LP36LED_GM002_manual ml
Contents
1. Angle des LED 25 degr s e a F AOF Dur e de vie des lampes 80 100 000 heures de fonctionnement an a nn nul ze leicht feuchten Tuch Couleurs 16 7 millions de couleurs dd u Consammaton ToW Au er den in der Anleitung genannten Teile enth lt das Ger t keine Dimensions Sc 00 2 0m en die vom Benutzer repariert oder ersetzt werden Alimentation 90V 250Vac 50 60Hz n Falls das Ger t defekt ist muss es von einer anerkannten NOTE IMPORTANTE Les produits lectriques ne doivent pas tre mis au rebut avec les Reparaturwerkstatt repariert werden ordures m nag res Veuillez les faire recycler l o il existe des centres pour cela Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf a Consultez les autorit s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler Lotronic 2009 Lotronic 2009 Installation Pr fen Sie ob Ihre Netzspannung der Versorgungsspannung des Strahlers entspricht Das Ger t ben tigt 90 260V und 50 60Hz Das Ger t kann auf zweierlei Art arbeiten Automatisch oder DMX gesteuert Die Reihenfolge in der die Ger te angeschlossen sind haben keine Bedeutung Der Controller erkennt die Ger te nur an ihrer DMX Adresse XLR Anschluss Belegung der XLR Armatur RER aoi Stift 1 Masse ALR Male XLA Female Stift 2 Signal Stift 3 Signal Automatikbetrieb Alle DIP Regler sind auf Automatikbetrieb eingestellt ohne DMX Controller Lotron2. bizs F PROJECTEUR A LED PAR36 LP 36LED MANUEL D UTILISATION Lire attentivement ce mode d emploi avant la premiere mise en service Il contient des consignes de s curit et de maintenance importantes Introduction Ce projecteur professionnel PAR36 IBIZA Light fait partie d une large gamme de projecteurs intelligents contr l s par DMX Il est compact et l ger et tr s facile utiliser Il convient parfaitement la location et l installation fixe L appareil peut fonctionner en totale autonomie ou command par DMX Consignes de s curit Conserver le manuel pour r f rence ult rieure Uniquement pour utilisation l int rieur Tenir l abri de l humidit et de la poussi re Si la prise et ou le fil et ou l entr e du c ble de l quipement est endommag il doit tre r par par un professionnel Toujours d brancher la prise murale en cas d orage ainsi que lorsque l quipement n est pas utilis pendant une p riode prolong e Ne jamais retirez la prise en tirant sur le fil Installer l quipement de fa on permettre un refroidissement suffisant Ne jamais utiliser l appareil proximit de sources de chaleur et ou en plein soleil Assurez vous qu aucun objet ou liquide ne puisse p n trer dans l appareil Nettoyer l appareil avec un chiffon l g rement humide Ne pas utiliser de produits d entretien A l exception de ceux mentionn s dans le manuel l appareil ne co
3. ic 2009 Werte und DMX Funktionen CANAL ui FUNKTION a Keine Funktion Stroboskop langsam bis schnell Keine Funktion Dimmer RVB 0 100 2 0 Keine Funktion 1 255 Rot 0 100 0 Keine Funktion 1 255 Gr n 0 100 4 0 Keine Funktion 1 255 Blau 0 100 DMX Adresse und Funktion DIP8 amp 9 auf ON Audio Betrieb DIP1 4 Farbe DIPtoaufoFr BIEZ sur ON DIP1 4 Geschw DIP6 sur ON Schnell DIP1 4 Geschw DIP5 sur ON Stroboskop DIP1 4 Geschw DIP auf ON DMX512 amp Master Betrieb DIP1 9 Einstellung der DMX Adresse Technische Daten Betriebsarten DMX512 Master Slave Automatik Ger uschaktiviert Funktionen Farbwechsler langsam oder schnell Stroboskop amp Dimmer Leuchtmittel 60 helle 10mm gro e LEDs LED Winkel 25 Grad Betriebsdauer 80 100 000 Betriebsstunden Farben 16 7 Millionen Farben Verbrauch 10W Abmessungen 150x150x210mm Versorgung 90V 250V AC 50 60Hz speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen WICHTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in a Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof Lotronic 2009
4. ionelle PAR36 Strahler IBIZA Light geh rt zu einer gro en Reihe von intelligenten PAR Strahlern die ber DMX gesteuert werden Er ist 4 0 Pas de fonction D leicht kompakt und einfach zu bedienen Er eignet sich sehr gut zum Verleih 1 255 Bleu 0 100 Ti oder zu festen Installationen Das Ger t kann selbstt tig oder DMX gesteuert arbeiten Adresse DMX et fonction ICHERNEITSHINWEISE DIP7 sur ON Fonctionnement DIP1 4 Vitesse Bewahren Sie die Anleitung f r sp tere Einsichtnahme auf Bewahren Sie die Originalverpackung auf um das Ger t jederzeit ul DIP6 sur ON Fonctionnement DIP1 4 Vitesse sicher transportieren zu k nnen BE a Verwenden Sie das Ger t nicht im Freien und nicht in feuchten geh DIP sur ON Mode DMX512 amp Maitre Wenn der Stecker und oder das Kabel und oder der Kabeleinlass des ER DIP1 9 S lection de l adresse DMX besch digt ist muss es von einem Fachmann repariert werden Ziehen Sie bei Gewitter oder wenn das Ger t eine Zeit lang nicht benutzt wird stets den Stecker aus der Steckdose Immer am Stecker anfassen niemals am Kabel ziehen Vor Hitze und oder direktem Sonnenlicht sch tzen Caracteristiques techniques Modes de fonctionnement DMX512 Maitre Esclave Automatique Active par le son Fonctions Changeur de couleurs rapide ou lent stroboscope amp variateur i Lampe 60 LED haute luminosit de 10mm o keine kleinen Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger t
5. ntient aucune pi ce remplacable par l utilisateur Si l appareil est d fectueux il doit tre r par par un technicien qualifi Tenir hors de la port e des enfants Lotronic 2009 Installation V rifiez que votre tension secteur correspond la tension de fonctionnement du projecteur Le stroboscope doit tre aliment en 90 260V et 50 60Hz I y a 2 fa ons de commander le stroboscope LED fonctionnement automatique ou fonctionnement command par DMX L ordre dans lequel les appareils sont connect s en DMX n a aucune influence sur l adresse La commande identifiera toujours l appareil par son adresse DMX C blage XLR ALR Male KLR Female Configuration de la fiche XLR Broche 1 Masse Broche 2 Signal Broche 3 Signal Mode automatique Tous les commutateurs DIP ci dessous sont regles sur un fonctionnement automatique sans commande DMX STAHEE 1p Sa LE34S5E6ETB5S HE CH Hl 5 I I i um SOUND DIP1 SPEED Lotronic 2009 Valeurs et fonctions DMX D _ LED STRAHLER PAR36 CANAL VALEUR FONCTION ____ Er SELL Pas de fonction Strobo lent rapide i BEDIENUNGSANLEITUNG Pas de fonction Variateur RVB 0 100 2 Vor der ersten Inbetriebnahme sorgf ltig die Anleitung durchlesen Sie enth lt 2 0 Pas de fonction ni wichtige Sicherheits und Wartungshinweise 1 255 Rouge 0 100 O Saas 3 Pas de fonction IN SNUng i 1 255 Vert 0 100 Dieser profess
Download Pdf Manuals
Related Search