous pouvez effectuer des r glages pour le tuner satellitaires et chercher des programmes satellitaires S il vous plait s lectionnez entre antenne fixe et moteur selon votre syst me d antenne satellite Liste des satellites Menu gt R glage de l antenne gt Liste des satellites S lectionnez les satellites disponibles selon le syst me d antenne satellite l aide de touche OK Avec les touches color es vous pouvez renommer supprimer les satellites programm es ou ajouter de nouveaux R glage de l antenne Menu gt R glage de l antenne gt R glage de l antenne Satellite S lectionnez le satellite lequel vous souhaitez modifier Fr quence LNB S lectionnez la fr quence LNB la fr quence la plu
13. mage Ouvrez la fen tre Mediaplayer l aide de la touche MEDIA et s lectionnez les images l aide de la touche num rique 1 S lectionnez avec les touches fl ch es le dossier l image souhait pour la repr senter Utilisez les touches color es pour les diff rentes options Mediaplayer Musique MEDIA gt Musique Ouvrez la fen tre Mediaplayer l aide de la touche MEDIA et s lectionnez la musique l aide de la touche num rique 1 S lectionnez avec les touches fl ch es le dossier le titre de musique souhait pour le passer Utilisez les touches color es pour les diff rentes options Vid o MEDIA gt Vid o Ouvrez la fen tre Mediaplayer l aide de la touche MEDIA et s lectionnez la vid o l aide de la touche num rique 1 S lectionnez avec les touches fl ch es le dossier la vid o souhait e pour la passer Utilisez les touches color es pour les diff rentes options Enregistrement MEDIA gt Enregistrement Ouvrez la fen tre Mediaplayer l aide de la touche MEDIA et s lectionnez l enregistrement l aide de la touche num rique 1 S lectionnez avec les touches fl ch es le dossier l enregistrement souhait pour le d marrer Utilisez les touches color es pour les diff rentes options Fran ais 25
14. nique audio pour TV et radio PREV MENU Retour au programme Affichage du menu SLEEP SUBTITLE TELETEXT AUDIO precedent d ecran FAV EXIT Affichage de la liste des Retour l affichage favoris AS NT TOUCHE RONDE Quitter le menu affich Enregistrement de CH CH programme Changement de programme et mouvement du curseur dans les menus VOL VOL R glage du volume et mouvement du curseur dans les menus OK Confirmation de la s lection sur le menu d cran ouvrir la liste de programme TOUCHES FL CH ES Retour rapide ou avance rapide TOUCHE DE FL CHE ET BARRE D marre et arr te l enregistrement TOUCHE CARR E Arr te l enregistrement ou la lecture Fran ais 11 TV Antenna Connection Radios Liste des satellites Config d antenne Satellite Fr qu LNB Transpondeur DiSEqC 1 0 DiSEqC 1 1 22kHz Polarisation Supprimer tout Recherche mono satellite Satellite Clair Seulement Rechercher les chaines Recherche r seaux Mode Tuner Recherche Recherche multi satellite Satellite Clair Seulement Rechercher les chaines Recherche r seaux Mode Tuner Recherche Liste de TP R glages Syst me Langue Information anal Config d usine Premi re Langue Deuxi me Langue Mise jour par RS232 T l texte E a Mise jour logiciel par ant Syt me TV dto Resol Common Interface Format de l cran Upgrade by US
15. r e S lectionnez la dur e PS Record S lectionnez entre Oui ou Non Contr le parental Menu gt Syst me gt contr le parental Pour arriver dans ce menu vous devez entrer le mot de passe Le mot de passe pr r gl est 0000 Verrouillage menu Vous pouvez verrouiller le menu afin que si vous l ouvrez le mot de passe est demand Comme ca vous vitez que par exemple vos enfants changent les r glages S lectionnez ON pour verrouiller le menu OFF pour accorder l acc s Francais 19 PIN Pour verrouiller les canaux dans le menu la fonction PIN doit tre sur ON Si vous ne pouvez pas verrouiller des canaux activez OFF Nouveau mot de passe Dans ce menu vous pouvez changer votre mot de passe Entrer votre nouveau mot de passe et confirmez avec une deuxi me entr e R glage OSD Menu gt Syst me gt R glage OSD Dans ce menu vous pouvez configurer le graphique OSD Affichage OSD Indique combien des secondes la fen tre d information est affich e Transparence OSD S lectionnez la transparence de votre fen tre OSD Liste des favoris Menu gt Syst me gt Liste des favoris Dans ce menu vous pouvez renommer 8 listes des favoris Audio Description Setting Menu gt Syst me gt Audio Description Setting AD Service Use AD as default AD Volume Offset Autres Menu gt Syst me gt Autres Alimentation LNB Vous pouvez s lectionner entre ON et OFF de la tension g n r
16. s usuelle est universel 9750 10600 Transpondeur S lectionnez le r f rence transpondeur pour le contr le de la qualit du signal DiSEqC1 0 S lectionnez l entr e de DiSEqC pour votre systeme d antenne satellite DiSEqC1 1 S lectionnez l entr e de DiSEqC pour votre syst me d antenne satellite 22kHz Cette fonction est seulement disponible si la fr quence de LNB n est pas mis sur universel Lutilisez selon votre syst me d antenne satellite Polarisation Cette fonction est seulement disponible si la fr quence de LNB n est pas mis sur universel Lutilisez selon votre syst me d antenne satellite Fran ais 16 Recherche mono satellite R glage de l antenne Menu gt R glage de l antenne gt Recherche mono satellite Satellite Seulement FTA Recherche de programme Recherche de r seau Mode de recherche Recherche Recherche multi satellite Entrez le satellite lequel vous souhaitez chercher S lectionnez Oui si vous voulez chercher seulement des cha nes Free to air r ception libre S lectionnez entre programme TV radio et TV radio Cet l ment de menu est actif seulement dans la recherche automatique S lectionnez entre recherche automatique recherche automatique et Blind Scan Appuyez la touche OK pour d marrer la recherche Menu gt R glage de l antenne gt Recherche multi satellite Satellite Seulement FTA Recherche de programme Recherche de r
17. tru es Elles sont n cessaires la circulation de l air dans l appareil Ne posez pas le produit sur des surfaces souples Ne placez pas d objets sur le produit Cela bloquerait la ventilation ou endommagerait la surface 6 ACCESSOIRES N utilisez pas d accessoires non pris en charge car ils peuvent tre dangereux ou endommager l appareil 7 EN CAS D ORAGE O DE NON UTILISATION D branchez l appareil de la prise secteur et d connectez l antenne lors d un orage ou lorsque l appareil restera inutilis pendant une longue p riode La foudre et les surtensions risqueraient en effet de l endommager 8 CORPS ETRANGERS N ins rez aucun corps tranger dans les ouvertures et orifices de l appareil Ceux ci pourraient entrer en contact avec des l ments haute tension ou endommager des pi ces internes 9 PIECES DE RECHANGE Lorsqu il est n cessaire de remplacer des pi ces assurez vous que le technicien utilise les pi ces de rechange sp cifi es par le fabricant ou des pi ces dont les caract ristiques sont identiques celles des pi ces d origine Tout remplacement non agr risque d endommager davantage l appareil 10 BRANCHEMENT D branchez l appareil du secteur avant de brancher ou de d brancher le cable de l antenne Le non respect de cette consigne peut endommager le LNB ou l ampificateur d antenne Fran ais 3 Sommaire Consignes de SOCUN tin ia 2 3 Sp cifications Ra te a a nnana 5 Contenu de l emballage 6 Vue
18. y USB Dans ce menu on peut faire une mise jour via USB S il vous plait veuillez contacter votre vendeur pour des informations concernant les eventuelles mises jour du logiciel actuelle et les Informations correctes pour la mise en pratique Media Player Menu gt Installation gt Media Player Voir Media Player la page 24 Supprimer en toute s curit l USB Menu gt Installation gt Supprimer en toute s curit l USB Ce menu permet de supprimer votre USB en toute s curit Support de donn es Menu gt Configuration PVR gt Support de donn es Cette fonction vous indique l tat de votre appareil USB connect Avec la touche jaune vous formater l appareil USB et avec la touche bleue vous pouvez d finir l appareil USB Configuration PVR Menu gt Configuration PVR gt Configuration PVR Dans ce menu vous pouvez arranger les fonctions PVR TimeShift Cette fonction active ON d sactive OFF TimeShift Si la fonction est activ e ON le programme actuel est enregistr automatiquement Saut S lectionnez l heure pour le saut pendant l enregistrement Enregistrement TimeShift Si cette fonction est activ e ON la partie qui a t d j enregistr e par TimeShift est automatiquement ajout l enregistrement manuel Enregistrement PS S lectionnez entre OFF ON Ce r cepteur permet de lire divers m dias d un support de donn es externe Images MEDIA gt I
19. yst me TV Dans ce menu vous pouvez modifier les param tres vid os a votre t l viseur R solution vid o S lectionnez la r solution correcte selon votre t l viseur Format de l cran S lectionnez entre mode Auto 4 3PS 4 3LN et 16 9 Sortie vid o S lectionnez entre CVBS et RGB selon votre TV et c ble SCART Digital Audio Out S lectionnez entre BS OUT et LPCM Out selon les amplificateurs de les sons connect s R glage de l image Menu gt Syst me gt R glage de l image Dans ce menu vous pouvez r gler la composante le contraste la saturation le coloris et la nettet Syst me R glage de l heure Menu gt Syt me gt R glage de l heure Dans ce menu vous pouvez faire le r glage de l heure Normalement l heure est communiqu de les programmes satellitaires Zone S lectionnez votre pay Utilitsation GMT S lectionnez entre User Define ou zone D placement GMT Sur User Defin vous pouvez entrer l heure manuellement Heure d t Sur User Defin vous pouvez mise en marche ou mise hors service l heure d t manuellement R glage Timer Menu gt Syst me gt R glage Timer Dans ce menu vous pouvez r gler jusqu huit timer Mode de timer arr t une fois tous les jours Service Enregistrement enregistrer le canal Canal regarder le canal Programme S lectionnez votre programme Date S lectionnez la date Allumer S lectionnez l heure du d marrage Du
Download Pdf Manuals
Related Search