Home
N° 25 - Janvier-Février 2009 PDF complet
Contents
1. 66 L plus de 5000 gt gt SERVICE LECTEURS lectro magazine n 25 Affranchir au tarif en vigueur Merci Remplissez cochez envoyez A renvoyer par courrier ou par fax 01 43 68 06 67 magazine Service lecteurs 62 quai des Carri res 94220 Charenton le Pont OVOG OOOO C GO GC GO G GC O OTO SOC LOL SU oO LO 9 c Go Q0 s C9 REES N oubliez pas d indiquer votre adresse au verso de cette carte Abonnement lectro magazine Service abonnement Pour vous abonner adresse professionnelle priv e lectro magazine n 25 Abt L abonnement annuel comprend Won rM CT COCHEZ UNE SEULE CASE PAR RUBRIQUE MERCI 9 parutions ACTIVIT PRINCIPALE DE L ENTREPRISE VOTRE SERVICE e France Fabricants importateurs E1 Direction g n rale 1 an 65 Bebe curtis s AT cha ee is AT D Mat riel lectrique E2 Etudes R amp D dont T V A 19 6 96 A2 O Automatisme E3 Commercial marketing tranger 0 Tableautier E4 0 Production AdIBSSS i orga ui dope Xp Utilisateurs E5 Maintenance 1 an 85 ur franco B1 L Industrie E6 Automatisme Cr B2 Tertiaire E7 Travaux neufs B3 O Transport E8 O Achats a s S
2. hy Schneider Electric al ongine des onduleurs les plus fiables du monde st de pr venir les indispon ih dir Decouvrez APC by Schneider Electric Schneider Electric a toujours t synonyme de qualit an mati re d quipement amp lectnques Auourd hui nous samenes fiers d annoncer l int gration de a protection dlectroue im plus fiable et n plus vendue au monde trmeers nos solutions d onduleurs Des produits qui L nt gratian dars la gamma Schneider Electric prot ger votre instalation la croissance de votre entreprise et bien des gards votre r putation contre les dommages caus s par les surtensions AFC om pars malaman a nyirni ronal e i i G E z Is ABIDA WO KO DIS AAT pari ps et is coupure Ge caurart nt D su e nodo Que o ci n D Vous tes un expert dans votre domaine Nous aussi Sn MEERE E IRAE PT Gi Pondulaur la plus fiable du monde ast un onduleur cola ne doit rien au hasard Dus sons imygsti nius gua nirmgoe guala auta shpi dans a RAD En matire de protachon amp actnquae des ccdaagteurs r seaux syst rmas d clairage inirasznucturgs gt appkcations vous pouvez nous farm coniinnca Pourguo PITE Die nerna mAr eonmitg jusramarn praregaer SOUDE amrnspnss an 65 gomma causes nar das MONTS eieztnguges La gamme Smart UPS d APC s appuie sur 25 ans d une fiabilit l g
3. FORI Doc Legrand LEGRAND www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Doc Theben 33 34 PRODUITS ET NOUVEAUT S COURANT FAIBLE SERVICE LECTEURS gt N 30 Ecran tactile couleur L cran tactile couleur en finition AXOLUTE CRISTAL est une commande multi fonctions extr mement int ressante et simple utiliser en effleurant du doigt les ic nes de l cran qui sont eux m me personnalisa bles il est en effet possible de contr ler diff rentes solutions My Home comme par exemple contr ler la lumi re et les volets rappeler des sc narios pr d finis r gler la temp rature d une zone visualiser l tat de l alarme g rer la diffusion sonore Hi fi et bien d autres choses encore Beau voir et simple utiliser l cran tactile est compl t par deux autres dispositifs pour la gestion centralis e de la maison le vid o station et vid o display qui repr sentent l volution natu relle des portiers vid o vers une v ritable centrale de contr le et de supervision des lieux Choisir Bticino c est surtout opter pour le charme d habiter dans une maison dans laquelle beaut et technologie avanc e se fondent Pour toute information www bticino fr BTICINO Doc bticino LE nA CLAIRAGE SERVICE LECTEURS gt N 32 Sienna la nouvelle suspension HUE de Thorn avec effet lt Swarovski gt Que ce soit dans le secteur tertiaire commercial ou dans l duca
4. dans le 7 arrondissement sont enti rement refaits pour pouvoir accueillir au sous sol et au rez de chauss e la nouvelle Clinique de la vision premi re clinique r fractive de France qui offre un plateau technique s r de cinq salles d op ration et 6 lasers derni re g n ration La chirurgie r fractive consiste intervenir pour corriger la myopie l astigmatisme l hyperm tropie et la presbytie que ces d fauts visuels soient seuls o associ s Pour Philippe Segura de MIZ lt Toute l installation lectrique devait tre refaite courants forts et cou rants faibles en tenant compte de la diversit des locaux qui allait de la simple salle d attente en passant par les cabinets de consultations et blocs op ratoires sans parler de l auditorium qui diffuse des images vid o le tout climatis informatis et bien entendu clair gt ip za Une concertation triangulaire Ce sont l trois savoir faire qui ont alli leur exp rience et leur connaissance mais aussi chacun dans sa partie sa pro pre sensibilit pour d finir une lumi re efficace et qui s int gre l architecture int rieure J avais carte blanche quant au choix du mat riel explique Monique Hachtung architecte d int rieur les maf tres d ouvrage savoir les chirurgiens m ont accord leur confiance tant sur le choix du mobilier de la couleur des parois que la s lection des luminaires Habitu e travailler
5. David Gernez directeur g n ral de Magelec Photo JC F Magelec a rejoint le groupement Socoda en septem bre 1996 et il en est l un des membres actifs En effet depuis un an David Gernez si ge au Comit de pilotage de Socoda lectricit en charge du d velop pement de la strat gie marketing et du PAC plan d actions commerciales appel tre d ploy chez les adh rents Il est en outre le responsable lectri cit au sein de la cellule Grands Comptes multim tiers de Socoda Une clientele diversifi e La client le de Magelec qui tait l origine indus trielle a tendance se diversifier Nous comptons quelque 300 clients actifs et plus de 1 000 comptes ouverts d taille David Gernez et la moiti d entre eux sont Paris ou en r gion pari sienne On d nombre aussi 20 96 de clients r partis sur le terri toire national et 30 9o l tranger L export se fait majoritairement vers l Afrique dans des pays o les principaux fabricants ne dis posent pas d agence de distribution Le service Export de Magelec est en relation avec des transitaires de facon pouvoir offrir des services compl mentaires tels que les d clarations douani res certains marquages sp cifiques ou le contr le par des organis mes sp cialis s des marchandises exp di es L ensemble de la client le est constitu de grandes soci t s de b timents et travaux publics d installateurs lectriciens de tail
6. Jusqu 11 modularit s de plaques De 1 4 postes verticaux ou hori zontaux La gamme compte 57 finitions diff rentes Chorus propose toutes les applications standards et domotiques Panneau de contr le tactile MASTER CHORUS Commande de volets roulants centralis e Gestion du chauffage Commande d clairage Prises informatiques Chorus le design italien appliqu l appareillage lectrique GEWISS Doc APC S curit Ler a JTE LE ADES Ing nierie Informatique FL De L ml Tic ET OE Man EeENance IFITOEI mais galement du developpement et de la maintenance de logiciels Le d veloppement logiciel au service des utilisateurs Depus 1991 ADES mopnere Informatique developpe et marmtient des applications pour ses cliente GRAND COMPTE s ADES propose toujours via son offre LIBEHTE de vous aider dans la mis en place de vis projets de D veloppement de logicials sp cifiques de vas besoins Lr ation de passerelle entre vos outila et voire systeme de gaston afin qu ila communiquent en temps r el Aide la cr ation de vos tais de reporting Maintenance de vos programmes Access macro Excel Maintenance et d vxelaoppenant de vas gites Web uel que soit votre besoin an developpement ADES de part sa grandes experience de 17 annees aux services des plus grands saura vous consaillar et vous aider dans la misa en uvre
7. e C bles LAN pour le c blage des b timents Cette construction repr sente un composant de choix pour les applications de classe e E Ethernet Fast Ethernet Gigabit Ethernet ATM 155 622 ATM 1200 et est particuli rement adapt pour les applications VDI jusqu 250MHz e Normes Internationales EN 50288 IEC 61156 5 ISO IEC 11801 Nationales TIA EIA 568 B 2 1 ROHS EN 50441 3 SERVICE LECTEURS gt 21 Doc Nexans NEXANS APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 23 Syst me de Pr cablage Rapide WINSTA Le Syst me de Pr c blage Rapide SPR WINSTA avec sa large gamme de connecteurs distributeurs et cordons offre de grandes possibilit s de c blage IL s adapte parfaitement aux distribu tions et commandes d clairage dans le plenum l alimentation d appareils tels que les ventilo convecteurs ou les prises de courant en faux plancher Le bureau d tudes WAGO peut vous aider dans l tude de votre installation notre atelier de c blage confectionnera pour votre chantier les cordons et boites sp cifiques votre affaire Economie Flexibilit Rapidit et S curit sont les avantages pour vos applications Connexion CAGE CLAMP pour tous types de fils rigides semi rigides ou souples Equilibrage de phase 100 prot g contre l inversion Prot g contre les contacts directs tailles MINI 1 5mm 16A standard MIDI 4 mm 25A et MAXI
8. lectrique vont tra vailler en troite collaboration afin de proposer des solutions concr tes et innovantes en mati re de performance nerg tique d installations lectriques et domotiques et de r gulation en rap port avec les nergies renouvelables les trois partenaires s asso cient pour proposer un espace d di au c ur des salons Renseignements www energie batiment lyon com grand public prescripteur RENOVER sante de la r novation et de Du 6 au 8 mars 2009 Paris porte de Versailles Certes destin au en puissance ce salon donne une tendance int res l am nagement dans le secteur de l habitat Renseignements www renover2009 fr Diet 3 ja F i eg T es E CAB 3C se distingue par la maitrise de votre m tier ACTUALIT S Du 20 au 22 mars Paris porte de Versailles Salon de construction et de la performance nerg tique la fois orient et BtoB et BtoC Pour sa 6 dition ce salon devrait accueillir 150 exposants Cet v nement est associ un colloque Effinergie et un programme de conf rences www salon ecobat com 9 Du 10 au 14 mars 2009 Francfort Allemagne cet v nement regroupe plusieurs grandes th matiques li es aux b timents salle de bain chauffage ventilation climatisation nergies renouvelables Renseignements http ish messefrankfurt com S Du 20 au 24 avril 2009 Hanovre Allemagne la traditionnelle fo
9. pour qui on a affaire une population d autodidactes dans leur fonction de manager La plupart des entreprises nouvelles sont cr es par des personnes ayant t salari es pendant 10 20 ans Face la complexit de la cr ation d entreprise Hager s associe APCE Agence Pour la Cr ation d Entreprises et au CIC pour accompagner les futurs entrepreneurs dans leurs d marches Or la fili re lectrique est en pleine mutation du fait de l apparition de nou velles technologies et de l impact du Grenelle de l Environnement De nouveaux m tiers mergent qui doivent tre pris en compte par l lec tricien la domotique et le multim dia l efficacit nerg tique la mise en s curit des logements l int gration des quipements lectriques dans l univers de la d coration D o l int r t du dispositif d accom pagnement par Hager et par le CIC gt estime Michel Vernet lt l entrepreneur isol pr pare son projet dans les meilleures conditions possibles afin d accro tre les chances de succ s gt De son c t Henri Travert CIC pr cise que le financement des jeunes entreprises est important dans la mesure nombre d entre elles passent difficile ment le cap de la ann e gt Cr er est une chose faire durer l entre prise en est une autre La connaissance des processus d accompa gnement est un facteur de succ s tout comme la compr hension des m canismes de financement de la
10. 4 mm semi rigides et rigides sections jusqu 2 5 mm ce qui les rend indispensables pour optimiser le temps de c blage sur les chantiers Chaque borne dispose ga lement d une toise int gr e pour mesurer rapidement la lon gueur de d nudage des fils et d un point de test Plusieurs mod les disponibles raccordement de 2 3 ou 5 fils Tension nominale 400V Courant nominal 32A www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Doc KZ ACTUALIT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 20 Alsecure C ble de Protection au Feu basse tension 0 6 1 kV Section 1 5 300 mm 0 6 1 kV Nombre de Conducteurs 1 37 Description Nature de Cuivre Isolation PR poly thyl ne r ticul Gaine ext rieure Polyol fine Couleur Vert Les c bles ALSECURE sont destin s particuli rement aux b timents recevant du publics Gares H tels qu aux infrastructures tunnels a roports m tros et dans l industrie pour tous les circuits de puissance Les c bles ALSECURE sont non propagateurs de l incendie et faible d gagement de fum e les gaz mis sont non corrosifs et de toxicit tr s r duite Les fum es faible densit et non irritantes permettent une meilleure visibilit lors des vacuations et facilitent la progres sion des secours Doc Nexans NEXANS APPAREILLAGE LECTRIQUE SERV
11. 8 Patrice Leblay co g rant de Belle Vie Domotique p 12 Axel Arnoux pr sident du groupe Chauvin Arnoux p David Gernez directeur g n ral de Magelec p 18 Laurent Fantino responsable marketing clients professionnels de Duracell France p 25 Sandrine Ollivier responsable marketing et communication chez Makita p 25 Michel Devigne charg de mission chez Makita He 2 m m JANVIER FEVRIER 2009 Editorial 5 gt Les actualit s de la fili re 6 De la f e lectricit aux d fis du XXle si cle La SEE c l bre son 125 anniversaire Br ves Le diagnostic lectrique est obligatoire 7 Devenir lectricien avec Hager 7 gt Profession installateur prescripteur Belle Vie Domotique Rendre l autonomie 8 Bernard Loriot Je cherche un programmateur facilement utilisable 10 Profession fabricant 12 Chauvin Arnoux 115 ans de savoir faire au service des solutions de mesure 12 Partex l identification lectrique et industrielle 14 Profession n gociant 16 Magelec un distributeur Courtier au service des lectriciens 16 gt R glementation 18 Fonctions de s curit utilisez la bonne pile 18 gt Technologie 20 La r gulation au c ur du confort et de la performance 20 M zh a m 71 La Clinique de la vision sous la lumi re 24 gt Produits et nouveaut s 25 Makita l innovation
12. e en euros en temps r el Ce mod le poss de une interface contr l e sur PC via un logiciel de pro grammation qui facilite grandement la maintenance et la ges tion du syst me par un professionnel Doc Hager PRODUITS ET NOUVEAUT S APPAREILLAGE LECTRIQUE RAM 831 RAM 632 Top Gr ce ce thermostat d ambiance programmable le confort est am nag en fonction des modes de vie Pour tre la bonne temp rature au moment souhait le RAM 831 832 top anticipe sa mise en route En fonction de la temp rature r elle de la pi ce l appareil va calculer le temps qu il lui faut pour atteindre la temp rature programm e et se d clenchera donc par antici pation Ces temps d optimisation sont r glables de 1 60 minu tes et fonctionnent l augmentation ou la diminution de tem p rature En cas de fen tre ou de porte ouverte lorsque le chauffage est allum occasionnant une chute brutale de la temp rature le RAM 931 832 le coupe automatiquement Enfin en t activer la fonction D gommage vitera tout probl me de circulation d eau aux saisons de chauffe suivantes Le RAM 831 832 fonctionnera une minute tous les jours 12h00 THEBEN SERVICE LECTEURS gt N 15 Doc Theben Graffiti projecteurs focale variable ruwanan pom scutum Graffiti Era dm da CR CNE RTE us rod ae que Locle de panei de pennsoner henis nin bare cu gn Pau unu rawa
13. et votre besoin de lumi re Doc Philips PHILIPS www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 ACTUALIT S G NIE CLIMATIQUE SERVICE LECTEURS gt N 34 Vortice Climaticum Energy Mono split 9 12 18 24 Les climatiseurs Vortice sont concus selon les technologies les plus l avant garde pour cr er le climat id al en vue du bien tre quelle que soit la saison 4 mod les avec fonctions de rafra chissement d shumidi fication et chauffage Climatiseurs en classe A ce qui signifie qu ils permettent d conomiser de l nergie Chaque climatiseur utilise le gaz RA10A caract ris par un fac teur nul d appauvrissement de l ozone 0 ODP Outre le refroidissement cologique une puissance sup rieure en conomisant de l nergie Design raffin et compact T l commande rayons infrarouges petite et maniable avec un design l gant elle permet de contr ler en toute simplicit tou tes les fonctions du climatiseur sur l afficheur cristaux liquides Doc Vortice VORTICE G NIE CLIMATIQUE SERVICE LECTEURS gt N 36 Caissons d extraction et d insufflation CATB ECDOWATT Applications locaux tertiaire Moteur lectrique haut rendement courant continu cono mie d nergie jusqu 40 d bit pression Programmable constant OU constante solation renforc e 50 mm Tr s faible niveau sonore Filtre G4 F5 ou F7 Inter de proximit et
14. gulation et de programmation d Bernard Loriot convient tout d abord de distinguer clairement la r gulation de la programmation Ces deux fonctions participent la performance nerg tique de facon compl mentaire mais ne doivent pas tre confondues Ensuite il faut comprendre que r gu ler et programmer une installation de chauffage lectrique direct ne doit pas tre abord de la m amp me facon que pour une installation hydraulique Quoi qu il en soit je consid re que l on peut commen cer parler v ritablement de r gulation et de programmation partir du moment o l habitat est correctement isol pas avant Portez vous un regard critique sur les technologies en place 2 Bernard Loriot Concernant le chauffage lectrique direct le principe de programmation par liaison fil pilote est bien connu et ne pose pas de soucis particuliers Cependant je me mets la place du client final pour lequel je n ai pas encore trouv de pro grammateur dot d une interface r ellement accessible tout uti lisateur Il faut signaler que moins de 25 des programmateurs install s sont utilis s normalement par les occupants Moi m me je n y touche plus Derri re cela ce sont autant de poten tiels d conomie d nergie qui ne sont pas exploit s Pour avoir test de nombreux mod les j avoue que j ai chaque fois affaire une lt usine gaz gt J attends toujours de la part des fabricants une solution d interfa
15. mia en lumine en dal essor lo gonne papes dan nomim hirm Thom konos Beef Torii idit de conteur volet de codage peur ura Ek rs nulla lla ril des objets Equip d une focale F she une iim pier du En erernu kz prepa cu projecteur oprimiie nep G Iran ec beans kale du Eesen ane la Fenn d ier la kuqa chala ridere d chorce da les mier ar cine Jus mensual o lidaroge GE THORN 30 PRODUITS ET NOUVEAUT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 16 Nouvelle boite de sol Haute Resistance La nouvelle bo te de sol b ton haute r sistance de Planet Wattohm a t sp cialement con ue pour r pondre aux exigences des chan tiers tertiaires qui n cessitent un nettoyage grandes eaux et ou une r sistance m canique importante Elle s int gre parfaitement dans les environnements les plus exi geants GSC GSA concessionnaires automobiles mus es a ro ports showroom hall d accueil des immeubles tertiaires Toutes les boites sont adapt es l appareillage Espace Libert d Arnould Avantages produits Haute r sistance m canique IK 10 de 8 KN avec d flexion 6 mm 20K NN avec d flexion 3 mm ndice de protection lev IP 66 non connect et IP 52 connect Esth tique la boite peut recevoir tout type de finition marbre carrelage parquet bois etc Tou
16. s m caniquement Le diagnostic lectrique est r alis en s ap puyant sur la norme XP C 16 600 en acc dant l ensemble des locaux sans d placement de meubles ni d montage de l installation lectrique l exception du tableau lectrique en effectuant des v ri fications visuelles et des essais de fonctionnement en tablissant enfin un rapport de visite listant les anomalies identifi es et les ris ques encourus Pour en savoir plus Un num ro d information gratuit 3620Promotelec un site d di www diagnostic electrique promotelec com et un guide disponible au d but 2009 E GRESEL Groupe de R flexion sur la S curit lectrique dans le logement FIDI F d ration Interprofessionnelle du Diagnostic Immobilier Devenir electricien avec Hager La cr ation d entreprise dans la filiere lectrique passe par le site www devenir electricien fr qui permet de suivre les tapes du parcours de cr ation tester ses connaissances techniques t l charger gratuitement des outils et formaliser un projet de cr ation ou de reprise L GO De gauche droite Philippe Lemarotel directeur de projet Hager J r me Laulan directeur marketing Hager Henri Travert Directeur Commercial Marketing du CIC Michel Vernet directeur g n ral adjoint de APCE En France 75 des 40 000 entreprises d installation lectrique sont des de 1 4 personnes gt d clare J r me Laulan Hager
17. un bon confort visuel Dans les circulations des encastr s Slam 235 carr s quip s de deux lampes fluocompactes de 18 W assurent un clairement au sol de 200 lux tandis que des plafonniers Unica ont t install s dans tous les sanitaires et les locaux techniques de l tablissement Li C est gr ce la concertation de nos trois quipes respectives que nous avons pu mener bien avec l architecte d int rieur et l installateur ce projet qui plus que tout autre devait offrir un clairage performant et esth tique dans un contexte la vision est au c ur des pr occupations de tous m decins et patients conclut Philippe Dehais directeur commercial PIL France 8 Isabelle Arnaud LES INTERVENANTS Maitre d ouvrage Clinique de la vision Architecte Georges Millan Architecte d int rieur Monique Hachtung Entrepreneur MT2i Sainte Genevi ve des Bois Eclairage PIL France www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 PRODUITS ET NOUVEAUT S Makita l innovation accroit la performance de lelecrricien La marque japonaise d outillage lectroportatif op re en France un d veloppement mesur et ma tris Makita appuie son discours sur les atouts technologiques de ses produits produits qui devraient tre de plus en plus visibles au travers des distributeurs de la filiere lectrique Electromagazine Comment d finir Makita d Michel Devigne charg de mission
18. velopper la demande aupr s des distribu teurs du secteur lectrique Propos recueillis par Michel Laurent OUTILLAGE SERVICE LECTEURS gt N 01 www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 25 PRODUITS ET NOUVEAUT S 25 Vu pour vous sur SCS 20086 Du 2 au 5 d cembre se d roulait Paris Nord Villepinte le salon SCS Paris 2008 qui rappelons le regroupe les anciens salons Automation Optimation Elec Industrie Elec Energie M canelem M catronic Le tour en quelques produits Automation Optimation Industrie Elec Energie a Mecanelem Mecatronic SCS syst mes composants solutions 2 gt D DECEMBRE 2008 Paris Nord Villepinte Hall 6 France Sur SCS 2008 il n tait donc pas question uniquement d lectrotech nique et d automatisme mais aussi de composants pneumatiques Si le salon tait au service des besoins industriels il ne fait pas de doute que nombre de solutions notamment lectriques et d automa tisme s adressaient aussi aux applications dans les b timents qu ils soient industriels tertiaires ou d habitations collectives Cette ann e les organisateurs avaient d di un espace l efficacit nerg tique ou les visiteurs ont pu retrouver les offres des exposants mises en valeur sous cet angle A l heure du bilan GL Event a comptabilis pr s de 9 200 visiteurs dont 10 en provenance de 63 pays Et demain Les organisateurs annon
19. 32 www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 3l PRODUITS ET NDUVEAUT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 24 SMART UPS RI B et 20 VA D couvrez APC by Schneider Electric l origine des onduleurs les plus fiable du monde SMART UPS RT 15 et 20K VA Onduleurs On line Double Conversion pour la protection lectrique des salles informati ques et r seaux voix et donn es critiques Puissance de 15 000 ou 20 000 VA Format rack ou tour 12U Configuration Entr e Sortie 1 1 3 1 ou 3 3 APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 25 Chorus Lux et Art de gewiss Une offre compl te en appareillage encastr avec fonctions domotiques Innovation Chorus un syst me design et vo luti Particulierement recommande La gamme est desti n e aux usages de l habitat et du tertiaire bureaux h tellerie Caracteristiques produit Chorus propose des combinaisons infinies Trois couleurs de m canisme blanc titane et noir rois formes de plaques ONE au design sobre LUX aux lignes Doc Gewiss Dur e d autonomie extensible Reproduit du courant parfait en continu Gestion intelligente des batteries Port s rie et ou Web SNMP Logiciel de gestion PowerChute Network Shutdown inclus Garantie 2 ans avec change stan dard sur site R f SURTI5KRMXLI SURT20KRMXLI pures et raffin es ART unique par sa forme ovale et ses mati res
20. B4 Administ Collect locales E9 Documentation EE AD Com B5 L Autres utilisateurs E10 Enseignement formation lectro magazine Installation Maintenance EI NN iT A 62 quai des Carrieres C1 O Industrie VOTRE FONCTION 94230 Charenton le Pont Code Postal L C2 Tertiaire F1 D Dg g rant dir etabliss T l 33 0 1 43 68 03 43 O Electricit habitat F2 Directeur Chef de service Fax 33 0 1 43 68 06 67 Ville C4 I Artisan lectricien F3 Ing nieur Cadre Prescripteurs F4 0 Technicien employ TP D1 U ing nierie conseil F5 Enseignant formateur T l phone 02 0 Bureau contr le technique EFFECTIF SALARI DE L ENTREPRISE www electromagazine fr D3 Architecte 61 O 1 0 FAX A DA Production distribution lectricit 62 1150 D5 Distribution mat riel lectrique G3 513300 Prix au num ro 8 00 TTc e mail s n ns 3 n 3 9 3 n 3 3 n n n n n n 3 us D Enseignement formation 64 301 1000 07 0 Recherche 65 1001 5000 Code NAF APEI 1 l I D8 D Autre 06 D plus de 5000 Le magazine de la fili re lectrique AE g EE E ER La rubrique info fll A votre service gt Info Fil c est l information fili re rubrique dans laquelle chaque acteur de la fili re lectrique peut s informer et s exprimer Fabricant g
21. UNE SEULE CASE PAR RUBRIQUE MERCI ACTIVIT PRINCIPALE DE L ENTREPRISE VOTRE SERVICE Pr nom Fabricants importateurs 1 Direction g n rale a Mat riel lectrique E2 Etudes R amp D Soci t GE DTP TD DNS LEE ES AR Re A2 L Automatisme E3 Commercial marketing A3 0 Tableautier E4 1 Production Adresse Utilisateurs E5 Maintenance TT Industrie E6 Automatisme EE B2 0 Tertiaire E7 Travaux neufs B3 O Transport E8 Achats KEE Administ Collect locales E9 0 Documentation B5 0 Autres utilisateurs E10 L Enseignement formation Installation Maintenance EIL SED AUTES eege CH D Industrie VOTRE FONCTION C2 1 Tertiaire F1 g rant diretabliss Code Postal C3 Electricit habitat F2 Directeur Chef de service Vill C4 O Artisan lectricien F3 O Ing nieur Cadre IQ t ull kom 409x909 ER S m xU EE Prescripteurs F4 D Technicien employ T D1 B E ing nierie conseil Fo 0 Enseignant formateur Telephone P 02 D Bureau contr le technique EFFECTIF SALARI DE L ENTREPRISE D3 Architecte 61 O 13410 EE DA O Production distribution lectricit 62 O 11 50 D5 Distribution mat riel lectrique G3 513300 genus NETTE 06 L Enseignement formation G4 I 30131000 07 Recherche 65 1001 5000 Code APEL DB O
22. accro t la performance de l lectricien 25 Vu pour vous sur SCS 2008 26 Logiciel Provence d ADES 27 L actualit des produits 28 gt Agenda 3b Agenda 36 Service lecteurs LJ gt Abonnement 38 Ce num ro comporte un poster le bureau lectrique jet au centre www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 j tr 31 6 l quipement lectrique selon Faites confiance PRO Sit un sp cialiste EET uU capable de vous PREFIL proposer og Kee Kr id i M FLEX W RAY SS Systema anti rayannermarnt lectramagnitigua j Be il Une gamme Game de tyne eta 3522 e IRL de produ 115 innovante ir 332 x A Un savoir faire certifi iso 9001 TENG Si rana i IT dd CH 4 Q V 8 rm i Le condit gritarr nouvelle g n ration EN VN Pr carnesatan EDF Lat 9001 TPC classe N r vers l habitat sain amp l environnement BCE Avartessaur m raie de Dommartin 91570 F T l 33 05 385 388 8H Fax 33 0 am AM Di caetacpHcourgnt wwWw courant fr _ Faire voluer le confort thermique avec des solutions simples 7 Qualifelec prend en compte la programmation et la r gulation du chauffage lectrique traditionnel au travers de ses r f rentiels Electrotechnique mention Ch et Electrothermie mentions Ch1 et Ch2 La gestion des quipements met tant
23. attentes et demandes de clients ne soient pas syst ma tiquement encourag es et assouvies par les installateurs encore trop peu rod s ce m tier Je souhaite que nous soyons plus nom breux occuper ce march de la mobilit r duite qui concerne des millions de francais au quotidien Cela ne peut que participer son d veloppement De plus les dossiers de demande d aide au financement d installations accessibles sont trait s dans des d lais encore beaucoup trop longs Pourquoi une personne victime d un accident et devenue handicap e doit elle attendre un an avant de recevoir un accord Enfin les entre prises sp cialis es dans l accessibilit ne sont pas du tout visibles par les clients handicap s Il suffirait que leur interlocuteur unique que repr sentent les MDPH 2 communique des listes de professionnels en phase avec ce march Ce quoi elles se refusent En attendant il est difficile pour les personnes concern es d instruire un dossier de demande d aide avec plusieurs devis comme cela est exig B Propos recueillis par Michel Laurent 1 Une t l th se est une t l commande adapt e la possibilit qu a l utilisateur d agir sur les commandes pression d un doigt parole souffle 2 Maison D partementale des Personnes Handicap es www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Commande d dairage D tecteur longue port e RUES id al pour les couloirs Nouveaux d tecte
24. axclusive de E caloris dont 5 bleus dil rants at s engage respecter les RAI Expert mondial BT SYST MES cantact Iriinexans com Stop fil pour maintenir la fi entre 2 d vidages des cable de c amp hl i 20 doc Theben La regulation au c ur du confort de la performance Ca bouge dans le r gulateur Int gr ou pas int gr Fil pilote ou protocole de communication Gestionnaire d nergies ou simple r gulateur D autant plus que la pompe chaleur introduit la notion de circuits hydrauliques Une chose est certaine conomies d nergie Ce thermostat d ambiance programmable est capable de d celer une chute brusque de temp rature synonyme d une fen tre ou d une porte ouverte IL coupe alors automatiquement le chauffage L orientation vers une solution lectrique ouvre la voie diff rentes technologies de chauffage direct convection rayonnement sys t me inertie plancher chauffant 1 ou indirect l aide d une pompe chaleur Ce choix du proc d ne doit pas occulter l impor tance de la r gulation et de la programmation des ambiances Tout d abord pour optimiser le confort des utilisateurs en fonction de l occupation des locaux mais aussi pour r duire la consommation d nergie confort gal La r flexion men e par les fabricants et leurs plans d attaque pour les march s de demain conduisent tout droit une gestion globale des nergies et d
25. cal cul d installation lectrique Caneco BT et Caneco HT www alpi fr ALPI SERVICE LECTEURS N 03 Garantir les liaisons de donn es critiques Objectif du module DCR MCM XT garantir la qualit des signaux courants faibles criti ques et viter les interruptions de services li es aux dommages de la foudre et des sur tensions Contr le et surveille de 1 10 parafoudres Blitzductors utilis s sur les lignes de communication et de transfert de donn es t l phone ADSL 4 20 mA 0 10 V bus de terrain JL Ces parafoudres sont mont s en s rie sur les lignes prot ger 115 int grent un capteur de stress ou d usure capable d mettre une sa alarme vers le module DCR au p d del d un certain seuil AF www dehn de www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Colonne lumineuse leds Lint gration de leds dans les colonnes lumineuses Modlight70 permet de r duire la consommation nerg tique et de large ment espacer les actions de maintenance Une colonne lumineuse traditionnelle utili s e de facon intensive consomme en moyenne 130 kWh d lectricit par an Le mod le Modlight70 offrant un service qui valant ne consomme quant lui que 15 kWh www murrelektronik fr MURRELEK TRONIK SERVICE LECTEURS N 05 R sistance d armoire auto r gul e Les r sistances chauffantes pour armoires CS060 50 100 ou 150 W int grent un l ment de type PTC Positive Temp
26. curit Utiliser une pile non adapt e met plat toute la d marche jusque l engag e Les entreprises sont elles aujourd hui toutes convenablement qui p es Alarmes incendie d tecteurs de fum es lampes torches de secours appareils de contr le et de mesures sont ils op ra tionnels et correctement aliment s Les professionnels ont de ce fait une responsabilit dans les choix effectu s et un r le d duca tion de leurs clients Mais globalement la s curit reste l affaire de tous en termes de comportement et de bonnes pratiques Cela commence par le contr le r gulier des batteries sur les quipe ments de pr vention 8 Propos recueillis par Michel Laurent www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Fils Coque lranducrde paur une vis ble Fa FAN m LE LI ru Guide hi pour un d rculaqe ais sst me emploble pour le stockage Protection du fi Indication de la VIP AW joue Jo transparence pour vous dider y voir plus clair avec le nouveau condilionnement pour les fils souples HOSV K er speciale ment concu pour faciliter le cobloge d ermoires Les couleurs de His sant des indicaleurs ww mmegwxams souples HOSV K HOTV K E o E E Poign e Li de transport L1 particu i remant importants votre activit de cablaga da tableaux amp le chriq gat Les Douro Mexons d walopp una gamme compl te at
27. de donn es et joue en quelque sorte un r le de courtier en faisant notamment appel aux services du groupe Socoda Ce groupe multim tiers outils pro d coration mat riaux sanitaire chauffage industrie permet la mise en uvre de partenariats troits entre ses adh rents distributeurs y compris ceux exercant d autres m tiers D s lors des mat riels non lectriques sont susceptibles d tre four nis rapidement par Magelec aux clients des prix comp titifs Vous avez dit rapidement Si ces produits sont disponibles chez ses confr res du groupement Socoda ils seront approvision n s sous 24 heures et livr s d s le lendemain au client final Nos clients sont l vidence satisfaits du suivi commercial nous avons d cid d affecter un commercial chacun d eux de facon ce qu ils soient toujours suivis par le m me interlocu teur C est ainsi que Magelec travaille avec 5 commerciaux itin rants et 7 commerciaux s dentaires accessibles par t l phone Que sera demain chez Magelec Nous allons nous int resser aux produits en relation avec les nergies nouvelles ou renouve lables r pond David Gernez kits solaires panneaux photo voltaiques onduleur coffret de distribution pompes chaleur syst mes de climatisation gt E Jean Claude Festinger zw 2 f Photo JC F Dans le stock www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 17 R GL
28. de vos projets ADES Ingenieria Informatique 51564 ic mx ul i dek L Oo ACTUALIT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 26 Modux 4 vis 4 minutes et une armoire UN SYSTEME DE MONTAGE SIMPLIFIE Gr ce son syst me de montage par encastre ment sur ch ssis autoporteur seuls quatre minutes quatre vis et un tournevis cruciforme suffisent pour que le coffret soit pr t c bler contr le d huissier l appui UN ENCOMBREMENT MINIMISE Issue de la technologie Flat Pack l armoire Modux ne mesure dans son emballage que 10 cm d paisseur et peut de ce fait tre stock e facilement Par ailleurs ce syst me rend le c blage plat possible facilitant ainsi l acc s l appareillage L ADAPTABILITE AU SERVICE DE LA TECHNOLOGIE L armoire Modux existe en deux largeurs pour une utilisation personnalis e 600 et 800 mm Le mod le de 800 mm permet de disposer au choix d une largeur pour appareillage de 800 mm ou bien de 600 mm associ une gaine c bles interne de 200 mm Il existe galement une gaine c bles externe de 300 mm de large MDELLER ELECTRIC COURANT FAIBLE SERVICE LECTEURS gt N 28 Le portier accessible Les solutions BITRONVIDEO compatibles avec la Loi Accessibilit des personnes handicap es Les appareils d interphonie sont munis de syst mes permettant un visiteur de manifester sa pr sence et u
29. et de temp rature en charge nos batte ries lithium ion reprennent 100 96 de leur charge en 22 minutes De NOUVEAUX LOCAUX Nouvelle organisation Au premier semestre 2009 Makita France quittera ses actuels locaux de Noisy Le Grand 3 000 pour investir un site totale ment neuf de 12 000 m Bussy Saint George toujours dans l Est parisien Outre ses fonctions de si ge d agence parisienne et de stockage le nouveau b timent abritera un centre de forma tion et un show room Nous gagnerons ainsi en efficacit et en productivit souligne Michel Devigne Cette remise plat de nos m thodes de travail va de paire avec l embauche de nouveaux collaborateurs par exemple pour l organisation du SAV ou encore des achats et de l approvisionnement Sandrine Ollivier responsable marketing et communication chez Makita et Michel Devigne charg de mission plus la mise au point de moteurs 4 p les permet d accroitre le ren dement lectrique de l outil et r duit sa consommation d nergie Ce concept global s tend la pignonerie satellitaire mont e sur palier de bronze g n rant moins d usure et moins de bruit Que proposez vous pour am liorer le confort d utilisation de vos outils d Sandrine Ollivier Depuis maintenant 2 ans certaines de nos machines telles que perforateurs meuleuses scies sabre et scies sauteuses sont con ues pour r duire au maximum les vibra tions La technologie anti vibrat
30. le Room Master d ABB ouvre de nouveaux horizons aux secteurs r sidentiel et h telier D velopp sp cifiquement pour ce type de logement il se plie sans concession toutes les exigences de l installation lectrique en conciliant richesse fonctionnelle et compacit Commutation d clairage commande de chauffage et de climati sation ombrage commande de stores ou rideaux commutation de prises et charges lectriques ces fonctions de base s ajoutent des automatismes r alisables par le couplage du Room Master avec un d tecteur de pr sence La communication des appareils sur le bus KNX permet de centra liser les commandes et de transmettre les signaux d urgence d clench s depuis une pi ce une centrale de surveillance GTC supervision Le raccordement un syst me de gestion h teli re permet de r guler le confort des pi ces et de les pr parer l arri v e ou au d part des occupants Vous sortez Le chauffage passe automatiquement en mode veille APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 13 R gulateur de pompe chaleur RVS le r gulateur de pompe chaleur pour conomiser au plus juste les ner gies actuelles Pour optimiser l efficacit dune installation de Pac Siemens Building technologies a mis au point le r gulateur RVS pour pompe chaleur capable de piloter les installations individuel les quip es de Pac selon les besoins de l utilisateur Ce r gula teur est con
31. ou 48 heures pour toute commande de produits standards parvenant avant 14 heures Partex commercialise trois syst mes de rep rage d sign s M1 M2 et M thode M1 la combinaison de rep res unitaires repr sente 55 de l activit rep rage M thode M2 le marquage la demande 12 M thode M3 impression sur site des marquages au moyen d imprimantes Partex transfert ther mique 33 96 Ces rep rages peuvent tre r alis s sur diff rents supports PVC ABS polycarbonate polyamides mati res plastiques sans halog ne voire acier inoxydable pour les environnements difficiles avec des encres adapt es l application Nous donnons des conseils de choix de la m thode de rep rage qui convient le mieux chaque client ainsi que des pro duits mettre en uvre gt pr cise Laurent Poingt qui offre galement un service gratuit de hotline Voici quelques ann es sa distribution tait tr s concentr e vers un nombre restreint de clients Partex peut aujourd hui se pr valoir de plus de 500 clients diff rents la distribution lectrique sa cible privil gi e appel e tre renforc e en 2009 les ins tallateurs lectriques et de nombreux tableautiers constructeurs de machines installateurs ind pendants Notre offre colle pr cis ment aux besoins de chaque client insiste Laurent Poingt pour qui il para t vident que des partenariats doivent s tablir PARTEX amp
32. rature ACTUALIT S Coefficient utilisant le principe de l auto r gulation sans thermostat Ce principe vite tout ph nom ne d hyst r sis Lorsque la temp rature ambiante lint rieur de lar moire augmente la puissance de la r sistance diminue auto matiquement Ce principe de r gulation permet de r duire la consommation d nergie globale de la r sistance www stego de STEGO SERVICE LECTEURS N 06 Variateurs de vitesse Weg lance en France sa gamme de variateurs de vitesse basse tension CFW 11 IL s agit du premier variateur disposer d un port USB en face avant facilitant la mise jour de la partie logicielle de l quipement Compatibilit avec les proto coles de communication Profibus DeviceNet CANopen Modbus et Ethernet WWW Weg net WEG FRANCE SERVICE LECTEURS N 07 D marreur moteur sur bus de puissance Le d marreur moteur direct ou r versible MCU Podis convient aux moteurs jusqu 1 5 kW install s dis tance dans des syst mes de convoyage En tant que d marreur r versible il peut com muter des moteurs triphas s asynchrones avec 2 directions de rotation Un c ble plat 7 p les permet l installation des d marreurs le long des lignes de logistique www wieland electric com WIEL AN SERVICE LECTEURS N 08 Logiciel Provence l outil logiciel ADES Ingenierie informatique pour la gestion des offres et des d rogations de prix Da
33. stri s ici et l de fines rayures jaunes couleurs pastel reprises sur les fauteuils des salons d attente Seule zone aux teintes plus froides le comptoir d accueil situ en face de la porte d entr e qui pr sente un bleu soutenu accompagn du blanc tradi tionnel propre au milieu m dical lci le niveau d clairement doit tre lev la sai sie de toutes les informations relatives au patient s effectue cet endroit et les 500 lux sur le bureau sont de rigueur C est la sus pension Extrudo lum 1660 dot e d un ch ssis en aluminium inject et d un diffuseur en verre transparent tremp qui assure l clairage du comptoir Elle est quip e de deux tubes fluorescents T5 de 39 W ainsi que de deux lampes aux iodures m talliques de 35 W orientables et encastr es chaque extr mit pr sentant une temp rature de couleur de 4 000 K Le comptoir d accueil du sous sol est clair selon le m me principe Le reste de l espace ainsi que tous les salons d attente comprennent des downlights Flap en fonte d aluminium dispos s en L au plafond et munis de lampes halog ne tr s basse tension de 50 W Ponctuant les parois des appliques d clairage direct indirect Quasar balayent doucement les murs d un faisceau troit vers le haut et large vers le bas L clairement au sol est de 300 lux dans toutes les zones d attente Uniformit de l clairage et harmonie des couleurs offrent une lumi re rassurante et garantissent
34. 0 ANS D GE R alisant un chiffre d affaires d environ 20 M avec 110 person nes et reconnue pour la qualit de ses produits d identification Partex est une soci t familiale su doise fond e en 1948 pr si d e par Torbjorn L f fils du fondateur et dirig e par llf Sundberg Sa filiale Partex France est issue du rachat de la PME familiale JLP voici 9 ans elle commercialise les produits su dois et dispose d un atelier d injection plastique Marolles en Brie Produits Partex Doc Partex Hartex l identification electrique industrielle Sp cialiste du rep rage de fils c bles bornes et appareillages lectriques Partex largit son offre de consommables colliers tiquettes cosses embouts barrettes de connexion rubans isolants de facon se positionner comme un fournisseur global des tableautiers et des grossistes Il satisfait aussi le besoin de service de ses clients LE CATALOGUE 20089 BST paru Divis en 5 grands chapitres le nouveau cata di logue Partex regroupe dans ses 50 pages l ensemble des produits fabriqu s ou distri bu s par Partex les produits de rep rage mais aussi les barrettes de connexion lectri que fabriqu es par Partex et une gamme compl te d accessoires lectriques colliers de fixation et de rep rage embouts cosses boites de range ment gaines spirales rubans isolants et gaines thermo r tractables isolantes Il sera compl t a
35. 00 images radiom tri ques dans 250 dossiers diff rents Attestation de conformit CNPP Approval n 2008 0012 Analyse de puissance et de qualit de l nergie Dernier n de la gamme QualistarPlus le C A 8335 de Chauvin Arnoux r pond aux besoins des professionnels la recherche des fonctions d analyse de r seau lectri que sur un instrument por table fonctionnant sur batte rie Il affiche en temps r el les formes d ondes de 4 cou rants et 4 tensions et reconnait automatiquement les diff rents types de capteurs de courant ll mesure tensions et cou rants efficaces la 1 2 p riode Les harmoniques sont mesu r s calcul s et affich s jusqu au cinquanti me rang calcul du taux de distorsion harmonique THD Le C A 8335 capture jusqu 210 transitoires Il calcule le flicker et le d s quilibre courant tension Il est galement capable de surveiller le r seau lectrique par param trage d alarmes Enregistrement et exportation des donn es possibles vers un PC IL est de plus param tr en plus de 20 langues www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 PROFESSION FABRICANT Doc Partex l4 Photo JC F Laurent Poingt directeur g n ral de Partex Notre m tier de base La fabrication de produits de rep rage et d identification lectrique et indus trielle r pond Laurent Poingt directeur g n ral de Partex SA Au total 3 000 r f rences en stock livr es en 24
36. 30 V Sortie de commutation pr sence relais libre de potentiel avec temporisation l enclenchement Possibilit de raccordement pour poussoir ou commutateur de commande manuelle Fonctionnement automatique ou semi automatique Montage parall le master slave Fonctions suppl mentaires veillance de local commande impulsions et sur T l commande de service QuickSet plus et t l commande uti lisateur clic THEBEN COURANT FAIBLE SERVICE LECTEURS gt N 29 LCS PRO configurez facilement une baie VDI Le nouveau logiciel LCS PRO de Legrand concoit configure et visualise les baies VDI en quelques clics Une simplifica tion des tudes d armoires VDI pour les bureaux d tudes les installateurs la maintenance LCS PRO est le premier logi ciel du march offrir toutes les fonctionnalit s qui permet tent de r aliser des tudes exhaustives pour la conception de baies VDI Il garantit aux bureaux d tudes et aux installateurs une solution syst me compl te armoires blocs LCS cordons panneaux de bras sage switchs serveurs composants actifs jusqu aux prises terminales LCS PRO pense tout I dispose d une fonction Assistant qui d termine les besoins de l installation et calcule automatiquement toutes les r f rences entrant dans la compo sition de la baie VDI L utilisateur peut visualiser en temps r el son armoire les produits implant s de face et de c t LES Lor pin
37. EMENTATION 18 Doc Duracell Fonctions de securite utilisez la bonne pile 1 Doc Duracell La totalit des piles produites dans l usine Duracell d Aarschot en Belgique sont test es avant d tre diffus es dans les r seaux de distribution La s curit n est pas uniquement l affaire de quelques intervenants sp cialis s ni m me de solutions techniques labor es Elle tient aussi la qualit et la disponibilit de l nergie lectrique de plus en plus souvent g n r e par des piles Et si la pile est un produit consommable banalis il n est pas moins important d observer des r gles d utilisation primordiales En novembre dernier Duracell Professional organisait une table ronde sur le th me La s curit c est l affaire de tous notamment avec la participation de Laurent Fantino responsable marketing clients professionnels France Electromagazine Les piles sont aujourd hui des produits consommables banalis s Quel est alors l enjeu pour les pro fessionnels et utilisateurs Laurent Fantino responsable marketing clients professionnels France Duracell Ce march est certes banalis cependant on observe que certaines piles peuvent mettre en p ril le fonctionne ment d quipements li s la s curit des personnes ou des biens C est le cas par exemple de piles contrefaites faisant l objet de sai sies par les Douanes L enjeu concerne aussi le choix du type de pile qui doit
38. ICE LECTEURS gt N 22 Visibox Le nouveau conditionnement de fils souples H05V K et H07V K Les couleurs de fils sont des indicateurs particuli rement importants pour le c blages des tableaux lectriques Nexans vous propose un gamme compl te de 14 coloris et s engage respecter les RAL Gain de temps e Identification instantan e de la couleur et de la section du fil e Syst me de d vidage brevet concu avec la participation de professionnels guide fil et stop fil indispensables pour usage fr quent Facilit de stockage Empilable solide et r sistant l humidit Simplicit d utilisation e Vision imm diate de la quantit disponible e Poign e de transport conomies R duction des chutes H05V K et H07V K tension 450 750 V Section 0 5 et 0 75mm pour H05V K et 1 5 240 mm pour H07V K Nombre de Conducteurs 1 Description Ame Cuivre nu classe 5 Isolant PVC polychlorure de vinyle NEXANS Doc Nexans PRODUITS ET NOUVEAUT S APPAREILLAGE LECTRIQUE F UTP de Cat gorie e Diam tre AWG 24 Nombre de Paires 4 o 2x4 e Description Nature de Cuivre recuit nu massif Isolation PE Ecran g n ral autour des paires avec un ruban Alu PET Assemblage des 4 paires sur une croix centrale plastique Fil de continuit conducteur de cuivre tam pos longitudinalement Gaine ext rieure LSZH Orange ou Grise avec fil de d chirement disponible en gaine C1
39. Makita Nous sommes multi sp cialistes de l outillage lectroportatif professionnel Makita dis pose d une capacit de R amp D tr s tendue R guli rement des ing nieurs du centre de R amp D japonais viennent sur le terrain pour pren dre note de nos remarques et de celles de nos clients Cette coute la source des besoins du chantier nous permet d innover et de d ve lopper parfois des offres de niche qui se r v lent de v ritables ten dances quelques ann es plus tard En t moigne la premi re per ceuse batterie extractible lanc e au Japon en 1975 et 4 ans plus tard en France Enfin selon sa philosophie Makita est un groupe qui se d veloppe mais en toute modestie Quelles innovations peuvent aujourd hui profiter aux lectriciens Sandrine Ollivier responsable marketing et communication Makita L lectricien est directement concern par les progr s techno logiques des outils qu il utilise au quotidien C est le cas des machines sur batterie Chez Makita nous b n ficions d un accord avec Sony fabricant n 1 des batteries lithium ion mais nous conservons la ma trise de l assem blage des l ments et de la conception des chargeurs Nous pouvons donc proposer un couple chargeur batterie optimis et communicant Dot e d une puce lectronique la batterie est identifi e par rapport son histori que d utilisation et syst matiquement analys e Gr ce au contr le actif d intensit de tension
40. acier inoxydable rev tu de plastique la gaine thermo r tractable gt Wi Jean Claude Festinger www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Ja Si A L actualit des professionnels de l lectricit la seule revue de la fili re lectrique D couvrez galement le compl ment multim dia du magazine www electromagazine fr veaut s L abonnement annuel comprend 9 parutions e France 1 an 65 dont 19 6 96 tranger 1 an 85 franco adresse professionnelle priv e Abt EM 25 A retourner sous enveloppe affranchie c Por GS sa lectro magazine 62 qual des Carri res 94220 Charenton le Pont R glement par ch que Code Postal ECKE EE bancaire l ordre d AD Com EE phone EE EE Facture r ception du r glement PROFESSION N GOCIANT 16 Magelec un cistribureur courtier au service des lectriciens Distributeur de mat riels lectriques appartenant au groupement Socoda Magelec Magasins G n raux de l lectricit est avant tout n gociant ou mieux lt courtier gt dans la mesure o son offre s accompagne de multiples services aux clients Soci t fond e en 1906 Magelec a t repris par Alain Gernez en 1987 Depuis 2004 c est son fils David Gernez qui tient les r nes de l entreprise nous tions jusqu alors implant s dans des locaux dans le 11 arr
41. avec Prisma depuis longtemps je n ai pas h sit je savais trouver parmi leurs gammes les appareils qui r pondraient la fois des consid rations esth tiques et techniques Restait donc concilier confort visuel dans un lieu o la qualit de lumi re est primordiale quelle que soit la pathologie des patients et aspect d coratif des diff rents salons d attente Pour Emmanuel Junger responsable technique PIL lt II s agissait aussi de rechercher des produits qui puissent s harmoniser sans heurter le regard et dont l ensemble soit pertinent Nous avons donc opt pour cing gammes de luminaires diff rentes chacune adapt e l espace ou la zone qu elle claire et qui r pond aux besoins de niveaux d clairement pr conis s De plus il fallait garantir une cer taine uniformit de l clairage afin de ne pas soumettre les patients de trop forts contrastes d clairage avec des zones fortement clair es et d autres laiss es dans la p nombre Marier la fluorescence et l halogene Monique Hachtung a choisi des couleurs apaisantes et douces dans ce lieu ou peu de cloisons s parent les espaces envelopp s de murs gris L entr e la Clinique de la Vision donne directement acc s au premier comptoir d accueil clair par la suspension Extrudo lum Les appliques Quasar double faisceau ponctuent les salons d attente o sont encastr s les downlights Flap qui procurent l clairage g n ral perle
42. bles en adaptant les syst mes de programmation r gulation des Suite page 22 92 EE Le gestionnaire d nergie capable de d lester et de g rer la production d eau chaude sanitaire reste une solution performante alli e la commande par fil pilote www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Zl 22 TECHNOLOGIE doc Siemens Le d veloppement de la pompe chaleur remet plat certaines strat gies de r gulation dans le monde de l lectricit Car intervient pr sent un circuit hydraulique syst mes de chauffage eau chaude lance Michel Rakotoanosy responsable marketing technique HVAC De ce fait nous ma trisons depuis de nombreuses ann es le cycle thermodynamique et les cir cuits hydrauliques appliqu s aux installations en petit tertiaire et r sidentiel Une offre accessible aux installateurs chauffagistes et lectriciens SBT travaille aussi avec les fabricants de syst mes PAC pour l int gration de ses r gulateurs sur les machines Les fabricants de PAC europ ens ont tendance int grer nos modules de r gulation pour la gestion de la machine et des circuits hydrauli ques En revanche les fabricants japonais tendent uniquement int grer nos modules de gestion hydrauliques Actuellement le r gulateur RVS43 de SBT peut lui seul commander une chaudi re et sa pompe chaleur int gr e en rel ve lt D but 2009 nous lan c
43. catives LES MARQUES DU GROUPE Chauvin Arnoux Metrix Multimetrix instruments de test et de mesure pour les applications portables et aussi en laboratoire Pyro Contr le capteurs syst mes industriels de mesure et contr le de temp rature Enerdis instrumentation fixe de mesure contr le comptage et maitrise de la qualit des r seaux lectriques Manumesure service m trologie et mesure r glementaire effectu es en laboratoire ou sur site www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Citez un outil novateur r pondant aux besoins des lectriciens Axel Arnoux La cam ra thermographique Pour un prix tr s accessible l lectricien peut inclure dans sa mallette profession nelle un outil lui permettant de r aliser rapidement des pr diag nostics et pr tests afin de gagner du temps notamment lors des recherches d anomalies et de r duire les risques li s la s curit lectrique des mesures D ailleurs la cam ra thermographique C A 1884 de Chauvin Arnoux est disponible dans les r seaux de distri bution lectrique Le groupe Chauvin Arnoux est il toujours une entit bien ancr e en France Axel Arnoux Oui car nous prot geons au mieux notre production francaise 90 96 des produits sont r alis s dans l hexagone En ao t 2007 nous avons ouvert en le rapprochant de notre entit Manumesure un nouveau site de production Pyro Contr le Meyzieu pr s de Lyon sp cial
44. ce simple et intuitive Je poss de par ailleurs AET LDRIDT bureau d tudes ind pendant Bureau d tudes thermique bas Chalons sur Sa ne 71 AET Loriot a t cr par Bernard Loriot il y a plus de 25 ans et emploie aujourd hui 20 personnes Sa sp cialit Travailler avec les constructeurs de maisons individuelles Ce bureau d tudes est agr ISO 9001 version 2000 et ISO 14001 Notons enfin que Bernard Loriot a particip activement aux travaux du Grenelle de l Environnement un e phone quant lui tr s simple d utilisation Ses concepteurs ont r ussi le pari d en faire un objet dot de fonctions tr s intuiti ves et faciles d acc s Vous battez vous contre de mauvaises habitudes Bernard Loriot Oui s agit par exemple du positionnement des metteurs de chaleur sous les fen tres comme cela se fait encore trop souvent Certes pratique du point de vue de l am nagement de la pi ce cette disposition est aujourd hui totalement illogique du point de vue de la performance nerg tique Cette configura tion dirige le rideau de chaleur directement contre la paroi la moins isol e de la pi ce et induit de ce fait des d perditions ther miques sup rieures celles induites par un corps de chauffe dis pos contre un mur interne D autant plus que nous disposons pr sent de vitrages peu missifs donnant moins cette sensation de rayonnement froid Avez vous des remarques concernant les planc
45. cent une prochaine manifestation pour 2010 sans pr ciser de dates le temps de tirer les lecons de la derni re dition et d effectuer une r organisation th matique On en d duit donc que l dition lyon hydrauliques ou simplement m caniques Visualiser et analuser les consommafions Ce kit de sous comptage sans fil sur la base de capteurs LEM permet de r aliser simple ment et rapidement une installation de sous comptage comprenant jusqu 240 capteurs Des outils logiciels d analyse et de gestion de donn es permettent d tablir des tableaux de bord n cessaires au diagnostic nerg tique et la ma trise des co ts WWN aergy com AERGY SERVICE LECTEURS N 02 Auditer et g rer la qualit de l nergie Caneco TCC Time Current Curve est un outil logiciel offrant une vue de synth se de la qualit nerg tique d une installation lectrique Ce logiciel int gre les courbes m T FR B l rm er Si VEH munaa er 5 i z mm ss T 2 Sen me um i RS m 7 1 W CH ae naise de 2009 n aura pas lieu Voici quelques produits et solutions ayant retenu notre attention temps courants des quipements basse et haute tension des principaux fabricants notamment celles des disjoncteurs avec leurs possibilit s de r glage Il existe une passerelle directe avec les logiciels de
46. correspondre au profil de consommation de l appareil Il est facile de comprendre qu un d fibrillateur portable inop rant du fait d une batterie non adapt e ou d fectueuse pose un probl me capi tal La remarque est galement valable pour les d tecteurs avertis seurs autonomes de fum e DAAF les d tecteurs de CO et plus lar gement les capteurs de s curit et autres alarmes Duracell propose plusieurs familles de piles alcalines selon le type de d charge des appareils et diff rents formats de piles alcalines comme la LR20 uti lis e par exemple dans les alarmes de piscines car sa capacit cor respond bien aux exigences de ce type d appareil Les piles rechargeables sont elles adapt es toutes les uti lisations 2 Laurent Fantino Du fait de l autod charge naturelle des piles rechargeables celles ci ne conviennent pas aux appareils de s cu rit Il faut savoir qu une pile rechargeable perd en moyenne 1 de sa capacit nerg tique par jour Il faut alors r guli rement la recharger m me si elle n est pas sollicit e Nous proposons donc depuis un an une gamme de piles rechargeables Duracell Active Charge HR6 AA et AAA de forme b ton faible auto d charge Malgr cela elles ne conviennent pas tous les appa reils Car les piles rechargeables d livrent une nergie dont les caract ristiques ne sont pas exactement les m mes que celles des piles alcalines Il existe des appareils pour
47. cr ation et de l exploitation de l en treprise pendant sa vie Autant dire que l entrepreneur a besoin d in formation adapt e son m tier et c est ce qui a t d velopp au tra vers d un site Internet simple et sobre l on d couvre diff rents outils notamment l onglet mon projet qui donne acc s un outil de business plan simplifi permettant l lectricien de formaliser son projet de cr ation d entreprise Bl www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 PROFESSION INSTALLATEUR PRESCRIPTEUR Patrice Leblay co g rant de Belle Vie Domotique Titulaire d un BTS g nie lectrique g nie m canique Patrice Leblay a toujours eu envie de cr er son entreprise de domotique Mais dans les ann es 90 c tait trop t t En 2003 il entame une formation DESM Direction d entreprise au service des m tiers pendant un an avec la Chambre des M tiers En parall le il monte son projet puis cr l entreprise d installation Belle Vie Domotique fin 2005 Aujourd hui de 37 ans Patrice Leblay est co g rant avec son pouse d une entreprise de 14 personnes dont 8 recrut es en 2008 Pour 2009 nous estimons que notre activit atteindra 2 ME D ailleurs je pr vois de cr er 40 emplois dans les 3 ans venir Electromagazine Quelle est votre vision de la domotique au service des personnes a mobilit r duite d Patrice Leblay Il existe aujourd hui de nombreuses possibili
48. ctimes chaque ann e dont 100 d c s Les causes de cette dangerosit Le vieillissement des installations lectriques et la m connaissance des dangers de la part des occupants Le diagnostic lectrique devient obligatoire au 1 janvier gt annonce Claude Descombes Promotelec C est un arsenal juridique et r glementaire qui se met en place pour d finir la m thodologie du diagnostic le mod le de rapport les com p tences du diagnostiqueur n cessairement certifi par un organisme accr dit en vue de r aliser un diagnostic valable 3 ans des parties privatives du logement et de ses d pendances en aval de l Appareil G n ral de Commande et de Protection Pour Didier Lancelot diagnostiqueur lt il sert valuer les risques pouvant porter atteinte la s curit des personnes et informer l acqu reur de l tat de l installation lectrique du bien qu il ach te gt La loi indique points de v rification essentiels la pr sence d un AGCP facilement accessi ble d un dispositif de protection diff rentielle de sensibilit appropri e aux conditions de mise la terre d un dispositif de protection contre les surintensit s adapt es la section des conducteurs d une liaison quipotentielle et le respect des r gles de s curit dans les locaux contenant une baignoire ou une douche l absence de mat riels lec triques v tustes inadapt s l usage comme de conducteurs non pro t g
49. cu pour toute installation pompe chaleur air eau ou eau eau dans les habitations individuelles neuves ou r no ver Il re oit les ordres et transmet les informations l appareil d ambiance et peut commander l eau chaude sanitaire en action sur pompe ou un second circuit de chauffage Il peut d clencher la chaudi re en rel ve si les conditions atmosph riques devien nent trop critiques Pour utiliser le chauffage selon les p riodes d occupation d sir es le r gulateur est enti rement program mable Son syst me Eco permet de ne chauffer que quand cela est n cessaire Ses l ments de mesure sont exploitables gr ce au mode de transmission radio Selon le type d application luti lisateur a la possibilit d inverser le cycle de fonctionnement pour rafra chir l ambiance en t SIEMENS BUILDING TECHNOLOGIES www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Doc ABB Doc Siemens ACTUALIT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 14 Gestionnaire adapt au r sidentiel Avec son boitier d ambiance escamotable Pilotec Confort gestionnaire adapt au r si dentiel dot d un grand cran r tro clair vert allie sobri t et modernit et existe en trois versions 10 20 30U Toutes les informations indis pensables sont affich es sur l cran digital temp rature ambiante programmation de la journ e consommation d nergie d taill e et suivi de la consommation chiffr
50. d pres sostat mont s en s rie Installation rapide et tanche joint V loduct Installation en combles ou terrasse Alimentation monophas e 2 mod les de 400 3800 m h pression de 100 800 Pa Doc Unelvent UNELVENT PRODUITS ET NOUVEAUT S G NIE CLIMATIQUE SERVICE LECTEURS N 35 TAMARI V flalliance de la beaut ef de la force Les lignes nettes et fines du mod le Tamari cr ent une impression imm diate de force et c est justement ce qui constitue sa beaut C est un radia teur qui assume son impact visuel audacieux sans tre pour autant sur charg Le mod le Tamari est quip d une r gulation de temp rature sans fiL partir du boitier de contr le mural Vous pouvez comman der un ou plusieurs radiateurs dans la m me pi ce au moyen d une seule et m me commande distance ll est galement disponible en version verticale le Tamari V en vue de fournir un chauffage optimal dans des zones compactes Hauteur 600 mm 1830 2030 mm Longueur 485 1450 mm H 455 905 mm V Tension 230 V Puissance 500 1750 W 1000 2000 W V Finition Blanc Code IP IP44 Poids 18 57 kg CATALOGUES BROCHURES SERVICE LECTEURS gt N 37 Les prescripteurs en onf r v Aiphone l a fait Aiphone a dit un nouvel outil exclusivement d di aux march s tertiaires A d couvrir de toute urgence le Guide Tertiaire recense en 48
51. e avec une interface utilisateur d por t e en liaison 2 fils En option le module Ecotec permet l utilisa teur de suivre les consommations lectriques de 3 circuits distincts Place aux protocoles Chez Gewiss outre les thermostats lectroniques programmables classiques l offre Chorus sur bus KNX donne la possibilit d agir sur la commande distance par GSM ou par Internet Sur place un cran tactile permet de g rer la programmation du chauffage et de l eau chaude sanitaire pr cise F d rico Pellegri chef produits gamme Chorus appareillage et domotique Gewiss De son c t Hager travaille actuellement sur une solution domotique avec Thebis pour couvrir l horizon 2010 jusqu 9 zones Le r gulateur ABB FCA S 1 1 M sous KNX agit en mode tout ou rien modul selon un algorithme de type synchrone proportionnel et per met de commander 3 corps de chauffe d une m me pi ce avec un seul thermostat Nous ne travaillons pas sur fil pilote qui reste une exception francaise Nos thermostats sont filaires mais sous bus KNX souligne Christophe Delachat responsable activit KNX Chez ABB nous proposons des syst mes ouverts Alors comment r aliser une installation de chauffage lectrique direct pilot sous KNX Certains int grateurs utilisent des convecteurs standards quip s de leur propre r gulation lectronique le thermostat est au maximum et sur position Jour afin que la commande s
52. e en association avec les diff rents m tiers Quant la gestion d nergie Hager dispose son catalogue du ges tionnaire Pilotec Confort interfac avec le compteur lectrom cani que ou lectronique pour tre en phase avec les options tarifaires du contrat souscrit tel que Tempo par exemple lt L objectif d un tel ges tionnaire est de prendre automatiquement en charge les alertes pour assurer les fonctions de d lestage ou de r duction de temp rature POUR NE PAS R INVENTER Ce qui existe L Ademe propose sur son site Internet diff rents guides pour les particuliers dont un guide pratique qui explique ce qu est la r gulation Vous pouvez en tant qu installateur imprimer et remettre se guide votre client ou lui indiquer le lien Internet Vous pouvez aussi vous inspirer de ce document pour parler simplement des possibilit s de la r gulation dans l habitat http www ademe fr particuliers Fiches chauffage reg eau www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 La r gulation et la programmation via les supports domotiques sont accessibles localement ou distance permettant de faire des conomies d nergie voire de r duire la puis sance d abonnement La production d eau chaude sanitaire peut aussi tre d lest e par le gestionnaire sur lequel l information de bas culement jour nuit sera reprise directement Le gestionnaire est dis pos dans le tableau lectriqu
53. e croissance t de plus de 15 96 en 2007 2008 par rapport 2006 Quelle importance accordez vous la R amp D dans votre groupe Axel Arnoux Elle propose des solutions compl tes et plus uni quement du produit seul L offre s toffe avec des produits accom pagn s de logiciels embarqu s ou associ s voire des solutions prenant en compte tous les aspects de gestion et du contr le d un r seau lectrique solution E Online Pour r pondre cette vo lution nous sommes amen s investir 11 96 de notre chiffre d af faires au travers de centres de recherche et d veloppement r partis dans le monde Nous sommes d sormais pr sents dans tous les segments de march s domestique t l com industrie enseignement auto mobile l ergonomie des produits est aussi un sujet important sur lequel nous nous investissons afin de concilier la simplicit d utilisation et la performance de nos outils D ailleurs la centrale de mesure Enerium d Enerdis a remport la fois l toile de l Observeur du design 2007 et le Janus Industrie de l Institut Francais du Design en octobre 2008 Propos recueillis par Michel Laurent la temp rature ambiante l missivit du corps vis la dis tance de mesure ou encore l humidit relative Ces param tres influencent en effet le r sultat des mesures effectu es plus de 10 m Sensibilit thermique de 0 1 Autonomie minimum de 2h30 Enregistrement possible de 1 0
54. e sp cialis e d monstration via des films nous som mes ouverts toutes id es Un v ritable chantier est ouvert Quelle est votre politique en termes de formation des lec triciens 2 Axel Arnoux Nous soutenons les lectriciens dans leur approche des mesures en toute s curit et des normes Il s agit de program mes de formation la norme NF C 15 100 ou sur la compr hension de la qualit des r seaux lectriques et des harmoniques Les forma tions r alis es par les quipes de Chauvin Arnoux sont plut t appli catives tandis que Manumesure et son r seau de 15 centres techni ques en France abordent l aspect normatif et m trologique Souvent ces formations sont effectu es en tandem avec les distributeurs qui apportent une forte valeur ajout e nos m tiers via tous les services et disponibilit s qu ils offrent Nous avons largement contribu il y a quelques mois la publica tion du Guide de la mesure lectrique b timent et industrie dit chez Dunod Celui ci s adresse aussi bien l installateur qu au dis tributeur ou aux tudiants partir du niveau Bac Pro Les r dacteurs sont des professeurs et des sp cialistes de la mesure ind pendants du Groupe mais qui nous ont sollicit s Cet ouvrage est d j en train de devenir la r f rence aupr s des tudiants et leurs professeurs Demain il servira aux lectriciens et lectroniciens recherchant un support de connaissances appli
55. ectrique Facom outil lage Catu Beromet transformateurs tableaux de comp tage lt l origine nous avions une vocation industrielle gt rap pelle notre h te aujourd hui nous avons davantage tendance nous recentrer sur le tertiaire et le logement avec une orienta tion plus marqu e vers la satisfaction des besoins de l artisan C est ainsi que l on trouve en stock une vaste panoplie d appareil lage mural comme par exemple la gamme Celiane de Legrand la s rie Europa de chez Arnould ou des appareillages valeur ajou t e les variateurs d clairage et syst mes de commandes lectri ques architecturaux de Lutron et de Modelec Ce sont l autant d ouvertures visant au d veloppement de la vente au comptoir Notre avantage concurrentiel La disponibilit des produits insiste David Gernez pour qui ses grands concurrents ont tendance rationaliser et centraliser leurs stocks dans des plates formes Photo JC F E i Un stock de 4 000 m Bezons logistiques capables de r approvisionner leurs agences Mais ces agences ne disposent elles m mes que de peu de r f rences de facon limiter les immobilisations A contrario Magelec offre davantage de produits disponibles l enl vement avec la volont marqu e de fournir un service maximal aux clients De plus il leur donne la possibilit d acheter des produits qui ne sont pas n cessairement r f renc s dans sa base
56. eg 322222 Sen Le magazine de la fili re lectrique KE Ee EE ee N 25 JANVIER F VRIER 2009 www electromagazine fr ISSN 1779 9899 8 00 Detection le pr sence 0 Sp ciale coutoirs w i u i ww u J m Voir page 9 Profession installateur Profession fabricant Profession n gociant Technologie Produits et nouveaut s prescripteur Chauvin Arnoux 115 ans Magelec un distributeur La r gulation au Vu pour vous sur SCS 2008 Belle Vie Domotique de savoir faire au service courtier au service c ur du confort Rendre l autonomie des solutions de mesure des lectriciens et de la performance Respect Environnement Accessibilit Services Plus de vitalit pour vos projets INTERPHONIE VID O CONTR LE D ACC S R sidentiel Collectif Tertiaire Partenaire durable de tous vos projets Aiphone vous garantit des produits fiables avec un tat d esprit diff rent bas sur le dialogue et le respect Demander notre guide tertiaire Services Respect environnement Accessibilit Etudes disponibilit accompagnement au OT 69 1146 00 technique nous nous engageons vous fournir le meilleur service mass aussi des solutions respectueuses de l environnement et facilitant l accessibilit Avec Alphone jouez la carte de la diff rence Donnez plus de vitalit vos projets AIPHONE Last II Fournisseur de bien tre p
57. en jeu les machines thermodynamiques de diverses puissances est introduite par le r f rentiel Electrothermie mentions Th1 Th2 et Th3 Ces trois derni res mentions quivalentes Qualibat et Qualifroid demandent certes des connaissances techniques plus approfondies mais sont adopt es aujourd hui par plus de 600 entreprises De plus en plus d installateurs s y r f rent notamment des entreprises du secteur g nie climatique qui pour la plupart d veloppent en interne une cellule lectricit Nous encourageons les entreprises d lectricit adopter ce r f rentiel sachant que nombre d entre elles pratiquent aujourd hui l installation de pompes chaleur sans pour autant penser faire voluer leur niveau de qualification C est l une volution naturelle de notre m tier l heure les solutions de chauffage lectrique directes ne sont pas valoris es par la r glementation thermique Le r f rentiel Electrothermie introduit galement la capacit piloter distance les commandes de confort thermi que c est une premi re marche vers la domotique et l automatisation des fonctions du b timent trait es dans notre r f rentiel Courants Faibles Nous invitons les installateurs hisser leurs offres vers le haut de gamme en propo sant les solutions ad quates Tant au niveau des programmateurs que des r gulateurs nous en appelons aux fabricants pour mettre sur le mar ch des produits simples d emploi afin q
58. endaire auriout connu pour garreme 5Smart L PS 5 a Tond mage de Marque su Vr Wa Ste ni T ZAK a u las dij nr l innowetion la qualit eila li Les ongduleura de la gamme sani inris UP FE ka lran Ir elt e kel D 1 e fe e campatiblas vert ep Goutte on reck gi an Cour auteur 108 2011 de 1 Se L3 im Pom a mm m 5 m mm mm d 1 F my m m m mw ZD Dans B cadre da la poubon emcriguecompesras Singer tecie las nmduleurs STATUS COMME mats NOTE gamma Sont GEDDES LION S EE serm ESA lei p a lii tra nrochgi a E gender loca ou 3 prasimire du sire de ware pocha n projet Ka SI WLDITECGBXDBETLIST T OR qu ii wa Om GLS DWLI pour YOUR oemrgpmeao ge 1 ca qu a y da maux pour la prot ger Exigaz by Schneider Electric 2 peut tre votre iPod Touch en t l chargeant gratuitement Fe le livre blanc APU n 18 Les sept types de problemes d alimentation C onnectez vews sur hip promo apt com et samsissez le code cle 7 Tel 0820 200 195 Fax 01 41 90 52 BI PROFESSION FABRICANT 12 Photo M L Axel Arnoux pr sident du groupe Chauvin Arnoux Concernant la distribution lectrique nous souhaitons renforcer le lien entre chaque comptoir et nos quipes de commerciaux sur
59. es charges lectriques Cette recherche aujourd hui motiv e par le chauffage et la production d eau chaude sanitaire devra demain tre au service de l ensemble des nergies et des charges g r es dans le b timent Car selon les perspectives court et moyen terme de r duction des d perditions thermiques les d penses li es au chauffage dans les b timents neufs seront lar gement d pass es par les autres postes de consommation notam ment les appareils lectroniques qui envahissent l habitat Par ail leurs chaque b timent tend vers une diversification de ses sources d nergie dont certaines sont auto produites Il faudra bien g rer cela dans le temps et dans l espace Fil pilote er gestionnaires Chez Hager la programmation horaire s applique 1 ou 2 zones pour faire la distinction entre les pi ces de jour et les pi ces de nuit Dans le neuf est d ploy e la technologie fil pilote alors que la transmission radio facilite la mise en place du programmateur en c est au travers de la r gulation et de la programmation que passera une partie des r novation Nous pouvons aussi programmer une troisi me zone pour la salle de bain explique S verine Liehnart chef de produits gestion d nergie chez Hager Legrand propose une interface de programmation par fil pilote chan tier neuf ou par courants porteurs CPL pour les chantiers de r no vation Au pied du convecteur un module permet d extraire
60. es entre le syst me de chauffage et sa r gulation Cela permet d accro tre les rendements gt Quel avenir pour les r gulations en tant que composant Les chif fres de la profession montrent que les ventes OEM sont depuis 2 ans sup rieurs ceux des ventes de composants ll existe de plus en plus d offres packag es de m me temps de secteur lectrique ou les offreurs de solutions de chauffage int grent leur propre r gulation Ce qui est plus simple en cas de disfonctionnement La tendance est aussi la labellisation entre marques au rapprochement entre fabri cants de r gulations et de corps de chauffe Nous fournissons aussi des fabricants d metteurs qui revendent sous leur propre marque 1 Voir Electromagazine n 22 d octobre 2008 Michel Laurent www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 OUTDOOR Telephone Cables in every bit of communucation 21 DES VAUGUILLETTES Iil Rue de SANCEY 89100 SENS T l 01 45 95 08 07 Fax 01 45 95 27 26 WWW ADKA FR info adka fr 24 La Clinique de la vision sous la lumiere Performance in Lighting n e de l union de trois entreprises Prisma Lumis et Klewe bien affirm es dans le secteur de l clairage offre des gammes de luminaires tant fonctionnels que d coratifs dont l tendue a permis de r pondre au cahier des charges de la nouvelle Clinique de la Vision Paris En 2007 les locaux situ s du 131 rue de l Universit
61. eurs F4 D Technicien employ uH D1 B E ing nierie conseil F5 Enseignant formateur UE D2 Bureau contr le technique EFFECTIF SALARI DE L ENTREPRISE D3 Architecte 61 O 1 l10 Eet E Tr D4 Production distribution d lectricit 62 O 11 50 05 Distribution mat riel lectrique 63 51 300 06 L Enseignement formation G4 L 30141000 D7 Recherche 65 0 100145000 Code NAF APEL I DB 66 plus de 5000 EHE Afin de suivre toute l actualit de la fili re lectrique v OUI je m abonne SEC c 0 lectro magazine Dri dc prp Wem pal r Le magazine de la fili re lectrique jp ru cars N naria L abonnement annuel comprend 9 parutions e France 1 an 65 TTC dont 19 6 96 e tranger 1 an 85 franco A retourner sous enveloppe affranchie lectro magazine 62 quai des Carri res 94220 Charenton le Pont N oubliez pas d indiquer votre adresse au verso de cette carte Je r gle par Ch que bancaire l ordre d AD Com Virement l ordre d AD Com CIC Paris Nation Entreprises Facture r ception du r glement Compte N 30066 10914 00010208501 10 Service Lecteurs lectro magazine S ber adresse professionnelle LI priv e lectro magazine n 25 SL TIN lagazin COCHEZ
62. ez A renvoyer par courrier ou par fax 01 43 68 06 67 GOGOGOOO0 _ amp 66969090965090 0 Fece GGG GGG GG O O pas sa 40 94220 Charenton le Pont C e e C ee ee m ee N oubliez pas d indiquer votre adresse au verso de cette carte E Service Lecteurs lectro magazine adresse professionnelle priv e lectro magazine n 25 SL NOM COCHEZ UNE SEULE CASE PAR RUBRIQUE MERCI ACTIVIT PRINCIPALE DE L ENTREPRISE VOTRE SERVICE 2 Fabricants importateurs EI 0 Direction g n rale 0 Mat riel lectrique E2 Etudes R amp D Soci t PI A2 Automatisme E DO Commercial marketing A3 50 Tableautier E4 Production Adresse Rb SE SEE Utilisateurs E5 I Maintenance B1 Industrie Eb I Automatisme E 2 Tertiaire E7 0 Travaux neufs B3 0 Transport E8 0 Achats PT I B4 Administration Collect locales E9 1 Documentation B5 pl AUD arte E10 O Enseignement formation Installation Maintenance E11 EI Autre EE C1 ie VOTRE FONCTION C2 0 Tertiaire F1 O PDG 06 G rant Dir tabliss Code Postal C3 O lectricit habitat F2 0 Directeur Chef de service C4 D Artisan lectricien F3 L Ing nieur Cadre j lC Prescript
63. hers hudrau ligues d Bernard Loriot Je remarque que les fabricants de g n rateurs de chaleur sur circuits hydrauliques ne se pr occupent quasiment jamais de la r gulation du circuit d eau chaude La prise en compte de ce circuit permettrait par exemple de couper l alimen tation du circulateur lorsqu il n y a pas de demande de chaleur au niveau des metteurs Cela permettrait d conomiser une partie de l nergie lectrique qui anime le moteur trop souvent laiss sous tension en permanence De plus par exp rience je me demande s il est bien n cessaire de pratiquer l abaissement de temp rature sur un plancher hydrau lique l chelle d une journ e En effet l inertie de la dalle et le fait d une eau basse temp rature induisent des temps de remise en chauffe relativement longs Cette r flexion est une des ambi guit s propres au plancher chauffant hydraulique En revanche la pratique de l abaissement de temp rature reste tout fait plausi ble l chelle d un week end ou d une semaine Quant au plan cher chauffant lectrique celui ci fait l objet d une plus faible inertie IL est donc bien adapt l abaissement de temp rature m me pour de courtes dur es B Propos recueillis par Michel Laurent www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Les grinduits AFC sont descmais parre inpsgreasmgm BE Ia compete de solutions lectriques Schneider Electrit Schneider Decouvrez
64. ialis dans l clairage architectural design haute technologie si ge en Belgique ouvre son show room parisien au 31 de la rue du Mail Avec 450 m r partis sur trois niveaux il a t r alis par l architecte d int rieur Christophe P richon Mariant avec humour un registre inspir des bandes dessin es des ann es 70 et une criture architecturale contemporaine le lieu propose une alternative int ressante entre le pur design et le d calage un peu kitsch de ces ic nes seventies Au rez de chauss e une longue enfilade de 45 m de long a t imagin e comme une navette spa tiale ponctu e de onze niches qui mettent en sc ne les familles de luminaires Les luminaires d ext rieur de la gamme Modular Green sont expos s sur un mur vert dont l originalit est de repr senter une photo de peinture fraichement pos e en gros plan Show Room Modular Lighting Paris 31 rue du Mail 75002 Paris www supermodular com Sa c l bration prend un relief particulier dit Andr Merlin pr si dent du comit de pilotage de l anniversaire ajoutant que lt 12 mani festations sont organis es jusqu en avril 2009 notamment la remise des Grands Prix le 9 d cembre la Journ e Scientifique sur le Traitement de l Information le 27 Janvier toujours en pr sence d in vit s prestigieux Diff rentes manifestations sur les nergies renouvelables les a ronefs lectriques le futur des transports fer roviaires les d fis de l lec
65. ions AVT assure un amortissement la fois passif l aide d une poign e amortie sur ressort et active La compensation active r sulte d un double dispositif de masselottes sur ressort mues par 2 conduits d air et agissant en contrepoids actifs R duire les vibrations per met d utiliser les outils plus longuement sur un chantier sans d passer le temps maxi mum d utilisation prescrit par les directives europ ennes ni risquer l apparition de trou bles chez les professionnels Nous proposons aussi une liaison semi las tique sur nos meuleuses permettant de d s olidariser en cas de blocage du disque l ar bre moteur du pignon Le syst me SJS accroit la dur e de vie de la machine et am liore la s curit de l utilisateur Sur certaines meu leuses ce syst me est doubl du concept Makpower l lectroni que limite l intensit 3A d s que le seuil de 16A est atteint en situation de blocage Quel rapport avez vous avec la distribution professionnelle de la filiere lectrique Michel Devigne Nous travaillons avec Socoda mais nous avons par faitement conscience de ne pas encore occuper notre v ritable place dans la fili re A nous de mieux orienter nos commerciaux vers ce march mais toujours en toute modestie selon la philosophie du groupe De plus en plus nous allons observer les besoins de l utilisa teur final et agir en l informant de nos offres de facon plus cibl e De cette strat gie devrait se d
66. ique Un objectif rendre la mobilit aux personnes qui en sont priv es au cours de leur vie passion et projet d entreprise se m lent pour d montrer que de nombreux projets restent financierement accessibles en situation de handicap Legrand sans oublier Cr sp cialiste de la t l th se Nous travail lons aussi avec d autres installateurs sp cialistes de la domotique tels que Marsollier Domotique Rennes Enfin pour g rer au mieux notre croissance nous sommes coach s par la de Vend e Comment travaillez vous au quotidien d Patrice Leblay Nous assurons les chantiers en totalit en r alisant les installations courants forts et courants faibles Mes quipes de domoticiens et d lectriciens exp riment s travaillent ensemble et d veloppent r ciproquement les connaissances compl mentaires leur m tier respectif Je consacre par an 5 96 de leur temps pour les former M me si la domotique n est pas encore notre coeur d activit jai toujours un ou deux chantiers en cours Nous disposons aussi d un show room dot d quipements en fonctionnement Chacun peut alors s asseoir dans un fauteuil roulant dot d une t l th se pour comprendre l enjeu et les possibilit s de la domotique Selon vous quels sont les freins au d veloppement de ce march Patrice Leblay probl matique se place au niveau de la commu nication autour de ce que repr sente la domotique Je regrette que de nombreuses
67. ire industrielle regroupera 10 salons th matiques et plus de 5 100 exposants Outres les automatismes et l instrumentation pour l in dustrie sont abord es les technologies de distribution de l nergie lectrique de m me que la production traditionnelle ou 2 8 base d nergie renouvelable Renseignements www hannovermesse de EN Al B AUDIT ANALYSE de STRAT GIE RECRUTEMENT R ORGANISATION COMMERCIALE 11 av Ch de GAULLE 95 700 Roissy en France T l 01 34 29 47 76 cab3c cab3c com RAPIDE SIMPLE ET GRATUIT Le service lecteurs lectro magazine rien de plus simple remplissez cochez envoyez Les produits ou les services pr sent s dans lectro magazine vous int ressent Cochez vite leurs num ros sur le service lecteurs ci contre et retournez le l adresse indiqu e ou par fax Votre demande sera trait e dans les plus brefs d lais et vous recevrez ces informations votre domicile rapidement et gratuitement par courrier ou par fax 33 0 1 43 68 06 67 lectro magazine n 25 janvier f vrier 2009 Theben S 1 de couv Salon En o 2 de couv Aiphone 4 de couv 32 ADKA 1 ne c Rss 23 11 36 Courant e 4 Nexans 1 2 19 Theben Iu 9 lte E 29 SERVICE LECTEURS lectro magazine n 25 Affranchir au tarif en vigueur Merci Remplissez cochez envoy
68. is dans la r alisation de capteurs de temp rature pour les industries de pointe Par ailleurs le groupe Chauvin Arnoux poursuit sa mondialisation gr ce des filiales qui se d veloppent consid rablement ces der ni res ann es notamment en Europe aux tats Unis et en Chine dont nous essayons depuis 1998 de conqu rir le march avec nos NOUVEAUT S produits et solutions Analyse multi nergie des consommations Le logiciel E Online d Enerdis assure l analyse multi ner gies des consommations d lectricit d eau de gaz une chelle multi sites Les bilans de consommations sont disponibles en temps r el et diff r s sur des sta tions multi postes de type clients l gers en lien avec un serveur cen tral Les donn es sont rapatri es des diff rents points de mesure par t l rel ve via de multiples liens tels que Ethernet liaison RTC radiofr quence liaison s rie Les informa tions pr sent es tableaux ou graphiques peuvent tre adap t es aux besoins des diff rentes cat gories d utilisateurs Anticipation des pannes La cam ra thermographie infrarouge Raycam C A 1884 de Chauvin Arnoux concue en format pistolet dot e d un boitier tanche IP54 s utilise d une seule main et effectue des mesures partir de 10 cm Elle permet de prendre en compte INTERVIEW a produits High Tech Si l Europe est notre march naturel nous avons de fortes ambitions aux USA o notr
69. le moyenne de soci t s de maintenance et de facility management d industriels fabricants de machines ainsi que nombre d utilisa teurs finals grands magasins salles de spectacles disposant en interne d un service de maintenance L offre de produits er de services Magelec propose ses clients l ensemble des produits lectriques dont ils ont besoin pour leurs installations tant dans le domaine du logement que pour les applications tertiaires ou industrielles Notre offre s appuie sur un choix de fournisseurs reconnus pour la qualit des produits qu ils fabriquent Nous travaillons avec une vingtaine de grands fournisseurs partenaires Legrand Schneider Electric et une multitude d autres pr sents sur le march fran ais gt S y ajoute une offre de produits de la marque lt Generix gt du groupement Socoda soit une centaine de r f rences de pro duits de consommation courante blocs multiprises enrouleurs rallonges tournevis jusqu aux projecteurs de chantier Certains fabricants et autres fournisseurs disposent d une force de vente capable d accompagner le distributeur dans les prescrip tions aux clients finals En particulier les clients de taille moyenne confient Magelec le soin de choisir les produits qui leur www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 L INFORMATION de gestion Pour sa gestion Magelec fait usage du progiciel FMCP N goce dit par FMCP Informatique
70. le signal de commande pour le relier l entr e fil pilote de l appareil Nous proposons aussi un gestionnaire d nergie et d ECS jouant le r le de d lesteur en accord avec les signaux de d passement du compteur lectronique pr cise Nathalie Roubertou responsable marketing produits domotique chez Legrand Notre programmateur de chauf fage r pond aux besoins au bon moment en facilitant aussi le fait de d roger la programmation en cas d absence ou de pr sence inha bituelle Le tout sans chercher entrer dans la programmation Pour cela 2 touches de raccourcis en face avant permettent rapide ment une mise en hors gel ou r duit en choisissant le nombre de jours ou l inverse une commande de confort permanent Les pro grammes peuvent aussi tre modifi s au niveau des plages horaires avec un programme cole lorsque les enfants sont l cole un programme la maison pour les personnes restant au foyer un programme mi temps travailleur mi temps Et qu apporte la domotique n One By Legrand permet de piloter simultan ment voire distance diff rentes fonctions sous la forme de sc nario Mais globalement nos clients n arrivent pas la domotique par les fonc tions li es au chauffage La thermique est li e des aspects nor matifs donc obligatoires reprend Loic Heuz directeur des relations ext rieures chez Delta Dore Elle devrait hisser le march de la domo tiqu
71. le terrain Chauvin Arnoux 15 ans de savoir faire au service des solutions de mesure Sp cialiste multi m tiers de l instrumentation de mesure le groupe familial Chauvin Arnoux 850 personnes en France poursuit sa politique de recherche et de d veloppement sur le sol francais tout en d ployant des filiales de par le monde Une forte pr sence dans la distribution devrait se poursuivre avec la recherche de liens toujours plus efficaces En 2008 Chauvin Arnoux f tait ses 115 ans Electro Magazine Quelle compl mentarit cultivez vous entre les marques du groupe Axel Arnoux L activit capteurs et r gulation de temp rature de Chauvin Arnoux compl te bien la sp cificit du m tier de Pyro Contr le plus orient vers l industrie chimique et p trochimique avec de forts savoir faire technologiques IL en va de m me pour les m tiers des quipements fixes et portables respectivement Enerdis et Chauvin Arnoux qui travaillent de concert Autour de la qualit et de l efficacit nerg tique par exemple le tandem Chauvin Arnoux Enerdis fonctionne de facon encore plus importante Ainsi l analyseur de puissance et de qualit de l nergie Qualistar C A 8335 de Chauvin Arnoux permet de r aliser un diagnostic complet d une installation lectrique Les utilisateurs des services de contr le et de maintenance industrielle peuvent visualiser et enregistrer les courbes et valeurs sur un cran les transmettre sur un PC
72. lesquels une pile rechar geable ne convient pas du fait de sa tenson insuffisante Par exem ple les piles b ton Ni Mh rechargeables d livrent 1 2 volts et non 1 5 volts comme cela est le cas pour les piles alcalines Duracell investit aujourd hui sur les piles rechargeables parfaitement adap t es certaines familles d appareils Il faut juste prendre garde l quipement C est une question de choix adapt au besoin Comment savoir quelle famille de pile utiliser d Laurent Fantino Les fabricants d appareils aliment s par batte ries pr cisent de plus en plus souvent le type de piles employer notamment le fait de pouvoir utiliser des piles rechargeables ou non Il ne faut pas h siter se reporter au mode d emploi Par ailleurs nous transmettons des informations sur l utilisation g n rale des piles aux distributeurs qui sont l pour conseiller leurs clients Il semble que de plus en plus d appareils de s curit soient propos s sans fil c est dire aliment s par batterie Laurent Fantino C est vrai nous observons cette tendance sur les appareils de s curit bien souvent concus pour tre alimen t s par un type de pile particulier L encore utiliser une pile rechargeable pr sente parfois un risque alors que nous propo sons des piles alcalines dont la lt dur e de fra cheur gt est au mini mum de 7 ans Pour ces appareils il faut comprendre que la pile fait partie int grante de la chaine de s
73. limatisation contacts en feuillure prises command es pr cise Christophe Delachat en rappelant que le syst me est para m trable et int gre toutes les fonctions sous KNX Demain le confort thermique s appuiera sur des solutions bi voire tri nergies explique Loic Heuz de Delta Dore Le tout en com binant le chauffage lectrique et solaire thermique ou lectrique et pompe chaleur sans oublier la rel ve de chaudi re D o une r gulation complexe Par ailleurs produire localement son lectri cit sera un imp ratif dans 10 15 ans La notion de r glementa tion thermique devrait c der la place plus largement une r gle mentation nerg tique Quel chef d orchestre nerg tique peut on imaginer pour demain La domotique ouverte vers les t l communications permettra d lever le niveau de service explique Thierry Leroy de Theben France Il ne s agira plus d une maison communicante laquelle on t l phone pour enclencher une fonction mais d une maison connec t e capable de liaisons automatiques avec certains services Theben s oriente de plus en plus vers des r gulateurs sous forme de syst mes lt Nous avons identifi un march de la r gulation devenu tr s OEM C est pourquoi nous d veloppons beaucoup de solutions sur cahiers des charges par exemple pour des chaudi res ou des PAC puissance modulante pr cise Thierry Leroy De ces d veloppe ments naissent de r els appairag
74. m ro l actualit des produits et des nouveaut s lanc s sur le march APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 12 Programmateur d ambiance Le confort d une bonne temp rature dans un lieu de vie tient d abord la libert d en dispo ser aux moments et dans les pi ces de son choix un niveau qui convient chacun en fonction de ses besoins et de son mode de vie Le simple thermostat qui r gle la temp rature souhait e l instant T dans la pi ce peut suffire Avec la commande de d rogation locale de chauffage la temp rature voulue est d termin e de facon permanente ou temporaire confort r duit ou co Le programmateur d ambiance quip d un auto mate avec programmation lectronique horaire journali re ou hebdomadaire g re automatiquement les plages de temp ra ture souhait es dans chaque pi ce Un dispositif de pr pro grammes simplifie encore son utilisation IL est agr able de pouvoir lire la temp rature le jour et l heure affich s en per manence sur son cran ergonomique Multi nergies il g re aussi bien les syst mes de chauffage au gaz au fioul l lec tricit que les planchers chauffants LEGRAND APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS N 11 Gestion intelligente de chambres d h tel z et d appartements o TEEN WW Li Partout il est install chambres d h tels et d h pitaux cit s universitaires r sidences m dicalis es appartements
75. n occupant de visualiser ses visiteurs 1 Cam ra vid o noir et blanc ou couleur grand angle 2 Haut parleur avec synth se vocale 3 Taille de caract re gale ou sup rieure 4 5 mm 4 Appel communication et ouverture de porte signal s par leds de couleur et synth se vocale Appel direct par un code d appel avec rep rage du cinq pour les platines d filement de noms 6 Temporisation d ouverture de porte r glable Les moniteurs vid o T LINE sont quip s d une boucle magn tique permettant l amplification par une proth se auditive pour les personnes malen tendantes Ces platines et ces moniteurs vid o T LINE font partie int grante de nos solutions com patibles avec les exigences de la Loi Accessibilit relative aux b timents d habitation collectifs neufs quipement total du b timent et aux b timents existants parties communes obligatoirement conformes dans le cadre d une r habilitation Doc Bitronvideo BITRONVIDEO PRODUITS ET NOUVEAUT S COURANT FAIBLE SERVICE LECTEURS gt N 27 Compact Office fonctionnement automatique ou semi automatique avec poussoir pour la com mande manuelle il commande de facon parfaitement fiable clairage chauffage ventilation et climatisation IL a sa place galement D tecteur de pr sence passif infrarouge pour le montage au plafond Zone de d tection carr e de 5 m x 5 m pour personnes assises Sortie de commutation clairage relais de 2
76. net Wattohm ACTUALIT S APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 17 Chemin de cable Zedfil auto clissable L installation du chemin de c ble Zedfil vous per met de r aliser un che minement de c bles rapide gr ce aux acces eg soires encliquetables de l la gamme KZ qui s adap tent parfaitement tou tes les contraintes de chantier fixation au plafond au sol ou au mur r sistance la corrosion gr ce au choix pertinent du traite ment de surface lectro zingage galvanis chaud pr gal vanis ou de mat riaux Inox 304L ou 3161 Le savoir faire KZ vous offre la garantie d une parfaite s curit sur tous vos chantiers Conform ment aux r gles d installation NF C15 100 Retrouvez toutes ces informations techniques sur www kriegetzivy fr KRIEG ET ZIVY APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 19 Bornes WAGO s rie ZZZ connexion d connexion de fils en un clin d il Gr ce des leviers et la technologie CAGE CLAMP plus besoin d outils pour raccorder vos fils la manipu lation des bornes est simplifi e et rapide pour disposer d une connexion s re il suffit d enfoncer les fils d nud s dans la borne et de refermer les leviers situ s au dessus de chaque point de rac cordement De plus ces bornes sont universelles elles per mettent la connexion d connexion la fois de fils souples sec tions 0 08
77. ns le cadre des offres de prix habituelles de plus en plus de d rogations de prix sous Forme d avoirs remises ou prix nets sont accord es par les Constructeurs dans le cadre de march s ou d affaires sp cifiques Produits mis en stock 100 Euros Avoir de la diff rence 20 Euros o mas Marge Distributeur SCS 2008 Inteverrouillage basse consommation L interverrouillage lectrom canique puis sant et sans contact Vigilguard fonctionne seul ou coupl d autres verrous sans limi tation du nombre Dans ce cas un verrou maitre commande les autres verrous escla ves c bl s en s rie gr ce la double connectique M12 via un pilotage automati que et s quentiel En mode veille cet inter verrouillage consomme 8 fois moins d ner gie que lorsqu il est actionn Plusieurs ver rous reli s entre eux en s rie permettent de verrouiller plusieurs portes de facon s quentielle ce qui limite la puissance de l alimentation WWwW comitronic com T COMITRONIC SERVICE LECTEURS N 09 pU produits Vendus 80 Euros ADES INFORMATIQUE propose l outil lt Provence gt apte g rer entre Constructeurs et Distributeurs toutes les offres et les conditions sp ciales d rogations de prix sous forme de fichiers informatis s Principales fonctionnalit s du logiciel Provence e Gestion des tables de base Territoires Acteurs Distributeurs Clients P
78. oit effectu e en amont du syst me par notre thermostat Ce montage fonctionne bien mais il est regrettable de payer une lectronique qui ne servira pas C est pour cela que nous essayons de travailler avec des fournis seurs de radiateurs d pourvus de r gulation Chez Delta Dore D veloppement durable et confort sont les enjeux de demain pour la r gulation et la programmation Nous nous affir mons dans le domaine de l efficacit nerg tique explique Loic Heuz directeur des relations ext rieures Il s agit d utiliser les liens p riph riques existants ou non tels que contacts de feuillure cap teurs de l alarme pour contribuer l efficacit nerg tique de la r gulation Il faut raisonner de facon globale D ailleurs partir du diagnostic performance nerg tique apparaissent des bouquets de TECHNOLOGIE solutions ll s agit par exemple de changer une fen tre en int grant un contact en feuillure L int gration de fonctions conduit une domoti sation naturelle A ce titre le volet lectrique ne joue plus unique ment un r le de confort mais de performance nerg tique Pour sa part Honeywell lancera mi 2009 un thermostat domotique qui assurera de facon transparente une passerelle entre le r seau Opentherm et 10 Home Control Theben dispose d une offre de r gulation programmation sous pro tocole KNX orient tertiaire Nous d veloppons cette gamme KNX pour la rendre accessible sur de
79. ondissement de Paris nous indi que t il Des locaux mal adapt s et pour faciliter notre d veloppement nous avons d m nag Bezons en mai dernier Notre nouvel entrep t est beaucoup plus fonctionnel et plus spacieux puisqu il se d ploie sur 4 000 m contre 2 500 m auparavant Il permet un accroissement du stock tant en largeur qu en profondeur de gamme Ce sont 8 500 r f ren ces qui s y trouvent stock es sachant que Magelec a 240 000 produits r f renc s dans sa base de don n es et qu elle traite 90 000 lignes de commandes par an lt Nous poss dons 2 camions en propre et nous travaillons avec 3 trans porteurs pr cise encore David Gernez Ces moyens lui permet tent de livrer chaque commande de produits stock s en 24 heures en le de France m me directement sur les chantiers et en 72 heures au plus sur le territoire national O o O o gt CH Le b timent Magelec MAGELEC EN CHIFFRES Cette soci t de 27 personnes r alise cette ann e un chiffre d affaires de 9 1 M en croissance de plus de 12 Dans l an cienne implantation parisienne les ventes au comptoir repr sentaient environ 10 96 du chiffre d affaires un taux qui devrait cro tre avec la nouvelle implantation Bezons qui rend Magelec plus ais ment accessible avec un objectif sup rieur 15 Pour plus d informations consultez son site Internet l adresse http www magelec com
80. ons une version du r gulateur capable de g rer simultan ment une PAC et un chauffe eau solaire pour l eau chaude sanitaire Chez Honeywell le syst me de r gulation HPAC disponible depuis septembre 2008 est sp cifiquement concu pour la rel ve de chau di re par une PAC La r gulation est justement l pour g rer au mieux tel un chef d orchestre les solutions mixtes De plus il existe de nombreuses facons de relier PACs et chaudi res avec chaque fois une r gulation adapt e explique Bertrand Converset responsa ble marketing et communication EVC Honeywell issu du monde de hydraulique entend aujourd hui fournir les divers composants des syst mes de r gulation mutli nergies Ce genre d offre arrive aujourd hui dans le p rim tre des lectriciens du fait des pompes chaleur C est pourquoi nous sommes ouverts toutes discussions avec les enseignes de la distribution lectrique Enfin Theben travaille au d veloppement d une r gulation de PAC avec un fabricant afin de g rer le froid le chaud l ECS et aussi le chauffage d une piscine C est pour nous un galop d essai dans le domaine de la PAC qui est en train de se concr tiser conclut Thierry Leroy Quelle gestion pour demain d Chez Hager nous imaginons un tableau de bord nerg tique capable de r cup rer les informations li es l lectricit l eau ou au gaz Le traitement des donn es permettra de r aliser des comparai
81. p s de ballasts ferromagn tiques et des tubes fluo rescents standards blanc industrie nergivores en Europe Cette annonce d montre clairement notre volont d acc l rer l adoption des solutions d clairage conomie d nergie d clare Thierry Braunecker Becker Directeur G n ral de Philips Division Eclairage France Toute la gamme de lumi naires quip s de ballasts ferromagn tiques amen e disparai tre dispose d s aujourd hui d une offre quivalente avec ballast lectronique HF S De plus Philips offre des solutions toujours plus performantes plus conomes en conformit totale avec la l gislation europ enne attendue en 2010 gt www philips com www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 doc Osrara Photos JC F Photo JC F LES ACTUALIT S DE LA FILI RE Le diagnostic lectrique est obligatoire La fili re lectricit les associations de consommateurs et les professionnels du diagnostic immobilier se mobilisent pour la s curit des installations lectriques des logements er Claude Descombes Didier Lancelot directeur Promotelec FIDI Francoise Thiebault GRESEL Plus du tiers des 250 000 incendies domestiques qui se d clarent chaque ann e en France sont d origine lectrique pour un co t estim plus d un milliard d euros lance Francoise Thiebault GRE SEL ajoutant lt l lectrisation et l lectrocution font 4 000 vi
82. pages toutes les solutions techniques pro pos es par Aiphone V ritable outil de travail pour les prescripteurs les informations pr sent es de facon simple et didactique per mettent de rep rer rapidement le produit plus sp cifiquement adapt aux affaires et ou cahier des charges Une mention sp ciale pour le tableau de recherche par applica tion qui figure en p 2 3 gr ce sa large gamme de produits et syst mes Aiphone offre une r ponse chaque demande La d coupe d onglets facilite la navigation et am ne le lecteur directement sur la solution recherch e Les pages de pr sen tation des produits ont t simplifi es et hi rarchis es chaque photo produit est l gend e les plus produits sont mis en avant le fonctionnement de l appareil est bri vement expliqu et les sp cifications techniques indiqu es Enfin un synoptique unifi laire permet de visualiser l architecture du syst me et son r seau de communication AIPHONE www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 Doc LVI Doc Aiphone 35 ADENDA Du 25 au 28 f vrier 2009 Lyon P rui i Eurexpo le salon des Energies nauvelabl Renouvelables et le Salon ENEO mr salon des nergies du confort cli ll em matique et de l eau s associent galement avec Rexel pour propo ser une vision globale du paysage st de nerg tique de demain Les pro fessionnels du g nie climatique et de la fili re
83. pour un diagnostic gr ce deux logiciels d di s Par ailleurs Enerdis pro pose depuis mois une solution de supervision des installations lectriques E Online permettant la maitrise des co ts nerg tiques Cet outil d analyse multi postes et multi sites sur client l ger est dimensionn pour traiter de gros volumes de donn es Les premiers gains r alis s au niveau de la qualit de l nergie et des consommations peuvent atteindre 5 15 9o Dans le domaine du ser vice Manumesure offre une structure de proximit de comp tences multimarques qui permet entre autres Chauvin Arnoux Enerdis et Pyro Contr le d assurer une offre apr s vente de m trologie de maintenance et de respect des normes sur le long terme Globalement nous avons au sein d un m me groupe organis l ap proche multi m tiers autour de la m trologie et d un savoir faire internationalement reconnu aujourd hui Quel r le joue la distribution professionnelle dans ce paysage Axel Arnoux 80 de l activit de Chauvin Arnoux passe par la dis tribution professionnelle Mais seulement 25 de l activit Enerdis est actuellement distribu e Nous cherchons accroitre ce chiffre aupr s de la distribution lectrique et industrielle Plus largement nous souhaitons renforcer le lien entre chaque comptoir et nos quipes de commerciaux sur le terrain afin de pouvoir procurer la bonne information au bon moment Site Internet d di hot lin
84. roduits Concurrents Devises e Enregistrement amp suivi des offres de prix et des prix lt d rog s gt Distributeurs Clients directs e Enregistrement amp suivi des r gularisations de paiement e Gestion des alertes D passement du montant accord d passe ment de la p riode r f rence de produit non convenu dans le mar ch Nombre de commandes trop importantes e Statistiques amp Tableaux de bord par Distributeurs familles et arti cles prix et marges e Documents administratifs de gestion et de paiement Atout principal de Provence Int gration tout syst me informatique central et possibilit d changer automatiquement tous ces accords commerciaux sp ci fiques sous forme de fichiers informatis s et EDI source de rigueur de gain financier mais aussi de forte production administrative Contact Editeur ADES Ing nierie Informatique Tel 01 34 04 92 12 Url www ades info fr LOGICIEL SERVICE LECTEURS gt N 10 www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 PRODUITS ET NOUVEAUT S Doc Legrand 28 Produits nouveaut s catalogues L actualit Appareillage lectrique 11 26 Courants faibles N 2 9 27 30 clairage 5 31 33 Electrom nager G nie climatique N 34 36 Mesure Outillage Logiciels Catalogues Brochures nes Profitez du service lecteurs gratuit lectro magazine pr sente dans chaque nu
85. rossiste prescripteur n gociant installateur Notre site internet accueille votre Info Fil D couvrez galement les autres rubriques D di tous les acteurs de la fili re lectrique ce site vous permettra de trouver un bulletin d abonnement un bon de commande pour compl ter votre collection d avoir des infos agenda une liste de liens des fabricants Vous pouvez galement consulter et t l charger certains articles complets extraits du magazine Actualit s de la fili re br ves r glementation produits et nouveaut s Pour tous renseignements contactez nous T l 33 0 1 43 68 03 43 lectro magazine 62 quai des Carri res 94220 Charenton le Pont 3 edition 25 28 fevrier 2009 Eurexpo Lyon T p L H t Le salon des Energies Renouvelables l v nement leader en France Emgo la salon des nergies du contort climatique et de eau Bl ebat ie salon de l performance du et de ds oonstruction durable Eurobols salon du bois dans la construction ia machine amp bois des composants 25 26 f vrier 2009 Eurexpoa Lyon A peces Recevez votre badge gratuit avec le code invitation PFE sur www salon eneo com avant Le 20 02 09 i 4 o Sepelcom S Na wECAPEB 2 CNE
86. s ans le domaine d in t r t de la SEE s est largi l lectronique aux technologies de l in formation et de la communication Cette soci t savante ou plut t cette association technique et scientifique se positionne la char ni re entre l acad mique et l industriel production transport et dis tribution de l lectricit Elle compte 4 000 adh rents chercheurs et ing nieurs des groupes r gionaux et 18 clubs techniques dont le dernier n consacr aux biotechnologies Le futur sera nano lance Paul Friedel responsable du Comit Scientifique et Technique les composants de plus en plus miniaturis s seront utilis s des fins th rapeutiques d ou le lien avec les biotechnologies Le 125 anniversaire se focalise sur la science et la soci t Micro cog n rafion a l Observatoire des Innovations Dans le cadre de l Observatoire des Innovations 2 g n ration exposition la Cit des Sciences de La Villette Paris de janvier 2009 juin 2010 Siemens expose une centrale de micro cog n ration dont il a d velopp l lectronique de gestion Cette cen trale permet de produire 5 kW de chaleur et 1 kW lectrique pour un rendement global de 90 Des prototype test de cette centrale seront lanc s en Grande Bretagne et aux Pays Bas courant 2009 M Siemens est partenaire de l exposition pour le domaine d ap plication efficacit nerg tique Showroom Modular Modular sp c
87. s de journ e Ainsi la r partition des sources pr co nis e dans les salles de classe 1 3 c t fen tres et 2 3 c t oppos peut tre obtenue partir d un seul d tecteur de facon simple et rapide Compar un clairage standard l conomie d nergie r alis e gr ce cet ensemble peut atteindre 73 96 NOUVEAUTE Existe d sormais en version interfac e sur bal last lectronique num rique DALI DSI CLAIRAGE SERVICE LECTEURS gt N 33 Nouvelles ampoules 1 e conomie cl ener cie Avec les nouvelles ampoules conomie d ner gie de Philips gagnez sur tous les fronts e diminuez vos consommations nerg tiques e r duisez vos d penses d lectricit e am liorez la qualit de lumi re dans votre maison en y ajoutant une touche d co Les 3 gammes EcoPower EcoAmbiance EcoClassic permettent en effet de choisir une solution d clairage adapt e chaque pi ce ou chaque recoin en fonction de votre usage et de vos besoins Que vous souhaitiez cr er une atmosph re apaisante dans votre salon ou au contraire b n ficier d une lumi re vive et stimulante dans votre salle de bains ou dans votre bureau Philips a mis au point pour cha que pi ce des solutions d clairage sophistiqu es et adapt es Avec des conomies d nergie comprises entre 3096 et 85 vous profiterez au maximum de votre int rieur en optant pour l ampoule la plus adapt e votre conscience environnementale
88. s installations traditionnelles sous param trage Easy explique Thierry Leroy directeur marketing de Theben France Il s agit quasiment de composants pr ts raccor der Vous vous orientez vers les protocoles de communication du b timent lt Nous n avons pas d autres choix C est aussi l occasion d utiliser un seul protocole pour toutes les fonctions de r gulation Pompe a chaleur et r gulation Chez Hager la pompe chaleur est consid r e au m me titre qu une chaudi re du point de vue du thermostat d ambiance pro grammable la seule diff rence que le thermostat Digi2 sera capable de g rer le fonctionnement en t d une PAC r versible Legrand propose la commande des PAC tout comme les chaudi res via un simple thermostat universel avec une sortie contact sec Nous avons aussi une version programmable horaire et hebdo madaire dot e de touches de raccourci souligne Thierry Sanz res ponsable marketing produits chauffage Selon les PAC le thermos tat commande le circulateur l lectrovanne ou directement l en tr e de commande de la pompe chaleur Siemens Building Technologies n a jamais vraiment t impliqu sur le march du chauffage lectrique direct trop franco francais Une tentative a bien t engag e en 2002 mais avort e en 2007 faute d atteindre une part de march significative Entre temps SBT a cr une offre de r gulation appliqu e aux nergies renouve la
89. s les produits Planet Wattohm b n ficient du savoir faire de la marque et r pondent des crit res de qualit tr s stricts Ils ont t d velopp s pour faciliter la pose et permettre d tre encore plus comp titifs sur les chantiers Retrouvez toutes ces informa tions techniques dans le guide des solutions volutives pour le ter tiaire ou sur www planet wattohm fr PLANET WATTOHM APPAREILLAGE LECTRIQUE SERVICE LECTEURS gt N 18 Colonne aluminium double face Pour la distribution et mise disposi tion des courants forts et faibles par le faux plafond dans les b timents tertiai res SIMON mat riel lectrique propose _ une colonne aluminium double face clipage direct 45 pour raccordement des postes de travail Son profil ellip tique pr sente une s paration int rieure qui permet l isolation parfaite des courants dans 2 compartiments s par s Design original finition alumi nium anodis et prises affleurantes au profil assurent esth tisme et discr tion pour une installation dans un espace de bureaux Si besoin d un point de lumi re un ou deux vasques lumineux dot s d un syst me de fixation invisible peuvent tre install s sur la colonne Disponible en kit standard de 3 20 ou 4 m elle peut tre laqu e quip e d un jonc de couleur ou pr c bl e sur demande D autres mod les de colonnes sont galement dispo nibles en simple double ou quadruple faces Doc Pla
90. sons et surtout d avertir l utilisateur de d rives ou d ano malies en proposant des actions correctives explique S verine Liehnard Nous travaillons dans cette perspective via l offre Thebis car il s agit surtout d une probl matique de collecte des donn es Deor Sunem e LES T L COMS amp ntrent dans le jeu Loic Heuz Delta Dore Depuis Janvier 2009 nous proposons un d tecteur de fum es reli une Live Box Nous travaillons depuis un an avec Orange qui commence s int resser la domotique C est une premi re tape Depuis l automne 2008 nous avons tabli un partenariat avec Nokia concernant l inter face t l phonique qui permettra demain de commander l ins tallation de l int rieur comme de l ext rieur de la maison Pour cela la mise en r seau KNX apporte une souplesse ind nia ble Certes nos premi res offres de ce type seront plut t orient es haut de gamme mais terme avec des perspectives de g n ralisa tion sur un march plus large Pour Michel Rakotoanosy SBT Le march va voluer vers la gestion mutli nergies Soit le r gulateur int gr la pompe chaleur pren dra le r le de chef d orchestre soit il s agira d un boitier ext rieur gt Chez ABB l id e d int gration prend la forme d un thermostat multi fonctions d nomm Room Master Celui ci est capable de r guler et de contr ler l ensemble des fonctions lectrique d une chambre chauffage c
91. sp cialiste de l infor matisation des n goces li s au b timent C est un progiciel de gestion int gr dont les modules assurent la gestion des pro duits et des tarifs des clients et des conditions commerciales des prospects des fournisseurs des chantiers du comptoir de la facturation des statistiques de vente du stock des achats et le r approvisionnement du stock en se basant sur les pr visions de ventes Des d veloppements sp cifiques r ali s s par FMCP permettent au client de Magelec d tre inform directement de sa livraison ainsi que des changements de d lais susceptibles de survenir du fait du fournisseur ei de a Hall de pr sentation conviennent le mieux au meilleur prix Par exemple dans le domaine de l clairage ou des conomies d nergie les clients des secteurs tertiaires h tels banques nous demandent d mettre des pr conisations avec l assistance des fabricants d veloppe David Gernez Autant dire qu une telle d marche proactive est appr ci e des clients car en pr sence de chantiers importants les fabricants ont tendance faire des offres plus attractives Outre les produits de partenaires comme Legrand Arnould KZ ou Schneider Electric Magelec distribue ceux de Nexans c bles Havells Sylvania Philips et Osram clairage MGE OPS groupe EATON onduleurs Cooper s curit des biens et des personnes Applimo Campa et Acova chauffage l
92. t s d au tomatisation des fonctions de l habitat relativement peu on reuses au regard du co t d une chambre d h pital Rendre aux personnes mobilit r duite leur autonomie permet de contrer des situations de d pendance co teuses sans oublier le fait qu ils retrouvent un sens leur vie Aujourd hui le rapprochement d une t l th se 1 et de cap teurs et actionneurs via des liaisons infrarouges radios ou par cou rants porteurs font partie de pratiques courantes Mais il faut pour cela tre proche du client bien conna tre son handicap et l volution de celui ci Dans quels cadres et avec quels r seaux volue l entreprise Patrice Leblay Se mettre au service des personnes mobilit r duite qu il s agisse de personnes g es ou handicap es entre dans la notion de d veloppement durable Je suis adh rent la CGPME et la Capeb Vend e avec laquelle j ai d ailleurs eu l occasion d aborder en juin dernier devant le parlement europ en la probl matique d adaptation de l habitat pour permettre aux personnes g es de vivre plus longtemps domicile L entreprise fait partie de r seaux d instal lateurs agr s par les fabricants tels que Delta Dore Hager et L ACTIVIT DE Belle Vie Domotique e 85 installations photovolta ques e 10 domotique e 5 INT Rendre l autonomie A Belleville sur Vie entre Nantes et La Roche Yon le Vend en Patrice Leblay d veloppe son activit de domot
93. tion Sienna am liore la perception de l environnement de travail gr ce une combinaison savamment dos e d clairage direct et indirect Le profil du Sienna laisse apparaitre une ligne de lumi re pour l clairage indirect avec une touche Swarovski du plus bel effet Ses deux optiques en aluminium finitions satin et brillant ont t d velopp es pour optimiser l efficacit et les performances des lampes T5 et offrir un design compact et l gant Sienna r pond aux crit res d efficacit nerg tique et aux exi gences de la Directive sur la Performance Energ tique du B timent Les versions Sensa int grent une cellule d tection de pr sence et de lumi re du jour qui g re en par faite autonomie l clairage n cessaire pour atteindre des co nomies d nergie jusqu 7096 Doc Thorn ACTUALIT S CLAIRAGE SERVICE LECTEURS gt N 31 D tecteur de pr sence LUXOMAT D tecteur de pr sence LUXOMAT PD4 M DUO FP longue port e qui d tecte la pr sence debout sur un diam tre de 24 m en position debout et 6 40 m en position assise Muni d un puissant relais ce d tecteur g re l enclenchement et l extinction de ballasts lectroniques analogiques gradables 1 10V jusqu 1 150VA cos p 0 5 Il est dot de deux cellules cr pusculaires qui r agissent ind pendamment lune de lautre en faisant varier deux zones d clairage en fonction de l ensoleillement possible en cour
94. tronique les v hicules du futur l opto lectronique l nergie de la mer vont se d rouler en province sous l gide des Clubs R gionaux Le point d orgue une manifestation internationale sur la recherche sera organis e l cole Royale Militaire de Bruxelles Pour les 25 ann es venir 4 th mes vont impulser notre r flexion conclut Paul Friedel lt le d veloppement durable l volution d mographique la s curit globale la conver gence des technologies de la SEE et des sciences du vivant gt IW Le nouveau lt Forum Lumi re d Usram Le lt Forum Lumi re gt centre de formation OSRAM situ Molsheim Alsace a subi une s rieuse cure de rajeunissement Divis en plusieurs espaces th matiques entrecoup s de panneaux didactiques le lieu offre au visiteur un apercu complet du savoir faire OSRAM et d crit un public de professionnels comme un public de n ophytes les derni res tendances de l clairage Comme le pr cise David Meyer Chef de produits Lampes cet espace se veut conforme aux nouvel les volutions du march nous avons en effet mis l accent sur les nouveaut s li es au d veloppement durable sur les produits conomes en nergie et sur les innovations LED Www osram fr na kk GE am Philips acc l re son engagement dans la promotion des solutions economie d nergie D s juillet 2009 Philips arr tera la commercialisation des lumi naires qui
95. u 1 trimestre 2009 par un site marchand sur Internet avec les distributeurs d sireux d avoir acc s au march du rep rage Mais ils restent souvent cantonn s la vente de la m thode M1 rouleaux d tiquettes Nous pouvons les aider commercialiser des imprimantes les consommables ainsi que le service apr s vente notamment la fourniture sous 48 h d une machine de rempla cement en cas de panne Une foule de produits nouveaux Nous avons largi la gamme de consommables pour nos impri mantes indique Laurent Poingt Ainsi la Promark imprimante polyvalente compacte et bon march adapt e aux petites et moyen nes s ries assure le rep rage des bornes des installateurs et tableautiers Elle est aussi adapt e la finition sur chantier L imprimante MK3 qui peut imprimer plus de 200 rep res par minute est vou e la grande et moyenne s rie Elle autorise le rep rage au code couleur international ainsi que l impression de logos diff rentes polices et tailles de caract res codes barres et ce en environnement Windows Sa sp cialit le rep rage de fils c bles boutons poussoirs L imprimante MK GT est un nouveau mod le sp cialiste du mar quage de la gaine thermo r tractable quelle que soit sa section Nous nous diversifions aujourd hui en apportant un ensemble de nouveaux produits dans le m me environnement que le rep rage les colliers de serrage en plastique ou en
96. ue les utilisateurs puissent r ellement en tirer les b n fices Nous consta tons trop souvent que ces produits sont concus par des techniciens et pour des techniciens R guli rement les ins tallateurs de retour chez leurs clients remarquent plusieurs ann es apr s installation que les programmateurs n ont pas t utilis s Si les solutions propos es par les fabricants donnent en th orie une valeur ajout e au m tier de l installateur celui ci est trop souvent dans l obligation de revenir plusieurs fois pour expliquer ses clients la facon d utiliser les fonc tions C est une perte de temps non n gligeable Jean Michel Dupuis secr taire national de Qualifelec et pr sident de la commission Electrothermie www electromagazine fr n 25 janvier f vrier 2009 ACTUALIT S DE LA FILI RE o gt s D De la f e lectricit aux d fis du XXI si cle La SEE c l bre son 125 anniversaire L histoire de la Soci t de l lectricit de l lectronique et des Technologies de l Information et de la Communication SEE est troitement li e celle de l lectricit dont elle a accompagn et stimul les progr s C est en 1883 qu est n e la SIE Soci t Internationale de l lectricit rebaptis e ensuite SEE L ann e 1883 voit aussi le d but de l lectri cit dans le monde tout juste deux ann es apr s la premi re Exposition Internationale d lectricit Au fil de
97. urs de pr sence passage aT x D TECTION A 360 sur 30 M D tection fiable des personnes en mouvement sur une zone rectangulaire 360 et d une port e de 30 m tres wech A k Lem Egg ERO PERS LUS COMMANDE AUTOMATIQUE ES Commande automatique de l clairage et du syst me de chauffage climatisation Peut remplacer la minuterie DIFF RENTS MODES Automatique ou semi autormatique avec bouton poussoir et fonction couloir intelligente ADAPTATION VOS BESOINS R glage du seuil de luminosit de la temporisation de d clenchement nombreuses options m CONOMIES D NERGIES Contribue l am lioration de la performance nerg tique du b timent gt rue Bernard 93012 Bobagrr cedex T l 01 49 15 87 00 Fax D1 48 91 49 75 E mail heberi bern fr www theben fr vwww hts ch PROFESSION INSTALLATEUR PRESCRIPTEUR 10 Bernard Loriot directeur du Bureau d tudes AET Loriot Je cherche un programmateur facilement utilisable gt R gulation et programmation du chauffage dans l habitat sont aujourd hui la crois e de solutions traditionnelles et de nouvelles technologies Le tout dans une enveloppe que l on esp re de plus en plus performante Regard pratique de Bernard Loriot la t te d un bureau d tudes sp cialiste de la maison individuelle Electromagazine Qu voquent pour vous les fonctions de r
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manuale di Installazione Installation Manual Handbuch für den Sony AD-7191A Beige CDA FW880 freezer Bedienungsanleitung Feuchtebestimmer PCE Brochure Hainaut - Enseignement Catholique Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file