Télécharger le petit écho de Bouzigues Août 2013 au format PDF
Contents
1. 4 2013 Ouverture dela Foire avec le d fil de La Ballet adrien des G ants de la mer por la Compagnie ELMIR Jeu LE DE BOUZIGUES anim par Philippe MONTAY de France Bleu H rault Concours d caillage D fil de la Pe d SAN GONIS Ballet c rien des G ants de la mer par le Compagnie ELLXER sic Symphonie explosive avec la Compagnie ELIXIR Lo revue Cobaret QUOVACNS SHOW sur podium 3h00 ee ee on mie compagne ELIXIR los pimi mar Le Comit d Oahitation de la Foire aux et autres produits du terroir remercie les commer ants partenaires qui uvrent la r ussite de cette 28 dition ce Gr Limmotiier que ler 3014 08 22 1942 32 yeme Lals 1245 Pi rer rate CHAT ai 0 LEE FMI SSD SE jemi ai m aL LEL E a ren 58 CEI SETE WWW Ci FRONTIGNAN CALENDRIER DES MANIFESTATIONS MOIS D AO T 3 et 4 08 28 me Edition de la Foire aux Huf tres et Autres Produits du Terroir 12 08 Soir e Astronomique Animation Ciel mon Ami de 17h minuit Promenade des Beauces gratuit 13 08 Visite Nocturne Th tralis e partir de 21h00 Rendezvous devant le Mus e gratuit 15 08 Brocant2. DE L TANG DE THAU Marseillan Histoire d Hu tre e M ze P che aux tr sors e Villeveyrac Parc olien Aventure Souterraine Devenir ch vre e Bouzigues Suivez l Anguille e Poussan Au pas au trot les oi seaux Cournonterral L Abeille en jeux Randonn e palm e et gues le service animation de la com mune et l office de tourisme intercom munal Elles vous sont propos es gratuitement pour vous permettre de profiter pleine ment de votre t et de vos vacances Bon t sous soleil de Bouzigues e Vic la Gardiole D couverte de la gar dienne du vent Retrouvez l ensemble du programme ainsi que les modalit s de r servation et les tarifs sur le site www cpiebassindethau fr Une mosa que de comp tences ancree sur le territoire TER 195 LE PLEIN D ACTIVIT S AU CENTRE DE LOISIRS Pendant le mois de juillet les enfants du centre de loisirs le naissain ont fait le plein d activit s C est une trentaine d en fant par jour qui a t accueillie par le en moyenne centre de loisirs cet t Avec des pics de fr quentation jusqu 50 enfants les jours de sorties faut dire que l quipe d animation n avait pas manqu d imagination pour leur concocter un programme riche et vari D s la premi re semaine des vacances le 2 me To
3. d truit automatiquement au bout de 7 jours 17 cam ras seront install es sur no tre village en 2013 et 2014 Cette vid o protection sera un auxi liaire important dans le traitement des affaires de vandalisme et d ins curit Les images permettront di dentifier les semeurs de troubles mais aussi d apporter une aide dans le cadre des enqu tes de gendarme rie en cas de d lits Co t des travaux 200 000 nouveau je vous souhaite un tr s bon t Votre Maire Eliane Rosay EXPRESSION DES LUS DE L OPPOSITION ce jour aucun article des lus de l opposition ne nous a t transmis N 195 Page 3 ARR T DU MAIRE SUR LES TRAVAUX EN T Pendant la p riode esti de terrassements sont interdits dans le vale comprise entre le ler juillet et le 31 ao t sauf ceux de n cessit publique tous les travaux de cons de ments de r novations et Cet arr t a t pris afin de garder une tructions ravale certaine fluidit de la circulation dans le INFO CANICULE En p riode de fortes chaleurs ou de canicule Voici quelques mesures Manger nor prendre en p riode de fortes malement plusieurs chaleurs pour pr server les fois par jours fruits personnes fragiles l gumes pain personnes g es enfants Boire environ Ne pas sortir pen 1 5 L d eau par jour dant les heures les viter l alcool qui plu
4. d emp cher les entreprises de travailler comme cela peut tre dit mais simplement les attentes et les imp ratifs de chacun ceux qui travaillent ceux qui ont besoin de faire des travaux et ceux qui les subissent Le Maire que je suis comme beaucoup de Maires et leurs quipes prend des d ci t s fait des choix pour tirer le village vers le meil leur et vers l avenir r fl chis change et travaille pour le bien commun FESTIVITES La Mairie a souhait vous offrir cette ann e ve nue du Festival de Thau Une premi re r ussie le mardi 16 juillet avec 2 concerts Celui de Scotch amp Sofa o la voix de Chlo Es Monin nous a r gal pendant le repas et en deuxi me partie En deuxi me partie la musique colombienne tr s festive de Joaquin Diaz et Antonio Rivas nous a en tra n dans la danse Une soir e de qualit qui a ravi non seulement le nombreux mais aussi les visi teurs Le Festival a donn un coup de projecteur sur notre village avec des parutions dans de nombreux jour naux locaux la Gazette de S te le magazine Sortir o le village figure parmi les plus grandes commu nes littorales ainsi que les autres m dias comme la radio ou la t l vision Un mois de juillet riche en soir es avec les visites th tralis es organis es l office de Tourisme de la CCNBT et mises en sc ne par Ma
5. Mairie de Bouzigues mairie bouzigues wanadoo fr L Aination Donaus Ao t 2013 Flashez moi Je suis l appli de Bouzigues Je voulais vous dire sions pour le village met en application des Une nouvelle signal tique Quelques bruits circulent dans le village dont voici les r ponses NON je n ai pas pris d arr t interdisant la baignade au ponton principal Mais cela pourrait se produire si le comportement de certains adolescents ne changent pas Le policier municipal ainsi que le capitaine du port sont intervenus plusieurs reprises suite des plaintes pour dire cette jeu nesse bouillonnante et impolie qu elle n tait pas seule au monde et qu elle pou vait certes s amuser mais aussi respecter la tranquillit des gens sur les p nichettes sans les insulter hurler menacer monter sur les bateaux ou encore se coucher sur le ponton pour les emp cher de passer Juste un peu de civisme et de calme et tout ira mieux pour tout le monde OUl le 9 septembre 2011 j ai pris un arr t pour interdire les travaux ext rieurs dans le centre du village en t unique ment Ceci afin de pr server la tranquillit de ceux qui y r sident et de limiter encom brement sur la voirie v hicules mat riel Les entreprises le savent Cette disposition leur est expliqu e lorsqu elles d posent des demandes de travaux Cet arr t n a pas pour but
6. e la 28 me dition X de la Foire aux Er Hu tres qui a lieu ce week end les des exposants et des d gustations de coquillages se ront install s sur stands Bien s r la Foire Aux Hu tres reste la manifestation phare de l t Bouzi gues Mais le programme des manifesta tions est tr s vari en ce mois d Ao t Lundi 12 ao t 17h sur la pro menade des Beauces partez la des avec l animation gratuite Ciel mon ami qui vous fera d couvrir Et le d Ao t est r put pour d couverte toiles tronomie mois ces pluies d toiles filan tes alors ouvrez bien vos yeux o Mardi 13 ao t deuxi me visite th tralis e du village de en nocturne organis e par lof fice de Tourisme intercommu nal Un rendezvous ne pas manquer qui vous fera remonter le temps et d couvrir les petites histoires qui ont fait l histoire de Bouzigues Rendezvous 21h devant le mus e Comme chaque ann e le CPIE Bassin de Thau propose des animations nature pour le grand public sur le territoire de Thau Cette ann e 12 balades sont propos es sur des th mes diff rents e A Agde Le Bagnas v lo et le Jardin d ar me BALADES LA D COUVERTE l avenue Louis Tudesq depuis rue St Nicolas jusqu la Place du Belv d re e Le stationnement sera interdit sur le site du jeudi ler Aout 8h au
7. e de l Assomption de 8h00 18h00 sur la promenade des Beauces Du 16 au 25 08 Exposition de Photos de Mr G rard PAUL Maison des Gens de Entr e libre 30 08 3 me Tournoi de Joutes organis par l association du Carnaval Bouzigaud partir de 17h30 sur le port 31 08 Loto de la Place Cl menceau 18h30 sur la place Cl menceau Du 30 08 au 8 09 Exposition de Peinture du CLAP MOIS DE SEPTEMBRE 3 09 Rentr e des classes 8h30 groupe scolaire F Baqu A Rouquette C EST L T 1111
8. ents et Inscriptions au 04 67 78 42 34 CANTINE CENTRE DE LOISIRS PENSEZ AUX INSCRIPTIONS L quipe d animation du centre de loi sirs Le Naissain assurera une perma nence le vendredi 30 Ao t et le lundi 2 Septembre de 8h 12h pour rensei gner les familles qui souhaitent inscrire leur s enfant s l accueil de loisirs et scolaire la cantine pour l ann e 2013 2014 La cantine sera ouverte d s le premier jour de la rentr e le Mardi 3 Septembre et le Naissain accueillera les enfants d s le mercredi 4 septembre L Appart sera ouvert au groupe des 10 COMMERCES LE BUREAU DE TABAC PRESSE D M NAGE 13 ans tous les mercredis apr s midi et le vendredi partir de 16h30 ouverture d s le 4 septembre Renseignements et Inscriptions au 04 67 78 42 34 partir du mardi 17 septembre le tabac presse l Elixir s installe au 19 Grand Rue Etienne Portes face la boulange rie L actuel local avenue Alfred Bouat sera Merci de votre compr hension ferm partir du lundi 2 septembre pour J FIL COUTURE CHANGE DE NUM RO d m nagement Si vous avez besoin d une retouche sur votre jupe pr f r e d un ourlet faire ou d ajuster un v tement votre taille n h sitez pas faire appel Nicole Argento J Fil Couture pour vos travaux de cou Nicole se d place galement domicile si
9. lundi 5 Ao t 8h Les stands des exposants seront instal l s de part et d autre de l avenue Le Comit d organisation de la Foire veillera ce que les stands situ s de Jeudi 15 ao t Journ e Bro cante sur la pro menade des Beau ces de 8h 18h C est le moment des bonnes affai res au 25 Ao t exposition photographique Reflets Marins 16 vant les habitations laissent un acc s pi ton libre aux r sidents 1 plus de laisser passer v hicules pour les r sidents du village Toute fois le stationnement sera difficile dans le centre ville Nous vous recom mandons de limiter vos d placements en voiture Bonne Foire Tous Exposition de peinture du Cer cle Local des Amis de 1 Peinture CLAP la Maison des Gens de tang Samedi 31 ao t les vacances se termine ront par le traditionnel loto de la Place Cl men ceau partir de 18h30 sur la place de G rard Paul REFLETS r la Maison des Toutes ces manifestations Gens de l Etang pa a 2 co t 2095 sont organis es par les Vendredi 30 associations de Bouzi ao t 3 me tournoi de joutes organis par l association du carnaval Les rois de tin taine s affronteront dans un tournoi amical devant le port de Bouzigues partir de 18h d fil 17h30 Et en avant la Bleue Du 30 ao t au 8 Septembre amp
10. n cessaire Vous pouvez la contacter au 06 58 38 80 03 Page 6 Le Petit Echo Bouzigaud REGARDS SUR JUILLET Festival de Thau 3 w Thau les Carte JG N 195 Page 7 FUIRE AUX HUITRES 3 amp 4 AO T 2 JOURS DE F TE BOUZIGUES TRAVAUX AGRIC OLES la d couverte des coquillages de l Etang de Thau CAR RCA ARRATE des sp callt s locales et du Plcpoul de Pinet LAN AE PER SU CHE sun LS i i i Cr Exposition de prodults du terroir et de l artisanat PL EE Deioh 24h NOM STOP gt T l 07 79 3 Porte 1713 16 90 AE TAI RTEZAFH FH De 12h06 14 hoo et de 19 hoo nihoa Animation dans les d gustations avec Les Ventres Bleus Hommage 7 Samedi 3 ao t 2013 Care robe merid Inauguration officielle ho D fil de Pe os SAN GONIS et des Musichens BLEU MARINE hoc Jeu LE DEF DE BOUTIQUES anim par Philippe MONTAY de France Bleu H rault Intronisation des personnalit s ld Confr rie du Picpoul de Pinet rhaa de la Pe as SAN GONIS et des Musiciens BLEU MARINE 2h50 Concert de JULIE PIETRI 7 O4 ET AT en premi re partie Fanny chante PAF et Florian 0U87 73 57 20 GLSTINIAML finaliste de X FACTOR Fr deric CALE Dimanche
11. nal tique ad quate Visiblement ces panneaux se remar c est le but d une signal ti que Car dans le cas contraire cela ne servirai t pas grand chose Le Festival de Thau fait escale Bouzigues Beau succ s F a e Un portique limit une hauteur de 2m a t install au niveau du stade c t tang pour ne pas avoir d instal lation de camping cars en front d tang A partir de septembre d buteront les travaux d am nagement des voiries et l lectrification du quai du port de la rue du 20 a ut 1944 et du chemin du Belv d re Les trottoirs du chemin de Fringa delle et de la rue Croix de la Mission seront galement refaits VIDEO PROTECTION La ville souhaite lutter plus efficace ment contre les incidents et s curiser certains lieux particuli rement expos s des ph nom nes de d linquance no tamment sur la zone portuaire et l ave nue Louis Tudesq dans un premier temps Puis dans un deuxi me temps cha que entr e et sortie du village et au niveau de l cole Cette politique doit se concilier avec l imp ratif du respect des libert s pu bliques et individuelles Aussi les textes l gislatifs seront res pect s PA UT UT TU ES M E T m F Fi a 1 Le e al FA Le Petit Echo Bouzigaud L enregistrement des images sera
12. rie Anne Moura ret les brasucades sur la place du Belv d re le feu d artifice de la f te nationale le repas de de la R publique et les animations organis es par les associations Ce mois de juillet s est termin par la f te de la St Jacques avec la messe et un tour du village en musi que avec les Z improvistes qui nous ont entra n derri re eux et bien s r comme tous les ans les man ges de la f te foraine Que de tr s bons moments sous le soleil de Bouzi gues Page 2 En Ao t tout va continuer avec la Foire aux Hu tres le 3 et 4 Ao t et un pro gramme bien rempli avec notamment le concert de Julie Pi tri le samedi soir Des expositions tout l t au mus e avec les femmes de la Mer de Chine et la Maison des Gens de l Etang avec des artistes peintres et photographes Une nouvelle visite th tralis e ne pas manquer si vous n tiez pas l juillet une soir e astronomie pour d couvrir les toiles et enfin les joutes dans le port pour termin l t C TE TRAVAUX e Signal tique De grands bateaux rouge orang sont en train d tre install s sur la commune pour com pl ter la signal tique d j en place Ils seront au nombre de 4 et ils ont t enti rement r alis s par les entrepri ses locales RHS et l entreprise bel et notre personnel technique Actuellement seuls deux sont pos s et vont bient t recevoir la sig
13. s chaudes entre d shydrate 12h et 16h EN T PROT GEZ VOUS DES MOUSTIQUES Le chikungunya et la dengue sont des ce type de moustique maladies transmises par les moustiques e Vider les soucoupes des du genre Aedes albopictus surnomm s P pots de fleurs pas d eau galement moustique tigre cause de stagnante ses rayures noires et blanches 5 d eau de pluie de moustiquaire et retourner les e Couvrir les r cup rateurs Ce moustique est arriv en France m tro politaine en 2004 et depuis il est pr sent i arrosoirs dans 17 d partements dont celui de l H rault e Veiller la bonne vacuation des eaux de pluie Voici quelques conseils pour lutter contre BAIGNADE MODE D EMPLOI centre ancien et sur le bord de l tang village de permettre le stationnement et de pr server la tranquillit des habitants Pour plus de pr cisions sur les rues concern es vous pouvez contacter la Mairie au 04 67 78 30 12 Maintenir sa maison l abri de chaleur a rer t t le matin et en d but de soir e Garder les volets mi clos dans la journ e pour rafra chir l int rieur Donner de vos nouvelles r guli rement vos proches En cas de malaise composez le 15 e Ranger l abri de la pluie tout r ceptacle pneus b ches Mettre des v tements amples et longs e Utili
14. ser des produits anti moustiques cr me moustiquaires diffuseurs Enfin sachez que les moustiques sont plus actifs en fin d apr s midi au cr pus cule et l aube En mer en rivi re en lac ou en piscine la saison estivale est souvent synonyme E d activit s nautiques Pour que la bai reste un moment de d tente et de loisirs l important est de rester prudent e Ne pas quitter des yeux un enfant qui se baigne un enfant peut se noyer sans bruit en moins de 3 mn dans 20 cm d eau Lors de la baignade l enfant doit toujours tre surveill par un adulte qui en prend la responsabilit 1 votre niveau de natation il est est galement conseill de l quiper de toujours plus difficile de nager mi brassards et de lui apprendre nager le lieu naturel qu en piscine plus t t possible d s 4 5 ans e Respecter les consignes de s curit e Choisir des zones de baignades surveil signal es par les drapeaux de baignade l es l intervention des secours est plus e Pr venir un proche avant de se bai rapide gner e Tenir compte de votre forme physi Un baigneur attentif est un que ne pas se baigner si ressent baigneur en s curit un trouble physique et ne pas suresti Page 4 Le Petit Echo Bouzigaud RENDEZ VOUS amp SORTIES FOIRE AUX HU TRES MODE D EMPLOI l occasion d
15. ur Thau a rencontr un franc succ s aupr s de nos jeunes ados Apr s avoir reli Bouzigues Marseillan v lo tout en faisant une escale S te nos 12 jeunes bouzigauds ont install leurs ten tes au camping de Marseillan pour 5 jours de vacances en plein air Ils ont pu profiter de la plage et s en sont donn s c ur joie dans les man ges du parc d attraction voisin Que de bons souve nirs loin des pa rents Les plus jeunes ont galement fait du camping Ville veyrac o ils ont profit des anima tions du camping et de la piscine Les sorties organis es l Abbaye de St F lix de Montceau l cole du cirque Alexis Gruss et au Mus e Haribo ont t tr s appr ci es par les enfants qui d ail leurs en redemandent Il faut dire que l ambiance a t son comble pendant les 4 semaines d ouver ture du centre Les enfants mais aussi les animateurs ont pris plaisir tre ensem ble et participer toutes les activit s propos es Deux spectacles ont t organis s par les enfants et les anima teurs la mijuillet Page 5 ENFANCE amp JEUNESSE et la fin du stage et pr sen t s parents qui ont pu ap pr cier la gual aux t de leur prestation Maintenant toute l quipe du prend des vacances bien m rit es et donne rendez vous aux enfants d s le Mercredi 3 septembre Renseignem
Download Pdf Manuals
Related Search