fongicide Switch vs oïdium ds concombre de serre
Contents
1. Eviter d appliquer ce produit lorsque les vents soufflent en rafales NE PAS appliquer sous forme de gouttelettes de taille inf rieure la classification fine de l American Society of Agricultural Engineers ASAE La hauteur de la rampe doit tre de 60 cm ou moins au dessus de la culture ou du sol NE PAS appliquer par voie a rienne NE PAS appliquer ce produit au moyen d un syst me d irrigation Zones tampon L utilisation des m thodes et des pulv risateurs suivant NE REQUIERT PAS de zones tampons pulv risateur manuel ou r servoir dorsal et traitement localis Une zone tampon telle que pr cis e dans le tableau ci dessous est requise entre le point limite d application directe sous le vent et la bordure la plus rapproch e des habitats aquatiques vuln rables tels que les lacs les cours d eau les mar cages les tangs les fondri res des Prairies les marais les r servoirs et les terres humides estuariens et marins M thode d application Culture Zones tampons m tres requises pour la protection des habitats aquatiques de profondeur inf rieure 1 m sup rieure 1 m Pulv risateur de grandes Toutes les 3 1 cultures cultures Pour les m langes en cuve consulter les tiquettes des produits d association et respecter la zone tampon la plus large la plus restrictive prescrite pour les produits utilis s dans le m lange Appliquer sous la forme de gouttelettes de taill2. de 200 L ha est recommand Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 8 de 12 Culture Maladies Dose de produit en g ha Moment du traitement Feuilles de moutarde feuilles de navet Suppression du blanc Erysiphe polygoni E heraclei 775 975 Le premier traitement doit tre effectu d s les premiers signes de maladie et doit tre r p t des intervalles de 7 10 jours Appliquer dans un volume d eau suffisant pour obtenir une couverture compl te un volume de pulv risation minimal de 200 L ha est recommand Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Choux R pression de la br lure alternarienne Alternaria brassicicola 775 975 Le premier traitement doit tre effectu d s l apparition de la maladie et doit tre r p t des intervalles de 7 10 jours Appliquer dans un volume d eau suffisant pour obtenir une couverture compl te un volume de pulv risation minimal de 200 L ha est recommand Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Am lanchiers R pression de la tache des feuilles caus e par Entomosporium Entomosporium mespilii 775 975 Le premier traitement doit tre effectu au d but de la floraison Un deuxi me traitement peut tre effectu de 7 10 jours plus tard Un troisi me traitement peut tre effectu si les conditions demeurent favora
3. pulv risateur 2 Mettre l agitateur en marche puis ajouter la quantit voulue de fongicide SWITCH 62 5WG dans le r servoir 3 Poursuivre l agitation et ajouter le reste de l eau 4 Commencer l application de la solution lorsque le fongicide SWITCH 62 5WG est compl tement dispers dans l eau 5 Poursuivre l agitation jusqu ce que tout le m lange ait t appliqu Restrictions concernant les rotations Dans les 12 mois suivant une r colte ou une mauvaise r colte les zones trait es avec le fongicide SWITCH 62 5WG ne doivent tre r ensemenc es qu avec des cultures homologu es pour ce fongicide AVIS L ACHETEUR UTILISATEUR LE MODE D EMPLOI de ce produit en ce qui concerne les utilisations d crites ci dessous a t tabli par des personnes autres que Syngenta protection des cultures Canada inc et a t homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Syngenta protection des cultures Canada inc ne formule donc aucune all gation et n offre aucune garantie quant l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est appliqu sur les cultures mentionn es ci dessous En cons quence l acheteur et l utilisateur acceptent toute responsabilit des effets de l utilisation du produit et lib rent Syngenta protection des cultures Canada inc de toute r clamation re
4. ES PR CAUTIONS FIGURANT SUR LA PR SENTE TIQUETTE PEUT OCCASIONNER DES DOMMAGES AUX CULTURES UNE MAUVAISE SUPPRESSION DE LA MALADIE ET OU LA PR SENCE DE R SIDUS ILL GAUX quipement de pulv risation Une couverture compl te assurera une suppression efficace des maladies Les applications effectu es avec un volume d eau suffisant pour assurer une couverture compl te et uniforme sont en g n ral les plus efficaces contre les maladies On recommande un minimum de 200 L d eau hectare pour les applications effectu es avec de l quipement au sol Pour viter toute d rive du brouillard de pulv risation ne pas appliquer lorsque les conditions favorisent la d rive hors cible Eviter le chevauchement des passages du pulv risateur car cela pourrait endommager la culture quiper les pulv risateurs de buses qui permettent une application pr cise et uniforme talonner le pulv risateur avant de l utiliser MODE D EMPLOI G N RAL Comme ce produit n est pas homologu pour la suppression des organismes nuisibles dans les syst mes aquatiques NE PAS l utiliser une telle fin NE PAS contaminer les sources d eau potable et d irrigation ni les habitats aquatiques en proc dant l limination des d chets ou au nettoyage de l quipement Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 5 de 12 Application avec pulv risateur de grandes cultures NE PAS appliquer pendant les p riodes de calme plat
5. INATION ET LIMINATION Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements LIMINATION DES CONTENANTS LIMINATION DES CONTENANTS DE PLASTIQUE Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 4 de 12 ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant vide inutilisable apr s l avoir rinc S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale EN CAS D URGENCE CONCERNANT UN D VERSEMENT D IMPORTANCE UN INCENDIE OU UN EMPOISONNEMENT COMPOSER LE 1 800 327 8633 FASTMED RENSEIGNEMENTS G N RAUX Le fongicide SWITCH 62 5WG est un fongicide large spectre pour la suppression des maladies indiqu es sur l tiquette LE NON RESPECT DES DIRECTIVES ET D
6. PMRA APPROVED MM Sub No 2010 5663 07DEC2010 Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 1 de 12 GROUPES 9 12 FONGICIDES Fongicide SWITCH 62 5 WG FONGICIDE USAGE AGRICOLE Fongicide pour la suppression ou la r pression des maladies indiqu es sur la pr sente tiquette dans les oignons les fraises les bleuets en corymbe et nains les framboises les m res les carottes les feuilles de moutarde les feuilles de navet les choux les am lanchiers les haricots secs et succulents le ginseng et les cultures du groupe 1B ainsi que les concombres de serre GARANTIE 0 eue a D 37 5 FIUdIOXOMIl ESS Sa ne sn 25 0 LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX N D HOMOLOGATION 28189 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Syngenta protection des cultures Canada inc 140 Research Lane Research Park Guelph Ontario N1G 423 T l phone 1 877 964 3682 Pamphlet Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 2 de 12 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit pe
7. alles de 7 10 jours Le d lai d attente avant la r colte est de un 1 jour Bleuets en Suppression de 775 975 Effectuer le premier traitement au corymbes et nains l anthracnose d but de la floraison Un deuxi me Colletotrichum acutatum traitement peut tre fait 7 10 jours et de la moisissure grise plus tard Un troisi me traitement Botrytis cinerea peut tre fait si les conditions demeurent favorables au d veloppement de la maladie Le d lai d attente avant la r colte est de un 1 jour Framboises m res Suppression de la 775 975 Effectuer le premier traitement au moisissure grise Botrytis d but de la floraison Un deuxi me cinerea traitement peut tre fait 7 10 jours plus tard Un troisi me traitement peut tre fait si les conditions demeurent favorables au d veloppement de la maladie Le d lai d attente avant la r colte est de un 1 jour Carottes Suppression de la br lure 775 975 Le premier traitement doit tre alternarienne Alternaria effectu d s les premiers signes de dauci maladie un deuxi me traitement doit tre fait 7 10 jours plus tard Un autre traitement peut tre effectu au moins 7 jours plus tard si les conditions demeurent favorables du d veloppement de la maladie Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Appliquer dans un volume d eau suffisant pour obtenir une couverture compl te un volume de pulv risation minimal
8. bles au d veloppement de la maladie Utiliser la dose la plus lev e et l intervalle entre les traitements le plus court lorsque les conditions sont favorables au d veloppement rapide de la maladie ou si le champ a d j t fortement affect par la maladie Appliquer dans suffisamment d eau pour obtenir une couverture compl te de 187 935 L ha Ne pas p n trer ni laisser des travailleurs p n trer dans les champs d am lanchiers trait s pour effectuer une r colte manuelle ou des travaux d mondage ou de taille dans les 10 jours suivant le traitement Pour toutes les autres activit s ne pas entrer ni laisser des travailleurs entrer dans les zones trait es dans les 12 heures suivant le traitement Ne pas appliquer le jour pr c dant la r colte Ne pas effectuer plus de 3 traitements par ann e Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 9 de 12 Culture Maladies Dose de Moment du traitement produit en g ha Haricots secs et Suppression de la 775 975 Commencer les traitements avant ou succulents sauf le dolique Y compris pois chiches Lupinus spp y compris lupin grain lupin doux lupin blanc lupin blanc doux Phaseolus spp y compris haricot rognon haricot de Lima haricot mungo petit haricot rond blanc haricot Pinto haricot mange tout haricot jaune f verole gros grains et petits grains Vigna spp dolique asperge haricot
9. de d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition d une r sistance aux fongicides Dans la mesure du possible alterner le fongicide SWITCH 62 5WG ou d autres fongicides des groupes 9 et 12 avec des fongicides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes pathog nes Ne pas effectuer plus que le nombre total de traitements indiqu sur l tiquette et plus de 2 traitements cons cutifs avec le fongicide SWITCH 62 5WG ou d autres fongicides des m mes groupes au cours d une m me saison Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 12 de 12 Utiliser les fongicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain ainsi que des relev s sur les utilisations ant rieures de pesticides et sur l assolement et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale ou biologique ou encore d autres formes de lutte chimique Inspecter les populations fongiques trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance Si la maladie continue de progresser apr s le traitement avec ce produit ne pas augmenter la quantit utilis e Cesser d employer ce produit et passer un autre fongicide ayant un site ou un mode d action diff rent si c e
10. e Moment du traitement produit en g ha Concombres de R pression du blanc 775 Le premier traitement doit tre serre Podosphaera xanthii effectu d s les premiers signes de maladie Un deuxi me traitement devrait tre effectu 7 10 jours plus tard Ne pas effectuer plus de deux traitements cons cutifs avec le fongicide Switch 62 5 WG puis alterner avec un autre fongicide homologu ayant un mode d action diff rent Le troisi me traitement peut tre effectu un intervalle de 7 10 jours si les conditions demeurent favorables au d veloppement de la maladie Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer une couverture compl te 200 3 000 L ha NE PAS effectuer plus de trois traitements par cycle de culture Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte NE PAS entrer ni laisser des travailleurs entrer dans les zones trait es dans les 24 heures suivant le traitement Recommandations sur la gestion de la r sistance Gestion de la r sistance au fongicide SWITCH 62 5WG fongicides des groupes 9 et 12 Toute population fongique peut renfermer des individus naturellement r sistants au fongicide SWITCH 62 5WG et d autres fongicides des groupes 9 et 12 Il peut se produire une perte progressive ou compl te d efficacit lorsque ces fongicides sont appliqu s r p tition sur les m mes champs Il peut aussi exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mo
11. e la plus grosse ASAE indiqu e sur les tiquettes des produits d association Utiliser une pompe capable de maintenir la pression nominale prescrite avec les buses choisies Maintenir une agitation suffisante pour garder le m lange en suspension Utiliser un agitateur jet un tube d injection de liquide ou un agitateur m canique Ne pas injecter d air On recommande d utiliser des tamis pour emp cher l obturation des buses Les tamis install s entre la pompe et les buses doivent tre de 50 mailles ou moins Voir les recommandations du fabricant des buses Pour de plus amples renseignements sur l quipement de pulv risation et son talonnage consulter le fabricant du pulv risateur et les recommandations provinciales Directives de m lange Ne pr parer que la quantit de m lange que l on peut appliquer imm diatement Laver fond l quipement de pulv risation avant d utiliser ce produit Une agitation vigoureuse est requise pour assurer une dispersion appropri e du produit Maintenir une agitation maximale pendant toute la dur e de l application Ne pas laisser le m lange reposer dans le r servoir du pulv risateur jusqu au lendemain Rincer fond l quipement de pulv risation apr s chaque emploi et appliquer les rin ures sur une surface d j trait e Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 6 de 12 Mettre la moiti de la quantit d eau requise dans le r servoir du
12. ervalles de 7 10 c leri rave cerfeuil jours si les conditions demeurent tub reux chicor e favorables au d veloppement des ginseng raifort maladies persil grosse racine panais radis Ne pas effectuer plus de deux da kon rutabaga traitements avec le fongicide salsifis scorson re SWITCH 62 5WG par saison scolyme chervis navet NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE Ne pas laisser le b tail ou d autres animaux s alimenter des feuilles des l gumes racines NE PAS entrer ni laisser des travailleurs entrer dans les zones trait es dans les 12 heures suivant le traitement Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Ginseng Alternariose Alternaria 975 Commencer les traitements avant ou panax au d but de l apparition des sympt mes de la maladie puis r p ter des intervalles de 7 10 jours si les conditions demeurent favorables au d veloppement des maladies Ne pas effectuer plus de deux traitements avec le fongicide SWITCH 62 5WG par saison NE PAS APPLIQUER PAR VOIE AERIENNE Ne pas laisser le b tail ou d autres animaux s alimenter des feuilles des l gumes racines NE PAS entrer ni laisser des travailleurs entrer dans les zones trait es dans les 12 heures suivant le traitement Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 11 de 12 Culture Maladies Dose d
13. il noir moisissure blanche Sclerotinia sclerotiorum et de la moisissure grise Botrytis cinerea au d but de l apparition des sympt mes de la maladie puis r p ter des intervalles de 7 jours si les conditions demeurent favorables au d veloppement des maladies Pour la suppression de la moisissure blanche effectuer un premier traitement lorsque de 10 20 de la floraison a eu lieu certains endroits un seul traitement ce stade assurera une suppression ad quate de la maladie Utiliser la dose de produit la plus lev e lorsque l incidence de la maladie est grande Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer une couverture compl te application terrestre 175 225 L d eau ha Pour l ensemble des produits utilis s ne pas appliquer plus de 1 1 kg de cyprodinile m a ha et 0 73 kg de fludioxonil m a ha par culture NE PAS entrer ni laisser des travailleurs entrer dans les zones trait es dans les 12 heures suivant le traitement Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 10 de 12 Culture Maladies Dose de Moment du traitement produit en g ha Groupe de cultures Moisissure grise Botrytis 775 975 Commencer les traitements avant ou 1B y compris cinerea au d but de l apparition des betterave potag re sympt mes de la maladie puis bardane carotte r p ter des int
14. lative l efficacit et ou la phytotoxicit du produit lorsqu il est utilis de la fa on indiqu e ci dessous MODE D EMPLOI Application terrestre seulement Ne pas appliquer par voie a rienne Ne pas exc der 2 9 kg de produit l hectare ou 3 traitements par ann e Utiliser la dose la plus lev e et l intervalle le plus court en cas de forte infestation Apr s deux 2 applications cons cutives de fongicide SWITCH 62 5WG alterner avec un autre fongicide homologu ayant un mode d action diff rent Ne pas retourner ni permettre des travailleurs de retourner sur les lieux trait s dans les 12 heures suivant le traitement Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 7 de 12 Culture Maladies Dose de Moment du traitement produit en g ha Oignons Suppression de la br lure 775 975 D buter les traitements lorsque les Bulbes secs de la feuille de conditions deviennent favorables oignons verts et l oignon Botrytis pour la maladie mais avant oignons cultiv s squamosa r pression l infection Si les conditions pour la semence de tache pourpre favorables persistent effectuer des Alternaria porri traitements suppl mentaires des intervalles de 7 14 jours Ne pas traiter dans les 7 jours pr c dant la r colte Fraises Suppression de la 975 D buter les traitements au moment moisissure grise Botrytis de la floraison ou avant et poursuivre cinerea des interv
15. st possible Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance communiquez avec les repr sentants de l entreprise au 1 87 SYNGENTA 1 877 964 3682 ou visitez le site Www syngenta ca SWITCH est une marque de commerce d une compagnie du groupe Syngenta
16. t continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n existe pas d antidote sp cifique Administrer un traitement symptomatique Si une grande quantit de produit a t ing r e et si le vomissement ne suffit pas proc der un lavage d estomac PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS viter tout contact avec les yeux ou tout contact prolong avec la peau ou les v tements Eviter d inhaler les poussi res Provoque une irritation mod r e des yeux Porter une chemise manches longues un pantalon long des chaussures et des chaussettes une combinaison et des gants r sistant aux produits chimiques avec une doublure protectrice ou en caoutchouc butyle caoutchouc nitrile caoutchouc n opr ne ou en Viton lors du m lange et du chargement Porter une chemise manches longues un pantalon long des chaussures et des chaussettes lors de l application du Corrected Pamphlet SWITCH 62 5 WG Fungicide 28189 2010 11 30 Page 3 de 12 nettoyage et des r parations Porter des lunettes de protection lors de l application Ne pas retourner dans la zone trait e dans les 12 heures suivant l application Ne pas manger boire ni fumer pendant le m lange ou l application Changer de v tements et les laver imm diatement apr s l utilisation Se laver les mains et la figure avant de manger de boire de fumer ou d aller au
17. ut entra ner PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT consulter IMM DIATEMENT un m decin ou un centre anti poison Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion appeler un centre anti poison ou un m decin IMM DIATEMENT pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements enlever tous les v tements contamin s Rincer IMM DIATEMENT la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation d placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes e
18. x toilettes Ranger et laver tous les v tements de protection s par ment des v tements de la maisonn e Laver les v tements avec de l eau chaude et un d tergent avant de les r utiliser RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT Ce produit est TOXIQUE pour les organismes aquatiques Respecter les zones tampons indiqu es dans la section MODE D EMPLOI Le fludioxonil est une substance persistante qui peut avoir des effets r siduels On recommande de ne pas l utiliser de nouveau dans des zones trait es au cours de la saison pr c dente Pour r duire le ruissellement des zones trait es vers les habitats aquatiques viter d appliquer dans des zones affichant une pente de mod r e forte des sols compact s ou constitu s d argile Si une forte pluie est pr vue ne pas effectuer de traitement La contamination des zones aquatiques en raison du ruissellement peut tre r duite par l am nagement d une bande v g tative entre la zone trait e et le bord des plans d eau N UTILISER QUE SUR LES CULTURES INDIQU ES SUR LA PR SENTE TIQUETTE NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE Ne pas appliquer ce produit avec un syst me d irrigation GARDER AU SEC Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada au www croplife ca D CONTAM
Download Pdf Manuals
Related Search