MINISTÈRE DE L`INTERIEUR,
Contents
1. 9 ep nod 8 op SPCELA 19 101 exeuuy ANNEXE LOT 6 9 1 RP Wud O4NI Wo Pepto 53344048009 9 ap soapuas inod 9 p exeuuy wana 30 dew 49 airs Cane ase ANSE ge P ep odnosa 136 uopauniag jonuog Nolivuniova2. 178166100 pq je 1 71000 09002 116621710 1266271940 uogeljejsui 9j91 eu 178166100 uonginj2e4 19ugd euuossenigo 1 71000 1091002 13 128 jo einj2ej joaua essaipe uals Jed THO ILOZALGS 1914213 2 1 snbndo ims nesaiu 8 82003 sinbal gid 0 8 89003 SInbo1 gid 351711595 5255 5950 star HST HS H8 THS powes puni sajqelano sajqeiano HST HS powes ne pung LiL sajqeiano 32 P samay 410 somaugWIO s m ayp ALD sama pulo samaq ad t eur ausry 2081 2700017200 10 np 507 eR nod gzN 9D lt FEN EEN e aja 3
3. 5 ep PYLA 8 ep spec AUS SULA 90540 jueuigiduio x SHS 811205 uosyey 13 5 puny PUNEN eiua 9 SAHAS ej nod 9 5 aed 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 090 000 000 090 000 roo 000 00 6 090 000 000 00 0 000 00 0 000 000 000 5 q ION oN 94218 suopeaiununuoa29 9 ej JYNEW LOT N 8 Zap 5PCV LA 1 16 1071 3X3NNV IW HO WON3ud CERPI WD 4 wo np
4. RUD axauuy uj anod 9 abu LA WO231315 107 6 i aves mm Fm EE E mem a mcm ye ap papas ap t inod LOT N 9 MEMOBOX DEC Analyse de trafic t l phonique Bon de commande Analyse du trafic entrant Nom du Site de Collecte Adresse Ville Donneur d ordre N de commande Date Code Postal Nom Pr nom Fonction T l phone Fax E Mail Internet Option Trafic entrant Capacit en postes c bl s Moins de 50 postes 51 75 postes 76 130 postes 131 250 postes 251 500 postes EADT500 501 1000 postes EADT 1000 R f rence EADT50 EADT75 EADT 130 EADT250 Mobile Prix mensuel HT 0 16 par poste actif 0 15 par poste actif 0 14 par poste actif 0 13 par poste actif 0 12 par poste actif 0 11 par
5. ej sed juo u 4102 seu 6 eun juartop un p sauf sal sajno 14 S3922 ep un p 2 enbuewnu ez AN anb unu 4 enbyBojeue 21 esunaes 5999 SHAWNN Z1 sgooy 01 eseg AVN enbibojeue neasas enhiBojeue neasay 5222 anbndo yoddns ans 7 ap smbal gad 2841335 SdVN sooa dVN 5925 2529 S399 I Sonar H8I H8 1 mpeures ne pun powes ne np so qgaano so qe1ano LIL P somou pz ALD samay UID semajpwIo H1O 244 S 382 audry 2 ausry 10 np su FEN anod YEN ZN xo ej ep 4 euofgje2 ej sed juo u 4109 saj IS enbjuapi eun un p
6. Nanterre Pr fecture 167 177 avenue Joliot Curie Lyon Pr fecture 106 rue Pierre Corneille Lyon H tel de police 40 rue Marius Berliet 8 me Lille R publique 2 rue Jacquemard Gi l 2 Sites relevant du lot 4 VILLE SITE ADRESSE Grenoble Pr fecture 12 Place de Verdun Grenoble H tel de police 36 bld du Mar chal Leclerc Nantes Pr fecture 6 quai Ceineray Nantes H tel de police 6 place Waldeck Rousseau Nice Pr fecture 147 route de Grenoble Nice Caserne Auvare 28 rue Roquebiellere Toulouse Pr fecture 1 place Saint Etienne Toulouse H tel de police 22 bld de l Embouchure Strasbourg Pr fecture 5 place de la R publique Strasbourg H tel de police 34 route de Hopital Marseille Pr fecture de r gion Place F lix Baret Marseille H tel de police 2 rue Antoine Becker FICHE N 3 LOTS 1 6 LE PERIMETRAGE 1 Ensemble des sites except les 26 sites des lots 3 et 4 Un site est un batiment dans lequel se trouve un PABX autocommutateur ou intercom faut distinguer les lignes analogiques et les lignes num riques acc s de base ou et acc s primaires ou T2 Les lignes analogiques Elles sont mettre int gralement dans les lots 1 DOM ou 5 m tropole tant pour les abonnements que pour les communications et les services associ s Les lignes num riques faut d abord identifie
7. an aUUOQIEN 250009 07 00 O0VZEPZEO 3085267550 961620200 an Ge AAAxx auuogen 2000910710041 gosszerzeo 8086257250 961620200 suson an GZ AAAXK euuoqieN 000910P10011 0626555250 561520500 enigz AAAxx euuoqiewN 5200091071004 0808460710 178166100 renb dspp pZ000E90r 1082 0002709510 18166100 uoquie j jenb AAAxxx dspp 000 90 10021 0002709510 178165100 uoquie 4 renb Alepneujajseo dspp 002 6609650710 178156100 uoquiej4 AAAxxx dspp 9100091 06 100 178166100 1998 pq LE 22006208 0021 un LE 178166100 pq 1220062091002 178166100 pq AA xx 220062091002 178166100 29098 pq LE AAAxx 194 1200620910021 0918210910 178166100 pq 1e AAAxx 10001 1051005 7592068510
8. C Total Le total A et le total B sont report s automatiquement Ajoutez les trafic divers s agit d une part du trafic non pr s lectionnable coul sur les lignes dont le trafic pr s lectionnable est achemin dans le cadre lot 6 et d autre part des trafics divers sur toutes les autres lignes lignes analogiques du PABX ou lignes isol es Ajoutez les services associ s locations minitels impulsions de taxes Vous avez le MINI du lot 3 Multipliez le MINI par 2 Vous avez le MAXI du lot 2 Comptes globaux regroupant des lignes de plusieurs lots Dans certains cas vous avez des comptes globaux regroupant des lignes des lots 5 et 6 Dans ce cas vous ne disposez pas du d tail des montants des courants de trafic par ligne mais seulement du total sur le compte global Vous serez alors dans l obligation d utiliser des moyens plus approximatifs Ainsi 1 Vous pouvez isoler les communications des PABX lorsque vous avez la GFS sur ces PABX condition que Je PABX soit programm pour que les appels sortants soient achemin s en priorit par les num riques et ventuellement en d bordement sur des lignes analogiques si elles existent Si ce n est pas le cas et si le PABX est programm pour une sortie al atoire des communications vers des liens num riques et analogiques vous pouvez comptabiliser les communications au prorata des canaux par rapport au total des voies sortantes num
9. lectionnables Ne sont pas aujourd hui pr s lectionnables et ne font donc pas partie du lot 6 tous les trafics vers les num ros courts ou les num ros sp ciaux num ros d urgence num ros en 3XXX num ros en 0 8XX De plus ne peuvent pas tre pr s lectionn s les trafics achemin s sur des lignes RNIS s agissant du lot abonnement temporaire en acc s restreint Mandat de pr s lection Pour que la pr s lection puisse tre mise en uvre il est n cessaire que la personne responsable de march PRM donne mandat KAPTECH d acheminer les trafics pr s lectionnables Le mandat de pr s lection permet de l op rateur titulaire du lot 6 d obtenir de France T l com le routage partir du central de ce dernier des trafics pr s lectionnables sur le r seau de Kaptech Un formulaire de mandat de pr s lection est joint pr sente fiche il constitue galement un feuillet de l annexe 1 du march type Il doit tre obligatoirement renseign pour autoriser la notification du march NDI Le NDI Num ro de D signation de l Installation doit obligatoirement figurer sur le mandat de pr s lection Pour les acc s primaires T2 des autocommutateurs t l phoniques le NDI est g n ralement le num ro du standard c est galement le num ro qui apparait sur la facture France T l com Il existe un NDI par acc s primaire ou par groupement d acces primaires De la m
10. me mani re il existe un NDI par acc s de base TO ou par groupement d acc s de base Le NDI est le num ro 10 chiffres qui apparait sur la facture de France T l com Un NDI ne comporte que des chiffres et aucune lettre A partir d un site donn pour v rifier le NDI dudit site il suffit de composer le 03 59 00 99 13 Mise en uvre de la pr s lection D s que le march est notifi le mandat de pr s lection est adress par KAPTECH France T l com Les d lais contractuels pour la mise en ceuvre du march sont de 14 jours ouvr s compter de la notification du march Cela signifie galement que concr tement les march s locaux du lot 6 doivent tre notifi s avant le 31 mars 2003 Ce d lai de 14 jours ouvr s est le d lai contractuel certes mais c est aussi un d lai maximum pendant lequel la pr s lection devra tre activ e Dans la r alit l activation de la pr s lection demande quelques jours La pr s lection tant r alis e par France T l com ni Kaptech ni la PRM ne connaitront la date r elle de la mise en uvre de la pr s lection Pourtant partir de cette date eetinstant inconnue de le trafic sera rout chez Kaptech et achemin par cet op rateur Kaptech informera n anmoins rapidement la mais posteriori de la mise en ceuvre de la pr s lection I appartiendra alors la PRM partir de ce moment de r aliser les tests de bon fonctionnement
11. riques analogiques Vous ne pourrez pas utiliser cette m thode si votre PABX privil gie les communications sortantes vers les liens analogiques par rapport aux liens num riques 2 Vous pouvez galement proc der par extrapolation en calculant le trafic pr s lectionnable sur des liens de sites dont vous avez des factures et en reportant ce volume ramen en pourcentage sur l ensemble du lot 3 Si vous n avez aucun moyen de calculer le d tail des lots 1 2 5 et 6 les chiffres moyens nationaux calcul s par la DSIC donnent les r sultats suivants abonnements 28 5 du total de la facture Trafic non pr s lectionnable 11 33 du total de la facture Communications sur les lignes isol es 5 du total des communications soit 3 5 du total de la facture Le recours ces chiffres constituerait une solution ultime en raison des risques d erreur tr s importants pour les services d concentr s FICHE 5 LOT 6 LA PRESELECTION La pr s lection permet pour le lot 6 la s lection du transporteur c est a dire le choix de l op rateur KAPTECH titulaire du lot 6 l acheminement des communications pr s lectionnables partir des liens abonnements fournis par France T l com objet du lot 5 Trafics pr s lectionnables Les trafics pr s lectionables sont ce jour Lelocal Le national L international Le fixe vers mobiles Trafics non pr s
12. 4 de contact t l phonique en journ e obligatoire 1 Sous r serve des conditions contractuelles d abonnement au service t l phonique relatives la dur e minimum de l abonnement 10 02 03 Annexes la Convention France T l com KAPTECH Partie remplir l Op rateur prenant Code et nom de l op rateur OMD KAPTECH date et signature Partie remplir par France T l com accus de r ception Date de r ception du bon de commande complet 2 Attention un d iai minimal de 7 jours ouvr s est n cessaire compter de la date de r ception par France T l com du bon de commande complet 10 02 03 Annexes la Convention France T l com KAPTECH Cadre remplir par le client i Merci de bien vouloir retourner ce formulaire rempli et sign accompagn si n cessaire des pieces justificatives par fax au num ro indiqu ci dessus ou par courrier l attention de la personne mentionn e ci dessus l adresse suivante Pages Jaunes Service collecte des donn es zone d activit s 33111 Saint Laurent M doc Cedex Cr ation 0 Modification 0 Suppression Informations faire paraitre dans l annuaire Cadre remplir par le client Nom Pr nom ou D nomination du client re Civilit 0 Compl ment de d nomination ss Activit p
13. choix de pr s lection Le pr sent mandat prend effet compter de la notification du march et ce jusqu r siliation par le client Au terme ou la r siliation du march pour un site ou de la convention de prix il incombe l administration de mettre fin la pr s lection soit par notification France T l com soit en demandant la pr s lection aupr s d un autre op rateur alternatif que le titulaire Tout trafic de l administration passant sur le r seau du titulaire sera factur au tarif en vigueur et devra tre pay par l administration Fait Date Pour le Mandant crire manuellement Bon pour mandat signer et appliquer le cachet de la PRM Signature 17 FICHE N 8 MANDAT DE PORTABILITE ET FORMULAIRE D INSCRIPTION A L ANNUAIRE Demande r siliation avec portabilit du num ro Nom pr nom ou raison sociale et adresse du titulaire du contrat ou de abonnement Type de raccordement pour lequel entourer la rubrique demande de portabilit est faite Ligne s simple s analogique s Num ro s d annuaire associ s Groupement de lignes analogiques Num ros d annuaire associ s SDA analogique Installation voie par voie Ligne simple Num ris sans SDA S quence de num ros associ e Num ro s d annuaire associ s Groupement d acc s Num ris acc s de base ou acces primaire sa
14. conform ment la fiche de tests fournie par Kaptech 5 agissant des factures la PRM disposera donc de la date de d but d ex cution du march qui d termine le point de d part des consommations achemin es par Kaptech et donc pay es cet op rateur Parall lement cette date d termine aussi la fin des consommations pay es France T l com S agissant des abonnements les bons de commande de prorogation de la dur e d ex cution des march s actuels engagent les diff rentes PRM l gard de France T l com jusqu au 17 avril 2003 France T l com sera nouveau titulaire des abonnements dans le nouveau march et donc la date de mise en ceuvre du nouveau march ant rieure au 17 avril bien videmment n a que des cons quences financi res abonnements moins chers avec le nouveau march Adjonction de lignes pendant la dur e du march Si pendant la dur e du march il est n cessaire d augmenter le nombre de lignes RNIS acc s primaires ou acc s de base il convient de respecter la proc dure suivante 1 passer commande de la ligne suppl mentaire aupr s du titulaire du lot 5 France T l com 2 d s que le NDI de la ligne suppl mentaire est connu tablir le bon de commande accompagn du mandat de pr s lection aupr s du titulaire du lot 6 Kaptech 3 diff rer la mise en service de la nouvelle ligne d un d lai de 14 jours ouvrables compter de l mission du bon de commande con
15. courants de trafic local national international orange SFR et Bouygues additionner par exemple l aide d un tableau excel les temps et les montants ventuellement le nombre de communications Pratiquez de mani re identique pour les autres courants de trafic Vous utiliserez les r sultats de ceux ci pour le calcul des lots 1 ou 5 Appliquez ensuite sur les montants que vous avez additionn s les r ductions contractuelles du march actuel 14 sur le local 22 sur le national 24 sur l international 15 sur le fixe vers mobile En effet sur les facture FT celles ci ne sont appliqu s que sur le total g n ral de la facture et non pas au niveau des montants de chaque courant de trafic Sur la derni re ligne multipliez 3 tous vos totaux dur es et montants le calcul des minimum maximum se fait sur 3 ans 2 Puis l aide du tableau excel actuel xls joint cette fiche reportez les dur es dans la saisie Ce tableau excel tant fabriqu partir d un mod le de communication moyen national vous trouverez une diff rence plus ou moins grande par courant de trafic Calculez le pourcentage de discordance entre le TOTAL B et le montant total calcul en 1 local national international fixes vers mobiles 3 Enfin l aide des tableaux lot 2 xls dom ou lot 6 xls m tropole reportez les dur es dans la zone saisie Additionnez gr ce au pourcentage
16. est exprim e en valeur pour la dur e du march et non en quantit LA FICHE 4 intitul e MINI MAXI vous donne le mode d emploi pour r aliser les diff rentes estimations financi res Mes services ont labor notamment pour les lots 5 et 6 une fiche de calcul pr tablie I suffit de saisir les l ments d information figurant sur les factures ant rieures b mise uvre effective du march La mise en uvre du march suppose que vous adressiez le march type chacun des titulaires du lot en remplissant le cadre A l identifiant service et personne responsable au nom de laquelle le march est conclu Comme vous pouvez le constater afin de vous faciliter la t che la rubrique concernant les titulaires cadre B de l identifiant est d ores et d j renseign e D s r ception du march sign par le titulaire et apr s visa par votre autorit de contr le et signature par vos soins sa notification au titulaire en fait un march qui s ex cute dans les conditions de droit commun b I KAPTECH Pour les lots 3 4 et 6 le march doit tre accompagn de l annexe 1 pr cit e qui aura t valid e au pr alable par KAPTECH Pour le lot 4 vous devez joindre le mandat de portabilit ainsi que le formulaire d inscription aux pages professionnelles de l annuaire s il y a lieu cocher la case Valeur et ne pas tenir compte de la case en quantit Ce document s
17. lots concernent les DOM 5 adresse de soci t KAPTECH envoyer le me Mme Catherine Jeuffrain cjeuffrain kaptech com 9 Ce document se trouve sur le site intranet http beet dti mi marche2 Chaque lot doit faire l objet d une annexe particuliere adresse de FT envoyer le mel M Georges Hubert Lacourly georgeshubert lacourly francetelecom com le premier point a trait la clause relative la garantie de temps de r tablissement GTR Vous pouvez l accepter telle quelle Mais vous pouvez optez pour un autre choix comme le pr voit l article XII 1 2 paragraphe b du march type Faute de pr cision de votre part France T l com appliquera ipso facto de troisi me cat gorie voir dernier alin a du paragraphe b le second point concerne politique de France T l com l gard des services compl mentaires Cette derni re envisage de reconduire l existant dans le cadre du nouveau march Dans ces conditions si vous souhaitez en supprimer ou opter pour d autres services compl mentaires impulsion de taxe par exemple un courrier sp cifique devra tre adress l agence r gionale de FT 4 Etablissement des march s a Calcul des montants minimum et maximum de chaque march Chaque march doit comporter un montant minimum et un montant maximum Ces deux l ments financiers doivent figurer dans la rubrique pr vue cet effet en page 10 du march type L valuation
18. ANT MINIMUM POUR TROIS ANS MONTANT MAXIMUM POUR TROIS ANS 1 1 100 000 EUROS HT 4 400 000 EUROS HT 2 1 500 000 EUROS 6 000 000 EUROS HT 3 9 500 000 EUROS HT 38 000 000 EUROS HT 4 3 000 000 EUROS HT 12 000 000 EUROS HT 5 35 900 000 EUROS HT 145 600 000 EUROS 6 40 300 000 EUROS 161 200 000 EUROS 9 1952 750 45 EUROS 7 810 921 80 EUROS HT Cette circulaire n est qu un simple rappel De nombreuses r unions destin es vos collaborateurs en charge de la mise en ceuvre des diff rents march s ont d j eu lieu Je vous remercie de me tenir inform des difficult s rencontr es dans l application de la pr sente circulaire Pour le et par d l gation Le directeur des syst Zffformation et de communication B 2 FICHE N 1 Sites relevant du lot n 3 VILLE SITE ADRESSE Paris Beauvau Place Beauvau 8 me Paris N laton 7 rue N laton 15 me Asni res Asni res 85 au 93 quai du Docteur Dervaux Nanterre Nanterre 1101 103 rue des Trois Fontanots Prefecture de Police Cit 7 9 bld du Palais 4 me Paris Pr fecture de Police 4 rue Jules Breton 13 me Paris Pr fecture de Police 122 rue du Chateau des rentiers 13 me Nanterre H tel de Police 7167 avenue Joliot Curie Paris Pr fecture 50 avenue Daumesnil 127 Paris Pr fecture de la R gion 29 rue Barbet de Jouy de France
19. b E Libert Egalit Fraternit R PUBLIQUE FRAN AISE MINISTERE DE L INT RIEUR DE LA SECURITE INTERIEURE ET DES LIBERTES LOCALES Direction des syst mes d information et de communication sous direction de l administration g n rale sous direction de l ing nierie de l quipement et de l exploitation Paris le 17 FEV 2003 NOR HNIT zhile Le ministre de l int rieur de la s curit int rieure et des libert s locales Mesdames et Messieurs les Pr fets Messieurs les pr fets de zone de d fense Messieurs les pr fets d l gu s pour la s curit et la d fense Monsieur le Pr fet Ja R gion d Ile de France Pr fet de Paris Monsieur le Pr fet de Police Mesdames et Messieurs les Directeurs G n raux Directeurs et Chefs de service OBJET passation des march s publics de t l communications REF conventions de prix et leurs annexes consultables sur le site intranet http beet dti mi march 2 March type 9 fiches 5 annexes R sum L objet la pr sente circulaire est d finir les conditions d utilisation des conventions de prix associ es un march type conclues par la direction des syst mes d information et de communication pour la fourniture au minist re de l int rieur de la s curit int rieure et des libert s locales de services dans le domaine des t l communications t l phonie fixe Les deux conventions de pr
20. e il y a lieu de prendre en compte la facture du mois de f vrier pr fecture la mise en service de num ros sp ciaux est d cid e par l autorit pr fectorale en fonction de l avancement de la politique d am lioration de l accueil t l phonique et des moyens de gestion de crise dans sa pr fecture L administration centrale est davantage concern e par le lot n 9 La direction des syst mes d information et de communication sera en cons quence amen e conclure le march qui porte sur l analyse des flux sortants En revanche si vous souhaitez avoir une appr ciation des flux entrants 11 vous appartiendra de passer un march particulier dans le cadre de ce lot I _ LE SUIVI DES MARCHES SOUSCRITS Conform ment aux indications de le FICHE N 4 intitul e MINI MAXI la DSIC devra tre tenue inform e des montants minimum et maximum des diff rents march s locaux La DSIC en qualit de service centralisateur devra veiller pendant la dur e de validit des conventions nationales ce que les montants fix s contractuellement au niveau national soient respect s Pour permettre la DSIC d assurer ce suivi je vous invite me communiquer les informations sous la forme suivante Date de notification du march Montant du march Minimum Maximum A titre indicatif les valuations des diff rentes conventions nationales s tablissent ainsi LOTS MONT
21. e trouve sur le site intranet http beet dti mi marche2 1 Ce document se trouve sur Je site intranet http beet dti mi marche2 De plus pour lot n 6 vous devez imp rativement apr s l avoir compl t et sign selon les modalit s mentionn es dans la FICHE N 5 joindre galement le mandat de pr s lection b 2 France T l com Pour le lot n 5 le march doit tre accompagn galement de l annexe 1 qui aura t valid e par VOS soins Je vous pr cise que France T l com a deux sous traitants INTELMATIQUE et PAGES JAUNES Si vous demandez b n ficier des prestations fournies par ces deux sous traitants vous devez leur notifier galement une copie du march dress Nature des prestations Sous traitant bd is adresse Fourniture en lignes de SA Pages jaunes 7 avenue de la Cristallerie donn es annuaire 92 317 SEVRES CEDEX Service d acc s professionnel France T l com 16 18 rue du D me T l tel Intelmatique 92514 Boulogne Billancourt Les sous traitants ont naturellement droit au paiement direct de leurs prestations Toutefois toutes les factures devront vous parvenir par le biais de France T l com pour contr le et certification pr alables c Date limite de signature des march s Tous les march s doivent tre souscrits au 31 mars d lai de rigueur N anmoins il est souhaitable pour les lots n 3 et 4 que les march
22. ents en termes de volumes qui ont permis ceux ci de pr senter leur meilleure offre En cons quence les PRM doivent lors de la notification de chaque march local indiquer en page 10 du march type un montant minimum en euros HT et TTC et un montant maximum en euros HT et TTC calcul s pour les 3 ans venir cette p riode correspondant dur e de validit de la convention de prix Apr s notification de chacun des march s vous devrez faire connaitre la DSIC vos valuations MINIMUM et le MAXIMUM par messagerie boite DSIC BEET march t l phonie fixe partir de laquelle la DSIC vous transmettra tout le courrier concernant ce march par fax au 01 57 24 12 90 l attention de Danielle PIGNARD copie des pages 8 12 de chacun de vos march s En qualit de service centralisateur la DSIC doit en effet agr ger les montants des diff rents march s locaux afin d appr cier en temps opportun que le montant maximum de chaque convention nationale n est pas d pass Le contr leur financier du minist re v rifiera tout moment le non d passement des montants maximum condition sine qua non la conclusion de nouveaux march s locaux 1 Proc dure g n rale A Lots 2 DOM et 6 m tropole 1 A l aide des factures de pr f rence sur un an du march actuel de France T l com concernant les lignes de ce lot voir fiches P rim trage et Pr s lection il faut pour les
23. es analogiques raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants Pour les lignes isol es fourniture des acc s raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants 2 France T l com T l phonie fixe dans les DOM Sur les acc s RNIS et voie par voie des autocommutateurs acheminement du trafic t l phonique sortant accessible en pr s lection du transporteur 3 Kaptech T l phonie fixe en France m tropolitaine Sur les autocommutateurs principaux situ s dans les villes de Paris Asni res Nanterre Lyon et Lille fourniture des acc s primaires RNIS raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants 4 Kaptech T l phonie fixe en France m tropolitaine les autocommutateurs principaux situ s dans les villes de Grenoble Nantes Nice Toulouse Strasbourg et Marseille fourniture des acces primaires RNJS raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants 5 France T l com T l phonie fixe en France m tropolitaine Sur les autocommutateurs principaux situ s dans les villes de Paris Asni res Nanterre Lyon Lille Grenoble Nantes Nice Toulouse Strasbourg et Marseille fourniture des acc s de base RNIS et des lignes analogiques raccordements et abonne
24. honique 2 Sites des lots 3 et 4 Il s agit de PABX d termin s tr s pr cis ment de l administration centrale Beauvau N laton Asni res et Nanterre de la Pr fecture de Police Cit 4 rue Jules Breton Ch teau des Rentiers et DDSP Nanterre de la Pr fecture de R gion Ile de France des pr fectures de Paris Nanterre Lille Lyon Grenoble Marseille Nice Toulouse Nantes et Strasbourg des l H tels de police de Lyon Grenoble Marseille Nice Caserne Auvare Toulouse Nantes et Strasbourg A Les lignes analogiques et num riques en acc s de base sur ces PABX Elles sont mettre int gralement dans le lot 5 m tropole tant pour les abonnements que pour les communications et les services associ s B Les liens num riques en acc s primaires T2 des PABX cit s ci dessus Ils sont mettre int gralement dans les lots 3 ou 4 tant pour les abonnements que pour toutes les communications et certains services associ s facturation d taill e et ventuellement logiciel de facturation ou secours des appels entrants nomm module redondance FICHE N 4 LOTS de 1 LES MINI MAXI Pour chacun des lots de 1 6 un montant minimum et un montant maximum ont t fix s dans les conventions nationales conform ment aux exigences de la CSM commission sp cialis e des march s publics Cette exigence pr sente par ailleurs l avantage de fixer pour les candidats des engagem
25. ix associ es un march type conclues respectivement avec France T l com pour la fourniture des acc s et l acheminement des communications locales nationales internationales et fixes vers mobiles et 9 T l com pour fourniture des num ros sp ciaux ont expir le 17 octobre 2002 Toutefois l mission de bons de commande a permis de ADRESSE POSTALE PLACE BEAUVAU 75800 PARIS CEDEX 08 STANDARD 01 49 27 49 27 01 40 07 60 60 ADRESSE INTERNET www interieur gouv fr proroger dur e d ex cution desdits march s de six mois soit jusqu au 17 avril 2003 dans de mise en place effective des nouveaux supports juridiques La proc dure de renouvellement des march s de t l phonie fixe en 2002 par la DSIC a donn les r sultats suivants CONTENU DULOT ad eed 1 Gestion des flux t l phoniques entrants et sortants GFT partir des informations d livr es par les autocommutateurs des sites vis s l annexe n J au march type LOTS Soci t s Le SE Par 1 France T l com T l phonie fixe dans les DOM Sur Jes autocommutateurs fourniture des acc s RNJS et MIC voie par voie raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant non accessible en pr s lection du transporteur Sur les autocommutateurs fourniture des acc s en lign
26. ments et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants Sur tous les autocommutateurs autres que ceux vis s au premier alin a de ce lot fourniture des acces RNIS et MIC voie par voie raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant non accessible en pr s lection du transporteur Sur tous les autocommutateurs autres que ceux vis s au premier alin a de lot fourniture des acc s en lignes analogiques raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants LI Pour les lignes isol es de tous les sites fourniture des acc s raccordements et abonnements et acheminement des trafics t l phoniques entrant et sortant correspondants 6 Kaptech T l phonie fixe en France m tropolitaine les acc s RNIS et MIC voie par voie de tous les autocommutateurs autres que les autocommutateurs principaux situ s dans les villes de Paris Asni res Nanterre Lyon Lille Grenoble Nantes Nice Toulouse Strasbourg et Marseille acheminement du trafic t l phonique sortant accessible en pr s lection du transporteur 7 Sans suite Services valeur ajout e dans les DOM Fourniture des num ros sp ciaux en trafic t l phonique entrant format 08xx Cette prestation inclut la fourniture des num ros sp ciaux l acheminement des communications entrantes par num ro libre appel num ro co ts partag s o
27. ns SDA Num ro d annuaire t te de ligne associ simple Num ris acc s de base ou acc s primaire avec SDA Num ros d annuaire associ s acces group s Num ris acc s de base ou 5 primaire avec SDA Num ros d annuaire associ s Je soussign e titulaire du contrat r f renc ci dessus d clare de bonne foi 1 demander la r siliation du contrat r f renc ci dessus et la mise en ceuvre de la portabilit du ou des num ros 1 utilis s au titre dudit contrat 21 choisir l op rateur de boucle locale Kaptech aux lieu et place de France T l com et ce titre avoir pleinement connaissance des cons quences de la r siliation de mon pr c dent contrat avec France T l com savoir la rupture du lien contractuel avec celle ci et le fait que la fourniture de l acc s t l phonique reste la charge exclusive de Kaptech 10 02 03 Annexes la Convention France T l com KAPTECH 3 avoir donn mandat la soci t Kaptech N SIREN B400933357800025 pour effectuer nom et pour mon compte toutes les d marches n cessaires aupr s de France T l com mon ancien op rateur de boucle locale afin de proc der la r siliation de acc s t l phonique aupr s de France T l com et de mettre en uvre la portabilit des num ros susvis s Nom et qualit du signataire obligatoire pour les personnes morales signature
28. on et de n communication Sous direction de l administration g n rale Bureau des affaires juridiques Place Beauvau 75800 PARIS ELEMENTS TECHNIQUES Direction des syst mes d information et de communication Sous direction de l img nierie de l exploitation et des quipements Bureau des quipements et des exploitations t lephoniques Place Beauvau 75800 PARIS JOSELINE VILLENEUVE TELEPHONE 01 40 57 91 77 T l copie 01 40 57 54 96 M l joseline villeneuve g interieur gouv fr OU PATRICE LECHAIRE TELEPHONE 01 40 57 55 48 T l copie 01 40 57 54 96 M l patrice lechaire interieur gouv fr Jacques PAGES T l 01 57 24 10 25 Fax 0157 24 12 90 jacques pages interieur gouv 8 Daniel MOUTON T l 0157241010 Fax 01 57 24 12 90 M l daniel mouton interieur gouv fr Suivi du march Danielle PIGNARD T l 01 57 24 10 24 Fax 015724 1290 danielle pignard interieur gouv fr Lot 8 Solange SAGET T l 0157241016 Fax 01 57 24 12 90 M l solange saget interieur gouv fr Lot 9 Jo l BIGOT T l 01 57 24 10 20 Fax 0157241290 M l joel bigot interieur gouv fr 1 LOTS 1 2 5 ZEN 6N np sano nod anbyuap a39 Zif sdios
29. poste actif DID Di Imm Pius de 1000 postes EADT1000P 0 11 par poste actif Pr requis L analyse du trafic entrant n cessite que le PABX d livre les tickets de trafic entrant Assurez vous que la fonctionnalit existe sur le PABX et que l option est disponibie Paiement Mensuel terme chu par virement administratif sur le compte suivant FORTIS BANQUE 23 rue Henri Barbusse BP 141 92004 NANTERRE CEDEX Etablissement 30488 Guichet 00001 Ref 2003 CTE ED1 Compte N 00020120286 RIB 42 Nom et Signature Donneur d ordre
30. r les lignes num riques acc s de base et acc s primaire qui sont isol es c est dire qui n alimentent un PABX Celles ci sont classer int gralement dans les lots 1 DOM ou 5 m tropole tant pour les abonnements que pour les communications et les services associ s Ensuite les lignes num riques de base et acc s primaire qui alimentent un PABX sont classer pour les communications pr s lectionnables dans les lots 2 DOM et 6 m tropole s agit uniquement des communications locales nationales internationales et fixes vers mobiles y compris internationales Voir ce sujet la fiche La pr s lection Pour les abonnements les communications non pr s lectionnables et les services associ s tels que la facturation d taill e les locations de minitel ou de postes t l phoniques les co ts de SDA ou S lection Directe l Arriv e la retransmission d impulsion de taxes appel e galement indication permanente de co t fortement d conseill e en raison de l obsolescence de ce service etc dans les lots 1 DOM et 5 m tropole Il faut noter que les MIC multiplexage par impulsions cod es sont consid r s comme des liens num riques En cours de march des prestations pourront changer de lot par exemple en cas de remplacement des abonnements analogiques par des abonnements num riques l occasion principalement du changement d une installation t l p
31. reporter LA FICHE N 3 intitul e LE PERIMETRAGE qui vous donne toutes les indications pratiques pour tablir l tat du parc existant Les diff rentes lignes devront tre class es dans le lot ad quat 2 La formalisation du recensement pour les lots 3 4 et 6 initiative de la personne responsable du march Ce recensement doit tre port la connaissance pour les lots 3 4 et 6 de la Soci t l aide du document intitul annexe 1 d ment compl t n des lignes indication sur la facturation et les services compl mentaires Cette annexe doit tre adress e la soci t KAPTECH dans un premier temps par mel voir adresse en bas de page aux fins de contr le et de validation par cette derniere 3 La formalisation du recensement pour le lot n 5 initiative de France T l com France T l com vous adressera prochainement l tat de votre parc sous forme d annexe Il vous appartiendra de la valider ou de la modifier le cas ch ant par la suppression ou l ajout de lignes suppl mentaires selon le cas Ce document devra tre retourn par mel le plus rapidement possible France T l com J appelle votre attention sur les deux points particuliers suivants C est le cas le plus fr quent 2 Se reporter la fiche n 1 recensant la liste des sites qui rel vent du lot n 3 7 Se reporter la fiche n 2 recensant la liste des sites qui rel vent du lot n 4 Ces
32. rofessionnelle N SIRET APE Voie Ensemble B timent Code postal Localit de parution D partement de parution Arrondissement de parution Num ro D signation de la ligne Type de num ro L1 n Gratuit O n Affaires 08 appel gratuit depuis un poste fixe prix appel local depuis un poste fixe Affaires 08 n Affaires 08 TTC min depuis un poste fixe TTC min depuis un poste fixe Nature du produit Li T l phone Fax ___ Annuaires dans lesquels vous souhaitez n cadre remplir par le client Annuaire Internet pagesjaunes fr Annuaire Inverse 3617 Quidonc En plus des annuaires papier et lectronique Minitel Restrictions de parution ventuelles cadre remplir par le client C Vous ne souhaitez pas que vos coordonn es apparaissent dans des bases destin es la prospection commerciale ou au marketing direct Signature du client Par application de la Loi du 6 janvier 1978 relative l informatique et aux libert s vous disposez d un droit d acc s et de rectification sur les informations nominatives vous concernant Si vous souhaitez exercer ce droit merci dresser votre demande par crit l adresse suivante CORRESPONDANTS EN ADMINISTRATION CENTRALE ELEMENTS JURIDIQUES ET ADMINISTRATIFS Direction des syst mes d informati
33. s soient conclus au plus t t En effet l op rateur alternatif est tenu de r aliser des travaux pour que le service soit op rationnel le 17 avril date laquelle le minist re ne disposera plus de support juridique avec France T l com Pour les lots n 3 et 4 les factures mises par France T l com devront tre int gralement honor es au 17 avril 2003 d lai de rigueur Sinon France T l com refusera la portabilit c est dire le transfert des lignes vers le nouvel op rateur Dans cette derni re hypoth se FT a fait savoir aussi qu elle refuserait d assurer le transit des communications sans support juridique Cette situation ne manquera de poser des probl mes multiples notamment au regard des exigences de votre autorit de contr le POUR LES SERVICES A VALEUR AJOUTEE lots n 8 et 9 Toutes les entit s du minist re sont potentiellement concern es par les lots n 8 et 9 Les march s coordonn s pass s en application du lot n 8 sont conclus sans montant minimum ni maximum dans les conditions de l article 72 1 2 du code des march s publies Dans chaque Pour le lot n 6 si toutes les communications pr s lectionnables local national international fixe vers mobile sont achemin es par KAPTECH en revanche les abonnements sont d s France T l com Si la facturation est bi trimestrielle i y a lieu de prendre en compte la facture du mois de janvier et si facturation est mensuell
34. sauBy p ej 6 61 saadnoi6 ep ses suep ua sanbuguinu 1 ua 99210 5 sajjo auuojo ua sauoDgjeo sep juosyesedde seo aj sueg Ej 582 sene 1 se UNINE ua au yy ap 138 seuuojo2 sues ejjaAnou juenbjpu ua 105 ei 131494 suep snd pesedde u eun 115 sejueAIns 59 anb e sajiliqeu 1105 1175 LOS Sal oN essaJpe juesinpojjui eui eun eun p ej sayipou 2 seuBij juawadnoub eu 14 129 5301 sep sauBy 591 enb 191 6 eu 175 108 sel 564620200 ani GZ SUUOQIEN 260009 1091004 CE 9361550600
35. saul 14 58022 jeguoo e2uejsixe j Z SdvN enbusuinu LOTS 3 et 4 8 9p SPCELA P 101 IW Wud 53344004009 suopeafunuuo29 93 8 aed 1011 IW O4NI axouuy wj anod 9 ape efied SPCL LA 39 101 nue axauuy 2219 nod abed 101 IW 780 S32iAuaSs AN yore 19029402
36. trouv en 2 la marge d erreur Vous avez le MINI du lot 4 Multipliez le MINI par 2 Vous avez le MAXI du lot B Lots 1 DOM et 5 m tropole Pour les communications des lignes analogiques des lignes isol es et des lignes TO pour les sites des lots 3 et 4 veus commencez galement par additionner les courants de trafic dur es et montants Vous obtenez 7 groupes de totaux local national international orange SFR Bouygues et divers Vous appliquez sur les 6 premiers groupes les r ductions contractuelles du march actuel 14 sur le local 22 sur le national 24 sur l international 15 sur le fixe vers mobile Sur la derni re ligne multipliez par 3 tous vos totaux dur es et montants 2 Ouvrez le tableau excel lotl xls ou lot 5 xls a Abonnements Portez les quantit s de toutes les lignes analogiques et num riques concernant votre march hors lots 3 et 4 pour les PRM concern es en prenant sur les factures les renseignements concernant les GTR ou cat gories 2 3 les canaux B et SDA Les services et abonnements divers impulsions de taxe location minitels seront mis en feuille TOTAL B Communications Portez dans cette feuille le total calcul pr c demment des courants de trafic local national international Orange SFR et Bouygues Vous pouvez faire le m me type de comparaison que pour les lots 2 ou 6 ensuite appliquez dans ce cas une correction
37. u num ros revenus partag s et les services qui leur sont associ s 8 9 T l com Services valeur ajout e en France m tropolitaine Fourniture des num ros sp ciaux en trafic t l phonique entrant format 08xx Cette prestation inciut la fourniture des num ros sp ciaux l acheminement des communications entrantes par num ro libre appel num ro co ts partag s ou num ros revenus partag s et les services qui leur sont associ s 9 M mobox Services valeur ajout e en France m tropolitaine La pr sente circulaire pour objet de vous exposer les modalit s d utilisation du nouveau dispositif juridique POUR LA TELEPHONIE DE BASE lots de 1 6 Vous relevez d un des quatre cas de figure d finis ci apr s Premier cas Vous tes concern uniquement par les lots n 5 et n 6 Deuxi me cas Vous tes concern la fois par les lots n 3 n 5 et n 6 Troisi me cas Vous tes concern la fois par les lots n 4 n 5 et n 6 Quatri me Vous tes concern uniquement par les lots n 1 et n 2 Quelle que soit votre situation vous devez conclure un march par lot Mais la souscription de chacun des contrats doit tre pr c d e d un travail pr paratoire 1 Le recensement des lignes Tout d abord il convient de proc der un recensement de toutes les lignes lignes analogiques et lignes num riques Pour ce faire je vous invite vous
38. vient en effet d viter de mettre en service la nouvelle ligne avant que la pr s lection soit activ e Sans pr s lection les communications seraient achemin es par France T l com et il serait alors difficile d honorer les factures correspondantes 16 FICHE N 7 MANDAT DE PRESELECTION Je soussign e Rep sentant l entit sise Num ro de SIRET en qualit de dans le cadre du march n issu de la convention nationale de prix N 02 08 072 ayant souscrit un contrat avec la soci t KAPTECH pour les num ros de lignes figurant en annexe INFO NDI d clare tre titulaire des lignes pr cit es R le cas ch ant avoir r sili ou avoir commenc les d marches de r siliation de la pr s lection pour tout mandat de pr s lection sign au profit d un autre op rateur la date des pr sentes 0 vouloir pr s lectionner KAPTECH pour l ensemble du trafic national zone locale de tri comprise international et vers mobiles depuis les num ros de lignes indiqu s en annexe INFO NDI et constitue pour mandataire dans les termes de l article 1984 du code civil S A au capital de 104 613 728 Euros immatricul e au RCS de Paris sous le num ro B 400 933 578 ayant son si ge socia 1 square Chaptal 92309 Levallois cedex et lui donne pouvoir d op rer en mon nom et pour mon compte toutes les d marches n cessaires aupr s de France T l com pour mettre en oeuvre mon
Download Pdf Manuals
Related Search