Home

Håndbog

1. Du kan ikke v lge dette element mens der afspilles film sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 802K V lg dato Film lagres efter dato Du kan v lge datoen for de film der skal afspilles 1 Menu Afspil Stillbillede film valg Film 2 Menu Afspil V lg dato nsket dato Dato 2010 14 Du kan ikke v lge dette element mens der afspilles stillbilleder sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 812x Roter Roterer et stillbillede mod uret Brug denne funktion til at f vist et vandret billede i lodret position S snart du har roteret et billede vil det p g ldende billede altid blive vist i den roterede stilling ogs selv om du slukker for str mmen 1 Menu Afspil Roter tryk p midten Billedet roterer mod uret Billedet roterer n r du trykker p midten Du kan ikke rotere film eller beskyttede billeder Du kan muligvis ikke rotere billeder som er taget med andre kameraer N r billederne vises p en computer afh nger det af softwaren om oplysningerne om rotering vises sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 822K Beskyt Beskytter billeder mod sletning ved uheld On m rket vises for registrerede billeder 1 Menu Afspil Beskyt nsket tilstand v Flere billed
2. v Masselager Opretter en masselagringsforbindelse mellem kameraet en computer og en anden USB forbindelse Standardtilstand PTP N r du forbinder kameraet til en computer vises guiden Automatisk afspilning og stillbillederne i optagemappen p kameraet importeres til computeren med Windows 7 Vista XP Mac OS X Bem rk Du kan ikke importere film og RAW billeder med PTP sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan ld ren sy pul 1100K Rensetilstand Giver dig mulighed for at rense billedsensoren 1 Menu Ops tning Rensetilstand OK Meddelelsen Sluk for kamera efter rensning Forts t vises 2 Bekr ft OK Antist v aktiveres automatisk 3 Sluk for kameraet 4 Tag objektivet af 5 Brug bl seren til at reng re billedsensorens overflade og omr det omkring den 6 Fastg r objektivet Det anbefales at anvende en AC PW20 adapter s lges separat Brug ikke en spraybl ser da den kan spr jte vanddr ber ind i kamerahuset Stik ikke spidsen af bl seren ind i hulrummet bag objektivfatningen da spidsen af bl seren ikke m ber re billedsensoren Hold kameraets forside nedad for at forhindre at st v igen s tter sig inde i kameraet Uds t ikke kameraet for st d under rensningen Rensningen kan kun udf res n r batteriniveauet er 77 tre tilbagev rende batteriikoner eller h jere sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn
3. bruger et kamerastativ Til v lges ved brug af f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Du kan ikke indstille SteadyShot n r der er monteret et E16 mm F2 8 objektiv eller et objektiv med A fatning s lges separat sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren sy pul 940 Udl ser u obj Indstiller hvorvidt lukkeren kan udl ses n r der ikke er monteret noget objektiv 1 Menu Ops tning Udl ser u obj nsket indstilling Aktiver Udl ser lukkeren n r der ikke er monteret noget objektiv V lg denne indstilling n r kameraet fastg res til et astronomisk teleskop osv v Deaktiver Udl ser kun lukkeren n r der er monteret et objektiv sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld rn sy pul 95DK Lang eksp SR N r du s tter lukkerhastigheden til et sekund eller mere optagelse med lang eksponeringstid er st jreduktionen t ndt i lige s lang tid som lukkeren er ben Dette sker for at reducere den kornede st j som typisk findes i en lang eksponering 1 Menu Ops tning Lang eksp SR nsket indstilling v Til Aktiverer st jreduktion i det tidsrum lukkeren er ben N r st jreduktionen er i gang vises der en meddelelse og du kan ikke optage et nyt billede V lg denne indstilling for at prioritere billedkvaliteten Fra
4. Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser Auto HDR Det sidste billede vises i autovisningen I Manuel eksp ndres eksponeringen ved at justere lukkerhastigheden N r du justerer eksponeringen ndres den ud fra den kompenserede v rdi sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld Fu sy pul 382K Fjernbetjening NEX 5 5C Du kan optage med SHUTTER og 2SEC knapperne lukkeren udl ses efter to sekunder p den tr dl se RMT DSLR1 fjernbetjening s lges separat Du kan ogs se i betjeningsvejledningen der fulgte med den tr dl se fjernbetjening 1 09 53 Fremf metode p kontrolhjulet Fjernbetjening Eller Menu Kamera Fremf metode Fjernbetjening 2 Fokuser p motivet ret den tr dl se fjernbetjenings sender mod sensoren og optag billedet Du kan ikke anvende Fjernbetjening n r du benytter f lgende funktioner Optagelse af film H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Auto HDR Et objektiv eller en h tte kan d kke fjernsensoren og forhindre sensoren i at modtage lys fra en fjernbetjening Betjen fjernbetjeningen fra steder hvor lyset har uhindret adgang til fjernsensoren sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren syspu 39K Billedindeks Viser flere billeder samtidigt 1 Tryk p gt Afspilning knappen for at skifte til afspilningstilst
5. Skifter de oplysninger der skal vises p optagesk rmen Billedformat G r det muligt at indstille billedst rrelsen og formatet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d ke sy pul Stillbillede Billedformat V lger billedst rrelse Format V lger format Kvalitet V lger komprimeringsformat Panorering Billedformat V lger billedst rrelse Film Filformat NEX 5 5C V lger filmoptageformat AVCHD eller MP4 Billedformat V lger billedst rrelse Lysstyrke farve Giver dig mulighed for at foretage indstillinger for lysstyrke s som lysm lermetode samt farveindstillinger s som hvidbalance Ekspon komp Kompenserer for lysstyrken for hele billedet ISO Indstiller ISO f lsomheden Hvidbalance Justerer farvenuancerne ud fra omgivelsernes lysforhold Forts ttes 202K Lysm lermetode V lger metode til m ling af lysstyrke Blitzkompens Justerer m ngden af blitzlys DRO Auto HDR Korrigerer lysstyrke eller kontrast automatisk kreativ indst V lger billedbehandlingsmetode Giver dig mulighed for at indstille afspilningsfunktioner Slet Sletter billeder Diasshow Viser billeder automatisk Stillbillede film valg V lger et stillbillede eller en film at afspille Billedindeks V lger antallet af billeder som skal vises p indekssk rmen V lg m
6. nsket tilstand v c3 Selvudl Kont 10 sek 3 billeder Wes Selvudl Kont 10 sek 5 billeder Optager kontinuerligt tre eller fire stillbilleder efter ti sekunder N r du trykker p udl serknappen blinker selvudl serlampen og lydsignalet lyder indtil lukkeren udl ses Tryk p Selvudl ser p kontrolhjulet for at annullere udl seren Du kan ikke anvende Selvudl Kont n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser Auto HDR sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld En Syepu 372K Bracket Kont Tager tre billeder mens eksponeringen automatisk skifter fra den grundl ggende indstilling s til en m rkere og dern st lysere Hold udl serknappen nede indtil bracketing optagelsen er afsluttet Efter optagelsen kan du v lge det billede der passer dig 1 E Fremf metode p kontrolhjulet Bracket Kont Eller Menu Kamera Fremf metode Bracket Kont 2 Indstilling nsket tilstand v me Bracket Kont 0 3 EV mc Bracket Kont 0 7 EV Billederne tages med den indstillede v rdi p afvigelsen trin i forhold til den grundl ggende eksponering Du kan ikke anvende Bracket Kont n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv
7. sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan ld ren syspul 982K Bip V lger den lyd der afgives n r du betjener kameraet 1 Menu Ops tning Bip nsket indstilling AF lyd Signalerne lyder kun n r motivet er i fokus og ved nedt lling til selvudl ser v H j Aktiverer lydsignaler n r du trykker p kontrolhjulet eller Lav funktionstasterne V lg Lav for at s nke lydstyrken Fra Slukker for lydsignalet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d ren syspul 990K V lger det sprog der skal bruges til visning af menupunkter advarsler og meddelelser 1 Menu Ops tning H Sprog nsket sprog sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 1000K Indst dato tid Indstiller datoen og klokkesl ttet igen 1 Menu Ops tning Indst dato tid nen Fane 2 Indstil dato klokkesl t osv ee FIT Bom ae Datoformat V lg Juster Sommertid V lger ON eller OFF Datoformat V lger format til visning af dato og klokkesl t Kameraet har ikke en funktion til at overlejre dato p billederne Ved at bruge PMB p Cd rommen medf lger kan du udskrive eller gemme billeder med dato sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld un sy pul 1010x Indstilling af sted Indstiller det omr de hvor du anvender kameraet De
8. su sy pul 710 Blitzkompens Du kan justere m ngden af blitzlys i trin p 1 3 EV i et omr de p 2 0 EV til 2 0 EV Blitzkompensation ndrer kun m ngden af blitzlys Eksponeringskompensation ndrer m ngden af blitzlys samt lukkerhastighed og bl nde 1 Menu Lysstyrke farve Blitzkompens nsket v rdi Hvis du v lger en h jere v rdi ges blitzniveauet og billedet bliver lysere Hvis du v lger en lavere v rdi s nkes blitzniveauet og billedet bliver lysere Du kan ikke anvende Blitzkompens n r du benytter f lgende funktioner Intelligent auto Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering n r der ikke er monteret nogen blitz Den st rre blitzeffekt er muligvis ikke synlig fordi der ikke kan gives ret meget blitzlys hvis motivet er uden for blitzens maksimale r kkevidde Hvis motivet er meget t t p er den mindre blitzeffekt muligvis ikke synlig F Tip til justering af lysstyrken ved fotografering af mennesker Det er vigtigt at skabe balance mellem lysstyrken p mennesker mod den m rke baggrund p natportr tter Du kan justere lysstyrken p mennesker som befinder sig t t p kameraet ved at ndre lysintensiteten p blitzen Hvis motivet er uden for blitzens r kkevidde og stadig for m rkt efter justeringen skal du g t ttere p motivet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d re syspu 7
9. Optagelse af film 1 7123 Min EE 100 0 00 3 Afspilning 1 2 I f101 0012 LANE om proF1 100 Menue Forst re 1125 F3 5 150400 M 2010 1 1 9 30AM 12 12 J Slete I 3 Billedformat format for Cr Cm Cs ESS stillbilleder Cr Em Es WIDE STD RAW RAW J Billedkvalitet for FINE STD stillbilleder 100 Antal af stillbilleder der kan optages ETNE Billedformat for film IVGA HZEFINE HZESTD IT Hukommelseskort overf rsel r Gin 123Min Tid til optagelse af film 100 Resterende batteritid IR DP H ar ai Y Ikoner for genkendelse af motiv adning af blitz i gan he Opladning af blitz i gang Bon AF lampe OM Optager ikke lyd under optagelse af film TN Advarsel om kamerarystelse Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan id En syspu 150x 4 Sk rm Beskrivelse Il Advare om Sk rm Beskrivelse overophedning OR EAE Blitztilstand m nool aw 199 R d jereduktion e e Databasefil er fuld AR d j td fejl i databasefil Histogram O 3 Ej t Fremf ringsmetode F Da Ves Ves Be He e 101 0012 Afspilningsmappe filnummer AF S Fokusmetode Om Beskyt m 1
10. Aktiverer ikke st jreduktion V lg denne indstilling for at prioritere timingen af optagelsen St jreduktion udf res ikke n r du anvender f lgende funktioner heller ikke selvom den er indstillet til Til Kontinuerligt frem Hast pri vedv forb Bracket Kont H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Du kan ikke ndre Lang eksp SR n r du benytter f lgende funktioner Intelligent auto Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan ld rn sy pul 962K H j ISO SR N r du optager med h j ISO reducerer kameraet den st j som bliver mere synlig n r kameraets f lsomhed er h j 1 Menu Ops tning H j ISO SR nsket indstilling 2 Auto Aktiverer automatisk h j ISO st jreduktion Lav Aktiverer moderat h j ISO st jreduktion Du kan ikke indstille H j ISO SR n r du bruger Panorering sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 972K Filmlydoptagelse Indstiller hvorvidt du optager lyd under optagelse af film 1 Menu Ops tning Filmlydoptagelse nsket indstilling v Til Optager lyd stereo Fra Optager ikke lyd Lyden af objektivet og kameraet under brug optages ogs n r Til er valgt
11. nsket tilstand v 3 2 Standardformat Egner sig til udskrift 16 9 Til visning p et hd tv Bem rk Du kan ikke v lge Format n r du bruger Panorering sj u Bapojspjoypul BuiuB s pej qan ld ren sy pul 652K Kvalitet V lger kompressionsformatet for stillbilleder 1 Menu Billedformat Kvalitet nsket tilstand RAW RAW Filformat RAW Optager ved hj lp af komprimeringsformatet RAW Dette format tillader ikke at der udf res nogen digital behandling af billederne V lg dette format for at behandle billeder p en computer til professionelle form l Billedst rrelsen er fast indstillet til den st rste st rrelse Billedst rrelsen vises ikke p LCD sk rmen RAW J RAW og JPEG Filformat RAW Optager ved hj lp af komprimeringsformatet RAW JPEG Der oprettes et RAW billede og et JPEG billede p samme tid Dette er praktisk n r du har brug for to billedfiler en JPEG fil til visning og en RAW fil til redigering Billedkvaliteten er fast indstillet til Fin billedst rrelsen er fast indstillet til L 2 FINE Fin STD Standard Filformat JPEG Billedet komprimeres i JPEG format n r det optages Da komprimeringsgraden af Standard er h jere end graden af Fin er filst rrelsen af Standard mindre end st rrelsen af Fin Det betyder at flere filer kan optages p et hukommelsesko
12. Fu syspu 1260K Brug af softwaren Installation af softwaren Windows Log p som administrator 1 T nd for computeren og s t cd rom en medf lger i cd rom drevet Installationsmenuen vises Hvis den ikke vises skal du klikke p Computer Til Windows XP My Computer amp SONYPMB Install exe Hvis sk rmen Automatisk afspilning vises skal du v lge Run Install exe og f lge de anvisninger der vises p sk rmen for at forts tte installationen Klik p Installer S rg for at b de Sony Image Data Suite og PMB er markeret og f lg instruktionerne p sk rmen Forbind kameraet til computeren ved at f lge instruktionerne p sk rmen side 130 N r bekr ftelsesmeddelelsen om genstart vises skal du f lge instruktionerne p sk rmen for at genstarte computeren DirectX installeres muligvis afh ngigt af computerens systemmilj Tag cd rom en ud n r installationen er fuldf rt Den f lgende software installeres og der vises et genvejsikon p skrivebordet Image Data Converter SR Image Data Lightbox SR PMB PMB Launcher PMB Help Hvis PMB allerede er installeret p computeren og versionsnummeret p den tidligere installerede version af PMB er lavere end den som g lder for PMB p cd rommen medf lger skal du ogs installere PMB fra cd rommen medf lger Hvis en version af PMB som er under 5 0 00 er installeret p comput
13. Motiver som er for t t p kameraet Motiver som best r af gentagne m nstre s som fliser samt motiver med lav kontrast s som himmel sandstrand eller gr spl ne Motiver i konstant forandring s som b lger eller vandfald Der kan forekomme rykvise st jgener ved brug af en flimrende lyskilde som f eks lysstofr r sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld rn Syepu 450 Panorering Giver dig mulighed for at lave et panoreringsbillede ud fra sammensatte billeder sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld 1 Menu Optagetilstand Panorering 2 Ret kameraet mod motivets kant og tryk udl serknappen helt ned Denne del medtages ikke 3 F lg vejledningen p LCD sk rmen og panorer kameraet til enden BuluB snuaen Vejledningsbj lke sy pul Hvis du ikke kan panorere kameraet hen over hele motivet inden for et bestemt tidsrum vises der et gr t omr de i det sammensatte billede Hvis dette sker skal du flytte kameraet hurtigt for at optage et komplet panoreringsbillede Kameraet forts tter med at optage i tilstanden Panorering og lukkeren forts tter med at klikke indtil optagelsens afslutning Fordi adskillige billeder s ttes sammen optages den sammenh ftede del ikke j vnt Under forhold med d rlig belysning kan panoreringsbilleder blive sl rede I flimrende lys s som lysstofr r er lysstyrken eller farverne p
14. Syepul 1110 Version Viser versionen af kamera og objektiv Bekr fter versionen n r der udgives en firmware opdatering 1 Menu Ops tning Version En opdatering kan kun udf res n r batteriniveauet er f7z tre tilbagev rende batteriikoner eller h jere Vi anbefaler at du anvender et passende batteri eller AC PW20 vekselstr msadapteren s lges separat sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIg9A J d rn sy pul 1120K Demotilstand Demotilstand funktionen viser de film der automatisk er optaget p hukommelseskortet demonstration n r kameraet ikke betjenes i et bestemt tidsrum V lg normalt Fra 1 Menu Ops tning Demotilstand nsket indstilling Til Demonstrationen starter automatisk n r kameraet ikke betjenes i ca et minut 2 Fra Viser ikke demonstrationen Selvom Til er valgt starter kameraet ikke en demonstration n r der ikke er optaget film p hukommelseskortet N r Til er valgt skifter kameraet ikke til str msparetilstand sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld tu sy pul 1130K Nulstil Initialiserer til standardindstillingen Selvom du aktiverer Nulstil gemmes billederne 1 Menu Ops tning Nulstil OK S rg for ikke at slukke for kameraet n r du nulstiller Indstillingerne for Indst dato tid og Indstilling af sted nulstilles ikke sj
15. gDK r med hurtige bev gelser Hvor motivet g r imod kameraet 53 PEER Indfang det bedste jeblik 35 sj u Bapojspjoypu BuiuB s BuluB snuaen pej Iqan ld Syepu 10 Identificering af dele NEX 5 5C Se flere oplysninger om betjening p siderne der n vnes i parentes 1 gt Afspilning knap 26 2 ON OFF T nd sluk kontakt 3 Udl serknap 23 Gl A o N 4 Sensor til fjernbetjening 39 5 AF lampe Selvudl serindikator Smiludl serindikator 6 H jttaler Z Mikrofon 8 Terminal til intelligent tilbeh r NEX 3 9 Objektiv 10 Udl serknap til objektivet M Fatning 12 Billedsensor 13 Objektivkontakter N ca N r objektivet er fjernet NEX 5 5C 3 D k ikke denne del til ved videooptagelse Undg at ber re denne del direkte Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 110 NEX 5 5C Cl A N 1 lt USB terminal 130 2 Krog til skulderrem 3 HDMI terminal 123 4 Lyssensor 5 LCD sk rm 6 MOVIE film knap 23 7 Kontrolhjul 17 8 Funktions
16. v Autofokus Fokuserer automatisk DOG Dir man Efter den automatiske fokusering kan du foretage finjusteringer fokus af fokus manuelt Direkte manuel fokusering OG Manuel Justerer fokus manuelt Drej fokus ringen til h jre eller venstre fokus for at f motivet til at fremst tydeligere Hvis du drejer fokus ringen mens Manuel fokus eller Dir man fokus er valgt forst rres billedet automatisk for at g re kontrol af fokusomr de nemmere Du kan forhindre at billedet forst rres ved at v lge Menu Ops tning MF hj lp Fra fi N Effektiv brug af manuel fokusering Fokusl s er praktisk n r du kan vurdere afstanden til motivet Med Fokusl s kan du l se fokus i forvejen til den afstand hvor motivet kommer forbi S dan m les den n jagtige afstand til motivet m rket viser placeringen af billedsensoren N r du m ler den n jagtige afstand mellem kameraet og motivet skal du benytte placeringen af den vandrette linje Afstanden fra objektivets kontaktflade til billedsensoren er p omkring 18 mm Billedsensoren er den del af kameraet der fungerer som filmen Hvis motivet er t ttere p end minimumafstanden for optagelse med det monterede objektiv kan fokus ikke bekr ftes S rg for at der er tilstr kkelig afstand mellem motivet og kameraet NEX 5 5C NEX 3 Nederst verst Forts ttes sj u B poyspjo
17. amp S dan bringes baggrunden nemt ud af fokus Ved optagelse med Intelligent auto kan du bringe baggrunden ud af fokus Tryk p midten af kontrolhjulet og drej p det N r funktionen Motivgenkendelse er aktiveret analyserer kameraet motivet n r du trykker p midten af kontrolhjulet og det bruges som det genkendte motiv Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld rn sy pul 410K Hvis du optager et billede af et motiv som det er sv rt at fokusere p Fokusindikatoren blinker n r kameraet ikke kan fokusere p et motiv automatisk Komponer billedet p ny eller lav om p fokusindstillingen nl Fokusindikator Fokusindikator Status lyser Fokus l st lyser Fokus er bekr ftet Fokuspunktet flytter sig mens det f lger et motiv i bev gelse Q lyser Fokuserer stadig blinker Kan ikke fokusere Det kan v re vanskeligt at fokusere i f lgende situationer Det er m rkt og objektivet er langt v k Kontrasten mellem motivet og baggrunden er svag Motivet ses igennem glas Motivet bev ger sig hurtigt Motivet reflekterer lys f eks fra spejl eller har skinnende overflader Motivet blinker Motivet er bagbelyst sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d re sy pul 42DK Valg af motiv Giver dig mulighed for at optage med forudindstillinger afh ngigt af motivet 1 Menu
18. blinker Kan ikke fokusere Det kan v re vanskeligt at fokusere i f lgende situationer Det er m rkt og objektivet er langt v k Kontrasten mellem motivet og baggrunden er svag Motivet ses igennem glas Motivet bev ger sig hurtigt Motivet reflekterer lys f eks fra spejl eller har skinnende overflader Motivet blinker Motivet er bagbelyst ol af sl ret baggrund if Intelligent auto giver dig mulighed for nemt at bringe baggrunden ud af fokus s motivet fremh ves Du kan kontrollere sl ringseffekten p LCD sk rmen rn syspu 1 Tryk p midten af kontrolhjulet 2 Bring baggrunden ud af fokus ved at dreje p kontrolhjulet ae Drej op for at fokusere j Drej ned for at bringe ud af fokus Tryk p Tilbage for at gendanne den oprindelige tilstand 240K Forts ttes N r funktionen Motivgenkendelse er aktiveret analyserer kameraet motivet n r du trykker p midten af kontrolhjulet og det bruges som det genkendte motiv Omr det som er ude af fokus afh nger af hvilket objektiv der benyttes Sl ringseffekten er ikke n dvendigvis synlig da det afh nger af afstanden til motivet eller det anvendte objektiv Funktionen Kontrol af sl ret baggrund fungerer ikke n r der er monteret et objektiv med A fatning me amp S dan opn r du bedre resultater med Baggrund ude af fokus G t ttere p motivet g afstanden mellem motiv og bag
19. hvor mange pixel af en bestemt lysstyrke der er i billedet Et lysere billede f r hele histogrammet til at skifte til h jre side og et m rkere billede til venstre side Hvis billedet har et omr de der enten er meget m rkt eller meget lyst blinker omr det p histogramvisningen under afspilningen advarsel om luminansgr nse Blitz R r d Luminans 100 0003 P H 03 302K pallqa d Blitztilstand N r der bruges blitz p et m rkt sted bliver det muligt at tage et billede af motivet mens det er belyst Derudover er det ogs med til at hindre kamerarystelser N r der tages billeder i solen kan du bruge blitzen til at optage et lyst billede af det bagbelyste motiv 1 Monter blitzen 2 Blitztilstand p kontrolhjulet nsket tilstand Eller Menu Kamera Blitztilstand nsket tilstand 3 Vip blitzen op n r den bruges G Blitz fra Udl ses ikke selvom blitzen l ftes so Autoblitz Affyrer blitz hvis det er m rkt eller der er modlys 4 Udfyld blitz dl ses hver gang lukkeren udl ses U s Blitz m lang Udl ses hver gang lukkeren udl ses Med en optagelse med langsom luk synkronisering kan du optage et tydeligt billede af b de motivet og baggrunden Dette opn s ved at s tte lukkerhastigheden ned 2 Forsinket blitz Udl ses lige f r eksponeringen er fuldf rt hver gang lukkeren udl s
20. 1 1080i specifikation En HD definition der anvender 1 080 effektive scanningslinjer og interlace systemet 2 720p specifikation En HD definition der anvender 720 effektive scanningslinjer og det progressive system 3 Data som er optaget i et andet AVCHD format end ovenn vnte kan ikke afspilles p kameraet sj u Bapojspjoypu BuiuB s pejlqan ld En Syepul 1532 Reng ring Reng ring af kameraet R r ikke ved kameraets indvendige dele som f eks objektivkontakter Bl s st v v k fra fatningens indvendige side ved hj lp af en bl ser som kan f s i almindelig handel Du kan f flere oplysninger om reng ring af billedsensoren p side 111 Brug ikke en spraybl ser Det kan medf re funktionsfejl Reng r kameraets overflade med en bl d klud der er let fugtet med vand og t r derefter overfladen af med en t r klud Brug ikke f lgende materialer da de kan beskadige overfladen eller huset Kemiske produkter som f eks fortynder rensebenzin alkohol engangsklude insektmiddel solcreme eller insektgift R r ikke ved kameraet med ovenn vnte ting p h nderne Lad ikke kameraet komme i kontakt med gummi eller vinyl gennem l ngere tid Reng ring af objektivet Brug ikke et reng ringsmiddel som indeholder organiske opl sningsmidler som f eks fortynder eller rensebenzin N r objektivets overflade reng res skal du fjerne st v med en bl ser der f s i almindelig han
21. 12800 under m rke forhold eller p motiver i bev gelse ved at ge ISO f lsomheden v lge et h jere tal ISO AUTO v lges ved brug af f lgende funktioner Intelligent auto Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Jo h jere tallet er jo st rre er st jniveauet N r eksponeringstilstanden er indstillet til Auto progammeret Bl ndeprioritet Lukkerhast prior og ISO er indstillet til ISO AUTO indstilles ISO automatisk mellem ISO 200 og 1600 ISO AUTO indstillingen er ikke til r dighed i Manuel eksp Hvis du ndrer eksponeringstilstanden til Manuel eksp med ISO AUTO indstillingen skiftes der til 200 Indstil ISO efter optageforholdene amp Justering af ISO f lsomhed anbefalet eksponeringsindeks ISO indstillingen hastighed er lysf lsomheden for optagemediet som indeholder en billedsensor som modtager lys Selv n r eksponeringen er den samme varierer billeder efter ISO indstillingen H j ISO f lsomhed Med h j ISO f lsomhed optages billeder med en passende lysstyrke selv ved utilstr kkelig eksponering Der kan dog forekomme st j i billedet hvis ISO f lsomheden ges Lav ISO f lsomhed Du kan tage bl de billeder Der vil dog blive kompenseret for den lave ISO f lsomhed ved s nkning af lukkerhastigheden Du skal ogs tage h jde for kamerarystelser eller motivets bev gelse sj u B poyspjoypul Bulub s Poll
22. 8 10 1 Menu Kamera Smiludl ser Q Trin Klik 2 Vent p at der registreres et smil Ik N r smilniveauet overstiger punktet p indikatoren y tage merset mrs bler g Hvis du trykker p udl serknappen under optagelse med Ramme registering star Smiludl ser tager kumerast billedet og g r derefter ngiator tr Linser 28 Smiler glad 59 tilbage i Smiludloser istand gs g 3 S dan forlader du Smiludl ser tilstand 7 Menu Kamera Smiludl ser 5 Fra F Q H D AX Du kan ikke anvende Smiludl ser n r du benytter f lgende funktioner 2 n do aioe Vag ft Tan teegeeni LE me Eere ri T 3 lt lt punktet Juster kompositionen eller lysstyrken s kameraet nemt kan fokusere 2 e Gp vol brug ar dr opprant r ormer I Kluge rompe er de ekeberg ane I enger de anne Ekker joe Tip til bedre indfangning af smil D k ikke jnene med pandeh ret Er kople at ha anke bro om 3s Fors g at holde ansigtet lige foran kameraet og hold det s tge sam muligt ib anere sammen 7 Sm ydet med munden ben Smilet er lettere at registrere n r t nderne er synlige Lukkeren udl ses s snart der registreres et smil hos en person Hvis der ikke registreres et smil skal du indstille Smilregistrering i menuen 5904 DDK Forts ttes Billeder af p sj u Bapojspoypul el v 2 Der fokuseres kun p d
23. Stillbillede film valg nsket tilstand vw Stillbillede Viser stillbilledet Film Viser filmen Bem rk Du kan ikke vise stillbilleder og film p den samme indekssk rm S dan skifter du mellem stillbilleder og film Zi JEG Du kan nemt skifte mellem billedtyper i billedindekset V lg PJ stillbillede eller TH film i venstre side af sk rmen ke pa sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld reen sy pul 782K Billedindeks V lger antallet af billeder som skal vises p indekssk rmen 1 Menu Afspil Billedindeks nsket tilstand v 16 billeder Viser seks billeder 12 billeder Viser 12 billeder S dan skifter du mellem stillbilleder og film Jen de Du kan nemt skifte mellem billedtyper i billedindekset V lg stillbillede eller TH film i venstre side af sk rmen Du kan ikke f vist stillbilleder og film p den samme indekssk rm sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld rn sy pul 792K V lg mappe N r der er oprettet flere mapper p et hukommelseskort v lger denne funktion mappen som indeholder det billede du vil afspille 1 Menu Afspil Stillbillede film valg Stillbillede 2 Menu Afspil V lg mappe nsket mappe 5 Mappe 101MSDEF
24. Udskrivningsbestilling z 7 DPOF og antal kopier 0 0 Blitzkompensation 3 zzo Lysm lermetode Sk rm Beskrivelse Be EJ A Fokusomr demetode Menu O Funktionstaster 1 gl Ge Ansigtsregistrering Tilstand amp ai e Opt tip O ms Fl Smiludl ser 3 z I ISO Sk rm Beskrivelse AUTO eQ 0O Fokustilstand AWB i amp amp Hvidbalance 1 125 Lukkerhastighed 20 24 WB pe F3 5 Bl ndev rdi 7500K G9 180400 ISO f lsomhed sit nat Kreativ indstilling m 0 0 Manuelt m lt ssrt mat 0 0 Eksponeringskompensa Emet Em tion KEN Lukkerhastighedsindika tor mm mm OFF AUTO AUTO DRO Auto HDR Mas us Bl ndeindikator OPT 0 12 Optagetid for filmen m s 2010 1 1 9 30AM Optagedato tidspunkt for billedet g F lsomhedsindikator for registrering af smil 12 12 Billednummer antal billeder optaget p datoen eller i den valgte mappe WW n W rr Steady Shot m Vises n r HDR ikke fungerede p billedet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d rem sy pul 16 H P rug af kontrolhjulet og 3 Q gt H 59 funktionstaster 38 an g Kontrolhjul og funktionstaster g r det muligt at bruge amp adskillige af kameraets funktioner VU ES e 2 0 E Q Oo D Funktionstaster Kontrolhjul z D 3 E D Q Q Kontrolhjul DEE 8 N r der optages knyttes fun
25. Viser den resterende tid til optagelse af film p hukommelseskortet Der vises ogs hvor mange stillbilleder der kan optages 1 Menu Ops tning Vis kortplads OK sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ku sy pul 1210 a verf rselsInast 3 Q 3 59 Indstiller hvorvidt overf rselsfunktionen skal benyttes n r der anvendes et Eye Fi kort 2 3 f s i almindelig handel Dette element vises n r der inds ttes et Eye Fi kort i Q kameraet 8 NEX SC har ikke denne funktion i 1 Menu Ops tning Overf rselsindst nsket indstilling 3 ga 2 Til Aktiverer overf rselsfunktionen Ikonet p sk rmen ndres Q 5 afh ngigt af kameraets kommunikationsstatus 2 ep Standby Der sendes ikke nogen billeder av Tilslutter Q Overf rsel standby be 1 Overf rer pmm An Fejl z o Fra Deaktiverer overf rselsfunktionen 2 72 Q El Eye Fi kort kan kun anvendes i de lande omr der hvor de er k bt Anvend Eye Fi kort i a overensstemmelse med loven i det land omr de hvor du har k bt kortet o Anvend ikke et Eye Fi kort i kameraet om bord p et fly Hvis der er et Eye Fi kort i kameraet skal du indstille Overf rselsindst til Fra orr vises p sk rmen n r Overf rselsindst er indstillet til Fra 3 Overf rsel af billeder via et Eye Fi kort og n 1 Indstil dit wi fi netv rk eller placering p Eye Fi kortet Se m
26. Windows aS 127 sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld f syepu 1572K Bem rkninger om licensen C Library Expat zlib dtoa pcre og libjpeg software er til r dighed i kameraet Vi leverer denne software p baggrund af licensaftaler med copyrightejerne P baggrund af anmodningerne fra copyrightejerne af disse softwareprogrammer er vi forpligtet til at oplyse dig om f lgende L s f lgende afsnit L s licensel pdf i mappen License p cd rom en Du kan finde licenser p engelsk til C Library Expat zlib dtoa pcre og libjpeg software NEX 5 5C ER GIVET I LICENS I HENHOLD TIL AVC PATENTPORTEF LJELICENSEN TIL PERSONLIG OG IKKE KOMMERCIEL BRUG TIL AT i KODE VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED AVC STANDARDEN AVC VIDEO OG ELLER ii AFKODE AVC VIDEO SOM BLEV KODET AF EN BRUGER I FORBINDELSE MED PERSONLIG OG IKKE KOMMERCIEL AKTIVITET OG ELLER BLEV OPN ET VIA EN VIDEOLEVERAND R DER HAR LICENS TIL AT LEVERE AVC VIDEO DER GIVES INGEN LICENS ELLER OG HELLER EN UNDERFORST ET LICENS TIL NOGEN ANDEN BRUG YDERLIGERE OPLYSNINGER KAN F S FRA MPEG LA L L C SEI HTTP WWW MPEGLA COM NEX 3 ER GIVET I LICENS I HENHOLD TIL MPEG 4 VISUAL PATENTPORTEF LJELICENSEN TIL EN BRUGERS PERSONLIGE OG IKKE KOMMERCIELLE BRUG TIL i KODNING AF VIDEO I OVERENSSTEMMELSE MED MPEG 4 VISUAL STANDARDEN MPEG 4 VIDEO OG ELLER ii AFKODNING MPEG 4 VIDEO SOM BLEV KODET AF EN BR
27. computeren afbrydes sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan ld ren sy pul 1310 Ll Ll e S Oprettelse af en filmdisk 59 NEX 5 5C 32 og Du kan oprette en disk fra film i AVCHD format der er optaget p kameraet g mr Valg af metode til oprettelse af en disk ME n pan i V lg den metode der bedst passer til din diskafspiller S lt Se i PMB Help for at f oplysninger om hvordan du opretter en disk ved hj lp af 3 0 PMB am Hvis du vil importere film skal du se side 130 Q D Afspiller Metode Disktype Blu ray diskafspilningsenheder Opret en Blu ray disk med film og Blu ray Blu ray diskafspiller PlayStation amp 3 fotos der er importeret til en computer Z 2 osv ved hj lp af PMB Z g Q diskafspilningsenheder til AVCHD Opret en disk i AVCHD format med AVCHD 3 format film og fotos der er importeret til en g Sony Blu ray diskafspiller computer ved hj lp af PMB S Nam PlayStation 3 osv Oprettelse af en disk i AVCHD format med en anden DVD skriver optager end DVDirect Express 5 7 POETE E Q Almindelige DVD Opret en disk til billeder i STD p afspilningsenheder standarddefinitionskvalitet STD til O 77 DVD afspiller computer der kan film og fotos der er importeret til en zZ afspille DVD er osv computer ved hj lp af PMB Hvis du bruger en Sony DVDirect DVD skriver kan du overf re data ved at inds tte et hukommelseskort i hukommelsesko
28. enheden er kompatibel med exFAT f r den tilsluttes kameraet Hvis du tilslutter kameraet til en enhed som ikke er kompatibel kan hvor der findes tsende stoffer sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren sy pul du blive bedt om at formatere kortet Du m aldrig f lge denne besked og formatere kortet for det vil slette alle data p kortet exFAT er det filsystem der bruges p SDXC hukommelseskort De typer af Memory Stick som kan anvendes sammen med kameraet st r opf rt i oversigten nedenfor Der er dog ingen garanti for at alle Memory Stick funktioner fungerer korrekt Memory Stick PRO Duo 2 3 Memory Stick PRO HG Du o 1 Kan anvendes til dit kamera Memory Stick Duo Kan ikke anvendes til dit kamera Memory Stick og Memory Stick PRO Kan ikke anvendes til dit kamera 1472 Forts ttes Al Er udstyret med MagicGate funktion MagicGate er en kopibeskyttelsesteknologi som benytter kryptering Optagelse afspilning som kr ver MagicGate funktioner kan ikke foretages med dette kamera 2 Underst tter h jhastigheds dataoverf rsel via en parallel gr nseflade 3 N r Memory Stick PRO Duo bruges til at optage film er det kun dem der er markeret med Mark2 som kan bruges Bem rkninger om brugen af Memory Stick Micro s lges separat Dette produkt er kompatibelt med Memory Stick Micro M2 M2 er en forkortelse for
29. fra og Autoblitz i Blitztilstand Hvis der ikke kan opn s den rette eksponering efter ops tningen blinker lukkerhastigheden n r du trykker udl serknappen halvvejs ned Selvom du godt kan fotografere som det er anbefales det at nulstille Billedets lysstyrke p LCD sk rmen kan variere fra det faktiske billede der tages Bl nde F tal me Q Bl nde Mindre F v rdi bning af bl nden indsn vrer det omr de der er i fokus Dette g r det muligt at stille skarpt fokus p motivet og sl re ting der er foran eller bag ved motivet Skarphedsdybden bliver mindre St rre F v rdi indsn vring af bl nden g r det omr de som er i fokus bredere Det giver dig mulighed for at optage dybden i landskabet Skarphedsdybden bliver dybere sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld Fu sy pul 512K Auto progammeret Mens eksponeringen automatisk justeres af kameraet kan du indstille optagefunktioner s som ISO f lsomhed kreativ indst D omr deoptimering 1 Menu Optagetilstand Auto progammeret 2 Indstil optagefunktionerne til dine nskede indstillinger 3 Juster fokus og optag motivet Du kan ikke v lge Blitz fra og Autoblitz i Blitztilstand sj u Bapojspjoypu BuiuB s pa qan ld ren sy pul 52DK AF MF valg V lger automatisk eller manuel fokusering 1 Menu Kamera AF MF valg nsket tilstand
30. kabel s lges separat 8 ia M F 0 3 T nd for tv et og skift input ED 3 0 HDMI kabel ES 4 T nd for kameraet De billeder der er taget med kameraet vises p tv sk rmen E V lg det nskede billede med kontrolhjulet lt n gt JD EEG D Til HDMI 2 terminalen D Q Q 2 i Q Visse enheder virker muligvis ikke korrekt Brug et HDMI kabel med HDMI logoet Brug et HDMI ministik i den ene ende til kameraet og et stik der kan bruges til at forbinde til tv et i den anden ende 5 Hvis du optager film n r kameraet er forbundet til et tv via et HDMI kabel stoppes optagelse automatisk Q efter et stykke tid for at beskytte enhederne A Forbind ikke enhedens udgangsstik med HDMI terminalen p kameraet Dette kan medf re funktionsfejl V P PhotoTV HD Dette kamera er kompatibelt med PhotoTV HD standarden Hvis du forbinder Sonys PhotoTV HD kompatible enheder ved hj lp af et HDMI kabel s lges separat vil en helt ny verden af fotos benbare sig i en fremragende fuld HD kvalitet PhotoTV HD g r det muligt at gengive fine teksturer og sarte farver og med et v ld af detaljer F flere oplysninger i betjeningsvejledningen der fulgte med tv et 1230 Forts ttes Brug af BRAVIA Sync Hvis du forbinder kameraet til et tv der underst tter BRAVIA Sync ved hj lp af et HDMI kabel s lges separat kan du betjene kameraet via tv ets fjernbetjening 1 Forbind et tv der underst tte
31. kontrollere fokusforholdet p et stillbillede som du har taget Du kan forst rre billedvisningen fra Menu side 84 1 Vis det billede du nsker at forst rre og tryk derefter p midten af kontrolhjulet for at bekr fte Forst r 2 Juster skaleringen ved at dreje p kontrolhjulet 3 V lg den del du vil forst rre ved at trykke til h jre venstre op ned p kontrolhjulet 4 Tryk p Afslut for at annullere den forst rrede afspilning Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d Fu syspu 262K Du kan ikke benytte funktionen til forst rret afspilning med film For at forst rre panoreringsbilleder skal du f rst s tte afspilningen p pause og dern st trykke p Forst r Skaleringsintervaller Skaleringsintervallet er f lgende Billedst rrelse Skaleringsintervaller L Ca x1 1 x13 M Ca x1 1 x10 S Ca x1 1 x6 7 sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan id un syspu 272K Sletning af billeder Du kan slette det viste billede 1 Vis det billede du vil slette og tryk p Slet aS oe 2 Tryk p midten af kontrolhjulet for at bekr fte OK Slet Annuller Er amp Tryk p Annuller for at afbryde handlingen OK Du kan ikke slette beskyttede billeder amp S dan sletter du flere billeder V lg Menu Afspil Slet for at v lge og slette bestemte bi
32. lder E18 200 mm objektivet henvises til instruktionsvejledningen til E18 3 2 200 mm objektivet medf lger 87 F D E18 55 mm F3 5 5 6 OSS NEX 5D 5CD 5K 5CK 3D 3K medf lger G 1 Modlysbl ndeindeks 3 3 AE 2 Fokus ring I 3 Zoom ring S 3 4 Br ndviddeskala 2 3 5 Br ndviddeindeks Q D 6 Objektivkontakter i 7 Fatningsindeks 6 p Undg at ber re denne del direkte 2 D Q Q 2 Q mm 8 a 8 c 7 D PN i E16 mm F2 8 NEX 5A 5CA 3A medf lger 1 Konverterindeks 2 Fokus ring 3 Objektivkontakter 4 Fatningsindeks En konverter s lges separat Undg at ber re denne del direkte 140 Liste over ikoner p sk rmen Der vises ikoner p sk rmen for at angive kameraets status Du kan ndre sk rmvisningen ved hj lp af DISP Vis indhold p kontrolhjulet 1 Sk rm Beskrivelse Te KONE ET Optagetilstand PASM IO Ea Valg af motiv 5 B CY 2 side 29 Standbytilstand 1 2 p Co CAN mm 710 Menue a be Kadi Sor va 5 m00 22 e ne Fen Maso pe wW 1425 F35 E00 mn Opt tipe 4 3 Grafisk visning 1 125 gt F3 5 0 Z 0 0 42 Opt tipe
33. motivet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d su syspul 902K Histogram Indstiller hvorvidt histogrammet vises Histogrammet viser den luminansfordeling der viser hvor mange pixel af en bestemt lysstyrke der er i billedet 1 Menu Ops tning Histogram nsket indstilling Til Viser histogrammet y Fra Viser ikke histogrammet Du kan ikke vise histogrammet i de f lgende tilstande Optagelse af film Panorering Hvad er histogram Et histogram viser den luminansfordeling der viser hvor mange pixel af en bestemt lysstyrke der er i billedet Et lysere billede f r hele histogrammet til at skifte til h jre side og et m rkere billede til venstre side O Antal pixel O Lysstyrke sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld rn sy pul 940 MF hj lp Forst rrer billedet p sk rmen automatisk for at g re manuel fokusering nemmere Dette fungerer i tilstandene Manuel fokus eller Dir man fokus 1 Menu Ops tning MF hj lp Til 2 Drej fokus ringen for at justere fokus Billedet forst rres 7 gange Du kan ogs forst rre billedet 14 gange 2 Til Forst rrer billedet Fra Forst rrer ikke billedet Du kan ikke anvende MF hj lp n r du benytter f lgende funktioner Optagelse af film Pr cision dig zoom N r et A fatningsobjektiv s lges sepa
34. og funktionstasten B fungerer som Opt tip knappen Funktionstasten C fungerer som B Optage tilstand knappen sj u Bapospjoypu BuiuB s pe qan ld rn Syepu 180 Menus gning Du kan konfigurere de grundl ggende indstillinger for hele kameraet eller udf re funktioner s som optagelse afspilning eller andre handlinger Menu Tilbagee GO Optagetilstand Bi 1 Tryk p Menu 2 V lg det nskede element ved at trykke til h jre venstre op ned p kontrolhjulet og tryk dern st p midten 3 F lg vejledningen p sk rmen v lg det nskede element og tryk dern st illedformat mH mm eS Lysstyrke i farve Afspil Ops tning Kontrolhjul p midten af kontrolhjulet for at foretage dit valg Optagetilstand Giver dig mulighed for at v lge en optagetilstand s som bl ndetilstand panorering Valg af motiv Intelligent auto Kameraet vurderer motivet og foretager passende indstillinger Du kan benytte automatisk optagelse med de rette indstillinger Valg af motiv Optager med forudindstillinger afh ngigt af motiv eller forhold Anti bev gelsessl r Reducerer kamerarystelser ved en mere m rk optagelse indend rs eller ved brug af telelinse Panorering Optager med panoreringsformat Manuel eksp Justerer bl nde og lukkerhastighed Lukkerhast prior Justerer lukkerhastighed
35. omgivelser Blitzlys reflekteres i blodkarrene bagerst i jet retina hvilket giver r de jne p billeder Kamera Nr Retina sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d ren syspu 882K Autovisning Du kan kontrollere det optagne billede p LCD sk rmen lige efter optagelsen Du kan ndre visningstiden 1 Menu Ops tning Autovisning nsket indstilling 10 sek Vises i det angivne tidsrum 5 sek 2 sek Fra Vises ikke I autovisning vises billedet ikke i lodret position heller ikke selvom Vis afspilning er indstillet til Autorotation Selvom Gitterlinje er indstillet til Til vises gitterlinjen ikke i autovisning ved optagelse af Panorering billeder sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan ld ren syspul 892K Gitterlinje Indstiller hvorvidt gitterlinjen vises Gitterlinjen hj lper dig med at justere sammens tningen af billeder 1 Menu Ops tning Gitterlinje nsket indstilling Til Viser gitterlinjen v Fra Viser ikke gitterlinjen me amp S dan kontrolleres rammen til optagelse af film B Ramme til film Rammen som vises n r Gitterlinje er indstillet til Til viser hvorvidt motivet er inden for rammen Dette giver dig mulighed for at justere sammens tningen ved at g t ttere p eller l ngere v k fra
36. p midten 1 Monter et objektiv med enkeltfokus 2 Menu Kamera Pr cision dig zoom 3 Drej p kontrolhjulet og bestem zoomhastigheden Du kan foretage op til ti gange zoom 4 Tryk p Afslut for at stoppe med at zoome Du kan kun bruge dette element n r der er monteret et objektiv med enkeltfokus Du kan ikke indstille dette element n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser RAW eller RAW og JPEG i Kvalitet Hvis du trykker p MOVIE knappen mens Pr cision dig zoom er i gang annulleres det igangv rende zoom billedet p sk rmen vender tilbage til normal st rrelse og optagelse af film starter Fordi der zoomes via digitalbehandling forringes billedkvaliteten i forhold til f r der blev anvendt zoom sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren Syepu 570K Ansigtsregistrering Registrerer dine motivers ansigter og justerer automatisk indstillinger for fokus blitz eksponering og hvidbalance Du kan v lge hvilket ansigt der har prioritet mht fokus Ramme til registrering af ansigter orange N r kameraet registrerer mere end t motiv vurderer kameraet hvilket der er hovedmotivet og indstiller fokus med dette motiv som prioritet ret Rammen som fokus indstilles efter bliver gr n n r udl serknappen trykkes halvvejs ned Ramme til registrerin
37. pej qan ld ren sy pul 1590K
38. sikre en mere alsidig brug af billeder der er optaget med kameraet Sony Image Data Suite Image Data Converter SR Image Data Lightbox SR PMB Picture Motion Browser PMB er ikke kompatibel med Macintosh computere Anbefalet computermilj Windows F lgende computermilj anbefales ved brug af den medf lgende software og ved import af billeder via en USB forbindelse Operativsystem forudinstalleret Microsoft Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows 7 PMB CPU Intel Pentium III 800 MHz eller hurtigere NEX 5 5C Ved afspilning redigering af HD filmene Intel Core Duo 1 66 GHz eller hurtigere Intel Core 2 Duo 1 66 GHz eller hurtigere NEX 3 Ved afspilning redigering af filmene Intel Core Duo 1 66 GHz eller hurtigere Intel Core 2 Duo 1 20 GHz eller hurtigere Hukommelse 512 MB eller mere ved afspilning redigering af HD filmene 1 GB eller mere Harddisk N dvendig diskplads til installation ca 500 MB Sk rm Sk rmopl sning 1024 x 768 punkter eller mere Image Data Converter SR Ver 3 Image Data Lightbox SR CPU Hukommelse Pentium 4 eller hurtigere 1 GB eller mere Sk rm 1024 x 768 punkter eller mere l 64 bit versioner og Starter Edition underst ttes ikke Windows Image Mastering API IMAPI Ver 2 0 eller senere kr ves for at bruge funktion til diskoprettelse 2 Starter Edition underst ttes ikke Forts ttes sj u B poyspjoypul
39. skal du fjerne det batteri som er ved at blive opladet og s tte det tilbage i batteriopladeren igen N r CHARGE indikatoren blinker hurtigt igen kan det v re tegn p en batterifejl eller at en anden batterienhed end den specificerede type er blevet sat i opladeren Kontroll r at batterienheden er af den specificerede type Hvis batterienheden er af den specificerede type skal du fjerne batterienheden udskifte den med en ny eller en anden og kontrollere om batteriopladeren fungerer korrekt Hvis batteriopladeren fungerer korrekt kan der v re opst et en batterifejl N r CHARGE indikatoren blinker langsomt betyder det at batteriopladeren stopper opladningen midlertidigt og g r p standby Batteriopladeren stopper opladningen og skifter automatisk til standby tilstand n r temperaturen er uden for det anbefalede betjeningstemperaturomr de N r temperaturen igen er inden for det passende omr de forts tter batteriopladeren opladningen og CHARGE indikatoren begynder igen at lyse Vi anbefaler opladning af batterienheden i en omgivende temperatur mellem 10 C til 30 C Hvis batteriopladeren er snavset kan batterierne m ske ikke oplades korrekt Reng r batteriopladeren med en t r klud sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld tu sy pul 1510K Fatningsadapter Hvis du bruger fatningsadapteren LA EA1 s lges separat kan du s tte et A fatningsobjektiv p kameraet F flere oplysninger i betjenings
40. u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld tu sy pul 1140 Formater Formaterer hukommelseskortet N r du f rste gang benytter et hukommelseskort sammen med dette kamera anbefales det at formatere kortet med kameraet for at sikre stabil ydelse f r du begynder at optage Bem rk at formatering sletter alle data p hukommelseskortet permanent og det kan ikke fortrydes Gem v rdifulde data p en computer eller lignende 1 Menu Ops tning Formater OK Formatering sletter alle data permanent herunder ogs beskyttede billeder Under formateringen lyser aktivitetslampen Du m ikke skubbe hukommelseskortet ud mens lampen lyser Formater hukommelseskortet ved brug af kameraet Hvis du formaterer det p computeren kan hukommelseskortet muligvis ikke anvendes til kameraet afh ngigt af den benyttede formateringsmetode sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIg9A J d rn sy pul 1150K Filnummer V lger metoden for tildeling af filnumre til billeder 1 Menu Ops tning Filnummer nsket indstilling v Serie Kameraet nulstiller ikke numrene og tildeler fortl bende numre til filer indtil antallet n r 9999 Nulstil Kameraet nulstiller numrene i f lgende tilf lde og tildeler numre til filer fra 0001 Hvis optagemappen indeholder en fil tildeles et nummer som er et tal h jere end det h jeste nummer N r mappeformatet ndre
41. 22K DRO Auto HDR Korrigerer lysstyrke eller kontrast 1 Menu Lysstyrke farve DRO Auto HDR nsket tilstand amp Fra Anvender ikke DRO Auto HDR v D Ved at dele billedet op i sm omr der kan kameraet analysere omr deopt kontrasten af lys og skygge mellem motivet og baggrunden Det giver et billede som har en optimal lysstyrke og gradation EH Auto HDR Optager tre billeder med forskellig eksponering og placerer derefter det lyse omr de fra det undereksponerede billede og det m rke omr de fra det overeksponerede billede oven p hinanden for at skabe et billede med rige gradationer Der tages et billede med den rette eksponering samt et billede som l gges oven p Du kan kun v lge DRO Auto HDR i f lgende tilstande Manuel eksp Lukkerhast prior Bl ndeprioritet Auto progammeret D omr deopt Korrigerer billedets lysstyrke DRO D omr deoptimering 1 Menu Lysstyrke farve DRO Auto HDR D omr deopt 2 Indstilling nsket v rdi v Auto Korrigerer lysstyrken automatisk Lvi Lv5 Qptimerer gradationen for et optaget billede for hvert billedomr de V lg det optimale niveau mellem Lv1 svag og Lv5 st rk Auto v lges ved brug af f lgende funktioner Intelligent auto Portr t Landskab Makro Sportsaktiviteter i Valg af motiv N r du optager me
42. Bulub s PollIgeA J d free syspu 1250K Anbefalet computermilj Macintosh F lgende computermilj anbefales ved brug af den medf lgende software og ved import af billeder via en USB forbindelse Operativsystem forudinstalleret USB forbindelse Mac OS X v10 3 til v10 6 Image Data Converter SR Ver 3 Image Data Lightbox SR Mac OS X v10 4 Mac OS X v10 5 Mac OS X v10 6 Snow Leopard Image Data Converter SR Ver 3 Image Data Lightbox SR CPU Power PC G4 G5 serien 1 0 GHz eller hurtigere anbefales Intel Core Solo Core Duo Core 2 Duo eller hurtigere Hukommelse 1 GB eller mere anbefales Sk rm 1024 x 768 punkter eller mere Funktionaliteten kan ikke garanteres i et milj der er baseret p en opgradering af ovenn vnte operativsystemer eller i et multiboot milj Hvis du slutter to eller flere USB enheder til en computer samtidigt kan nogle enheder herunder dette kamera muligvis ikke fungere afh ngigt af hvilke USB enheder du bruger Tilslutning af kameraet via en USB gr nseflade der er kompatibel med Hi Speed USB USB 2 0 kompatibel muligg r avanceret overf rsel overf rsel ved h j hastighed da kameraet er kompatibelt med Hi Speed USB USB 2 0 kompatibelt N r computeren genoptager aktivitet fra standby eller dvaletilstand bliver kommunikationen mellem kameraet og computeren muligvis ikke gendannet sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan id
43. Enkeltbilled AF Bye Fi kott ara F Parvefilter i susssssssssstsasskiesneirsrspsasaranneasnsknseser 70 F rverum usnassekessesneskenas de 93 Parvetemp sessittneissnissrnrdraitsgertdipegistitesee 70 Fejlfinding Filformat Filmlydoptagelse Filnummer asinasina Fjernbetjening nrnna 39 Fleksibelt punkt skue sassennerssseisnsasssrsnsbesssentaserssneee 55 Forbindelse Formater 115 Forsnketblitz sid n 31 POrst r ONASI PEE IEEE EE EENET 84 Forst rret afspilhing srani 26 Fremf metode Funktionstaster Gendan billed db Gitterlinje H H ndholdt tusm rke Hast pri vedv forb Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld fe syepu Histogram aoii a Hj lpepuidevisn svirrende H j ISO SR Hukommelseskort Hvidbalanee so vsesiestess esestresanessadersstadsdssenenseske 69 Tdentificering af dele si siskeseesinsessieserisiatedsseseners 11 TONE een 15 Image Data Converter SR sessssssisssssssssssassssssss 128 Image Data Lightbox SR Indst for lydstyrke Indst dato tid Todstilling f Sted aa InfoLITHIUM batterienhed 1 149 Installation Intelligent auto Kontinuerligt frem Kontrast KONTROL TIL HDMI Ko ntrolhjulsssessnisgmmansennreatkagrsent 17 Kvaltebsnsuatasuaasemndnmnnnansnnses 66 L Eandskab suser Lang eksp SR LCD lysstyrke Liste med optagetip Lukkerhast prior 3 T
44. Ig9A J d un syspu 682K Hvidbalance Justerer farvenuancerne ud fra omgivelsernes lysforhold Brug denne funktion n r billedets farvenuance ikke helt er som du forventede eller n r du ndrer farvenuancen for at f et bestemt fotografisk udtryk 1 Menu Lysstyrke farve Hvidbalance nsket tilstand Se forklaringen til hver tilstand for at justere hvidbalancen s den passer til en bestemt lyskilde 7 AWB Auto hv b Kameraet registrerer automatisk en lyskilde og justerer farvenuancerne 38 Dagslys Hvis du v lger en indstilling for at tilpasse til en bestemt lyskilde justeres farvenuancerne til lyskilden forindstillet f Skygge hvidbalance ef Overskyet 2 Skinnende ix Fluoresnde Blitz Ko C temp filter Justerer hvidbalancen afh ngigt af lyskilden farvetemperatur Opn r effekten af CC filtre farvekompensation til fotografering n Brugerdefineret G r det muligt at benytte hvidbalanceindstillingen som er gemt i Specialops tning NPA SET Husker den grundl ggende hvide farve tilpasset Specialops tning hvidbalance Auto hv b v lges ved brug af f lgende funktioner Intelligent auto Valg af motiv Lysforholdenes p virkning De farver motivet gengives med p virkes af lysforholdene Farvenuancerne justeres automatisk men du kan justere farvenuancer manuelt via Hvidbalance funktion
45. Indstiller hvorvidt lukkeren udl ses n r der ikke er 5 monteret et objektiv 2 Q Lang eksp SR Indstiller st jreduktionsbehandling for optagelser med lang 2 Q eksponeringstid 2 A H j ISO SR Indstiller st jreduktionsbehandling for optagelser med h j T ISO f lsomhed Q Filmlydoptagel Indstiller lyden fi tagelse af fil ilmlydoptagelse ndstiller lyden for optagelse af film ydoptag y ptag Prim re indstill VU Bip V lger den lyd der afgives n r du betjener kameraet E Q Sprog V lger hvilket sprog der bruges p sk rmen 3 3 JE Indst dato tid Indstiller dato og klokkesl t Q o Indstilling af sted V lger det omr de hvor du anvender kameraet i b Hj lpeguidevisn Sl r hj lpeguiden til eller fra J lpeg j lpeg c Str mbesparelse Indstiller det tidsrum der skal g f r kameraet s ttes i z str mbesparende tilstand 5 C LCD lysstyrke Indstiller lysstyrken p LCD sk rmen Q Sk rmfarve Indstiller farven p LCD sk rmen ce Bredt billede V lger en metode til visning af brede billeder a Vis afspilning V lger metoden til visning af portr tbilleder KONTROL TIL HDMI Indstiller hvorvidt kameraet skal kunne betjenes med en BRAVIA Sync kompatibel fjernbetjening USB tilslutning V lger metode for USB forbindelse 3 o Rensetilstand Giver dig mulighed for at rense billedsensoren A Version Viser versionen af kamera og objektiv Demotilstand Indstiller hvorvidt demonstrationen af film skal vises Nulstil Nulstil
46. Memory Stick Micro Hvis du vil bruge en Memory Stick Micro sammen med kameraet skal du s rge for at inds tte Memory Stick Micro i en M2 adapter p st rrelse med Duo formatet Hvis du inds tter en Memory Stick Micro i kameraet uden en M2 adapter p st rrelse med Duo formatet vil du muligvis ikke kunne fjerne det fra kameraet Hold Memory Stick Micro uden for sm b rns r kkevidde De kan komme til at sluge det sj u Bapospjoypu BuuB s pej qan ld rn sy pul 1482K InfoLITHIUM batterienhed Dit kamera fungerer kun med en InfoLITHIUM batterienhed NP FW50 Du kan ikke m rket En InfoLITHIUM batterienhed er en lithium ion batterienhed som indeholder funktioner til kommunikation af oplysninger der er relateret til kameraets driftsbetingelser InfoLITHIUM batterienheden beregner str mforbruget alt efter kameraets driftsbetingelser og viser hvor meget der er tilbage af batteritiden i procent Om opladning af batterienheden Vi anbefaler opladning af batterienheden i en omgivende temperatur mellem 10 C til 30 C Batterienheden kan muligvis ikke oplades p en effektiv m de hvis temperaturen ligger uden for dette omr de Effektiv brug af batterienheden Batteriydelsen falder i omgivelser med lav temperatur Det betyder alts at batterienhedens driftstid er kortere hvis der er koldt Hvis du vil sikre langvarig brug af batterienheden anbefaler vi at batterienheden l gges i e
47. Optagetilstand Valg af motiv nsket tilstand Q Portr t Sl rer baggrunden og g r motivet skarpere Gengiver hudfarver naturligt aA Landskab Optager alle motiver i skarp fokus og levende farver Sportsaktiviteter amp Makro Tager billeder af motiver t t p f eks blomster insekter f devarer eller sm elementer EN Optager et motiv i bev gelse med en hurtigere lukkerhastighed s ledes at det ser ud som om motivet st r stille Kameraet tager billeder kontinuerligt mens udl serknappen er trykket ned Solnedgang Tager et smukt billede af den r de farve i solnedgangen 2 Natportr t Tager portr tbilleder p m rke steder Monter og udl s blitzen Natfoto G Tager natbilleder uden at miste den m rke atmosf re Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuiuB s pa qan ld mu sy pul A3DK Gu H ndholdt tusm rke Tager natbilleder med mindre st j og sl r uden brug af kamerastativ Der tages en r kke billeder og der anvendes billedbehandling for at reducere sl r kamerarystelser og st j I tilstandene Natfoto og Natportr t er lukkerhastigheden langsommere og det anbefales derfor at benytte et kamerastativ for at forhindre at billedet bliver sl ret I H ndholdt tusm rke tilstande
48. S ONY 4 189 193 34 1 Q Digital kamera med Indholdsfortegnelse udskifteligt objektiv Pr vebilleds gning a H ndbog Menus gning Indeks snau i i VO tm ee i i Ol 2010 Sony Corporation NEX 3 NEX 5 NEX 5C S dan bruges denne h ndbog Klik p en knap verst til h jre p d kslet og p hver side for at g til den tilh rende side Dette er praktisk n r du s ger efter en funktion du gerne vil bruge Lt S g oplysninger efter funktion Indholdsfortegnelse Pr vebilleds gning 528 Oplysninger efter Menus gning Indeks esjeu Beuojspjoypu Bulub s PejIgan Id pr vebilleder S g oplysninger p en liste over menupunkter Buub snuay S g oplysninger efter n gleord i j i i syepu re Du kan g til siderne ved at klikke p de sidenumre som n vnes i denne bog M rker og tegn der bruges i denne h ndbog I denne h ndbog vises betjeningsr kkef lgen med pile gt Betjening af kameraet skal foreg i den n vne r kkef lge Red eye reduc 1 Menu Setup Red eye reduc desired setting Standardindstillingen vises med et 2 Viser advarsler og begr nsninger som er relevante i forhold til korrekt betjening af kameraet v Viser brugbare oplysninger 2DK Bulub s PollIg9A J d sj u Bapojspjoypu sy pul Indholdsfortegnelse Bem rkninge
49. UGER I FORBINDELSE MED PERSONLIG OG IKKE KOMMERCIEL AKTIVITET OG ELLER BLEV OPN ET VIA EN VIDEOLEVERAND R DER HAR LICENS FRA MPEG TIL AT LEVERE MPEG 4 VIDEO DER GIVES INGEN LICENS ELLER OG HELLER EN UNDERFORST ET LICENS TIL NOGEN ANDEN BRUG YDERLIGERE OPLYSNINGER HERUNDER OPLYSNINGER MED RELATION TIL KAMPAGNEMA SSIG INTERN OG KOMMERCIEL BRUG OG LICENSERING KAN F S FRA MPEG LA LLC SEI HTTP WWW MPEGLA COM sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIgeA J d rn syspu 1582 Om GNU GPL LGPL anvendt software Softwaren som er kvalificeret til f lgende GNU General Public License herefter henvist til som GPL eller GNU Lesser General Public License herefter henvist til som LGPL medf lger i kameraet Dette oplyser dig om at du har ret til at f adgang til ndre og videredistribuere kildekode til disse softwareprogrammer i henhold til betingelserne i den medf lgende GPL LGPL Kildekoden er til r dighed p internettet Brug f lgende URL adresse til at hente den http www sony net Products Linux Vi vil helst have at du ikke kontakter os vedr rende indholdet af kildekoden L s license2 pdf i mappen License p cd rom en Du kan finde licenser p engelsk til GPL og LGPL software Hvis du vil sePDF kr ver det Adobe Reader Hvis programmet ikke er installeret p computeren kan du hente det p websiden for Adobe Systems http www adobe com sj u Bapojspjoypu BuiuB s
50. af AVCHD filen skal du bruge PMB kun NEX 5 5C Hvis du h ndterer film i AVCHD format eller mapper p den forbundne computer samtidig med at kameraet er forbundet til computeren kan billederne blive beskadiget eller kan muligvis ikke afspilles Undlad at slette eller kopiere film i AVCHD format p computerens hukommelseskort Sony kan ikke g res ansvarlige for f lger der skyldes s danne betjeninger via computeren kun NEX 5 50C Import af billeder til computeren Macintosh 1 Forbind f rst kameraet til Macintosh computeren Dobbeltklik p det nyligt genkendte ikon p skrivebordet den mappe der indeholder de billeder du vil importere 2 Tr k og slip billedfilerne til harddiskikonet Billedfilerne kopieres til harddisken 3 Dobbeltklik p harddiskikonet den nskede billedfil i den mappe der indeholder de kopierede filer Billedet vises 1302 Forts ttes Sletning af USB forbindelse Udf r f rst procedurerne fra trin 1 til 3 herunder Frakobler USB kablet Fjerner hukommelseskortet Slukker for kameraet 1 Dobbeltklik p afbrydelsesikonet p Windows Vista proceslinjen MAGE 2 Klik p amp USB Mass Storage Device Stop 3 Bekr ft enheden i bekr ftelsesvinduet og klik derefter p OK Afbrydelsesikon Windows XP Tr k og slip f rst ikonet for hukommelseskortet eller drevikonet til ikonet Trash Papirkurv n r du bruger en Macintosh computer og kameraets forbindelse til
51. amerastativ Jo l ngere eksponeringstid desto synligere er st jen p billedet N r du har taget billedet foretages der st jreduktion Lang eksp SR i lige s lang tid som lukkeren var ben Du kan ikke tage billeder mens reduktionen finder sted N r en af funktionerne Smiludl ser eller Auto HDR er aktiveret kan du ikke indstille lukkerhastigheden til BULB Hvis en af funktionerne Smiludl ser eller Auto HDR bruges med lukkerhastigheden indstillet til BULB indstilles lukkerhastigheden midlertidigt til 30 sekunder V Brug af fjernbetjeningen NEX 5 5C Et tryk p SHUTTER knappen p den tr dl se fjernbetjening udl ser BULB optagelse og endnu et tryk stopper BULB optagelse Du beh ver ikke at holde SHUTTER knappen nede p den tr dl se fjernbetjening For at bruge den tr dl se fjernbetjening skal du trykke p X Hy Fremf metode p kontrolhjulet og v lge Fjernbetjening Til 49DK Lukkerhast prior Du kan udtrykke et motivs bev gelser p flere m der ved at justere lukkerhastigheden f eks i det jeblik bev gelsen forekommer via lukker med h j hastighed eller som et billede med bev gelsessl r via lukker med lav hastighed 1 Menu Optagetilstand 5 Lukkerhast prior nsket v rdi 2 Juster fokus og optag motivet Bl nden justeres automatisk for at opn den rette kne eksponering P Lukkerhastighed Du kan ikke v lge Blitz fra og Autoblitz i Blitztil
52. ande omr der Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d I sy pul 1332K Oprettelse af en disk i AVCHD format Du kan oprette en disk med HD billedkvalitet i HD AVCHD formatet via film i AVCHD formatet der er importeret til en computer ved hj lp af den medf lgende software PMB 1 T nd computeren og l g en tom disk i DVD drevet 2 Start PMB 3 V lg de film i AVCHD formatet du vil skrive 4 Klik p rem Disc Creation for at v lge Create AVCHD Format Discs HD 5 F lg instruktionerne p sk rmen for at oprette en disk Installer PMB p forh nd Stillbilleder og MP4 filmfiler kan ikke optages p diske med AVCHD formatet Det kan tage lang tid at oprette en disk amp Afspilning af disk i AVCHD format p en computer Du kan afspille diske i AVCHD formatet ved hj lp af Player for AVCHD der er installeret sammen med PMB Hvis du vil starte softwaren skal du klikke p Start All Programs PMB PMB Launcher View Player for AVCHD F detaljerede betjeningsoplysninger i Help til Player for AVCHD Film vil muligvis ikke kun afspilles j vn Det afh nger af computermilj et Oprettelse af en Blu ray disk Du kan oprette en Blu ray disk med AVCHD film der tidligere er importeret til en computer Computeren skal underst tte oprettelsen af Blu ray diske BD R ikke genskrivbar og BD RE genskrivbare medier kan bruges til at op
53. anden 2 Tryk p Ea Billedindeks p kontrolhjulet Der vises et indeks med seks billeder Du kan skifte til 12 billeders indeks Menu Afspil Billedindeks 3 V lg det nskede billede og tryk p midten af kontrolhjulet for at vende tilbage til visningen af enkeltbilleder S dan skifter du mellem stillbilleder og film P billedindekssk rmen kan du skifte mellem billedtyper g ved at v lge M stillbillede eller FH film i venstre side af sk rmen efterfulgt af tryk p midten af jo a kontrolhjulet Stillbilleder og film kan ikke vises samtidigt indeks sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan id su syspul 402K Intelligent auto Kameraet analyserer motivet og giver dig mulighed for at optage med de rette indstillinger 1 Menu Optagetilstand Intelligent auto Pr 2 Peg kameraet mod motivet N r kameraet genkender motivet vises ikonet og guiden for Motivgenkendelse p sk rmen Kameraet genkender Natfoto Stativ natvisning amp Natportr t Ef Modlys A Modlysportr t amp 9 Portr t Landskab eller it Makro Blitztilstand er indstillet til Autoblitz eller Blitz fra Du kan godt optage selvom kameraet ikke genkender motivet N r Ansigtsregistrering er indstillet til Fra genkendes motiverne Portr t Modlysportr t og Natportr t ikke Motivgenkendelsesikon og guide sne
54. anualen som f lger med Eye Fi kortet for at f detaljerede oplysninger 2 Inds t det konfigurerede Eye Fi kort i kameraet og optag stillbilleder Billeder overf res automatisk til din computer osv via wi fi netv rket N r du f rste gang bruger et nyt Eye Fi kort skal du kopiere installeringsfilen fra Eye Fi manager som er lagret p kortet til din computer f r du formaterer kortet Brug et Eye Fi kort n r du har opdateret firmwaren til den seneste version Der er flere oplysninger i den vejledning der f lger med Eye Fi kortet Kameraets str mbesparelsesfunktion fungerer ikke n r det overf rer billeder Hvis Am fejl vises skal du fjerne hukommelseskortet og s tte det ind igen eller slukke for kameraet og t nde det igen Hvis Ap vises igen kan Eye Fi kortet v re beskadiget Wi fi netv rkskommunikationen kan p virkes af andre enheder Hvis kommunikationsstatussen er d rlig skal du g t ttere p wi fi netv rkets adgangspunkt Du kan ikke overf re film 1222K A A H 2 pr Visning af billeder p et tv 3 Q gt z Q Hvis du vil vise billeder der er optaget med kameraet p et tv kr ves et HDMI kabel D 3 s lges separat og et HD tv der er forsynet med et HDMI stik Se ogs i den S Q betjeningsvejledning der fulgte med tv et amp 2 i mr 1 Sluk for b de kameraet og tv et 5 2 Forbind kameraet til tv et ved hj lp af et O Til HDMI stikket v ar HDMI
55. appe V lger mappen af stillbilleder som skal vises V lg dato V lger datoen for film der skal afspilles Roter Roterer billeder Beskyt Beskytter billeder eller annullerer beskyttelsen Q Forst r Forst rrer billedet Indst for lydstyrke Indstiller lydstyrken for film Angiv udskrivning V lger billeder til udskrivning eller foretager udskriftsindstillinger Vis indhold Skifter de oplysninger der skal vises p afspilningssk rmen Giver dig mulighed for at foretage mere detaljerede optageindstillinger eller ndre kameraindstillingerne Optagelsesindstil AF lampe Indstiller AF lampen til at hj lpe i forbindelse med automatisk fokusering p steder med svag belysning R d jereduktion Udf rer en blitztest f r optagelse med brug af blitz for at forhindre r de jne Autovisning Indstiller tidsrummet for visning af billedet straks efter optagelse Gitterlinje Aktiverer gitterlinjen som hj lper dig med at justere sammens tningen af billeder Histogram Viser histogrammet for luminansfordelingen MF hj lp Viser et forst rret billede n r der fokuseres manuelt Farverum hndrer omr det for farvegengivelse Steady Shot Indstiller kompensation for kamerarystelser Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d ETA sy pul 210K Udl ser u obj
56. appe p hukommelseskortet til optagelse af billeder Billederne optages i den nyoprettede mappe indtil du opretter en anden mappe eller v lger en anden optagemappe 1 Menu Ops tning Ny mappe OK Der oprettes en mappe med et nummer som er et tal h jere end det h jeste tal i brug Hvis en mappe til stillbilleder og en mappe til film har samme nummer betyder det at de er oprettet p samme tid N r du inds tter et hukommelseskort i kameraet som er blevet anvendt p andet udstyr og begynde at tage billeder oprettes der automatisk en ny mappe Der kan lagres op til 4 000 billeder i alt i mapperne til stillbilleder eller film med det samme nummer N r mappens kapacitet overskrides oprettes der automatisk en ny mappe sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld tu sy pul 1190K Gendan billed db N r der registreres uregelm ssigheder i en films billeddatabasefil som skyldes behandling af film p computere osv afspilles film p hukommelseskortet ikke i dette format Hvis dette sker reparerer kameraet filen 1 Menu Ops tning Gendan billed db OK Gendan billed db sk rmen vises og kameraet reparerer filen Vent indtil reparationen er fuldf rt Brug et tilstr kkeligt opladet batteri Lav batteristr m under reparationen kan medf re beskadigelse af data sj u Bapojspoypu BuuB s pe qan ld rn sy pul 1200K Vis kortplads
57. asten og skarpheden styrkes til optagelse af levende og skarpe motiver Fjerntliggende landskaber fremst r ogs tydeligere Sunset Solnedgang Til optagelse af den smukke r de farve ved en solnedgang im Sort hvid Til optagelse af billeder i sort hvid Q Kontrast amp M tning og D Skarphed kan justeres for hvert punkt under Kreativ indstilling Q Kontrast Jo h jere den valgte v rdi jo mere forst rkes forskellen mellem lys og skygge hvilket sl r igennem p et billede amp M tning Jo h jere den valgte v rdi er jo mere levende bliver farven N r der er valgt en lavere v rdi er farven mere d mpet D Skarphed Justerer skarpheden Jo h jere den valgte v rdi jo mere tr der konturerne frem og jo lavere den valgte v rdi jo bl dere er konturerne N r Sort hvid er valgt kan du ikke justere m tningen Standard v lges n r f lgende funktioner anvendes Intelligent auto Valg af motiv sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d au syspu 75D0K Slet Giver dig mulighed for at slette u nskede billeder 1 Menu Afspil Slet nsket tilstand v Flere billeder Sletter de markerede billeder Tryk p midten for at bekr fte V lg og OK Alle i mappe Sletter alle stillbilleder i mappen Vises kun under afspilning af stillbilleder Alle p dato Sletter a
58. avs p terminalen kortslutning osv skal du s rge for at bruge en plastikpose for at forhindre kontakt til metalmaterialer under transport eller opbevaring af batterienheden Forts ttes sj u B poyspjoypu Bulub s PollIgeA J d rn syspu 1490K Om batterilevetid Batteriets levetid er begr nset Batteriets kapacitet reduceres over tid og ved gentagen brug Hvis den reducerede anvendelsestid mellem opladninger bliver markant er tiden formentlig kommet til at erstatte den med en ny Batteriets levetid varierer afh ngigt af hvordan det opbevares samt de driftsforhold og det milj batterienhederne bruges i sj u Beuojspjoypul Bulub s pej qan ld ren sy pul 1500K Batterioplader Det er kun batterienheder af NP FW typen og ingen andre der kan oplades i batteriopladeren medf lger Andre batterier end den specificerede type kan blive ut tte blive overophedede eller eksplodere hvis du fors ger at oplade dem hvilket kan udg re en risiko for skader ved elektrisk st d og forbr ndinger Fjern den opladede batterienhed fra batteriopladeren Hvis du lader den opladede batterienhed sidde i opladeren kan det formindske batteriets levetid CHARGE indikatoren p den medf lgende batterioplader blinker p to m der Hurtigt blink Blinker med et tidsinterval p 0 15 sekunder Langsomt blink Blinker med et tidsinterval p 1 5 sekunder N r CHARGE indikatoren blinker hurtigt
59. billeder C Der vises ingenting p LCD sk rmen n r der t ndes for str mmen Ge Hvis du ikke betjener kameraet i et stykke tid skifter kameraet til str mbesparende tilstand g a Str msparefunktionen annulleres ved at betjene kameraet f eks ved at trykke udl serknappen Q 5 halvvejs ned side 104 2 05 eg Lukkeren udl ses ikke 1 Du bruger et hukommelseskort med en knap til skrivebeskyttelse og knappen er sat i LOCK position S t knappen i optagestillingen pe Kontroll r den ledige kapacitet p hukommelseskortet Du kan ikke optage billeder mens den indbyggede blitz oplades 2 Objektet er ikke p sat korrekt Fastg r objektivet korrekt g S Optagelse tager lang tid 5 Funktionen til st jreduktion er aktiveret sider 96 97 Dette er ikke en funktionsfejl a Du optager i RAW tilstand side 66 Da RAW datafilen er stor kan det tage et stykke tid at optage i RAW tilstand Auto HDR behandler et billede side 74 35 5 Q Billedet er ude af fokus Q 0 Motivet er for t t p Kontroller objektivets mindste fokuseringsafstand Du optager med manuel fokus funktion Indstil AF MF valg til Autofokus side 53 Det omgivende lys er utilstr kkeligt Motivet kan kr ve speciel fokusering Brug Fleksibelt punkt side 55 eller manuel fokusfunktion side 53 Blitzen fungerer ikke H v blitzen Blitzen er ikke p sat korrekt S t blitzen p igen Du kan ikke bruge en blitz
60. d D omr deoptimering kan der v re st j i billedet V lg det korrekte niveau ved at kontrollere det optagede billede specielt n r du forbedrer virkningen Forts ttes sj u B poyspjoypu Bulub s PollIg9A J d n syspu 732K Auto HDR G r omr det gradationen bredere s du kan optage fra lyse dele til m rke dele med den rette lysstyrke automatisk h jt dynamisk omr de Der tages et billede med den rette eksponering samt et billede som l gges oven p 1 Menu Lysstyrke farve DRO Auto HDR Auto HDR 2 Indstilling nsket v rdi v Forsk i Korrigerer eksponeringsforskellen automatisk autoekspo 1 0 EV 6 0 EV Indstiller eksponeringsforskellen baseret p motivets kontrast V lg det optimale niveau mellem 1 0 EV svag og 6 0 EV st rk Du kan ikke p begynde den n ste optagelse f r optagelsesprocessen er overst et Denne funktion kan ikke anvendes p billedtyperne RAW og RAW og JPEG Du kan ikke v lge Auto HDR n r du bruger Smiludl ser Hvis du aktiverer Smiludl ser funktionen mens Auto HDR er valgt vil kameraet midlertidigt anvende DRO indstillingen Da lukkeren udl ses tre gange for n enkelt optagelse skal du v re opm rksom p f lgende Brug denne funktion n r motivet er statisk eller ikke blinker Komponer ikke billedet p ny Afh ngigt af luminansforskellen p et motiv og omgivels
61. del Hvis der er st v p overfladen skal du t rre det af med en bl d klud eller et stykke papir med en smule objektivrensev ske T r i spiralm nster fra midten og ud Undlad at spr jte objektivrensev ske direkte p objektivets overflade sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld ie sy pul 1542K Indeks A EGG GE 93 Advarselsmeddelelser risene 143 AFME Vg use E 53 AF lampe Afspilning 26 Afspilning p tv AfspilmneszO0m aia 26 Angiv udskrivning sleeve 86 Anti bev gelsessl r Auto HDR Auto programmeret diisikan 52 AUtoblitz susessisnesssdsrsersdearssnabndeskensnsnsnndenasssdassnder 31 Autofokusnussrsenesseamaasemeer 53 Autofokusmetode Autofokusomr de AUtOVISDIDG srisnevssssponesisneasasintesnsinessssnsedsnssssssnsdss 89 AVD See 67 153 B Beskyt sorterer 83 BAE aa isea a E 63 Billedindeks 40 79 Bip Bl nde Blitz m lang luk Blitzkompens as DON r 31 Bracket KODE saiodian 38 BRAVIA Sync 124 Bredt billede 107 5 DLL E PEIEE E A SEE FEE SETE FEE SEE ET TSRS FEFRERETER 49 C D Li PEN TE AAN EE TAE 55 71 COMPUler vanskene 125 Anbefalet milj osse bisse 125 D Datoformab Luardanamu ua ak ane 101 Demnotilstand j sssnsssisstessditrsindsessgsgsetsjenssses 113 DigsshoWw aars ud Je Dir man fokus asken Direkte manuel fokusering D omr deopt DPOF DRO Auto HDR E Ekspon komp
62. det sammensatte billede ikke altid ens N r hele vinklen p paneringsbilleder og vinklen hvor du fastsatte fokus og eksponering med AE AF l s er meget forskellige mht lysstyrke farve og fokusering vil optagelsen ikke lykkes Hvis dette sker skal du ndre l sevinklen og fors ge igen Panorering er ikke passende ved optagelse af Motiver i bev gelse Motiver som er for t t p kameraet Motiver som best r af gentagne m nstre s som fliser samt motiver med lav kontrast s som himmel sandstrand eller gr spl ne Motiver i konstant forandring s som b lger eller vandfald Motiver med solen eller elektrisk lys osv som er meget lysere end omgivelserne Panorering optagelse kan afbrydes i f lgende situationer Kameraet panoreres for hurtigt eller for langsomt Der er for mange kamerarystelser 462K Forts ttes amp Tip til optagelse af et panoreringsbillede Panorer kameraet i en bue med en konstant hastighed og i samme retning som angivelsen p LCD sk rmen Panorering passer bedre til stillest ende motiver end til motiver i bev gelse Lodret Vandret Ved brug et zoomobjektiv anbefales det at anvende det med W side Bestem motivet og tryk udl serknappen halvvejs ned s du l ser fokus eksponering og hvidbalance Hvis der er et omr de med meget varierende former eller landskab langs sk rmens kant kan sammens tningen af billedet mis
63. disk NEX 5 5C 132 Udskrivning af stillbilleder 0000000000000000n 136 Fejlfinding EET E 137 Advarselsmeddelelser sssve00rrrnvvnnnrvnnnnnnnn 143 Brug af kameraet i udlandet eee 146 Hukommelseskort errrrrrnnnrnnnnnnrrnnnnnnennnnnneer 147 InfoLITHIUM batterienhed s000000rrvvvnnnrnnnn 149 Batterioplader A E A EAD ek ENERET le RENEE E 151 Fatningsadapter PEEN OE DET SES ERE DERES TERN 152 AVCHD format NEX 5 5C TET TELE 153 Reng ring EA E A D ERE res EE 154 gro 27 ert eres NESS SNE SE BE SE SEES SENSE SEEREN SER 155 APK sj u Bulub s PojlIg9A J d 7 Beuojsp oy fam ren sy pul Pr vebilleds gning Det er dette motiv jeg nsker at indfange i et billede men hvordan g r man Du kan m ske finde svaret ved at gennemg pr vebillederne nedenfor Klik p dette nskede pr vebillede sj u Bapojspjoypul Billeder af personer side 6 Makrobilleder side 7 Landskabsbilleder side 8 Solnedgang natfotos side 9 Motiver med hurtige bev gelser side 10 Y n 8 Qo 3 0 O Hvis du klikker p et billede vil sk rmen g til den side hvor den anbefalede funktion til netop denne type billeder er beskrevet Du kan henvise til disse beskrivelser som till g til de optagetip der er vist p kamerask rmen D Q Smiludl ser z Q 22 2 N r kameraet registrerer et smil udl ses lukkeren automatisk g 5
64. dstil USB tilslutning til Masselager side 110 Fjern alt andet udstyr end kameraet tastaturet og musen fra computerens USB stik Forbind kameraet direkte med computeren uden at f re det gennem en USB hub eller anden enhed Kan ikke kopiere billeder Foretag USB tilslutningen ved at tilslutte kameraet korrekt til computeren side 130 F lg den korrekte fremgangsm de for kopiering p dit operativsystem N r du tager billeder med et hukommelseskort som er formateret p en computer kan du muligvis ikke kopiere billederne til en computer Tag billeder med et hukommelseskort der er formateret med kameraet Kan ikke afspille billeder p en computer Hvis du bruger PMB skal du se i PMB Help Kontakt computer eller softwareproducenten 1400K Forts ttes Billedet og lyden blev afbrudt af st j under visning af en film p en computer Du afspiller filmen direkte fra hukommelseskortet Importer filen til computeren ved hj lp af PMB og afspil den N r du har oprettet en USB forbindelse starter PMB ikke automatisk Opret USB forbindelsen efter at computeren er t ndt side 130 Hukommelseskort Hukommelseskortet kan ikke inds ttes Du vender hukommelseskortet forkert Inds t det i det korrekte retning Der kan ikke optages p et hukommelseskort Hukommelseskortet er fuldt Slet un dvendige billeder sider 28 76 Der er indsat et uanvendeligt hukommelsesko
65. ed optagetip 2 Tryk p venstre eller h jre side af kontrolhjulet og s g efter det nskede optagetip Drej kontrolhjulet for at rulle teksten op og ned sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 622K Billedformat Billedst rrelsen bestemmer st rrelsen af den billedfil der optages n r du tager et billede Jo st rre billedst rrelsen er jo mere detaljeret gengives billedet n r det udskrives i stort format Jo mindre billedst rrelsen er jo flere billeder kan der optages 1 Menu Billedformat Billedformat nsket tilstand Stillbillede sj u B poyspjoypu Bulub s PollIg9A J d Billedst rrelse n r Format er 3 2 Retningslinjer for brug v Cr L 14M 4592 x 3056 pixels For udskrifter op til st rrelse A3 z2 Cm M 7 4M 3344 x 2224 pixels For udskrifter op til st rrelse A4 D C Cs S 3 5M 2288 x 1520 pixels For udskrifter i st rrelse L 2L 9 Billedst rrelse n r Format er 16 9 Retningslinjer for brug S 3 v L 12M 4592 x 2576 pixels Til visning p et hd tv Q es Em M 6 3M 3344 x 1872 pixels Es S 2 9M 2288 x 1280 pixels 5 i 8 3 N r du udskriver stillbilleder i 16 9 formatet vil begge kanter muligvis blive sk ret af Hvis du v lger et RAW billede med Kvalitet vil billedst rrelsen svare til L Panorering Billedst rrelsen varierer afh ngigt af Panoreringsre
66. ekt eksponering Indstil Ekspon komp mod Undereksponering for lidt lys M rkere billede Indstil eksponeringskompensationen til siden for at f lysere nuancer F billeder af f devarer til at se mere indbydende ud ved at fotografere dem lidt lysere end normalt og pr v at bruge en hvid baggrund Ved fotografering af en bl himmel kan du indfange de levende farver ved at indstille eksponeringskompensationen til siden sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld ou sy pul 32DK Fremf metode Du kan indstille fremf ringsmetoden s som kontinuerlig optagelse selvudl ser eller bracketing optagelse 1 09 53 Fremf metode p kontrolhjulet nsket tilstand Eller Menu Kamera Fremf metode nsket tilstand v I Enkelt billede Tager et stillbillede Normal optagetilstand Ej Kontinuerligt frem Tager billeder kontinuerligt mens du holder udl serknappen nede side 34 El Hast pri vedv forb Tager billeder kontinuerligt med h j hastighed mens du holder udl serknappen nede side 35 Det f rste billedes indstillinger for fokus og lysstyrke anvendes ogs til de efterf lgende billeder Selvudl ser Tager et billede efter ti eller to sekunder side 36 Ve Selvudl Kont Tager et billede kontinuerligt efter ti sekunder side 37 muc Bracket Kont Tager tre billeder hvor hver is r har fors
67. eller batterienheden er for varm viser kameraet en advarselsmeddelelse og slukkes automatisk for at beskytte kameraet Hvis du ikke betjener kameraet i et stykke tid skifter kameraet til str mbesparende tilstand Str msparefunktionen annulleres ved at betjene kameraet f eks ved at trykke udl serknappen halvvejs ned side 104 CHARGE lampen blinker n r batterienheden oplades Du kan kun bruge en NP FW50 batterienhed S rg for at batteriet er NP FW50 Hvis du oplader en batterienhed der ikke har v ret brugt i lang tid kan CHARGE indikatoren blinke CHARGE indikatoren blinker p to m der hurtigt med intervaller p ca 0 15 sekund og langsomt med intervaller p ca 1 5 sekund Hvis den blinker hurtigt skal du fjerne batterienheden og s tte den samme batterienhed igen s den sidder godt fast Hvis CHARGE indikatoren blinker hurtigt Forts ttes sj u B poyspjoypu Bulub s PollIgeA J d rn sy pul 1372 igen er det tegn p at der er noget galt med batterienheden Hvis der blinkes langsomt er det tegn p at opladningen er afbrudt fordi den omgivende temperatur er uden for det omr de der er egnet til 2 opladning af batterienheden Opladningen genoptages og CHARGE indikatoren t ndes n r den 5 3 omgivende temperatur vender tilbage til et passende niveau oa Oplad batterienheden under en passende temperatur p mellem 10 C og 30 C 2 A T Q Optagelse af
68. en Vejr belysning Dagslys Overskyet Fluoresce Skinnende rende Lysets Hvidt Bl ligt Gr nt farvesk r R dligt karakteristika standard Forts ttes sj u B poyspjoypu Bulub s PollIg9A J d En syspu 692K Forindstillet hvidbalance amp iS 1 Menu Lysstyrke farve Hvidbalance nsket tilstand 2 Brug Indstilling juster farvenuance efter behov Hvis den justeres mod plus bliver billedet r dligt og hvis den justeres mod minus bliver billedet bl ligt C temp filter 1 Menu Lysstyrke farve Hvidbalance C temp filter 2 Indstilling nsket v rdi Farvetemp Jo h jere tallet er jo mere r dligt bliver billedet og jo lavere tallet er jo mere bl ligt bliver billedet Standardindstillingen er 5500 K Farvefilter Farven kan kompenseres til G gr n eller M magenta ved at bruge den angivne farvetemperatur som standard Jo h jere tallet er jo h jere er farvekompensationen Standardindstillingen er 0 Brugerdefineret hvidbalance 1 Menu Lysstyrke farve Hvidbalance Specialops tning 2 Hold kameraet p en s dan m de at det hvide omr de fuldt d kker AF omr det der ligger i midten og tryk udl serknappen ned Lukkeren klikker og de kalibrerede v rdier farvetemperatur og farvefilter vises S dan hentes den tilpassede indstill
69. en for at udtrykke motivets bev gelser Bl ndeprioritet Justerer omr det som er i fokus eller bringer baggrunden ud af fokus Auto progammeret Automatisk optagelse som giver dig mulighed for at tilpasse indstillingerne med undtagelse af eksponering lukkerhastighed og bl nde Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d FREE syspu 190x G r det muligt at optage funktioner s som kontinuerlig optagelse selvudl ser og blitz Fremf metode V lger fremf ringsmetoden s som kontinuerlig optagelse selvudl ser eller bracketing optagelse Blitztilstand V lge metoden til udl sning af blitzen AF MF valg V lger automatisk eller manuel fokusering Autofokusomr de V lger det omr de der skal fokuseres p Autofokusmetode V lger autofokusmetode Pr cision dig zoom Indstiller digital zoom n r der anvendes et objektiv med enkeltfokus Ansigtsregistrering Registrerer automatisk ansigter og justerer fokus og eksponering s det passer til ansigterne Smiludl ser Hver gang kameraet registrerer et smil udl ser kameraet automatisk lukkeren Smilregistrering Indstiller f lsomheden for funktionen Smiludl ser til registrering af smil Panoreringsretning V lger hvilken retning kameraet skal panorere n r der optages panoreringsbilleder Liste med optagetip G r det muligt at f vist alle optagetip Vis indhold
70. er Anvender eller annullerer beskyttelsen af de markerede billeder Tryk p midten for at bekr fte V lg og OK Annuller alle bill Annullerer beskyttelsen af alle stillbilleder Annuller alle film Annullerer beskyttelsen af alle film Bem rk Du kan beskytte op til 100 billeder ad gangen sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan id ren syspul 832K Q Forst r Du kan kontrollere fokuseringen ved at forst rre en del af det viste billede 1 Menu Afspil amp Forst r 2 Juster skaleringen ved at dreje p kontrolhjulet 3 V lg den del du vil forst rre ved at trykke til h jre venstre op ned p kontrolhjulet 4 Tryk p Afslut for at annullere handlingen Du kan ikke forst rre film Under afspilning af panoreringsbilleder skal du f rst trykke pause og derefter forst rre billedet Skaleringsintervaller Skaleringsintervallet afh nger af billedst rrelsen Billedst rrelse Skaleringsintervaller L Ca x1 1 x13 M Ca x1 1 x10 S Ca x1 1 x6 7 sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d T syspul 842K Indst for lydstyrke Justerer lydstyrken for film p otte trin Dette element vises kun under afspilning af film 1 Menu Afspil Indst for lydstyrke nsket v rdi amp Justering af lydstyrke under afspilning Indst for lydstyrke sk rmen vises n r du trykker p knappen p kontrolhjulet
71. er SR supportside kun engelsk http www sony co jp ids se Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d ren syspu 1280K z reS Brug af Image Data Lightbox SR 2 gt Q Med Image Data Lightbox SR kan du foretage f lgende 3 2 F vist og sammenligne RAW JPEG billeder der er optaget med dette kamera 8 Give billederne en karakter fra et til fem T Indstille farveetiketter osv Q F vist et billede i Image Data Converter SR og lave justeringer af det Fa 3 v amp S dan anvendes Image Data Lightbox SR vg 83 Se i Help 3 0 Klik p Start All Programs Sony Image Data Suite Help Image Data G 3 Lightbox SR s kg aen Image Data Lightbox SR supportside kun engelsk http www sony co jp ids se z 3 E D Brug af PMB A Q Med PMB kan du foretage f lgende Importere billeder som er taget med kameraet og f vist dem p computeren Organisere billeder p computeren i en kalender efter optagedato for at f vist dem Retouchere korrigere r de jne osv udskrive og sende stillbilleder som vedh ftede 5 filer i en e mail ndre optagedatoen og meget mere Q S dan udskrives eller gemmes stillbilleder med datoen A S dan oprettes Blu ray diske diske i AVCHD formatet eller DVD diske fra film i AVCHD formatet der er importeret til en computer Der kr ves en internetforbindelse f rste gang en Blu ray disk DVD d
72. eren vil du muligvis ikke kunne bruge visse funktioner for disse PMB n r du installerer PMB fra den medf lgende cd rom Derudover er PMB Launcher installeret p den medf lgende cd rom og du kan starte PMB eller anden software ved hj lp af PMB Launcher Dobbeltklik p genvejsikonet PMB Launcher p computersk rmen for at starte PMB Launcher Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn Syepul 1272 Installation af softwaren Macintosh Log p som administrator 1 T nd for Macintosh computeren og s t cd rom en medf lger i cd rom drevet 2 Dobbeltklik p cd rom symbolet 3 Kopi r filen IDS INST pkg i MAC mappen til harddiskikonet 4 Dobbeltklik p filen IDS INST pkg i den mappe du kopierede den til F lg instruktionerne p sk rmen for at fuldf re installationen Brug af Image Data Converter SR Med Image Data Converter SR kan du foretage f lgende Redigere billeder der er taget i RAW format for eksempel for at korrigere nuancekurve og skarphed Justere billeder med hvidbalance eksponering kreativ indstilling osv Gemme de viste billeder og redigere dem p en computer Du kan enten gemme billedet som RAW data eller gemme det i et generelt filformat S dan anvendes Image Data Converter SR Se i Help Klik p Start All Programs Sony Image Data Suite Help Image Data Converter SR Ver 3 Image Data Convert
73. erne er det ikke sikkert at du opn r den nskede effekt N r blitzen benyttes er denne funktions virkning begr nset Hvis omgivelsernes kontrast er lav kameraet ryster eller motivet bliver uskarpt er det ikke sikkert at HDR billederne bliver vellykkede Hvis kameraet registrerer s dan en situation vises ID p det optagede billede for at g re dig opm rksom p situationen Optag billedet igen hvis det er n dvendigt og komponer billedet p ny eller v r opm rksom p kontrast eller uskarphed sj u Bapospjoypu BuiuB s pej qan id re Syepul 740K kreativ indst Giver dig mulighed for at v lge den nskede billedbehandling Du kan justere eksponeringen lukkerhastighed og bl nde som du nsker med kreativ indst i mods tning til Valg af motiv hvor kameraet justerer eksponeringen 1 Menu Lysstyrke farve kreativ indst nsket tilstand 2 Hvis du vil justere kontrast m tning eller skarphed Indstilling gt nsket indstilling v tat Standard Til fotografering af forskellige motiver med rige gradationer og smukke farver vriat Levende M tning og kontrast forst rkes for at give sl ende billeder af farverige scener og motiver s som blomster gr nt for rsl v bl himmel eller havudsigter Fort Portr t Til optagelse af fine og bl de hudtoner ideelt egnet til portr toptagelser nat Landskab M tningen kontr
74. es Du kan bruge forsinket blitz til at optage et naturligt billede af et billede med bev gelsessl r f eks en cykel i bev gelse eller en g ende person Standardindstillingen afh nger af optagetilstanden Den tilg ngelige blitztilstand afh nger af optagetilstanden Du kan ikke bruge blitzen under optagelse af film Tip til brug af blitzen Modlysbl nderen kan blokere blitzens lys Fjern modlysbl nderen n r blitzen anvendes Optag motivet p en afstand af 1 m eller mere n r blitzen anvendes V lg Udfyld blitz ved optagelse af et bagbelyst motiv Blitzen fungerer selv i h jt dagslys og f r ansigter til at fremst lysere sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d rn syspu 312x Ekspon komp Du kan justere eksponeringen i trin p 1 3 EV i et omr de p 2 0 EV to 2 0 EV 1 Ekspon komp p kontrolhjulet nsket v rdi Eller Menu Lysstyrke farve Ekspon komp nsket v rdi Du kan ikke anvende Ekspon komp n r du benytter f lgende funktioner Intelligent auto Valg af motiv Manuel eksp Hvis du optager under ekstremt m rke eller lyse forhold eller n r du anvender blitzen kan du muligvis ikke opn en tilfredsstillende effekt va V Justering af eksponeringen for at opn bedre billeder PE OQvereksponering for meget lys sr Hvidligt billede gt Indstil Ekspon komp mod Korr
75. et prim re motiv DEA z Qa lt ved at bringe baggrunden ud af fokus 24 Samme motiv med forskellig lysstyrke 38 cg z 4 i Q O a z o 5 Smiler glad 59 I levende lys 45 5 Q Q 3 3 Q En person i bev gelse 68 3 o A n LE Mg E a Et gruppebillede 36 37 En person der oplyses bagfra 31 62K Forts ttes Bring baggrunden ud af fokus 24 Blomster 43 Manuelt fokus 53 Undg kamerarystelser i forbindelse med indend rs billeder 68 69 Reducer m ngden af blitzlys 72 gt ES g f De I bedre lys 32 bet se lt F mad til at se indbydende ud 32 Forts ttes sj u Bapojspjoypu P V 8 Qo 3 0 QO c BuiuB sNnuU WN sy pul 72K sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld BuluB snuan sy pul Motiver med flere lysstyrker 73 Oplyste udend rsbilleder taget inde fra et m rkt rum 73 i Bring baggrunden ud af fokus 24 Hold billedet vandret 90 82K Forts ttes ringa Manuel kameraf ring 43 Fyrv rkeri 49 Samme motiv med forskellig lysstyrke 38 En smuk optagelse af solnedgangens r de sk r 43 Bring baggrunden ud af fokus 24 Undg kamerarystelse 36 Forts ttes sj u Bapojspjoypu I n 8 Keo 20 Qo Bulub snuomw sy pul
76. g af ansigter hvid 1 Menu Kamera Ansigtsregistrering nsket tilstand Rammen til registrering af ansigter rundt om hovedmotivet bliver orange el Fra Benytter ikke funktionen til registrering af ansigter v iSl Auto V lger det ansigt som kameraet automatisk skal fokusere p g Prioriter Registrerer og fotograferer b rns ansigter som prioritet b rn igle Prioriter Registrerer og fotograferer voksnes ansigter som prioritet voksne Du kan ikke anvende Ansigtsregistrering n r du benytter f lgende funktioner Optagelse af film Panorering Manuel fokus Pr cision dig zoom Du kan kun v lge Ansigtsregistrering n r Autofokusomr de er indstillet til Multi og Lysm lermetode ogs er indstillet til Multi Der kan registreres op til 8 ansigter p dine motiver Voksne og b rn godkendes muligvis ikke korrekt afh ngigt af forholdene Under optagelse med Smiludl ser indstilles Ansigtsregistrering automatisk til Auto ogs selvom den er indstillet til Fra sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld rn sy pul 582K Smiludl ser N r kameraet registrerer et smil udl ses lukkeren automatisk 1 Menu Kamera Smiludl ser 5 Til 2 Vent p at der registreres et smil N r smilniveauet overstiger punktet p indikatoren tager kameraet automatisk billeder Hvis du trykker
77. ges ved brug af f lgende funktioner Optagelse af film Intelligent auto Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser N r denne funktion er indstillet til noget andet end Multi kan du ikke bruge funktionen sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld C sy pul 55DK Autofokusmetode V lger fokusmetoden som passer til motivets bev gelse 1 Menu Kamera Autofokusmetode nsket tilstand v Enkeltbilled Kameraet fokuserer og l ser fokuseringen n r du trykker AF udl serknappen halvvejs ned Brug dette n r motivet er ubev geligt Kontinuerlig Kameraet forts tter med at fokusere mens udl serknappen AF holdes halvvejs nedtrykket Brug dette n r motivet er i bev gelse Enkeltbilled AF v lges ved brug af f lgende funktioner Intelligent auto Selvudl ser Fjernbetjening Valg af motiv undtaget Sportsaktiviteter Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser Kontinuerlig AF v lges n r eksponeringstilstanden er indstillet til Sportsaktiviteter i Valg af motiv Itilstanden Kontinuerlig AF lyder der intet signal n r motivet er i fokus sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIg9A J d tu sy pul 560K Pr cision dig zoom N r der er monteret et objektiv med enkeltfokus kan du tage stillbilleder mens du zoomer ind
78. gistrering i menuen sj u Bapospjoypu BuiuB s pe qan ld re sy pul 59DK Smilregistrering Indstiller f lsomheden for funktionen Smiludl ser til registrering af smil 1 Menu Kamera Smilregistrering nsket tilstand Stort smil Registrerer et stort smil v Normalt smil Registrerer et normalt smil amp Lille smil Registrerer selv et lille smil Du kan ikke ndre Smilregistrering n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Manuel fokus Afh ngigt af omgivelserne er det ikke sikkert at smil bliver registreret korrekt sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 602K Panoreringsretning Indstiller hvilken retning kameraet skal panorere n r der optages panoreringsbilleder 1 Menu Kamera Panoreringsretning nsket tilstand A H jre Ka Venstre g Op Ned Panorer kameraet i den retning du har indstillet sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIg9A J d ren Syepu 612x Liste med optagetip Giver dig mulighed for at s ge blandt alle optagetip p kameraet Brug dette element n r du vil se optagetip som du har set f r Tilbagee 00 optagetip 1 Menu Kamera Liste m
79. grund sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 25DK Visning af billeder Viser de optagede billeder Stillbilleder og film vises p separate sk rme Du kan ikke f vist stillbilleder og film p den samme sk rm 1 Tryk p gt Afspilning knappen 2 V lg billedet med kontrolhjulet 3 Tryk p midten af kontrolhjulet for at f vist panoreringsbilleder eller film Under afspilning af film Betjening af kontrolhjul For at s tte p pause forts tte Tryk p midten For at spole hurtigt frem Tryk i h jre side eller drej til h jre For at spole hurtigt tilbage Tryk i venstre side eller drej til venstre For at spole langsomt frem G lder kun Drej til h jre n r afspilningen er sat p pause NEX 5 5C For at spole langsomt tilbage G lder kun Drej til venstre n r afspilningen er sat p NEX 5 5C pause For at justere lydstyrken Tryk p nederste op ned Panoreringsbilleder som er taget med andre kameraer vises muligvis ikke korrekt S dan skifter du mellem stillbilleder og film E P billedindekssk rmen kan du skifte mellem billedtyper g ved at v lge FJ stillbillede eller FH film i venstre side af sk rmen efterfulgt af tryk p midten af p kontrolhjulet Forst rret afspilning Dele af et stillbillede kan forst rres under afspilning s det kan unders ges n rmere Dette er praktisk n r du skal
80. i f lgende optagetilstand Bracket Kont Panorering Natfoto og H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Optagelse af film Sl rede hvide cirkelformede pletter forekommer p billedoptagelser hvor der har v ret anvendt blitz Partikler st v pollen osv i luften reflekterede blitzlyset og kom med p billedet Dette er ikke en funktionsfejl 1382 Forts ttes Blitzen er for l nge om at lade op Blitzen er blevet udl st mange gange efter hinanden i en kort periode N r blitzen er blevet udl st flere gange efter hinanden kan opladningsprocessen tage l ngere tid end normalt for at undg at kameraet overophedes Et billede der er taget med blitzen er for m rkt Hvis motivet er uden for blitzens r kkevidde den afstand blitzen kan oplyse bliver billedet m rkt fordi blitzlyset ikke n r ud til motivet Hvis ISO ndres ndres blitzens r kkevidde ogs Dato og klokkesl t er optaget forkert Indstil korrekt dato og klokkesl t side 101 Det omr de der er valgt med Indstilling af sted er anderledes end det faktiske omr de Indstil det faktiske omr de ved at v lge Menu Ops tning Indstilling af sted Bl ndev rdien og eller lukkerhastigheden blinker n r du trykker p udl serknappen og holder den halvvejs nede Da motivet er for lyst eller for m rkt er det uden for den tilg ngelige r kkevidde af kameraet Ju
81. il vedh ftelser eller afspilning p computere Film som optages med dette kamera optages i MPEG 4 format med ca 30 billeder sek 1080 60i kompatible enheder eller ca 25 billeder sek 1080 50i kompatible enheder i progressiv tilstand med AAC lyd mp4 format S dan kontrollerer du om du bruger 60i eller 50i For at finde ud af om dit kamera er en 1080 60i kompatibel enhed eller en 1080 50i kompatibel enhed skal du kigge efter f lgende m rker i bunden af kameraet 1080 60i kompatibel enhed 60i 1080 50i kompatibel enhed 50i Afspilning af film p andre enheder Dette kamera benytter MPEG 4 AVC H 264 High Profile til optagelse i AVCHD format Film som er optaget i AVCHD format med dette kamera kan ikke afspilles p f lgende enheder Andre AVCHD kompatible enheder som ikke er kompatible med High Profile Enheder som ikke er kompatible med AVCHD formatet Dette kamera benytter ogs MPEG 4 AVC H 264 Main Profile til optagelse i MP4 format Derfor kan film som er optaget i MP4 format med dette kamera ikke afspilles p enheder som ikke underst tter MPEG 4 AVC H 264 sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d rn sy pul 672K ISO Indstiller lysf lsomheden 1 Menu Lysstyrke farve ISO nsket indstilling v ABE ISO AUTO Indstiller ISO f lsomheden automatisk 200 400 800 1600 Du kan indstille en hurtigere lukkerhastighed og reducere sl r 3200 6400
82. ing for hvidbalancen Menu gt Lysstyrke farve Hvidbalance Brugerdefineret Hvis blitzen benyttes n r udl serknappen trykkes ned registreres en tilpasset hvidbalance der tager h jde for blitzen Tag billeder med blitzen ved en senere optagelse 2 sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d su syspu 70PK Lysm lermetode V lger den lysm lingsmetode som angiver hvilken del af motivet der skal m les for at bestemme eksponeringen 1 Menu Lysstyrke farve Lysm lermetode nsket tilstand v E Multi M ler lyset p hvert omr de efter det samlede omr de er inddelt i flere omr der og den korrekte eksponering bestemmes for hele sk rmen multim nsterm ling Center M ler hele sk rmens gennemsnitlige lysstyrke mens midten af sk rmen fremh ves centerv gtet m ling e Spot M ler kun midteromr det spotm ling Denne funktion er praktisk n r motivet er bagbelyst eller n r der er st rk kontrast mellem motivet og baggrunden Spotm ling markerer motivet placering Hvis du indstiller Lysm lermetode til noget andet end Multi kan Ansigtsregistrering funktionen ikke anvendes Multi v lges ved brug af f lgende funktioner Optagelse af film Intelligent auto Valg af motiv Pr cision dig zoom Smiludl ser sj u Bapojspjoypu BuiuB s pa qan ld
83. isk oprettes G lder kun NEX 5 5C PMB er ikke kompatibel med Macintosh computere amp S dan anvendes PMB Se i PMB Help Dobbeltklik p genvejen til PMB Help p skrivebordet Eller klik p Start All Programs PMB PMB Help PMB supportside kun engelsk http www sony co jp pmb se 1290K Tilslutning af kameraet til GE Q 3 59 computeren nn OOo 1 S t en tilstr kkeligt opladet batterienhedi Til et USB stik p a kameraet eller slut kameraet til en computeren stikkontakt med AC PW20 zE 7 vekselstr msadapteren s lges separat p S 2 T nd kameraet og tryk p gt knappen USB kabe S 3 afspilning medf lger A 2 2 3 Forbind kameraet og computeren 8 i F rste gang en USB forbindelse oprettes k rer 1m computeren automatisk et program for at genkende i D 2 kameraet Vent et lille stykke tid Til USB terminalen D D Q S Import af billeder til computeren Windows 2 mm PMB g r det nemt at importere billeder F flere oplysninger om PMB funktioner i PMB Help Import af billeder til computeren uden brug af PMB 3 N r guiden Automatisk afspilning vises efter at der er oprettet en USB forbindelse DE mellem kameraet og en computer skal du klikke p Open folder to view files OK en DCIM eller MP ROOT for at kopiere de nskede billeder til computeren N r det g lder betjening som f eks import
84. kellige grader af eksponering side 38 Fjernbetjening NEX 5 5C Giver dig mulighed for at anvende den tr dl se RMT DSLR1 fjernbetjening s lges separat side 39 Du kan ikke ndre indstillingen n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Auto HDR sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d ss syspu 330k Kontinuerligt frem Tager billeder kontinuerligt mens du holder udl serknappen nede 1 92 32 Fremf metode p kontrolhjulet Kontinuerligt frem Eller Menu Kamera Fremf metode Kontinuerligt frem Du kan ikke anvende Kontinuerligt frem n r du benytter f lgende funktioner Valg af motiv undtaget Sportsaktiviteter Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser Auto HDR sj u Bapojspjoypul BuiuB s pa qan ld un sy pul 340K Hast pri vedv forb Tager billeder kontinuerligt mens du holder udl serknappen nede ved en hurtigere hastighed end Kontinuerligt frem 1 amp E Fremf metode p kontrolhjulet Hast pri vedv forb Eller Menu Kamera Fremf metode Hast pri vedv forb Du kan ikke anvende Hast pri vedv forb n r du benytter f lgende funktioner Valg af motiv undtaget Sportsaktiviteter Anti bev gelsessl r Panorering Smi
85. ktionerne DISP Vis indhold 4 Blitztilstand Ekspon komp og X 1 Fremf metode til kontrolhjulet N r der afspilles knyttes funktionerne DISP Vis indhold og fag Billedindeks til kontrolhjulet N r du drejer eller trykker til h jre venstre op ned p kontrolhjulet efter anvisningerne p sk rmen kan du v lge indstillinger for forskellige elementer Dit valg foretages n r 2 du trykker p midten af kontrolhjulet 5 g m OL SRI Pilen betyder at du kan dreje p kontrolhjulet serer N r valgmulighederne vises p sk rmen E O kan du v lge mellem dem ved at dreje Sangene ess n rer eller trykke til h jre venstre op ned p kontrolhjulet Tryk i midten for at foretage y e dit valg Lysstyrke Afspil Ops tning O g 170K Forts ttes Funktionstaster Funktionstasterne har forskellige roller afh ngigt af konteksten Den tildelte rolle funktion for hver funktionstast vises p sk rmen For at benytte funktionen som vises i verste h jre hj rne af sk rmen skal du trykke p funktionstasten A For at benytte funktionen som vises i nederste h jre hj rne af sk rmen skal du trykke p funktionstast B For at benytte funktionen som vises i midten skal du trykke p midten af kontrolhjulet funktionstasten C I denne h ndbog angives funktionstasterne med det ikon eller den funktion som vises p sk rmen I dette tilf lde fungerer funktionstasten A som Menu C knappen
86. l et astronomisk teleskop eller lign skal du indstille Udl ser u obj til Aktiver side 95 Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d Fu syspul 1432 Ingen billeder Der er ingen billeder p hukommelseskortet Billede er beskyttet Du fors gte at slette beskyttede billeder Kan ikke udskrive Du fors gte at markere RAW billeder med et DPOF m rke Kameraet er overophedet Lad det k le ned Kameraet er blevet varmt fordi du har optaget kontinuerligt Sluk for str mmen K l kameraet af og vent indtil det er klar til at tage billeder igen I Du har optaget i film i lang tid og derfor er kameraets temperatur steget Stop med at optage film NERROR SteadyShot funktionen virker ikke Du kan stadig optage men SteadyShot funktionen virker ikke Sluk for kameraet og t nd det igen Hvis ikonet ikke vises skal du kontakte din Sony forhandler eller et autoriseret Sony servicev rksted 40 t i E E Antallet af billeder overstiger det som kameraets datastyring af en databasefil kan h ndtere AU ea E OR Det er ikke muligt at registrere databasefilen Importer alle billeder til en computer ved hj lp af PMB og gendan hukommelseskortet Kamerafejl Systemfejl Sluk for str mmen fjern batterienheden og s t den derefter i igen Hvis meddelelsen vises ofte skal du kontakte en Sony forhandler eller et autorise
87. ler kameraet til fabriks indstillingerne Hukommelseskortv rkt j Formater Formaterer hukommelseskortet Filnummer V lger den metode der bruges til at tildele filnumre til billeder Mappenavn V lger format til mappenavn V lg optagemappe V lger optagemappen Ny mappe Opretter en ny mappe Gendan billed db Reparerer billeddatabasefilen for film n r der opdages uoverensstemmelser Vis kortplads Viser den resterende optagetid for film samt antallet af stillbilleder der kan optages p hukommelseskortet Eye Fi ops tning Overf rselsindst Indstil ler kameraets overf rselsfunktion n r der anvendes et Eye Fi kort Vises n r et hukommelseskort s lges separat inds ttes i kameraet Vises n r der er indsat et Eye Fi kort s lges separat i kameraet NEX 5C har ikke denne funktion 22DK Optagelse af billeder Her forklares om optagelse af billeder med de indstillinger der var da du k bte kameraet Kameraet foretager passende bed mmelser af situationen og justerer indstillingerne 1 Juster vinklen p LCD sk rmen og hold kameraet Funktionen Motivgenkendelse aktiveres 2 Tryk udl serknappen ned for at tage stillbilleder Tryk p MOVIE knappen for at begynde optagelse af en film Tryk p MOVIE knappen igen for at stoppe optagelsen Visningsvinklen for film er smallere end den er for stillbilleder Efter du har trykket p MOVIE knappen viser kameraet det faktiske
88. lg OK og formater derefter hukommelseskortet Du kan bruge hukommelseskortet igen Alle de forrige data p hukommelseskortet er dog blevet slettet Det kan tage et stykke tid at afslutte formateringen Hvis meddelelsen fortsat vises skal du skifte hukommelseskort Fejl p hukommelseskort Der er isat et ikke kompatibelt hukommelseskort eller formateringen mislykkedes Is t hukommelseskort igen Det isatte hukommelseskort kan ikke bruges med dette kamera Hukommelseskortet er beskadiget Terminaldelen p hukommelseskortet er snavset Dette hukommelseskort kan muligvis ikke optage og afspille normalt Det isatte hukommelseskort kan ikke bruges med dette kamera Behandler Ved lange eksponeringstider foretages der st jreduktion i lige s lang tid som lukkeren var ben Du kan ikke tage billeder n r denne reduktion finder sted Du kan sl funktionen til st jreduktion ved lang eksponeringstid fra Ingen visning Billeder der er optaget med andre kameraer eller billeder der er blevet redigeret med en computer kan muligvis ikke vises Kan ikke genkende objektiv Monter det korrekt Objektivet er ikke monteret korrekt eller ogs er objektivet ikke monteret Hvis meddelelsen vises n r der p s ttes et objektiv skal objektivet s ttes p igen Hvis meddelelsen vises ofte skal du kontrollere hvorvidt objektivets og kameraets kontakter er rene eller ej N r du fastg r kameraet ti
89. lle film fra denne dato Vises kun under afspilning af film Du kan v lge op til 100 billeder amp S dan slettes et billede Det er nemmere at slette et billede som vises p sk rmen ved at v lge Slet side 28 sj u B poyspjoypul Bulub s PollIgeA J d su syspul 762K Diasshow Viser billeder automatisk 1 Menu Afspil Diasshow nsket tilstand OK Interval v 1 sek Indstiller intervallet for visning af billeder 3 sek Vises kun n r der afspilles stillbilleder 5 sek 10 sek 30 sek Filmtype v Alt V lger filmtypen til afspilning AVCHD Vises kun ved afspilning af film MP4 Gentag Til Afspiller billeder i en kontinuerlig sl jfe 2 Fra N r alle billeder er blevet afspillet slutter diasshowet Du kan ikke s tte diasshowet p pause Tryk p midten af kontrolhjulet for at stoppe diasshowet Du kan ikke afspille stillbilleder og film samtidigt V lg billedtype med Stillbillede film valg Panoreringsbilleder vises i fuldt format Hvis du vil rulle p et panoreringsbillede skal du f rste stoppe diasshowet ved at trykke midt p kontrolhjulet n r billedet vises og derefter trykke p midten igen sj u B poyspjoypu Bulub s pe qan ld ren syspul 770K Stillbillede film valg V lger stillbilleder eller film der skal afspilles 1 Menu Afspil
90. lleder og betjeningsoplysninger p sk rmen sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren sy pul 1072 Vis afspilning V lger retningen n r der afspilles stillbilleder der er optaget i lodret i portr tposition 1 Menu Ops tning Vis afspilning nsket indstilling 7 Autorotation Viser billede i portr tposition Man rotation Viser billede i landskabsposition N r du afspiller billedet p et tv eller en computer vil billedet blive vist i portr tposition selvom Man rotation er valgt sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ku sy pul 1080K KONTROL TIL HDMI N r du forbinder kameraet til et BRAVIA Sync kompatibelt tv via et HDMI kabel s lges separat kan du afspille billeder p dit kamera via tv ets fjernbetjening som rettes mod tv et Se side 124 om BRAVIA Sync 1 Menu Ops tning KONTROL TIL HDMI nsket indstilling v Til Betjener kameraet via fjernbetjeningen til tv et Fra Betjener ikke kameraet via fjernbetjeningen til tv et Bem rk Du kan betjene kameraet via tv ets fjernbetjening ved at forbinde kameraet til et BRAVIA Sync kompatibelt tv sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 1090K USB tilslutning V lger metode for USB forbindelse 1 Menu Ops tning USB tilslutning nsket indstilling
91. lleder samtidigt sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld rn sy pul 282K DISP Vis indhold Brug af kontrolhjulet 1 Tryk gentagne gange p DISP Vis indhold p kontrolhjulet for at v lge den nskede tilstand Brug af menuen 1 Under optagelse Menu Kamera Vis indhold Under afspilning Menu Afspil Vis indhold 2 V lg den nskede tilstand ved at dreje p kontrolhjulet Under optagelse v Vis basisopl Viser grundl ggende optageoplysninger Viser lukkerhastighed og bl ndev rdi via grafik undtaget n r Optagetilstand er indstillet til Intelligent auto eller Panorering y y iaso BA 28 As o R Vis oplysninger Viser optageoplysninger Vis ikke oplysn Viser ikke optageoplysninger Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rr sy pul 29DK sj u Bapojspoypu re Under afspilning v Vis oplysninger Viser optageoplysninger Histogram Viser luminansfordelingen via grafik Samt 71900003 e S optageoplysninger 5 3 Q sat 5500K M1 m m 2010 1 1 9 30AM 12 12 Vis ikke oplysn Viser ikke optageoplysninger Histogram vises ikke ved f lgende afspilningstilstande Film Panorering Diasshow Syepul Hvad er et histogram Et histogram viser den luminansfordeling der viser
92. ludl ser Auto HDR Det f rste billedes indstillinger for fokus og lysstyrke anvendes ogs til de efterf lgende billeder sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren sy pul 35D0K Selvudl ser 1 09 53 Fremf metode p kontrolhjulet Selvudl ser Eller Menu Kamera Fremf metode Selvudl ser 2 Indstilling nsket tilstand v Bo Selvudl ser 10 sek Indstiller selvudl seren med 10 sekunders forsinkelse N r du trykker p udl serknappen blinker selvudl serlampen og lydsignalet lyder indtil lukkeren udl ses Tryk p X H Selvudl ser p kontrolhjulet for at annullere udl seren Selvudl ser 2 sek Indstiller selvudl seren med 2 sekunders forsinkelse Dette reducerer kamerarystelser som for rsages af tryk p udl serknappen Du kan ikke anvende Selvudl ser n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Smiludl ser Auto HDR sj u Beuojspjoypu Bulub s pej qan ld re sy pul 362K Selvudl Kont Tager kontinuerligt det antal billeder du har indstillet det til efter ti sekunder Du kan v lge det bedste billede ud fra adskillige billeder 1 05 53 Fremf metode p kontrolhjulet Selvudl Kont Eller Menu Kamera Fremf metode Selvudl Kont 2 Indstilling
93. lykkes I s fald skal du justere rammesammens tningen s ledes at dette omr de er i midten af billedet og tag s billedet igen Du kan v lge retningen via Menu Kamera Panoreringsretning og billedst rrelsen via Menu Billedformat Billedformat V Afspilning af rullende panoreringsbilleder Du kan rulle fra den ene ende af et panoreringsbillede til den anden ved at trykke p midten af kontrolhjulet mens der vises panoreringsbilleder Tryk igen for at s tte p pause Panoreringsbilleder vises med den medf lgende software PMB e Panoreringsbilleder som er taget med andre kameraer vises eller ruller muligvis ikke korrekt gt 111D N s Viser det viste omr de af hele panoreringsbilledet sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d en sy pul 472K Manuel eksp Du kan optage med den nskede ekponeringsindstilling ved at justere b de lukkerhastighed og bl nde 1 Menu Optagetilstand Manuel eksp 2 Tryk gentagne gange p den nederste del af kontrolhjulet for at v lge lukkerhastighed eller bl nde Sk rmene til justering af hhv lukkerhastighed og bl nde vises skiftevis 3 Drej p kontrolhjulet for at v lge den nskede v rdi Kontroller bl ndev rdien i MM manuelt m lt Mod Billeder bliver lysere Mod Billeder bliver m rkere 0 Passende eksponering ud fra kameraets analyse 4 Juster fokus og optag mo
94. n klikker lukkeren seks gange og der tages et billede Hvis du v lger H ndholdt tusm rke med RAW eller RAW og JPEG bliver billedkvaliteten midlertidigt Fin Reducering af sl r er mindre effektivt selv i H ndholdt tusm rke ved optagelse af Motiver i uregelm ssig bev gelse Motiver som er for t t p kameraet Motiver som best r af gentagne m nstre s som fliser samt motiver med lav kontrast s som himmel sandstrand eller gr spl ne Motiver i konstant forandring s som b lger eller vandfald I tilf ldet H ndholdt tusm rke kan der forekomme rykvise st jgener ved brug af en flimrende lyskilde s som lysstofr r Den korteste fokuseringsafstand ndres ikke selvom du v lger Makro sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe Iqan ld rn sy pul 440K Anti bev gelsessl r Dette er egnet til indend rsoptagelser uden brug af blitzen for at reducere sl ringen af motivet 1 Menu Optagetilstand Anti bev gelsessl r 2 Optag med udl serknappen Kameraet kombinerer seks billeder med h j f lsomhed til t stillbillede s ledes at kamerarystelser reduceres mens st j forebygges Hvis du v lger Anti bev gelsessl r med RAW eller RAW og JPEG bliver billedkvaliteten midlertidigt Fin Lukkeren klikker seks gange og der tages et billede Reducering af sl r er mindre effektivt ved optagelse af Motiver i uregelm ssig bev gelse
95. n lomme der er t t p kroppen for at varme den op og derefter inds ttes i kameraet umiddelbart f r du begynder at fotografere Batterienheden aflades hurtigt hvis du bruger blitz eller optager film hyppigt Vi anbefaler at du har ekstra batterienheder der er klar til brug og laver pr veoptagelser f r de egentlige optagelser sker Du m ikke uds tte batterienheden for vand Batterienheden er ikke vandt t Undlad at efterlade batterienheden p meget varme steder f eks i en bil eller i direkte sollys Om indikatoren for resterende batteritid N r str mmen slukkes selvom indikatoren for resterende batteritid angiver at der er str m nok til at batterienheden kan fungere skal du oplade batterienheden igen Den resterende batteritid angives korrekt Bem rk imidlertid at batteriindikationen ikke kan gendannes hvis kameraet bruges ved h j temperatur i for lang tid efterlades efter opladning eller n r batterienheden bruges ofte Brug kun indikationen p resterende batteri som vejvisende S dan opbevares batterienheden Aflad batterienheden helt f r den bliver opbevaret og s rg for at placere den p et koldt og t rt sted Hvis batterienheden skal forblive funktionsdygtig skal du oplade den og derefter foretage en fuld afladning i kameraet mindst n gang om ret Du kan bruge al str mmen i batterienheden ved at lade kameraet k re i diasafspilningstilstanden inden str mmen forsvinder Hvis du vil forhindre sn
96. ndtil fokus l ses 1 Menu Ops tning AF lampe nsket indstilling vw Auto Anvender AF lampen Fra Anvender ikke AF lampen Du kan ikke anvende AF lampen n r Autofokusmetode er indstillet til Kontinuerlig AF Landskab Natfoto H ndholdt tusm rke eller Sportsaktiviteter i Valg af motiv er valgt Panorering er valgt du optager film du bruger et objektiv med A fatning N r du bruger AF lampen deaktiveres den normale ramme til registrering af AF omr de og den nye ramme til registrering af AF omr de vises med en stiplet linje AF har motiver n r midten af rammen som prioritet sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld C sy pul 872K R d jereduktion Blitzen glimter to eller flere gange f r optagelse for at reducere r de jne som f lge af brug af blitzen 1 Menu Ops tning R d jereduktion nsket indstilling Til Blitzen glimter altid for at reducere r de jne v Fra Anvender ikke r d jereduktion Monter og vip blitzen op for at anvende r d jereduktion Du kan ikke bruge R d jereduktion sammen med Smiludl ser R d jereduktion giver muligvis ikke den nskede effekt Det afh nger af enkelte forskelle og forhold s som afstand til motivet eller om motivet ikke kiggede p glimtene f r optagelsen Hvad for rsager r de jne Pupiller udvides i m rke
97. oplysninger om optagelsesdatoen kan du udskrive billeder med datoen overlejret hvis printeren eller softwaren kan genkende Exif information For kompatibilitet med Exif information skal du forh re dig hos printer eller softwareproducenten Hvis du f r kopieret dine billeder i en forretning kan de udskrive dem med datoen hvis du beder om det Forts ttes x sj u B poyspjoypul BuiuB s pe qan id rn syspu 1410 Objektivet bliver dugget Der er opst et fugtdannelse Sluk kameraet og vent omkring en time f r du bruger det igen Meddelelsen Angiv omr de dato kl vises n r kameraet t ndes Kameraet har ikke v ret brugt i et stykke tid med lavt batteriniveau eller uden batterienhed Udskift batterienheden og indstil datoen igen side 101 Hvis meddelelsen vises hver gang du oplader batterienheden kan det interne genopladelige batteri v re opbrugt Kontakt din Sony forhandler eller et autoriseret Sony servicev rksted Antallet af billeder der kan optages falder ikke eller falder med to ad gangen Det skyldes at komprimeringsgraden og billedst rrelsen efter komprimering ndres afh ngigt af billedet n r du optager med et JPEG billede Indstillingerne nulstilles uden nulstillingsproceduren Batterienheden er blevet fjernet mens t nd sluk kontakten var indstillet til ON N r batterienheden fjernes skal du s rge for at kameraet er slukket og at aktivitetslam
98. optageomr de ved at vise en tom ramme p sk rmen Du kan kontrollere rammen for film ved at v lge Menu Ops tning Gitterlinje Til Du kan kontinuerligt optage en film i AVCHD format i op til 29 minutter kun NEX 5 5C og en film i MP4 format i op til 29 minutter eller 2 GB Optagelsestiden kan variere afh ngigt af den omgivende temperatur eller optagelsesforholdene Om Motivgenkendelse Funktionen Motivgenkendelse lader kameraet genkende optageforholdene automatisk og giver dig mulighed for at optage billedet med de passende indstillinger Motivgenkendelsesikon og guide Kameraet genkender J Natfoto 3 Stativ natvisning Natportr t Ef Modlys S Modlysportr t Portr t Landskab eller amp Makro og viser det tilsvarende ikon samt guide p LCD sk rmen n r motivet genkendes Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuuB s pej qan ld ren sy pul 23DK sne TV Hvis du optager et billede af et motiv som det er sv rt at fokusere p Fokusindikatoren blinker n r kameraet ikke kan fokusere p et motiv automatisk Komponer billedet p ny eller lav om p fokusindstillingen nl Fokusindikator sj u Bapojspjoypu Fokusindikator Status lyser Fokus l st lyser Fokus er bekr ftet Fokuspunktet flytter sig mens det f lger et motiv i bev gelse BuiuB s pe qan ld Q lyser Fokuserer stadig
99. p udl serknappen under optagelse med Smiludl ser tager kameraet billedet og g r derefter tilbage til Smiludl ser tilstand 3 S dan forlader du Smiludl ser tilstand Menu Kamera Smiludl ser Fra Ramme til registrering af ansigter Indikator for Smiludl ser Du kan ikke anvende Smiludl ser n r du benytter f lgende funktioner H ndholdt tusm rke i Valg af motiv Anti bev gelsessl r Panorering Manuel fokus Pr cision dig zoom Medmindre motivet er i fokus udl ses lukkeren ikke og det g lder ogs selvom smilniveauet overstiger punktet Juster kompositionen eller lysstyrken s kameraet nemt kan fokusere Optagelse ved brug af Smiludl ser stopper automatisk n r hukommelseskortet er fuldt Afh ngigt af omgivelserne er det ikke sikkert at smil bliver registreret korrekt Fremf ringsmetoden ndres automatisk til Enkelt billede eller Fjernbetjening Tip til bedre indfangning af smil D k ikke jnene med pandeh ret D k ikke ansigtet med f eks hatte masker solbriller osv IF e VER Fors g at holde ansigtet lige foran kameraet og hold det s lige som muligt en BF ENN Knib jnene sammen Rx y Smil tydeligt med munden ben Smilet er lettere at registrere n r t nderne er synlige Lukkeren udl ses s snart der registreres et smil hos en person Hvis der ikke registreres et smil skal du indstille Smilre
100. pen ikke lyser Kameraet fungerer ikke korrekt Sluk for kameraet Fjern batterienheden og inds t den igen Hvis kameraet er varmt skal du fjerne batterienheden og lade det k le ned f r du fors ger denne fremgangsm de Hvis en vekselstr msadapter s lges separat anvendes skal netledningen tages ud Forbind netledningen og t nd kameraet igen Hvis kameraet ikke fungerer efter at have pr vet disse l sninger skal du kontakte din Sony forhandler eller et lokalt servicested der er autoriseret af Sony E vises p sk rmen Fjern hukommelseskortet og s t det i igen Hvis denne fremgangsm de ikke fjerner visningen skal du formatere hukommelseskortet side 115 sj u Bapojspjoypul BuiuB s pe qan id re syspu 1422K Advarselsmeddelelser Hvis f lgende meddelelser vises skal du f lge instruktionerne herunder Inkompatibelt batteri Brug korrekt model Der anvendes en inkompatibel batterienhed Angiv omr de dato kl Indstil datoen og klokkesl ttet Oplad det interne genopladelige batteri hvis du ikke har brugt kameraet i lang tid Ikke tilstr kkelig str m Du har fors gt at reng re billedsensoren Rensetilstand hvor batteriniveauet er for lavt Oplad batterienheden eller brug en vekselstr madapter s lges separat Kunne ikke bruge hukom melseskort Format Hukommelseskortet blev formateret p en computer og filformatet blev ndret V
101. r BRAVIA Sync til kameraet Indgangen skiftes automatisk og billedet som er optaget med kameraet vises p tv sk rmen 2 Tryk p SYNC Menu knappen p tv ets fjernbetjening 3 Foretag betjening ved hj lp af knapperne p tv ets fjernbetjening Element Betjening Diasshow Afspiller billeder automatisk Vis I billede Tilbagevenden til enkeltbilledsk rmen Stillbillede film valg V lger stillbillede eller film der skal afspilles Billedindeks Skift til billedindekssk rm V lg mappe V lger den mappe med filer der skal afspilles V lg dato V lger datoen for de film der skal afspilles Slet Sletter billedet De tilg ngelige betjeninger er begr nset n r kameraet er forbundet til et tv ved hj lp af et HDMI kabel Det er kun tv der underst tter BRAVIA Sync der giver mulighed for SYNC Menu betjeninger SYNC Menu betjeninger er forskellige alt efter hvilket tv der er forbundet F flere oplysninger i betjeningsvejledningen der fulgte med tv et Hvis kameraet foretager un dvendige betjeninger som reaktion p tv ets fjernbetjening n r kameraet er forbundet til et tv fra en anden producent ved hj lp af en HDMI forbindelse skal du g re f lgende Menu Ops tning KONTROL TIL HDMI Fra sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan id rn syspu 1242K Brug af computeren F lgende programmer findes p cd rommen medf lger for at
102. r l ngere tid sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld En sy pul 1040K LCD lysstyrke Lysstyrken p LCD sk rmen justeres automatisk til de omgivende lysforhold ved hj lp af lyssensoren side 12 Du kan justere lysstyrken p LCD sk rmen manuelt 1 Menu Ops tning LCD lysstyrke nsket indstilling v Auto Juster lysstyrken automatisk Manuel Giver dig mulighed for at justere lysstyrken inden for omr det 2 til 2 Solskinsvejr Justerer automatisk lysstyrken s den passer til udend rs optagelse N r denne er indstillet til Auto m lyssensoren ikke d kkes med h nden eller andet N r kameraet anvendes med AC PW20 vekselstr msadapteren s lges separat er lysstyrken p LCD sk rmen altid indstillet s lyst som 2 selvom du har valgt Auto sj u Bapojspjoypu BuiuB s pa qan ld En sy pul 1050K Sk rmfarve Indstiller farven p LCD sk rmen 1 Menu Ops tning Sk rmfarve nsket indstilling Sort v Hvid Bl Lyser d Skifter til den valgte farve sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld rn sy pul 1060K Bredt billede V lger metode til visning af brede billeder 1 Menu Ops tning Bredt billede nsket indstilling Fuld sk rm Viser brede billeder p hele sk rmen 7 Normal Viser brede bi
103. r om brug af kameraet S dan bruges denne h ndbog xrrrrrrrrerrsrernnn 2 Pr vebilleds gning NE I PT ER 5 Identificering Af dele ss sessionerne 11 Liste over ikoner p sk rmen 0 rmeessanesranessanes 15 Grundl ggende brug Brug af kontrolhjulet og funktionstaster 17 Menus gning Orr rer 19 Optagelse af billeder 00e2s0esnenenanrsanenesnnnnsennen 23 Visning af billeder i00000000r0 raaneneesrsnnnanansranesanenn 26 Sletning af billeder s 00re0sorrannenerarsansanneeessasnnnee 28 Brug af funktioner via kontrolhjulet DISP Vis hlh lgaoersresranmomned 29 4 Blitztilstand SSR LEKTE 31 Ekspon komp PEA T A TEA 32 V E Fremf metode OESTE EIP TER EI ONT E E 33 Ke 40 Brug af funktioner i menuen Optagetilstand srso0rorrrnnnvnnvnnnnnvnnrnnnnnnnnnrnnnnnnnee 19 Kamera EA SEERNE DEERE 20 Billedformat ss ESDN 20 Lysstyrke farve s vr rvrervrvarvnverenvererverssverervene 20 ET ET SEES ENES SER ESS 21 Ops tning ro0rrrrrnvrnvnnnnnnvnennnnvnnnnnnnnnnnnnnnnnnnner 21 Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld re syspu Oprettelse af forbindelse til andet udstyr Fejlfinding Andet Indeks Visning af billeder p et tv s0rrrrrrrrrnrrnvrrnrennn 123 Brug af computeren vare IE E EEN AOE TA venda 125 Brug af softwaren esessersirsiiissrrnrirsrecsrserssireirosere 127 Tilslutning af kameraet til computeren 22 130 Oprettelse af en film
104. rat er monteret vil et tryk p MF hj lp funktionstast forst rre billedet sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld ren sy pul 92DK Farverum Den m de som farver er repr senteret p med kombinationer af tal eller farvegengivelsesomr de kaldes for farverum Du kan ndre farverummet afh ngig af form l 1 Menu Ops tning Farverum nsket indstilling v SRGB Dette er standardfarverummet i digitalkameraet Brug sRGB til normale optagelser f eks n r du vil udskrive billeder uden ndringer AdobeRGB Det har et bredt farvegengivelsesomr de N r en stor del af motivet er klar gr n eller r d er Adobe RGB effektiv Billedets filnavn begynder med DSC Adobe RGB bruges til programmer eller printere der underst tter farvestyring og DCF2 0 farverum Brug af applikationer eller printere der ikke underst tter dem kan resultere i billeder som ikke gengiver farverne trov rdigt Ved visning af billeder der er optaget med Adobe RGB p kameraet eller ikke Adobe RGB kompatible enheder vil billederne vises med lav m tning sj u Bapojspjoypu BuuB s pejlqan ld rn sy pul 932K SteadyShot Indstiller om du vil bruge objektivets SteadyShot funktion 1 Menu Ops tning SteadyShot nsket indstilling v Til Anvender SteadyShot Fra Anvender ikke SteadyShot Denne indstilling anbefales n r du
105. ret Sony v rksted Fejl i billeddatabase fil Der er sket noget forkert i billeddatabasefilen V lg Ops tning Gendan billed db OK Fejl i billeddatabase fil Vil du gendanne den Du kan ikke optage eller afspille film i AVCHD format fordi billeddatabasefilen er beskadiget F lg anvisningerne p sk rmen for at gendanne data Det er ikke muligt at optage i dette filmformat Indstil Filformat til MP4 Kan ikke forst rre Billedet kan ikke roteres Du kan ikke rotere eller forst rre billeder der er optaget med et andet kamera Forts ttes x sj u B poyspjoypu BuiuB s pe qan id rem syspul 1442K Ingen billeder valgt Du har fors gt at udskrive uden at angive billeder Ingen billeder ndret Du har fors gt at udf re DPOF uden at angive billeder Kan ikke oprette flere mapper Der findes allerede en mappe med et navn der begynder med 999 p hukommelseskortet Du kan ikke oprette mappen hvis dette er tilf ldet x sj u Beuojspjoypul BuuB s pe qan ld ren syspu 1450K Brug af kameraet i udlandet Du kan bruge batteriopladeren medf lger og AC PW20 vekselstr msadapteren s lges separat i alle lande eller omr der hvor str mforsyningen ligger inden for 100 V til 240 V AC 50 Hz 60 Hz Brug ikke en elektronisk transformator rejseadapter da dette kan for rsage funktionsfejl Om t
106. rette Blu ray diske Du kan ikke tilf je indhold til nogen af disktyperne n r de f rst er oprettet Klik p BD Add on Software p installationssk rmen til PMB og installer dette plug in s dan som instruktionerne p sk rmen viser det Forbind computeren til internettet n r du installerer BD Add on Software Se PMB Help for at f oplysninger Forts ttes sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d tu syspu 1342K Oprettelse af en disk med billeder i standarddefinitionskvalitet STD Du kan oprette en disk med billeder i standarddefinitionskvalitet STD fra film i AVCHD format der er importeret til en computer ved hj lp af den medf lgende software PMB 1 T nd computeren og l g en tom disk i DVD drevet Luk al anden software end PMB 2 Start PMB 3 V lg de film du vil skrive 4 Klik p NOR Disc Creation for at v lge Create DVD Video Format Discs STD J 5 F lg instruktionerne p sk rmen for at oprette disken Installer PMB p forh nd MP4 filmfiler kan ikke optages p en disk Det tager l ngere tid at oprette en disk fordi film i AVCHD formatet er konverteret til film med billeder i standarddefinitionskvalitet STD Der kr ves en internetforbindelse f rste gang der oprettes en DVD Video disk STD sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld syepu rn 1350K Udskrivning af stillbilleder Du kan udskrive stillbilleder
107. rt Hukommelseskortet blev formateret ved en fejl Alle data p hukommelseskortet slettes under formatering Du kan ikke gendanne dem Udskrivning Billeder kan ikke udskrives RAW billeder kan ikke udskrives Hvis du vil udskrive RAW billeder f rst skal du konvertere dem til JPEG billeder ved hj lp af Image Data Converter SR p den medf lgende cd rom Farven p billedet er m rkelig N r du udskriver billeder der er optaget i Adobe RGB tilstand ved hj lp af sRGB printere som ikke er kompatible med Adobe RGB DCF2 0 Exif2 21 eller senere udskrives billederne med en lavere m tning Billederne bliver udskrevet med begge kanter besk ret Afh ngig af printeren kan det forekomme at den venstre h jre verste eller nederste kant af billedet bliver besk ret Det g lder s rligt ved udskrivning af billeder optaget i 16 9 at den ene side af billedet kan blive besk ret Ved udskrivning p egen printer skal du annullere besk ring eller indstillingen uden kanter Sp rg printerleverand ren om printeren indeholder disse funktioner N r du f r kopieret billederne i en fotoudskrivningsbutik skal du sp rge om de kan udskrive billeder uden at besk re de to kanter Kan ikke udskrive billederne med dato Hvis du bruger PMB kan du udskrive billederne med dato Kameraet har ikke en funktion til at overlejre dato p billederne Men da billeder man optager med dette kamera indeholder
108. rt men billedkvaliteten bliver lavere Du kan ikke v lge billedkvalitet n r du bruger Panorering Du kan ikke f je DPOF registrering udskrivningsbestilling til billeder i RAW formatet Du kan ikke anvende Auto HDR p RAW og RAW og JPEG billeder RAW billeder Filformatet RAW er de r data som mangler at gennemg en form for digital behandling En RAW fil adskiller sig fra et mere almindeligt filformat som f eks JPEG da den best r af r materiale som skal gennemg behandling til professionelle form l Du skal bruge softwaren Image Data Converter SR som findes p cd rom en medf lger for at kunne bne et RAW billede der er optaget p dette kamera Med denne software kan et RAW billede bnes og konverteres til et almindeligt format f eks JPEG eller TIFF og dens hvidbalance farvem tning kontrast osv kan justeres sj u B poyspjoypul Bulub s PollIg9A J d C syspu 662K Filformat NEX 5 5C V lger filmfilformat 1 Menu Billedformat Filformat nsket tilstand v AVCHD Dette filformat egner sig til visning af bl de videobilleder p et hd tv Film som optages med dette kamera optages i AVCHD format med ca 60 felter sek 1080 60i kompatible enheder eller 50 felter sek 1080 50i kompatible enheder i interlace tilstand med Dolby Digital lyd AVCHD format MP4 Dette filformat egner sig til internetoverf rsler e ma
109. rtstikket p DVD skriveren eller oprette forbindelse mellem kameraet og DVD skriveren ved hj lp af et USB kabel N r du bruger en Sony DVDirect DVD skriver skal du s rge for at den p g ldende version af DVD skriverens firmware er den nyeste 1320 Forts ttes sne Q Karakteristika for hver disktype Blu ray Med en Blu ray disk kan du optage film i HD billedkvalitet HD som har O en l ngere varighed end DVD diske AVCHD Film i HD billedkvalitet HD kan optages p DVD medier s som DVD R diske hvormed der oprettes en disk med HD billedkvalitet HD Du kan afspille en disk med HD billedkvalitet HD p afspilningsenheder til AVCHD formatet s som enSony Blu ray diskafspiller og en PlayStationQ3 Du kan ikke afspille disken p almindelige DVD afspillere film i HD billedkvalitet HD kan optages p DVD medier s som DVD R STD Film med billeder i standarddefinitionskvalitet STD der er konverteret fra O diske hvormed der oprettes en disk med billeder i standardkvalitet STD amp Diske du kan bruge sammen med PMB Du kan bruge f lgende typer 12 cm diske sammen med PMB N r det g lder Blu ray diske skal du se p side 134 Disktype Funktioner DVD R DVD R DVD R DL Ikke genskrivbar DVD RW DVD RW Genskrivbar Vedligehold altid din PlayStation 3 for at bruge den seneste version af PlayStation 3systemsoftwaren PlayStation 3 er muligvis ikke tilg ngelig i visse l
110. s N r alle billederne i mappen slettes N r hukommelseskortet udskiftes N r hukommelseskortet formateres sj u Bapojspjoypu BuiuB s pej qan ld ren sy pul 1160K Mappenavn De stillbilleder du optager gemmes i en mappe der automatisk oprettes i mappen DCIM p hukommelseskortet Du kan ndre mappenavnets format 1 Menu Ops tning Mappenavn nsket indstilling v Standardformat Formatet til mappenavnet er f lgende mappenummer MSDCF Eksempel 100MSDCF Datoformat Formatet til mappenavnet er f lgende mappenummer det sidste tal MM DD Eksempel 10000405 mappenavn 100 dato 04 05 2010 Formatet p filmmappen MP4 dannes ved hj lp af mappenummer ANV01 NEX 5 5C eller mappenummer MNV01 NEX 3 Du kan ikke ndre dette navn sj u Bapojspjoypu BuiuB s pejlqan ld tu sy pul 1170 V lg optagemappe N r der er oprettet en mappe i standardformatet og der er to eller flere mapper kan du v lge den optagemappe hvori stillbilleder skal gemmes 1 Menu Ops tning V lg optagemappe nsket mappe Du kan ikke v lge mappen n r du v lger Datoformat indstillingen Filmfiler MP4 optages i en mappe til film som har samme nummer som den valgte mappe til stillbilleder sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld rn Syepu 1180K Ny mappe Opretter en m
111. stand Indikatoren t advarsel om kamerarystelser vises ikke ved fotografering med lukkerhastighedsprioritet N r lukkerhastigheden er et sekund eller l ngere foretages st jreduktionen Lang eksp SR efter at billedet er taget Du kan ikke tage billeder mens reduktionen finder sted Hvis der ikke kan opn s den rette eksponering efter ops tningen blinker bl ndev rdien n r du trykker udl serknappen halvvejs ned Selvom du godt kan fotografere som det er anbefales det at nulstille Billedets lysstyrke p LCD sk rmen kan variere fra det faktiske billede der tages Lukkerhastighed N r der benyttes en h jere lukkerhastighed forekommer motiver i bev gelse s som en person der l ber biler og b lger som om de stoppes N r der benyttes en lavere lukkerhastighed opfanges der et bev gelsessl r fra motivets bev gelser for at give et mere naturlig og dynamisk billede sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld un syspu 50PK Bl ndeprioritet Sl rer eller stiller skarpt p alt foran og bag ved motivet 1 Menu Optagetilstand Bl ndeprioritet nsket v rdi Lavere F v rdi Motivet er i fokus men alt foran og bag ved motivet er sl ret H jere F v rdi Der fokuseres p motivet samt dets for og 1125 Gaes baggrund 2 Juster fokus og optag motivet Lukkerhastigheden justeres automatisk for at opn den rette eksponering Du kan ikke v lge Blitz
112. ster indstillingen igen Billedet er hvidligt overstr ling Billedet indeholder lyssl ring ghosting Billedet blev taget under en st rk lyskilde og der er kommet for meget lys ind i objektivet N r du bruger et zoomobjektiv skal du fastg re en modlysbl nde Hj rnerne p billedet er for m rke Hvis der bruges et filter eller en modlysbl nde skal du tage disse af og pr ve at tage billedet igen Afh ngigt af filterets tykkelse og forkert montering af modlysbl nden kan filteret eller modlysbl nden blive delvist vist p billedet De optiske egenskaber ved visse objektiver kan for rsage at billedets periferi virker for m rk utilstr kkelig lys Motivets jne bliver r de Aktiver funktionen til r d jereduktion side 88 Kom t t p motivet og optag motivet inden for blitzens r kkevidde vha blitzen Der opst r prikker som forbliver p LCD sk rmen Dette er ikke en funktionsfejl Disse prikker optages ikke Billedet er sl ret Billedet blev taget p et m rkt sted uden brug af blitz hvilket resulterede i kamerarystelse Brugen af kamerastativ eller blitz anbefales side 31 H ndholdt tusm rke i Valg af motiv side 43 og Anti bev gelsessl r side 45 er ogs effektive n r det g lder reducering af sl r Eksponeringsv rdien blinker p LCD sk rmen Motivet er for lyst eller for m rkt til kameraets m leomr de Forts ttes SX sj u B po
113. t af kombinationen af hukommelseskort og det anvendte udstyr Fjern ikke hukommelseskort under l sning og skrivning af data Data kan blive beskadiget i f lgende tilf lde N r hukommelseskortet er fjernet eller kameraet er slukket under en l se eller skrivehandling N r hukommelseskortet bruges p steder hvor der er statisk elektricitet eller elektrisk st j Vi anbefaler at du sikkerhedskopierer vigtige data Det kunne f eks v re p harddisken i en pc S t ikke en etiket p selve hukommelseskortet og heller ikke p en adapter til hukommelseskort R r ikke terminaldelen af hukommelseskortet med h nden eller en metalgenstand Du m ikke sl p b je eller tabe hukommelseskortet Du m ikke skille eller ndre hukommelseskortet Du m ikke uds tte hukommelseskortet for vand Hold hukommelseskortet uden for sm b rns r kkevidde De kan komme til at sluge det Hukommelseskortet kan v re varmt lige efter lang tids brug V r forsigtig n r du h ndterer det Undlad at bruge eller opbevare hukommelseskortet under f lgende forhold I omgivelser med h je temperaturer f eks inde i en bil der er parkeret i direkte sollys Steder der er udsat for direkte sollys Fugtige omgivelser eller omgivelser Billeder der er optaget p et SDXC hukommelseskort kan ikke importeres til eller afspilles p en computer eller A V enheder der ikke er kompatible med exFAT S rg for at
114. t giver dig mulighed for at angive lokalomr det n r du bruger kameraet i udlandet 1 Menu Ops tning Indstilling af sted nsket indstilling 2 Tryk til h jre eller venstre p kontrolhjulet for at v lge et omr de P A ke V 20101 1 1240 PM GMT100 EA V lg Sommertid SOK sj u Bayospjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 1022K Hj lpeguidevisn Du kan v lge om hj lpeguiden skal vises n r kameraet betjenes 1 Menu Ops tning Hj lpeguidevisn nsket indstilling A Til Viser hj lpeguiden Fra Viser ikke hj lpeguiden Dette er praktisk n r du nsker at udf re n ste handling hurtigt sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn Syepu 1032 Str mbesparelse Du kan indstille tidsintervaller for hvorn r kameraet skal skifte til str mbesparende tilstand Hvis du trykker udl serknappen halvvejs ned vender kameraet tilbage til optagetilstand 1 Menu Ops tning Str mbesparelse nsket indstilling A 1 min 5 min 10 min 30 min Skifter til str mbesparende tilstand efter det angivne tidsrum Uanset indstillingen her g r kameraet i str msparetilstand efter 30 minutter n r det er tilsluttet til et tv eller fremf ringstilstanden er indstillet til Fjernbetjening Sluk for kameraet n r du ikke bruger det ove
115. taster 18 9 gt Markering af billedsensorens placering 53 Forts ttes sj u Beuojspjoypul Bulub s PollIg9A J d rn sy pul 120K NEX 5 5C 1 D ksel til batteri hukommelseskort 5 2 Gevind til kamerastativ er Brug et kamerastativ med en skruel ngde 50 p under 5 5 mm Hvis skruerne er l ngere 2 2 end 5 5 mm vil du ikke v re i stand til at D roj fastg re kameraet sikkert til stativet og du T kan beskadige kameraet Q 3 amp Markering af billedsensorens placering 53 o 4 D ksel til forbindelsesplade o F Brug denne n r der benyttes en AC PW20 Qa lt vekselstr msadapter s lges separat E E Anbring forbindelsespladen i batterihuset og 5 f r dern st ledningen gennem d kslet til Q D forbindelsespladen som vist nedenfor NEX 5 5C NEX 3 z D 3 C nn Q S me 5 S rg for at ledningen ikke klemmes n r Q d kslet lukkes 5 Aktivitetslampe 6 Indf ringsrille til hukommelseskort 3 7 Batterihus a A n 1 Skrue 2 Blitz 3 Stik NE p mmy Undg at ber re denne del direkte 130 Forts ttes i i pre Objektiv 3 3 N r det g
116. tivet Du kan ikke v lge Blitz fra og Autoblitz i Blitztilstand Indikatoren fg advarsel om kamerarystelser vises ikke ved manuel eksponering ISO indstillingen ISO AUTO er indstillet til ISO 200 i den manuelle eksponeringstilstand Indstil ISO f lsomheden efter behov Billedets lysstyrke p LCD sk rmen kan variere fra det faktiske billede der tages pr 53 Q gt 50 28 nm OG 3 G Amme M TU n par SS Qo 3 0 mu DE 5 Q O Lukkerhastighed Q M p o 5 G 1125 imzo L Nias rsa mioo Q e Bl nde F v rdi 3 3 M a uz cc 7 X 1125 ED E 5 5 8 Manuelt m lt un 480K Forts ttes FE BULB 5 3 Du kan optage spor med lang eksponeringstid BULB egner sig til optagelse af lysspor 3 2 fra f eks fyrv rkeri D og Q L mme I 82 5 8 3 1 Menu Optagetilstand Manuel eksp e 2 2 Tryk p den nederste del af kontrolhjulet for at v lge lukkerhastighed 3 Drej kontrolhjulet til venstre indtil BULB i vises S C nn LE Fas MM 0 0 53 3 BULB te mr 4 Tryk udl serknappen halvvejs ned for at justere fokuseringen 5 Tryk p og hold udl serknappen nede lige s lang tid som eksponeringen tager 3 Lukkeren forbliver ben lige s l nge som udl serknappen holdes nede P n Fordi lukkerhastigheden bliver langsom og der nemmere forekommer kamerarystelser anbefales det at benytte et k
117. tning indstillingen v E Standard Optager billeder i standardst rrelse Lodret 2160 x 3872 Vandret 8192 x 1856 E Bred Optager billeder i bredformat Lodret 2160 x 5536 Vandret 12416 x 1856 N r du udskriver panoreringsbilleder vil begge kanter muligvis blive sk ret af 632K Forts ttes EEE 3 Film VE 3 59 Jo st rre billedst rrelse jo h jere billedkvalitet o 2 ske NEX 5 5C 2 G amp G Billedst rrelse i AVCHD Gennemsnitlig Retningslinjer for brug tilstanden bithastighed HETE 1920 x 1080 17 Mbps Optager med den h jeste F 3 billedkvalitet til visning p et hd tv Ba lt D Billedst rrelse i MP4 Gennemsnitlig Retningslinjer for brug 2 J tilstanden bithastighed Q 2 v 1440 x 1080 12 Mbps Optager med h j billedkvalitet til i visning p et hd tv VGA 3 Mbps Optager i en st rrelse som egner sig 640 x 480 til internetoverf rsler 5 g NEX 3 Q 2 Billedst rrelse Gennemsnitlig Retningslinjer for brug 2 bithastighed Nam vw 11280 x 720 Fin 9 Mbps Optager med h j billedkvalitet til 1280 x 720 6 Mbps visning p et hd tv E Standard 2 VGA 640 x 480 3 Mbps Optager i en st rrelse som egner sig FA til internetoverf rsler Resultatet bliver et telefotobillede medmindre VGA billedst rrelse er valgt til film 642K Format Indstiller formatet for stillbilleder 1 Menu Billedformat Format
118. u kan ikke indstille antal print Hvis du nsker at overlejre datoer p billederne skal du henvende dig til din fotoudskrivningsbutik sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld re Syepul 1360K Fejlfinding Hvis du har problemer med dit kamera kan du fors ge f lgende l sninger Kontroll r punkterne p side 137 til 142 D ai Tag batterienheden ud vent i cirka 1 minut s t batterienheden i igen og t nd derefter kameraet Nulstil indstillingerne side 114 hr Kontakt din Sony forhandler eller et autoriseret Sony servicev rksted Batterienhed og str m Batterienheden kan ikke installeres N r du inds tter batterienheden skal du bruge spidsen af batterienheden til at skubbe udl sergrebet Du kan kun bruge en NP FW50 batterienhed S rg for at batteriet er NP FW50 Indikatoren for resterende batteriniveau viser ikke korrekt eller der vises tilstr kkeligt str m p batteriet men str mmen aflades for hurtigt Dette f nomen opst r n r du bruger kameraet i meget varme eller kolde omgivelser Batterienheden er afladet Is t en opladet batterienhed Batterienheden er udbr ndt Udskift den med en ny Kan ikke t nde kameraet Is t batterienheden korrekt Batterienheden er afladet Is t en opladet batterienhed Batterienheden er udbr ndt Udskift den med en ny Str mmen slukkes pludseligt N r kameraet
119. ukkerhastiphed PENETER TERE EAEE 50 DR 973 51 0 pa EE srpa 71 Lysstyrk farve ascendens dne 20 Ops lnihg eaa A 21 MPA ea 67 I sneen ideen 55 71 N Nato Laksen 43 N atport t soiusntirssesiiseireransssnsnndediessersd 43 Nulstil Ny mappe 0 Ops tning Optagelse Film SHIbINEde 45 23 Overf rselsindst rannani eiiiai 122 P P anorering a dede ker 46 Panoreringsretning aapa 61 RAW mrk 66 Registrering af ansigter rseserrvrsrvrrrvrsrrvrrrrvnneve 58 Rensetilstand sussisssssnnsssesrssssssssnsasareseasassne sesn R d jereduktion Manuel eksp Manuel fokus MappenaVn sosssissessrsssessesssestasnesssasnsdsvasnsn vasnsn v t S S dan bringes baggrunden ud af fokus Selvudl Kont m Selvudl ser resrnornvnnnvnnnvnnnvnannnsnvnnnvenvrnennnsnennveses 36 SKAMME asset 106 Forts ttes sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld f syepu Smilregistrering Smiludl ser Solnedgang rss na SOmmErtid al AAE Sportsaktiviteter Spot Sprog SROB EEE er 93 SteadyShot isorine 94 Stillbillede film valg Str mbesparelse T Tilpasset hvidbalance oiia 70 U Udfyld blitz riain aa 31 Udl ser u obj Udskriv USB tilslutning V V lg dato V lg mappe V le Optagemappe sai aa 118 Valg AEON iiei 43 Version Vis afspilning Vis indhold de VS KOMPLAGS aaen 121 W
120. under afspilning af film Du kan justere lydstyrken mens du lytter til lyden sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe qan ld rn sy pul 852K Angiv udskrivning Du kan angive hvilke og hvor mange kopier af stillbilleder du vil optage p hukommelseskortet og udskrive p et senere tidspunkt M rket DPOF udskriftsbestilling vises for registrerede billeder DPOF Digital Print Order Format 1 Menu Afspil Angiv udskrivning nsket indstilling DPOF ops tning Flere billeder V lger billeder som skal bestilles til udskrivning OTryk p midten for at v lge antal ark Hvis du vil annullere DPOF skal du holde midten nede indtil DPOF m rket sl s fra Gentag handlingen for alle billeder du vil udskrive Annuller alle Rydder alle DPOF m rker Datom rke Til Angiver om der skal dato p de DPOF m rkede billeder n r de udskrives v Fra Du kan ikke f je DPOF m rket til film Du kan f je DPOF m rket til op til 998 billeder DPOF registreringen ryddes ikke efter udskrivning Det anbefales at du sletter hukommelseskortet n r du har f et udskrevet stillbillederne sj u Bapospjoypu BuiuB s pe qan ld rn syspu 862K AF lampe AF lampen giver lys til nemmere fokusering p et motiv i m rke omgivelser Den r de AF lampe g r at kameraet nemt kan fokusere n r udl serknappen trykkes halvvejs ned i
121. v farvesystemer NEX 5 5C Hvis du vil vise film ved hj lp af kameraet p et fjernsyn skal kameraet og fjernsynet bruge det samme farve tv system NEX 3 Kameraet registrerer automatisk farvesystemet s det passer til det tilsluttede videoudstyrs farvesystem NTSC system 1080 60i Bahama erne Bolivia Canada Centralamerika Chile Colombia Ecuador Filippinerne Jamaica Japan Korea Mexico Peru Surinam Taiwan USA Venezuela m fl PAL system 1080 50i Australien Belgien Danmark Finland Holland Hongkong Indonesien Italien Kroatien Kina Kuwait Malaysia New Zealand Norge Polen Portugal Rum nien Schweiz Singapore Slovakiet Spanien Storbritannien Sverige Thailand Tyrkiet Tjekkiet Tyskland Ungarn Vietnam strig m fl PAL M system 1080 50i Brasilien PAL N system 1080 50i Argentina Paraguay Uruguay SECAM system 1080 50i Bulgarien Frankrig Gr kenland Guiana Iran Irak Monaco Rusland Ukraine m fl sj u Bapojspjoypu BuiuB s pe Iqan id ren syspu 1460K Hukommelseskort Du kan bruge f lgende hukommelseskort med dette kamera Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo SD hukommelseskort SDHC hukommelseskort og SDXC hukommelseskort Du kan ikke bruge et multimediekort At et hukommelseskort er formateret p en computer er ikke en garanti for at det kan fungere med dette kamera L se skrivehastigheden for data varierer afh ngig
122. ved hj lp af f lgende metoder Udskriv direkte ved hj lp af en printer der underst tter typen af dit hukommelseskort F flere oplysninger i betjeningsvejledningen der fulgte med printeren Udskrivning ved hj lp af en computer Du kan importere billeder til en computer ved hj lp af den medf lgende PMB software og udskrive billederne Du kan inds tte datoen p billedet og udskrive det F yderligere oplysninger i PMB Help Udskrivning i en butik Du kan medbringe et hukommelseskort der indeholder billeder som er optaget med kameraet til en fotoudskrivningsbutik N r blot butikken underst tter fotoudskrivningstjenester der overholder DPOF kan du angive et DPOF m rke udskrivningsbestilling p billederne p forh nd i afspilningstilstanden s du ikke beh ver at v lge dem igen n r du vil udskrive dem i butikken Du kan ikke udskrive RAW billeder N r du udskriver billeder der er optaget i 16 9 formatet kan begge kanter v re sk ret af Du kan ikke udskrive panoramabilleder hvilket dog afh nger af printeren N r du udskriver i en butik skal du bem rke f lgende Sp rg fotoudskrivningsbutikken om hvilke typer hukommelseskort de tager imod Det kan v re n dvendigt med en adapter til hukommelseskortet s lges separat Kontakt din fotoudskrivningsbutik F r du medbringer billeddata til en butik skal du altid s rge for at kopiere sikkerhedskopiere dine data over p en disk D
123. vejledningen der fulgte med fatningsadapteren Du kan muligvis ikke bruge fatningsadapteren sammen med bestemte objektiver Kontakt din Sony forhandler eller et lokalt servicested der er autoriseret af Sony vedr rende kompatible objektiver Hastigheden af kontinuerlig optagelse af stillbilleder bliver langsommere sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld ren Syepul 1522K AVCHD format NEX 5 5C AVCHD formatet er et format til digitalt HD videokamera der bruges til at optage et HD signal HD for enten 1080i specifikationen eller 720p specifikationen ved hj lp af en effektiv kodningsteknologi til datakompression MPEG 4 AVC H 264 formatet er tilpasset til at komprimere videodata og Dolby Digital eller Linear PCM systemet bruges til at komprimere lyddata MPEG 4 AVC H 264 formatet kan komprimere billeder mere effektivt end med det almindelig billedkomprimeringsformat MPEG 4 AVC H 264 formatet giver mulighed for at en HD videosignaloptagelse p en digital videokameraoptager kan optages p 8 cm DVD diske harddiskdrev flash hukommelse hukommelseskort osv Optagelse og afspilning p kameraet Med udgangspunkt i AVCHD formatet optager dit kamera billeder i HD kvalitet HD som er n vnt herunder Videosignal gt 1080 60i kompatibel enhed MPEG 4 AVC H 264 1920 x 1080 60i 1080 50i kompatibel enhed MPEG 4 AVC H 264 1920 x 1080 50i Lydsignal Dolby Digital 2ch Optagemedier Hukommelseskort
124. ypul Bulub s PollIg9A J d rn sy pul 53DK Dir man fokus Direkte manuel fokusering 1 Menu Kamera AF MF valg Dir man fokus 2 Tryk udl serknappen halvvejs ned for at fokusere automatisk 3 Hold udl serknappen halvvejs nede roter objektivets fokus ring for at opn skarpt fokus Autofokusmetode er indstillet til Enkeltbilled AF sj u Bapojspjoypu BuuB s pe qan ld syepu ren 540K Autofokusomr de V lger fokusomr det Brug denne funktion n r det er sv rt at opn ordentligt fokus i den automatiske fokuseringstilstand 1 Menu Kamera Autofokusomr de nsket tilstand v E Multi Kameraet bestemmer hvilket af de 25 AF omr der der skal bruges til fokusering N r du trykker udl serknappen halvvejs ned i optagetilstanden for stillbilleder vises der en gr n ramme rundt om det omr de der er i fokus N r Registrering af ansigter er aktiveret fungerer AF med ansigter som prioritet Ramme til registrering af AF omr de E Center Kameraet benytter kun de AF omr der som ligger i det midterste omr de Ramme til registrering af AF omr de til h jre venstre op ned p kontrolhjulet 37 Fleksibelt Flytter fokusomr det for at fokusere p et punkt lille objekt eller et smalt omr de ved tryk Ramme til registrering af AF omr de Ansigtsregistrering Multi v l
125. yspjoypul BuiuB s pe qan id rn syspul 1392K n O Visning af billeder a gt P i 582 Det er ikke muligt at afspille billeder og 77 Mappenavnet filnavnet er blevet ndret p computeren 0o N r en billedfil er blevet behandlet p en computer eller n r billedfilen er optaget med en anden T kameramodel end dit kamera kan den muligvis ikke afspilles p kameraet Q Kameraet er i USB tilstand Slet USB forbindelsen side 131 Brug PMB til at afspille billeder der er gemt p en computere med dette kamera p I ga Sletning redigering af billeder 25 2 0 Billedet kan ikke slettes Q D Oph v beskyttelsen side 83 3 D Billedet blev slettet ved en fejl 2 N r du har slettet et billede kan du ikke gendanne det Vi anbefaler at du beskytter billeder du ikke o nsker at slette side 83 2 92 Q Der kan ikke angives et DPOF m rke 2 Du kan ikke angive DPOF m rker p RAW billeder F mm Computere Er ikke sikker p om computerens operativsystem er kompatibelt med kameraet 3 L s Anbefalet computermilj side 125 D n Computeren genkender ikke kameraet Kontroll r at kameraet er t ndt Hvis batteriniveauet er lavt skal du installere en opladet batterienhed eller bruge vekselstr madapteren s lges separat Brug USB kablet medf lger til at oprette forbindelse Fjern USB kablet og tilslut det forsvarligt igen In

Håndbog

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

H&aring;ndbog

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Håndbog