Home

Annexe

1. gn tique orient e perpendiculairement la plaque porteuse qui est indiqu e Lors de mesures de champs de courant continu on peut reconnailtre en outre la direction du champ une indication positive signifie que le champ p n tre dans la sonde en provenant de la direction de la surface de la poign e qui porte la plaque signal tique tan dis qu une valeur n gative indique une direction de champ inverse En g n ral des mesures pr cises exigent un positionne ment exact des sondes Les sondes peuvent sans pro bl me tre maintenues dans des statifs La double noix PASS Cde N 02040 55 est particuli rement appro pri e Pour viter une d t rioration des sondes ces der ni res devront toujours tre fix es par le tube m tallique pr vu cet effet l extr mit de la poign e et non sur le portesonde 3 2 R glage du z ro Le r glage du z ro tel que d crit ci apr s n est n cessaire que pour des mesures de champs de courant continu Lors des mesures de champs de courant alternatif le z ro se met en place automatiquement en quelques secondes toutefois un affichage de i digit 10 est in vitable dans la plage de mesure de 2OmT Le commutateur de mode de fonctionnement 4 est placer sur position Courant continu Gleichfeld D s que la sonde de Hall choisie pour la mesure a t raccord e l en tr e 1 mais sans qu un champ puisse agir sur elle l affich age est plac sur z ro par le bouton de
2. r glage 6 Si on ne devait pas y parvenir on place ce bouton en position milieu et on affiche par la vis de r glage 2 l aide d un tournevis une valeur aussi petite que possible sur le display Le r glage final est ensuite repris par le bouton de r glage 6 Il est conseill de proc der au r glage du z ro en utilisant la plage de mesure la plus sensible 20mT En commutant ensuite sur des plages de mesure plus grandes un nouvel quilibrage n est pas n cessaire faut noter que le champ magn tique terrestre peut provoquer dans cette plage une d viation de 4 digit 40uT Si le champ terrestre ne doit pas tre compens lors du r glage du z ro on place le bou ton de r glage du z ro de telle mani re que pour une rota tion de la sonde de 180 il n y ait qu une modification du signe et non de la valeur de l intensit indiqu e du champ Si on doit mesurer les champs de conducteurs travers s par du courant il est conseill pour effectuer le r glage du z ro de positionner la sonde l emplacement de mesure pr vu avant que le courant du champ magn tique soit mis Ceci permet d liminer aussi en m me temps d ventuelles perturbations dues des champs statiques parasites Lors de mesures dans la plage des 2OmT le r glage du z ro est contr ler dans les premi res minutes suivant l enclenchement de l appareil et le cas ch ant rectifier ll est fortement conseill de mettre l appareil en route envi ron di
3. ALY Q N 890 13610 93 13610 01 Tesiam tre num rique Sonde de Hall axiale Mode d emploi Sonde de Hall tangentielle 13610 02 c WECHSELFELD ALTERNATING FELD GLEICHFELS GREC FELY CE L appareil r pond aux directives g n rales correspondantes de la CE Fig 1 Frontansicht 1 PROPRIETES CARACTERISTIQUES Le tesiam tre est appropri pour une mesure pr cise de la densit du flux magn tique B induction On dispose pour la d tection de deux sondes de Hall L une des deux son des est con ue sp cialement pour la mesure de champs orient s selon l axe du support de la sonde en forme de tige Sonde axiale Cde NO 13610 01 Elle est appropri e par exemple pour la mesure de champs dans des bobines Le porte sonde est long de 30cm ce qui permet deftectuer aussi des mesures sans probl meau milieu de bobines lon gues La deuxi me sonde me sure des champs orient s perpendiculairement au porte sonde Sonde tangentielle Cde NO 13610 02 Gr ce sa constitution extr mement plate elle se pr te sp ciale ment la mesure de champs magn tiques dans des entrefers tr s troits jusqu mini mum 1 mm Lappareil comporte 3 plages de mesure commutables 0 20 mT R solution 0 01 mT 0 200 mT R solution 0 1 mT 0 1000 mT R solution 1 mT La derni re plage est aussi appropri e pour des mesures approximatives de champs jusqu 2000mT Une sortie d imprimant
4. e incorpor e Tension continue 2V pour la valeur extr me de chaque gamme de mesure per met un enregistrement ais de l allure de l induction par ex emple lors d enregistrement de courbes d hyst r sis Pour l enregistrement les syst mes de mesure assist s par or dinateur PHYWE Interface COMEX et l interface CENT sont galement appropri s Lappareil mesure aussi bien des champs de courant con tinu que des champs de courant alternatif A la sortie pour l imprimante on dispose dans les deux cas d une tension continue En pr sence de champ de courant continu la di rection des champs est reconnaissable au signe de l affich age num rique resp la polarit de la tension la sortie im primante 2 ELEMENTS DE COMMANDE ET DE FONCTION A L arri re de l appareil se trouvent la fiche pour le raccor dement du c ble secteur fourni avec l appareil ainsi que l in terrupteur g n ral secteur La fig 1 montre le teslam tre avec sur la face avant les l ments de commande et de fonction 1 Entr e Douille pour le raccordement des sondes de HALL 13610 01 et 13610 02 2 Vis de r glage pour le r glage grossier du point z ro 3 Commutateur paliers pour le choix de la plage de mesure 4 Inverseur pour le choix des modes de fonctionnement Mesure de champ de courant continu et Mesure de champ de courant alternatif 5 Affichage num rique pour l affichage des valeurs de mesure Affichage 3 chiffres avec signe pour la dir
5. ection du champ et point d cimal 6 Bouton de r glage pour le r glage de pr cision du z ro 7 Sortie Le pour le raccordement d un appareil de mesure ex t rieur par exemple d une imprimante Tension de sor tie 1 mV par digit 3 MANIEMENT Le testam tre est branch l aide du c ble de raccorde ment fourni au secteur du courant alternatif et mis en route par l interrupteur g n ral se trouvant l arri re de l appareil 3 1 Utilisation des sondes La sonde axiale permet la mesure de la composante de l in duction magn tique en direction de l axe de la sonde L emplacement de mesure se trouve imm diatement l ex PHYWE SYSTEME GMBH Robert Bosch Breite 10 D 37079 G ttingen Telefon 05 51 6 04 0 Telefax 05 51 60 41 07 tr mit du tube porteur Lors de mesures de champs de courant continu on peut reconna tre en m me temps la di rection du champ Si le champ est dirig en direction de la poign e de la sonde p ex devant le p le Nord d une barre aimant e gt la valeur indiqu e est positive pour une orien tation inverse elle est n gative La sonde tangentielle est munie d un tube de protection que l on doit retirer avant la mesure Le capteur de HAII est log dans une barre en mati re plastique de forme plate d pais seur env 1 mm La position de l l ment de Hall emplace ment de mesure dans la barre porteuse est nettement vi sible Dans ce cas c est la composante de l induction ma
6. rotection lectrique Dimensions bo tier Tension d alimentation Puissance absorb e Sonde de Hall axiale Longueur sonde sans poign e Diam tre tube de lasonde Sonde de Hall tangentielle Dimensions porte sonde sans poign e 5 GARANTIE 10 17T 105 2T 2 2 3 GaAs mono cristallin 0 04 K 5 kHz 0 2V 1 mV digit Classe i 225 x 235 x 170 mm 230 V 6 10 10 VA 300 mm 6mm 75x5x1 mm Nous garantissons le mat riel livr par nous pour une dur e de 6 mois Cette garantie ne couvre pas l usure naturelle ainsi que des d fectuoisit s provenant d une mauvaise uti lisation de l appareil PHIWE Dr er nn 13610 93
7. un d passement de la plage de mesure Dans ce cas on choisira une plage de mesure plus grande En mode Champ alternatif Wechselfeld les valeurs af fich es sont toujours positives Une rotation de la sonde de 180 en un emplacement fixe de mesure n influence pas la valeur de mesure 3 5 Utilisation de la sortie analogique La paire de douilles 4mm 7 permet le raccordement d ap pareils de mesure externes En plus des traceurs yt et xyt on peut aussi y raccorder des syst mes de mesure assis t s par ordinateur par exemple l appareil de base COMEX Cde N 12000 95 avec le tiroir universel 12001 00 ou le tiroir de mesure analogique 12006 00 avec le logiciel cor respondant veuillez nous demander l actuelle information produit L exp rimentation avec COMEX La tension de sortie correspond l affichage num rique Elle est de i mV par digit aux valeurs extr mes de la plage de mesure correspond la tension de sortie 1 999V lors d une mesure d un champ alternatif uniquement une pola rit positive L instrument de mesure raccord doit avoir une r sistance int rieure d au moins 20kQ 13610 93 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Plage de mesure Plage d affichage Pr cision Champcontinu Champ alternatif 50 500 Hz Champ alternatif 500 1000 Hz Mati re des capteurs Hall Coefficient de temp rature 10 40 C Fr quence limite Mesure champ alternatif Sortie analogique Plage tension Facteur d talonnage P
8. x minutes avant le d but des mesures car il est pro bable qu il n y ait plus de d rive importante du z ro apr s cette dur e PHIWE 3 3 Mesure de champs de courant continu Apr s avoir proc d au r glage du z ro l appareil est op rationnel Le commutateur de mode de fonctionnement 4 doit tre plac pour les mesures des champs de courant continu sur la position ad quate L affichage de la valeur 1 sans z ros significatifs indique un d passement de la plage de mesure Dans ce cas on choisira une plage de mesure plus grande La direction du champ reste indiqu e m me en cas de d passement de la plage de mesure 3 4 Mesure de champs de courant alternatif Le commutateur de mode de fonctionnement 4 est plac en position Champ alternatif Wechselfeld En l absence de l action d un champ sur la sonde l affichage se place apr s quelques secondes sur z ro Lappareil est alors imm dia tement op rationnel I faut noter que l appareil r agit avec un temps de r ponse d env 3 sec des modifications de l intensit du champ La valeur affich e est la Valeur moy enne du montant de l induction magn tique en supposant toutefois que le courant soit si nusoidal L appareil est talonn pour une fr quence du champ alternatif de 50 Hz Toutefois des mesures haute pr cision jusqu des fr quences de 500HZ sont possibles fr quence limite 5kHz L affichage de la valeur 1 sans z ros significatifs indique

Annexe

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents