Calibre SOP 9335/A10-2
Contents
1.2. 9335 39 005 200 Roue suppl mentaire Il 9035 39 004 100 Roue suppl mentaire 9335 10 001 000 a Platine auxiliaire mont b 0000 500 000 Vis t te cylindrique 0000 500 000 Vis t te cylindrique 0000 80 000 102 Vis t te conique A Platine A10 modifi Arbre de barillet assembl Roue des heures combin e Roue interm diaire Plaque maintien disque quanti me pour module additionnel Roue de seconde H8 Chauss e mont e H8 Tube de centre long Autres fournitures 0000 500 000 0000 83 A00 013 Vis t te cylindrique Pied vis A10 0860 001 Rondelle D1 1 0 D2 3 00 Mod Date Par Dimensions en mm Remplac par Tol rances en um Remplace Echelle Dess 160407 T cR Eclat du calibre 9335 3 1 SOPROD3 Vers o o TE 9335 09 000 001 01 copiato riproduto comunicato una terza persona senza nostra autorizzazione scritta We reserve all rights for this document This is meant for the recipient only and it may Ci riserviamo tutti diritti su questo documento affidato al destinatario Non pu essere not be copied printed or given to a third person without our written permission Il ne peut sans notre autorisation crite tre copi reproduit communiqu des tiers F r dieses Dokument behalten wir uns alle Rechte vor Es ist nur f r den Empf nger bestimmt Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es nicht kopiert vervielf ltigt Nous nous
3. r servons tous les droits sur ce document Il est confi au destinataire und Dritten zug nglich gemacht werden Armage L indicateur de r serve de marche est mont sur une friction Lors de l armage du mouvement il parcourt un angle d fini par le rapport du diff rentiel Arriv l armage maxi la bride glissante du barillet entre en fonction l indicateur se met en but e et sa friction entre en action son tour C est la position de la pose de l aiguille Armage maxi D sarmage Lors du d sarmage l indicateur parcourt le chemin inverse Son angle possible d termin par les rapports d engrenage du finissage correspond 48 heures La r serve de marche du mouvement varie entre 42 48 heures L arr t du mouvement n intervient donc pas un point pr cis de l indicateur de marche mais dans une zone comprise entre la 42 me et la 48 me heure de fonctionnement ZONE ARRET DU MOUVEMENT 120 ou 48 heures 105 ou 42 heures m4 2e El R serve de marche Famille Et Principe et indications pour cadran 9335 Vers sn EE a SRE de SOPRODS 9335 07 000 00 rs SOPRODE Mode d emploi calibre 9335 A10 cialit z Horlog res Comment utiliser votre montre calibre 9335 Votre montre est un garde temps pr cis fiable et d usage quotidien Elle est quip e du mouvement automatique de base A10 d veloppement 9335 Votre montre vous indique les heures les minutes les secondes la date ain
4. Complication Calibre SOP 9335 A10 2 Caract ristiques principales Mouvement automatique Fabrication suisse SOPRO DS Les Reussilles Main features Switzerland D D ao 2 z C R f rence SOP 9335 A10 2 Calibre 11 2 Diam tre d encageage mm 25 60 Hauteur du mouvement mm Affichage 5 10 ne comprend pas l aiguillage 3 aiguilles H M S au centre Indicateur 24H 6 heures R serve de marche 12h Automatic Movement Swiss made Reference SOP 9335 A10 2 Calibre 11 27 Case fitting diameter mm 25 60 Movement height mm Display 5 10 it doesn t include the hand fitting 3 hands H M S on the middle Indicator 24 hours at 6h Power reserve at 12h Position du guichet 3h Window position 3h Manipulations et corrections Bouton poussoir Nombre de rubis synth Incabloc 1 Remontage manuel 2 Correction de date rapide 3 Mise l heure avec stop seconde Correcteur 24H 4 5h 31 Handling and corrections Push piece Number of synth jewels Incabloc 1 Manual winding 2 Fast date correction 3 Hour setting with stop second Corrector 24H at 4 5h 31 Fr quence 28 800 alternances par heure 4 Hz Frequency 28 800 vibrations per hour 4 Hz Autonomie min Remontage R glage 42 heures Automatique 2 sens 4 positions 0 15 Minimum auto
5. e la synchronisation des sauts de l indicateur des 24 heures sautent dans la tol rance de 15 minutes par rapport au saut de la date La dispersion des sauts de l aiguille des 24 heures est de 1 minute saute entre la minute 59 et la minute 1 Force maxi conseill ne pas d passer lors du chassage des aiquilles Aiguilles des heures 3500 grammes Aiguilles des minutes des secondes de l indicateur 24 heures et de la r serve de marche 2500 grammes Emetteur CR Date 16 03 2009 TACAO Calibre 1_9335 Catalogue 9335 posage aig fran ais xls Fismee bee so 8335 Molykote DX Fournitures modifi es sur mouvement de base 9335 11 045 000 9335 20 001 200 9335 34 045 100 9335 39 002 200 A10 0140 010 A10 0302 054 A10 0310 019 A10 0800 005 0000 500 000 Vis t te cylindrique 9035 19 010 000 Pont indicateur 24h garnie 9035 39 010 100 Mobile compteur 24h 9035 59 009 100 Entraineur compteur 24h 9035 39 009 100 Mobile entraineur compteur 24h 9035 59 026 100 Sautoir 24h 0000 85 A00 020 Tenon port e N 9335 59 027 200 Correcteur 24h a 0000 80 000 102 Vis t te conique e Pr gaisser faible F45 8141 0000 500 000 Vis t te cylindrique 9335 19 006 000 Pont r serve de marche garni 9335 39 006 000 Entraineur diff rentiel assembl 9035 39 006 100 Indicateur r serve de marche
6. nomy Winding 42 hours Automatic in 2 directions Assortiment mhv suisse Options COSC Certification sur demande Disque de quanti me D calque sp ciale du disque Couleurs ou graphismes particuliers Gravage Selon texte et emplacement sur ponts ou masses Visserie Vis bleues D cors choix Perlage c tes droites c tes circulaires Traitements choix Rhodiage dorage Soprod SA Rue des Ecureuils 1 CH 2722 Les Reussilles Switzerland T 41 0 32 486 90 00 F 41 0 32 486 90 90 Regulation 4 positions 0 15 Escapement mhvi Swiss made Options COSC Certification on request Date discs Special transfer of the discs Special colours or design Engraving According to the text and location on the rotors or on the bridges Screws Blue screws Decoration on choice Circular grained Geneva stripes circular stripes Finishing on choice Rhodium plating gilt info soprod ch www soprod ch Sous r serve de toute modification sans pr avis All modifications reserved without notice 03 11 p 2 00 6 g 0 90 60 6 0 2527 conicit 3 6 7 conicit 1 0 20 25 60 2 26 20 2 O S oN 2 3 0000 80 000 102 S ZISE NT 7 MODULE ADDITIONNEL DD 1E 4 5 COURSE MINI NN i 4 5 AL e 1 LS SKK pe 0870001 0850003 0850003 Es 0 s re
7. si que la r serve de marche Cette montre est galement quip e d une petite aiguille faisant un tour en 24 heures laquelle peut tre d plac e l aide du correcteur 24H vous donnant ainsi la possibilit de vous indiquer un deuxi me fuseau horaire ATTENTION de ne pas faire de correction directement apr s avoir effectu une mise l heure centrale dans le sens anti horaire cela peut endommager le mouvement attendre environ 30 minutes avant de proc der la correction Indicateur de r serve de marche pe e aii po Bi Li dE JE E Vamenmesre La couronne a 3 positions En position 1 Remontage Les mouvements naturels de votre poignet remontent automatiquement la montre qui dispose d une r serve de marche Le remontage manuel n est n cessaire que si vous cessez de porter votre montre pendant plusieurs jours et qu elle s est arr t e En position 2 Correction de la date Tourner la couronne vers l arri re pour corriger la date puis repousser la couronne fond Une remise la date est n cessaire apr s les mois de moins de 31 jours En position 3 Mise l heure et stop seconde Tirer la couronne en position 3 l aiguille des secondes est stopp e Effectuer la mise l heure en tournant la couronne dans le sens d sir Au top horaire t l phone radio TV repousser la couronne fond Attention Veillez ce que le saut du calendrier se fasse bien minuit et non pas midi
8. t 0 55 23 40 110 2235 60 3 COTE PONT Y COTE CADRAN POSITION 6 INDICATEUR RESERVE DE MARCHE Zone arr t du mouvement 120 o 48 heures 105 ou 42 heures Poussoir correct 24h Ech 2 5 1 Moa Date Par FONCTION SRE a TEE El ments pour bo te et cadran T a E Ce AIGUILLE RESERVE DE marcHE 0 000 7 752 0 000 T UO SOPRODE EN a TOLERANCES EN MICRON COTES EN MILLIMETRES SOPRODE instruction client Calibre 1142 9335 Pour posage des aiguilles Porte pi ce sp cial 11 avec appui central diam tre appui et d gagement pour correcteur 24 heures 0 50 mm avec cass d angle ou poli arrondi Article Vaucher outillages du porte pi ce sp cial A10 N article VOH 23 00174 modifier pour le d gagement du correcteur Proc dure 1 Poser l aiguille de l indicateur 24 heures sur un index du cadran 2 En position de mise l heure faire sauter la date et poser l aiguille des heures 24 heures midi 3 En position de mise l heure et en rotation sens horaire des aiguillles faire sauter l aiguille de l indicateur des 24 heures et poser l aiguilles des minutes et des secondes midi 4 Apr s armage total du barillet manuellement 60 tours de couronne poser l aiguille de l indicateur de r serve de marche sur le trait de l armage maxi du cadran Sp cifications Lors de l assemblage du mouvement le m canisme du calendrier est ajust de mani re ce qu
Download Pdf Manuals
Related Search