Home

Télécharger le PDF (606 ko )Manuel de formation en

1. aalen 1 F D K us e nbsnf papueys opoujen 5 M aimes juajeainbe no BB H d 09 21 989 2 a F i pont Se E UZ UZ 7 pe 5 SE Bu ANIS SIMON U U sti r Uw 0 59511230 UOU EES OC 1 3 A 81e SNOS 1 Sed 2118 SNOS 1 1 z Y wo fe ED o TD Seiqiuods p au suneyeanes co amp en a TD Ki JNIWYVLNO9 J9VLIJANYS 3d NOLLNSAYSLNI ANN YNOd NOISIOAG 20 VWAHOS 8 NOILD39S ec lt 5 ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE TRAVAIL DE QUIPE DE SAUVETAGE LE Kal 2 U w Va DEVOIRS D UN CHEF D EQUIPE Le chef est responsable de la discipline et de la s curit de son quipe Le directeur des op rations le travailleur de la mine responsable des op rations de sauvetage lui transmet tous les renseignements connus Quels sont les hommes qui manquent l appel Ou travaillaient ils Des travailleurs se sont ils manifest s se sont ils r fugi s Dans quel tat sont ils Quelles sont les condit
2. 19 w Va DIRECTEUR DES OPERATIONS ET AIDES TECHNIQUES Pour pouvoir agir titre de directeur des op rations ou d aides techniques les sauveteurs doivent avoir obtenu une attestation en sauvetage minier et suivre au moins une s ance de formation p riodique tous les six mois Ceci ne fait toutefois pas d eux des sauveteurs actifs COURS DE R CAPITULATION Le titulaire d une attestation en sauvetage minier qui n a pas suivi de formation p riodique depuis un an ou plus devra fournir un nouveau rapport m dical avant de r int grer la formation la discr tion de l instructeur il devra suivre une nouvelle formation de base ou assister a plusieurs s ances de formation p riodique et r ussir un nouvel examen pratique et th orique avant de r int grer une de sauvetage Cette politique s applique galement au titulaire d une attestation de sauveteur d livr e par une autre province PROGRAMME DE FORMATION SECTION 2 TYPES D ENTRAINEMENT La formation comprend quatre types d entra nement pratique obligatoire qui doivent tre donn s au moins une fois par an 1 Fum e Cet entrainement est effectu au fond de la mine avec port de l appareil autonome oxyg ne On en profitera pour mettre en pratique certaines techniques proc der a un changement d appareil respiratoire faire porter un appareil autosauveteur a une victime riger une barricade pneumatique etc
3. n raisons num r es pr c demment Linstructeur qui recommandera qu un sceau de comp tence soit d cern un sauveteur devra bien tayer sa recommandation SCEAU DE M RITE VERT l occasion le chef d quipe du Service du sauvetage minier pourra d cerner un sceau de m rite une personne qui sans tre active dans le sauvetage minier poss de une attestation de sauveteur et coop re avec le personnel du Service Ce sceau pourra aussi tre d cern un sauveteur actif qui a contribu sauver des vies ou teindre un incendie au fond de la mine Linstructeur qui recommandera qu un sceau de m rite soit d cern devra bien pr ciser les raisons de sa recommandation Sceaux ATTESTATION HONORIFIQUE En collaboration avec l Association mini re du Qu bec le Service du sauvetage minier d cerne occasionnellement des attestations honorifiques Ces attestations servent reconna tre l int r t et les efforts PROGRAMME DE FORMATION SECTION 2 inlassables de ceux qui ont contribu a promouvoir des activit s de sauvetage minier Dans la plupart des cas ces attestations sont remises a des directeurs de mine ou a des responsables de la s curit afin d encourager et de souligner leur engagement Attestation honorifique FORMATION DU PERSONNEL CADRE DES MINES Le personnel cadre qui travaille sous terre en permanence ou occasionnellement devra assister a une
4. Di La date de fabrication d passe les 10 ans 6 Consigner les r sultats dans un registre 88 OO LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES INSPECTIONS FAITES PAR LES SAUVETEURS AVANT DE PARTIR EN MISSION 1 S assurer que l aiguille du manom tre est dans la zone verte 2 Regarder si les sceaux sont en bon tat et en place 3 Examiner si le bo tier est en bon tat fissure d formation ou d gradation du plastique 4 V rifier si le bouchon est dans l embout buccal UTILISATION DE L APPAREIL OCENCO EBA 6 5 POUR UNE VICTIME INCONSCIENTE l appareil OCENCO peut tre utilis pour secourir une personne inconsciente dont la respiration est faible ou non perceptible puisque cet appareil dispose d une r serve d oxyg ne sous pression qui est imm diatement disponible lorsqu on ouvre la valve de la bouteille la demande du service du sauvetage minier la compagnie OCENCO d velopp un masque pouvant tre reli et fix a l embout buccal de l appareil Ce syst me n tant pas homologu par NIOSH ou MSHA il doit tre utilis seulement dans le cas du sauvetage d une victime inconsciente PROC DURE D INSTALLATION DE L OCENCO EBA 6 5 UNE VICTIME INCONSCIENTE 1 Tirer sur la tige qui retient les deux bandes Ge e Ke E F n 2 Briser le sceau et d gager les bandes en tirant sur les anneaux 3 Enlever le couvercle en tirant s
5. 2 U un proc der de la m me fa on que pour disjoindre le tuyau bleu du refroidisseur remettre le module central d analyse temporairement en place mettre toutes les grosses pi ces dans le couvercle de l appareil Enlever la bouteille d oxyg ne et la placer dans un endroit s r 7 Sile harnais est sale le d monter et le nettoyer STERILISATION Par mesure d hygi ne plusieurs pi ces des appareils devront tre lav es baign es dans une solution st rilisante rinc es soigneusement et s ch es apr s chaque usage Comme solution st rilisante on peut utiliser n importe quel germicide commercial dilu selon les recommandations du fabricant Pr parer un bassin d environ 45 litres d eau contenant un d sinfectant ou germicide pour appareil respiratoire _ Y incorporer deux sachets ou environ 50 cm 2 cuiller es soupe de d sinfectant Note La valve d augmentation de volume ne doit pas tre baign e dans cette solution Elle doit tre d sinfect e avec une serviette st rilisante MISE EN GARDE Si on utilise un d sinfectant en sachet s assurer de garder et de jeter la poubelle la partie qui ne se d sagr ge pas dans l eau petit sachet de plastique LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Ge z U n Laisser tremper pendant dizaine 3 Glisser les chambres de refroidissement de minutes les masques
6. Cet appareil remplace principalement la lampe de s ret flamme et devrait tre apport par le chef d quipe INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ LES DETECTEURS MECANIQUES ES L 2 U DETECTEUR DE GAZ DRAGER M me si plusieurs d tecteurs peuvent tre employ s pour d terminer la pr sence ou non de divers gaz le plus couramment utilis dans les mines du Qu bec est le d tecteur gaz multiples Dr ger Comme les sauveteurs ont besoin de savoir si la concentration des gaz pr sents dans l air est lev e ou non cet appareil est suffisant m me si sa marge d erreur peut atteindre 25 Linstrument consiste en un soufflet de caoutchouc d une capacit de 100 cm tendu par un ressort et muni d un tube indicateur remplacable Lair passe dans le tube indicateur avant d entrer dans le soufflet Une soupape dans le soufflet emp che l air de passer par le tube une seconde fois Le d tecteur de gaz Dr ger peut d celer au moyen des tubes appropri s la pr sence de tous les gaz que trouve habituellement dans les mines INSPECTION DU D TECTEUR AVANT USAGE On devra comprimer le soufflet une ou deux fois pour s assurer que la soupape fonctionne bien On devra ensuite bloquer l orifice d entr e avec un tube non bris et comprimer le soufflet Celui ci devra rester comprim pendant SECTION 5 2 environ deux minutes Si la soupape de sortie n est pas tanche le couv
7. D tecteur de gaz combin Le taux de m thane est valu par un capteur catalytique Celui ci indique le pourcentage atteint de la limite inf rieure d explosivit LIE Le m thane devient explosif quand il atteint 5 de l air ambiant avec un minimum de 12 d oxyg ne c est cette limite qu utilise le d tecteur Par exemple lorsque le d tecteur indique un niveau d atteinte de la limite inf rieure d explosivit 20 c est qu il y a 1 de m thane dans l air ambiant Le capteur catalytique peut d tecter plusieurs gaz explosifs il faut donc qu il soit calibr pour le gaz qu on veut analyser m thane Lecteur de m thane 39 dans l air Certains sont quip s d un syst me pouvant m moriser la teneur des gaz un moment pr cis ces appareils sont par la suite raccord s un ordinateur qui traduit les r sultats sur un graphique Il s agit alors pour le directeur des op rations de noter l heure et l endroit o l quipe fait une lecture Les d tecteurs de gaz combin s doivent pouvoir indiquer la teneur des gaz v rifier selon le tableau suivant PLAGE DE LECTURE 0a30 0 5 000 ppm 0 50 ppm 0 100 du LIE Oxyg ne Monoxyde de carbone Dioxyde d azote M thane Avant de partir en mission l quipe de sauvetage doit s assurer que la pile du d tecteur est pleinement charg e que l appareil a t calibr r cemment et qu il fonctionne bien
8. SECTION 4 CARACT RISTIQUES DES GAZ DE MINES La diffusion des gaz pr sents dans la mine est importante Les gaz ont tendance se stratifier d apr s leur densit Selon les conditions les gaz se diffusent ou se m lent plus ou moins lentement Dans certaines conditions par exemple en pr sence de courants d air ou d incendies les gaz se diffusent ou se m lent rapidement et ils ne se stratifient plus Dans certains cas on a pu constater qu une bougie une allumette se consumait promptement au sol tandis qu elle s teignait aussit t plac e pr s du toit On a observ que l atmosph re qui teignait la flamme tait une combinaison de dioxyde de carbone et d azote avec manque ou insuffisance d oxyg ne C est ce qu on d signe sous le terme de mofette blackdamp et qu on rencontre dans les chantiers abandonn s ou herm tiquement clos et dans les puits La mofette ou blackdamp est produite par l absorption ou la r sorption d oxyg ne par le charbon le bois les tres humains certains modes de remblai backfill ainsi que par les flammes et le d gagement de dioxyde de carbone qu elles entra nent Le grisou ou firedamp est une atmosph re explosive contenant un m lange de m thane et d oxyg ne Les gaz d l t res ou afterdamp se d gagent lors d un incendie de mine ou d une explosion Dans ce cas le manque d oxyg ne est en g n ral remplac par les gaz d l t res monoxyde de
9. Signes caract ristiques Sentiment intense d effroi et d impuissance Pens es visions ou r ves r p tition provoquant de la d tresse anxi t d pression Obligation de faire des efforts pour ne pas penser l v nement Obligation d viter des lieux ou des situations pouvant veiller des souvenirs douloureux D tachement incapacit ressentir de la tendresse ou du d sir sexuel Hyperactivit insomnie grande nervosit ou irritabilit Lorsqu on est victime d un traumatisme Reconna tre et accepter ses diverses r actions m me si elles sont douloureuses constitue probablement la meilleure attitude adopter si l on veut tourner la page rapidement apr s un v nement traumatique cette fin ILEST IMPORTANT DE NE PAS S ISOLER APR S AVOIR SUBI UN TRAUMATISME S assurer de pouvoir compter sur au moins un proche qui saura couter Planifier des activit s visant se d tendre bains chauds exercices physiques et se distraire sorties loisirs Ne pas consommer de boissons alcooliques ni de drogue apr s le traumatisme SAUVETAGE DE VIES HUMAINES pure z VI un Si apr s quelques jours on ne va pas vraiment mieux il serait pr f rable de consulter un professionnel m decin ou intervenant du CLSC Les personnes dont l employeur dispose d un programme d aide aux employ s PAE peuvent en b n ficier REMARQUE Ne pas minimiser l exp rience N
10. l extr mit du membre o il y a une h morragie H morragie Uh morragie est un saignement caus par la rupture d un vaisseau sanguin Elle peut tre externe ou interne L h morragie sera plus ou moins abondante selon la grosseur et la fonction du vaisseau art re ou veine qui est rompu Une perte abondante de sang peut entra ner un tat de choc Hypothermie L hypothermie est une baisse de la temp rature du corps Elle survient lorsque le corps sous l effet du froid perd plus de chaleur qu il n en produit Instabilit tat d instabilit Une victime est en tat d instabilit lorsque sa condition physique pr sente une alt ration importante qui exige rapidement des soins m dicaux avanc s Proximale art re proximale l art re situ e le plus pr s possible du point de rupture entre la plaie et le c ur Traumatisme Ensemble des troubles qui r sultent des l sions corporelles provoqu es accidentellement par un agent ext rieur SAUVETAGE DE VIES HUMAINES BIBLIOGRAPHIE ANGUS FIRE AFIZOMK2 Mobile Foam Unit Operation Manual AE27162 Thame Oxfordshire 2003 7 ANGUS FIRE Portable Turbex MKII Operation Manual AE00938 Thame Oxfordshire 1996 9 p COMMISSION DE LA SANTE ET DE LA SECURITE DU TRAVAIL Travailler la chaleur 2 d Montr al 2009 6 p DC 100 1125 3 COMMISSION DE LA SANTE ET DE LA SECURITE DU TRAVAIL Secourisme en milieu de travail 5
11. Examiner les garnitures isolantes pour s assurer qu elles ne sont pas bris es et les remettre en place SECTION 5 3 Examiner et nettoyer le manchon en pyrex et le remettre en place Nettoyer les tamis m talliques l aide d une brosse de laiton les examiner soigneusement pour s assurer qu il n y a pas d usure ni d imperfections et les remettre en place Assembler la lampe en pla ant chacune des pi ces au bon endroit R gler la flamme pour que sa hauteur atteigne la ligne du centre des graduations sur le verre UTILISATION DE LA LAMPE Pour utiliser la lampe de s ret on suivra le mode d emploi suivant 1 Allumer la lampe au moins cinq minutes avant le d part de l quipe afin de permettre la flamme d atteindre la bonne temp rature R gler la flamme pour que sa hauteur soit de 1 cm 1 2 po environ dans un air ambiant normal Si le verre est marqu de trois lignes horizontales r gler la lampe sur la ligne du centre 2 Pour v rifier la pr sence d oxyg ne dans un endroit il faut tenir la lampe devant soi et la d placer de haut en bas tout en regardant la flamme Si la flamme rapetisse et vacille c est qu il manque d oxyg ne La flamme s teindra compl tement lorsque la concentration en oxyg ne passera sous les 16 25 Lorsqu un manque d oxyg ne est d cel quelque part il faut a rer compl tement les lieux et faire un nouvel essai avant d y laisser entrer qui que ce soi
12. U n TR z U Da REGLES DE TRIAGE METHODE START RESPIRATION SPONTANEE j Absence d un pouls radial 4 Fairs F Pr sence d un pouls radial retour capillaire Nasement NGOA EM ou retour capillaire gt 2 sec d lt 2 sec SAUVETAGE DE VIES HUMAINES QUIPEMENT DE BASE 1 panier civi re avec 4 ceintures en place 1 planche dorsale avec un minimum de 4 ceintures en place 1 immobilisateur de t te Ferno en place sur la planche dorsale 4 colliers cervicaux No Neck petits moyens grands ou deux colliers r glables 2 couvertures de laine 4 attelles 1 grosse trousse 10 bandages triangulaires 5 grandes compresses st riles 6 pansements compressifs 4 rouleaux de bandage 3 bandages lastiques 2 rubans adh sifs pr par s 12 pingles de s ret 10 tampons antiseptiques 1 st rile pour br lures 4 couvertures de sauvetage thermiques de couleur aluminium verres vides paires de ciseaux coupe tout sacs de plastique ziploc masque de poche FA FA FA Equipement compl mentaire voir technique particuli re Cordages coussins gonflables n cessaire pour canule oropharyng e de diff rentes grandeurs mousquetons KED et inhalateur oxyg ne 15 L min SECTION 10 1 AVERTISSEMENTS AUX SAUVETEURS IMPORTANT Attention au stress post traumatique qu il est possible d prouver la suite d une intervention de sauvetage
13. air Ces barricades sont particuli rement efficaces pour contr ler les manations de SO apen d une sr on b ton projet a Graphiques illustrant la construction d une cloison temporaire en b ton projet Exigences pour le b ton Le b ton doit toujours tre maintenu des temp ratures entre 10 C et 40 afin d assurer d avoir une qualit optimale du b ton Projection du b ton sur la paroi du treillis m tallique Le b ton doit toujours tre projet 90 par rapport la surface construire voir croquis On doit toujours projet le b ton en tenant le bout de la lance une distance maximale de 1 5 m de la paroi Lors de la projection appliquer un mouvement circulaire la lance Remplir le treillis m tallique de gauche droite en b tissant de bas en haut l paisseur de b ton minimale requise est de 8 cm Petits mouvements circulaires INCENDIES DE MINES METHODE DE SURVIE 0 op E U n SURVIE DANS UN ENDROIT CLOISONNE ET DANS UNE SALLE DE REFUGE Lorsque des mineurs sont emprisonn s par le feu ils doivent rester calmes et prendre imm diatement des mesures pour se prot ger Lorsque toute retraite est impossible mais que l atmosph re semble exempte de gaz contaminants on doit envisager la possibilit d riger des cloisons qu elles soient tanches ou non On doit prendre avec soi les outils l
14. d Les Publications du Qu bec Sainte Foy 2002 281 p DC 400 702 3 COMMISSION DE LA SANTE ET DE LA SECURITE DU TRAVAIL Service du r pertoire toxicologique DRAGER Auto sauveteur oxyg ne OXY SR 45 Prospectus 1162F 3 d 1971 4 p DRAGER BG4 Service Manual P A15275 1057 Pittsburgh 2003 67 p DRAGER BG4 AP CP Closed circuit Breathing Apparatus Instructions for use 9021358 GA114 110 Pittsburgh 2002 47 p DRAGER PSS BG4 AP CP Closed circuit Breathing Apparatus Instructions for use 2 Ed 9021584 GA1114 Pittsburgh 2004 63 p E2V TECHNOLOGIES Argus 3 User s Manual DAS 702198AA 2004 34 p E2V TECHNOLOGIES Thermal Camera P4228 Technical Manual 1986 37 p HASKEL INC Operation and Maintenance Manual for Gas Booster System 5513266 1989 INDUSTRIAL SCIENTIFIC CORPORATION ITX Multi gas Monitor Instruction Manual P N 1709 5753 Oakdale 2003 36 p MSA High Expansion Foam Generator Model 6000 AD MSA AUER SSR 90 M Rescue Unit 1992 7 OCENCO INCORPORATED Instruction manual for EBA 6 5 60 minute self container SCSR NH13747 Pleasant Prairie 2001 20 p SANTE CANADA Lignes directrices canadiennes pour la gestion des mati res radioactives naturelles MRN Ottawa Sant Canada 2000 48 p MO 027452 SASKATCHEWAN LABOUR Radiation Protection Guidelines for Uranium Exploration Regina Government of Saskatchewan 2007 8 p SCOTT O
15. l anneau S ils se sont d t rior s on doit remplacer l anneau au complet Pour nettoyer les crans ou les tamis m talliques on doit utiliser une brosse m tallique INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ PREPARATION DE LA LAMPE AVANT USAGE Avant de la mettre l essai on devra examiner la lampe avec soin pour s assurer qu il ne manque aucune pi ce que tous ses l ments sont en bon tat et qu ils s ajustent bien Il est tr s important que les crans et les tamis m talliques soient exempts de poussi re d huile de suie et de toute autre mati re qui pourrait nuire la circulation de l air dans la lampe Il faut aussi examiner la m che et enlever le bout carbonis de fa on que le combustible monte librement et produise une flamme stable et uniforme ASSEMBLAGE DE LA LAMPE Il faut s assurer que la lampe a t correctement assembl e apr s chaque remplissage ou nettoyage Voici les tapes suivre pour la pr paration de la lampe D monter la lampe sans en parpiller les pi ces D boucher le r servoir et le remplir de combustible Vider le surplus de combustible en renversant la lampe et l essuyer Remettre le bouchon Examiner la m che et enlever le bout carbonis Allumer la lampe l aide de son dispositif d allumage puis r gler la flamme environ 1 cm Examiner les tamis de l anneau d arriv e dai les nettoyer si n cessaire et remettre l anneau en place
16. le nombre de personnes secourir s il faut acc der au chantier par le haut ou par le bas la situation des ancrages qualit et quantit Le directeur des op rations de sauvetage rencontre le chef et l quipe qu il informe de la situation Le chef et le directeur des op rations de sauvetage discutent de la m thode employer et des ancrages utiliser Le chef demande qu on v rifie l ensemble cables 2en1 assigne des t ches chacun des sauveteurs Par exemple Lechef et les sauveteurs n 2 et 3 descendent avec un OXY SR 45 et un collier cervical pour secourir la victime Les sauveteurs n 4 5 et 6 s occupent de la descente de la civi re dans le chantier Lesauveteur n 2 est d sign pour tre le guide en premiers soins sauveteur n 3 s occupe de l installation du OXY SR 45 et du collier cervical sur la victime Lesauveteur n 4 est responsable de la ligne de vie Lae Cg U Nn Le sauveteur n 5 est responsable de la ligne de travail et du palan sauveteur n 6 accompagne la civi re lors de la descente et de la remont e Lechefet le sauveteur n 3 s occupent du palan lors de la remont e Le sauveteur n 2 s occupe de la victime en remont e et se tient pr s de la civi re NOTE leur arriv e sur place les sauveteurs v rifient les ancrages et les changent si n cessaire
17. o Photo d un incendie dans chantier La localisation des feux n est pas la seule fonction de la cam ra Dans de nombreux cas elle sera utilis e pour rechercher des victimes identifier des obstacles dangereux tels que des bouteilles ou r servoirs de gaz ou de liquides inflammables progresser dans des locaux enfum s et inconnus La pr cision et la clart de l image d pendent de la temp rature de la sc ne et des objets observ s Une pi ce froide met peu de rayonnement infrarouge et y d tecte moins de d tails que dans une ambiance chaude o les objets SECTION 7 4 mettent une nergie significative De facon g n rale plus la temp rature ambiante est lev e meilleur est le contraste thermique d o une image plus d taill e Dans certain chantier de mines il se peut que l image capt e et transmise par la cam ra manque de d finition au point o aucune interpr tation ne soit possible dans ce cas c est que les murs le plancher le plafond ainsi que les objets sont la m me temp rature Ce ph nom ne se produit lorsque le chantier est inactif ou que la ventilation a temp r tous les objets au m me degr Dans ce cas une exploration pied devient n cessaire voir pages 184 et 185 Lors d un important sinistre une accumulation de chaleur peut se produire en partie haute d un espace clos qui se traduira par une image uniform ment blanche En a
18. quipe devait agir simultan ment sous terre autant d quipes de rel ve seraient n cessaires l quipe de rel ve doit pr parer et v rifier tout l quipement dont elle pourrait avoir besoin Elle doit en outre placer les appareils de protection respiratoire de fa on ce qu ils puissent tre endoss s rapidement SAUVETEUR MINIER l employ dont la t che consiste a travailler sous terre en permanence ou occasionnellement peut devenir sauveteur minier s il suit la formation de base n cessaire S il demeure actif il peut int grer une quipe de sauvetage r f Section 2 APPAREIL BG 4 Le BG 4 est un appareil respiratoire autonome circuit ferm Il poss de une r serve d oxyg ne pur permettant au sauveteur de respirer pendant une p riode de 4 heures Cet appareil est pression positive ce qui emp che toute contamination du circuit respiratoire par l air ext rieur Comme il est circuit ferm l air expir par le porteur est imm diatement d barrass du dioxyde de carbone CO en passant au travers de la r serve de chaux sod e La chaleur produite par la r action chimique dans la chaux sod e est absorb e en partie par le syst me de refroidissement APPAREIL AUTOSAUVETEUR Les autosauveteurs sont des appareils autonomes oxyg ne de dur e variable selon les marques et mod les Ceux ci peuvent servir aux quipes de sauvetage pour vacuer des mineurs ou pour leur propre s cur
19. 2 G n rateur de mousse et appareil autonome oxyg ne Cet entra nement peut tre effectu la surface Il est important d enseigner le fonctionnement de l appareil plus d un sauveteur mise en marche et arr t du moteur siphon pour le concentr m lange appropri d eau et de concentr pression d eau n cessaire drainage de la conduite d eau avant de relier le g n rateur etc 3 Probl mes pratiques au fond de la mine On utilisera au cours de cet entra nement tout le mat riel disponible dans un poste de sauvetage Cet entra nement pourra tre remplac par la comp tition pr liminaire ou la comp tition provinciale pour les quipes qui y participent 4 Sauvetage de mineurs Cette partie portera sur les premiers soins prodiguer une victime ainsi que sur le d placement la pr paration et le transport de cette victime L utilisation d un inhalateur ou d un autosauveteur pourra tre combin e l utilisation de l ensemble de c bles 2 en 1 Le cours th orique sur la pr vention et l extinction des incendies doit tre donn au moins une fois par an Il peut tre compl t par une partie pratique portant sur l utilisation d extincteurs et par une visite au fond de la mine aux endroits pr sentant des risques d incendie Les autres types d entra nement sont au choix de l instructeur Le port et l essai de l appareil autonome oxyg ne doivent tre faits par to
20. Il devra se servir de sa main gauche pour actionner le levier afin d viter les br lures caus es par un clair S il est n cessaire de cadenasser l interrupteur il devra suivre la proc dure indiqu e la page 191 Lorsque les membres de l quipe sont 16 respecter les ordres re us 11 devra sous oxyg ne ils doivent viter d utiliser ramener l quipe la base d air frais les chelles et ne s en servir qu en cas de temps m me si le travail n est pas n cessit absolue compl t moins d avoir obtenu ce sens une autorisation du directeur COMMENT RELIER LES MEMBRES des op rations de sauvetage D UNE QUIPE Pour circuler en terrain inconnu ou dans IMPORTANT La s curit de l quipe doit toujours des endroits o la visibilit est r duite les membres de l quipe de sauvetage doivent tre reli s les uns aux autres l aide d une ligne d attache Lorsqu ils passer en premier ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE doivent porter une civi re ou une victime et que la ligne d attache risque d entraver leurs mouvements on peut d tacher la ligne et assurer la coh sion de l quipe par un autre moyen Pour relier les membres d une quipe on proc de comme suit le dernier homme ou l homme n 6 s attache au 5 homme le 5 s attache au 4 le 4 au 3 le 3 au 2 et le 2 au chef d quipe DESCRIPTION DES LIGNES UTILIS ES Les termes suivants s appliquent au
21. Quand le tout est pr t le chef ouvre la valve de la conduite d air et la valve d ouverture de la bo te de contr le On assiste alors au gonflement de la barricade Les sauveteurs s assurent que la barricade pouse bien les parois Ils colmatent si n cessaire toutes les fuites sur les c t s de la barricade Les valves sont laiss es ouvertes pour maintenir la pression dans la barricade et la garder en place Oninstalle alors le g n rateur de mousse G N RATEUR DE MOUSSE HAUT FOISONNEMENT Tae N E U Nn Bien qu ils ne viennent pas tous du m me fabricant les g n rateurs de mousse utilis s aux postes de sauvetage minier du Qu bec ont les m mes carac t ristiques Ils sont particuli rement efficace pour combattre les incendies de classes A et B Au Qu bec deux types de g n rateurs de mousse sont utilis s L un est actionn par un moteur diesel et tandis que le second utilise la pression de l eau comme force motrice AUTRES EQUIPEMENTS e N E U w Nn G N RATEUR DE MOUSSE MSA Le g n rateur de mousse MSA est muni d un moteur diesel et peut produire 170 m de mousse la minute dans une proportion de 1000 parties d air pour une partie d eau Lappareil utilise 205 litres d eau et 3 2 litres d mulseur la minute Le g n rateur se compose d un ventilateur reli au vilebrequin d un moteur diesel monocylindrique Le tou
22. depuis son d part de la base d air frais jusqu son retour la surface Si cette m me quipe reste sous oxyg ne et retourne sous terre pour effectuer d autres t ches ou compl ter les premi res ce sera consid r comme une seconde mission T che Au cours de la m me mission une ou plusieurs t ches peuvent tre assign es une m me quipe qu elle les compl te ou non NOTE Le temps total des missions de l quipe correspond au temps d intervention ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE Lorsque plusieurs interventions et qu elle s chelonne sur plusieurs jours il est pr f rable de donner aux quipes un nouveau num ro chacune de leurs interventions et ce m me si ce sont les m mes membres qui les composent NOMBRE DE SAUVETEURS N CESSAIRES DANS DES EQUIPES NORMALES On ne doit jamais envoyer une quipe en mission s il n y a pas d quipe de rel ve munie du m me quipement standard et constitu e du m me nombre de sauveteurs Pour une op ration de sauvetage de longue dur e il faudra pouvoir compter sur 18 sauveteurs entra n s pour seconder ou remplacer l quipe de 6 sauveteurs qui est en mission l exception de l quipe de rel ve qui doit tre pr te intervenir les sauveteurs sont au repos mais disponibles SECTION 8 DETERMINATION DES PRIORITES Lune des taches les plus importantes du directeur des op rations
23. du masque COMMENT SORTIR DE SOUS Fermer la valve de la bouteille d oxyg ne Desserrer les courroies inf rieures du masque Enlever le masque L INTERVENTION EST TERMIN E D sassembler le masque du raccord en T et le d poser en lieu s r Enlever l appareil et le coucher sur une table du c t harnais en s assurant que les tuyaux pendent LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 2 VI un D SASSEMBLAGE DU BG 4 1 Coucher l appareil le haut vers soi laisser pendre les tuyaux au bout du comptoir et retirer le couvercle D poser le couvercle l envers pr s de l appareil le couvercle servira de panier pour d poser les pi ces laver 2 D sassembler les tuyaux d visser les bagues filet es pr s de l appareil et les d gager tirer sur le tuyau d inspiration et avec le pouce peler la paroi de caoutchouc faire de m me avec le tuyau d expiration d visser les bagues filet es du raccord central et les d gager tirer sur un tuyau d expiration et avec le pouce peler la paroi de caoutchouc faire de m me avec l autre tuyau d gager la valve d inspiration et la valve d expiration et les mettre dans le petit panier mettre les tuyaux et le raccord central dans le couvercle de l appareil MISE EN GARDE Ne jamais forcer une pi ce pour la d gager 3 Retirer la cartouche de chau
24. facultatif D PLACEMENT AVEC LE T L PHONE D s que l quipe de sauvetage a branch son fil t l phonique celui de la mine elle doit entrer en communication avec le directeur des op rations de sauvetage pour v rifier le bon fonctionnement du syst me IMPORTANT Ce fil t l phonique pourra aussi servir de c ble guide d s le d part de l quipe d une recette de puits ou de l entr e d une rampe Pour viter toute confusion et certains inconv nients lorsqu on se d place avec un t l phone on devra agir de la fa on suivante L homme n 2 doit porter la bobine de pr f rence dans la main droite car les hommes sont d j reli s du c t gauche par leur ligne d attache Lorsque l quipe effectue une volte face pour battre en retraite ou pour toute autre raison cette volte face devra toujours se faire vers la droite Les hommes risqueront moins ainsi de s enrouler dans le fil t l phonique Au retour le chef soul vera le fil et le porteur de la bobine l enroulera Il faudra veiller en franchissant les portes d a rage ce que le fil ne se coince pas Le fil t l phonique devra toujours tre enroul et rapport a la base d air frais moins d instructions contraires de la part du directeur des op rations de sauvetage Si l quipe doit se d placer en diagonale la marche suivre restera sensible ment la m me AUTRES EQUIPEMENTS SYSTEME DE COMMUNICATION PAR
25. le volume du propane gazeux est 270 fois sup rieur au volume du propane liquide Pour viter tout danger de fuite du propane l tat liquide les bouteilles ou r servoirs ne sont jamais remplis pleine capacit Un espace est ainsi maintenu au dessus du liquide pour permettre l expansion du gaz si la temp rature augmente Le gaz propane est g n ralement utilis sous forme gazeuse Les bouteilles et les petits r servoirs doivent toujours tre transport s utilis s ou entrepos s debout Dans cette position la valve de surpression est en contact avec le propane l tat gazeux non pas l tat liquide Si les bouteilles taient plac es horizontalement cela permettrait au propane l tat liquide d atteindre la valve de surpression et de s chapper qui serait beaucoup plus dangereux THYLMERCAPTAN 5 L thylmercaptan est un gaz liqu fi utilis comme agent odorant particuli rement pour l ac tyl ne le propane et le gaz naturel Dans les mines on l utilise comme gaz d alarme En proportion infime dans l air comprim ou la ventilation Celui ci s av re un excellent moyen d avertir les mineurs d un danger L thylmercaptan est incolore mais ila une odeur d ail il est explosif en concentration de 2 8 a 18 2 il peut aussi s enflammer facilement en pr sence d acide nitrique Ce gaz est toxique et peut tre absorb par les voies respiratoires et digestives Il peut
26. me loi autorise aussi la CSST d bourser les fonds n cessaires au fonctionnement du Service du sauvetage minier et les r cup rer ensuite aupr s des exploitants Les frais que supposent les services de sauvetage sont r partis entre tous les exploitants de mines souterraines de la province Le co t pour chaque soci t mini re est tabli au prorata du nombre de personnes qui travaillent dans la mine souterraine Le personnel du Service du sauvetage minier de la CSST est nomm en vertu de la Loi sur la fonction publique et de ses modifications Ce personnel est responsable de l enseignement n cessaire la formation des quipes de sauvetage et de l entretien des appareils dans les postes de sauvetage Dans chaque mine le nombre de personnes qui doivent suivre un cours de formation en sauvetage minier est d termin par le R glement sur la sant et la s curit du travail dans les mines et les membres des quipes de sauvetage sont choisis par l exploitant parmi les travailleurs de la mine RESPONSABILIT DES OP RATIONS EN CAS D URGENCE En cas d urgence il est bien entendu que la responsabilit de toutes les op rations compris le sauvetage du personnel et la lutte contre l incendie incombe la direction de la mine et non aux instructeurs en sauvetage minier C est pourquoi il est essentiel que tous les employ s cadres de la mine susceptibles d organiser et de diriger les op rations de
27. n e A A h communication deux milieux dans lesquels les munis des installations ci haut pressions sont diff rentes Zz F WI Da ORGANISATION DES MESURES SAUVETAGE T E U Dessin no 3 Conception des refuges avec syst me d apport d oxyg ne d bit contr l Chapem de sarprension unbditectionmels vers Fenner eur Prise de Description En arrivant a une salle de refuge On ne doit pas entrer inutilement l quipe doit s assurer qu il n y a dans une salle de refuge occup e Si personne l int rieur Le chef converse les sauveteurs doivent le faire et que avec les mineurs l int rieur par de la fum e et des gaz sont pr sents t l phone ou autrement Il s informe dans le SAS celui ci peut tre purg du nombre de personnes l int rieur l aide de l air comprim jusqu ce dans quel tat ils sont et quels sont les que la concentration du monoxyde de conditions l int rieur Il leur donne carbone soit inf rieure 100 ppm Ils les consignes d usage et les informe de pr viennent les occupants de se tenir la situation 11 peut aussi poser toutes au fond de la salle en laissant la valve de autres questions n cessaires en relation l air comprim ouverte pendant qu ils avec la situation Dans le cas o les entrent Ils v rifient la teneur en gaz refuges sont munis d un SAS l quipe l ext rieur et l int rieur peu
28. ne en quantit suffisante pour que la r action chimique puisse se produire b De la chaleur en quantit suffisante et d une intensit assez lev e pour que le combustible puisse atteindre son point d ignition c Uncorps ou une substance combustible videmment On repr sente habituel lement le lien qui existe entre ces trois l ments par un triangle Source de combustible Le triangle du feu SECTION 9 CAUSES DES INCENDIES Les incendies peuvent tre caus s par le mat riel roulant ou stationnaire MAT RIEL STATIONNAIRE Compresseur pompe c ble courroie convoyeur quipement de coupe au chalumeau et quipement de soudage moteur g n ratrice transformateur concasseur trolley etc MAT RIEL ROULANT Tout v hicule motoris circulant au fond de la mine foreuse chargeuse camion locomotive boulonneuse plateforme de travail etc AUTRES CAUSES Combustion spontan e explosions etc AUTRES CAUSES FR QUENTES D INCENDIE Les causes fr quentes d incendie sont les suivantes lectricit friction surchauffe explosifs tincelles appareils de coupe au chalumeau m tal chaud ou en fusion meules soudage chaufferettes combustion spontan e explosions de poussi re et explosions caus es par la pr sence de gaz Les causes les plus fr quentes d incendie dans les mines du Qu bec au cours des 10 derni res ann es sont par ordre d importance a le
29. par le bouchon trou 5 Aussit t que la pression diminue pour atteindre moins de 15 mbar le ressort 4 repousse le clapet 3 sur le si ge du tube et l tanch it du circuit est r tablie Le filtre 6 sert retenir les particules de poussi re qui pourraient nuire l tanch it du clapet lorsqu il se referme LA PRESSION POSITIVE La pression positive sert emp cher l air ext rieur contamin de p n trer dans le circuit respiratoire de l appareil lorsque celui ci pr sente une fuite Cette pression d environ 2 mbar est maintenue par deux ressorts 2 plac s entre le pont de l armature dorsale et la plaque de guidage 1 du sac respiratoire 3 voir le sch ma 4 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 2 U un APPAREIL OXYG NE LA VALVE DE SURPRESSION DRAGER BG 4 La valve de surpression 7 est plac e sous le pont 6 de l armature dorsale entre les ressorts 2 et elle est reli e la cartouche r g n ratrice 8 par un raccord 9 Lorsque le porteur est au repos et qu il ne consomme pas 1 7 L d oxyg ne min le sac 3 se gonfle et crase les ressorts 2 La plaque de guidage 1 s appuie alors sur la valve de surpression 7 ce qui permet au surplus d air provenant de l expiration du porteur de s chapper sans tre filtr par la cartouche r g n ratrice Cette valve s ouvre entre 2 mbar et 5 mbar Sch ma 3 Valve de surpre
30. plus longtemps que l appareil le permet s assurer qu aucun membre n effectue une deuxi me intervention moins qu il n ait pris un repos de 6 heures veiller ce qu ils ne consomment ni nourriture friandises dans l heure pr c dant le d but du sauvetage Les sauveteurs ne devront avoir consomm ni boisson alcoolique ni drogue dans les 9 heures pr c dant la mission s assurer que des douches avec eau chaude et eau froide sont mises leur disposition veiller ce qu un endroit propre et confortable leur soit r serv pour dormir ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 EXPLORATION PENDANT ET APRES LES INCENDIES Lexploration d une mine pendant incendie est une mission risqu e On doit se demander siles r sultats escompt s valent les risques courus La mine est elle suffisamment s curitaire Est il r aliste de penser sauver les victimes POINTS DONT IL FAUT TENIR COMPTE Avant de donner des ordres aux quipes de sauvetage le directeur des op rations devra se poser les questions suivantes 1 Quelles sont les conditions dans le chevalement et le puits de la mine Y a t il ou non de la fum e 2 Quelles sont les conditions dans la salle de l op rateur de la machine d extraction la surface 3 Quelles sont les conditions dans le bure s il y en a un 4 Quelles sont les pr cautions prendre si le puits est bris ou si les syst mes d arrosage sont en fonction 5 Doit o
31. qu il reste 1 2 ou 1 5 de corde jaune libre distance du sac jaune au palan ee E U 1 Vi 3 S assurer que le palan est dans la bonne position qu il glisse bien et que les cordages ne s emm lent pas Pour tre bien install e la corde du palan doit passer par dessus la poulie et pendre librement vers le bas 4 Installer le bloqueur reli au palan sur la corde bleue en s assurant que la fl che pointe vers la charge 5 Mettre en place le dispositif antirecul sur la poulie rouge pour retenir automatiquement la charge 6 Tirer sur le bout libre de la corde jaune jusqu ce que la poulie grise soit le plus pr s possible de la terminaison Esmet 7 Tirer sur la ligne de travail en haut du bloqueur principal afin d approcher autant que possible ce dernier du bloqueur reli au palan 8 D gager le dispositif antirecul tirer le palan de fa on garder 1 2 1 5 de corde jaune libre et faire avancer son bloqueur reli au palan 9 R p ter les tapes 5 8 jusqu ce que la charge soit assez pr s pour tre d gag e en toute s curit 10 Ramasser la corde bleue au fur et mesure AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 8 Les ancrages Les ancrages doivent avoir une capacit minimale de 4082 kg Les boulons a ceillets g n ralement utilis s dans les mines sont assez forts V rifier l tat ll est n cessaire d avoir au
32. s quelques minutes Ces feux lorsqu ils ne causent que des dommages mineurs et aucune blessure sont rarement d clar s m me s ils devraient l tre MOYENS lls durent plus d une demi heure mais moins de quatre heures Ce sont g n ralement des feux qu on a tard d couvrir ou qu on n a pas pu ma triser rapidement Ils sont habituellement d clar s parce que des dommages importants ont t caus s et que l alerte a t donn e GROS 115 durent plus de quatre heures Tout feu de cette nature est difficile teindre et on les d clare souvent hors de contr le Seuls des sp cialistes quip s du mat riel appropri peuvent combattre ces feux MESURES PR VENTIVES Les incendies sont presque toujours le r sultat de n gligences et de d fectuosit s que des inspections pr ventives auraient permis de d celer Ce genre d inspection devrait tre fait r guli rement par les responsables charg s des mesures de pr vention des incendies le personnel de supervision et les op rateurs Tous les ans les INCENDIES DE MINES incendies font des victimes et entrainent des pertes mat rielles se chiffrant en centaines de millions de dollars En s quipant de fa on appropri e pour les combattre et en imposant des mesures pr ventives les mines viteraient bien 4 des pertes de vies humaines et bien des pertes mat rielles Une mine souterraine c est un peu comme un gigantesque fourneau mun
33. sauvetage minier C BLE GUIDE Le c ble guide consiste en une corde l g re et solide que l on d roule de la base d air frais ou de la recette du puits jusqu au site d intervention de fa on qu une quipe puisse trouver le chemin du retour lorsque la visibilit est r duite ou nulle On utilise g n ralement le c ble t l phonique cette fin LIGNE D ATTACHE Les membres de l quipe sont munis soit d une ceinture de s curit avec anneau en forme de qu ils doivent porter du c t gauche soit d un harnais de s curit qui poss de un tel anneau l anneau peut aussi tre fix la courroie abdominale de l appareil de protection respiratoire du sauveteur Une corde individuelle est fix e cet anneau pour que les hommes puissent se relier les uns aux autres C est une corde solide d environ 1 25 poss dant une extr mit un crochet fermoir oe E U a Cette facon de se relier permet aux sauveteurs d avoir les mains libres et vite chacun l inqui tude de se perdre ou d tre s par de l quipe Lorsque l quipe transporte une civi re le chef se relie celle ci par l avant Les travailleurs que l on ram ne la surface s attachent l arri re de la civi re et sont suivis par un sauveteur Il existe aussi des lignes d attache de diverses longueurs deux trois ou cinq crochets On utilise ces lignes pour relier l quipe les hommes seco
34. tre quip des installations n cessaires pour communiquer avec les mineurs qui sont sous terre ainsi que de radios ou de t l phones pour communiquer avec l quipe de sauvetage en mission sous RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES terre Ce local doit situ pr s du tableau des entr es et des sorties des travailleurs et doit tre libre prioritairement pour les activit s de sauvetage minier II doit tre pr s ou adjacent au local du directeur des op rations Le poste de sauvetage o est entrepos l quipement de sauvetage doit tre l ext rieur du circuit d vacuation des gaz de la mine de fa on ce qu il soit impossible que la fum e y p n tre lors d un incendie dans la mine et permettant aux sauveteurs d utiliser cet endroit comme base d air frais Pour d terminer si on doit ou non tablir un poste secondaire de sauvetage dans un site minier on doit prendre en compte la distance entre la mine et les autres postes secondaires de sauvetage ainsi que les risques inh rents au type de gisement ou d exploitation La direction d une mine peut aussi en faire la demande aupr s du Service du sauvetage minier Ce dernier analysera les raisons de la demande et fera parvenir sa r ponse la direction dans des d lais raisonnables M z VI un QUIPE DE SIX ET DE TROIS HOMMES Une quipe de sauveteurs doit compter six hommes Les raisons qui motivent ce choix
35. AUTRES TUBES La fa on d utiliser les tubes est sensiblement la m me dans tous les cas On pourra obtenir tous les renseignements relatifs leur utilisation en consultant le mode d emploi du fabricant contenu dans chaque bo te de tubes On recommande d utiliser des tubes de m me marque que le d tecteur quel que soit le gaz car les diam tres des tubes d une marque l autre peuvent tre diff rents INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ LAMPE SURETE A FLAMME m LA E U n Pendant des d cennies la lampe de s ret flamme a t utilis e dans les mines de charbon pour d tecter la pr sence du m thane De nos jours elle est surtout employ e pour d celer rapidement le manque d oxyg ne On d conseille m me son utilisation si l on soup onne la pr sence de m thane plus forte raison si l on soup onne une concentration explosive de m thane la pr sence d ac tyl ne ou la pr sence d hydrog ne Par cons quent il faut utiliser des instruments lectroniques pr cis sp cialement con us pour la d tection des gaz combustibles Le tableau qui suit montre dans quelles proportions le pourcentage d illumination diminue mesure que le pourcentage d oxyg ne baisse La flamme de la lampe de s ret s teint lorsque le pourcentage d oxyg ne est d environ 16 25 illumination d une lampe flamme en fonction du pourcentage d oxyg ne Pourcentage d oxyg ne Pour
36. Chaque homme devra essayer ces masques 2 Lampe de s ret flamme nettoyage remplissage utilit emploi et entretien 3 Instruments de d tection des gaz utilit emploi et entretien PROGRAMME DE FORMATION 4 Initiation l utilisation d une barricade pneumatique film 5 R vision p riode de questions et discussions sur les sujets trait s TROISI ME JOUR S ANCE DU MATIN 1 Essai et port de l appareil de protection respiratoire oxyg ne avec cartouches d absorbant rechargeables Entra nement d une dur e minimale de deux heures avec l appareil 2 Erection d une barricade et entrainement dans la fum e dans un endroit choisi par la direction de la mine et par l instructeur Il est pr f rable que l entra nement se fasse au fond de la mine mais dans le cas des petites ou des nouvelles exploitations mini res il se peut que ce genre d entra nement soit possible qu la surface 3 Nettoyage et st rilisation des appareils 4 R vision g n rale Note Le but de l rection d une barricade est de favoriser le travail en quipe S ANCE DE LAPRES MIDI Examen pour l obtention de l attestation officielle de formation en sauvetage minier voir l attestation de formation la page 19 Cet examen sera supervis par le chef d quipe du sauvetage minier ou l instructeur Il consiste faire l essai de l appareil de protection respiratoire autonome oxyg ne et p
37. DANS UNE MINE Le nombre minimal obligatoire de sauveteurs miniers est d termin par l article 18 du R glement sur la sant et la s curit du travail dans les mines RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES SECTION 3 RRO S 2 1 r 19 1 Toutefois afin que ce nombre minimal soit facilement atteint il convient de former le plus de personnes possible M me si le nombre de sauveteurs est g n ralement bas sur le nombre de mineurs qui travaillent sous terre plusieurs facteurs nous forcent souvent d roger cette r gle l isolement de la mine le risque plus ou moins lev d incendie la pr sence de gaz dangereux la pr sence de poussi res explosives etc Pour imposer un nombre de sauveteurs sup rieur a celui qui est d termin par le reglement on doit tudier chaque cas s par ment Bien souvent c est le bon sens qui l emporte DISPONIBILIT DU MAT RIEL DE SAUVETAGE Le Service du sauvetage minier op re partir de postes centraux et de nombreux postes secondaires dans les mines Chaque poste central est administr par au moins un instructeur et poss de tout le mat riel n cessaire pour r pondre aux appels d urgence Les mines proximit de ces postes peuvent donc se procurer en cas de besoin tout le mat riel n cessaire Dans les r gions mini res o il n y a pas de poste central ni d instructeur r sidant le Service du sauvetage minier tabli ce qu il est convenu d a
38. EQUIPE h date V rification finale avec le directeur des op rations LE CHEF DEMANDE AU DIRECTEUR DES OPERATIONS S IL Y A UNE QUIPE DE REL VE LE CHEF DONNE LA DUR E DE LA MISSION h min LE CHEF DEMANDE SL Y DES FAITS NOUVEAUX LE CHEF DEMANDE AU DIRECTEUR DES OP RATIONS DE SYNCHRONISER SA MONTR INFORME DU D PART h ORIGINAL AU CHEF COPIE AU DIRECTEUR DES OPERATIONS sors A ORAILAPPRELARSMIS IGE oe Pr paratifs de mission ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE E U 12 Effectuer une derni re v rification tuyau d inspiration avec le directeur des op rations de tat du sauveteur demand par sauvetage Pour ce faire un geste significatif a confirmer au directeur que tous les fonctionnement des sifflets de hommes sont en bonne forme signalisation assistant et chef b s assurer aupr s de lui qu il y a bien une quipe de rel ve l inspection de l quipement des c synchroniser sa montre avec membres de l quipe termin e la sienne l assistant v rifie l quipement de d lui faire part de l valuation quant son chef la dur e de la mission et l informer que l quipe est pr te IMPORTANT Le temps joue un r le capital dans partir une op ration de sauvetage particuli rement 13 Demander l quipe de se pr parer lorsqu il y a des vies sauver La survie des h victimes d pend du temps que mettra l quipe en
39. LAUTOSAUVETEUR OCENCO EBA 6 5 1 Tirer sur la tige qui retient les deux bandes 2 Briser le sceau et d gager les bandes en tirant sur les anneaux 3 Enlever le couvercle en tirant sur les courroies de transport 4 Ouvrir la valve de la bouteille voir la direction de la fl che 5 Passer la courroie par dessus la t te 6 Tirer l embout buccal vers la figure le bouchon s enl vera automatiquement Mettre l embout buccal dans la bouche et respirer par la bouche Utiliser la courroie lastique autour de la t te pour un meilleur soutien si n cessaire 7 Poser le pince nez Ne pas respirer ou inspirer par le nez 8 liminer l azote du circuit provenant de l expiration du porteur en purgeant le sac respiratoire Retenir sa respiration et vider le sac respiratoire en pesant dessus avec les mains l air est expuls par la valve de surpression 9 Ajuster la courroie du cou confortablement 10 Attacher la courroie de taille SECTION 6 2 1 11 Mettre les lunettes antigaz sur les yeux afin de les prot ger de la fum e et des gaz 12 Evacuer les lieux Porteur d un Ocenco EBA 6 5 UTILISATION Comme pr cis pr c demment l appareil doit servir pour l vacuation d un endroit o l air est contamin l quipe de sauvetage minier munie d appareils BG 4 devra apporter en mission deux appareils OCENCO EBA 6 5 elle peut se servir d autosauveteur OCENCO EBA 6 5 comme appa
40. Monitron qui fournit divers renseignements au porteur De temps en temps ce dernier doit v rifier l afficheur pour conna tre la pression dans la bouteille SECTION 6 1 Vue int rieure de l appareil de protection respiratoire oxyg ne Dr ger BG 4 DESCRIPTION DES L MENTS L appareil BG 4 se compose princi palement d un circuit pneumatique d un circuit respiratoire d un syst me d information lectronique d une coquille et d un harnais LE CIRCUIT PNEUMATIQUE Le circuit pneumatique comprend une bouteille d oxyg ne un d tendeur des conduites de pression bleue jaune et blanche et une valve d augmentation de volume La bouteille d oxyg ne 14 en alliage d acier un volume de 2 L Lorsqu elle est charg e une pression de 200 bars elle contient 400 L d oxyg ne ce qui est suffisant pour 4 heures de travail normal Les bouteilles marqu es du signe peuvent tre charg es 220 bars et contenir 440 L d oxyg ne ce qui permet d accomplir un travail pendant plus de 4 heures LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 2 VI un l oxyg ne contenu dans la bouteille d un appareil respiratoire devra tre pur au minimum 99 5 l autre gaz pr sent tant l azote La valve de la bouteille est munie d un crou de s ret dont la fonction est de permettre l chappement de l oxyg ne Ainsi la bouteille soumise une surpression ne risque
41. NOTE Trois sauveteurs peuvent tre munis d un t l phone de masque le chef l assistant et le conducteur du v hicule lequel poss de une radio Il serait pr f rable que la personne charg e d valuer les concentrations gazeuses soit munie d une radio Elle pourrait ainsi communiquer les r sultats au chef et au directeur des op rations de sauvetage Si l quipe trouve une victime elle doit la traiter tel que d crit la section 10 1 du manuel Le chef fait approcher le v hicule et la civi re est d gag e et apport e pr s de la victime Cette derni re est immobilis e sur la planche dorsale puis plac e dans la civi re qui sera fix e au v hicule l aide d un syst me pr vu cette fin Pendant les man uvres le chef Si l on soup onne qu il y a un incendie dans une recette de puits il est pr f rable d envoyer la cage dans laquelle on aura plac une lampe ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE de s ret flamme allum e un thermom tre lectronique gardant en m moire la temp rature la plus lev e et une cam ra vid o en marche On pourra ainsi conna tre les conditions qui r gnent dans le puits sans risquer la vie des membres de l quipe UTILISATION D OUTILS POUR COUPER LE METAL OU SOUDER Il peut tre n cessaire lors des op rations de sauvetage d ex cuter des travaux l aide d un chalumeau oxyac tyl nique d une meule air ou lectrique ou d un app
42. RADIO SECTION 7 2 1 Syst me de radio avec utilisation d interface SYST ME DE RADIO Plusieurs mines poss dent un syst me de communication par radio Ce syst me est g n ralement tabli pour faciliter la communication entre le personnel la surface et les superviseurs ou les travailleurs sous terre Lorsqu un tel syst me est utilis un r seau de fils cables rayonnants ou d antennes est n cessaire pour que les ondes soient transmises LE A lt E U un L o ce syst me existe les quipes de sauvetage peuvent adapter leur moyen de communication traditionnel celui de la mine Dans ce cas il pourrait tre n cessaire d ajouter une interface pour les radios du chef et de son assistant et d utiliser un metteur r cepteur distance FRD Lorsque l quipe doit voluer dans des secteurs o aucun c ble rayonnant ni antenne ne sont install s ou que ceux ci sont d fectueux elle devra utiliser son syst me habituel de communication branch sur le ERD NOTE Afin d viter que les conversations entre l quipe de sauvetage minier et le directeur des op rations soient entendues par l ensemble du personnel de la mine il est n cessaire qu il y ait aux mines ou ce syst me existe une fr quence d di e au sauvetage minier DESCRIPTION DES L MENTS L interface est un relais lectronique qui fait le lien entre la radio et le t l phone de mas
43. Une grosse bouteille charg e pleine capacit pourra durer environ six heures Homme portant l appareil Scott Presur Pak 2 2 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES LE TUYAU D ALIMENTATION Le tuyau d alimentation est a basse pression et tr s flexible il est muni a son extr mit par un raccord rapide c t m le le reliant facilement un tuyau de 15 m tres du syst me cascade Le tuyau d alimentation est retenu l appareil par le raccord LE TUYAU DE RECHARGEMENT Le tuyau de rechargement est haute pression et un peu plus rigide que le tuyau d alimentation Il est aussi muni d un raccord rapide c t m le qui est toutefois diff rent du tuyau d alimentation il a donc pas de possibilit de faire un mauvais branchement Le raccord est prot g des poussi res par un capuchon en caoutchouc et il est muni d un crochet le retenant aux courroies de l appareil EA sy Xe E KI un LE SYST ME DE RECHARGE ET D ALIMENTATION EN AIR COMPRIME D UN APPAREIL SCOTT 2 2 A PARTIR D UNE GROSSE BOUTEILLE DESCRIPTION DES ELEMENTS Syst me de recharge et d alimentation Une grosse bouteille 1 de 6 m d air comprim a 138 bars Une cloche reli e 2 la valve de la bouteille indique lorsqu elle sonne que la r serve d air comprim n est plus que de 25 Un bloc en 3 reliant le tuyau haute pression et le d tendeur Le tuyau ha
44. aspects du sauvetage minier la fin de la formation de base mais il devrait poss der une connaissance g n rale des sujets trait s pendant le cours FORMATION DE BASE Le programme de formation de base a pour principal objectif de permettre l utilisation des appareils de protection respiratoire et d initier les futurs sauveteurs aux principes fondamentaux 2 du sauvetage minier Les s ances comportent des cours th oriques et un entrainement Les examens pratique et th orique auront lieu dans l apres midi du troisi me jour On d livrera une attestation ceux qui auront suivi la formation et r ussi l examen PREMIER JOUR S ANCE DU MATIN 1 Inscription des nom et pr nom des candidats sur le formulaire pr vu cet effet et v rification m ticuleuse de leur rapport m dical 2 Distribution du Manuel de formation en sauvetage minier et d autres notes jug es utiles 3 Cours th oriques portant sur les sujets suivants but des op rations de sauvetage la suite d incendies de mine devoirs d une quipe de sauvetage l ments constitutifs et propri t s de l air normal num ration des principaux gaz toxiques diff rents appareils de protection respiratoire dont disposent les postes de sauvetage et autres sujets jug s importants par l instructeur 4 Explications relatives la fabrication l assemblage l emploi et a l entretien de l appareil respiratoi
45. atteint par ceux qui sont fr quemment expos s de faibles teneurs Le dioxyde de soufre pr sente un grand danger lors du dynamitage des gisements massifs de minerais sulfur s LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 En pareil cas on peut aussi trouver d autres gaz dangereux tels le sulfure d hydrog ne et le monoxyde de carbone Dans certains cas la combinaison de ces gaz a caus desirritations des bronches et des poumons qui ont entra n le d c s en quelques heures Ces combinaisons de gaz proviennent de la combustion de minerais sulfur s lors d incendies Certaines analyses des gaz d gag s lors de ces incendies r v lent la pr sence de 400 ppm 1200 ppm de 0 04 0 12 de dioxyde de soufre SULFURE D HYDROGENE H S Le sulfure d hydrog ne appel gaz puant en raison de son odeur d ufs pourris est un gaz incolore r sultant ordinairement de la d composition de compos s de soufre 11 peut galement provenir de la combustion d explosifs contenant du soufre Le sulfure d hydrog ne est tr s toxique et partout o il est pr sent il y a risque d intoxication De faibles concentrations de ce gaz peuvent causer une inflammation des yeux et des voies respiratoires On peut d celer la pr sence du sulfure d hydrog ne et du dioxyde de soufre par l odorat lorsque la concentration est inf rieure 100 ppm Linhalation d une concentration de 100 150 ppm de H S paralyse le nerf olfact
46. autre filtre en plastique en s assurant que le c t plat est vers le bas chaux sod e v rifier la propret du joint torique du couvercle et le lubrifier avec le produit prescrit cet effet si n cessaire 7 D poser les cartouches r g n ratrices fermer la cartouche en s assurant au dessus des ouvertures pr vues sur que le raccord correspond la le s choir marque se trouvant sur le support Bien enfoncer le couvercle avant de mettre les m canismes de verrouillage en place proc der en diagonale pour verrouiller le couvercle 3 Mettre le sac en place assembler la valve de drainage et la joindre au sac Se servir de l anneau de renfort joindre la valve d augmentation de volume au sac en se servant de LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 2 VI un la languette protectrice comme appui et de l anneau de renfort du sac pour l installer Il faut auparavant aligner la tige de localisation de la valve sur la ligne de l anneau de renfort relier la conduite de pression moyenne jaune la valve d augmentation de volume former un bateau avec le sac et le mettre sa place retirer le module central d analyse en utilisant le petit b ton en bois installer la valve dans son ouverture en s assurant que la tige de localisation est sa place D gager le tuyau jaune de fa on ne pas nuire l installation du module central d anal
47. avec le coussin d ajustement des serviettes ou un v tement quelconque Replier les panneaux autour de la t te du bless et les retenir avec les attaches Si la position de la t te et du cou est correcte replier les panneaux derri re la t te Ensuite fixer la t te avec l attache frontale ou une autre attache Finalement attacher et serrer la boucle sup rieure sur la poitrine V rifier que toutes les attaches sont bien fix es et juste assez serr es S assurer que le KED est bien plac du bas de la colonne jusqu la t te et qu il est bien appuy sous les aisselles Tourner soulever ou incliner prudemment le bless afin de l installer sur une planche Les blessures peuvent d terminer la position que le bless devra avoir durant le transport S il est couch sur le dos d sengager les attaches des jambes et abaisser les jambes du bless Immobiliser le bless et le KED sur la planche Le bless le KED et la planche devraient tre fix s dans le panier civi re avant le transport Installer le KED de la m me mani re pour une fracture du bassin mais en pla ant les panneaux au dessus de la r gion de l os pelvien SAUVETAGE DE VIES HUMAINES Pour retirer le KED D tacher les ceintures retirer les attaches du menton et du front et enlever le KED en vitant de faire bouger le patient Pour remballer le KED Ferno apr s usage Etendre le KED sur une surface
48. circuit pneumatique par la conduite de basse pression d o il capte la pression provenant du d tendeur Le syst me d information lectronique peut d terminer l tat du d bit constant et l tanch it de l appareil en mesurant la variation de pression dans la conduite de basse pression Afficheur L afficheur indique en tout temps au porteur la pression qui reste dans la bouteille d oxyg ne et le temps qu il a pass sous l oxyg ne depuis la derni re ouverture de la valve de la bouteille Le module central d analyse est muni d un signal d alarme sonore tandis que l cran d affichage poss de un voyant vert et un voyant rouge Une premi re alarme se d clenche lorsque la pression dans la bouteille atteint 50 bars l alarme sonore bip du module central se fait SECTION 6 1 alors entendre pendant 30 secondes et le voyant rouge de l cran clignote constamment Une deuxi me alarme se d clenche lorsque la r serve atteint 10 bars l alarme sonore bip et l alarme visuelle de l cran fonctionnent alors continuellement Lorsque le porteur ouvre la valve de la bouteille d oxyg ne et met l appareil en marche il peut v rifier le bon fonctionnement de l appareil en suivant les tapes indiqu es sur l afficheur lectronique Le syst me lui indiquera si la charge de la pile est suffisante et si l tanch it et le d bit constant de l appareil sont ad quats Il pourra aussi v rifier le signal d alarme
49. corde Les flasques pivotent pour permettre sous le brin qui va vers la charge et d ins rer la corde en tout temps repasser par dessus de facon que Pour ins rer la corde dans la poulie il deux brins soient superpos s s agit de sortir la poulie du mousqueton Passer le mousqueton par dessus les de faire pivoter l un des flasques deux brins l installer dans et d introduire le c ble et de remettre le verrouiller le tout en place en s assurant que le mousqueton est bien verrouill La ligne de vie peut maintenant tre dans l ancrage utilis e pour monter et descendre AUTRES EQUIPEMENTS SECTION 7 8 Le n ud de blocage sur la ligne de vie En maintenant les deux c t s de la corde en parall le faire un n ud simple sur le c t de la corde qui va vers la charge Faire un second n ud double corde Pour d faire le tout d nouer le second n ud puis tirer sur le c t libre pour d faire le premier n ud Tenir fermement la corde en parall le pour viter le glissement TAPES POUR EFFECTUER LES N UDS DE BLOCAGE Noeud demi cabestan ou italien a Utilisation de la ligne de vie pour monter Il s agit de suivre le mouvement ascendant en poussant d une main sur la corde qui provient de la charge et va vers le mousqueton et en tirant sur l autre bout avec l autre main pour prendre le mou Si l on doit retenir la charge pour une raison o pour une autre il faut teni
50. d quipes disponibles SEPARATION D UNE QUIPE DE SAUVETAGE En principe une quipe doit viter de se s parer au cours d une mission o il y a beaucoup de fum e Cependant il peut tre n cessaire dans certaines circonstances de le faire Sauver des vies ou viter une situation p rilleuse sont toutefois les seules raisons qui le permettent Chaque situation est diff rente Citons ici trois cas particuliers 1 Avant que l quipe ne d passe le site d un incendie qu elle a teint ou ma tris on doit v rifier les lieux et sonder le terrain si la visibilit permet de le faire de fa on s curitaire On laisse sur place au moins deux sauveteurs pour continuer refroidir le foyer d incendie pendant que les autres poursuivent la recherche des travailleurs non retrouv s ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 2 2 Lorsque l quipe retrouve une victime indemne dont l vacuation peut tre retard e et qu un ou plusieurs travailleurs pourraient se trouver proximit deux minutes pour l aller et le retour on laisse deux sauveteurs avec la victime pendant que le reste de l quipe poursuit ses recherches 3 On peut ensuite vacuer une ou plusieurs victimes tandis que les autres membres de l quipe attendent un endroit pr cis et pr parent la prochaine t che Avant de s parer son quipe le chef doit obtenir l approbation du directeur des op rations de sauvetage peu
51. d passant de beaucoup la pression atmosph rique de 101 kPa au niveau de la mer comme c est le cas pour les travaux dans les caissons ou certaines profondeurs sous marines NOTE Dans le pr sent manuel les unit s de mesure et leurs quivalences ont t arrondies aux fins de simplification du texte La consommation d oxyg ne varie en fonction de l nergie d pens e Elle sera donc plus grande chez celui qui ex cute un travail ardu que chez celui qui est au repos En toutes circonstances cependant le corps ne consomme que la quantit d oxyg ne dont il besoin LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES SECTION 6 ABSORPTION DU DIOXYDE DE CARBONE DANS LE CYCLE RESPIRATOIRE D UN APPAREIL A CIRCUIT FERME Lune des plus importantes fonctions des appareils de protection respiratoire circuit ferm est d absorber dans leur cycle respiratoire le dioxyde de carbone contenu dans I haleine du porteur l absorption se fait au moyen des produits chimiques qu ils contiennent Dans les appareils air comprim tels le Scott PresurPak 2 2 et d autres du m me type qui ne sont pas des appareils circuit ferm l air des poumons est vacu par une soupape directement dans l atmosph re APPAREIL OXYG NE DR GER BG 4 SECTION 6 1 Appareil de protection respiratoire oxyg ne Dr ger BG 4 l appareil de protection respiratoire oxyg ne Dr ger BG 4 que nous appellerons d sorma
52. d entr e du contr le que la fiche a t sign e par une personne comp tente que le tout a t v rifi il y a moins d un an Il s assure d avoir un tuyau flexible pour l air comprim de 2 54 cm de AUTRES QUIPEMENTS diam tre et de 15 de long ainsi qu un adaptateur pour la conduite d air comprim Ils assure d avoir une cl molette de 30 cm et une cl tuyau de 45 voir la fiche d inspection ci dessous Fiche d inspection de la barricade Poteaux en bon tat Nombre Bo te de contr le qui fonctionne bien Barricade en bon tat Signature Avez vous besoin d un tuyau flexible de 15 pour l air comprim d une cl molette de 30 cm d une cl tuyau de 45 cm Fiche d inspection de la barricade DANS LA MINE Le chef et l homme n 2 choisissent l endroit o la barricade sera rig e Les quatre autres sauveteurs apportent le panier de transport contenant la barricade pr s de l endroit choisi Par groupes de deux les sauveteurs pr parent et installent les poteaux Pendant que quatre sauveteurs d plient la barricade et la mettent en position verticale l aide des poteaux et des cordes le chef et l homme n 2 relient le tuyau flexible de 15 m la conduite d air comprim et vidangent l air Ils raccordent le tuyau la bo te de contr le et celle ci aux deux tubes de la barricade SECTION 7 7
53. d oxyg ne Voici par ordre d importance les conditions qui causent la contamination de l atmosph re et les dangers qu elles repr sentent MONOXYDE DE CARBONE Ce gaz ne donne que peu ou pas de signes de sa pr sence Il est notamment produit par un incendie MANQUE D OXYGENE Ce probl me survient par suite de la consommation de l oxyg ne par combustion ou r action chimique et son remplacement par des gaz toxiques ou inertes Des pr cautions s imposent FUM ES Les fum es ont des propri t s irritantes Elles peuvent g ner la vue et tre explosives DANGERS D EXPLOSION Les gaz engendr s par le feu comme dans le cas de la fum e peuvent exploser M THANE Ce gaz n est pas produit par les incendies ou les explosions mais il peut les causer Sa pr sence dans une mine au cours d une op ration de sauvetage constitue un grand danger SECTION 4 Le m thane est aussi appel gaz naturel Il est de plus en plus employ dans les mines notamment pour le chauffage Le gaz naturel distribu au moyen d un r seau de tuyaux sp ciaux par un fournisseur agr est aromatis d thylmercaptan ce qui facilite la d tection de fuites DIOXYDE DE SOUFRE On trouve ce gaz lors d un incendie dans un gisement de minerai sulfureux A cause de ses effets irritants on d c le facilement sa pr sence m me lorsque la concentration n est pas toxique AUTRES GAZ Sulfure d hydrog ne o
54. dans le mousqueton et le verrouiller Garder suffisamment de corde pour engager la civi re dans le passage d hommes Mettre en place le BBC principal afin de ne pas chapper la civi re ATTENTION Bien verrouiller les mousquetons Descente de la civi re voir le sch ma la page 161 Faire glisser la civi re sur l chelle dans le passage d hommes jusqu au blocage du Mettre un sauveteur responsable de la ligne de vie Avertir le sauveteur n 6 qu il doit se pr parer descendre avec la civi re Ce sauveteur devra avoir un sifflet sur lui Le code qu il devra utiliser est 1 arr te descends o remonte en mouvement 3 donne du 4 il ya un danger un probl me AUTRES EQUIPEMENTS Pendant que le sauveteur n 4 s occupe de la ligne de vie et retient la civi re le sauveteur n 5 d gage le BBC et contr le la descente l aide du descendeur Arriv e de la civi re l endroit pr vu Signal d un coup pour arr t suivi de trois coups NOTE Le sauveteur n 6 qui s occupe de descendre avec la civi re doit s assurer de d poser la civi re un endroit s curitaire et avoir suffisamment de corde Le sauveteur n 4 qui s occupe de la ligne de vie bloque le mouvement l aide de n uds Le sauveteur n 5 qui s occupe de la ligne de travail installe le bloqueur principal et d gage le descendeur Signal d un coup
55. de poitrine du KED sont pli es en accord on et maintenues en place par des velcros II faut les lib rer en d tachant les velcros Chaque boucle de la ceinture s ins re dans l attache du c t oppos Pour la d gager presser les deux c t s de la boucle et tirer Pour l ajuster tirer la boucle SAUVETAGE DE VIES HUMAINES Une fois le KED centr ramener les ceintures des jambes boucles blanches derri re le patient et les placer de mani re a ne pas entraver le travail Entourer la poitrine du bless avec les panneaux lat raux et attacher les boucles du centre et du bas Ne pas attacher la boucle du haut pour le moment or CH z E U n En utilisant les poign es de soul vement remonter le KED jusqu a ce que les panneaux lat raux soient appuy s sous les aisselles du bless puis resserrer les deux boucles pr c demment attach es Ensuite passer les ceintures a boucle blanche sous les jambes du bless les tirer par le milieu et les attacher sur le c t oppos Serrer les deux attaches Si on soup onne une blessure laine les ceintures peuvent tre pass es autour des jambes et attach es du m me c t du L utilisation des attaches aux jambes est contre indiqu e dans le cas d une fracture grave du f mur SAUVETAGE DE VIES HUMAINES E z VI Wn Remplir l espace entre le KED et la t te du bless
56. des poumons Aussit t que la victime respire un air exempt de monoxyde de carbone le processus d limination commence Pour tous les gaz il faut amener la personne dans un endroit a r lui donner de l oxyg ne la maintenir au chaud et la transf rer au service m dical d urgence Lorsqu il s agit d un gaz acide il peut tre n cessaire de rincer les yeux et la peau avec beaucoup d eau Note Dans le cas d une intoxication au dioxyde d azote il est pr f rable d viter de faire respirer la victime de l oxyg ne pur sous pression LES GAZ DANS LES MINES Cependant l limination est lente l oxyg ne pur liminera le monoxyde de carbone quatre ou cinq fois plus rapidement que l air normal Toutefois il importe d utiliser de l oxyg ne m dical et non de l oxyg ne commercial ce dernier pouvant tre impropre la consommation humaine On pourra se servir d un appareil de protection respiratoire d bit constant ou d un inhalateur D s que la victime est vacu e de la mine elle doit tre confi e au personnel m dical auquel on devra d crire la nature des gaz inhal s Si l intoxication est grave afin d liminer plus rapidement le gaz contaminant de l organisme les services m dicaux dirigeront la victime vers un centre hospitalier pourvu de chambres hyperbares afin d liminer le plus rapidement le gaz contaminant de l organisme h pital du Sacr C ur de Montr al urgence 514 338 2
57. doit tre abandonn DU QUARTIER G N RAL LA BASE on doit le garer le long d une paroi D AIR FRAIS et arr ter le moteur On doit baliser le v hicule d urgence de fa on avertir les autres quipes Il faut toujours garder la voie libre pour les autres v hicules On doit mettre des cales sous les roues pour s assurer que le v hicule n avance ni ne recule sans conducteur _ SE Il devra effectuer une inspection 8 La conduite du v hicule doit tre visuelle afin de s assurer qu il n y a confi e un sauveteur qui poss de pas d coulement d huile ni de bris les habilet s n cessaires 9 Les portes d a rage et coupe feu Si l quipe se d place dans la mine avec un v hicule Lors de la v rification de l quipement secondaire le conducteur du v hicule devra v rifier les freins les lumi res le signal de marche arri re le niveau de carburant et le syst me radio NOTE Un syst me de communication sans doivent tre franchies comme on le fil doit tre utilis Ce syst me doit tre ferait pied M me si elles sont munies fonctionnel du quartier g n ral jusqu au d un syst me d ouverture distance Le fond de la mine Par ce syst me radio le chef poe le directeur des op rations et l assistant du chef de equipe est responsable de les chef peuvent communiquer entre eux en tout remettre dans leur position originale temps sans devoir se brancher une ligne Selon les informations re
58. doit soutenir la t te et le cou en tout temps pendant que les deux autres installent le KED de chaque c t Des circonstances inhabituelles comme un patient tr s lourd peuvent n cessiter la participation d autres personnes ou une fa on de proc der diff rente Les personnes qui utilisent le KED doivent tre qualifi es pour le faire SAUVETAGE DE VIES HUMAINES Coussinet Courroies de retenue ajustable de tete pour front et menton Contenant de transport Attaches de velcro A Rabat de t te Poign es de a Rabat thoracique Attaches de boucles thoraciques Boucles de retenue thoracique R ceptacle de boucl de jambe de jambe Composantes d un corset de d sincarc ration KED SAUVETAGE DE VIES HUMAINES E CH E E n SECTION 10 1 INSTALLATION DU KED Patient en position assise On doit dans un premier temps enlever le KED de son enveloppe portative et le d rouler On doit mettre de c t les attaches du menton et du front M me si un collier cervical a t install une des personnes doit soutenir la t te et le cou du patient pendant l installation du Une personne doit se tenir de chaque c t du patient pour mettre le KED en place a la hauteur du dos On doit viter de faire bouger le patient On doit centrer le KED par rapport la colonne vert brale du patient Les ceintures
59. et l ins rer autour du g n rateur en commen ant par le bas Puis replacer les barres en U et les goupilles 4 Couper le tuyau de polyth ne de la longueur appropri e La longueur minimale requise est de 2 m tres plus pr s possible de la barricade Le g n rateur de la mousse mousse doit tre la m me hauteur que l ouverture de la barricade de plus il doit tre dans une position stable de fa on ce qu il ne se renverse pas N Vous pouvez utiliser sa boite de transport pour le Apres chaque usage le tamis et appa reil disposer la bonne hauteur pr s de l ouverture de doivent tre lav s avec un jet d eau afin de les la barricade Celui ci peut tre attach la barricade poy blue de s curit d barrasser de tout r sidu de mousse Faire s cher le tout lair libre avant d entreposer AUTRES QUIPEMENTS LE CANON A MOUSSE SECTION 7 7 4 ll existe diff rents mod les de diff rentes marques de commerce pour les canons a mousse mais ils fonctionnent tous de la m me fa on Ils offrent un moyen efficace d teindre les incendies lorsqu on peut les approcher suffisamment pour projeter un m lange d eau et de mousse sur le foyer d incendie Le m lange d eau et de mousse est particuli rement efficace sur les incendies de classe B Le canon mousse Le type de canon utilis par le Service du sauvetage minier est mont sur une unit mobile et se branche sur de
60. et la pression dans la bouteille Si le syst me d tecte une d faillance le voyant rouge s allume Si l appareil ne pr sente aucune d faillance le voyant vert s allume Module central d analyse Le module central d analyse contient une pile de 9 l appareil sera conforme aux normes du National Institute for LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ES Ke E F n Occupational Safety and Health NIOSH s il est muni d une pile alcaline de marque Duracell MN1604 Eveready 522 Panasonic 6AMC ou Rayovac A604 Le syst me d information lectronique est concu pour satisfaire aux normes de s curit en vigueur pour les quipements qui fonctionnent en atmosph re inflammable Lorsque le voyant rouge sur l affi cheur lectronique clignote c est que Coquille et harnais ce dernier a d tect une d fectuosit dans l appareil L quipe doit alors LA COOUILLE ET LE HARNAIS retourner a la base d air frais m me Es si l appareil fonctionne bien La coquille est faite d un composite l ger r sistant aux chocs et la chaleur La partie dorsale supporte le harnais et tous les composants de l appareil La partie sup rieure couvre l appareil Elle est munie de bandes r fl chissantes et de cannelures de renfort rendant la coque plus rigide et r sistante aux chocs Des guides assurent un ajustement exact lors de la fermeture du couvercle et des fermoirs inoxydables reti
61. importent les circonstances Ce dernier apr s avoir valu la situation et s tre assur que la s curit des membres de l quipe et des victimes n est pas compromise peut autoriser une s paration de l quipe s il le juge n cessaire Dans tous les cas le chef doit v rifier les manom tres et chaque groupe doit tre muni d un syst me de communication et d au moins un appareil autosauveteur oxyg ne IMPORTANT Une quipe qui en raison de circonstances particuli res compte moins de cinq sauveteurs actifs ne doit jamais se s parer R GLES POUR CADENASSER UN INTERRUPTEUR LECTRIQUE LORS D UN INCENDIE Si une quipe de sauvetage pour mission d teindre un incendie il faudra peut tre couper le courant dans le secteur o l quipe aura travailler Dans ce cas la m thode suivante devra tre suivie 1 2 3 A tous les postes de sauvetage il doit y avoir une s rie de cadenas ayant la m me cl et des pinces de verrouillage prises multiples Toute quipe qui part en mission doit avoir en sa possession au moins trois cadenas et autant de pinces de verrouillage l quipe de direction doit aussi avoir sa disposition au moins un cadenas Toute quipe de sauvetage qui coupe le courant doit installer une pince de verrouillage et un cadenas sur l interrupteur mis en position ferm e OFF afin d viter que quelqu un ne remette le courant Pour tre certain
62. l o elle pourra servir plusieurs mines qui sont loign es d un poste central SECTION 7 et difficiles d acc s Dans ce cas le personnel local sera form pour utiliser correctement et en toute s curit cette pompe Elle sera pr alablement r gl e a une pression maximale de 220 bars afin de permettre le transvasement et la surpressurisation de l oxyg ne uniquement dans les bouteilles des BG 4 moins qu un m canicien responsable de l entretien ne soit sur place comme nous le pr cisons dans la Section 2 Pompe oxyg ne Haskel Cette pompe est sp cialement con ue pour fonctionner sans lubrifiant afin de ne pas contaminer le gaz comprim oxyg ne par des hydrocarbures Par cons quent en toutes circonstances que ce soit en utilisant la pompe ou en faisant l entretien il ne faut jamais lubrifier les parties mises en contact avec l oxyg ne pomp INSTALLATION La pompe doit tre install e en position horizontale quelque peu l cart de la base d air frais afin que le bruit de la pompe ne d range pas le personnel de sauvetage On doit s assurer que la valve d air qui actionne la pompe est ferm e Il faut relier la pompe une source d alimentation en air comprim AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 1 Lalimentation en air ne doit pas exc der 10 5 bars et on ne doit pas mettre de lubrifiant sur la conduite d air doit fermer les valves des sorties d oxyg ne et de p
63. la respiration mort possible Pouls faible avec respiration ralentie respiration d faillante et mort De 70 80 EFFETS DU MONOXYDE DE CARBONE Si la victime est expos e une teneur lev e en monoxyde de carbone elle peut ne manifester que peu de sympt mes avant de s vanouir Les sympt mes d empoisonnement chronique au monoxyde de carbone sont une sensation de fatigue des maux de t te des palpitations et parfois de la confusion mentale ou des troubles de la m moire MORT 2000 ppm 1000 ppm 8 5 s saturation de sang HbCO w ane DIOXYDE DE CARBONE Le dioxyde de carbone est gaz fr quemment m l l azote dans les travaux miniers souterrains non a r s Plus lourd que l air il se trouve particuli rement dans les plans inclin s et les descenderies Il n est pas combustible et n alimente pas la combustion C est un stimulant de la respiration Par cons quent il est physiologiquement actif et ne peut tre consid r comme un gaz inerte II n est pas fortement toxique Lair normal contient environ 300 ppm 0 03 de dioxyde de carbone La proportion de ce gaz dans l atmosph re de la mine est naturellement accrue par la respiration humaine les incendies les explosions et le sautage Une quantit consid rable de CO dans l air tend g ner le rendement du travailleur car celui ci respire plus rapidement et d pense inuti
64. la colonne cervicale en pla ant la victime en position neutre D gager les voies respiratoires Breathing effectuer si la victime ne semble pas respirer canule oropharyng e facultative Installer l autosauveteur OXY SR 45 ou OCENCO EBA 6 5 et v rifier la respiratoire en observant le mouvement du sac respiratoire de l appareil Circulation V rification ou test AVPU A Alert Verbal P Pain U Unconsciousness La victime est alerte V rifier le pouls carotidien traiter l h morragie et l tat de choc le cas ch ant La victime r pond au stimulus verbal La victime r pond au stimulus de douleur La victime est inconsciente NOTE l valuation de l tat de conscience doit tre faite en une minute SAUVETAGE DE VIES HUMAINES TECHNIQUE D INSERTION D UNE CANULE OROPHARYNGEE utiliser seulement si la victime est inconsciente La canule oropharyng e est un appareil semi circulaire en plastique ou en caoutchouc Son r le consiste tenir la langue l avant et garder ainsi les voies respiratoires d gag es ATTENTION cause de la forme de la canule une insertion incorrecte peut abaisser la langue et obstruer les voies respiratoires 1 V rifier les r flexes GAG si positif ne pas installer de canule 2 S lectionner une canule de la bonne dimension mesurer la distance du bord des l vres au lobe de l oreille Ouvrir les voies res
65. la pompe s arr te et que la pression de remplissage est atteinte fermer les valves des bouteilles fermer les valves de sortie sur les raccords des bouteilles ouvrir les valves de purge sur les sorties des bouteilles enlever puis ter les bouteilles NOTE Les pompes d urgence des postes centraux sont r gl es pour s arr ter automatiquement 316 bars 4500 Ib po Il faudra donc arr ter la pompe manuellement 218 bars lorsqu on recharge des bouteilles de BG 4 Par mesure de s curit il est pr f rable s il y a plusieurs bouteilles de BG 4 remplir de r gler la pompe 220 bars puis de la remettre 316 bars pour les bouteilles des appareils OXY SR 45 Si des petites bouteilles suppl mentaires doivent tre remplies les installer sur les raccords de sortie d oxyg ne fermer les valves de purge et ouvrir les valves de remplissage et les valves des petites bouteilles La pompe red marre automatique ment si elle n a pas t arr t e manuellement Si le remplissage est termin fermer la valve qui actionne la pompe et celle de la conduite d air Fermer la valve de la source d oxyg ne Purger soigneusement le syst me avec les valves de sortie et les refermer quand la pression est sortie AUTRES EQUIPEMENTS COMMUNICATION ENTRE LA BASE D AIR FRAIS ET LEQUIPE EN MISSION N E U 1 SYST ME T L PHONIQUE Il est important d tablir des
66. les lignes de moule LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Ge Ke E U LES APPAREILS PSS BG 4 Ces appareils sont identiques aux BG 4 quant a la forme et au fonctionnement du circuit respiratoire Seul le syst me d information lectro nique diff re Le BG 4 est muni du syst me d information lectronique que nomme Monitron tandis que le PSS BG 4 est quip du syst me Sentinel Le syst me d information lectronique Sentinel est aussi compos d un capteur de pression d un module central d analyse et d un afficheur Le capteur de pression semblable celui du Monitron recueille les donn es provenant du d tendeur et les transmet au module central d analyse qui les transforme en informations visibles sur l afficheur Ce module est aussi reli la conduite bleue de basse pression d o il capte la pression provenant du d tendeur et ainsi d termine l tat du d bit constant et l tanch it de l appareil en mesurant la variation de pression dans cette conduite L afficheur indique en tout temps au porteur la pression qui reste dans la bouteille d oxyg ne et le temps qui lui reste avant d atteindre l alarme de 50 bars En plus l afficheur est muni d alarmes sonores et lumineuses indiquant la faible pression dans la bouteille Une premi re alarme se d clenche lorsque la pression dans la bouteille atteint 50 bars l alarme sonore ancie
67. les tuyaux dans les emplacements pr vus sous les sacs les cartouches r g n ratrices le s choir les refroidisseurs les raccords centraux ainsi que les paniers contenant les valves Rincer toutes les pi ces l eau claire S CHAGE 1 Mettre les masques dans le s choir 2 Placer les autres pi ces et les paniers contenant les petites pi ces dans le s choir 4 Joindre les sacs aux adaptateurs du s choir s assurer que l ouverture de la valve de drainage est branch e au s choir ou que l ouverture de la valve d augmentation de volume est en bas LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES SECTION 6 1 5 Relier les tuyaux des valves de surpression aux raccords du s choir ASSEMBLAGE DU BG 4 1 Assembler le harnais s il a t d mont MISE EN GARDE Ne jamais utiliser d outils ni forcer les pi ces pour assembler le BG 4 2 Remplir la cartouche r g n ratrice et la fermer installer la cartouche dans son support ins rer le filtre en plastique le c t 6 Joindre les tuyaux respiratoires plat vers le haut c t chaux sod e avec raccord en T aux adaptateurs mettre un filtre en cellulose du s choir remplir la cartouche de chaux sod e Drager jusqu la ligne d arr t i S assurer de bien tasser la chaux en remuant la cartouche dans un E mouvement de va et vient 1 placer un autre filtre en cellulose ins rer l
68. mat riel roulant diesel circulant au fond des mines camions chargeuses etc INCENDIES DE MINES SECTION 9 b l lectricit cables moteurs chargeurs de batteries chaufferettes locomotives etc c le mat riel de coupe au chalumeau au gaz d le mat riel fixe concasseur convoyeur e le mat riel de soudage f les rebus la combustion spontan e etc CLASSEMENT DES INCENDIES On regroupe presque tous les incendies ordinaires en quatre grandes classes en fonction des mat riaux de combustion et des difficult s particuli res que pr sente leur extinction CLASSE A Feux de produits combustibles ordinaires comme le bois les tissus le papier les d chets et d autres mati res semblables CLASSE B Feux de liquides et de gaz inflammables comme le diesel les huiles et les graisses CLASSE C Feux de mat riel lectrique sous tension Si le mat riel est hors tension le feu fait partie des classes ou B CLASSE D Feux mettant en cause certaines mati res combustibles comme le magn sium le titane le sodium le potassium etc Pour mettre fin la combustion de ces m taux un agent d extinction sec qui absorbe la chaleur et ne r agit pas avec la mati re qui br le doit tre utilis CAT GORIES DE FEUX On peut classer les feux des plus petits aux plus gros PETITS lls durent habituellement moins d une demi heure On les d couvre g n ralement au d but ou apr
69. mesur par les instruments lectriques ordinaires est transmis au r cepteur o les ondes sonores reproduisent la voix de celui qui a parl La voix est transmise clairement sans aucune distorsion car tous les parasites qui seraient produits par des piles lectriques sont limin s On peut obtenir une mission satisfaisante jusqu plus de 50 km syst me t l phonique peut facilement tre reli au syst me t l phonique de la mine AUTRES QUIPEMENTS a N E Q U Vi M THODE DE VERIFICATION Avant de partir en mission le chef d quipe et son assistant tous deux munis d un t l phone reli a leur masque devront effectuer les v rifications suivantes Ils v rifient le fil de la bobine t l phonique en le d roulant quelque peu 115 s assurent que le fil est bien enroul et qu il n y a pas de n ud Ils s loignent l un de l autre pour tester les appareils l assistant branche le fil du t l phone la bo te d appel Ils font l essai du signal sonore avant de brancher les appareils t l phoniques l arr t du signal sonore ils branchent le t l phone de leur masque et en v rifient le bon fonctionnement l assistant d branche son t l phone et branche le t l phone main ou de type casque puis converse de nouveau avec le chef afin de v rifier le t l phone du directeur des op rations de sauvetage Ils v rifient le bon fonctionnement des amplificateurs
70. minimum un ancrage pour la ligne de vie et un ancrage pour la ligne de travail voir le sch ma la page 143 Pour bien travailler il serait pr f rable d avoir deux ancrages au plafond de la chemin e pour la ligne de travail et un ancrage pour la ligne de vie En plus des trois ancrages en question la situation peut en requ rir un quatri me dans le mur en raison d un plafond trop haut ou d un espace trop restreint voir le sch ma la page 143 V RIFICATION DE_ L ENSEMBLE DE CABLES AVANT USAGE IMPORTANT L ensemble de c bles 2 1 doit tre pr t pour un usage imm diat apr s la v rification V RIFICATION PAR LE RESPONSABLE Le responsable doit v rifier le contenu du sac rouge a Sac corde L tat des mousquetons L tat des poulies eae usure solidit de la terminaison Esmet noeud demi cabestan bien fait et suffisamment loign de la terminaison Esmet AUTRES EQUIPEMENTS petit mousqueton reli a la terminaison Esmet L tat de la sangle de 1 2 Il faut ensuite remettre le tout dans le sac rouge signer le rapport d entretien et le joindre au sceau sceller fermement le sac Le responsable doit v rifier le contenu du sac jaune L tat du cordage jaune usure L tat de chaque l ment du palan s assurer qu il n est pas m l Il faut ensuite remettre le tout en ordre dans le sac jaune Le responsable doit v rifier le conten
71. ne Au fond de la mine Si l on d termin pr c demment que toute une section de la mine n est pas contamin e par la fum e ou les gaz et que la ventilation est maintenue on pourrait d cider pour les missions ult rieures d entrer sous oxyg ne un endroit bien pr cis o une base d air frais secondaire serait tablie ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE D une fa on g n rale la base d air frais doit tre tablie pr s des op rations Lorsque l quipe sous oxyg ne arrive dans l air vici le chef doit 1 arr ter l quipe et lui accorder deux minutes pour s adapter aux conditions environnantes Il doit v rifier l tat de chacun des membres et prendre la lecture des manom tres v rifier le syst me de communication en appelant la base d air frais Pour ce faire le chef pourra attendre que l quipe soit arriv e au niveau explorer ou au site d intervention Si l quipe n utilise pas de cable t l phonique un c ble guide devra tre d roul partir de ce point noter dans son calepin tout ordre suppl mentaire qu il juge n cessaire de donner son quipe II doit aussi inscrire les lectures des d tecteurs de gaz et les indications de la lampe de s ret Enfin il doit noter sur le plan les obstructions irr gularit s et obstacles rencontr s et se souvenir que l quipe devra surmonter les m mes difficult s au retour marquer le trajet l aide d une cra
72. offerte au porteur constitue une excellente mesure de s curit en cas de d faillance ou de d fectuosit de l appareil principal Si une telle situation devait se produire il permettrait un retour s curitaire l air frais Des appareils OXY SR 45 suppl mentaires peuvent aussi tre apport s pour porter secours des travailleurs Certains appareils OXY SR 45 poss dent un raccord rapide plac entre le masque et le tube respiratoire Ce raccord permet de changer l appareil si la r serve d oxyg ne se vide pr matur ment Ce mod le est particuli rement avantageux par exemple s il est install une victime immobilis e ou inconsciente car la partie faciale n a pas besoin d tre enlev e lors du changement de bo tier Pour les reconna tre deux autocollants r fl chissants bandes diagonales E We Ke E F n blanches et rouges sont plac s sur ces appareils sur l ext rieur de la paroi du c t de la fermeture et du c t oppos COMMENT METTRE L APPAREIL Suspendre l appareil au cou au moyen de la courroie ajustable en s assurant que le couvercle ouvre du c t oppos au corps Briser le sceau de fermeture et ouvrir le couvercle V rifier la pression de la bouteille d oxyg ne D plier le sac respiratoire en le d gageant du boitier Enlever le bouchon fermant le tube respiratoire dans le masque e Tirer sur l extr mit libre de la courroie de suspension
73. ou la premi re bobine une seconde bobine qui sera reli e la pr c dente si n cessaire _ s assure que le second groupe deux appareils autosauveteurs pour la s curit des membres du groupe deux sifflets un appareil de communication demande au directeur des op rations de sauvetage la permission de s parer l quipe Le premier groupe se rend dans le chantier o il d pose la bobine t l phonique pr s de l chelle un endroit s curitaire Il branche la derni re bobine et continue ses recherches Le second groupe pr pare la civi re Les deux sauveteurs qui s occupent de manceuvrer les c bles doivent avoir un appareil autosauveteur l appareil de communication et un sifflet Le sauveteur qui guide la civi re doit avoir AUTRES QUIPEMENTS eg N E U Kal appareil autosauveteur et un sifflet Si les cables rayonnants sont disponibles on peut laisser l appareil radio au sauveteur qui demeurera pr s du ERD au bas du passage d hommes et celui qui poss de un t l phone de masque pourra se rendre pr s de la bobine du c ble t l phonique dans le chantier l quipe se rend dans le chantier et ex cute les t ches demand es Au retour du groupe qui ram ne la victime il faut de nouveau s parer l quipe La m me proc dure s applique PARTICULARIT S DE LA METHODE ASCENDANTE Lors de la remont e de la victime quatre sauveteurs co
74. plane Plier les boucles de poitrine en accord on et les fixer avec le velcro Rouler le les boucles vers l int rieur Commencer rouler par le c t des ceintures Les ceintures frontale et mentonni re et le coussin d ajustement peuvent tre roul s avec le KED Ferno ou s par ment Tous les articles 5 dans l enveloppe d entreposage IMPORTANT Si le KED a t utilis dans l eau il faut le laisser s cher compl tement de 24 heures 36 heures 21 degr s Celsius avant de le rouler et de le remballer SECTION 10 1 UTILISATIONS SPECIALES Attelle pour un bless pour une hanche fractur e inverser le KED et laisser un espace gal au dessus et au dessous de la hanche Utiliser les boucles pour fixer le KED au corps et aux jambes SAUVETAGE DE VIES HUMAINES z VI un M THODE DE TRIAGE 1 D limiter des zones de s curit La m thode de triage a t labor e pour les situations o le nombre des victimes est sup rieur au nombre de sauveteurs Cependant en sauvetage minier nous utiliserons cette codification pour l vacuation et la priorisation des victimes D limiter laire de triage et d vacuation avec des cordes des panneaux ou des toiles de couleur appropri e vert jaune rouge noir S curiser les lieux Contr ler la foule 2 Trier D terminer qui est la personne la plus qualifi e Util
75. pour indiquer que la civi re est d gag e NOTE Lorsque la victime est pr te tre transport e les quatre sauveteurs installent la civi re au bout des cordes dans le passage d hommes et le sauveteur n 6 donne trois coups pour signifier aux sauveteurs 4 et 5 de prendre le mou NOTE cause des efforts fournis par le chef et le sauveteur n 3 pour d placer la victime jusqu au passage d hommes et la monter dans ce passage il est pr f rable qu ils remplacent ensuite les sauveteurs n 4 et 5 sur la ligne de travail et la ligne de vie Remont e de la civi re voir le sch ma la page 156 Au signal de trois coups les sauveteurs 4 et 5 qui sont en haut du passage d hommes prennent le mou sur la ligne de vie et la ligne de travail Le sauveteur n 5 qui s occupe de la ligne de travail installe le palan l ancrage X4 et le BBC du palan sur la corde bleue puis pr pare le tout pour la remont e Le chef et le sauveteur n 3 qui taient avec la victime montent et remplacent les sauveteurs 4 5 Lors de la remont e de civi re le chef prend le mou sur la ligne de vie et d gage le cable Les sauve teurs n 4 et 5 actionnent le palan sur la ligne de travail et le sauve teur n 3 s occupe de prendre le mou et de d gager les c bles L homme n 2 pr c de la civi re Il se tient la t te de la victime et surveille
76. pour soulever l appareil la hauteur d sir e Porter le masque et ouvrir la valve de la bouteille Ajuster les courroies et v rifier l tanch it du masque en tranglant le tube respiratoire et en essayant d aspirer LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ing La Ke E F U Do AUTOSAUVETEUR A OXYGENE CHIMIQUE MSA AUER SSR 90 M Apr s avoir subi quelques modifications demand es par le personnel du sauvetage minier de l Ontario l appareil autosauveteur SSR 90 M t introduit dans cette province en 1990 pour remplacer l appareil autosauveteur SSR 90 M OXY SR 45 en raison de sa courte autonomie de 45 minutes Au Qu bec nous avons encore en circulation quelques appareils qui ont t achet s derni rement par les mines Ceux ci tant relativement neufs ils sont encore utilisables jusqu ce qu ils atteignent 10 ans partir de la date de fabrication Tous les appareils ayant atteint cette date devront tre dispos s selon les recommandations du fabricant DESCRIPTION L appareil MSA AUER SSR 90 M se compose des principaux l ments suivants Masque complet lentille double diaphragme facilitant la commu nication verbale et tube respiratoire ondul Embout buccal pince nez et lunettes utiliser selon la situation Sac respiratoire servant de r servoir oxyg ne tube respiratoire et valve l appareil est circuit ferm et oxyg ne chimique Il
77. puis endosser l appareil 13 V rifier la lampe de mineur et la placer dans son support V rifier le masque et appliquer l antibu e Actionner ensuite l essuie glace et brancher le masque au raccord en T LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES RAPPORT DU CHEF D s que les membres de l quipe ont termin les essais le chef d quipe doit inscrire les r sultats quant l tat des appareils sur le formulaire Pr paratifs de mission voir l illustration la page 177 Sauveteur entrant sous oxyg ne COMMENT ENTRER SOUS OXYGENE 14 Au signal du chef d quipe mettre le masque et l ajuster en commen ant par les courroies inf rieures 15 Ouvrir la valve de la bouteille au moins deux tours puis respirer normalement a Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier l tanch it du masque trangler les deux tuyaux aspirer et retenir son souffle ES Ke 2 n Le masque devrait coller au visage et garder sa forme pendant que l on retient son souffle b Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier la valve d expiration trangler le tuyau d inspiration droite et aspirer Le masque devrait coller au visage c Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier la valve d inspiration trangler le tuyau d expiration gauche et expirer Il devrait tre difficile d expirer l ext rieur
78. que le courant bien t coup on peut essayer de faire d marrer un appareil quelconque Normalement l lectricit doit tre coup e le plus pr s possible des op rations 4 Si une quipe en mission sous terre doit faire couper l lectricit la surface pour pouvoir effectuer son travail de fa on s curitaire un lectricien effectuera cette t che accompagn du directeur des op rations de sauvetage ou de l aide technique lequel installera un cadenas du sauvetage minier sur l interrupteur la fin des op rations de sauvetage c est le directeur des op rations de sauvetage qui d cide d enlever ou non le cadenas II peut le faire lui m me ou confier la t che un sauveteur ou l quipe de sauvetage Si l interrupteur doit tre maintenu cadenass une entente doit tre prise avec le service vis ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE INCENDIES DE MINES INCENDIES DE MINE CAUSES ET MESURES PREVENTIVES LE TRIANGLE DU FEU La combustion est une r action chimique qui se produit entre deux corps l un tant un combustible carburant et l autre un comburant oxyg ne La combustion s amorce toutefois rarement seule Un troisi me l ment est donc n cessaire la chaleur Le feu est le r sultat d une oxydation rapide qui s accompagne d un d ga gement de chaleur et de fum e Pour qu il y ait combustion la pr sence de trois l ments est n cessaire a De l oxyg
79. recommande toutefois que comme appareils auxiliaires LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES GE Xe E U n AUTOSAUVETEUR OXYGENE SOUS PRESSION OCENCO EBA 6 5 L appareil OCENCO EBA 6 5 est approuv par MSHA NIOSH sous le num ro de certification TC 13F 104 C est un autosauveteur circuit ferm oxyg ne pur sous pression d une dur e de 60 minutes II fut test en situation d urgence demandant des efforts physiques consid rables et exc da 60 minutes Au repos il peut durer 8 heures si le porteur suit la proc dure d conomie d oxyg ne telle que d crite par le fabricant L appareil OCENCO 6 5 rend son porteur compl tement ind pendant de l air ambiant Il permet de sortir d un espace contamin par de la fum e des gaz toxiques une atmosph re d ficiente en oxyg ne La dur e d utilisation d pend de la demande du porteur l appareil est approuv pour 60 minutes lorsque le porteur d ploie un effort comparable une course mod r e respiration de 40 L d air par minute Il peut durer de 90 110 minutes en usage normal respiration de 30 L d air par minute La dur e de l appareil d pend des facteurs suivants 1 Le degr d activit physique 2 La condition physique du porteur 3 La respiration du porteur qui peut tre influenc par une excitation ou toute autre alt ration mentale angoisse peur panique etc 4 L exp
80. rend le porteur autonome dans des endroits o l atmosph re est pepe elven toxique et o l oxyg ne manque Il peut de surpression int gr s tre utilis comme appareil auxiliaire du Cartouche g n ratrice d oxyg ne a Dr ger BG 4 dispositif de mise en marche rapide Courroie de transport ajustable Tous ces l ments tiennent dans un robuste bo tier en acier inoxydable Le bo tier est scell herm tiquement afin d viter que les vapeurs d eau contenues dans l air normal n affectent le produit chimique g n rateur d oxyg ne voir page suivante Il peut tre entrepos dans des ateliers souterrains ou dans d autres postes de travail fixes On peut aussi le ranger dans le mat riel roulant pour le cas o Ton aurait vacuer des lieux contamin s ou attendre du secours en cas d incendie LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES FONCTIONNEMENT ET CIRCUIT RESPIRATOIRE l appareil oxyg ne chimique contient du peroxyde de potassium La particularit de l appareil et de son syst me de r g n ration est que le produit chimique fournit l oxyg ne n cessaire tout en r cup rant le dioxyde de carbone CO de l air expir le porteur l oxyg ne n cessaire la respiration est produit et lib r au cours d une r action chimique provoqu e par la rencontre de l humidit vapeur d eau contenue dans l expiration et le peroxyde de potassium KO En outre une secon
81. rience du porteur entra nement Cet appareil a t fabriqu et approuv pour fuir un endroit contamin par la fum e et les gaz Il ne peut donc pas servir pour combattre un incendie ou partir en mission L appareil doit tre entrepos des temp ratures se situant entre et 30 C Ocenco EBA 6 5 DESCRIPTION L appareil OCENCO EBA 6 5 est compos de deux circuits 1 Le circuit pneumatique 2 Le cycle respiratoire a circuit ferm LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES LE CIRCUIT PNEUMATIQUE La bouteille rechargeable peut tre en aluminium ou en aluminium renforc de fibre de verre pour en r duire le poids une pression de 200 bars D 900 Ib po elle contient 157 litres d oxyg ne de grade m dical La bouteille est munie d un manom tre indiquant en tout temps la pression interne d oxyg ne d une valve d ouverture et d un crou de s ret Comme le bo tier de l appareil est transparent il est facile de v rifier la pression de l appareil en tout temps Un d tendeur r duit la pression de la bouteille a environ 7 bars Ce d tendeur est reli par un tuyau un r gulateur de la demande fournissant un d bit constant de 1 6 L min d oxyg ne pur la pression atmosph rique lorsque le porteur respire un rythme de 30 L d air par minute Le d bit peut tre augment par une valve pulmo commande jusqu 100 L min d oxyg ne si la demande du porteur le n cess
82. s hydrater air L air normal contient les gaz suivants 20 94 d oxyg ne 78 09 d azote N et en proportions infimes des gaz tels que l argon 0 93 le dioxyde de carbone l hydrog ne etc Note Des guides de pr vention de coup de L air dans une mine bien ventil e accuse tr s rarement un manque d oxyg ne mais il peut tre contamin par la pr sence d autres gaz tels le monoxyde de carbone le dioxyde de soufre le sulfure d hydrog ne le m thane et les oxydes d azote La pr sence de ces gaz peut r sulter des causes suivantes Dynamitage ou autres explosions Incendie de mine Emanations de gaz provenant du minerai de la roche encaissante comme c est le cas pour le m thane chaleur sont disponibles au Centre de docu mentation de la CSST HUMIDIT Les temp ratures lev es accompagn es d une forte humidit sont tr s incommodantes et causent bon nombre de malaises tel que des coups de chaleur d shydration insolation AIR IMPUR a Un air pauvre en oxyg ne n est Pourriture du boisage de la mine Absorption de l oxyg ne par l eau ou oxydation du boisage ou du minerai Emanations de diff rents gaz provenant pas dangereux a moins que sa concentration en oxyg ne ne soit inf rieure 19 5 ou que l oxyg ne t d plac par des gaz asphyxiant des moteurs combustion interne b eS Les impuret s gazeuses non toxique
83. s du tube l appareil au moyen de la fermeture glissi re ou de tout autre dispositif analogue et attacher l autre bout l ouverture dans la cloison ou au cadre de la porte selon le cas 3 Ouvrir la valve de la conduite d eau devant servir alimenter le g n ra teur et laisser couler l eau jusqu ce qu elle sorte bien propre Une eau sale nuirait la formation de la mousse et risquerait d obstruer les gicleurs AUTRES EQUIPEMENTS 4 Visser le tuyau eau de 4cm l appareil et ouvrir la valve d alimen tation pour remplir le tuyau jusqu la valve d arriv e 5 Mettre le moteur du g n rateur en marche et augmenter le r gime au besoin On peut avoir r gler l appareil de nouveau lorsque l mulseur est inject Certains g n rateurs sont munis d un r glage de vitesse automatique 6 Ouvrir la valve de contr le d arriv e d eau 7 Ins rer le tube aspirant dans le contenant d mulseur MISE EN MARCHE DU G N RATEUR DE MOUSSE MSA 1 Mettre le r glage d injection en position de marche RUN 2 Lever le levier pour d compresser le moteur et le tenir dans cette position Actionner la manivelle de d marrage main et faire tourner le moteur rapidement Descendre le levier pour compresser le moteur tout en continuant le faire tourner Le moteur devrait d marrer 3 Sile moteur est froid retirer le plongeur d amorce mettre quelques gouttes d huile graissage ordinaire dans
84. sauveteur n 4 prend le mou et retient la civi re l aide de la ligne de vie rouge le sauveteur n 6 donne le signal deux coups pour la remont e et guide la civi re l arriv e de la civi re dans le chantier les sauveteurs n 4 5 et 6 la d gagent et vont la placer pr s de la victime Lorsque la victime est pr te tre transport e la civi re est de nouveau reli e aux cordages Descente de la civi re voir le sch ma la page 161 Le sauveteur n 5 passe la corde bleue dans le descendeur Le sauveteur n 4 se pr pare retenir la civi re avec la corde rouge Le sauveteur n 5 d gage le BBC et se pr pare pour la descente l aide du descendeur la descente doit se faire en douceur Les autres sauveteurs introduisent la civi re dans le passage d hommes Le sauveteur n 6 donne le signal deux coups pour la descente et pr c de la civi re accompagn du sauveteur n 3 Le sauveteur n 2 suit la civi re en se tenant pr s de la t te de la victime Le sauveteur n 5 laisse descendre la civi re tranquillement tandis que le sauveteur n 4 suit le mouvement avec la ligne de vie Le chef reste en haut et surveille la man uvre Dre Cg U Vi Arriv e de la civi re au bas du passage Le sauveteur n 6 donne le signal un coup suivi de trois coups Les sauveteurs n 2 3 et 6 d gagent la civi re Le chef et les sauveteu
85. son tat l endroit o on l a retrouv e aux conditions environnantes aux d cisions prendre etc si un membre de l quipe s affaisse ou s vanouit v rifier la pression indiqu e par l afficheur de son appareil enlever le couvercle v rifier le mouvement du sac respiratoire puis appuyer sur la valve de d rivation pour remplir le sac et le circuit d oxyg ne pur Il devra ensuite remettre le couvercle sur son appareil et ramener toute l quipe la base d air frais m me si l appareil fonctionne bien et que le sauveteur est r tabli s il est n cessaire de changer d appareil dans une atmosph re vici e s assurer que les membres de l quipe ne respirent pas de gaz nocifs ni de ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE T E U fum e lors du changement Pour DISCIPLINE DE LEQUIPE EN MISSION ce faire il faut pr parer les masques informer ceux qui changent de masque de retenir leur souffle faire le changement le plus rapidement possible puis ajuster les appareils Pour tre efficace lors d un sauvetage minier ou de tout autre travail d quipe il faut d abord tre disciplin Sauf exception les quipes se d placent 12 s assurer que la ventilation n est pas en rang simple et les membres de modifi e tant que tous les travailleurs l quipe sont distanc s d environ 1 25 ne sont pas retrouv s ou en s curit Le chef de l quipe l homme n 1 doit Il fa
86. son tat tandis que l homme n 6 suit la civi re aux pieds de la victime NOTE Lors des op rations il est important autant que possible de ne pas passer sur les cordages afin de ne pas les endommager NOTE tant donn Purgence de sortir la victime les cordages sont laiss s sur place et seront r cup r s plus tard QUIPEMENT SUPPL MENTAIRE REQUIS Comme vous pouvez le constater le travail avec l ensemble de c bles 2 1 oblige l quipe se s parer Lorsque l quipe pr voit utiliser l ensemble de c bles 2 en 1 elle doit ajouter l quipement secondaire standard l quipement suivant Un appareil autosauveteur suppl mentaire pour l quipe 3 plut t que 2 Deux sifflets suppl mentaires 4 plut t que 2 Un minimum de trois bobines t l phoniques Ce E U Nn Si les c bles rayonnants sont disponibles on devra amener un metteur r cepteur distance ERD deux bobines t l phoniques en plus du c ble guide Lorsque l quipe arrive au passage d hommes le chef v rifie la pression des manom tres pour chacun des membres de l quipe s assure que le premier groupe qui va dans le chantier a un appareil autosauveteur pour la s curit des membres du groupe e deux sifflets d tendeur de gaz un appareil de communication une bobine de cable t l phonique qui sera reli e au ERD
87. sont nombreuses Qu il nous suffise cependant de savoir que les risques et les efforts que comporte un sauvetage seront moindres pour les membres de l quipe s ils sont au nombre de six l quipe doit en tout temps viter de se s parer La d faillance d un sauveteur rend obligatoire le retour de toute l quipe l air libre Lorsqu une intervention se d roule dans une atmosph re rendue irrespirable par la fum e ou les gaz toxiques l quipe de sauvetage peut tre constitu e de moins de six sauveteurs mais jamais de moins de trois Avant d envoyer en mission une quipe de trois sauveteurs il faudra toutefois 1 s assurer qu il y a suffisamment de sauveteurs et d appareils pour former une quipe de rel ve gale en nombre l quipe en mission 2 tre certain que la distance parcourir est relativement courte que les risques sont minimes et que l quipe se d place en terrain connu 3 prendre en consid ration la dur e de l op ration la qualit de l air et les efforts que devront fournir les membres de l quipe 4 tenir compte de tout autre facteur pouvant constituer un trop grand risque pour une quipe de trois hommes Il est de la responsabilit du directeur des op rations de sauvetage de d terminer s il y a lieu de faire appel RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES A z U un une quipe de trois de quatre de cinq ou de six hommes avec l assent
88. urgence qui requiert l intervention d quipes de sauvetage minier Le directeur est le seul autoris donner des directives l quipe de sauvetage Il doit toujours tre en contact avec l quipe et le chef de l quipe doit le tenir au courant du d roulement des op rations pendant qu il est en mission et son retour la base d air frais Une m me mine peut compter plus d un directeur des op rations de sauvetage afin de permettre une rel ve si la situation d urgence se prolonge AIDES TECHNIQUES Le directeur des op rations de sauvetage peut tre assist par une ou plusieurs personnes les aides techniques Ces derniers effectueront les t ches que le directeur n aura pas le temps ni la possibilit d accomplir l un de ces aides devra tre en contact avec les mineurs qui sont sous terre afin de les trouver de recueillir de l information et de leur donner les consignes d usage Le directeur des op rations de sauvetage et ses aides techniques forment l quipe de direction et ils doivent travailler en troite collaboration QUIPE DE REL VE Une quipe de sauvetage ne doit jamais partir en mission sous terre sans qu il y ait la base d air frais une quipe quivalente en nombre l quipe en mission Cette quipe est une quipe de rel ve Tout comme l quipe en mission elle devra tre munie de BG 4 de l quipement standard et de tout autre mat riel jug pertinent Si plus d une
89. v rifier le fonctionnement des appareils de protection respiratoire oxyg ne tels que le Dr ger BG 4 l OXY SR 45 Cet appareil de contr le ne doit tre utilis que par le personnel du Service du sauvetage minier et les m caniciens d entretien form s Chaque appareil de protection respiratoire BG 4 ou OXY SR 45 doit tre v rifi l aide de cet instrument apr s usage lorsqu il doit tre rang pendant plusieurs jours ou lorsqu un sauveteur a d cel une quelconque anomalie dans l appareil dont il s est servi Cet appareil permet de faire les essais suivants l appareil BG 4 D clenchement de l alarme de basse pression 2 Fonctionnement des valves d inspiration et d expiration 3 R sistance de la valve de drainage 4 tanch it par surpression 5 R sistance d ouverture de la valve de surpression 6 D bit du dosage constant en litre minute 7 R sistance d ouverture de la valve d augmentation de volume Sur l appareil OXY SR 45 1 Etanch it par surpression 2 tanch it par d pression 3 R sistante de la valve pulmo commande automatique 4 R sistance d ouverture de la valve de surpression 5 D bit de dosage constant en litre minute Appareil de contr le universel RZ 25 SECTION 7 6 APPAREIL DE CONTROLE TEST IT SECTION 7 6 1 Appareil de contr le TEST IT 6100 est un appareil lectronique qui permet de v rifier les fonctions de l appareil respirato
90. 1 Sac corde Ligne de travail sac bleu AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 8 FONCTIONNEMENT La corde rouge INDIVIDUEL DE CHAQUE Celle ci doit tre utilis e uniquement ELEMENT DE L ENSEMBLE comme ligne de vie On ne doit s en servir que si la ligne de travail fait d faut Les mousquetons Elle est rattach e au sac rouge afin Ils sont en acier en forme de D que le sauveteur ne la range pas Le corps du mousqueton est en acier dans le et qu il sache plaqu de zinc qu il a atteint le bout de la corde Le doigt de fermeture et la bague sont La corde TOURS doit tre rang e en en acier inoxydable vrac l int rieur du sac rouge On ne doit nila rouler nila placer d une Pour ouvrir le mousqueton il suffit facon particuli re car elle pourrait i se m ler de d visser la bague de retenue et de pousser sur le doigt de fermeture La corde rouge ou la ligne de vie est toujours pr te a tre utilis e Elle poss de un mousqueton son extr mit et un autre mousqueton est attach un n ud demi cabestan ATTENTION Lorsqu on utilise le mousqueton celui ci ne doit pas s ouvrir seul doit donc visser la bague imm diatement apr s avoir rel ch le doigt de fermeture chaque fois qu on l utilise Les n uds sur la ligne de vie Le n ud demi cabestan ou italien Avec la corde qui va vers la charge La poulie simple faire un rond puis passer la
91. 777 H tel Dieu de L vis Centre de m decine de plong e du Qu bec urgence 888 835 7121 Note Les mod les d appareils oxyg ne forte pression qu on appelle r animateurs ne doivent pas tre utilis s par des sauveteurs n ayant pas la formation appropri e LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 INSTRUMENTS DE DETECTION DES GAZ INSTRUMENTS DE DETECTION DES GAZ METHODES ET APPAREILS La pr sence de gaz toxiques ou explosifs et la possibilit d un manque d oxyg ne dans l air sont parmi les plus grands dangers auxquels les membres d une quipe de sauvetage sont expos s la suite d un incendie de mine On utilise divers instruments pour d tecter avec pr cision et rapidit la pr sence de gaz ou le manque d oxyg ne au fond d une mine Plusieurs entreprises telles que Industrial Scientific Drager SPERIAN MSA Biosysteme etc fabriquent ces instruments de d tection Dans cette section nous en d crirons quelques uns parmi les plus utilis s dans les postes de sauvetage du Qu bec LES DETECTEURS ELECTRONIQUES Gi E n DETECTEURS DE GAZ SPECIFIQUE Certains d tecteurs sont des instruments lectroniques portatifs qui font connaitre rapidement et avec pr cision la concentration d un gaz sp cifique dans l atmosph re d une mine Ces appareils ne peuvent d celer qu un seul gaz selon la cellule dont ils sont quip s En sauvetage
92. ATOIRE AUTONOMES exige une consommation d air de 40 L min l appareil a une autonomie de 60 minutes Au repos son autonomie peut aller jusqu a 5 heures NOTE Une cartouche tire a sa fin lorsque de la bu e se forme dans les lentilles du masque au cours de Vinhalation ou lorsque l on ressent une r sistance au cours de l expiration Le SSR 90 M doit servir uniquement l vacuation du personnel m me si c est un appareil autonome oxyg ne Comme il ne poss de pas de manom tre l appareil ne doit pas tre utilis comme quipement principal pour des missions de reconnaissance en atmosph re contamin e Les l ments contenus dans le bo tier du SSR 90 M offrent deux possibilit s au porteur Si celui ci a une barbe exemple il est pr f rable qu il ne porte pas le masque mais plut t le pince nez l embout buccal et les lunettes S il a des br lures au visage il devra peut tre viter le port des lunettes et prot ger ses yeux avec de la gaze bandages Dans les autres situations il pourra porter le masque Cet appareil est con u pour une victime consciente il n est pas recommand pour une victime inconsciente Toutefois tant donn que le volume respiratoire d une victime inconsciente risque d tre inf rieur au volume n cessaire pour que la r action chimique se continue on devrait plut t utiliser un appareil d bit constant oxyg ne pressuris comme l OXY SR 45 ou l Ocen
93. Do Expiration OQ Inspiration T by Volume de surpression Valve d expiration Valve d inspiration Bo tier Couvercle M canisme de verrouillage Courroie de transport Masque Tube respiratoire Tube interne Sac respiratoire Bo te valves changeur de chaleur Filtre particules Cartouche de D marreur rapide Recouvrement de cartouche Courroie de cou Courroie de taille Valve de surpression SRREDR Circuit respiratoire et fonctionnement de l appareil SSR 90 M Du masque 5 l air expir passe respiratoire 6 et retourne au masque 5 dans le tube respiratoire 6 la valve voir illustration ci dessus d expiration A et le tube contenu dans le sac respiratoire 7 avant d atteindre UTILISATION le peroxyde de potassium KO contenu dans la cartouche 12 l humidit de cet l autonomie de l appareil est de air provoque une r action chimique qui 90 minutes lorsqu il est utilis avec produit de l oxyg ne Ce dernier gagne le une consommation d air de 30 L min sac respiratoire 8 passe par un filtre qui par exemple pendant une marche retient les particules 11 soul ve la valve rapide Lorsque l activit demande d inspiration B se rend l changeur plus d effort par exemple s il s agit de chaleur 10 emprunte le tube d une course vitesse mod r e qui LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIR
94. EN ETAT DES APPAREILS BG 4 Une formation sp ciale peut tre donn e a certains sauveteurs miniers pour qu ils puissent se qualifier comme responsables de la remise en tat des appareils BG 4 apr s utilisation Cette disposition est tablie pour r pondre au besoin sp cifique des mines qui utilisent fr quemment les appareils BG 4 en vue d effectuer certaines v rifications pr ventives la suite de dynamitages importants Les exigences auxquelles les candidats doivent r pondre pour adh rer au programme sont les m mes que celles exig es pour la formation d un m canicien responsable de l entretien d un poste de sauvetage CETTE FORMATION DE DEUX JOURS PORTE SUR LES SUJETS SUIVANTS 1 JOURN E R le et responsabilit s du responsable de la remise en tat des appareils BG 4 Fonctionnement de l appareil de contr le RZ 25 tude du BG 4 D sassemblage nettoyage et assemblage du BG 4 V rification du BG 4 PROGRAMME DE FORMATION SECTION 2 2 JOURN E e V rification du BG 4 Examen pratique examen th orique en apr s midi Lorsque le candidat a r pondu aux premi res exigences et r ussi les premiers examens avec succ s il doit mettre en pratique les connaissances acquises Pour ce faire il doit ex cuter les diff rentes t ches reli es cette fonction et limit es l appareil Drager BG 4 en pr sence et sous la surveillance d un instructeur des postes de sauvetage L
95. ENTONNIERE EST LETAPE LA PLUS IMPORTANTE Ajustement final Une fois que le collier est install on doit le maintenir en place en utilisant les doigts On doit tenir le collier cervical pendant qu on fixe le velcro jusqu au moment o la t te est compl tement immobilis e On doit s assurer que le collier et le cou du patient restent align s Informations additionnelles On ne doit pas se fier uniquement au collier cervical pour immobiliser ad qua tement la colonne cervicale d un patient Utilis seul le collier n est pas suffisant Lorsque la visibilit est nulle le sauveteur utilisera le collier la grandeur No Neck En d autre temps il prendra la mesure lors de l installation pour un ajustement plus efficace ATTELLE DE TYPE Chaque utilisateur devrait lire ces instructions en entier et s exercer ensuite installer le KED Kendrick Extrication Device Le KED ne doit tre utilis que sur une victime dont l tat est stable code jaune IMPORTANT Le KED aide immobiliser le patient pendant son transport lorsqu on suspecte une blessure la colonne vert brale ou cervicale CARACT RISTIQUES Le KED p se 3 kg Il est con u pour les patients pesant au plus 227 kg Au del de ce poids le patient pourrait tre bless ou le KED endommag EXIGENCES PHYSIQUES L installation du KED sur un patient en position assise requiert trois personnes L une d entre elles
96. FONDE Pour bien se servir d un appareil de protection respiratoire on devra respirer profond ment Respirer lentement et profond ment est important en toutes circonstances et particuli rement lorsque vous tes essouffl Prenez plusieurs grandes inspirations lentes et r guli res Aspirez autant d air que vous pouvez Vous remarquerez que vous pouvez reprendre une respiration normale rapidement et facilement sans hal tement Aussi paradoxal que cela puisse para tre l appareil de protection respiratoire oppose une r sistance la respiration Cette r sistance qui peut varier selon le type d appareil utilis doit tre combattue Si le porteur respire rapidement il n obtiendra pas suffisamment d air avant de commencer expirer Il prouvera donc une sensation de suffocation et voudra se d barrasser de l appareil Lorsqu on porte un appareil respiratoire quel qu il soit il est essentiel de respirer lentement et profond ment Il faut donc s exercer SECTION 6 EFFETS PHYSIOLOGIQUES DE PUR On croit souvent tort que de respirer de l oxyg ne pur est dangereux pour la sant on s imagine qu il br le les poumons pur comme celui qu aspire le porteur d un appareil de protection respiratoire n a aucun effet n faste sur la sant m me apr s plusieurs usages successifs de l appareil Cependant le porteur ne doit pas tre soumis des pressions
97. Fe Pour obtenir les informations les plus jour consultez notre site Web au www csst qc ca sauvetageminier CSST SAUVETAGE MINIER QUEBEC Ce document est r alis par la Direction g n rale de la pr vention inspection et du partenariat en collaboration avec la Direction des communications et des relations publiques et les instructeurs en sauvetage minier les responsables du sauvetage minier des soci t s mini res Illustrations photographies Ronald DuRepos a partir des informations fournies par Drager Scott Auer Cordages Barry Lt e et Ferno Pr presse et impression Division de l imprimerie Direction des ressources mat rielles Reproduction autoris e avec mention de la source Commission de la sant et de la s curit du travail du Qu bec 2013 D p t l gal Biblioth que et Archives nationales du Qu bec 2013 D p t l gal Biblioth que et Archives Canada 2013 ISBN 978 2 550 67922 6 version imprim e ISBN 978 2 550 67923 3 PDF Mai 2013 Pour obtenir les informations les plus jour consultez notre site Web au www csst qc ca sauvetageminier TABLE DES MATI RES Introduction V SECTION I Choix du personnel des quipes de sauvetage 1 SECTION 2 Programme de formation 15 SECTION 3 Renseignements g n raux et directives 25 SECTION A Les gaz dans les mines 33 SECTION 5 Instruments de d tection des gaz 49 Section 51 Les d tect
98. La ligne de travail c ble bleu comprend 61 de corde NFPA de 13 mm de couleur bleue est con ue pour supporter 272 kg ou deux personnes poss de une terminaison Esmet o est attach un petit mousqueton en acier compte aussi 1sangle jaune de 2 1sangle jaune de 1 2 1sangle Omni orange de 0 65 m avec ajustement 1gros mousqueton et 1 descendeur 1petit mousqueton et 1 bloqueur Blue Chips ACNOR 2259 2 1pictogramme indiquant la m thode d utilisation de la ligne de travail 1 pictogramme indiquant la m thode d utilisation du palan Le sac jaune Le sac jaune contient un palan 4 1 mont l avance 18 m de corde NFPA de 13 mm de couleur jaune 1 poulie double rouge avec antirecul et r as pour corde de 13 mm laquelle est reli un gros mousqueton pouvant s attacher a l ancrage 1petit mousqueton reliant la termi naison Esmet la poulie double rouge 1 poulie double grise laquelle est rattach un mousqueton qui la relie un bloqueur Blue Chip AUTRES EQUIPEMENTS Foectos deseerne ca 2 KI un Toujours wor su moins une main pur la corde qui sort sac corde Fsector mere Comr ter la descorne une vitette Toujours Garder le Corde sous faire mouvement avec le bloqueur de sauvetage bruget jamais plus de deux Spueren sur le syst me paian 4
99. NS L APPAREIL l expiration du porteur arrive dans la chambre valves passe au travers la valve d expiration par le tuyau d expiration se dirige dans le r g n rateur o elle est d barrass e du CO et de l humidit puis se rend au sac respiratoire ou elle est emmagasin e Lorsque le porteur inspire l air du sac respiratoire passe dans le tuyau d inspiration traverse la valve d inspiration dans la chambre a valves et se rend au porteur LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES sA Ke E F U n DIAGRAMME DE FONCTIONNEMENT R gulateur de la demande Fournit un d bit constant de 1 6 L min d O pour une demande de 30 L min d air Manom tre Contient la valve 200 bars pulmo commande lorsque charg Embout buccal et chambre valves Contr le de l inspiration et d expiration R duit la turbulence Visible Valve de la bouteille Active le syst me Permet l coulement Ecrou de s ret En surpression D tendeur R duit la pression 7bars Valve de surpression Bouteille d oxyg ne En aluminium ou aluminium renforc de fibre de verre x Capacit de 157 litres d O Sac respiratoire R g n rateur Approuv par DOT Slitres Hydroxyde de Rechargeable par OCENCO lithium Test hydrostatique 310 bars Volume de 0 785 litre LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ESSAIS DE
100. PAREIL PSS BG 4 V rifier et mettre le harnais de s curit si n cessaire V rifier la date de v rification de l appareil et briser le sceau Tourner l appareil et v rifier son tat g n ral les tuyaux les courroies le c ble d attache et le sac de la pile Coucher l appareil le haut vers soi en que les tuyaux sont bien d gag s Enlever le couvercle de l appareil et s assurer que le r g n rateur est plein Regarder l afficheur ouvrir la valve de l appareil d un quart de tour et v rifier couter le fonctionnement de la valve d augmentation de volume a Toutes les ic nes s affichent puis le syst me v rifie la charge de la pile Le num ro de logiciel 900 appara t en m me temps que l ic ne de la pile pendant 4 secondes b Si une alarme long bip se fait entendre et que l ic ne de la pile appara t avec le chiffre 1 l int rieur c est que la pile est bonne pour une p riode de 4 heures seulement LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES or Xe E U Si la lumi re rouge clignote 10 D samorcer le syst me en enlevant constamment que vous entendez le bouchon pour vidanger le circuit 5 coups BIPS et que l ic ne respiratoire et peser sur le bouton de de la pile appara t avec le chiffre 2 gauche et le bouton de droite en l int rieur la pile doit tre m me temps jusqu ce qu un chang e imm diatem
101. PE LA BASE D AIR FRAIS ll existe un metteur et un r cepteur combin s mais il est pr f rable d utiliser celui de type casque dont l metteur est reli au r cepteur par une tige Ce syst me est particuli rement pratique car il permet de rester en communication tout en ayant les mains libres FIL T L PHONIQUE ET BOBINE AVEC AVERTISSEUR SONORE Le nouveau mod le de bobines t l phoniques dont le support est en tubulure d aluminium et le rouleau en plastique contient 305 d un fil coaxial de petit diam tre tr s l ger transporter Un avertisseur sonore de type vibrateur AUTRES QUIPEMENTS a N E Q U Vi pi zo lectrique est incorpor l int rieur de la bobine et permet au directeur des op rations de sauvetage d avertir l quipe en mission qu il veut entrer en communication BO TE D APPEL AVEC AVERTISSEUR SONORE C est une bo te de jonction munie d un avertisseur sonore ajout e la ligne t l phonique de l quipe de direction la base d air frais qui permet au directeur des op rations de sauvetage de signaler l quipe en mission son intention de lui communiquer un message Cette bo te de petite dimension est quip e d un interrupteur bouton poussoir 1 qui permet un courant continu de faible intensit d actionner l avertisseur sonore incorpor la bobine t l phonique de l quipe quand le t l phone du chef n est pas branch
102. Pendant que le chef et les sauveteurs n 2 et 3 descendent dans le chantier pour secourir la victime les sauveteurs n 4 5 et 6 installent l ensemble de c bles 2 en 1 et descendent la civi re Le sauveteur n 4 doit installer la ligne de vie rouge D gager le sac rouge de la civi re puis mettre en place une poulie sur l ancrage X1 qui est parall le l axe central de l chelle du passage d hommes mettre le mousqueton de la poulie dans l ancrage X1 passer la corde rouge dans la poulie la terminaison Esmet vers la charge s assurer que la corde n est pas tordue par la poulie installer la poulie Mettre le mousqueton au n ud demi cabestan dans l ancrage X2 sur le mur Attacher la corde rouge au c t correspondant de la civi re ATTENTION Bien verrouiller les mousquetons Le sauveteur n 5 doit installer la ligne de travail bleue D gager le sac bleu de la civi re AUTRES QUIPEMENTS eg E U 1 Kal Sortir le sac jaune et le mettre de dans un endroit propre et s curitaire Fixer l ensemble sangle orange mousquetons BBC et descendeur de fa on que le mousqueton qui retient le descendeur soit dans l ancrage Sortir les autres articles du sac bleu et les mettre en s curit pr s du sac jaune D gager le descendeur du mousqueton et passer la corde bleue dans le descendeur Remettre le descendeur
103. RBEX II Le g n rateur de mousse Turbex MK II a t sp cialement concu pour produire de la mousse a haut foisonnement dans des endroits inaccessibles Dans des conditions optimales il peut produire 200 m tres cubes de mousse la minute si la pression de l eau dans la conduite est de 10 bars Dans ce cas il consomme 315 litres d eau par minute et 4 5 litres d mulseur haut foisonnement En mode conomie avec un d bit de 270 L min d eau une pression de 8 bars il consomme 1 2 L d mulseur haut foisonnement et produit 150 m tres cubes de mousse par minute Le g n rateur Turbex MK Il mesure 902 mm de largeur sur 927 mm de hauteur pour 495 mm d paisseur et p se environ 52 kg Il fonctionne lorsque la pression d eau atteint 4 bars elle ne doit toutefois pas exc der 10 bars Le ventilateur reli au moteur turbine est actionn par la pression de l eau provenant de la conduite d eau Gr ce sa valve de d rivation ce g n rateur peut produire une mousse plus dense Si la valve de d rivation est ferm e la proportion de l air varie de 500 700 parties de mousse pour une partie d eau par contre lorsque la valve de d rivation est ouverte la proportion peut atteindre 1100 parties de mousse pour une partie d eau AUTRES EQUIPEMENTS G n rateur de mousse a haut foisonnement MSA UTILISATION DU GENERATEUR DE MOUSSE PRINCIPES DE SECURITE Avant de mettre en marche le g n rat
104. S DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 0 Zz 8 ENTRETIEN ET CONTR LE Au moment o l on active la cartouche la temp rature de l appareil doit se situer entre 10 C et 50 C On ne doit utiliser l appareil que dans une temp rature ambiante comprise entre 20 C et 60 C Si l appareil est entrepos dans un endroit ou il ne risque pas d tre expos a des contraintes m caniques ou thermiques temp rature inf rieure a 20 C ou sup rieure a 30 C il n aura pas a subir de remise en tat g n ral avant la fin de sa dur e de vie qui est 10 ans Les appareils v rifi s en usine peuvent tre entrepos s dans des conditions normales pendant au moins cing ans sans avoir a subir de v rification int rieure Par contre apr s trois ans le personnel autoris devra faire une inspection visuelle et une v rification d tanch it mais sans ouvrir le bo tier Apr s cinq ans d entreposage nous recommandons un contr le d tanch it ainsi qu une v rification int rieure de 3 des appareils pris au hasard Si les r sultats sont bons les appareils pourront tre utilis s pendant une autre ann e Si des appareils se trouvent en permanence dans un v hicule s ils sont soumis des contraintes m caniques tr s difficiles ou des temp ratures inf rieures 10 C ou sup rieures 50 ils doivent subir les v rifications suivantes 1 V
105. T La s curit de l quipe est primordiale Le but ultime du sauvetage minier tant de sauver des vies il faut utiliser le mat riel le plus s curitaire possible tant pour l quipe que pour les victimes L utilisation de l ensemble de cables 2en1 telle qu elle est d crite dans la section suivante n est recommand e que lorsque la visibilit est bonne D autres m thodes requ rant ces m mes outils ou une partie de ces outils peuvent tre utilis es mais nous consid rons que celles qui sont d crites ici sont les plus s curitaires NOTE Si le travail s effectue dans un passage compartiment il faut s assurer que le d place ment de la civi re s effectue dans le compartiment des chelles et non dans celui destin au mat riel AUTRES EQUIPEMENTS TRAVAIL AVEC L ENSEMBLE DE CABLES 2 EN 1 LE o9 N z F U un AUTRES QUIPEMENTS ca lt E U un Le ca lt E F U un SOROS ROI SC e NNN Ky EE C Soe corde rouge f ni 8 1 0 jaune A Syst me de cables complet avec palan pour la remont e AUTRES EQUIPEMENTS MARCHE A SUIVRE POUR ALLER CHERCHER UNE VICTIME DANS UN CHANTIER EN Y ACCEDANT PAR LE HAUT METHODE ASCENDANTE ETUDE DU PROBLEME Le directeur des op rations de sauvetage d termine l endroit o l op ration de sauvetage doit s effectuer
106. Une prise femelle 2 sur le dessus de cette bo te permet de brancher directement le t l phone de type casque utilis par le directeur des op rations de sauvetage ou si n cessaire un amplificateur auquel sera branch ce t l phone Une autre prise femelle 3 plac e une extr mit de la bo te permet de brancher la ligne t l phonique de la mine ou la premi re bobine de fil t l phonique utilis e par l quipe Quatre vis 4 peuvent tre enlev es pour soulever le dessus de la bo te afin de changer les deux piles de 9 volts qui alimentent l avertisseur sonore AUTRES EQUIPEMENTS IMPORTANT La boite d appel de ce syst me ne devra pas tre utilis e si l on croit que l quipe aura travailler dans une atmosph re inflammable ou explosive Le syst me ne satisfait pas aux normes de s curit en vigueur pour les quipements utilis s dans une atmosph re inflammable 1 Scuton poussoir pour avertisseur sorore 2 Prise femelle pour t l phone de type casque 3 Prise femelle pour sous torra 4 Vis pour acc s aux doux piles Boite d appel avec avertisseur sonore T 22 Cibie sdaptatesr Amplificateur pour syst me t l phonique AMPLIFICATEURS FACULTATIFS Un amplificateur pour le chef d quipe et un autre pour le directeur des op rations de sauvetage peuvent tre ajout s au syst me de communication traditionnel Ces amplificateurs des syst mes t l ph
107. a dur e de cette p riode probatoire est d au moins six entra nements l int rieur de douze mois cons cutifs Au terme de cette p riode le candidat peut se qualifier pour l obtention d un sceau de m canicien jaune avec la mention BG 4 en r ussissant les examens n cessaires PROGRAMME DE FORMATION RENSEIGNEMENTS GENERAUX ET DIRECTIVES RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES FORMATION DANS LES NOUVELLES EXPLOITATIONS MINIERES est parfois difficile d viter un taux lev de roulement de la main d uvre dans les nouvelles exploitations mini res Cependant il importe que d s le d but des travaux de tra age quelques travailleurs suivent une formation de base et par la suite une formation continue Ils pourraient ainsi guider les quipes de sauveteurs d une mine voisine qui interviendraient en situation d urgence De plus il importe que d s le d but des travaux d excavation des mineurs et des contrema tres re oivent une formation sur l usage des appareils de protection respiratoire autosauveteur des d tecteurs de gaz et de l appareil d oxyg noth rapie Les nouvelles exploitations assureront ainsi une meilleure protection aux travailleurs en cas d incendie ou d autres accidents D s que des travaux souterrains sont entrepris dans une nouvelle soci t mini re ou dans une ancienne exploitation mini re rouverte l exploitant doit communiquer avec le Service
108. aleur dans l air commande et un suppl ment d oxyg ne aspir en raison de la r action produite sera admis dans le circuit respiratoire par l absorption de dioxyde de carbone Si le sac respiratoire devenait trop gonfl par la chaux sod e Bouteille d oxyg ne Valve de la bouteille Tube respiratoire et masque Chambre valves Chaux sod e Collecteur d air expir Tuyau central Sac respiratoire Valve de retenue Distributeur 11 Levier de la pulmo commande Dispositif de d bit constant Valve de surpression Indicateur de pression PENH Sweosoanewn Circuit de l appareil Drager OXY SR 45 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES UTILISATION l appareil autosauveteur OXY SR 45 doit tre v rifi p riodiquement par l instructeur en sauvetage minier puis scell de nouveau pour une dur e d termin e La seule v rification que doivent faire les membres d une quipe avant de partir en mission consiste s assurer que le sceau de fermeture n est pas bris et que la date d expiration indiqu e sur le bo tier n est pas d pass e Certains appareils poss dent une fen tre sur le couvercle qui permet de voir le manom tre l int rieur et de s assurer que la pression d oxyg ne est normale l quipe de sauvetage munie d appareils Dr ger BG 4 devra apporter en mission deux appareils OXY SR 45 L OXY SR 45 identique l appareil Drager DC A quant la protection
109. areil de soudage l arc Il est tr s dangereux d ex cuter ces travaux en portant un appareil de protection respiratoire En effet il y a un risque que du m tal en fusion ou des tincelles entrent en contact avec les l ments de caoutchouc de l appareil Ces tisons en pr sence de l oxyg ne enflammeront facilement et rapidement tout ce qui pourra br ler Dispositions prendre 1 Un homme comp tent dans ce genre de travaux doit tre form en sauvetage minier et quip ad quatement pour ex cuter la coupe ou le soudage 2 Il devient l un des six membres de l quipe 3 Il sera muni d un appareil autonome air comprim demande pression positive pouvant se raccorder un gros r servoir d air Si on doit utiliser un appareil BG 4 il faut s assurer que celui ci est prot g par du mat riel ignifuge 4 Il travaillera en tout temps sous la supervision du chef d quipe SECTION 8 2 5 Une fois sa t che accomplie l homme est imm diatement reconduit la base d air frais et remplac un sauveteur de l quipe de rel ve si n cessaire DUR E DES MISSIONS DE SAUVETAGE LORSQUE LA TEMP RATURE EST LEV E Nous savons par exp rience que l endurance des quipes de sauvetage diminue de beaucoup dans une atmos ph re chaude et humide Les missions devront donc tre court es et les rotations beaucoup plus fr quentes Par cons quent il faudra pr voir un nombre accru
110. as briser le silicone et jeter l eau et la glace dans l vier mettre le tout dans le couvercle de l appareil 5 D monter le sac respiratoire enlever les ressorts d crocher la barre de guidage du sac en tirant sur le bouton et mettre le bout de la barre sur le pont desserrer la bande qui retient la bouteille soulever la bouteille et d gager la valve de drainage de la coque porteuse s parer le sac respiratoire de la valve d augmentation de volume en tirant dessus en faisant attention au levier de la valve d monter la valve de drainage et la mettre dans le petit panier Ne pas essayer d enlever le petit ressort il doit rester en place enlever le module central d analyse en utilisant l outil appropri et le sortir de la coque porteuse 6 D gager le tuyau bleu du module central d analyse Ouvrir l g rement la valve de la bouteille et purger les conduites bleue et jaune de toute trace d humidit qui aurait pu y p n trer d gager le bras de la fourchette de retenue de la valve d augmentation de volume et tirer pour lib rer la valve tirer sur la valve d augmentation de volume et la sortir d licatement de son emplacement Cette valve est raccord e un tuyau jaune Si elle ne se d gage pas facilement bouger un peu le tuyau jaune pour en faciliter le d gagement d brancher la valve d augmentation de volume avec son tuyau jaune du d tendeur et la mettre un endroit s curitaire LE
111. asser un examen portant sur la plupart des sujets trait s durant le cours FORMATION P RIODIQUE La premi re s ance de formation p riodique d une nouvelle quipe devrait consister en une r vision de la formation de base La formation p riodique comprend d ordinaire une p riode de travail pratique et une p riode de cours th oriques Les cours s talent g n ralement sur un an Les instructeurs en sauvetage minier devront faire subir leurs quipes de fr quents exercices simulant de v ritables op rations de sauvetage Le directeur des op rations de sauvetage et l aide technique devront participer ces simulations Le chef d quipe devra ex cuter les t ches que lui confiera le directeur afin de r soudre les probl mes pouvant survenir lors de l exercice Le chef tiendra compte de la s curit de l quipe dans ses d cisions Le comportement des sauveteurs sera critiqu de fa on constructive par l instructeur SAUVETEURS ACTIFS Tous les sauveteurs actifs des quipes de sauvetage minier devront se soumettre la formation p riodique Les cours auront lieu tous les deux mois Pour tre membre d une quipe un sauveteur minier doit suivre six s ances de formation p riodique par ann e Pour tre consid r comme substitut et remplacer au besoin un membre r gulier d une quipe de sauvetage un sauveteur doit suivre annuellement quatre s ances de formation p riodique
112. au harnais par une bande d aluminium et un fermoir pression LES MANOM TRES a deux manom tres de haute pression a Le premier est install dans le prolongement du col de la bouteille d air et est prot g contre les chocs par une capsule en caoutchouc b Le deuxi me est suspendu au bout d un tube flexible qui passe par dessus l paule droite du porteur et l autre bout est branch au d tendeur Suspendu la hauteur de la poitrine ce manom tre peut tre facilement consult LE MASQUE COMPLET Le masque couvre la bouche le nez les yeux et le menton Le masque du Scott Presur Pak 2 2 se compose des l ments suivants Une visi re en polycarbonate de forme conique qui permet une vision panoramique de 180 Une pi ce faciale avec anneau ou couronne de caoutchouc Un filet muni de quatre points d attache permettant un ajustement serr de la pi ce faciale au visage SECTION 6 2 4 La visi re poss de la base une ouverture circulaire permettant de recevoir la soupape la demande que en effectuant une rotation d un quart de tour Il est recommand d avoir un dispositif antibu e nose cup dans le masque pour liminer la bu e sur la visi re LE PURGEUR Un purgeur est un robinet ou un dispositif automatique de purge d une tuyauterie ou d une machine Dans le masque a air Scott Presur Pak 2 2 le purgeur est mis en vidence par un bouton roug
113. aussi causer de l irritation la peau aux yeux et aux membranes muqueuses Comme le niveau de d tection olfactive est 0 002 ppm celui ci est d tectable par l odorat bien avant qu il soit toxique c est pour cette raison qu il est utilis comme agent odorant Les contenants d thylmercaptan doivent tre herm tiques et conserv s dans un endroit bien ventil l cart de toute source de chaleur et d ignition 115 doivent tre aussi l abri des mati res oxydantes des acides et des bases fortes LERADON RN Le radon est un gaz radioactif produit par la d sint gration des isotopes de radium dans la famille radioactive de l uranium et du thorium Comme c est un gaz le radon peut tre d plac de son point d origine par une circulation d air ou d eau et lib r dans l air du lieu de travail Le radon fait partie des mati res naturelles radioactives MNR que l on retrouve autour de nous dans la nature Lorsqu il est rencontr dans les mines c est que des quantit s d uranium ou de thorium sont associ es la min ralisation du gisement Le radon met un rayonnement alpha a et il produit plusieurs substances radioactives solides appel es produit de filiation du radon Le radon est un gaz inerte et ne r agit pas avec les tissus cutan s Par contre lorsque les produits de filiation du radon sont inhal s une fraction de ceux ci se d posent dans les LES GAZ DANS LES MINES poumons ou il
114. auveteurs m me si c est possible de le faire trois En transportant une victime on doit toujours tenir compte des distances parcourir des obstacles se trouvant le long du trajet de l inclinaison des pentes et du poids de la victime On ne doit jamais perdre de vue la s curit de l quipe et celle de la victime Toute d cision doit tre prise conjointement avec le directeur des op rations de sauvetage TRANSPORT DE LA VICTIME Pour soulever la planche dorsale et mettre la victime sur la civi re il faut quatre sauveteurs Trois sauveteurs l vent la planche deux aux paules et un aux pieds tandis qu un quatri me glisse la civi re sous la planche SAUVETAGE DE VIES HUMAINES On ne doit jamais d poser de mat riel sur la victime que l on transporte mis part un appareil respiratoire Si l on doit placer la victime en position inclin e on devra faire en sorte que la planche dorsale reste stable On pourra mettre par exemple des couvertures repli es aux pieds de la victime Ne jamais passer de mat riel par dessus une victime et ne jamais l enjamber Les membres de l quipe ne doivent pas se relier entre eux lorsqu ils transportent une victime dans un panier civi re Le chef de l quipe s y attache l avant et ouvre la marche tandis que le sixi me homme est l arri re Les hommes qui portent la civi re doivent changer de position le plus souvent possible et plus fr quemment en
115. avec le m decin le chef d quipe v rifie le contenu du formulaire m dical et le signe Il en remet une copie au m decin et une autre au conducteur du v hicule de service pour le directeur des op rations de sauvetage Le chef v rifie les manom tres tudie bri vement sa nouvelle mission et communique avec le directeur des op rations de sauvetage Puis l quipe repart en mission Il n a toutefois pas arr ter le moteur s il ne descend pas du v hicule Lorsqu une rampe ou une galerie a t explor e les sauveteurs n ont plus suivre cette proc dure Ils peuvent tous prendre place dans le v hicule pour sortir ou revenir au m me endroit la condition que tous les mineurs aient t localis s Le chef et son assistant doivent superviser toutes les man uvres du v hicule de fa on que ce soit s curitaire pour l quipe D PLACEMENT DANS UN PUITS DE MINE On peut d signer un pr pos la cage pour la dur e des op rations de sauvetage surtout lorsque plus d une quipe doit voluer au fond de la mine en m me temps Si l on choisit de le faire le pr pos doit tre un sauveteur actif quip d un appareil respiratoire autonome oxyg ne pressuris Si l on n a pas de pr pos la cage le chef devra s en charger ou confier la t che un membre de son quipe Lorsque l quipe a quitt le puits on fait savoir que la cage est lib r e l aide des cinq coups convenus
116. baissant la cam ra on obtiendra une meilleure vision de la couche sup rieure Les jets d eau provenant des lances incendie apparaissent noirs sur l cran d une cam ra thermique et il est donc possible d en visualiser le d bit et l efficacit sur un foyer qui se d tache en blanc Si l on utilise un mur d eau il peut tre n cessaire de l arr ter quelques instants pour avoir une vision claire de la sc ne La cam ra Argus permet une vision travers tous les types de fum es CARACT RISTIQUES e Moniteur couleur LCD de 100 mm R glage possible des couleurs sur 8 configurations diff rentes AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 4 Noir et blanc Point chaud en rouge Fond vert Points chauds en rouge et jaune Demi couleur Pleine couleur Zoom num rique 2 X Affichage l cran de la date et l heure Mesure de la temp rature ambiante Mesure de la temp rature de la zone point e Elle permet d identifier le foyer d incendie ou le point le plus chaud de la sc ne elle peut mesurer des temp ratures variant de C 500 C Indicateur de charge restante dans la pile chaque barre quivaut environ 30 minutes Dimension de 125 6 mm d paisseur X 162 mm de largeur X 271 mm de hauteur Poids de 2 4 kg sans les poign es rigides Piles de 6 V d au moins 3600 mAh Nickel m tal hybride NiMH d une dur e de 2 5 heures QUIPEMENT SUPPL MENTAIRE Un coffret en plastique solide p
117. base en permanence Cette base est g n ralement situ e la surface dans les locaux de la mine Il est important que cette base soit bien clair e qu elle soit suffisamment vaste pour qu on puisse y travailler l aise et qu elle soit pourvue de toutes les commodit s n cessaires t l phones liste des num ros essentiels moyen de communication avec l quipe en mission plans etc Lorsque c est possible cette base doit tre tablie de fa on tre pr s du tableau des pr sences sous terre IMPORTANT Toutes les instructions jug es n cessaires doivent tre donn es par crit au chef de l quipe avant son d part de la base d air frais BASE D AIR FRAIS SECONDAIRE Dans certains cas exceptionnels il peut tre n cessaire d tablir une base d air frais au fond de la mine En pareil cas il faut s assurer que la base et le trajet pour s y rendre sont s curitaires et qu ils ne risquent pas d tre contamin s Il est essentiel qu une telle base soit assur e d un approvisionnement d air frais qu elle soit bien clair e et qu elle dispose de moyens de communication s rs avec le quartier g n ral autant que possible le t l phone II n est pas n cessaire qu il y ait un directeur des op rations dans la base d air frais secondaire La fa on de proc der pourrait ressembler ce qui suit l quipe qui part en mission et l quipe de rel ve pr parent leurs appareils respira
118. c les travaux de la mine Si tel est le cas il est important de former des quipes mixtes comportant a la fois des sauveteurs provenant de l ext rieur et des sauveteurs de la mine sinistr e DUR E LIMIT E DES MISSIONS DE SAUVETAGE Les montres des membres de l quipe et celles du chef et du directeur des op rations doivent tre synchronis es Les instructions relatives aux limites de temps devront tre rigoureusement respect es SECTION 8 Le chef de l quipe doit s assurer que la quantit d oxyg ne dans chaque bouteille est suffisante pour le retour D une facon g n rale par mesure de s curit on doit garder le double de la quantit d oxyg ne n cessaire pour le retour en se basant sur la r serve la plus basse parmi les membres de l quipe Pour toutes les courtes distances on doit garder 25 de la r serve 50 bars pour les impr vus Si le manom tre d une bouteille indique une baisse subite d oxyg ne l quipe au complet doit rentrer Si une quipe se d place sous terre avec un v hicule motoris il faut prendre en compte qu il pourrait devenir impossible d utiliser ce moyen un endroit du parcours Il faut donc calculer le temps de d placement de l quipe comme si elle faisait tout le trajet pied Si une quipe de sauvetage tarde revenir la base d air frais et que le directeur des op rations de sauvetage n est plus en communication avec elle l quipe de rel
119. carbone dioxyde de carbone et une grande quantit d azote LES GAZ DANS LES MINES sajnuiw ap snjd juepuad aguidsa 15 EI Je ai EI 1 8 UO EIJUIIUOD py et 4nod ap uol Isodxa p 1na eA yy sauna 8 aaiapuod auuahow uolysodxa p unajen auasoipAy p 00L 9v Y Ev 2A 90611 001 DNA 981 auedoid 7SOL L u33 xo uoq 1e 0081 N A AE 900s O SL Y 0 S SYSS O EAN EN SLY Ov 9d 86900 auasoipAH 00 t 8L V 87 ed YLT ueydesiaw Ay33 nos 00L 8EITT apkxoiq 2auoqie3 ooo op udd 000 0 nad 16291 ap 2p xoiq oz Ino 76881 230ze p apAxoiq nad 1960 0zy 00 090 008 d A a 160 aualAjeoy nad 0000 L nea 3108 Jiso dxa suep anbypeds anbiwiy anbixoL inapO uorjelojo jqysnqwo ajqnjos DANS LES MINES DANGERS CAUSES PAR LES GAZ PENDANT OU APRES LES INCENDIES OU LES EXPLOSIONS Pendant ou apr s un incendie de mine les deux plus grands dangers sont l empoisonnement au monoxyde de carbone et la suffocation par manque
120. ce bouton ferme l arriv e de l air au masque quand le porteur l enl ve et ainsi vite que la bouteille se vide La soupape la demande est verrouill e sur la pi ce faciale par une rotation d un quart de tour Un joint d tanch it assure une bonne adh rence Un tube d alimentation moyenne pression achemine lair une pression de 7 bars partir du d tendeur Toutefois la pression grimpera 10 5 bars pour actionner l avertisseur si la pression de la bouteille baisse 42 bars ou si la soupape principale du d tendeur se bloque soudainement Pour r pondre la norme TC 13F 80 de NI O S H l appareil air est muni de deux tuyaux suppl mentaires permettant au porteur de recharger la bouteille de son appareil ou de s alimenter en air partir d une grosse bouteille d air comprim ou d un syst me cascade En cas d urgence un op rateur de machine d extraction travaillant au fond de la mine ou dans un chevalement peut tre appel rester plusieurs heures dans une atmosph re irrespirable Il se peut galement qu un m canicien ou un lectricien doive effectuer des r parations dans des conditions analogues L appareil une fois reli au moyen d un tuyau de rallonge une grosse bouteille d air pur comprim permettra au porteur de s acquitter de sa t che sans malaise avec une grande libert de mouvement et pendant une dur e plus ou moins longue selon la r serve d air disponible
121. centage d illumination 20 94 100 20 39 75 19 30 40 18 30 12 16 25 0 SECTION 5 3 ELEMENTS DE LA LAMPE DE SURETE A FLAMME Les principaux l ments de la lampe illustr s a la page suivante se d crivent comme suit chapeau en acier ou en aluminium reli une armature en laiton ou en aluminium qui prot ge les chemin es de toile m tallique Des chemin es int rieure et ext rieure en toile m tallique tamis d acier ou de laiton fix es au sommet du manchon de verre manchon de verre de pyrex et deux garnitures d amiante Un r servoir combustible Un appareil d allumage Une couronne d arriv e d air et sur certains mod les un anneau protecteur support traversant le sommet du r servoir qui contient une m che ronde et un dispositif de r glage de la m che Les tamis m talliques absorbent la chaleur de la flamme de fa on ne pas enflammer les gaz ordinairement pr sents dans les mines La rondelle lastique en acier plac e sur les tamis permet la dilatation de la lampe Les garnitures d amiante se trouvent au sommet et en dessous du manchon de verre Le chapeau assembl se visse sur le r servoir Une fermeture magn tique ou une fermeture clef le maintient en place INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ SECTION 5 3 ENTRETIEN ET MODE D EMPLOI DE LA LAMPE On ne devra utiliser que du naphte comme combustible jamais de benz n
122. ch e a la base Courroie de transport attach e au couvercle 18 15 15 Tige de retenue 17 Sceaux 19 Courroies de transport 16 Anneaux de retenue 18 Bandes 20 Etiquette du fabricant LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ca e Ko z F n SECTION 6 2 2 AUTOSAUVETEUR A OXYGENE DRAGER OXY SR 45 Lautosauveteur OXY SR 45 est un appareil de protection respiratoire a circuit ferm Il prot ge le porteur pendant 45 minutes contre les gaz toxiques et lui permet de circuler dans un endroit o l oxyg ne manque Cet appareil de tr s petites dimensions et qui ne p se que 3 kg est utilis comme auxiliaire de l appareil Drager BG 4 Il sert secourir des mineurs emprisonn s dans des lieux o l air est toxique et o l oxyg ne manque Autrement dit cet appareil a sensible ment les m mes caract ristiques que le Dr ger BG 4 mais il est de plus petites dimensions et sa dur e d utilisation est plus courte amp Appareil Drager OXY SR 45 Homme portant un appareil Drager OXY SR 45 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES DESCRIPTION l appareil se compose d un bo tier d un r cipient rempli de chaux sod e de valves d inspiration et d expiration d un sac respiratoire avec valve de surpression d une bouteille d oxyg ne avec dispositif de fermeture d un distributeur d oxyg ne d un tuyau respiratoire et d un masque La bo te portative mun
123. ch it au moyen d essais de pression appropri s selon les recommandations du fabricant avec consignation des r sultats dans un registre 2 faire l objet d un programme mensuel d entretien pr ventif qui comprend n cessairement un entretien chacun de ses d placements dont les r sultats sont consign s dans un registre tre localis e de fa on ce qu il soit impossible pour un v hicule d entrer en collision avec celle ci Ww Il est interdit de stationner un v hicule motoris moins de 60 m tres d une salle de refuge mobile Un plan de localisation d une salle de refuge mobile doit tre mis jour apr s chacun de ses d placements et une copie de ce plan doit tre conserv e sur le site de la mine et disponible en tout temps M THODES DE COMMUNICATION Quel que soit le syst me de communication utilis entre les quipes de sauvetage et la base d air frais celui ci doit avoir t mis l preuve Que l on utilise les t l phones traditionnels propres au sauvetage minier ou un syst me de communication par radio la conver sation doit tre claire et courte et ne pas retarder l vacuation d une victime ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE ENTRE LA BASE D AIR FRAIS ET L QUIPE EN MISSION Exemple Le chef dit son message quipe n 1 appelle la base d air frais La base r pond Ici la base d air frais j coute Le chef dit son message et te
124. co 6 5 mn is Xe E 2 U n V RIFICATION ET PORT Avant de porter l appareil il faut en v rifier l aspect ext rieur la date d expiration et le sceau Si le sceau est bris et que l appareil semble avoir t ouvert ou si le bo tier est endommag ou fortement encrass l appareil ne doit pas tre port La remise en tat devra tre effectu e par une personne autoris e par le fabricant l appareil entrepos qui n est soumis aucune contrainte m canique doit faire l objet d un contr le complet apr s cing ans Pour porter l appareil et le mettre en marche proc dez de la fa on suivante Ouvrez le bo tier en tirant le levier et en soulevant le couvercle Fixez le masque ou la pi ce buccale au tuyau de l appareil Suspendez l appareil votre cou et sortez le du bo tier Ajustez les courroies la hauteur d sir e _ Mettez le masque ou la pi ce buccale Tirez le d marreur rapide vers lavant le sac devrait se gonfler lentement Ajustez le masque en serrant les courroies portez le pince nez et les lunettes si vous utilisez la pi ce buccale Respirez normalement V rifiez l tanch it en pin ant le tuyau NOTE Si le d marreur ne fonctionne pas le porteur peut activer la r action chimique qui produira de l oxyg ne en expirant dans l appareil jusqu que le sac se gonfle et que la valve de surpression r agisse LES APPAREIL
125. core si le terrain est inclin ou accident La rotation s effectue dans le sens des aiguilles d une montre Le sauveteur se rend l oppos de sa position initiale dans le but de changer de main Au moment de la rotation le chef v rifie l appareil respiratoire de la victime Celle ci sera continuellement sous la surveillance des sauveteurs o du personnel m dical Le transport de la victime l h pital sera effectu par des ambulanciers En attendant leur arriv e on fera respirer de l oxyg ne la victime l aide d un appareil autosauveteur d bit constant d oxyg ne Si parce que les circonstances l exigent le transport d une victime dans un panier civi re devait s effectuer seulement trois sauveteurs ce transport ne pourrait se faire que sur une courte distance maximum 150 Cette distance pourra m me tre r duite par des facteurs tels le poids de la victime la force physique des sauveteurs les conditions du terrain la visibilit la chaleur les r serves d oxyg ne etc Deux sauveteurs se placent alors aux paules et un autre aux pieds de la victime TRANSPORT D UN BLESS La meilleure fa on de transporter un bless ou un malade est d utiliser une civi re Si l on n en a pas il faut improviser Avant de transporter un membre de l quipe portant un appareil de protection respiratoire sur une civi re on doit enlever l appareil mais sans retirer le masque On devra l
126. cues en Les communications ne doivent toutefois pas retarder les op rations cours de mission le directeur des op rations devra r valuer la situation afin d orienter la prochaine quipe Apr s avoir v rifi l quipement n cessaire mission et avoir PROCEDURES SUGGEREES inform le directeur des op rations DANS LE CAS D UNE RAMPE que l quipe est pr te les sauveteurs prennent place dans le v hicule et se Lorsqu on acc de aux travaux souterrains rendent l entr e de la rampe par une rampe dont le portail est situ Au m me moment le v hicule de bonne distance des difices de service escorte l quipe jusqu surface de la mine il faut planifier les l entr e de la rampe d placements de l quipe de sauvetage _ L quipe entre sous oxyg ne l entr e en cons quence Un endroit d o partira de la rampe et part en mission Le l quipe sera d sign comme quartier v hicule de service retourne au g n ral l quipe de direction des quartier g n ral op rations y demeurera afin de faciliter Lorsque l quipe men bien sa les communications avec l quipe et premi re t che et qu elle est de retour les mineurs sous terre L quipe pourra le directeur des op rations de sauvetage entrer sous oxyg ne au portail de la peut juger que l quipe a le temps rampe lequel constituera la base d air d effectuer une autre mission D un frais Un v hicule de service pourra faire c
127. dans le choix des candidats Lors d une intervention de sauvetage les sauveteurs devront tre fraichement ras s afin que la partie faciale de l appareil de protection respiratoire adh re mieux au visage Equipe de sauvetage dans les mines du Qu bec La maladie la fatigue l alcool et les drogues sont des facteurs influencant les performances des sauveteurs Si un sauveteur pr sentait un de ces facteurs avant de partir en mission il devrait tre remplac et mis au repos QUALITES MORALES Le sauveteur doit faire preuve d un bon jugement de discipline d esprit d quipe de sang froid Une connaissance du fran ais ou de l anglais est requise CHOIX DU PERSONNEL DES EQUIPES DE SAUVETAGE SECTION 1 RAPPORT MEDICAL CAUSES DE REFUS D UN CANDIDAT Avant de suivre un cours de sauvetage minier le candidat devra subir un examen Respiration difficile m dical afin de d terminer s il peut tra e Vue d ficiente moins de 20 sur 40 vailler en fournissant un effort et porter moins qu elle ne soit corrig e un appareil de protection respiratoire Troubles cardiaques Par la suite l employeur devra veiller ce Maladies respiratoires que son personnel de sauvetage subisse tuberculose bronchite asthme l examen annuellement ou autres Maladies nerveuses pilepsie Claustrophobie D ficience mentale ge moins de 18 ans ou plus de 50 ans selon l tat de sant Usage ab
128. de r action chimique se produit le m lange du peroxyde de potassium et d eau ajout au dioxyde de carbone produit de I hydroxyde de potassium qui absorbe et retient le dioxyde de carbone CO de l expiration Les r actions chimiques se r gularisent d elles m mes selon la quantit de CO ou d humidit se trouvant dans le circuit Ainsi plus le porteur respire plus il y a d oxyg ne produit et de CO absorb m 1 E U n Le peroxyde de potassium KO lib re plus d oxyg ne que le porteur n en consomme ce qui assure ce dernier un apport suffisant en tout temps l oxyg ne g n r par le produit chimique est emmagasin dans le sac respiratoire qui sert aussi de r servoir d air respirable La r action chimique produit de la chaleur Pour refroidir l air inspir un changeur de chaleur est incorpor au tube respiratoire l appareil est dot d un m canisme de d marrage rapide de fa on fournir de l oxyg ne d s les premi res inspirations NOTE Il existe diff rentes marques d appareils oxyg ne chimique ceux ci fonctionnent de la m me fa on que le SSR 90 M l exception du masque ces appareils ont des quipements semblables La dur e varie selon la capacit de la cartouche de produit chimique absorber le CO et l humidit pour produire de l oxyg ne LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ing E U
129. de sauvetage est d tablir les priorit s Doit on d abord porter secours aux victimes qu on a rep r es ou doit on rechercher celles dont on est sans nouvelles Vaut il mieux combattre d abord l incendie TRAVAILLEURS REP R S Les travailleurs rep r s sont ils dans un endroit s r Est on en communication constante avec eux Conna t on leur condition physique et psychique Semblent ils paniqu s Risquent ils de quitter leur refuge S ils quittent leur refuge seront ils en s curit Y a t il parmi eux des sauveteurs ou des secouristes Y a t il des travailleurs isol s ou seuls dans leur refuge TRAVAILLEURS NON REP R S Les travailleurs non rep r s ont ils des issues Risquent ils d tre difficiles trouver ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 Structure d une organisation de sauvetage au cours d une op ration de longue dur e PRISE EN CHARGE DE L OP RATION PAR LE DIRECTEUR DES OPERATIONS Equipe n 1 1 Mission Taches a b c Mission Taches INTERVENTION DES QUIPES quipe n 2 1 Mission T ches a b incompl te 2 Mission T ches b compl t e quipe n 3 quipe n 4 1 Mission 1 Mission T ches T ches a a 2 Mission T ches b c 1 Mission T ches d e d f g Mission T ches h Dur e totale de Dur e totale de l intervention l intervention 3h15 3h Dur e totale de l interven
130. de travail bleue La ligne de vie permet de suivre les d placements de la charge et d en garantir la s curit si la ligne de travail ou son ancrage vient a c der La ligne de travail permet de monter et de descendre une civi re dans une chelle inclin e Lors de la descente ou de la remont e d une victime chaque membre de l quipe a une t che a effectuer Un sauveteur guide la civi re dans la pente tandis qu un autre sauveteur manipule la ligne de vie et deux autres la ligne de travail ee E U Nn Le sac rouge La ligne de vie c ble rouge comprend 61 de corde NFPA de 13 mm de couleur rouge est con ue pour supporter 272 kg ou deux personnes poss de une terminaison Esmet o est attach un petit mousqueton en acier compte aussi 1gros mousqueton en acier avec n ud demi cabestan lequel doit tre situ 3 m de la terminaison Esmet 2 poulies de d viation dont la gorge est de 13 mm poss dant chacune un petit mousqueton 1 gros mousqueton suppl mentaire 1sangle jaune de 1 2 2 sangles jaunes de 2 m 1pictogramme indiquant la m thode d utilisation de la ligne de vie NOTE Toutes les pi ces num r es respectent la norme NFPA 1983 dition 1995 et peuvent supporter une charge sup rieure 4082 kg AUTRES QUIPEMENTS Eg lt 2 F U un Le sac bleu NOTE Un petit sac jaune est inclus dans le sac bleu
131. du c t harnais en s assurant que les tuyaux pendent vers soi 6 Prendre l afficheur peser sur le bouton de gauche et le bouton de droite en m me temps jusqu ce qu un se fasse entendre puis rel cher L cran s allume l ic ne de la pile appara t et l afficheur s teint automatiquement SECTION 6 1 1 FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES En tout temps pour activer l alarme manuelle de d tresse il suffit de peser sur le bouton central Jaune l alarme de d tresse automatique fonctionne seulement quand on enl ve la cl servant la mettre en fonction Une alarme de pr avertissement se fait entendre apr s 25 secondes sans mouvement du porteur et s active compl tement apr s une autre p riode de 10 secondes si le porteur ne bouge pas Pour d sactiver les alarmes de d tresse il suffit de peser en m me temps sur le bouton de gauche et le bouton de droite La lumi re de veille s active en pesant sur le bouton gauche et on peut conna tre la temp rature ambiante en pesant sur le bouton droit AUTRES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Le 2 U n D autres genres d appareils de protection respiratoire sont couramment utilis s au Qu bec Nous d crirons ci apr s l appareil autosauveteur oxyg ne Ocenco 6 5 Drager OXY SR 45 le SSR 90 M et d autres appareils fonctionnant l air comprim cause de leur dur e de temps limit e on ne les
132. du sauvetage minier afin de l informer de la nature des travaux et de prendre les dispositions n cessaires NOTE L exploitant d une mine est responsable du sauvetage m me s il l exploite en sous traitance SECTION 3 EQUIPEMENT ELEMENTAIRE DE SAUVETAGE DANS UNE MINE D s le d but des travaux souterrains l exploitant d une mine doit se procurer au moins six appareils de protection respiratoire oxyg ne d une autonomie minimale de 60 minutes correspondant une consommation de 40 L min d air un appareil affichage direct pour d tecter la pr sence de gaz combustibles d oxyg ne de monoxyde de carbone et de dioxyde d azote un appareil d oxyg noth rapie pression positive capable de fournir de l oxyg ne usage m dical un d bit constant d au moins 10 L par minute pendant une dur e minimale de 25 minutes inhalateur d oxyg ne un d tecteur de gaz choisi en fonction des risques inh rents la mine souterraine une civi re en forme de panier et d un syst me de cordage permettant d vacuer une victime dans une ouverture faisant plus de 45 avec l horizontale Il ne s agit ici que du mat riel de base qu on doit trouver la mine d s le d but de l exploitation Les instructeurs en sauvetage minier d termineront par la suite le mat riel suppl mentaire que devrait se procurer l exploitant pour assurer la s curit des mineurs D TERMINATION DU NOMBRE DE SAUVETEURS
133. e ni d essence Une lampe bien remplie br lera de 8 10 heures On devra utiliser juste assez de combustible pour saturer le coton bourr dans le r servoir Une fois la lampe remplie on devra la renverser de fa on que l exc s de combustible puisse s en chapper Il serait prudent d ponger le surplus de combustible demeur sur l ext rieur de la lampe apr s le remplissage car lorsque la lampe se r chauffe l exc s de combustible peut s vaporer atteindre la flamme et fausser les indications relatives au taux d oxyg ne ou de gaz explosifs Lampe de s ret flamme Koehler EXAMEN ET NETTOYAGE DES TAMIS METALLIQUES Les tamis constituent l l ment de s curit de la lampe Ils captent la chaleur que d gage la flamme Toute d t rioration ou imperfection des tamis si l g re soit elle est donc une source de danger Il est par cons quent tr s important de les inspecter r guli rement On ne doit pas utiliser les m mes tamis trop longtemps m me si aucune usure n est visible car la chaleur de la flamme oxyde les fils m talliques et r duit graduellement leur diam tre ce qui affecte leur conductibilit l anneau d arriv e d air de la lampe est galement muni de deux crans m talliques qu on doit inspecter avec soin M me s ils ne sont pas expos s la chaleur de la flamme ils doivent tre examin s fr quemment On doit s assurer qu ils sont en bon tat et qu ils sont bien ajust s
134. e 30 minutes lorsque la bouteille d air est remplie pleine capacit soit 153 bars 2 216 1 C est un appareil d bit d air la demande et pression positive l avantage de ce genre d appareil respiratoire est la possibilit de recharger la bouteille dans un air ambiant irrespirable On peut gale ment le relier de fa on permanente une grosse bouteille d air au moyen d un tuyau de rallonge et en prolonger ainsi la dur e d utilisation Le poids de l appareil est d environ 13 6 kg l appareil air Scott Presur Pak 2 2 utilis en sauvetage minier au Qu bec vise avant tout la protection respiratoire de l op rateur d une machine d extraction SECTION 6 2 4 dont le poste de travail est situ sous terre ou dans le chevalement d un puits Il lui permet de demeurer son poste pendant toute la dur e des op rations de sauvetage NOTE Les personnes portant des lunettes devront pr voir un moyen d y adapter le masque air Lair comprim respirable utilis dans les appareils respiratoires Scott Presur Pak 2 2 fait l objet d une norme de l ACNOR CAN3 Z180 1 M85 qui se lit comme suit Air ordinaire provenant des couches inf rieures de l atmosph re comprim aide d un compresseur et que l on peut transf rer dans un appareil respiratoire ou dans des bouteilles de stockage Lair est compos principalement d azote 78 09 et d oxyg ne 20 94 Appareil ai
135. e bois les toiles l eau les bo tes lunch et tout autre objet qui pourra tre utilis On choisit un endroit appropri pour riger la cloison et on commence le travail sans tarder car les gaz mortels circulent souvent tr s vite l rection d une cloison efficace prendra entre 30 minutes et 2 heures selon les conditions Siles mineurs disposent d appareils de protection respiratoire ils devront les utiliser en attendant l arriv e des secours Le secteur cloisonn doit tre le plus grand possible afin de contenir un maximum d air Avant d riger les cloisons il faut s assurer qu il n existe pas d ouvertures qui permettront aux gaz de p n trer Il ne faut donc pas riger la cloison l o des ouvertures communiquent avec d autres chantiers SECTION 9 3 ni l o se trouvent des d blais Si c est possible on devra construire la cloison autour d une sortie d air comprim dont la conduite est intacte S ils ont le mat riel n cessaire une affiche peut tre plac e l ext rieur de la cloison pour indiquer aux sauveteurs qu il y a des hommes l int rieur et en pr ciser le nombre Apr s avoir rig la cloison les hommes doivent demeurer aussi inactifs que possible afin d conomiser l oxyg ne Lun d eux cependant devra se d placer de temps autre pour faire circuler l air Les hommes devront se disperser plut t que rester group s On doit teindre toute flamme libre produite no
136. e coucher sur le dos et placer l appareil sur lui si ses blessures le permettent devra s assurer que les tubes respiratoires ne sont pas pinc s Pour transporter sans civi re un membre de l quipe muni d un appareil de pro tection respiratoire qui est malade ou incommod par la fum e et les gaz ayant p n tr l int rieur de son masque et qui est trop faible pour marcher on peut proc der comme suit 1 Il faut d abord s assurer que ses v tements ne sont pas serr s au 2 On doit placer un homme a chaque paule de la victime et un troisi me entre ses jambes La victime doit tre sur le ventre 3 Au signal les deux hommes aux paules passent chacun une main sous les aisselles de la victime et saisissent la courroie d paule de l appareil de protection respiratoire Le troisi me homme prend les jambes de la victime mi cuisse SECTION 10 4 La distance parcourue sans faire de rotation ne doit pas tre trop grande Tout d pend des conditions 5 Un membre de l quipe ouvre la marche et pr vient les porteurs de tout obstacle danger 6 Les sauveteurs doivent rel cher leur ligne d attache avant de transporter la victime 7 Les hommes doivent changer fr quemment de position afin d viter la fatigue Le chef de l quipe devra examiner la victime lors de chaque rotation des porteurs NOTE Il sera plus facile de transporter la victime quatre qu trois un sauv
137. e fix au raccord du tube d alimentation la soupape la demande Normalement il est ferm Lorsque le purgeur est ouvert au maximum un demi tour dans le sens contraire des aiguilles d une montre il peut fournir un d bit d air de 175 L min ce qui dissipe automatiquement la bu e sur la visi re NOTE Le purgeur ne doit servir qu en cas de n cessit Autrement il entra ne un gaspillage d air LA SOUPAPE LA DEMANDE ET PRESSION POSITIVE Dans un appareil de protection respiratoire autonome la soupape la demande et pression positive est l l ment au moyen duquel l utilisateur recoit de l air selon son besoin partir d une source d air La soupape la demande du Presur Pak 2 2 est pression positive Ceci permet de maintenir l int rieur du masque pression positive durant l inspiration et l expiration LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES SECTION 6 2 4 La soupape la demande poss de les LES TUYAUX DE RECHARGEMENT particularit s suivantes ET D ALIMENTATION Le diaphragme qui permet l entr e de l air durant l inspiration et la soupape d expiration sont actionn s par des ressorts qui maintiennent une pression positive durant l inspiration et l expiration Un avertisseur qui vibre entre en action lorsque la pression d air baisse environ 42 bars La soupape la demande est munie d un bouton d arr t manuel Lorsqu il est actionn
138. e l appareil BG 4 qui est de quatre heures et en se basant sur une vitesse moyenne de d placement d une quipe de sauvetage pied dans les pires conditions 15 m tres minute il faut se demander s il est s curitaire d envoyer cet endroit une quipe de sauvetage Il faut aussi valuer le temps dont disposera l quipe pour effectuer sa mission une fois sur place M me s il est possible pour l quipe de sauvetage d effectuer le trajet ou une partie du trajet en v hicule certaines distances parcourir deviennent si importantes dans plusieurs de nos mines existantes qu il faut obligatoirement d terminer l avance un endroit o il sera possible d tablir un relais s curitaire refuge avec SAS pages 183 et 184 SECTION 8 Ce relais pourra servir le cas ch ant d entrep t pour le mat riel dont pourraient avoir besoin les quipes de sauvetage en vue d effectuer leur mission et d assurer leur retour la surface Il pourrait en effet devenir n cessaire qu une quipe y transporte des BG 4 ou des recharges bouteille d oxyg ne et cartouche r g n ratrice pr par e d avance pour pouvoir au retour changer d appareil ou remettre neuf les BG 4 et endosser de nouveau les appareils pour retraiter au jour de fa on s curitaire Dans le cas o les quipes doivent utiliser les recharges un m canicien d entretien d appareils BG 4 doit tre membre de l quipe en mission et supervis
139. e pas comparer avec d autres v nements traumatiques RENSEIGNEMENTS UTILES D pliant sur Le trouble de stress post traumatique Fondation qu b coise des maladies mentales t l 888 529 5354 LEXIQUE Alt ration de l tat de conscience Trouble pouvant influencer le fonction nement du cerveau de mani re superficielle ou profonde pouvant aller de la somnolence ou d un tat similaire jusqu l inconscience Ce trouble peut survenir la suite d une blessure d une intoxication gaz ou vapeurs toxiques d un malaise ou d une maladie Ces troubles se manifestent par une absence de r action la voix ou la douleur La respiration devient anormale et la peau bleuit si les voies respiratoires sont bloqu es Carotidien pouls carotidien Les carotides sont les art res plac es de chaque c t de la gorge ou de la pomme d Adam Choc tat de choc Abattement physique cons cutif un traumatisme ou une blessure Il consiste g n ralement en une circulation sanguine perfusion insuffisante dans les tissus et dans tout le corps Le choc peut se manifester lorsqu une blessure grave entra ne une perte importante de sang un dommage au c ur une blessure la colonne ou une blessure aux poumons Cyanos teint cyanos Coloration bleu tre de la peau caus e par une oxyg nation insuffisante du sang Distal pouls distal Le pouls qui est le plus loign de la blessure Exemple
140. emplacement doit tre bien indiqu sur les plans de niveaux On doit s assurer que tous les travailleurs connaissent l empla cement de ces refuges 13 Exposer la vue de tous les mesures d urgence en cas d incendie sous terre On doit s assurer que ces mesures sont connues des mineurs et qu elles sont affich es dans des endroits strat giques 14 Maintenir en bon tat les syst mes de communication de la mine 15 Tenir un registre des entr es et sorties des travailleurs N gliger de le faire pourrait avoir de graves cons quences EXTINCTION DES INCENDIES SECTION 9 1 On teindra un feu en supprimant l un des trois l ments suivants CHALEUR Ramener la temp rature du combustible en deca de son point d ignition en utilisant de l eau de la mousse etc OXYG NE touffer le feu en le recouvrant d un agent d extinction ou en l isolant au moyen de cloisons COMBUSTIBLE Interrompre l alimentation en emp chant le combustible d atteindre le foyer d incendie et en loignant les mati res qui ne sont pas encore bril es de la source d ignition COMPORTEMENTS A ADOPTER EN PRESENCE D UN FEU D s qu on constate la pr sence d un feu on doit suivre les proc dures d urgence propres mine Si on est en pr sence d un petit feu on peut l teindre soi m me S il s agit d un feu moyen on doit plut t aller chercher du renfort Si on est en pr sence d un gros feu on doi
141. en contact avec une partie quelconque de l appareil surtout l o ces substances pourraient tre mises en contact avec l oxyg ne sous pression Les huiles sont spontan ment combustibles et pourraient provoquer un incendie ou une explosion NOTE Le raccord en plastique peut tre humect l g rement pour faciliter l assemblage des tuyaux prendre le raccord central de fa on avoir le num ro de pi ce sur le dessus joindre les valves d inspiration et d expiration au raccord central elles doivent entrer facilement dans leur espace respectif raccorder le tuyau d inspiration bout avec encoche au raccord central Mettre la ligne de moule du tuyau vis a vis de la ligne de moule RAPPEL Le porteur d un appareil du raccord central s assurer qu il BG 4 devra toujours tre fra chement n y a pas de torsion du tuyau ras afin d assurer l tanch it du lubrifier avec le produit prescrit masque Un manque d tanch it cet effet le joint torique du raccord cr erait une surconsommation en si n cessaire et mettre d oxyg ne et diminuerait consid le bouchon rablement l autonomie de l appareil relier le tuyau d expiration au raccord central bout long Mettre aussi la ligne de moule vis vis de la ligne du moule du raccord central passer le tuyau d expiration dans la courroie de retenue Joindre le tuyau bout avec encoche la cartouche r g n ratrice en faisant co ncider
142. endant 37 heures minimum de 0 76 m par heure par homme ne tient toutefois pas compte de l oxyg ne qui pourrait tre absorb par le minerai ou par le boisage ni de la contamination de l air par les gaz nocifs provenant du minerai ou de la roche On ne saurait trop insister sur la valeur des cloisons Elles ont permis le sauvetage de centaines d hommes dans les mines de charbon et les mines de m taux Beaucoup plus de vies pourront tre pargn es si les hommes sont convenablement inform s ce sujet OUVERTURE D UNE CLOISON Avant d ouvrir une cloison on doit si possible purifier l air ext rieur Si l on ne dispose pas du temps n cessaire pour assainir l air on devra riger une seconde cloison retenue d air aussi pr s que possible de la premi re et vacuer les victimes Une cloison rig e pour bloquer un incendie ne doit jamais tre enlev e moins que le directeur des op rations de sauvetage n ait donn des ordres pr cis en ce sens INCENDIES DE MINES SECTION 10 SAUVETAGE DE VIES HUMAINES SAUVETAGE DE VIES HUMAINES PREMIERS SECOURS Les sauveteurs miniers doivent avoir suivi une formation de secouriste en milieu de travail donn e par un organisme comp tent et approuv e par la CSST Les sauveteurs miniers agissent titre de premiers intervenants afin d emp cher l aggravation de l tat de sant des victimes puis passent le relais le plus rapidement possible a
143. ennent les deux parties Le harnais tout comme la coquille est r sistant au feu Il permet de r partir le poids de l appareil entre les paules et les hanches du porteur LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES lt Inspiration Masque aq Expiration Valve d expiration A Tuyau d expiration Tuyau d inspiration Cartouche d absorbant de CO Sac respiratoire Chambre de refroidisse ment Conduite de basse pression d bit constant B Valve d inspiration 9 O tendeur 10 Valve da d rivation 11 Valve de la bouteille 12 Valve d augmentation de volume 13 Ecrou de s curit 14 Bouteille 02 15 Valve de surpression 15 Pont 17 Ressorts 18 Plaque de guidage 19 Valve de drainage 20 Monitron module d analyse 21 Monitron capteur de pression 22 Monitron afficheur 09 Sch ma 5 Cycle respiratoire de l appareil BG 4 LE CYCLE RESPIRATOIRE L air contenu dans l appareil est inspir et expir par les voies d un circuit respiratoire ferm La circulation de l air unidirectionnelle est assur e par les valves respiratoires 2 et 8 situ es dans le raccord en T pr s du masque ce qui vite de la turbulence dans le circuit respiratoire Le circuit respiratoire est actionn par les poumons du porteur de l appareil En r sum l air expir passe du masque 1 la valve d expiration 2 puis se rend dans le tuyau d expiration et le r
144. ent BIP se fasse entendre puis rel cher L cran s allume puis l afficheur 6 Fermez la valve de la bouteille s teint compl tement l ic ne de la lorsque vous entendez 2 bips pile appara t pendant 3 secondes sonores et que l ic ne pour en indiquer la charge Close cylinder valve C appara t l cran Il faut une 11 Mettre la glace dans la chambre de pression d au moins 165 bars pour refroidissement et remettre le couvercle que fonctionne le syst me en place en s assurant que l ouverture d information Sentinel est en haut Apr s 15 secondes si le syst me n a d cel aucune d fectuosit l ic ne A A Open cylinder valve lt appara t 12 Placer convenablement la coque de protection puis endosser l appareil La v rification de haute pression 13 V rifier la lampe de mineur et est r ussie la placer dans son support V rifier le masque et appliquer l antibu e Actionner ensuite l essuie glace et brancher le masque au raccord en T S il y a une d fectuosit dans le circuit respiratoire l ic ne X appara t et les lumi res rouges clignotent COMMENT ENTRER SOUS 7 Ouvrir de nouveau la valve de la bouteille et remplir le sac respiratoire l aide de la valve de d rivation jusqu ce que vous entendiez la valve de surpression s ouvrir 14 Au signal du chef d quipe mettre le masque et l ajuster en commen ant par les courroies inf
145. entendez cing bips et que vous voyez bat l cran c est que vous devez changer la pile c Si le voyant rouge reste allum c est que le syst me est d fectueux 6 Fermer la valve de la bouteille jusqu que les lettres OCr s affichent le voyant vert est alors allum et vous entendez un seul bip Vous venez de faire le test de dosage Si vous voyez les lettres Err l cran que le voyant rouge est allum et que vous avez entendu trois bips c est que l appareil n est pas tanche ou que le dosage est d fectueux 7 Ouvrir de nouveau la valve de la bouteille et remplir le sac respiratoire l aide de la valve de d rivation jusqu ce que vous entendiez la valve de surpression s ouvrir 8 Noter la pression 9 Fermer la valve de la bouteille et observer le manom tre Lorsqu il indique 50 bars le voyant rouge s allume et des bips se font entendre si l appareil fonctionne bien les bips se font entendre pendant 30 secondes 50 bars et de fa on continue partir de 10 bars 10 Lorsque les lettres bat apparaissent et que quatre bips se sont fait entendre vidanger le syst me en enlevant le bouchon pour d samorcer l alarme Remettre le bouchon lorsque l afficheur s est teint 11 Mettre la glace dans la chambre de refroidissement et remettre le couvercle en place en s assurant que l ouverture est en haut 12 Placer convenablement la coque de protection
146. er et le cou de la victime par exemple le bouchon du OXY SR 45 Toujours v rifier s il y a fracture de la colonne en passant la main sur le dos de la victime avant de la poser sur la planche dorsale CH 2 VI Val INSTALLATION D UN COLLIER CERVICAL Il est important de poser la victime un collier de dimensions appropri es S il est trop court il ne pourra pas fournir assez de soutien tandis que s il est trop grand il pourra provoquer une hyperextension du cou Pour valuer la taille du collier on trace une ligne imaginaire a partir du haut du trap ze jusqu au dessous du menton et on mesure la distance entre les deux La bonne dimension sur le collier correspond a la distance entre l agrafe noire et la partie rigide inf rieure SAUVETAGE DE VIES HUMAINES SECTION 10 1 On peut utiliser les doigts pour mesurer sur la victime la distance entre ses paules et son menton Premiers secours adapt s aux interventions de sauvetage minier On peut ensuite reporter cette mesure sur le collier pour savoir lequel choisir Assemblage et pr paration On assemble le collier cervical en d pla ant l agrafe noire la fin de la partie menton ni re en haut l int rieur du collier et en poussant l agrafe jusqu au bout dans le petit trou On doit presser fermement Avant de poser le collier cervical on doit le tenir de la fa on indiqu e sur l illustra tion et le
147. er g n ral Cette proc dure a pour but d viter des d placements l quipe Elle lui permet donc de gagner du temps On doit respecter cette proc dure pour chaque mission de l quipe Lorsque les sauveteurs n ont plus suffisamment d oxyg ne pour repartir en mission ils enl vent les appareils respiratoires prennent place dans le v hicule et reviennent au quartier g n ral NOTE Il est important que le directeur des op rations de sauvetage pr voie les t ches de l quipe De cette fa on le v hicule de service pourra retourner l entr e de la rampe sans d lai et l quipe maura pas revenir au quartier g n ral DANS LA RAMPE LORSQUE LA VISIBILITE EST REDUITE Dans le portail le groupe attache le cable guide d un c t de la rampe et le d roule le long du parcours l quipe se divise en deux un premier groupe de quatre sauveteurs reli s entre eux Le groupe avance et se rend son premier point d arr t Le chef demande aux sauveteurs de tourner de 180 de fa on clairer le v hicule qui vient vers eux l arriv e du second groupe le chef v rifie les manom tres et demande chaque sauveteur si tout va bien puis il contacte le directeur des op rations Apr s un arr t de deux minutes le signal de d part est donn et le premier groupe poursuit l exploration de la rampe Le chef suit le mur de droite et les trois autres sauveteurs se d ploient vers la ga
148. er les essais avant de revenir au jour ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE 01 ted oO U sel none 98 9 Wowedinbe p enb sue eudoidde epiej eJ Je enbluLeu 5 snejeanes segne 5 podsue CH sneyod Jed Set GIE ANAYJA E WH SUIOW ep vous apoy yO eueBAxo p sellleinoq seBseypel Z p98 21 sebueyoal g 08 8 d H9 pZ gies e YOM pZ JUelEANb U 01 anwar og no Ve Sieq 09 no y seide OCL no eBryeu 9 snid bon S i Gen inod spanen Sel sno oaae Ven si Sinoses ye pone sinoves jj i i TD snide onjoy
149. ercle peut tre retir et le si ge de la soupape examin et nettoy MODE D EMPLOI DU D TECTEUR Nous l avons dit l aide des tubes appropri s le d tecteur de gaz Dr ger peut servir d celer la pr sence d un tr s grand nombre de gaz Nous ne donnerons toutefois ici que la marche a suivre pour d tecter le monoxyde de carbone Deux tubes indicateurs diff rents sont g n ralement utilis s Le premier appel tube pour monoxyde de carbone 10 b sert a d celer la pr sence de monoxyde de carbone en quantit s variant de 10 a 3000 parties par million ppm Le second s appelle tube pour monoxyde de carbone 0 3 b et on l emploie pour d tecter des concentrations plus lev es soit de 0 3 7 de 3000 ppm 70 000 ppm K D tecteur Dr ger D tecteur Dr ger gt ethos D tecteur de gaz INSTRUMENTS DE DETECTION DES GAZ SECTION 5 2 Choisissez le tube indicateur appropri basse ou haute teneur selon la concentration probable de monoxyde de carbone et d apr s les conditions existantes connues Brisez les extr mit s scell es du tube en les ins rant dans le briseur attach a une extr mit de la chaine fix e au soufflet Ins rez fermement le tube dans l orifice d entr e du d tecteur en vous assurant que la fl che sur le tube pointe vers le d tecteur Puis comprimez le soufflet compl tement pour vacuer l air r siduel
150. ermettant le transport de la cam ra Il prot ge aussi l quipement des intemp ries de l humidit des Vibrations et des chocs 2 piles suppl mentaires de rechange 1 chargeur de pile Des poign es rigides Une t l commande permettant certains r glages et la visualisation des photos Celle ci fonctionne avec 2 piles AAA de 1 5 volt Un logiciel CD ROM permettant aussi des r glages la visualisation des images capt es ainsi que l enregistrement de celles ci par ordinateur AUTRES EQUIPEMENTS Un c ble RS232 pour relier la cam ra l ordinateur Une visi re pare soleil AUTRES CARACT RISTIQUES La cam ra peut tre reli e par antenne un moniteur o un graveur CD ou DVD Certains r glages tels que l heure et la date la temp rature en Celsius et en Fahrenheit sont possibles Ceux ci peuvent tre effectu s l aide de la t l commande ou par l entre mise d un ordinateur supportant le logiciel CD ROM sp cialement con u pour la cam ra Les photos enregistr es permettent de savoir quel moment elles ont t prises la temp rature enregistr e au pointeur ainsi que la temp rature ambiante Pour les revoir on doit utiliser la t l commande ou relier la cam ra un ordinateur Avec l ordina teur il est possible d enregistrer sur CD ou DVD les photos capt es dans la cam ra LE FONCTIONNEMENT Pour mettre en fonction la cam ra imagerie thermique il suffit de peser s
151. es touffe EXTINCTEURS DIOXYDE DE CARBONE CO Ils peuvent tre utilis s sans danger contre les incendies des classes mais sont surtout recommand s contre ceux des classes B ou C Ces extincteurs existent en plusieurs formats notamment en tr s gros format sur chariot L agent extincteur est du CO liquide expuls sous forme de neige puis se transformant en gaz pour liminer ou diluer l oxyg ne Cet extincteur combine donc les deux actions de refroidissement et d touffement EXTINCTEURS SEC Ces extincteurs sont efficaces pour combattre les incendies des classes B ou C mais plus particuli rement ceux des classes ou C Ils contiennent du bicarbonate de soude en poudre auquel on a ajout un produit qui limine l humidit qui se forme dans INCENDIES DE MINES oa E U Va le contenant avant qu il soit utilis Cette poudre est expuls e grace a la pression fournie par une r serve d air comprim contenue dans l appareil ou par un petit cylindre de CO habituellement situ hors de l appareil Lorsque la poudre se r chauffe en atteignant les flammes les particules produisent du dioxyde de carbone ce qui dilue ou limine l oxyg ne AUTRES MOYENS D EXTINCTION Eau La vaporisation d eau sous pression constitue galement un moyen efficace de combattre les incendies des classes ou B Elle peut tre utilis e tant dans les mines qu l ext rieu
152. essentiel que le dioxyde de carbone soit absorb On vite ainsi l accumulation dangereuse de ce gaz l int rieur de l appareil La cartouche rechargeable est remplie d environ 2 72 kg de chaux sod e une mati re absorbante que l on peut aussi se procurer chez Drager Ce type de produit chimique a les propri t s suivantes Cartouche r g n ratrice rechargeable LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Il peut tre utilis de fa on inter mittente jusqu concurrence de 4 heures la condition que ce soit avec la m me bouteille d oxyg ne On le retire compl tement du r g n rateur apr s usage et on le jette On doit le manier avec prudence car c est un produit qui peut causer desirritations aux yeux aux voies respiratoires et la peau Il peut tre corrosif s il entre en contact avec de l humidit Toutes les mesures pr ventives concernant ce produit sont inscrites au SIMDUT le num ro de r f rence pour la chaux sod e est UN1907 Sac respiratoire LE SAC RESPIRATOIRE Le sac respiratoire 5 est fait d une mati re plastique tr s r sistante Il est log dans l armature porteuse sous le pont qui assure la pression positive Il a une capacit de 5 5 Let sert de r servoir pour l air expir Il est muni de quatre ouvertures rondes avec ailettes le raccordant la cartouche r g n ratrice la chambre de refroidissement la valve d augmentation de vol
153. ession petit tube reli par l ext rieur au tube a haute pression s appuie que sur les murs et le plafond Il mesure 20 cm de diam tre et sert de tampon tanche entre le tube haute pression et les asp rit s des murs Il faut environ 5 m d air pour gonfler ces deux tubes La membrane centrale comporte deux ouvertures une ouverture rectangulaire de 90 cm sur 106 cm qui permet le passage d hommes et une ouverture circulaire de 1 m de diam tre servant au passage de la conduite du g n rateur de mousse AUTRES EQUIPEMENTS Cette barricade est munie de 14 points d ancrage de chaque c t Ceux ci sont r partis galement sur le pourtour du gros tube Elle p se 80 kg sans les poteaux et la bo te de contr le et se manipule difficilement Un panier de transport t construit pour la prot ger et permet de la d placer d une fa on s curitaire Ce panier fond rigide et roulettes assure un transport sans danger Deux ceinturons maintiennent la barricade en place LA PETITE BARRICADE Cette barricade de 2 75 m sur 2 75 m peut convenir dans des galeries variant entre 2 4 m et 3 de hauteur sur 2 4 m 3 m de largeur Elle est construite de la m me fa on que la grande barricade mais elle n a qu une seule ouverture dans la membrane centrale Celle ci doit servir la fois au passage d hommes et au passage de la conduite du g n rateur de mousse Il faut dans ce cas environ 4 m d air pour gon
154. est ma tris de fa on refroidir le site en effet constat au cours d exp riences que le feu peut couver longtemps sous la mousse D placement travers la mousse haut foisonnement Les sauveteurs quip s d appareil respiratoire autonome peuvent circuler sans danger travers la mousse m me s ils sont compl tement submerg s Cependant ils doivent tre reli s entre eux par une ligne d attache Ils doivent aussi prendre certaines pr cautions marcher en suivant la voie ferr e longer les murs et s assurer qu il n y a pas d obstacles dangereux Mousse a faible foisonnement La mousse a faible foisonnement est aussi form e par un m lange d eau et d mulseur projet e par une lance sp cialement concue pour cela canon a mousse La mousse a faible foisonnement isole la pi ce en feu de l oxyg ne de lair et agit aussi par l effet de refroidissement Pour tre efficaces les sauveteurs doivent tre en mesure de voir et d approcher suffisamment l incendie pour projeter la mousse directement dessus SECTION 9 1 Ce moyen est efficace sur les feux de classes et B MA TRISE DES INCENDIES Lorsqu on ne parvient pas ma triser un incendie par m thode directe en raison de son ampleur de l inaccessibilit des lieux d accumulations probables de gaz explosifs d affaissement de terrain etc il faut riger des cloisons pour isoler le secteur II s agit de cloison
155. est compos du masque des valves d inspiration et d expiration des tuyaux de la cartouche r g n ratrice du sac respiratoire et de la chambre de refroidissement Des pi ces et des syst mes auxiliaires tels que la valve de drainage la valve de surpression maximum valve la valve d augmentation de volume et les ressorts pour la pression positive sont reli s a ces composants LES TUYAUX ET LE MASQUE Les tuyaux respiratoires 3 sont ondul s et passent de chaque c t du visage du porteur o ils sont reli s un raccord contenant les valves d inspiration et d expiration LE 2 VI Wn i by H CT SS Masque et tuyaux de l appareil de protection respiratoire oxyg ne Dr ger BG 4 Le masque 1 avec visi re panoramique est habituellement muni d un essuie glace que l on actionne manuellement L application d un liquide antibu e sur la surface interne du verre peut consid rablement diminuer la formation de bu e Certains masques sont aussi pourvus d un petit masque int rieur couvrant la bouche et le nez Le harnais de t te consiste en cinq courroies d ajustement reli es une pi ce centrale Afin d obtenir une tanch it parfaite les courroies inf rieures doivent tre serr es en premier Deux masques par quipe de six membres doivent tre munis d un raccord sp cial permettant l utilisation d un dispositif de communication t l phonique En g n ra
156. et laissez le se remplir compl tement Le temps pris par le soufflet pour se gonfler est contr l par la r sistance pr vue dans chacun des tubes indicateurs Si l air analys contient du monoxyde de carbone les cristaux se teinteront de vert Lorsqu on utilise un tube indicateur pour basse teneur il faut prendre l chantillon d air en ne donnant d abord qu un seul coup de pompe La longueur totale de la coloration constitue la mesure de concentration du gaz Il faut alors lire le r sultat sur l chelle valable pour un coup qui se trouve sur le tube indicateur Si l on obtient un r sultat de 300 ppm ou plus l analyse est consid r e comme concluante et termin e contre si la coloration n indique pas une concentration de 300 ppm l on devra r p ter l essai en donnant neuf coups suppl mentaires de pompe On se r f rera l chelle de 10 coups pour l interpr tation du r sultat Si un tube pour haute teneur est utilis il suffit de donner un seul coup de pompe et de lire directement le r sultat sur l chelle Une fois teint s les tubes ne changeront pas de couleur avant plusieurs heures si l on prend soin d en fermer les extr mit s par des bouchons en caoutchouc On pourra ainsi les examiner plus tard sous un meilleur clairage Les tubes usag s qui n ont jamais subi d alt ration de couleur peuvent servir jusqu 10 fois si les extr mit s ont t bien bouch es apr s chaque utilisation
157. eteur pour chaque paule et un pour chaque jambe REMARQUE Selon le genre de blessures subies par la victime on peut utiliser d autres m thodes de transport par exemple le si ge quatre mains SAUVETAGE DE VIES HUMAINES 1 SECTION 10 1 PREMIERS SECOURS ADAPTES AUX INTERVENTIONS DE SAUVETAGE MINIER INTERVENTIONS EN ATMOSPHERE IRRESPIRABLE Evaluation de la situation valuer les risques et s curiser les lieux si n cessaire vacuer une victime d un endroit dangereux valuer le nombre de victimes VALUATION PRIMAIRE DE LABC valuer l tat de la victime tat de conscience Appel l aide Airway Essayer de d terminer les causes et les cons quences de l accident Demander des ressources suppl mentaires si n cessaire Protection universelle gants Evaluation de l tat d une victime Evaluation primaire L ABC Pose du collier cervical mod le No Neck si l autosauveteur OXY SR 45 est utilis et que la visibilit est mauvaise Immobilisation de la victime sur la planche dorsale et transfert sur le panier civi re Transport de la victime la surface faire la v rification AVPU r guli rement lorsque les sauveteurs effectuent des rotations et v rifier l autosauveteur et le pouls V rifier l tat de conscience de la victime l aide du test AVPU Mettre l quipe en position pr parer l quipement Prot ger
158. eur de mousse assurez vous qu il est stable et qu il ne risque pas de se renverser La pression de l eau ne doit pas exc der 10 bars Assurez vous que les gardes de s curit au ventilateur sont bien en place Soyez deux personnes pour d placer le g n rateur de mousse en utilisant les poign es cet effet Pour effectuer une r paration assurez vous que le g n rateur n est pas raccord une conduite d eau et qu il ne peut tre actionn accidentellement PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Le g n rateur de mousse Angus Turbex produit une mousse haut foisonnement lorsque l eau m lang e un mulseur est projet e au travers d un filet de nylon par un ventilateur Le ventilateur est raccord une turbine qui est actionn e par la pression d eau provenant d une conduite l mulseur est aspir d un gros contenant par un petit tuyau flexible reli a la conduite d eau principale ce syst me est appel Syst me d induction par pression quilibr e Le g n rateur de mousse est muni d une valve de d rivation permettant si elle est ferm e de donner plus de puissance la turbine qui fera tourner plus rapidement le ventilateur Cette augmentation de puissance s av re utile lorsqu on doit pousser plus loin la mousse l aide d un tuyau en polyth ne ou lorsqu on veut remplir un espace en hauteur Le g n rateur de mousse Turbex peut tre utilis pour aspirer la fum e d un espace e
159. eurs lectroniques 49 Section 5 2 Les d tecteurs m caniques 51 Section 5 3 Lampe de s ret flamme 53 SECTION 6 Les appareils de protection respiratoire autonomes 59 Section 6 1 Appareil oxyg ne Drager BG 4 60 Section 611 Les appareils PSS BG 4 80 Section 6 2 Autres appareils de protection respiratoire autonomes 83 Section 6 2 1 Autosauveteur oxyg ne sous pression 6 5 84 Section 6 2 2 Autosauveteur oxyg ne Drager OXY SR 45 92 Section 6 2 3 Autosauveteur oxyg ne chimique MSA AUER SSR 90 M 96 Section 6 2 4 Appareil air comprim Scott Presur Pak 2 2 101 Section 6 2 5 Le syst me de recharge et d alimentation en air comprim d un appareil Scott 2 2 partir d une grosse bouteille 105 Section 6 2 6 Autres appareils de protection respiratoire 107 SECTION 7 Autres quipements 111 Section 71 Pompe Haskel UN Section 7 2 Communication entre la base d air frais et l quipe en mission 113 Section 7 2 1 Syst me de communication par radio 117 Section 7 3 Comment marquer son trajet 119 Section 7 3 1 Balises lumineuses 120 Section 7 4 Ensemble de guidage 121 Section 7 41 Cam ra image thermique EEV 128 Section 7 5 Pompe oxyg ne Drager U 300 130 Section 7 6 Appareil de contr le universel RZ 25 130 Section 7 6 1 Appareil de contr le TEST IT 131 Section 7 7 Barricades pneumatiques 132 Section 771 G n rateur de m
160. fler les deux tubes Elle p se environ 45 kg LA BO TE DE CONTR LE Cette bo te est compos e d un raccord avec valve bille l entr e qui doit tre reli l air comprim et de deux raccords la sortie Le raccord noir doit tre reli au gros tube de la barricade tandis que l autre doit tre reli au petit tube Ce contr le est con u de fa on gonfler chacun des tubes pour atteindre la pression souhait e Le d tendeur qui est branch sur le gros tube assure une pression maximale de 69 kPa et l autre d tendeur r duit la pression pour le petit tube a 14 kPa LES POTEAUX Les poteaux sont en aluminium Ils sont robustes l gers et faciles utiliser Une fois install s le plus verticalement possible ces poteaux servent monter la barricade l aide de cordes et la maintenir en position verticale avant et pendant le gonflage Les poteaux comportent deux sections La section du bas est extensible Elle se compose d un tube ext rieur et d une tige qui glisse l int rieur La longueur s ajuste l aide de deux vis papillons Cette section est munie d une poulie fixe avec dispositif de retenue La section du haut comporte un tube r tractable qui se compresse l aide d un ressort Elle est aussi munie de deux vis papillons servant la fixer la section du bas et d un ceillet l autre extr mit servant retenir une poulie l aide d un mousqueton Une corde d envir
161. g n rateur 4 o il est d barrass du dioxyde de carbone produit par le porteur De l l air est emmagasin dans le sac respiratoire 5 l inspiration l air part du sac passe par la chambre ES Ke E n de refroidissement 6 se m lange au d bit constant 7 se rend au tuyau d inspiration 3B puis la valve d inspiration 8 et arrive enfin au masque 1 et au porteur ESSAI Du BG 4 1 V rifier et mettre le harnais de s curit pour le travail en hauteur ou il y a risque de chute 2 V rifier la date de v rification de l appareil et briser le sceau 3 Tourner l appareil et v rifier son tat g n ral les tuyaux les courroies le c ble d attache et le sac de la pile 4 Coucher l appareil le haut vers soi en que les tuyaux sont LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Gi Ke E bien d gag s Enlever le couvercle de l appareil et s assurer que le r g n rateur est plein 5 D gager l afficheur ouvrir la valve de l appareil d un quart de tour et v rifier le fonctionnement de la valve d augmentation de volume couter Regarder le voyant a Si le voyant vert s allume que vous entendez un bip 3 secondes et que vous voyez bat l cran c est que le syst me fonctionne bien vous verrez ensuite s afficher 900 puis les lettres CCr b Si le voyant rouge s allume que vous
162. ge minier PROGRAMME DE FORMATION Pour conserver son attestation de m canicien d entretien il devra effectuer l entretien de l quipement au moins une fois tous les quatre mois et tre valu tous les deux ans Le r le de ce m canicien consistera r pondre aux besoins en quipement du directeur des op rations de sauvetage et des quipes jusqu au moment o l instructeur arrivera sur les lieux Il assistera l instructeur en sauvetage minier en ce qui concerne l quipement lors des p riodes de formation p riodique Il devra remettre le poste de sauvetage en tat apr s les interventions et entretenir le poste de sauvetage en l absence de l instructeur responsable Le m canicien responsable de l entretien d un poste de sauvetage devra tre capable de sortir l quipement de sauvetage et de le placer sur les tables d essais pour l quipe qui part en mission et l quipe de rel ve Il devra tre en mesure de d monter de nettoyer et de remonter les appareils respiratoires oxyg ne et les autosauveteurs apr s usage et il devra superviser ces t ches lorsqu elles sont effectu es par les sauveteurs Il devra v rifier les appareils respiratoires l aide de l appareil de contr le RZ 25 et remplir les bouteilles d oxyg ne avec la pompe Haskel Enfin il devra tre capable de d monter et de remonter les autres appareils secondaires standards SECTION 2 FORMATION DES RESPONSABLES DE LA REMISE
163. globine est de 300 fois sup rieure environ celle de l h moglobine et de l oxyg ne Par cons quent si une faible quantit de ce gaz toxique est pr sente dans l air h moglobine absorbera le monoxyde de carbone de pr f rence l oxyg ne Les premiers sympt mes d empoison nement de la victime se manifestent lorsque l tat de repos de 20 30 de l h moglobine est combin e avec du monoxyde de carbone l vanouissement survient 50 et la mort peut survenir un taux variant entre 65 et 80 LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 SYMPTOMES CAUSES PAR DIVERSES TENEURS EN MONOXYDE DE CARBONE DANS LE SANG D apr s les r sultats des exp riences men es par le Bureau of Mines des tats Unis les sympt mes caus s par les diverses teneurs en monoxyde de carbone dans le sang sont les suivants Effets du monoxyde de carbone Pourcentage de saturation du sang Sympt mes De 0 10 Aucun De 10 20 Serrement aux tempes maux de t te possibles De 20 30 Maux de t te palpitations tempes Graves maux de t te faiblesses tourdissements obscurcissement de la vue naus es et vomissements avec forte possibilit d vanouissement De 30 50 Respiration et pouls accel r s avec nvulsions intermittentes convulsions int itte Coma avec convulsions intermittentes ralentis De 60 70 sement du rythme cardiaque et de
164. hercher des victimes en marchant dans la fum e ou en se d pla ant l aide d un v hicule sp cialement con u cet effet Gr ce ce syst me les quipes peuvent se d placer plus rapidement et sur de plus grandes distances afin de secourir et vacuer des mineurs en danger Ensemble de guidage DESCRIPTION DE L ENSEMBLE l ensemble de guidage et de recherche dans la fum e est compos d une cam ra imagerie thermique d un socle pivots d un moniteur avec contr les et d un accumulateur de charge AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 4 LA CAMERA IMAGERIE THERMIQUE La cam ra Argus 3 est robuste et concue partir d une technologie avanc e qui permet aux sauveteurs de voir dans l obscurit totale ainsi que dans la fum e Elle offre d autres applications pour la mesure de temp rature et la visualisation de points chauds ou froids Le mod le P4469 fait appel une technologie infrarouge utilisant un capteur base de Baryum Strontium Titanate BST Cette cam ra est autonome enti rement automatique et de forme ergonomique Son bo tier est r sistant la chaleur l humidit et aux chocs La cam ra est con ue pour fonctionner pendant au moins 1 heure une temp rature de 60 C A des temp ratures plus lev es elle fonctionne moins longtemps Etanche selon la norme IP67 elle supporte un jet d eau et une immersion de courte dur e sous un m tre d eau La cam ra peut absorbe
165. i de deux chemin es une pour l alimentation en air frais et l autre pour 6 l vacuation de l air vici fum e gaz vapeur etc Le probl me lorsqu un incendie se d clare c est que les mineurs T sont bloqu s dans le fourneau M me s ils ne sont pas toujours proximit de 8 l incendie ils sont souvent bien assez pr s pour en subir les effets 9 Les incendies sont donc redouter et les pr venir est une n cessit Voici quelques mesures pr ventives 1 Ne jamais tol rer l accumulation de 10 rebuts bois chiffons vieux r cipients d huile carton papier pneu 2 Ne jamais allumer ni alimenter un feu sous terre La coupe au chalumeau oxyac thyl nique doit tre vit e autant que possible et si on doit y recourir des mesures de s curit 11 strictes doivent tre observ es 3 S assurer que les travaux de coupe au chalumeau ou le soudage au gaz ou l lectricit sont toujours effectu s dans des ateliers con us cette fin Dans le cas contraire il faut redoubler de prudence Si on doit utiliser le chalumeau il faut bien inspecter les lieux avant et apr s 12 les travaux Il faut aussi avoir le mat riel d extinction appropri port e de la main Si des mati res inflammables se SECTION 9 trouvent a proximit on doit bien arroser les lieux avant et apr s Enfin on doit inspecter les lieux plusieurs reprises m me quelques heures apr s la fin de
166. ible de le faire 3 Appliquer un appareil respiratoire autonome ou administrer de l oxyg ne 100 avec si possible un masque haute concentration un d bit de 12 L min 15 L min 4 Placer la victime en position d clive les jambes plus lev es de 30 cm environ 5 Couvrir la victime afin d viter toute dispersion de sa chaleur corporelle 6 La transporter imm diatement la surface 7 tre l aff t des complications arr t cardiorespiratoire vomissement etc Faire si Pouls gt 100 Ne pas faire si Ant c dent de traumatisme cr nien Remarque Ne pas donner de nitroglyc rine Renseignements n cessaires Circonstances de l v nement Si oui ne pas retirer l objet immobiliser l objet l aide de mat riel spongieux ou en utilisant la technique du beigne exercer une pression indirecte Sinon exercer une pression directe ou indirecte 4 V rifier s il y une h morragie dans les membres Si oui lever le membre faire un pansement compressif v rifier le pouls distal l extr mit d un membre 5 V rifier s il y a une h morragie non contr l e Si oui e ajouter un nouveau pansement compressif par dessus le pr c dent comprimer l art re proximale la blessure v rifier les signes vitaux respiration et pouls r guli rement REMARQUE Dans le cas d une h morragie non contr l e pour laq
167. ie et de balises clignotantes avancer avec pr caution et arr ter l quipe pour qu elle se repose aussi souvent que les conditions l exigent S il y des hommes secourir le temps est pr cieux mais il ne faut pas mettre pour autant la vie des sauveteurs en danger v rifier au toucher s il y de la chaleur avant de franchir des portes ferm es garage station lectrique ventilation Les laisser comme on les trouv es moins d instructions contraires de la part du directeur des op rations de sauvetage 7 8 10 T1 ioe E U Vi se souvenir qu il est n cessaire de s arr ter de se reposer et de noter la pression des appareils tant l aller qu au retour Il doit maintenir le calme parmi les membres de l quipe si quelque chose survient l un d eux ou si un appareil cesse de fonctionner correctement Le succ s ou l chec des op rations de sauvetage d pend en grande partie de l habilet du chef conduire son quipe s assurer que l on prend la lecture des d tecteurs de gaz lorsque c est n cessaire par exemple lorsque l quipe entre pour la premi re fois dans une atmosph re contamin e lorsqu elle s arr te ou lorsqu on trouve une victime l ext rieur ou l int rieur des salles de refuge communiquer avec la base d air frais lorsque des faits nouveaux se produisent ou pour donner ou obtenir des renseignements relatifs une victime
168. ie de courroies est compartiment e pour recevoir la chaux sod e et la bouteille d oxyg ne Le dispositif de fermeture du couvercle est scell lorsque l appareil est mis en disponibilit pour utilisation imm diate ou ult rieure Le r cipient contient suffisamment de chaux sod e pour absorber le dioxyde de carbone de l haleine du porteur aussi longtemps que dure la bouteille d oxyg ne L absorbant doit tre chang chaque fois que la bouteille d oxyg ne est remplac e Le sac respiratoire en tissu caoutchout est muni d une valve de surpression et d une plaque renforc e pour actionner la pulmo commande La capacit du sac respiratoire est d environ 4 2 L La bouteille d oxyg ne d un volume de 215 ml est en alliage d acier de haute qualit Elle contient environ 65 L d oxyg ne lorsqu elle est charg e une pression d environ 300 bars Elle est munie d une valve robinet et d un manom tre N Xe E n Le distributeur assure l alimentation en oxyg ne Il comprend un tr s petit d tendeur un dispositif de dosage constant et une pulmo commande automatique Ins r dans le sac respiratoire il est viss au raccord de la bouteille d oxyg ne Le d bit constant d oxyg ne fourni par le dispositif de dosage est de 1 2 L min Si ce d bit n est pas suffisant pour les besoins du porteur le distributeur fournit automatiquement un suppl ment d oxyg ne Le masque en caoutchouc
169. if ce qui a pour cons quence d emp cher la d tection de ce gaz mortel Par ailleurs le dioxyde de soufre peut neutraliser l odeur du sulfure d hydrog ne s ils sont pr sents simultan ment LES GAZ DANS LES MINES METHANE CH Le m thane ou gaz des marais se rencontre en certaines r gions mini res dans des formations s dimentaires Les manations de ce gaz sont de dur e variable selon les dimensions de la cavit d o elles s chappent Le m thane est un gaz incolore inodore et insipide c est aussi un asphyxiant car il d place l oxyg ne de l air l odeur qui l accompagne souvent provient d autres gaz tels que le sulfure d hydrog ne Une concentration de 5 15 de ce gaz en contact avec de l air contenant 12 ou plus d oxyg ne peut provoquer une explosion a la moindre tincelle Le m thane est un gaz inflammable et il br le lorsque sa teneur est sup rieure 15 Lorsqu on soup onne ou qu on conna t la pr sence de m thane une ventilation appropri e est importante Le m thane est consid rablement plus l ger que l air Pour cette raison on le trouve ordinairement pr s du toit des excavations ainsi que dans les endroits lev s Les accumulations de m thane se rencontrent principalement dans les mines abandonn es ou rarement a r es On doit prendre garde sa pr sence au cours des travaux d ass chement des chantiers Il peut galement provenir de la d composition de vie
170. iment du chef de l quipe et de ses co quipiers Une mine ne disposant que de six sauveteurs pourra parfois en formant des quipes de trois hommes sauver des vies ou circonscrire un d but d incendie Ainsi une premi re mission de reconnaissance facilitera la suite des op rations de sauvetage et permettra aux membres de l quipe de rel ve d accompagner les quipes de mines voisines venues en renfort Le mat riel de sauvetage utilis tant d excellente qualit compl tement automatique l ger solide rapide d emploi et capable de prot ger les porteurs dans tout genre d atmosph re nous pouvons autoriser au Qu bec des quipes de trois sauveteurs actifs lorsque les risques sont bien calcul s par le directeur des op rations de sauvetage et lorsqu il s agit de simplement effectuer des v rifications ou de menus travaux apr s des dynamitages intensifs PERSONNE NE POSS DANT PAS D ATTESTATION EN SAUVETAGE MINIER OU MEMBRE NON ACTIF AU SEIN D UNE EQUIPE DE SAUVETAGE Il se peut qu en cas d urgence on ait besoin d un homme cl pour ex cuter par exemple certains travaux d lectricit ou de m canique Dans ce cas un homme ne poss dant pas d attestation en sauvetage minier ou un membre non actif pourra accompagner l quipe de sauvetage condition que RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES l quipe soit d j form e d au moins cing membres actifs Dans ce cas le mat riel de
171. ions dans leur refuge Quelle est la direction de la ventilation normale Quel est l emplacement des ventilateurs et de leurs disjoncteurs Qu en est il des syst mes lectriques Du mat riel d extinction Des conditions du terrain Des obstacles ou des travaux en cours Des boisages O sont situ es les prises de t l phone Y a t il des explosifs du carburant ou des lubrifiants entrepos s Peut il y avoir du m thane Peut il y avoir des gaz acides Quels sont les autres renseignements qu il serait pertinent de conna tre oe E U Vi Le directeur des op rations de sauvetage remet au chef les plans des niveaux ce dernier doit effectuer sa mission ainsi que des directives crites PREPARATIFS POUR LE DEPART SOUS TERRE Pour proc der aux pr paratifs de la mission le chef d quipe peut utiliser un formulaire qui lui servira d aide m moire voir la page 177 le formulaire Pr paratifs de mission En vue des op rations de sauvetage le chef d quipe doit 1 s assurer que les membres de l quipe sont en bonne forme physique 2 tablir la base d air frais 3 indiquer sur le plan le trajet suivre l aller et au retour et noter tous les autres faits importants 4 valuer la dur e des op rations et la noter On peut esp rer parcourir 15 m par minute si la visibilit est m diocre En plus des arr ts normaux repos v rification de l tat des membres de l qu
172. ipe v rification de l itin raire etc on doit compter 10 minutes pour entrer sous l oxyg ne et pour inspecter l quipe et 5 minutes pour secourir chaque victime 5 s assurer que les instructions sont bien comprises par tous les membres de l quipe et couter leurs suggestions s ils en ont 6 d cider du mat riel et des outils dont on aura besoin au cours de l op ration et noter ces articles sur un formulaire ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE T E n 7 s assurer que chaque membre de l quipe inspecte l appareil qu il doit porter et effectue les essais n cessaires synchroniser sa montre avec celle des membres de l quipe et noter l information sur le m me formulaire 8 voir ce que le mat riel standard et le mat riel secondaire soient v rifi s par les membres de l quipe 9 demander chaque membre de l quipe de faire un rapport sur le mat riel qu il doit v rifier et noter le tout sur le formulaire 10 d terminer le mat riel que chaque membre de l quipe devra transporter 11 apporter tout le mat riel standard a deux appareils OCENCO EBA 6 5 ou OXY SR 45 SSR 90 M b un b ton d exploration c une ligne t l phonique ou un c ble guide d deux sifflets de signalisation e un d tecteur de gaz lectronique ou m canique f six balises g trois cadenas et trois pinces de verrouillage Il doit aussi apporter le mat riel secondai
173. ire glisser dans sa cannelure assembler la valve de surpression et la mettre en place lubrifier le joint torique si n cessaire S assurer que le m canisme de fixation est plac en position ouverte plus petite circonf rence et l ins rer sous le pont puis ramener le tuyau vers le r g n rateur en s assurant que la valve est bien en place joindre le tuyau de la valve de surpression a la cartouche lubrifier le joint torique si n cessaire placer les ressorts entre le pont et le sac respiratoire Installer une bouteille d oxyg ne charg e 200 bars dans l appareil LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES LE 2 U un 7 Assembler les tuyaux visser les bagues de retenue leur mettre l appareil debout place respective commencer par le tuyau d inspiration Prendre le tuyau 8 Faire v rifier l appareil par une dont les anneaux de protection personne autoris e avant de replacer correspondent au raccord long le couvercle du tuyau Passer le tuyau dans sa courroie de retenue Assembler PRECAUTIONS A PRENDRE le tuyau la chambre de refroidissement en s assurant que Ne jamais mettre d huile de graisse les marques de moule correspondent ou d essence sur les appareils respiratoires oxyg ne On devra prendre les pr cautions les plus strictes pour s assurer que de l huile ou de la graisse se trouvant sur les mains ou les v tements n entre par inadvertance
174. ire BG 4 Cet appareil permet une meilleure interpr tation des r sultats puisque la lecture se fait sur un cadran num rique 1 D clenchement de l alarme de basse pression 2 Fonctionnement des valves d inspiration et d expiration 3 R sistance de la valve de drainage 4 tanch it par surpression 5 R sistance d ouverture de la valve de surpression 6 D bit du dosage constant en litre minute 7 R sistance d ouverture de la valve d augmentation de volume AUTRES EQUIPEMENTS SECTION 7 7 BARRICADES PNEUMATIQUES Apr s plusieurs essais dans nos mines un type de barricade pneumatique r pondant aux crit res particuliers du sauvetage minier t adopt Ce type de barricade facile et rapide riger peut servir isoler un feu d j localis et hors de contr le ou d tourner la ventilation Il existe plusieurs format actuellement le poste central de sauvetage minier de Val d Or dispose de barricades des deux formats tandis que le poste central de Qu bec ne dispose que d une grande barricade LA GRANDE BARRICADE La barricade de 3 7 de hauteur sur 4 9 de largeur peut convenir a des galeries dont les dimensions varient entre 3 3 m et 4 de hauteur sur 4 3 ma5 2mde largeur Elle est en vinyle et poss de deux tubes gonflables Le tube a haute pression gros tube a un diam tre de 60 cm II fait le tour de la barricade et en assure le maintient Le tube a basse pr
175. is le BG 4 est un appareil portatif dorsal permettant au sauveteur de circuler dans la mine que l air ambiant soit d ficient en oxyg ne toxique ou m phitique odeur r pugnante l appareil rend son porteur absolument autonome et lui permet de sauver des vies ou du mat riel de valeur m me si l air est irrespirable LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Les exigences g n rales prescrites par les normes am ricaines relativement au BG 4 ont t accept es de sorte que c est l appareil qui a t choisi par les responsables du sauvetage minier au Qu bec pour remplacer le BG 174 En d pit de leur poids l ger environ 14 8 kg les appareils sont solides et con us pour r sister aux chocs ce qui permet au porteur de travailler sans s en pr occuper l appareil BG 4 est un appareil circuit ferm et pression positive l oxyg ne consomm est automatiquement remplac par celui provenant de la bouteille d oxyg ne raison d un dosage constant de 1 7 L min Si le porteur ex cute un travail ardu et que ce d bit est insuffisant la valve d augmentation de volume minimum valve plac e dans le sac respiratoire est actionn e automatiquement pour laisser passer un surplus d oxyg ne Lorsque l on met l appareil en marche le circuit respiratoire se remplit graduellement d environ 5 5 L d oxyg ne l appareil fonctionne automatiquement ll est quip d un syst me d information lectronique
176. isceau sur les particules solides de fum e peut les aveugler SALLE DE REFUGE En r sum elle se d finit comme un endroit s r o les travailleurs pourront se rendre rapidement en cas d incendie et o ils seront en s curit en attendant les secours ou les instructions S il se trouve encore sous terre des travailleurs l quipe doit v rifier les salles de refuge lorsqu elle passe devant R gles concernant les salles de refuges Une salle de refuge doit 1 tre construite avec des mat riaux incombustibles et avoir une r sistance au feu d au moins une heure 2 tre identifi e par des affiches install es environ 20 m tres de cette salle 3 offrir une surface d au moins un m tre carr par travailleur devant s y r fugier 4 tre construite de fa on ce qu elle soit tanche la fum e lorsque la porte est ferm e 5 tre reli e la surface par un moyen de communication vocal 6 disposer d une source d eau potable et d une toilette d urgence 7 tre munie d une canalisation d air comprim conforme aux dessins n 1n 2oun 4 IMPORTANT Les valves de contr le d air comprim doivent tre situ es l int rieur du refuge et du SAS Cependant dans l impossibilit de munir la salle de refuge d une canalisation d air comprim en raison notamment de conditions de perg lisol tre munie d un syst me d apport d oxyg ne d bit contr l conf
177. iser la m thode de triage START Simple Triage and Rapide Treatment mise au point par le Hoag Memorial Hospital Presbyterian en Californie 1984 et Stabiliser Ne pas utiliser une technique qui prend du temps Effectuer le sauvetage et le transport des bless s selon les priorit s Evacuer Dresser la liste des victimes et leur lieu d vacuation Mat riel de triage et d entreposage Intervention en collaboration avec les autres services d urgence municipaux Sauveteurs policiers pompiers ambulanciers personnel m dical infirmi res et m decins m dias etc sous la responsabilit du directeur des op rations de sauvetage Mat riel audiovisuel disponible pour expliquer la m thode de triage simple et rapide copie SAUVETAGE DE VIES HUMAINES METHODE DE TRIAGE START be D gagor les voies respiratoires bd Pouls radial ou retour capillaire Comprimer si saignement important NOTE L identification des verts peut foire l aide du commandement suivant Coux qui peuvent marcher allez l endroit X Hen important de les orienter ot de Ne r pond pas d signer une personne pour s occuper d eux ad quatement R pond dans l aire de rassemblement des bloss s des ordres simples ad quatement On ne met pas n cessairement d tiquetes de triage aux verts SAUVETAGE DE VIES HUMAINES E CH z E
178. istanc es habituellement de 8 m 9 m pour former une retenue d air si les circonstances l exigent Il faut compter d ordinaire entre 30 minutes et 2 heures pour riger une cloison et obstruer toutes les fissures par des substances colmatantes L un des types de cloison utilis est fait de madriers ou de planches On installe le nombre de poteaux requis En commen ant par le haut on cloue horizontalement la premi re planche aussi pr s que possible du toit La deuxi me planche est clou e de fa on recouvrir la premi re d environ 2 cm On continue jusqu ce que la galerie soit ferm e On applique de la glaise sur les c t s et dans les fentes On doit s assurer que toutes les fissures sont bien obtur es On peut riger une cloison en bois avec des portes et des chambranles pr fabriqu s de dimensions appropri es celles de la galerie de la mine Une telle cloison permet l quipe de sauvetage d entrer dans le secteur de l incendie ou d en sortir facilement et rapidement Ce genre de cloison convient tout particuli rement lorsqu on veut faire avancer une base d air frais Le chambranle de la porte est maintenu en place et les ouvertures autour sont bloqu es par des planches et colmat es par de la glaise On doit munir la porte d un loquet de fa on pouvoir l ouvrir des deux c t s Il existe d autres mod les beaucoup plus r cents de cloisons avec compartiments gonflables qui s ajustent a
179. it Ils permettent aussi aux mineurs d vacuer leur poste de travail pour rejoindre le refuge le plus pr s Les appareils utilis s par les sauveteurs miniers sont des Ocenco EBA 6 5 des Drager OXY SR 45 ou des MSA SSR 90 M mais il existe d autres mod les de ces appareils CHOIX DU PERSONNEL DES EQUIPES DE SAUVETAGE DES QUIPES DE SAUVETAGE S LECTION DES SAUVETEURS Le sauveteur devra tre un employ sp cialis dans les travaux souterrains Il pourra s agir d un mineur qualifi d un employ cadre ou d un employ de soutien Il devra tre volontaire pour porter secours aux travailleurs en difficult et aura peut tre dans le cadre de ses fonctions porter un appareil respiratoire Les exploitants ont le droit de choisir les sauveteurs parmi leur personnel mais dans le respect des conditions num r es ci dessous QUALIT S EXIG ES QUALIT S PHYSIQUES Avant d tre autoris suivre l entra nement physique le candidat devra subir un examen m dical voir le formulaire de rapport m dical la page suivante Le candidat devra tre en bonne sant et en bonne forme physique L instructeur en sauvetage minier ne commencera l entra nement que si le candidat pr sente un rapport m dical d ment sign par le m decin examinateur et le directeur de la mine ou son repr sentant SECTION 1 Le bilan de sant constituera le principal crit re prendre en compte
180. itait Le r gulateur de la demande est reli au sac respiratoire par un tuyau blanc LE CYCLE RESPIRATOIRE Le cycle respiratoire de l appareil OCENCO 6 5 est circuit ferm la respiration du porteur reste l int rieur du circuit respiratoire de l appareil Le dioxyde de carbone et l humidit produits par l expiration sont absorb s par la cartouche r g n ratrice remplie d hydroxyde de lithium tandis que l oxyg ne consomm par le porteur est remplac par le d bit constant de l appareil Gs Ke E Ka Le r g n rateur est reli au tube et ala valve d expiration a sa partie sup rieure et au sac respiratoire par un tuyau asa partie inf rieure Le sac respiratoire est compos d ur thane et de nylon ce qui le rend flexible et r sistant Il a un volume de 5 Let sert principalement de r servoir pour l air expir et inspir il refroidit aussi l air expir Une valve de surpression est incorpor e au sac respiratoire sa fonction est d expulser l air au dehors de l appareil si la demande du porteur est inf rieure 1 6 L min d oxyg ne Le cycle respiratoire est contr l par une chambre valves contenant une valve d expiration reli e un tuyau d expiration et au r g n rateur puis au sac respiratoire Dans cette chambre il y a aussi une valve d inspiration qui est reli e un tuyau d inspiration et au sac respiratoire DIRECTION DE LAIR DA
181. ivre dans une atmosph re contenant moins de 17 d oxyg ne Cependant si le taux chute entre 14 et 10 l apport d oxyg ne au cerveau ne sera plus suffisant et le jugement pourra s en trouver affect Le d lire peut survenir lorsque la teneur de l air en oxyg ne tombe sous les 10 Quelqu un qui passerait d une atmosph re normale une atmosph re manquant d oxyg ne s vanouirait presque instantan ment C est dans un milieu contenant environ 21 d oxyg ne que les tres humains respirent et travaillent le mieux Une quantit d oxyg ne sup rieure la normale ne semble pas avoir d effet nocif sur l tre humain l oxyg ne pur respir par les porteurs d un appareil respiratoire ne cause aucun effet appr ciable m me apr s plusieurs usages successifs Il est cependant dangereux de respirer de l oxyg ne pur comme le produisent les appareils respiratoires si le porteur se trouve dans un milieu o la pression atmosph rique est tr s lev e Le manque d oxyg ne dans un endroit o la pression atmosph rique est normale a le m me effet qu une r duction d oxyg ne caus e par une pression atmosph rique plus basse haute altitude Le manque d oxyg ne peut mettre la vie de quelqu un en danger avant m me qu il ne s en apercoive Certaines des causes du manque d oxyg ne au fond de la mine sont l absorption de l oxyg ne par l eau ou par certains types de roche de minerai ou de remblayage la respirati
182. l ces masques sont port s par le chef d quipe et son assistant LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ie 2 VI un Masque lt Inspiration Valve d expiration irati 7 A Tuyau d expiration Dairia Tuyau d inspiration Cartouche r g n ratrice Sac respiratoire Chambre de refroidissement Conduite de basse pression d bit constant Valve d inspiration D tendeur 10 Valve de d rivation 11 Valve de la bouteille 12 Valve d augmentation de volume 13 crou de s curit 14 Bouteille d O 15 Valve de surpression 16 Pont 17 Ressorts 18 Plaque de guidage 19 Valve de drainage 20 Manitron module d analyse 21 Monitron capteur de pression 22 Monitron afficheur NOM we Sch ma 1 Circuit respiratoire de l appareil LA CARTOUCHE R G N RATRICE Il permet d absorber le dioxyde de carbone sans trop augmenter la temp rature de l air respir Il ne fond pas et ne se solidifie pas Par cons quent il n entrave pas le passage de l air et que peu de r sistance la respiration La cartouche r g n ratrice 4 contient un produit chimique dont la fonction est d absorber le dioxyde de carbone de l haleine du porteur Le dioxyde de carbone repr sente environ de 4 6 du volume d air expir Dans un appareil respiratoire a circuit ferm comme c est le cas pour le BG 4 il est
183. l che indique de quel c t doit se trouver la charge Pour installer le bloqueur sur la corde il faut d monter la m choire en d gageant la cheville et sa fermeture et ins rer le c ble dans AUTRES QUIPEMENTS le coulisseau en s assurant que la fl che pointe vers la charge Installer la machoire en la fixant avec sa cheville et en s assurant qu elle est bien verrouill e Pour plus de facilit il est pr f rable d installer le mousqueton au bloqueur apr s que celui ci a t mis en place La corde bleue Cette corde est la ligne de travail Elle est rattach e au sac bleu afin que le sauveteur ne la range pas dans le mauvais sac et qu il sache qu il a atteint le bout de la corde La corde bleue doit tre rang e en vrac l int rieur du sac bleu On ne doit ni la rouler ni la placer d une fa on particuli re car elle pourrait se m ler Elle poss de son extr mit un mousqueton qui peut tre rattach une civi re ou un attelage quelconque C est sur cette corde qu on fixe le palan et le descendeur Le palan 4 1 et la corde jaune Le syst me de palan est mont l avance Il suffit de le mettre en place sur la ligne de travail bleue Etapes d installation du palan 1 S assurer que la ligne de travail est bien retenue par le bloqueur principal et enlever la corde du descendeur 2 Accrocher la poulie rouge dans l ancrage et tirer le palan de fa on
184. l permet l isolation thermique et prot ge contre les chocs Le bo tier est tanche et herm tiquement clos afin de satisfaire aux normes de s curit relatives aux quipements utilis s en atmosph re inflammable l image est visualis e par l interm diaire d un tube cathodique de 40 mm prot g par une fen tre transparente Une lentille collimatrice grossissante offre un relief ad quat et permet une vision des deux yeux Un masque souple attach devant l cran permet meilleure vision lorsque l utilisateur porte un appareil de protection respiratoire La cam ra peut fonctionner avec des piles rechargeables ou des piles ordinaires Elle requiert 10 piles alcalines de type AA Les piles se trouvent dans un bo tier attach la sangle du harnais et permettent un usage continu de 90 minutes Elles doivent tre v rifi es avant usage La cam ra dispose d un indicateur de charge des piles il est visible dans le champ du regard Le bo tier de la cam ra peut tre support par un harnais auquel sont attach es les poign es de maintien et la sangle de retenue Une poign e amovible de type pistolet assurant une excellente prise peut tre ajout e AUTRES EQUIPEMENTS SECTION 7 4 1 Pri H Commutateur par hache ise ext rieure vid o oo 160 mm Saas Optique germanium Commutateur pan nache Dimensions Vue de face Sangle de retenue Mascue souple Cam ra compl te avec le harnai
185. lans de la mine ce qui leur donnera une bonne id e du trajet qu ils devront faire pied si le v hicule doit tre abandonn 2 Les quipes devraient se d placer autant que possible l o l air est frais et la visibilit est bonne Il faut tre tr s vigilant si l on rencontre de la fum e en chemin S il y a de la fum e le v hicule devrait tre quip d un ensemble de guidage et de recherche dans la fum e avec cam ra imagerie thermique Si un tel syst me n est pas disponible les v hicules motoris s ne doivent pas tre utilis s avant que la voie n ait t examin e par des sauveteurs pied Ces derniers tenteront de rep rer les ventuels dangers les personnes affaiss es Ils ne doivent cependant jamais s aventurer au del de 75 m du v hicule 3 Avant d tre utilis le v hicule doit faire l objet d une v rification de base frein carburant niveau des lubrifiants clairage direction 4 Le v hicule doit tre muni d un puissant clairage ainsi que du mat riel et des outils d urgence n cessaires 5 Dans la fum e l avertisseur sonore du v hicule doit tre actionn souvent 6 Pendant le d placement le chef d quipe doit communiquer avec le directeur des op rations de sauvetage pour l informer de la progression de l quipe selon des points de contact tablis d avance ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 2 7 Sile v hicule
186. le plongeur et replacer le plongeur d amorce en appuyant dessus pour injecter l huile R p ter l tape n 2 et le moteur devrait d marrer 4 Avant d arr ter le moteur le laisser tourner quelques minutes faible r gime Mettre le contr le d injection en position d arr t STOP N U Nn ENTRETIEN Apr s usage le conduit de toile devra tre lav avec un jet d eau afin de le d barrasser de tout r sidu de mousse On peut aussi le nettoyer autrement Deux hommes le soul vent l g rement l aide d une corde ou d un baton et marchent de chaque c t jusqu son extr mit pendant que le moteur est en marche et que le ventilateur tourne plein r gime Le conduit devra tre bien s ch apr s chaque usage Il devra tre roul de fa on que les attaches soient du c t int rieur du rouleau et les fermetures glissi re du c t ext rieur On pourra ainsi le d rouler par une simple pression d air provenant du ventilateur Le dispositif de contr le du d bit ainsi que le tube aspirant doivent aussi tre nettoy s grande eau apr s usage V rifier le filtre du tube aspirant pour s assurer de sa propret et rincer abondamment les buses pour tre certain qu elles ne sont pas bouch es V rifier aussi le filtre la valve d arriv e d eau l mulseur une action corrosive AUTRES QUIPEMENTS co N E U w Nn G N RATEUR DE MOUSSE TU
187. lement son nergie Le fait de marcher et de travailler provoque l accroissement des sympt mes LES GAZ DANS LES MINES Linspiration d une grande quantit de dioxyde de carbone emp che son limination normale par le sang Un homme au repos peut respirer 2 de CO dans une atmosph re exempte de tout gaz nocif pendant plusieurs heures sans effets nuisibles mais il respirerait 50 plus d air qu il ne le ferait normalement A environ 11 l vanouissement survient mais le d c s n en r sulte ordinairement pas moins que la victime n y soit expos e pendant plusieurs heures Un faible taux d oxyg ne dans l air ambiant et une temp rature d passant 27 C aggravent les effets du dioxyde de carbone les faisant ressentir plus intens ment m me si les teneurs en gaz sont plus faibles Les teneurs de CO qui vont au del de 5 sont habituellement accompagn es d une diminution appr ciable de la quantit d oxyg ne OXYDES D AZOTE NO NO ETC Ces oxydes peuvent tre d cel s par l odorat Ils attaquent les voies respiratoires l aspiration d une faible quantit de ces oxydes peut causer la mort Leur effet n est toutefois pas semblable celui de l empoisonnement par le monoxyde de carbone en ce sens que la victime peut sembler se r tablir puis mourir subitement quelques jours plus tard Une teneur de 100 ppm 0 01 peut causer de graves l sions au syst me respiratoire si ces oxydes sont
188. lles jointe l action du ventilateur cr e une masse de mousse qui se d placera progressivement vers l avant et pourra ventuellement remplir toute une galerie de mine La mousse haut foisonnement est un moyen s r d teindre les incendies de classe et particuli rement ceux de la classe Elle contribue galement diminuer la chaleur ce qui permet aux quipes de sauvetage de s approcher Labondante quantit de mousse produite contribue circonscrire l incendie et emp cher l air frais de parvenir jusqu lui Elle cr e une atmosph re de vapeur d ficiente en oxyg ne En effet lorsque la mousse atteint l incendie l eau contenue dans la mince paroi des bulles se transforme en vapeur par l action de la chaleur radiante La proportion de 1000 parties d air pour une partie d eau se modifie et l eau se dilate 1700 fois pour former de la vapeur Il s ensuit que ce m lange vapeur air contient environ que 7 5 d oxyg ne ce qui est nettement insuffisant pour alimenter la combustion La grande quantit de vapeur produite d place INCENDIES DE MINES galement d autres gaz chauds ce qui cr e des zones inertes au dessus de l incendie et l emp che de s tendre L effet de refroidissement et l extinction sont dus la vapeur Le g n rateur doit donc fonctionner de mani re produire le plus de mousse possible En outre la production de mousse doit tre maintenue m me si l incendie
189. ls sont chauff s le CPV et le n opr ne qu on trouve galement dans les pneus d gagent des gaz chloreux chlorine Le CPV contient 50 de chlore par volume tandis que le caoutchouc synth tique et le n opr ne en contiennent environ 40 La combustion des courroies de convoyeur des pneus de caoutchouc des fils lectriques et des tuyaux de plastique comme l ABS produit de nombreux gaz complexes La liste des gaz pr sents figure dans le tableau pr c dent Pour indiquer le danger que repr sentent quelques uns de ces gaz nous avons inscrit la concentration maximale permise Comme dans tout genre d incendie le monoxyde de carbone CO est l un des plus pr occupants parce qu il est toujours pr sent EN CAS D EMPOISONNEMENT PAR LES GAZ Les causes les plus fr quentes d empoison nement par les gaz dans les mines sont la pr sence du monoxyde de carbone et le manque d oxyg ne En pareil cas il faut allonger la victime afin d viter tout effort du c ur et la maintenir au chaud par exemple l aide de couvertures Le moyen le plus efficace de traiter l empoisonnement chronique par le monoxyde de carbone consiste ne pas exposer davantage la victime ce gaz et lui imposer un repos complet En cas d intoxication aigu il faut d abord liminer le monoxyde de carbone du sang aussi rapidement que possible afin d viter que des complications n entra nent la mort par d faillance du c ur et
190. ment la barricade et l installer dans son panier de transport INSTALLATION D UNE BARRICADE PNEUMATIQUE ge Barricade Wena install e DANS UNE GALERIE DE 3 7 MSUR 4 9 M 7 Installer la bo te de contr le dans LA BASE D AIR FRAIS un endroit s curitaire pr s de la barricade Pr voir qu elle peut se d placer un peu pendant le gonflage 8 Fixer le tuyau flexible de 15 m la conduite d air comprim de la mine 9 Ouvrir la valve de la conduite d air comprim pour vidanger l eau et la rouille S assurer de diriger le jet vers un endroit qui ne pr sente pas de danger pour les autres sauveteurs puis fermer la valve 10 Relier l autre extr mit du tuyau au Le directeur des op rations de sauvetage indique aux sauveteurs l aide d un plan l endroit o il faut installer la barricade dans la mine et quel en sera l effet sur l incendie et la ventilation Le chef assigne les t ches accomplir Un sauveteur v rifie la barricade Il s assure que les poteaux sont en bon tat que la bo te de contr le fonctionne raccord d entr e la bo te de contr le bien 11 Relier le tuyau noir de la barricade au quela barricade nest pas endommag e raccord noir correspondant a la sortie de la bo te de contr le 12 Relier le tuyau du petit tube l autre raccord de la sortie du contr le 13 Ouvrir la valve de la conduite d air de la mine puis ouvrir la valve
191. minier ces d tecteurs peuvent tre utilis s pour d terminer la teneur d un gaz qu un d tecteur SECTION 5 combin ne peut d tecter comme l ammoniac ou le sulfure d hydrog ne ou le dioxyde de soufre etc D TECTEUR DE GAZ COMBIN S Les d tecteurs de gaz combin s utilis s par les quipes de sauvetage peuvent v rifier le pourcentage de l oxyg ne dans lair le pourcentage d atteinte du niveau inf rieur d explosivit des gaz explosifs tel que le m thane la teneur de monoxyde de carbone et de dioxyde d azote Ces appareils fonctionnent au moyen d un circuit lectrique quilibr Avant usage ces appareils doivent tre v rifi s et calibr s selon les m thodes recommand es par le fabricant On obtient une lecture num rique dans l cran de l appareil Lorsque l appareil d tecte une valeur trop lev e d un gaz celui ci actionne une alarme auditive et visuelle Cette alarme peut tre ajust e selon les besoins de l utilisateur et de son niveau de protection respiratoire Sur certains appareils l alarme sonore peut tre mise en sourdine l alarme peut aussi tre actionn e automatiquement lorsque la pile est trop faible ou qu un de ses capteurs fait d faut L valuation du taux d oxyg ne est effectu e par un capteur lectro chimique offrant un r sultat pr cis de 0 30 avec une graduation tous les 0 1 INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ re ra E VI un
192. moyens de communication entre les quipes qui travaillent sous terre et l quipe de direction qui se trouve la base d air frais La communication se fait au moyen d un syst me t l phonique Les principaux l ments du syst me t l phonique sont les suivants 1 metteur et r cepteur du masque des membres de l quipe en mission 2 metteur et r cepteur des membres de l quipe la base d air frais 3 Fil t l phonique et bobine avec avertisseur sonore 4 Bo te d appel avec avertisseur sonore 5 Deux amplificateurs facultatifs DESCRIPTION DES L MENTS METTEUR ET R CEPTEUR DU MASQUE DES MEMBRES DE L QUIPE EN MISSION Un metteur et un r cepteur sp cialement con us pour tre utilis s avec le masque de l appareil BG 4 r pondent aux besoins de communication Deux masques en sont munis habituellement celui du chef d quipe et celui de son assistant Avant de nettoyer et de d sinfecter ces masques il est tr s important de retirer a lt 2 U un l metteur et le r cepteur afin de ne pas les endommager Pour installer l metteur vissez le au masque dans l ouverture pr vue cette fin attachez le fil de l metteur et du r cepteur dans le support plac sur le c t droit du masque et attachez la courroie de support du r cepteur aux courroies du masque Syst me t l phonique avec amplificateur METTEUR ET R CEPTEUR DES MEMBRES DE L QUI
193. n de volume est actionn e automatiquement est de 80 L min La buse de dosage est reli e par une conduite flexible bleue conduite de basse pression au syst me d information lectronique et la chambre de refroidissement o l oxyg ne consomm par le porteur est remplac par le d bit constant provenant du distributeur Une valve de d rivation d urgence 11 appel e poussoir est incorpor e au distributeur d oxyg ne Si une d fectuosit survenait dans le distributeur d oxyg ne ou le dispositif de dosage constant le porteur pourrait remplir d oxyg ne le sac respiratoire et tout le circuit au moyen du poussoir Le d bit de la valve manuelle de d rivation est de 50 L min lorsqu on appuie sur le poussoir avec une force de 50 N Lorsque la valve de d rivation d urgence est actionn e l oxyg ne sous pression est d vi de l entr e du d tendeur raccord avec la bouteille vers la conduite de basse pression provenant de la buse de dosage par une conduite de d rivation blanche conduite de haute pression Cette arriv e d oxyg ne qui ne doit servir qu en cas de n cessit est donc ind pendante du d tendeur et du dispositif de dosage constant Contrar be ais Caps genie apa amp torm prosoma boas LL 2 has yon vers ia genres on E seg bee de prunes mae um e D tendeur LE CIRCUIT RESPIRATOIRE Le circuit respiratoire
194. n effectuer un essai avec la cage avant de l utiliser 6 Quelles sont les conditions dans la partie de la mine explorer selon les renseignements les plus r cents 7 Quel est l itin raire suivre La visibilit est elle bonne 8 Les connaissances des chefs d quipe relativement aux travaux dans la mine sont elles suffisantes 9 Quel est le nombre de sauveteurs disponibles 10 Quelle est la r sistance des hommes et des appareils 11 Doit on rechercher les victimes qui se sont d j manifest es 12 Doit on rechercher les victimes qui ne se sont pas d j manifest es 13 Quelles sont les priorit s tablir en fonction des faits connus Recherche des travailleurs secourir tat physique et psychique des victimes distances parcourir ORGANISATION DES QUIPES DE SAUVETAGE Pour parvenir bien nous comprendre nous proposons d utiliser dans les proc dures de sauvetage et dans la r daction des rapports qui suivent les op rations la terminologie suivante Op rations de sauvetage Ensemble des dispositions qui sont prises pour atteindre les trois objectifs du sauvetage minier Ceci inclut la somme des interventions que les quipes effectuent avec des appareils respiratoires Interventions Travail qu une m me quipe ex cute avec des appareils respiratoires Peut consister en une ou plusieurs missions Mission D placement de l quipe et travail qu elle effectue sous oxyg ne
195. n reliant un tuyau flexible renforc par des anneaux l arri re du g n rateur La mousse produite par le g n rateur de mousse Turbex peut tre pouss e par celui ci une certaine distance en utilisant un tuyau de polyth ne Cela permet d tre une distance s curitaire du foyer d incendie et aussi pr venir le retour de la mousse dans le ventilateur du g n rateur Lorsqu on raccorde le tuyau de polyth ne au g n rateur de mousse il est possible en faisant de la mousse de le faire gonfler et d rouler jusqu au foyer d incendie aa N E U Vi Pour un maximum d efficacit il est n cessaire que le tuyau de polyth ne soit coup le plus court possible Si le tuyau de polyth ne est d ploy sur une grande distance ou s il est dispos sur une surface in gale il se peut qu il se forme des poches d eau dans ce cas il suffit de faire un petit trou sous le tuyau pour permettre l eau de s vacuer LA PRODUCTION DE MOUSSE Le ratio d expansion de la mousse repr sente le volume produit en rapport avec le volume de solutions eau et savon utilis Ce ratio peut varier selon l ouverture de la soupape de d rivation du g n rateur de mousse Pour combattre un foyer d incendie intense la soupape de d rivation devrait tre ferm e afin de produire une mousse plus dense et humide qui aura un meilleur effet de refroidissement ce bas ratio d expansion est id al pour couvrir
196. ne cause plus de 90 des accidents mortels dans les incendies de mine Normalement absent de l air il est engendr par la combustion de toutes les substances charbonneuses combustibles bois explosifs et produits d riv s des huiles min rales Ceci est particuli rement vrai dans le cas des feux couverts ou d une combustion incompl te Le monoxyde de carbone est un gaz incolore inodore et insipide Lorsqu il est inspir il remplace l oxyg ne dans les globules rouges du sang Une concentration de 1000 ppm 0 1 de monoxyde de carbone provoque des sympt mes graves quand on y est expos de 30 60 minutes et une concentration de 4000 ppm 0 4 peut rapidement entra ner la mort Son action est foudroyante et son effet peut tre tellement rapide qu on n a peu ou pas d avertissement avant de perdre connaissance Ce gaz est un peu plus l ger que l air Sa pr sence ne se r v le pas par la flamme d une lampe de s ret SECTION 4 sauf si sa concentration est nettement trop lev e Si l air contient de 12 5 74 de CO une explosion se produira en pr sence d un feu Le monoxyde de carbone des effets tr s dangereux Combin l h moglobine la substance colorante du sang il emp che la fixation de l oxyg ne dans le sang L h moglobine absorbe l oxyg ne pr sent dans les poumons et le r partit dans les divers tissus du corps Cependant l affinit du monoxyde de carbone de l h mo
197. ne pression d air sup rieure la pression atmosph rique b tre muni d un raccord qui permet au travailleur d tre aliment en air comprim partir de la bouteille pr vue au paragraphe 2 2 d une bouteille d air comprim au moins 138 bars contenant au moins 6 metres cubes d air la pression atmosph rique normale munie d un boyau d alimentation et de recharge en air comprim pouvant s accoupler celui de l appareil de protection respiratoire autonome et dont la longueur doit permettre l op rateur d avoir acc s son poste de travail au disjoncteur lorsque celui ci ne peut tre enclench partir de ce poste ou au frein pignon lorsque ce dernier doit tre enclench manuellement Toutefois l appareil vis au paragraphe 1 du premier alin a ne doit pas tre muni d un m canisme d arr t automatique RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES ayant pour fonction de couper ou de restreindre l alimentation d air dans sa partie faciale La m thode d utilisation de l appareil de protection respiratoire autonome et de la bouteille ainsi que la proc dure d vacuation en cas d urgence doivent tre affich es au poste de travail de l op rateur L op rateur doit recevoir tous les 2 mois une formation sur l utilisation et l entretien de l appareil de protection respiratoire autonome et de la bouteille NOTE Le Service du sauvetage minier recommande fortement que la formation de
198. nne sonnerie de t l phone provenant de l afficheur se fait entendre pendant 30 secondes et les voyants rouges clignotent constamment partir de ce moment Une deuxi me alarme se d clenche lorsque la r serve atteint 10 bars Une alarme sonore distincte double et l alarme visuelle l cran fonctionnent alors continuellement Lafficheur du syst me d information lectronique est quip d accessoires tels que le bouton manuel de d tresse l alarme automatique de d tresse l indicateur de temp rature ambiante une lumi re de veille et un indicateur analogique de la pression Le syst me d information lectronique Sentinel fonctionne l aide d une pile 9 V install e dans un compartiment isol de l afficheur L appareil sera conforme aux normes 1 0 5 s il est muni d une pile alcaline de marque Eveready 522 ou Panasonic 6AM6 ou Rayovac AL9V A1604 6LF22 Ultralife U9VL J LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES 1 9 Afficheur Sentinel Pression d oxyg ne du cylindre bar Temps r siduel avant l enclenchement de l alarme de 50 bars Ic ne du temps Bouton manuel de d tresse Bouton droit temp rature ambiante Lumi re verte Cl d enclenchement de l alarme de d tresse automatique Lumi res rouges Bouton gauche lumi re de veille 10 Indicateur analogique de pression d oxyg ne SECTION 6 1 1 ESSAIS DE L AP
199. ntr lent les c bles et le palan et deux sauveteurs suivent et guident la civi re Le groupe qui contr le les c bles doit avoir un appareil autosauveteur pour la s curit des membres du groupe un sifflet un appareil de communication Le groupe qui guide la civi re doit avoir un appareil autosauveteur et un sifflet pour celui qui guide la un appareil autosauveteur un sifflet et un appareil de communication pour celui qui suit la civi re Remarquez qu un sauveteur ne doit jamais tre seul a moins d avoir un appareil autosauveteur MARCHE SUIVRE POUR ALLER CHERCHER UNE VICTIME DANS UN CHANTIER EN Y ACCEDANT PAR LE BAS METHODE DESCENDANTE ETUDE DU PROBLEME Le directeur des op rations de sauvetage d termine l endroit o l op ration de sauvetage doit s effectuer le nombre de personnes secourir s il faut acc der au chantier par le haut ou par le bas la situation des ancrages qualit et quantit Le directeur des op rations de sauvetage rencontre le chef et l quipe qu il informe de la situation AUTRES QUIPEMENTS 2 gt gt w EDDA ATES EDD DAP NUNES f i DESCENTE 24 lens Sac b cerde rouge D mm Hi corde Reg Syst me de cables install pour la descente AUTRES EQUIPEMENTS ca U un eg E U 1 Kal Le chef et le directeur des op rations de sauve
200. ois je demander de l aide pour l teindre ou dois je d clencher le signal d alarme Pour trouver r ponse ces questions il faut toutefois d terminer dans un premier temps la nature et l ampleur de l incendie M me si certaines mines ne poss dent pas d appareils de protection respiratoire oxyg ne les mines du Qu bec peuvent g n ralement compter lors d incendies sur des hommes bien entra n s et du mat riel de premi re qualit Ainsi tout incendie de mine pouvant comporter des dangers cach s devra tre combattu par des hommes comp tents quip s du mat riel appropri Lorsqu on d couvre un d but d incendie et qu on ne peut pas l teindre par crainte ou faute d avoir le mat riel n cessaire on doit imm diatement suivre les proc dures d urgence propres la mine NOTE Les rapports d incendie que les exploitants doivent faire parvenir au Service du sauvetage minier contiennent de pr cieux renseignements En connaissant notamment la cause des incendies et la fa on dont ils ont t ma tris s on peut former beaucoup mieux les quipes de sauvetage L information recueillie en consultant ces rapports est trait e de fa on confidentielle M 2 VI un Si doit faire appel des quipes de sauvetage pour teindre l incendie la marche suivre est la suivante MINES D PENDANT D UN POSTE CENTRAL DE SAUVETAGE Faire appel l instructeur en
201. ommun accord on d cide du temps la navette entre la base d air frais et le et de l quipement suppl mentaire quartier g n ral n cessaire Le directeur demande au 18 3 ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE conducteur de charger dans le v hicule de service l quipement suppl mentaire et lui donne la liste des t ches accomplir pour qu il la remette au chef NOTE Le conducteur du v hicule de service assure le lien physique entre le quartier g n ral et la base d air frais Le camion pourra avoir t charg pr alablement du mat riel jug utile Le conducteur se rend l entr e de la rampe et remet le tout au chef c 00 Zz U part en exploration Il pr c de le v hicule en se d placant en diagonale le chef et le sauveteur n 4 se guident de chaque c t a l aide du baton d exploration Un deuxi me groupe de deux sauveteurs l assistant du chef et le conducteur du v hicule monte dans le v hicule et attend l ordre du chef d avancer jusqu au premier groupe NOTE Chacun des deux groupes est muni d au Si l quipement n a pas t v rifi moins un radiot l phone et d un autosauveteur l quipe doit le faire l entr e de la rampe Avant de partir le chef informe le directeur des op rations de sauvetage de son d part et le conducteur retourne au quarti
202. on 10 m se relie la barricade en passant par la poulie du haut et celle du bas munie d un dispositif de blocage II est recommand d utiliser trois poteaux pour la grande barricade et deux poteaux pour la petite PROC DURE DE TRAVAIL AVEC LA BARRICADE PNEUMATIQUE Pour installer la barricade pneumatique dans la fum e il est pr f rable d utiliser une quipe de six sauveteurs Il faut au moins quatre sauveteurs pour lever ou SECTION 7 7 d placer la barricade Sila distance a parcourir est longue il faut pr voir un moyen de locomotion pour se rendre a l endroit souhait Les sauveteurs doivent respecter toutes les r gles relatives au travail d une quipe de sauvetage Les outils n cessaires sont une cl tuyau pipe wrench de 45 cm et une cl molette Wescott d au moins 30 cm avec ouverture modifi e pour les mines Il faut aussi un tuyau flexible de 2 54 cm de diam tre sur 15 de long Comme les conduites d air comprim dans les mines sont g n ralement de 5 cm de diam tre il faut pr voir une sortie filet e pour r duire le diam tre 2 54 cm et raccorder le tout DANS LA GALERIE 1 D terminer l endroit o installer la barricade et sa position puis l amener cet endroit 2 Assembler les poteaux S assurer que la corde n est pas m l e et qu elle est assez longue pour atteindre les ancrages de la barricade 3 Ajuster la longueur du poteau Appuyer le haut du poteau l end
203. on humaine dans des espaces troits le d placement de l oxyg ne par le m thane le dioxyde de carbone ou d autres gaz et le chauffage ou la combustion azote N azote est un gaz incolore inodore et insipide qui est un peu plus l ger que l air Respir l tat pur il peut provoquer la suffocation au m me titre que l eau M lang l oxyg ne raison de 78 d azote et de 21 d oxyg ne comme dans l air normal il n est pas nocif Son accumulation au fond des mines peut tre caus e par l oxydation ou la combustion de substances vari es ce qui enl ve l air une partie de son oxyg ne Dans ce dernier cas le pourcentage d oxyg ne peut tre consid rablement r duit et l azote r siduel peut se m ler aux produits de combustion tels que le dioxyde de carbone le monoxyde de carbone le dioxyde de soufre etc l azote n est toutefois pas un gaz combustible LES GAZ DANS LES MINES HYDROGENE H l hydrog ne est lui aussi incolore inodore insipide et non toxique mais inflammable Il est produit par une combustion incomplete lors des explosions des incendies de mine et du sautage de mati res explosives Il est galement produit par lectrolyse dans certains accumulateurs de locomotives de mine l hydrog ne est tr s volatile et l air contenant de A a 75 d hydrog ne pourra m me exploser si le contenu en oxyg ne baisse 5 MONOXYDE DE CARBONE Le monoxyde de carbo
204. oniques 2 dont l nergie est fournie par le son de la voix peuvent tre ajout s si l quipe est susceptible de travailler dans une ambiance bruyante Ces pi ces facultatives permettront au directeur des op rations de sauvetage ou au chef d quipe d augmenter de d cibel 30 d cibels l intensit de leur voix Pour ce faire celui qui met un message doit r gler le bouton de l intensit 1 et appuyer sur le bouton de communication PTA 3 puis rel cher le bouton pour couter le message de son a U w Kal Interlocuteur Cet amplificateur est petit 12 cm sur 5 cm sur 4 cm et ne p se que 312 g Il est r sistant l eau et peut tre port la ceinture l aide d une attache sp ciale 4 II contient une pile de 9 volts qu on remplace en enlevant le couvercle muni de deux vis 6 Le c ble adaptateur se relie l amplificateur par une prise six tiges 5 La prise femelle 7 se joint au t l phone de type casque et la prise m le 8 se joint la bo te d appel du directeur des op rations de sauvetage ou au rouleau de fil t l phonique de l quipe NERGIE FOURNIE PAR LE SON C est la voix de l usager qui fournit l nergie n cessaire au fonctionnement des t l phones n utilise ni pile ni raccord lectrique La voix produit des fluctuations dans le circuit magn tique de l metteur ce qui engendre un courant alternatif Ce dernier trop faible pour tre
205. ont branlantes la bouteille le r g n rateur les vis sont desserr es lavalve de la bouteille est d plac e INSPECTION ET MAINTENANCE D Le support protecteur en On doit v rifier l appareil chaque fois caoutchouc rouge de la bouteille qu on ou tous les 90 jours est d grad si celui ci est remis Les appareils appartenant aux soci t s mini res E Le manom tre est courb ou doivent tre v rifi s aussi aux 90 jours l aiguille est bris e le Service du sauvetage minier devrait lscv tifier annuellement F Le r g n rateur est mal positionn Le bo tier de l appareil est en G Le r g n rateur est boss polycarbonate transparent et par cons quent il est facile de v rifier l appareil en le regardant H De la salet des d bris ou de la moisissure est visible l int rieur P Les courroies int rieures semblent VERIFICATIONS PERIODIQUES bris es ou sont manquantes 1 V rifier la pression du manom tre l aiguille devrait indiquer 200 bars S assurer que le bouchon de l embout On doit retirer l appareil du service buccal est bien en place si l aiguille indique une pression inf rieure 175 bars 2 500 psi ou sup rieure 220 bars 3 200 psi KEE Note Pour n importe quelle raison num r e lorsq ug la temp rature am biante pr c demment l appareil doit tre retourn la est de 21 C compagnie OCENCO pour tre remis neuf
206. orme au dessin n 3 et permettant de retirer le dioxyde de carbone de l air ambiant selon le nombre de travailleurs qui peuvent y tre pr sents Ce syst me doit a avoir une autonomie minimale de 70 heures pour le nombre de travailleurs pouvant s y trouver b faire l objet d un programme mensuel d entretien pr ventif dont les r sultats sont consign s dans un registre 8 avoir du mat riel scellant ignifuge pour sceller toute fuite 9 avoir un babillard o est inscrit le plan du niveau le circuit de ventilation de la mine et les proc dures de sauvetage 10 Les nouveaux refuges doivent tre munis d un sas l entr e conforme aux dessins n 2 n 3 n 4 ou n 5 ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE Dessin no 1 Conception des refuges existants avec canalisation d air comprim avant la modification r glementaire de 2010 Ligne d admission d air comprim Dessin no 2 Conception des refuges apr s 1 modification r glementaire 2010 Cape de sarpression umarectionnels vers leneneur v ve du retage Valve de purge j Ligne d admission d air comprim etc Le BAS Got avor une STE Mie 12 meses cants La Men Cat Compas Got avor un 2 54 IMPORTANT partir de l entr e en vigueur du Notesun Se est une petite chambre munie de deux portes tanches permettant de mettre en r glement tous les nouveaux refuges devront tre
207. ou en silicone est muni d une paire de lunettes en verre incassable Il est reli un tuyau respiratoire qui se rattache au couvercle du r cipient de chaux sod e Un bouchon ferme l entr e du tuyau respiratoire emp chant ainsi toute humidit d atteindre la chaux sod e NOTE L appareil ne poss de pas de dispositif de purge L utilisateur ne doit donc pas s attendre voir le sac se gonfler louverture de la valve de la bouteille CIRCUIT RESPIRATOIRE L air part du masque pour se rendre au tube respiratoire et a la chambre a valves puis passe a travers la chaux sod e le dioxyde de carbone est absorb Lair ainsi passe ensuite par le tuyau central pour atteindre le sac respiratoire ou il se m lange a l oxyg ne provenant de la bouteille l oxyg ne est distribu par le dispositif de dosage constant Lors de l inspiration l oxyg ne contenu dans le sac respiratoire passe par les valves de contr le dans la chambre valves LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES SECTION 6 2 2 et parvient au tube respiratoire et au la valve de surpression situ e sur le c t masque Si le d bit constant de 1 2 L min du sac percuterait la paroi du bo tier n est pas suffisant le sac respiratoire et le surplus de pression s chapperait se d gonflera graduellement la plaque vers l ext rieur Le porteur pourrait alors sur le sac percutera la tige de la pulmo percevoir une certaine ch
208. ousse haut foisonnement 135 Section 77 2 G n rateur de mousse MSA 136 Section 7 7 3 G n rateur de mousse Turbex II 138 Section 77 4 Le canon mousse 141 Section 7 8 l ensemble de cables 2 en 1 143 Section 7 81 Travail avec l ensemble de c bles 2en 1 155 SECTION 8 Organisation des mesures de sauvetage 167 Section 8 1 Travail de l quipe de sauvetage 175 Section 8 2 Dispositions particuli res 187 SECTION 9 Incendies de mine 195 Section 91 Extinction des incendies 198 Section 9 2 Construction de cloisons 202 Section 9 3 M thode de survie 205 SECTION 10 Sauvetage de vies humaines 209 Section 10 1 Premiers secours adapt s aux interventions de sauvetage minier 212 INTRODUCTION Ce manuel de formation en sauvetage minier rassemble quelques connaissances indispensables au personnel de sauvetage pour sauver des victimes et lutter contre des incendies ainsi que pour ex cuter certains travaux et faciliter la reprise de l exploitation mini re Toute soci t mini re qui ex cute des travaux souterrains se doit de former des sauveteurs Ces derniers doivent galement tre initi s au secourisme en milieu de travail afin de pouvoir prodiguer les premiers soins REMERCIEMENTS Le Service du sauvetage minier du Qu bec tient remercier les provinces canadiennes qui ont collabor l laboration de son programme de formation en sauvetage minier La doc
209. piratoires 4 Ins rer la canule le bout vers le palais jusqu ce qu il atteigne le pharynx post rieur Tourner la canule de 180 degr s soit jusqu ce que les rebords s alignent avec les dents voir l illustration de droite Sila victime a des naus es ou des vomissements la tourner sur le c t retirer la canule et nettoyer la bouche Puis r ins rer la canule si la victime n a toujours pas de r flexes GAG w On ne doit pas ins rer de canule si la visibilit est mauvaise fum e si la victime semble vouloir vomir On parle de r flexe haut le c ur quand la victime a envie de vomir SECTION 10 1 Canule ins r e l envers puis retourn e pour tre en position Abaissa langue canule Obstruction des voies respiratoires caus e par une insertion incorrecte D gagement et ventilation des voies respiratoires SAUVETAGE DE VIES HUMAINES z VI un CONTR LE DE L TAT CONTR LE D UNE DE CHOC HEMORRAGIE 1 Effectuer une valuation primaire LABC 1 Localiser l h morragie 2 Sila victime est sur le ventre la tourner 2 V rifier la nature de l h morragie sur le dos sur la planche dorsale Si la 3 V rifier s il y a un corps tranger fr quence respiratoire est inf rieure 8 resp min utiliser un masque de poche et de l oxyg ne un d bit de 12 L min 15 L min lorsque l quipement est accessible et qu il est poss
210. plier vivement vers l int rieur jusqu que le pouce rejoigne les doigts Le collier formera un cylindre ce quien simplifiera l installation SAUVETAGE DE VIES HUMAINES SECTION 10 1 Installation Si le patient est couch sur le dos on La t te du patient doit tre en position doit commencer par glisser l arri re du neutre On doit mettre en place la partie collier derri re son cou On doit prendre mentonni re en glissant le collier vers soin de replier le velcro vers l int rieur le haut le long de la poitrine et on doit afin d viter que des d bris y adh rent s assurer que le menton est bien install dans la partie mentonni re il doit couvrir l attache centrale Une fois le velcro visible on doit placer la partie mentonni re et attacher le velcro On peut aussi commencer par placer la partie mentonni re et glisser ensuite l arri re du collier derri re le cou du patient On doit v rifier de nouveau la position de la t te du patient et du collier pour assurer un bon alignement On doit aussi s assurer que le menton du patient recouvre l attache centrale dans la pi ce mentonni re Si ce n est pas le cas il faut resserrer le collier jusqu l obtention d un meilleur soutien Si on pense qu un resserrement du collier peut causer l extension du cou il faudra prendre un collier plus petit SAUVETAGE DE VIES HUMAINES TR E F U Da LA MISE EN PLACE DE LA M
211. plus sophistiqu cables guides ou fils t l phoniques Des roches peuvent tomber et rompre le fil ou le cable guide et l quipement lectronique peut faire d faut En outre le fait de marquer le trajet permet de v rifier apr s coup le trajet suivi par les quipes Certains quipements sp ciaux peuvent tre d un grand secours Le Service du sauvetage minier dispose par exemple de balises et de cam ras image thermique Lorsque le syst me t l phonique traditionnel est utilis par une quipe le fil d roul le long du parcours constitue un aide efficace pour retrouver son chemin Lorsqu un syst me de radio est utilis on doit se servir d un c ble guide peut s agir d un c ble jetable ou r utilisable AUTRES QUIPEMENTS id foal lt E Da BALISES LUMINEUSES Lutilisation de balises lumineuses vient compl ter le marquage a la craie Outre qu il indique le parcours suivi le balisage permet de signaler la pr sence d obstacles ou encore d attirer l attention sur une situation pr cise Il facilite ainsi le retour de l quipe 5 Obstacle identifier roche v hicule trou 3 cet endroit l quipe a pass tout droit au travers banc de droite Iesel Elle a donc plac la balise sur le mur de droite de l autre c t du travers banc 4 l quipe est dans le travers banc de gauche elle donc mis une balise
212. ppeler des postes secondaires Ces postes renferment un minimum de mat riel de sauvetage et un instructeur doit les visiter tous les deux mois ou plus souvent lorsque les circonstances l exigent Une seule r gion peut compter jusqu quatre postes secondaires Cependant si le mat riel entrepos ne suffit pas la direction de la mine pourra s adresser d autres postes secondaires pour obtenir le mat riel dont elle a besoin Il est toutefois de rigueur de retourner le mat riel emprunt en bon tat et d ment inspect par un instructeur Le mat riel de sauvetage doit donc tre mis la disposition de l exploitant qui en fait la demande POSTE SECONDAIRE Pour tablir un poste secondaire de sauvetage la mine doit mettre la disposition du Service du sauvetage minier un local o on entreposera le mat riel et donnera les cours Le local devrait avoir comme dimensions minimales 9 m de long sur 6 m de large Ce local doit disposer d un comptoir avec des espaces de rangement pour les appareils BG 4 les dimensions de ce comptoir sont 1 m de hauteur sur 1 de largeur sur 6 de longueur II doit aussi disposer d un petit comptoir avec deux cuves profondes pour le lavage d un espace am nag pour le s choir pour BG 4 et des armoires pour le rangement des quipements secondaires Le local devra en outre tre propre bien a r et chauff a une temp rature constante d environ 20 C II devra
213. que de l utilisateur Le ERD est un metteur r cepteur modifi pour servir de lien entre le syst me de communication par c bles rayonnants ou antennes et le syst me de communication traditionnel Il permet donc d explorer des endroits o il n y pas d antennes ni de cables rayonnants AUTRES QUIPEMENTS Le E F VI un NOTE Pour mettre il faut enfoncer le bouton d appel et pour recevoir il faut le relacher ESSAI DU ERD Mettre l interrupteur du ERD en position ON La lumi re du ERD devrait s allumer Si la lumi re ne fonctionne pas changer les piles Brancher la bobine t l phonique sur le ERD et appuyer sur le bouton d appel de la radio du directeur des Syst me de radio avec le ERD op rations de sauvetage pour v rifier le fonctionnement du signal d appel sur la bobine Brancher le t l phone de masque du chef dans la bobine d j reli e au ERD Avant de partir en mission le chef puis parler et couter tour de r le d quipe et son assistant tous deux pour en v rifier le bon fonctionnement munis d une radio devront faire les v rifications suivantes M THODE DE V RIFICATION NOTE Comme le ERD met une ou deux secondes se d clencher l utilisateur doit r p ter deux fois ESSAI DES RADIOS les premiers mots de la phrase lorsqu il entre GE N communication avec son interlocuteur Exemple 15 doivent choisir la fr
214. quence quipe n 1 quipe n 1 j appelle la base d air du sauvetage minier pour v rifier la frais Linterlocuteur peut toutefois r pondre ERC sans r p ter r ception et l mission de chacune des unit s en coutant et en parlant Ils doivent s assurer d avoir un bon PARTICULARITES contact avec le directeur des op rations de sauvetage Certains syst mes de radio peuvent pr senter des particularit s Les quipes ESSAI DES INTERFACES doivent donc s ajuster et utiliser une SI N CESSAIRE m thode de v rification appropri e Comme le syst me de communication par radio ne requiert pas de c ble portatif l quipe devra tendre un c ble guide tout le long de son trajet sous terre jusqu l endroit o il sera n cessaire d utiliser le ERD l endroit ot il faut utiliser le ERD l quipe devra le poser au sol contre la paroi et elle devra y brancher la bobine de cable t l phonique qu elle continuera d rouler le long de son trajet Apr s s tre assur s que les trois radios fonctionnent le chef et son assistant branchent chacun une interface leur radio et leur t l phone de masque et v rifient de nouveau la r ception et l mission entre eux et avec le directeur des op rations de sauvetage AUTRES QUIPEMENTS COMMENT MARQUER SON TRAJET E N z U un MARQUER LE TRAJET SUIVI Le trajet suivi doit tre marqu de mani re ce que l
215. quer qu elle est pleine l appareil D gager le tuyau d alimentation Endosser l appareil et l ajuster pour NOTE Il est important de fermer la valve de la Ses bouteille afin de l emp cher de se vider en m me tre l aise temps que la grosse bouteille V rifier le masque attentivement et le relier au r gulateur ARR T DE L ALIMENTATION PARTIR Ajuster le masque au visage en DE LA GROSSE BOUTEILLE v rifier l tanch it en aspirant ouvrir la valve de la bouteille et s assurer du bon fonctionnement du signal d alarme V rifier la pression du manom tre et le fonctionnement du r gulateur la grosse bouteille en respirant normalement Avant d enlever l appareil fermer V rifier la valve de purge la valve de la bouteille et enlever le masque Fermer la valve de la grosse bouteille Ouvrir la valve de la bouteille de l appareil D tacher le tuyau de rechargement de l appareil du tuyau de rallonge de NOTE Il est important de suivre les tapes dans l ordre LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES AUTRES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE SECTION 6 2 6 MASQUES GAZ BO TIER DE TYPE N Les exigences et les restrictions relatives l utilisation des appareils de protection respiratoire de type bo tier filtrant comme le masque gaz de type N sont devenues de plus en plus strictes Par cons quent l utilisation de ces quipements lors d op rations sou
216. quipe puisse trouver rapidement le chemin du retour Les marques laiss es par la premi re quipe serviront galement de rep re l quipe de rel ve La fa on universelle de marquer le trajet est la suivante en se servant d une craie on dessine sur le mur chaque intersection une grande fl che qui pointe vers la sortie de la mine ou vers la recette de niveau Lorsque plus d une quipe se trouve en service en m me temps le num ro de l quipe devra tre inscrit au dessus de la fl che Ex Au bout de chacun des trajets le chef d quipe devra marquer le mur de trois grosses lignes verticales et inscrire le num ro de l quipe Au retour le chef d quipe devra rayer d un grand X les marques qu il avait faites l aller indiquant ainsi que l quipe bien suivi ce trajet mais qu elle est sur le chemin du retour SECTION 7 3 Lorsque la visibilit est nulle on doit se fier au sens du toucher ce qui n cessite l utilisation d un baton explorer Si l quipe circule dans des galeries ou des travers bancs ou des rails ont t pos s elle pourra suivre ces rails a l aide des pieds Lorsque l quipe atteint un aiguillage elle ne doit pas bifurquer Elle doit suivre le rail continu de facon a trouver facilement le chemin du retour Uhabitude de marquer le trajet la craie doit tre acquise d s l entra nement et tre conserv e malgr l utilisation de mat riel
217. r Un dispositif sp cial sur les lances d incendie transforme l eau en fin brouillard Lorsque la bruine atteint les flammes elle r duit consid rablement la chaleur du brasier de 982 C 93 C l eau ainsi transform e en vapeur r duit l oxyg ne au dessus du feu et l teint La vaporisation d eau obtenue au moyen d un vaporisateur automatique ou d une lance pulv risation peut agir comme cran protecteur entre l incendie et l quipe de sauvetage Les dommages occasionn s par l eau seront aussi grandement r duits En effet les lances d incendie ordinaires utilisent un tr s gros jet d eau ce qui produit une grande quantit de vapeur et probablement d hydrog ne En l absence d a ration ou par suite d une chute du toit la vapeur peut se r pandre l o se trouvent des hommes ou l o de l hydrog ne peut exploser Cette situation peut tre tr s dangereuse sinon mortelle NOTE Il faut aussi se rappeler que l effet de refroidissement augmente le risque d affaissement du terrain Le roc chauff par les flammes puis refroidi par les jets d eau deviendra particuli rement instable Mousse haut foisonnement La mousse haut foisonnement est form e par un m lange d mulseur et d eau projet sur un cran de nylon tamis ayant des orifices de 3 mm sur 3 mm Un ventilateur pousse l air sur cet cran ce qui a pour effet de former des bulles La formation continuelle de bu
218. r comprim Scott Presur Pak 2 2 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES e Ke E n DESCRIPTION LA BOUTEILLE D AIR La bouteille d air est un cylindre d aluminium qui n est pas entour de fibre de verre Elle a une capacit de 8 5 L Lorsqu elle est charg e une pression nominale de 153 bars 2 216 16 elle contient 1 27 d air Chaque bouteille est pourvue d un m canisme de contr le comprenant un robinet une soupape de s ret et un manom tre Le robinet ne peut tre referm qu en poussant sur la poign e et en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre Les bouteilles d air doivent subir des preuves de pression hydrostatique tous les cinq ans Le r cipient doit tre ad quatement identifi par l entreprise certifi e qui a effectu les tests de pression hydrostatique et en porter la marque r f ACNOR CAN3 Z180 1 M85 article 4 2 1 LE D BIT D AIR Le d bit d air assur par la soupape la demande est de 500 L min Le minimum exig est de 200 L min LE D TENDEUR Le d tendeur est un dispositif qui r duit la pression Sur le mod le Scott Presur Pak 2 2 le d tendeur a une double fonction a En fonctionnement normal il r duit la pression de la bouteille d air a 7 bars pour l alimentation de la soupape la demande et pression positive b En fonctionnement d alerte la soupape principale du d tende
219. r l impact d une chute d au moins un m tre L alimentation lectrique se fait au moyen d une pile standard de cam scope de type DR elle est log e dans un compartiment a l arri re de la cam ra Aucun entretien n est requis autre que la recharge de la pile et du nettoyage apr s utilisation l aide d un chiffon doux Pour une performance maximale il est recommand d entreposer la cam ra une temp rature entre 10 C et 40 C OBSERVATIONS UTILES Limage affich e est simplement une repr sentation en noir et blanc de l nergie infrarouge qui p n tre dans l objectif La cam ra montre les diff rences de temp rature relative entre des objets individuels et leur environnement ind pendamment de la temp rature ambiante globale Elle est r gl e pour repr senter des objets selon diverses nuances entre le noir pour les plus froids et le blanc pour les plus chauds Cam ra imagerie thermique AUTRES EQUIPEMENTS Il est possible que des feux couvent derri re des portes dans des conduits ou dans des cavit s cach es ces zones de temp ratures plus lev es sont repr sent es dans l image par des zones blanches Le verre ne laissant pas p n trer l nergie infrarouge de grande longueur d onde on ne peut voir travers une fen tre avec la cam ra thermique Une fen tre blanche peut indiquer qu elle est chauff e par un feu qui se d veloppe derri re elle 1 49 44 22757
220. r les deux c t s de la corde parall lement vers la charge afin d obtenir une friction de 100 b Utilisation de la ligne de vie pour descendre Il s agit de laisser la corde suivre la descente de la charge en la tenant 90 afin de r duire la friction de moiti 2 tape du premier n ud de blocage Plus l angle est grand moins la friction est grande Pour arr ter la descente il faut refermer l angle et ramener les deux c t s de la corde en parall le AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 8 SS 3 tape du premier n ud de blocage N ud demi cabestan et deux n uds de blocage Le descendeur Le descendeur est l anneau dans lequel on passe une corde pour contr ler la descente Plier la corde en deux passer la partie pli e dans l anneau rond ouvrir la corde et la passer par dessus le petit bras avec anneau en long 4 tape il s agit de le serrer fermement Effectuer un tour pour descendre rapidement un poids inf rieur 90 kg et un second tour pour contr ler la descente d un poids sup rieur 90 kg Le bloqueur Blue Chip de sauvetage ou BBC Le BBC est un petit m canisme antirecul m choire Il est con u de mani re viter d endommager la corde La m choire est amovible et est Second n ud avec corde double maintenue en place par un petit c ble de retenue Sur l instrument un pictogramme indique la position que doit avoir la m choire et une f
221. ra pas de se briser Les bouteilles d oxyg ne en acier doivent subir un test par pression hydrostatique tous les cinq ans Ces essais sont effectu s en appliquant une pression de 32 300 kPa ce moment la valve de la bouteille doit tre v rifi e et remise neuf Le BG 4 peut tre quip de bouteille en composite ou fibre de carbone Ces bouteilles doivent aussi subir un test hydrostatique tous les cinq ans Elles ont une dur e de vie maximale de quinze ans ou de deux preuves hydrostatiques Elles sont l g res et r duisent consid rablement le poids total de l appareil Le d tendeur d oxyg ne 9 est fix la paroi droite de l armature porteuse Il est reli la bouteille d oxyg ne au moyen d un raccord manuel Sa principale fonction est de r duire la pression provenant de la bouteille l appareil est cependant muni de deux syst mes de r duction de la pression D abord le d tendeur r duit la pression entre 400 kPa et 440 kPa Ce d bit alimente la valve d augmentation de volume et la buse de dosage La buse de dosage r duit ensuite la pression 101 kPa soit l quivalent de la pression atmosph rique pression respirable un d bit de 1 7 L d oxyg ne par minute LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES La valve d augmentation de volume 12 est reli e au d tendeur par une conduite flexible jaune conduite de pression moyenne Le d bit fourni lorsque la valve d augmentatio
222. re autonome oxyg ne que le sauveteur aura utiliser 5 Pendant une heure exercices avec l appareil l ext rieur ou dans une tr s grande salle selon le temps qu il fera Marche course et repos et exercices r p t s 6 Nettoyage et st rilisation des appareils PROGRAMME DE FORMATION SECTION 2 S ANCE DE LAPRES MIDI 1 Assemblage de l appareil BG 4 2 Description des gaz dans les mines 3 R vision p riode de questions et discussions sur les sujets trait s DEUXI ME JOUR S ANCE DU MATIN 1 Essai et port de l appareil de protection respiratoire oxyg ne L quipe se munira de deux appareils autosauveteurs 2 Entra nement d une dur e minimale de deux heures avec l appareil de protection respiratoire Lentrainement peut comprendre les aspects suivants discipline d une quipe en marche description des diff rentes lignes utilis es t l phone cable guide ligne d attache moyens de communication codes de signaux indications de trajet transport d un membre de l quipe et traitement d un membre de l quipe qui est sous oxyg ne 3 Exercices d endurance qui consistent pelleter au moins 7300 kg de roche et ramper sur une distance d au moins 30 portant l appareil de protection respiratoire 4 Nettoyage et st rilisation des appareils S ANCE DE L APR S MIDI 1 Masques autosauveteurs Ocenco 6 5 OXY SR 45 entre autres utilit dur e et limite
223. re et visible puis il se dirige avec les sauveteurs nos 2 et 3 pr s de la victime Le sauveteur n 4 doit installer la ligne de vie rouge mettre le mousqueton de la poulie dans l ancrage X2 passer la corde rouge dans la poulie la terminaison Esmet vers la charge s assurer que la corde n est pas tordue par la poulie installer la poulie refaire le n ud demi cabestan et mettre le mousqueton dans l ancrage sur le mur la descente Le sauveteur n 2 s occupe de la victime en descente et se tient pr s de la civi re pour voir la victime ATTENTION Bien verrouiller les mousquetons Si la hauteur le permet le mousqueton et le n ud demi cabestan peuvent tre install s dans l ancrage X2 Le sauveteur n 5 doit installer la ligne de travail fixer l ensemble sangle orange mousquetons BBC et descendeur de fa on que le mousqueton qui NOTE son arriv e sur place le chef prend le sac jaune et monte avec les sauveteurs n 2 et 3 pour secourir la victime Les sauveteurs n 4 et 5 prennent leur ligne respective et montent aussi dans le chantier tandis que le sauveteur n 6 attend avec la civi re pour la guider lors de la mont e AUTRES EQUIPEMENTS retient le descendeur soit dans l ancrage X1 passer la corde bleue dans le BBC Les sauveteurs n 4 5 et 6 remon tent la civi re le sauveteur n 5 tire sur la corde bleue pour faire monter la civi re le
224. re n cessaire balises lumineuses civi re mat riel d extinction d incendie etc Comprend lampe de s ret et d tecteur pompe et tubes ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SST La pr vention j y travaille 9 Mat riel standard Mat riel aux ire V RIFI TRANSPORT FAR PAR CHOIX DE L QUIPEMENT CHOIX DE L QUIPEMENT Qt Kal z E KI Vu un Mission n V RIFI TRANSPORT PAR PAR LAMPE DE SURETE DETECTEUR DE GAZ OXY SR 45 LIGNE T L PHONIQUE LIGNE T L PHONIQUE SSR 90 M OCENCO AUTOSAUVETEURS CIVI RE SIFFLETS CH ET ASS BALISES CRAIE CRAYONS PAPIER CHEF EQUIPEMENTS A INCENDIE BATON UTRES JE WEE PTE H PINCES DE VERRQUILLAGE CADENAS tablir la base d air frais VICTIMES DISTANCE Tracer le trajet aller retour sur le plan RAMPE AUTRES D terminer le r le de chacun ENTR E SOUS OXYGENE DUR E DE LA MISSION T CHES tablir la dur e de la mission M MBRE D QUIPE NOM N D APPAREIL SCEAU REGENERATEUR ETANCHEITE PRESSION DE LA BOUTEILLE ALARME GLACE MASQUE SYNCHRONISATION DES MONTRES ENTRE LES MEMBRES DE L
225. reil de secours lorsque leur BG 4 fait d faut dans ce cas les sauveteurs doivent tous revenir au jour Les quipes peuvent aussi s en servir pour vacuer des mineurs en difficult Il y a deux fa ons d utiliser l appareil la premi re est une utilisation normale o le porteur doit se d placer et d ployer un effort physique dans ce cas il ouvre LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES FA E U n la valve et fait les essais comme sp cifi 2 S assurer que les sceaux d ouverture pr c demment La seconde mani re est sont en bon tat et bien en place en mode conomie d oxyg ne lorsque Il y a un sceau sur chaque bande le porteur est au repos et pr voit rester de retenue cet endroit pendant plusieurs heures Dans ce cas il fait les essais de l appareil 3 Une inspection visuelle du boitier et comme sp cifi puis il laisse remplir de l int rieur doit tre effectu e le sac respiratoire lorsque le sac est plein il ferme la valve de la bouteille et respire normalement Quand le sac est vide il ouvre de nouveau la valve et laisse remplir le sac avant de refermer la valve de la bouteille Il r p te cette op ration constamment jusqu l arriv e des secours En mode conomie l autosauveteur OCENCO 6 5 peut durer 8 heures A Le boitier est fissur d form ou br l B Les bandes de retenue sont desserr es Les pi ces l int rieur s
226. respir s pendant un bref moment une teneur de 700 ppm 0 07 la mort survient en 30 minutes environ SECTION 4 Dans l air ambiant de la mine ces gaz sont ordinairement produits par les moteurs diesels et la combustion d explosifs La d tonation de puissants explosifs ne produit que de tr s faibles quantit s de ces gaz dangereux Le dioxyde d azote NO est form lorsque l oxyde nitrique NO entre en contact avec l air Il peut tre reconnu par son odeur de poudre br l e et par sa couleur rougeatre une temp rature d environ 20 jaun tre une temp rature inf rieure et brune une temp rature plus lev e Pour traiter une personne asphyxi e par ce gaz on peut sans danger pratiquer la respiration artificielle RCR manuelle Les appareils automatiques de respiration artificielle ne sont pas recommand s dans le cas d asphyxie par le dioxyde d azote car toute pression d air ou d oxyg ne dans les poumons peut aggraver l tat de la victime DIOXYDE DE SOUFRE SO Le dioxyde de soufre est un gaz incolore l odeur piquante M me en quantit relativement faible ce gaz est toxique Cependant il irrite tellement les yeux et les voies respiratoires qu il devient irrespirable avant m me d atteindre une concentration dangereuse La r action physiologique entra n e par une exposition au dioxyde de soufre d pend des individus Un certain degr de tol rance peut m me tre
227. rieures 8 Noter la pression 15 Ouvrir la valve de la bouteille au moins deux tours puis respirer normalement a Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier l tanch it du masque Etrangler les deux tuyaux aspirer et retenir son souffle Le masque devrait coller au visage et garder sa forme pendant que l on retient son souffle 9 Fermer la valve de la bouteille et observer l cran Lorsqu il indique 50 bars l cran s allume une alarme distincte se fait entendre pendant 30 secondes les lumi res rouges clignotent sans s arr ter partir de ce moment environ 10 bars un son diff rent indique le second niveau d alarme LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES b Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier la valve d expiration trangler le tuyau d inspiration droite et aspirer Le masque devrait coller au visage c Lorsque le chef d quipe donne l ordre de v rifier la valve d inspiration trangler le tuyau d expiration gauche et expirer Il devrait tre difficile d expirer l ext rieur du masque COMMENT SORTIR DE SOUS 1 Fermer la valve de la bouteille d oxyg ne 2 Desserrer les courroies inf rieures du masque 3 Enlever le masque L INTERVENTION EST TERMIN E 4 D sassembler le masque du raccord en T et le d poser en lieu s r 5 Enlever l appareil et le d poser sur une table
228. rification visuelle ext rieure annuelle de tous les appareils 2 V rification annuelle d tanch it de tous les appareils 3 V rification int rieure de 3 des appareils pris au hasard tous les 2 ans au moins trois appareils devront tre v rifi s Si un seul de ces appareils pr sente une anomalie tous les autres appareils du lot devront tre v rifi s V RIFICATION VISUELLE EXT RIEURE Les v rifications visuelles sont faites par l utilisateur Si l appareil est utilis dans des conditions difficiles il devra tre v rifi intervalles plus courts soit moins de trois ans Cette v rification s applique tous les appareils La v rification d tanch it et les v rifications internes peuvent tre faites par le Service du sauvetage minier LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES APPAREIL AIR COMPRIME SCOTT PRESUR PAK 2 2 SECTION 6 2 4 NOTES GENERALES Les appareils air comprim commun ment appel s appareils contr le automatique sont des appareils de protection respiratoire autonomes circuit ouvert L air expir est rejet hors du masque et ne retourne pas dans l appareil Les appareils utilisent de l air normal comprim et offrent une protection respiratoire compl te si l air est contamin ou pauvre en oxyg ne l appareil utilis dans les postes de sauvetage du Qu bec est le Scott Presur Pak 2 2 La dur e d utilisation de l appareil est d
229. rmine par quipe n 1 message termin Le chef attend la r ponse La base r pond Base d air frais message termin Le chef d branche son t l phone de la bobine et donne l ordre l quipe d avancer apr s lui avoir communiqu les nouvelles directives ENTRE LES MEMBRES DE L QUIPE Les membres de l quipe peuvent parler entre eux mais ils doivent veiller pas parler inutilement Des signaux au moyen de sifflets sont g n ralement utilis s pour transmettre les ordres relatifs au d placement de l quipe SIGNAUX SONORES Pour viter toute confusion seuls le chef et son assistant poss dent des sifflets Les signaux donn s par le chef sont r p t s par l assistant afin de confirmer que toute l quipe les bien entendus Code de signaux Nombre de coup s Signification Arr ter Avancer Faire demi tour Faire attention ou il y a urgence Sifflets DISPOSITIONS PARTICULIERES SECTION 8 2 UTILISATION D UN VEHICULE DE TRANSPORT Les conditions que les quipes devront affronter dicteront les dispositions qu elles devront prendre Les r gles relatives l utilisation d un v hicule motoris pour transporter une quipe de sauvetage sont semblables celles qui c 00 E U r gissent l usage normal d un v hicule sous terre 1 Le chef d quipe et le directeur des op rations de sauvetage noteront les distances sur les p
230. roit d sir et pousser la section du bas vers le haut afin de l amener dans une position aussi verticale que possible Ajuster la position des poulies par la section du haut et fixer le tout Cette op ration requiert deux sauveteurs NOTE Pour la grande barricade il faut installer trois poteaux tandis que la petite n en n cessite que deux 4 tendre la barricade et la d plier de fa on que le haut s loigne des poteaux 5 D gager les ancrages du haut et attacher les cordes libres aux ancrages de la barricade AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 7 6 Tirer sur les cordes des trois poteaux 14 Surveiller le gonflement afin que la fois pour monter la barricade les tubes pousent bien les parois de jusqu au plafond les sauveteurs devront la galerie Le gonflement s effectue en s assurer de tirer en m me temps cing minutes environ Utiliser les poulies blocage pour 15 Laisser les valves de la conduite d air retenir la barricade verticalement comprim ouvertes afin que la barricade reste gonfl e NOTE S il est n cessaire d utiliser des bouteilles d air comprim pour gonfler les tubes il faut relier un d tendeur l entr e de la bo te de contr le pour r duire la pression provenant de la bouteille 690 kPa Pour bien gonfler les tubes il est n cessaire de disposer d une r serve de 5 d air comprim NOTE Il faut compter environ 30 minutes avant de pouvoir replier compl te
231. rs 4 et 5 rejoignent le groupe et vacuent la victime NOTE Etant donn Purgence de sortir la victime les cordages sont laiss s sur place et seront r cup r s plus tard PARTICULARIT S DE LA METHODE DESCENDANTE Lors de la descente de la victime trois sauveteurs contr lent les c bles et trois sauveteurs descendent Le groupe qui contr le les cables doit avoir un appareil autosauveteur pour la s curit des membres du groupe un sifflet un appareil de communication Le groupe qui descend avec la civi re doit avoir un appareil autosauveteur un sifflet et un appareil de communication pour le sauveteur qui guide la civi re un appareil autosauveteur et un sifflet pour les sauveteurs qui suivent la civi re AUTRES QUIPEMENTS ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE PLAN DES MESURES D URGENCE La direction de la mine a le devoir d laborer un plan des mesures d urgence et de former son personnel cet effet Les dispositions prendre pour effectuer un sauvetage doivent avoir t pr alablement d finies l quipement et le personnel n cessaires aux interventions de m me que les proc dures suivre devront donc tre inclus dans le Plan des mesures d urgence OBJECTIFS D UN SAUVETAGE Les trois principaux objectifs d un sauvetage minier sont les suivants 1 Rep rer les ventuelles victimes et les ramener a
232. rs personnes manquent l appel voir la section 10 de ce document PRINCIPES DE BASE Il faut tenir compte des caract ristiques du travail effectu en milieu souterrain et du fait que certains employ s ex cutent parfois des t ches seuls Lorsqu une victime est trouv e gisant sur le sol inconsciente et qu aucun t moin ne peut expliquer ce qui s est pass on doit toujours envisager la possibilit d un traumatisme cr nien ou d une fracture la colonne vert brale De plus dans les mines souterraines il y a toujours un risque d hypothermie Lorsque l on examine une victime on doit d abord d terminer la stabilit de son tat Si son tat est instable la victime devra tre vacu e dans les 10 minutes qui suivent SAUVETAGE DE VIES HUMAINES SECTION 10 Un seul des crit res suivants suffit pour d clarer l tat de la victime instable Alt ration de l tat de conscience Difficult s respiratoires Teint cyanos Pouls irr gulier ou difficile percevoir Hypothermie H morragie tat de choc S il y a plus d une victime on tablira les priorit s d vacuation selon la m thode habituelle de triage Dans ce genre de situation l quipe doit laisser deux sauveteurs munis d appareils respiratoires et de moyens de communication avec la ou les victimes qui ne peuvent tre vacu es imm diatement Le transport d une victime dans un panier civi re s effectue quatre s
233. s tanches qui touffent rapidement l incendie Avant de combattre un incendie le directeur des op rations de sauvetage doit d cider des moyens employer Il optera pour l rection d une cloison lorsque le feu ne peut pas tre ma tris dans un d lai raisonnable et qu il gagne du terrain lorsque l approvisionnement en eau est insuffisant lorsque le personnel de sauvetage est menac par des chutes de roches de bois ou d autres mat riaux lorsqu il est possible que des quipes de sauvetage soient emprisonn es par suite d un affaissement de galerie lorsque le cloisonnement d une partie des chantiers nuira pas l exploitation de la mine et enfin lorsque l incendie ne peut tre ma tris autrement On peut utiliser une barricade pneuma tique ou construire une cloison selon diff rentes techniques INCENDIES DE MINES SECTION 9 2 CONSTRUCTION DE CLOISONS METHODES DE CONSTRUCTION Le mode de construction des cloisons varie en fonction du temps et des mat riaux disponibles et selon les exigences du genre de structure a riger Les cloisons rig es par les quipes de sauvetage pour le contr le de l a rage peuvent tre temporaires ou il peut s agir de cloisons permanentes pour isoler un secteur Les cloisons temporaires peuvent tre faites de toile d a rage de linge filtrer de madriers de couvertures ou de planches murales On peut en riger deux chaque endroit d
234. s ance d information sp ciale sur le sauvetage minier donn e par l instructeur Cette formation sommaire ne lui conf rera toutefois pas le droit d agir titre de directeur des op rations de sauvetage ou d aide technique FORMATION D UN MECANICIEN RESPONSABLE DE VENTRETIEN D UN POSTE DE SAUVETAGE Le programme de formation des m caniciens responsables de l entretien d un poste de sauvetage est concu sp cialement pour les mines des r gions isol es o l acc s est souvent difficile a cause des conditions climatiques Pour adh rer au programme le candidat doit tre un sauveteur actif et d tenir un sceau de formation sup rieure Ce programme consiste en une formation sp ciale de trois jours au terme desquels il devra r ussir un examen pratique et un examen th orique avec une note sup rieure 75 sur 100 Par la suite il devra suivre un stage probatoire comptant un minimum de six entra nements dans un d lai jug raisonnable par l instructeur qui consiste effectuer l entretien de l quipement chaque visite de l instructeur Pendant cette p riode il approfondira ses connaissances et ses habilet s Au terme de cette p riode il devra r ussir l examen th orique et l examen pratique avec une note sup rieure 80 sur 100 Un sceau jaune attestant sa comp tence comme m canicien d entretien lui sera alors remis afin qu il puisse l apposer sur son attestation de formation en sauveta
235. s ne sont pas dangereuses a respirer pourvu que ces gaz n aient pas r duit la concentration en oxyg ne a moins de 19 5 Certaines impuret s gazeuses toxiques m me en concentrations tr s faibles peuvent entra ner la mort Les effets peuvent tre soudains graduels selon la concentration de l impuret Pour plus de d tails voir la description de chaque gaz Sauf dans le cas d un incendie une bonne ventilation pr viendra toute accumulation dangereuse de ces gaz Les gaz peuvent affecter les travailleurs c par leurs propri t s combustibles explosives ou toxiques ou encore s ils sont asphyxiants par le d placement de l oxyg ne Les effets peuvent tre caus s par des conditions atmosph riques diverses et l on peut les classer comme suit LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 OXYGENE 0 Loxyg ne est la composante de l air qui permet la vie et entretient la combustion il est incolore et inodore ne go te rien et est plus lourd que l air Lorsque la ventilation est d ficiente certaines parties de la mine peuvent pr senter une concentration trop faible en oxyg ne et trop lev e en dioxyde de carbone Le R glement sur la sant et la s curit du travail consid re l air comme impropre la respiration humaine s il contient moins de 19 5 d oxyg ne La flamme d une bougie ou d une lampe de s ret s teint lorsque le taux d oxyg ne passe 16 25 On peut toutefois surv
236. s raccords filet s de 4 cm de diam tre Il a besoin pour bien fonctionner d une pression d eau de 4 10 bars avecun d bit minimal de 225 litres par minutes SECTION 7 7 4 TROIS PARTIES PRINCIPALES COMPOSENT LE CANON A MOUSSE La lance d incendie 4 mousse Elle p se environ 2 2 kg et elle sert a projeter sur l incendie un m lange d eau et d mulseur Linducteur Celui ci est de type Venturi et sert aspirer l mulseur de son contenant et de le m langer l eau a l int rieur du tuyau qui le raccorde la lance d incendie mousse Certains inducteurs sont r glables pour diff rent type d mulseur faible ou moyen ou a haut foisonnement Le Service du sauvetage minier a opt pour l mulseur haut foisonnement du m me type que le g n rateur de mousse Turbex Linducteur aspire environ 1 L min d mulseur Le r servoir Il est mont sur des roues et peut contenir 120 litres d mulseur Il est muni de poign es pour le transport Linducteur est fix en permanence des tuyaux incendie et le canon sont reli s au syst me Le tout compose une unit mobile compacte qui est facilement d placable vers le lieu de l incendie AUTRES QUIPEMENTS lt E n MODE D EMPLOI 1 Brancher tuyau de 4 de diam tre de la conduite d eau ouvrir la valve et laisser couler l eau jusqu ce qu elle soit propre 2 Fermer la valve et brancher le tuya
237. s sont d couverts d s leur naissance ils peuvent tre combattus avec de l eau des substances chimiques de la poussi re de roche ou du sable Quand on ne r ussit pas l teindre par m thode directe c est g n ralement qu on l a d couvert trop tard ou qu on tait mal pr par Si l incendie ne peut tre teint rapidement par la m thode directe on doit recourir la m thode indirecte MAT RIEL POUR LUTTER CONTRE LES INCENDIES Les appareils extincteurs tuyaux flexibles et lances doivent tre entretenus rigoureusement et plac s dans des endroits strat giques EXTINCTEURS Les incendies peu menacants peuvent fr quemment tre ma tris s gr ce aux extincteurs Avant de tenter quoi que ce soit il faut toutefois d terminer quelle classe d incendie on a affaire SECTION 9 1 EXTINCTEURS EAU ll existe diff rents mod les d extincteurs Certains contiennent de la soude acide d autres sont sous pression ou a pompe Les extincteurs eau ne sont s rs et efficaces que contre les incendies de classe A ils ne doivent jamais tre utilis s pour combattre des incendies de classe C EXTINCTEURS MOUSSE Ils peuvent tre employ s en toute s curit contre les incendies des classes A ou mais ne doivent pas servir contre ceux de la classe C Il en existe de diff rents mod les et de diff rentes dimensions Ils contiennent une mousse chimique qui se r pand sur les flammes et l
238. s causent des dommages On peut arr ter ces particules avec une feuille de papier Il y a deux facons de mesurer la radiation mise par le radon soit en Becquerel par M qui est la quantit de radioactivit pr sente 1 Bq 1 transformation nucl aire par seconde et un sievert qui est l unit de dose efficace de rayonnement et tient compte de l effet total de diff rents types de rayonnement sur les diff rentes parties de l organisme mSv a signifie millisievert par ann e Dans la nature la concentration moyenne annuelle pour le radon peut atteindre parfois 50 Bq m alors que la limite pratique d riv e pour le radon est de 200 Bq m Le radon est un gaz qui s absorbe par les voies respiratoires donc dangereux respirer ou par le syst me digestif Lorsqu on soup onne ou d tecte sa pr sence dans un endroit il faut a rer le plus possible pour l vacuer et ou porter un appareil respiratoire de type autonome ou filtrant les radionucl ides Cependant des mesures d exposition devraient tre prises avec un dosim tre FUM E La fum e est constitu e de particules extr mement petites de mati res solides et liquides Ces particules sont surtout compos es de suie ou de carbone accompagn es de substances goudronneuses principalement des hydrocarbures Des vapeurs et des gaz asphyxiants et irritants sont d ordinaire m lang s a la fum e Les hydrocarbures en concentration suffisante peuvent tre explosifs
239. s et le boitier d alimentation tier d 6 Bo tier d alimentation stabibs e Poign e amovible Cam ra image thermique ou infrarouge Les dimensions de la cam ra sans la Le mode Pan n offre qu une image poign e sont de 160 mm sur 345 mm floue qui tend dispara tre si le porteur et elle p se 3 5 kg avec les piles de la cam ra ne bouge pas ou si le sujet vis ne bouge pas La cam ra peut fonctionner en deux modes Un bouton bleu plac sur La cam ra peut aussi tre reli e un le devant de la cam ra permet de moniteur de contr le ext rieur ou s lectionner le mode un magn toscope Il est recommand d enfoncer le bouton Chop pour obtenir une meilleure d finition de l image AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 5 POMPE A OXYGENE DRAGER U 300 On utilise la pompe de transvasement d oxyg ne Drager U 300 avec quatre grosses bouteilles de 6 23 m Cette pompe sert uniquement au remplissage a partir de grosses bouteilles d appro visionnement ayant une pression minimale d environ 2070 kPa Cette pompe fournit des pressions de remplissage allant jusqu a 41 400 kPa l usage de cette pompe de transvasement est r serv au personnel du Service du sauvetage minier et au personnel form pour s en servir Pompe de transvasement d oxyg ne Dr ger U 300 AUTRES QUIPEMENTS APPAREIL DE CONTR LE UNIVERSEL RZ 25 SECTION 7 6 L appareil de contr le Drager RZ 25 permet de
240. s op rateurs de machines qui travaillent au fond de la mine soit confi e aux instructeurs en sauvetage minier Ceux ci pendant une session de formation p riodique des quipes de sauvetage ou au cours d une formation sp ciale pourront former les op rateurs et v rifier l tat de leur mat riel Tous les appareils de protection respiratoire autonome dans les postes de travail doivent tre d un mod le identique IMPORTANT Lair comprim qui alimente tout appareil de protection respiratoire doit tre d une qualit conforme la norme Air comprim respirable production et distribution CAN3 Z180 1 M85 NOTE Apr s avoir endoss son appareil le porteur doit relier son appareil au tuyau de rallonge et s approvisionner directement la grosse bouteille d air pour une longue p riode Cette m thode pare toute ventualit Si op rateur devait actionner sa machine pendant quelque temps lors de travaux de sauvetage il pourrait s assurer une libert d action et garantir sa survie pendant son retour la base d air frais LES GAZ DANS LES MINES LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 LEURS ORIGINES LEURS PROPRIETES LEURS EFFETS PHYSIOLOGIQUES ET LE TRAITEMENT DES TRAVAILLEURS AFFECTES TEMPERATURE Les temp ratures lev es accompagn es de peu d humidit sont incommodantes mais pas dangereuses Dans ce cas il faut pr voir des p riodes de repos et la possibilit de
241. s travaux Ne jamais utiliser de mat riel motoris roulant ou fixe d fectueux qu il soit lectrique ou diesel S assurer que les portes coupe feu sont bien d gag es et en bon tat afin de pouvoir les utiliser rapidement en tout temps S assurer que du mat riel d extinction est sur place partout o l on pourrait en avoir besoin Maintenir en bon tat tout le mat riel d extinction Soumettre p riodiquement le mat riel d extinction des v rifications S assurer que du mat riel d extinction se trouve bord du mat riel roulant ou que ce dernier est quip d un appareil d extinction permanent automatique ou manuel S assurer que toutes les pr cautions sont prises aux endroits o l on conna t ou soup onne la pr sence de m thane pas de flamme ouverte interdiction d utiliser du mat riel qui ne serait pas l preuve des explosions bonne ventilation etc Sorties de secours a Tous les travailleurs doivent conna tre l emplacement des sorties de secours b Des criteaux lisibles et visibles doivent indiquer l emplacement des sorties de secours c Les sorties de secours doivent tre inspect es r guli rement Refuges a Les salles de refuge doivent tre am nag es conform ment la r glementation en vigueur INCENDIES DE MINES e2 2 U un b On doit les inspecter r guli rement afin de s assurer qu elles respectent les normes Leur
242. sauvetage minier au 418 845 9815 ou 418 845 3149 pour obtenir tout le mat riel de sauvetage n cessaire En attendant le mat riel on formera des quipes et tablira les priorit s MINES DISPOSANT D UN POSTE SECONDAIRE DE SAUVETAGE Entreprendre imm diatement les op rations de sauvetage On ne devra pas tarder pr venir l instructeur en sauvetage minier au 418 845 9815 418 845 3149 afin d obtenir si n cessaire une aide technique MINES D PENDANT D UN POSTE SECONDAIRE DE SAUVETAGE Se procurer le mat riel du poste secondaire le plus proche Des quipes devront tre form es le plus rapidement possible Il faudra pr venir l instructeur en sauvetage minier au 418 845 9815 ou 418 845 3149 afin d obtenir si n cessaire une aide technique MINES DEMANDANT LAIDE D EQUIPES EXTERIEURES Demander directement ou par l entremise de l instructeur en sauvetage minier les services d quipes appartenant d autres mines RENSEIGNEMENTS G N RAUX ET DIRECTIVES SECTION 3 ENTRAINEMENT DES OPERATEURS DE MACHINES D EXTRACTION AU FOND DES MINES ET VERIFICATION DE LEUR MATERIEL Tout op rateur d une machine d extraction dont le poste de travail est situ sous terre ou dans le chevalement d un puits doit disposer 1 d un appareil de protection respiratoire autonome qui doit a tre muni d un r gulateur maintenant en tout temps l int rieur de la partie faciale de l appareil u
243. sauvetage port par le membre non actif devra tre v rifi par un membre actif de l quipe et le membre non actif devra faire l objet d une surveillance constante de la part de tous les membres de l quipe de sauvetage Un minimum d informations techniques sur le fonctionnement de l appareil de protection respiratoire devra lui tre donn avant le d part de l quipe lecture du manom tre bruit fait par le d bit constant et autres informations jug es importantes Ce membre non actif sera ramen la base d air frais d s que sa t che sera accomplie PLAN DE LUTTE CONTRE UN INCENDIE DE MINE Les incendies qui se d clarent au fond des mines constituent toujours de grands dangers quelle qu en soit l ampleur Selon la cat gorie dont il s agit les incendies naissants peuvent tre combattus par l eau par des substances chimiques par de la poussi re de roche ou par le sable Mais si le feu est d j tr s avanc de grands dangers attendent les sauveteurs pr sence de gaz toxiques manque d oxyg ne fum e opaque et asphyxiante et bien s r danger d tre atteint par le feu Il faut donc tre tr s prudent lorsqu on d couvre un feu au fond d une mine Et il convient d abord de se poser quelques questions e Puis je l teindre sans risque e Ai je les mati res appropri es pour le combattre Ce feu risque t il d incommoder des mineurs Devrais je les avertir imm diatement du danger e D
244. sauvetage ou d y participer poss dent une attestation de formation en sauvetage minier et assistent aux formations p riodiques Si le cadre en service n est pas parfaitement au courant des possibilit s et des limites du mat riel et de ce qui peut tre fait ou non par les quipes les op rations de sauvetage peuvent tre compromises En cas d urgence l instructeur devra fournir aux sauveteurs du mat riel en bon tat et s assurer qu il est correctement utilis S il pr voit une prolongation de la situation d urgence il devra demander le concours d autres instructeurs afin d assurer une permanence sur les lieux En cas d urgence les responsables de la mine devront pr venir le personnel charg du sauvetage l instructeur responsable ou celui qui se trouve le plus pr s le Service de la pr vention inspection de la Direction r gionale de la CSST NOTE En cas d urgence la soci t mini re qui demande l aide d une autre soci t mini re doit pourvoir au transport et aux repas des quipes de renfort et doit am nager des endroits de repos convenables Elle doit galement prendre les dispositions n cessaires pour r mun rer les membres des quipes DIRECTEUR DES OPERATIONS DE SAUVETAGE Le directeur des op rations de sauvetage doit tre un employ cadre de la mine nomm ce poste par le directeur de la mine devra se charger des op rations de sauvetage lors d une situation d
245. ssion LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES ive 2 VI un passer 80 L min d oxyg ne provenant de la conduite de pression moyenne jaune reli e au d tendeur Syst me d information lectronique Monitron LE SYST ME D INFORMATION ELECTRONIQUE MONITRON Sch ma 4 Valve d augmentation de volume Trois composants forment le syst me volume minimal d information lectronique le capteur de pression 21 l afficheur 22 et le LA VALVE D AUGMENTATION module central d analyse 23 DE VOLUME La valve d augmentation de volume qui fait partie du circuit pneumatique est int gr e au circuit respiratoire et sert a procurer un suppl ment d oxyg ne au porteur lorsqu il ex cute un travail ardu Si le porteur consomme plus de1 7L d oxyg ne par minute le sac respiratoire 3 se d gonfle et les ressorts 2 assurant la pression positive poussent sur la plaque de guidage du sac Lorsque la pression dans le circuit respiratoire se situe ente 2 5 et 0 1 mbar la plaque de guidage 1 vient alors percuter le levier 4 qui d place la base de la valve d augmentation de volume 5 et laisse Capteur de pression LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Le capteur de pression recueille les donn es provenant du d tendeur et les transmet au module central d analyse qui les transforme en informations visibles sur l afficheur Ce module est aussi reli au
246. st tablie il ne reste qu installer la cam ra dans le support du socle pivots S assurer d avoir en r serve des piles pour la cam ra imagerie thermique car la transmission vid o consomme beaucoup d nergie UTILISATION AVEC UN VEHICULE Avant de partir faire l inspection m canique du v hicule carburant lumi re frein etc puis s assurer que tout l ensemble de guidage est bien maintenu Pour un meilleur contr le de la direction il faut installer le socle pivot au centre du v hicule mettre le point de vis e de la cam ra en parall le avec celui ci et s assurer d avoir un rep re visible dans la m me direction sur le devant Advenant une d faillance du v hicule ou du syst me afin de pouvoir retrouver son chemin de retour il est n cessaire de tendre un cable guide l arri re quip e d un ensemble de guidage et de recherche dans la fum e une quipe de sauvetage bord d un v hicule peut se d placer une vitesse d environ 5 km l heure Cependant le chef doit toujours calculer son temps de mission en fonction d un d placement pied Lorsque la mission exige un d placement de plus de 1 km les sauveteurs doivent utiliser un moyen de transport muni d un ensemble de guidage et ils doivent apporter l quipement n cessaire pour un retour en s curit si l intervention devait prendre plus de 3 heures AUTRES QUIPEMENTS SECTION 7 4 Lorsqu on se trouve dans un chan
247. sur le mur de droite l entr e du travers banc 2 Ici l quipe n a pas p n tr dans le travers banc de gauche Elle donc plac la balise sur le mur de droite pass le travers banc 1 L quipe a p n tr dans le travers banc elle mis une balise sur le mur de droite D l intersection et la install e de l autre c t t du travers banc sur le i mur de droite lt Porte coupe feu lt Recette du puits M thode de balisage de parcours AUTRES EQUIPEMENTS Balises lumi res stroboscopiques Cette balise consiste en une lumi re clignotante visible bonne distance m me dans la fum e la plus dense Munie d une pile neuve elle peut durer pr s de 12 heures Elle requiert une pile alcaline et est a l preuve de l eau Sa petite dimension et son poids l ger permettent d en transporter plusieurs a la fois Une bande d attache munie d un velcro permet de suspendre la lumi re a diff rents endroits tuyaux boulons d ancrage treillis m talliques etc D autres types de balises existent en formats diff rents et de couleurs vari es LT n N U Kal ENSEMBLE DE GUIDAGE SECTION 7 4 l ensemble de guidage et de recherche dans la fum e fut d velopp au Qu bec afin de permettre aux quipes de sauvetage de faire des recherches sur de plus grandes distances dans les mines En effet il permet de rec
248. t INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ SECTION 5 3 EFFET DU METHANE SURLA FLAMME ET PRECAUTIONS A PRENDRE Lorsque la lampe de s ret est introduite dans un endroit o il y a du m thane la flamme s allonge quelque peu et devient bleue C est la preuve qu il y aun gaz explosif I pourrait tre extr mement dangereux de vouloir en d terminer la concentration en observant le mouvement de la flamme car la manipulation imprudente de la lampe pourrait provoquer une violente explosion On devra donc prendre toutes les pr cautions n cessaires pour ramener la lampe l air pur en vitant les mouvements brusques et les d placements rapides S il est impossible de l loigner on devra l teindre non pas en la secouant ou en soufflant dessus mais en abaissant la flamme le plus possible et en recouvrant compl tement la lampe d une pi ce d toffe humide de fa on touffer la flamme INSTRUMENTS DE D TECTION DES GAZ SECTION 6 LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Nous d crirons dans cette section les diff rents types d appareils de protection respiratoire autonomes utilis s au Qu bec le Drager BG 4 le Drager OXY SR 45 le OCENCO EBA 6 5 le MSA AUER SSR 90 M et l appareil a air comprim Scott Presur Pak 2 2 Avant d en faire la description voici quelques remarques IMPORTANCE D UNE RESPIRATION LENTE ET PRO
249. t est mont sur un bati formant la chambre de distribution dans laquelle se trouvent plusieurs lances a pulv risation et un cran en nylon o se forme la mousse Il est aliment en eau par un tuyau de 4 cm et un tube aspirant injecte l mulseur dans la conduite d eau Ce m lange d mulseur et d eau est projet uniform ment sur l cran de nylon avec une pression de 83 kPa La mousse qui se forme par le passage de l air travers l cran est expuls e de la chambre par un conduit en toile G n rateur de mousse haut foisonnement MSA MODE DE FONCTIONNEMENT DU G N RATEUR DE MOUSSE Le tuyau d alimentation en eau doit tre reli une conduite pouvant fournir un d bit de 205 litres d eau la minute une pression minimale de 354 kPa L eau devant servir alimenter le g n rateur doit tre suffisamment propre pour ne pas obstruer le filtre et les conduits Le manom tre doit indiquer une pression constante Si l aiguille indique une baisse de pression cela signifie une diminution de pression dans la conduite d eau de la mine ou une obstruction du filtre Le tuyau aspirant est aussi muni d un filtre visant emp cher toute mati re trang re de p n trer dans les dispositifs de mesure de d bit MODE D EMPLOI SOUS TERRE 1 Installer le g n rateur pr s d une cloison perc e d une ouverture d environ 1m sur1 5 m ou encore pr s de la porte d une galerie 2 Relier une des extr mit
250. t et muni d une fiche de style allume cigarette son extr mit pour le raccorder l accumulateur de charge Il y a aussi un raccord rapide permettant de brancher un fil entre le syst me de contr le dans le coffret et le socle pivot Dessous le coffret il y a quatre aimants qui le fixent au v hicule Cette partie doit tre proximit du conducteur pour qu il puisse voir l cran et diriger la cam ra l aide de la manette SECTION 7 4 Moniteur Prise AUTRES EQUIPEMENTS SECTION 7 4 Fente de direction Fiche LE SOCLE A Pivots Le socle sert de support a la cam ra a imagerie thermique Il est muni de trois gros aimants le maintenant fermement a la carrosserie du v hicule il a aussi une sangle qui retient la cam ra Un moteur permet de faire pivoter de 270 le support de la cam ra a l horizontale et un autre moteur actionne le pivot vertical permettant de voir le plancher le devant et le plafond Le socle est reli au coffret du moniteur par un fil avec raccord viss en permanence a celui ci et un raccord rapide l autre extr mit AUTRES QUIPEMENTS Socle pivots Les pivots arr tent de fonctionner lorsque le syst me est expos trop longtemps une temp rature inf rieure 5 ACCUMULATEUR DE CHARGE Pour fournir l nergie au syst me il est possible d utiliser un accumulateur de charge aide d marrage portatif dau moins 1500A Ceci es
251. t imm diatement faire appel des sp cialistes En pr sence d un incendie on doit toujours tenir compte des points suivants 1 Dangers pendant et apr s les feux l incendie produit du monoxyde de carbone de la fum e et de la chaleur On devra aussi craindre un manque d oxyg ne la pr sence d autres gaz une d faillance du mat riel ou un affaissement de terrain 2 Dangers des feux d origine lectrique Si possible mettre le mat riel lectrique hors tension l incendie sera ainsi moins dangereux et plus facile teindre 3 Dangers des feux dans les syst mes hydrauliques Une fuite d huile dans une conduite hydraulique ou des rebuts recouverts d huile peuvent produire un feu si intense que m me des extincteurs et des dispositifs d extinction automatiques pourraient ne pas avoir raison de lui INCENDIES DE MINES EXTINCTION DES INCENDIES EN TROIS ETAPES a Bien localiser l incendie b Circonscrire le feu ne pas le laisser se propager et prendre des propor tions alarmantes On peut circonscrire un feu en enlevant ou en arrosant les mati res inflammables c Eteindre le feu par m thode directe extincteurs eau sable couvertures ou par m thode indirecte rection de cloisons Cette derni re m thode est employ e lorsque le feu a pris des proportions telles que les m thodes directes sont inutilisables La plupart des gros incendies commencent par un petit feu Si les incendies gros ou petit
252. t p n trer dans le sas pour converser avec les mineurs dans le refuge S ils doivent poursuivre leur mission sans entrer dans le refuge le chef rassure les S il aucune r ponse l quipe occupants l int rieur et les informe entre et s assure d ouvrir la valve d air que l quipe arr tera de nouveau au comprim elle v rifie s il y a des gaz et retour Il s assure que tout va bien et que la teneur en oxyg ne afin d tablir si le personne ne quitte le refuge Il demande refuge est s curitaire ou non de communiquer avec le directeur des op rations pour l informer de leur passage et balise l endroit ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE es 00 E 8 Da SALLE DE REFUGE MOBILE Afin de permettre de courts travaux dans un secteur loign d une mine il est possible d utiliser une salle de refuge mobile ll existe deux types de salle de refuge mobile oore appor j Our comprime Prise Espace let deux wet e SAS et refuge da time d og 20 heures pour le ponden de taches post sy r tros ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE E U REGLES CONCERNANT LES SALLES DE REFUGES MOBILES Une salle de refuge mobile am nag e a compter du entr e en vigueur en plus de poss der les caract ristiques pr vues aux articles 21 109 126 127 et 128 doit 1 tre assur e de son tan
253. t particuli rement utile lorsqu on utilise une locomotive comme moyen de transport ou tout v hicule D pendamment de l usage qu on en fait l accumulateur peut faire fonctionner le syst me jusqu 4 heures dn Coffre de rangement INSTALLATION SUR LE VEHICULE A l exception de la cam ra tous les composants du syst me sont rang s dans un robuste coffret en plastique muni de petites roulettes et de grosses poign es La premi re tape consiste choisir l emplacement du socle pivots et de l installer Il est pr f rable de l installer un endroit o les trois aimants peuvent avoir une bonne emprise au v hicule Si possible installer le socle pivot au centre du capot La seconde tape consiste installer le moniteur pr s du conducteur ou de son aide pour qu il puisse conduire le v hicule en se guidant sur l image qu il voit l cran Aussit t que l ensemble est reli une source d nergie il fonctionne et la lumi re t moin rouge au dessus de la manette dans le coffret orange s allume Toutefois il n y a pas encore d image l cran troisi me tape permet de faire appara tre l image sur le moniteur Il faut allumer la cam ra en pesant sur le bouton rouge attendre que l image apparaisse puis peser et SECTION 7 4 maintenir enfonc le bouton de droite jusqu a ce que le signe Y n du canal soit visible ce moment la transmission vid o e
254. tage discutent de la m thode employer et des ancrages utiliser Le chef demande qu on v rifie l ensemble de c bles 2en1 assigne des t ches chacun des sauveteurs Par exemple Le chef et les sauveteurs n 2 et 3 montent avec un appareil autosau veteur et un collier cervical pour secourir la victime Les sauveteurs 4 5 6 s occupent de monter la dans le chantier Le sauveteur n 2 est d sign pour tre le guide en premiers soins Le sauveteur n 3 s occupe de l installation de l autosauveteur et du collier cervical sur la victime Le chef monte le sac jaune et installe s il a le temps l ensemble de la sangle orange a l ancrage X1 et la poulie l ancrage X2 si n cessaire Le sauveteur n 4 est responsable de la ligne de vie Le sauveteur n 5 est responsable de la ligne de travail Le sauveteur n 6 accompagne la civi re lors de la mont e et de Au bas du chantier Le chef prend le sac jaune et monte avec les sauveteurs n 2 et 3 Le sauveteur n 4 d gage le sac rouge attache la ligne de vie a la civi re d fait le n ud demi cabestan et monte avec le sac dans le chantier Le sauveteur n 5 d gage le sac bleu et tend la ligne de travail en montant dans le chantier Le sauveteur n 6 pr pare la civi re et attend en bas le signal lui indiquant de monter Dans le chantier Le chef d pose le sac jaune un endroit s curitai
255. tamment par une allumette ou un briquet afin de m nager l oxyg ne Il est strictement interdit de fumer Il faut rationner la nourriture et l eau et ne faire usage des lampes de mineur qu en cas de n cessit Si les circonstances le permettent et si l on dispose des mat riaux n cessaires on doit riger une seconde cloison une distance de 8 m 16 m de la premi re de facon former une retenue d air C est la quantit d air d un refuge qui d termine le nombre d hommes qu il peut abriter En respirant les hommes consomment l oxyg ne de l air et lib rent une quantit peu pr s gale de dioxyde de carbone Lorsque la proportion de dioxyde de carbone dans l air de l espace clos atteint 8 les hommes respirent p niblement Des hommes ont cependant pu vivre fort longtemps dans une atmosph re o une lampe carbure refusait de br ler INCENDIES DE MINES rn fon E F U Do ce qui indiquait une concentration de moins de 13 d oxyg ne Un homme au repos consomme moins d oxyg ne et lib re moins de dioxyde de carbone que lorsqu il travaille Des exp riences ont montr qu un homme se trouvant dans un espace clos a besoin d environ 0 76 d air par heure Apr s une heure ce 0 76 d air contiendra environ 14 d oxyg ne et 5 de dioxyde de carbone Dans un espace clos de 3 m de largeur sur 3 1 m de longueur sur 3 m de hauteur soit 28 m un homme peut donc rester en vie p
256. terraines de sauvetage est prohib e A Masque gaz de type N LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES E Ke E AUTRES EQUIPEMENTS AUTRES EQUIPEMENTS POMPE HASKEL SECTION 7 1 La pompe de transvasement et de surpressurisation d oxyg ne Haskel est facilement transportable en cas d urgence Cette pompe est utilis e pour remplir les bouteilles des appareils BG 4 et OXY SR 45 Elle est actionn e par un moteur air comprim utilisant une pression de 4 2 bars 10 5 bars La pompe oxyg ne Haskel se pr sente en diff rents mod les action simple et simple stade ou double action et simple stade ou encore double action et double stade pompe tages Dans le transvasement d oxyg ne d une grosse bouteille de petites bouteilles il sera pr f rable de ne pas d passer le rapport de 10 1 Ainsi pour remplir des bouteilles de BG 4 une pression de 220 bars la pression de la grosse bouteille devra se situer au moins 22 5 bars M me si l emploi de cette pompe est assez simple elle ne doit tre utilis e que par du personnel d ment form et selon les recommandations du fabricant Cette pompe de transvasement d oxyg ne peut tre utilis e dans un poste secondaire de sauvetage et de fa on permanente dans un site minier qui est loign d un poste central de sauvetage ou d un autre poste secondaire Elle peut aussi tre install e
257. tier inactif la cam ra ne capte aucun rayonnement on devra se guider avec les lumi res du v hicule quand la visibilit permet de voir les murs Si la visibilit ne permet pas de voir les sauveteurs devront se d placer a l avant du v hicule en suivant le protocole tabli pour guider le conducteur le temps qu il sera n cessaire de le faire Le conducteur peut actionner la manette pour faire pivoter la cam ra afin de voir diff rents secteurs de la galerie De m me il peut arr ter le v hicule devant un travers banc et actionner le syst me pour regarder dans cette galerie sans se d placer Il peut distinguer une source de chaleur environ 75 m tres devant la cam ra De m me si le v hicule ne peut p n trer dans ce travers banc pour quelques raisons que ce soit l quipe reprend la cam ra de son support et se d place pied dans la galerie ce moment l image est retransmise au moniteur pour une distance de 75 m tres et plus sila galerie est droite CAMERA A IMAGERIE THERMIQUE EEV GE E 8 DESCRIPTION La cam ra a image thermique EEV ou a infrarouge fournira malgr la fum e une image de l incendie par gradation de couleurs Elle permettra aussi de distinguer une victime tendue sur le sol Ces cam ras sont d anciens mod les mais elles peuvent encore servir comme appareil d appoint Le bo tier cylindrique de la cam ra est en plastique I
258. tion 2h45 Dur e totale de l intervention 2h30 Dur e totale de l intervention 3h20 _ Temps total de 1 op ration 14 h 50 Rotation des quipes de sauvetage 21 au fond repos au fond rel ve au fond om feel Le tableau ci dessus indique qu une quipe apr s avoir travaill durant 3 heures doit se reposer pendant 6 heures Une quipe ne travaille donc que 6 heures sur 24 ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE RENSEIGNEMENTS SUR L INCENDIE Quelle est l ampleur de l incendie Quelle en est la cause De quel genre d incendie s agit il Le foyer est il localis Risque t il de prendre plus d ampleur Met il la vie des travailleurs en danger Des travailleurs sont ils pris derri re le foyer de l incendie Ont ils pu trouver refuge Ont ils une issue qui n est pas enfum e ou contamin e par les gaz D autres questions peuvent s ajouter et toutes doivent trouver une r ponse On peut ensuite prendre les d cisions qui s imposent pour sauver le plus de travailleurs possible sans risquer la vie des sauveteurs Le directeur des op rations de sauvetage pourra consulter d autres personnes mais c est lui qui aura le dernier mot GUIDE D EQUIPE DE SAUVETAGE Si l incendie durait plusieurs jours il pourrait tre n cessaire de faire appel des quipes de sauvetage provenant de l ext rieur qui ne sont pas familiaris es ave
259. toires la base d air frais ext rieure portent leurs appareils sans entrer sous oxyg ne et descendent la base d air frais secondaire tablie sous terre Sur place la premi re quipe entre sous oxyg ne et part effectuer sa ou ses missions La seconde quipe reste cet endroit Siles interventions doivent se prolonger une quipe de rel ve descend au fond de la mine remplacer la seconde et lui apporte les directives crites du directeur des op rations de sauvetage La seconde quipe entre sous oxyg ne et part effectuer sa ou ses missions et la troisi me quipe reste la base d air frais secondaire La premi re quipe retourne l ext rieur et va faire son rapport au directeur des op rations de sauvetage ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE NOTE Cette m thode sera possible seulement si le trajet pour se rendre a la base d air frais secondaire n est pas contamin par des gaz et si quantit d oxyg ne y demeure suffisante pour toute la dur e de l intervention GRANDES DISTANCES PARCOURIR Le personnel responsable de la direction des op rations de sauvetage chacune des mines doit suivre la progression des travaux de d veloppement de sa mine Il doit particuli rement d terminer l endroit le plus loign o il pourrait recourir une quipe de sauvetage munie d appareils respiratoires pour effectuer certaines interventions En tenant compte de l autonomie maximale d
260. trer sous l oxyg ne PUIS de le intervenir C est pourquoi elle devra partir faire en suivant la m thode d crite aussit t que le chef aura recu les directives la page 73 ou 83 Lui demander crites du directeur des op rations de sauvetage d effectuer l essai d tanch it du masque et des valves Passer ensuite D PART DE LA BASE D AIR devant membre de oe FRAIS ET DEPLACEMENT et inspecter les quipements dans DE L QUIPE l ordre suivant a courroies de t te et boucles du masque b tanch it du masque v rifier si le masque colle bien au visage c raccord en T est il bien verrouill au masque d tuyau d expiration e courroie d paule gauche hauteur et torsion f ligne d attache du c t gauche g courroie de taille torsion h lampe de mineur dans son sac de transport i ouverture de la valve de la bouteille s assurer qu elle est compl tement ouverte et la refermer d un demi tour j pression de la bouteille appareils autosauveteurs s assurer que deux sauveteurs en portent un l courroie d paule droite hauteur et torsion la surface Selon la distance parcourir entre la base d air frais et l entr e de la mine il serait peut tre pr f rable de ne pas entrer sous oxyg ne avant de quitter la base mais plut t d attendre d avoir atteint l entr e de la mine soit la rampe soit le chevalement afin d conomiser la r serve d oxyg
261. u l inducteur 3 Relier a l aide d un autre tuyau de 5 cm de diam tre dau plus de 15 de long a la lance d incendie a mousse 4 Prendre soin de bien taler les tuyaux avant d ouvrir la valve de la conduite d eau 5 Mettre le tube d aspiration dans le contenant d mulseur et r gler si n cessaire l inducteur 6 Ouvrir la valve de la conduite d eau puis distance raisonnable combattre l incendie AUTRES EQUIPEMENTS L ENSEMBLE DE CABLES 2EN1 ADAPTE AUX BESOINS DU SAUVETAGE MINIER ce N E KI Sec corte Q Installation de l ensemble de c bles 2 en 1 pour la remont e eech pi E Sac conde rouge AUTRES QUIPEMENTS ca E U un Eg lt Zz F U un S curh Toujours geg moins ute mae ger le corde qui sort du sac corde Buer Giplecenert syst me sans svor tension sar le de vie Ligne de vie sac rouge AUTRES EQUIPEMENTS DESCRIPTION DETAILLEE DES ELEMENTS DE L ENSEMBLE DE CABLES l ensemble de c bles 2 1 est un syst me tr s polyvalent Son poids sa flexibilit et sa simplicit en font un outil id al pour les besoins du sauvetage minier Il assure la s curit des sauveteurs et celle des victimes l ensemble 2 en 1 est compos de deux parties ind pendantes La ligne de vie rouge La ligne
262. u du sac bleu L tat de la corde bleue usure solidit de la terminaison Esmet l tat du mousqueton celui ci doit tre install la terminaison Esmet L tat du descendeur L tat de l ensemble de BBC sangle et mousquetons joindre le descendeur au mousqueton de l ancrage L tat de la sangle de 1 8 m Il faut ensuite remettre la corde dans le sac mettre le sac jaune et le reste des articles num r s pr c demment dans le sac bleu fermer le sac bleu remplir et signer le rapport d entretien joindre le rapport au sceau et sceller fermement le sac ee E U Nn V RIFICATION PAR QUIPE DE SAUVETAGE L ensemble de c bles 2 en 1 ayant d j t remis en tat l quipe qu effectuer les v rifications suivantes Les membres de l quipe doivent v rifier le sac rouge Le rapport d entretien date signature Il faut ensuite couper le sceau fixer le sac la partie arri re de la civi re l aide d une ceinture Les membres de l quipe doivent v rifier le sac bleu Le rapport d entretien date signature Il faut ensuite couper le sceau fixer la corde bleue a la civi re l aide du mousqueton et de la sangle de 1 8 fermer le sac bleu et le fixer sur la partie avant de la civi re l aide d une ceinture ajouter quelques ancrages ceillet AUTRES EQUIPEMENTS SECTION 7 8 IMPORTAN
263. u jour 2 Localiser et teindre les incendies naissants ou actifs 3 Effectuer certaines t ches n cessitant le port d appareils respiratoires afin de permettre la reprise des op rations normales par exemple r tablir la ventilation et v rifier la qualit de l air apr s un incendie ou un dynamitage intensif ou des manations de SO OBLIGATIONS DES RESPONSABLES DES OP RATIONS DE SAUVETAGE ET DES EQUIPES Lorsque les sauveteurs miniers s appr tent effectuer un sauvetage ils doivent tre habill s de mani re appropri e SECTION 8 Aucun membre de l quipe ne doit tre envoy sous terre s il pas r cemment suivi la formation en sauvetage minier On d conseille de faire appel des sauveteurs non actifs pour une mission de sauvetage Pour s assurer la bonne forme physique des membres de l quipe et la pr server on doit a ES eS oO s assurer qu ils ont subi un examen m dical au cours des 12 derniers mois moins que ce ne soit vraiment essentiel aucun membre de l quipe ne devra tre envoy en mission s il n a pas subi d examen Si une quipe est appel e effectuer une seconde mission en atmosph re irrespirable au cours de la m me op ration ilest important que ses membres soient examin s par un m decin veiller ce qu aucun membre de l quipe ne demeure en service plus de 6 heures par p riode de 24 heures Personne ne doit rester sous oxyg ne
264. uche Le cable guide est d roul par l homme n 2 C est aussi lui qui est charg de compter 100 pas et d avertir le chef d quipe Apr s avoir avanc de 75 m 100 pas environ le chef commande l quipe de s arr ter d entrer dans une baie de s curit et de se retourner pour clairer le v hicule Il ne faut toutefois pas aveugler le conducteur Le v hicule doit approcher en longeant la droite S ils ont un moyen de communication le chef pourra guider le conducteur Sinon des balises pourront tre utilis es par les deux groupes ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 2 La distance de d placement du v hicule est fonction des obstacles rencontr s travers banc virage etc Tous les d placements avec un v hicule lorsque la visibilit est r duite doivent tre effectu s de cette fa on Si l quipe a espoir de retrouver quelqu un sur son chemin elle doit v rifier toutes les baies de s curit et autres refuges communique avec le directeur des op rations de sauvetage et lui demande d envoyer une ambulance l entr e de la rampe Apr s avoir rempli le formulaire m dical le directeur des op rations de sauvetage le remet au conducteur du v hicule de service Celui ci se rend l entr e de la rampe et le remet au chef d quipe Lors de sa rencontre Lorsque le conducteur gare son v hicule il doit diriger les roues vers le mur et actionner le frein de stationnement
265. uelle on aura utilis plus de trois 3 pansements compressifs appliquer un garrot tourniquet NOTE Toujours inscrire l heure a laquelle le garrot a t appliqu et en informer imm diatement le personnel ambulancier SAUVETAGE DE VIES HUMAINES IMMOBILISATION DE LA COLONNE VERTEBRALE 1 Evaluation primaire 2 Immobilisation sur planche dorsale Victime en position debout poser un collier cervical rigide de la bonne dimension mettre la planche debout et l appuyer contre la victime touten maintenant la t te de la victime descendre lentement la planche d poser la planche au sol Victime couch e par terre poser un collier cervical rigide de la bonne dimension placer la victime sur le dos tout en maintenant la t te de la victime align e avec le corps la tourner sur la planche immobiliser Utiliser quatre courroies pour immobiliser le tronc le bassin la t te et terminer avec les pieds m thode TBTP faire un 8 aux pieds Attacher les mains avec un bandage d installation Victime assise appliquer si possible le protocole d installation de l attelle de type KED Renseignements utiles Il existe du mat riel audiovisuel expliquant l installation du collier rigide de type stiffneck NOTE Lorsqu on utilise des appareils SSR 90 ou Ocenco EBA 6 5 ou OXY SR 45 il faut choisir un collier cervical appropri S assurer qu aucun objet ne reste entre le colli
266. ume et la valve de drainage Il est aussi muni d une plaque de guidage assurant la pression positive l aide de ressorts 2 U un plac s entre le pont et cette plaque Cette derni re r gle le fonctionnement de la valve de surpression et de la valve d augmentation de volume selon les besoins du porteur Chambre de refroidissement LA CHAMBRE DE REFROIDISSEMENT La chambre de refroidissement 6 est compos e d un r cipient pouvant contenir un bloc de glace de 1 2 kg et d un couvercle Lair inspir provenant du sac respiratoire passe autour du r cipient de glace pour tre refroidi puis se m lange l oxyg ne provenant du d bit constant conduite de basse pression avant d atteindre le tuyau d inspiration Lorsque la temp rature ambiante est inf rieure C doit pas utiliser de glace LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES E Ke Zz F 8 n LES PIECES ET LES SYSTEMES AUXILIAIRES LA VALVE DE DRAINAGE La valve de drainage 19 sert vacuer l eau accumul e dans le tube de la valve 2 reli au sac respiratoire par un raccord 1 Cette eau provient de la condensation de l air respir par le porteur OA Op O De Ges ome Sch ma 2 Valve de drainage Lorsque l eau accumul e dans le tube 2 atteint plus de 15 mbar le ressort 4 s crase et permet au clapet de retenue 3 de s ouvrir et de laisser passer l eau
267. umentation fournie par les fabricants du mat riel de sauvetage que nous utilisons aussi t indispensable la r daction de ce manuel Certains textes ont m me t reproduits int gralement HISTORIQUE Au Qu bec la formation en sauvetage minier a commenc en 1948 lors de l tablissement de postes de sauvetage Bourlamaque maintenant appel Val d Or Noranda et plus tard Thetford Mines La derni re restructuration entra n le d m nagement Qu bec du poste central de Thetford Mines ainsi que la fermeture du poste de Noranda Depuis de nombreux postes secondaires relevant de postes centraux administr s par des instructeurs en sauvetage minier ont t implant s dans diff rentes soci t s mini res ORGANISATION Commission de la sant et de la s curit du travail CSST Chef d quipe du Service sauvetage minier Instructeurs en sauvetage minier Poste central Qu bec Poste central Val d Or Postes secondaires Sud du Saint Laurent Chibougamau et autres districts Postes secondaires Abitibi T miscamingue et Nunavik DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES La Loi en SST en vigueur actuellement permet la Commission de la sant et de la s curit du travail CSST de contraindre l exploitation mini re a disposer du mat riel n cessaire au sauvetage minier et d signer du personnel cette fin Cette m
268. une nappe de p trole en feu Lorsque la soupape de contr le est ouverte le ratio peut monter 1100 1 et rempli l espace en rendant l atmosph re inerte AUTRES QUIPEMENTS m e lt 2 F U un GRILLE DE PERFORMANCE DU TURBEX MK II PRESSION D BIT D BIT D BIT D EAU PRODUCTION PROPORTION DE EAU DEAU D EAU UTILIS DE MOUSSE AIR EAU ENTR E TOTAL D VI POUR MOUSSE Bar L min L min L min Valve de d rivation ferm e Mode conomie Valve de d rivation ouverte Mode optimal 5 Ouvrir la conduite d eau devant servir a alimenter le g n rateur et laisser couler l eau jusqu ce qu elle sorte bien propre Une eau sale pourrait obstruer les gicleurs et les endommager 6 Fermer la valve et relier la conduite d eau l aide d un tuyau de 4 cm de diam tre l entr e du g n rateur de mousse droite 7 Relier un tuyau au raccord gauche du g n rateur de mousse afin d vacuer l eau 15 m tres de distance 8 Ins rer le tube d aspiration dans le conte NOTE Si vous utilisez la barricade gonflable nant d mulseur haut foisonnement passer le tuyau de polyth ne dans l ouverture de la 9 Ouvrir la valve l eau et faire de barricade et approcher le g n rateur de mousse le 1 Enlever les goupilles avec cha ne sur les quatre c t s du g n rateur afin de d gager les barres en U 2 Enlever les barres en U 3 D rouler un bout de tuyau de polyth ne
269. ur le bouton central rouge et apr s quelques secondes l image appara t l cran Aucun ajustement focal de l cran n est possible la cam ra s ajuste automatiquement Le bouton gauche de l cran sert uniquement prendre des photos La cam ra peut enregistrer 26 photos qui peuvent tre revues et effac es l aide de la t l commande ou d un ordinateur Le bouton de droite actionne le zoom 2 X ce qui permet de rapprocher l image Pour actionner ou enlever le zoom il suffit de peser sur le bouton La cam ra est munie de 2 canaux de transmission vid o de 300 mW une fr quence de 2400 MHz Pour actionner la transmission vid o il faut maintenir enfonc le bouton droit jusqu ce que le signe du premier canal Y apparaisse en bas gauche de l cran pr s de l indicateur de charge Attention si vous maintenez le bouton enfonc trop longtemps vous allez actionner le second canal Ye Tous nos quipements fonctionnent sur le premier canal Pour arr ter la cam ra il faut maintenir le bouton rouge enfonc jusqu ce que l cran s teigne LE MONITEUR Le moniteur est compos d un coffret orange en plastique robuste contenant un cran de 200 mm une manette de contr le du socle pivots et une antenne incorpor e dans le couvercle Incorpor au coffret il y a un syst me de contr le redistribuant le courant continu de 12V au socle pivot et au moniteur Unfil est fix au coffre
270. ur les courroies de transport 4 Tirer l embout buccal le bouchon s enl vera automatiquement Joindre l embout buccal au raccord du masque 5 Immobiliser l embout au masque l aide de barrure 6 Ouvrir la valve de la bouteille voir la direction de la fl che 7 Mettre confortablement le masque a la victime et s assurer qu il est tanche Passer la courroie par dessus la t te Ocenco EBA 6 5 avec masque 9 liminer l azote du circuit provenant de l expiration du porteur en purgeant le sac respiratoire Vider le sac respiratoire en pesant dessus avec les mains l air est expuls par la valve de surpression 10 vacuer les lieux LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES E E F Da OCENCO 6 5 DIAGRAMME DE PIECES 3 1 4 Expiration de l embout buccal vers le r g n rateur S du sac respiratoire 14 Vers l embout 5 vers l embout buccal B buccal E E wD Arriv e du r gulateur Arriv e du r g n rateur Vers le bas du sac respiratoire 1 Courroie du cou 6 Valve de la bouteille 11 Courroie de taille 2 Pince nez 7 Bouteille d O 12 Valve de surpression 3 Lunette 8 R gulateur 13 Sac respiratoire 4 Chambre valves 9 Bouchon 14 Bo tier 5 Manom tre 10 R g n rateur LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES BO TIER Courroie de transport atta
271. ur se bloque une soupape de d rivation l int rieur du d tendeur entre jeu et r duit la pression de la bouteille d air 10 5 bars ce qui a pour effet de produire dans la soupape la demande du masque une vibration bruit d impact qui sert de signal d alarme dans ce cas La pression dans la bouteille d air est d environ 42 bars L utilisateur est donc averti qu il ne lui reste plus que de 20 25 d air dans la bouteille soit d environ 6 minutes de r serve d air comprim LE HARNAIS Le harnais est muni d un support lombaire qui distribue le poids de la bouteille d air sur les hanches plut t que sur les paules afin d assurer une meilleure r partition de la charge Ce dispositif r duit la fatigue Le cadre du harnais fait de tiges m talliques est fix une ceinture flexible qui s ajuste la taille Deux languettes d ajustage qui s attachent par une boucle d clenchement instantan facilitent les mouvements quand le porteur endosse ou retire le harnais et accroissent le confort LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES Les courroies de soutien aux paules sont aussi ajustables pour une meilleure stabilit de la bouteille et un confort accru On ajuste la ceinture a la taille apr s avoir ferm la boucle en tirant simulta n ment sur le bout des languettes Le harnais sert de support a la bouteille d air et au d tendeur La bouteille d air est retenue
272. urge et relier la source d oxyg ne l entr e de 0 64 cm NPT sur la pompe NOTE Dans plusieurs cas on a arrondi les unit s de mesure et leur quivalence pour all ger le texte UTILISATION Lorsqu on utilise la pompe on doit purger soigneusement la conduite d air de la mine qui servira l alimentation de la pompe et la valve de vidange du capteur d eau sur la pompe doit tre laiss e l g rement ouverte lorsque la pompe est en marche Fermer la valve de l air qui actionne la pompe et s assurer que les valves de vidange d oxyg ne de la pompe sont ferm es Raccorder les bouteilles remplir aux sorties de la pompe Ouvrir la valve de la source d oxyg ne Ouvrir les valves des bouteilles remplir install es sur les sorties Pour viter la surchauffe ouvrir lentement les valves des sorties correspondant aux bouteilles remplir et laisser les bouteilles s galiser La pression est indiqu e sur les manom tres Changer la bouteille d alimentation si sa pression est moins de 35 bars et qu il faut recharger plus d une bouteille Ouvrir la valve qui actionne la pompe afin qu elle commence charger les bouteilles Si le manom tre de la pression d alimentation n indique pas 5 bars il faudra r gler le r gulateur situ l entr e d air sur la pompe La pression de chargement est indiqu e sur le manom tre de sortie La pompe est r gl e pour arr ter automatiquement a 220 bars Quand
273. urir IMPORTANT Ces lignes ne peuvent agir comme c bles de retenue ou c bles de s curit en cas de chute COMMENT FRANCHIR LES PORTES D AERAGE OU PORTES COUPE FEU Le chef de l quipe doit s assurer que toutes les portes sont laiss es telles quelles moins de recevoir des instructions contraires si possible par crit Il doit suivre les instructions suivantes 1 l approche d une porte ferm e il doit arr ter l quipe et toucher la surface de la porte pour v rifier s il y a de la chaleur de l autre c t 2 S iln y a pas de chaleur il doit ouvrir la porte et s immobiliser 3 Pendant qu il retient la porte l quipe passe de l autre c t 4 Lorsque le dernier homme est pass il arr te l quipe 5 Il referme la porte en prenant soin de ne pas coincer le c ble guide ou la ligne t l phonique puis il reprend sa place la t te de l quipe et donne l ordre d avancer ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 1 NOTE Avant de faire franchir la porte son quipe le chef se d tache du reste de l quipe Une fois l quipe pass e il se rattache IMPORTANT Lorsqu ils se trouvent dans des endroits o la fum e est tr s dense les sauveteurs doivent retirer la lampe lectrique de leur casque et la suspendre leur cable pour que la lumi re soit dirig e vers le sol S ils la gardent sur leur casque dans ces conditions la r flexion du fa
274. us l ger que l air Il peut exploser au contact du chlore et du fluor Lac tyl ne n est pas toxique si les concentrations sont inf rieures la limite explosive des concentrations plus lev es il a un effet anesth sique et a la propri t de d placer l oxyg ne dans l air ce qui peut provoquer l asphyxie La concentration repr sentant un danger imm diat pour la vie et la sant DIVS a t fix e 10 de sa limite inf rieure d explosivit PROPANE C H Le propane est un hydrocarbure satur Cest un gaz liqu fi employ comme combustible Dans les mines il est utilis pour le chauffage en p riode hivernale Le propane est extrait des produits p troliers Il se pr sente sous forme de vapeur lorsqu il atteint son point d bullition 42 C Le point d bullition est la temp rature a laquelle le liquide est converti en vapeur Il est mis sous pression l tat liquide et est plac dans des bouteilles ou d autres contenants sp ciaux pour utilisation domestique ou commerciale Le propane est naturellement inodore mais de l thylmercaptan y est ajout de faciliter la d tection des fuites Le gaz propane est plus lourd que Pair il s accumulera donc dans les cavit s les plus basses LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 Lorsque le propane liquide sort de son contenant et que la temp rature ambiante est sup rieure a 42 C il passe l tat gazeux Or
275. us les sauveteurs actifs des quipes de sauvetage pr sents chacun des entra nements m me si le programme de la journ e ne n cessite pas son utilisation SCEAU DE FORMATION SUP RIEURE ROUGE Le sauveteur pourra se qualifier pour obtenir le sceau de formation sup rieure s il remplit les conditions suivantes 1 Poss der une attestation en sauvetage minier 2 Avoir suivi au moins six s ances de formation p riodique 3 Avoir t recommand par un instructeur en sauvetage minier en accord avec le chef d quipe du sauvetage minier PROGRAMME DE FORMATION 4 Avoir r ussi l examen pratique et th orique pr par par le Service du sauvetage minier ou avoir particip comme membre d une quipe a une comp tition finale provinciale de sauvetage Le sceau devra tre appos sur l attestation en sauvetage minier de ceux qui se seront qualifi s ATTESTATION Attestation de formation en sauvetage minier SCEAU DE COMP TENCE BLEU Ce sceau est d cern un sauveteur actif qui poss de une attestation de formation sup rieure et qui par ses qualit s exceptionnelles et sa vaste exp rience m rite cette marque de comp tence Il peut aussi tre d cern un sauveteur qui s est distingu de mani re exceptionnelle lors d une op ration de sauvetage Le sceau peut galement tre d cern aux membres de l quipe de direction des op rations de sauvetage pour les z
276. usif de boissons alcooliques de drogues Toute autre cause constat e le m decin Rapport m dical m dical Amen ia modeon Directeur de is mine gere _ moras ORIGINAL INSTRUCTEUR COPIE L EMPLOYEUR OU LA MINE Rapport m dical CHOIX DU PERSONNEL DES EQUIPES DE SAUVETAGE SECTION 2 PROGRAMME DE FORMATION PROGRAMME DE FORMATION NOTES EXPLICATIVES Pour les besoins du pr sent manuel l expression personnel de sauvetage minier d signera les sauveteurs actifs membres des quipes de sauvetage et le personnel de direction des op rations de sauvetage Tout le personnel de sauvetage minier devra recevoir la formation de base raison de sept heures par jour trois jours cons cutifs Une br ve r vision du contenu de la formation de base sera faite par la suite lors de la premi re s ance de formation p riodique des nouveaux sauveteurs On a constat que lorsque la formation s talait sur une longue p riode les r sultats n taient pas aussi bons Cependant pour les tr s petites mines ne pouvant pas toujours se priver de plusieurs hommes pendant trois jours la formation pourra parfois s tendre sur une plus longue p riode On pourra toutefois r soudre le probl me en r unissant les travailleurs de deux mines pour former un groupe Le personnel ne sera pas familiaris avec tous les
277. ut tre certain que les travailleurs toujours guider l quipe l aller comme ne seront pas incommod s par au retour Il est suivi dans l ordre l ouverture ou la fermeture des portes les hommes num ros 2 3 4 5et 6 d a rage ou par l arr t ou le d marrage Le dernier homme la responsabilit d un ventilateur par exemple d assister le chef et il ferme la marche 13 consulter le directeur des op rations de sauvetage et obtenir son appro La vitesse de d placement d une bation avant de changer quoi que ce quipe d pend de plusieurs facteurs soit la ventilation visibilit danger tat des membres 14 voir ne pas actionner de disjoncteur quantit d oxyg ne dans les bouteilles s il soup onne la pr sence de gaz etc Lorsque les rampes et les galeries explosifs sont de grandes dimensions et que la visibilit est nulle l quipe doit circuler en diagonale Le chef d quipe se tient alors droite et se guide l aide du b ton d exploration tandis que les autres membres se tiennent gauche De cette fa on on ne pourra pas passer c t d une victime gisant sur le sol sans la voir ou lui toucher L utilisation de la cam ra imagerie thermique peut aussi faciliter les recherches dans ces conditions 15 se placer la droite de la bo te du disjoncteur de fa on lib rer le devant et s assurer que les membres de l quipe sont en lieu s r avant d actionner un disjoncteur couteaux
278. ute pression 4 d une longueur de 1 5 m tre est muni son extr mit d un raccord rapide femelle Ce tuyau permet la recharge de la bouteille de l appareil LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES SECTION 6 2 5 Le d tendeur r duit 6 la pression de RECHARGEMENT DE LA BOUTEILLE 138 bars provenant de la grosse bouteille ET ALIMENTATION PARTIR DE LA une pression de 7 bars pour alimenter GROSSE BOUTEILLE DE 6 23 M la soupape a la demande et a pression Relier le tuyau de rechargement de positive l appareil au tuyau de rechargement de 1 5 de la grosse bouteille Ouvrir la valve de la grosse bouteille Voir ce que le manom tre de l appareil et celui de la grosse bouteille enregistrent les m mes pressions D brancher le tuyau de rechargement Le tuyau d alimentation 5 d une longueur de 50 m et flexible est muni d un raccord rapide son extr mit Ce tuyau permet au porteur de se d placer et d effectuer certains travaux en respirant de l air provenant d une grosse bouteille d air comprim ALIMENTATION EN AIR COMPRIM UTILISATION DE L APPAREIL PARTIR DE LA GROSSE BOUTEILLE SCOTT PRESUR PAK 2 2 Relier le tuyau flexible d alimentation de l appareil au tuyau de 15 m tres ESSAI qui est reli au d tendeur de la V rifier l tat g n ral de l appareil grosse bouteille V rifier le manom tre de la bouteille Fermer valve de la bouteille de il devrait indi
279. ux sp cialistes de la sant Pour tenir compte de la particularit des interventions des sauveteurs miniers les principes g n raux du secourisme ont t quelque peu modifi s Un document sur les premiers secours adapt s aux interventions de sauvetage minier t con u par le Service du sauvetage minier de la CSST collaboration avec des membres du comit de sant de l Association mini re du Qu bec Ce document a t int gr notre Manuel de formation en sauvetage minier dans la pr sente section Dans cette section nous pr senterons les premiers secours adapt s aux interventions de sauvetage minier en atmosph re irrespirable dans les situations les plus susceptibles de se produire Ces m thodes de premiers secours devront tre enseign es par le personnel m dical des mines Les responsables de la formation devront se familiariser avec le travail des sauveteurs miniers en SECTION 10 assistant aux entrainements Ils devront par exemple assister a l installation d un appareil autosauveteur avec collier cervical afin de comprendre pourquoi certains mod les de collier ne conviennent pas Le manuel Secourisme en milieu de travail produit par la CSST demeure le document de r f rence pour toutes les situations ou les m thodes traditionnelles peuvent tre employ es Avant de quitter la base d air frais l quipe devra se munir d un panier civi re si elle sait qu une ou plusieu
280. ux boisages ammoniac NH ammoniac est un gaz incolore ayant une odeur tr s irritante On peut le trouver dans les mines souterraines lors du dynamitage de remblais ou de structures de ciment II peut aussi tre pr sent dans l eau recycl e Il est plus l ger que l air et peut tre explosif si sa concentration se situe entre 15 et 28 Une irritation des voies respiratoires peut tre caus e par une concentration de seulement 20 ppm 25 ppm Des concentrations comprises entre 400 ppm et 700 ppm entraineront imm diatement une grave irritation des yeux du nez et de la gorge et une br ve exposition a un niveau de 5000 ppm pourra rapidement causer la mort par suffocation ou ced me pulmonaire Les traitements a donner en cas d inhalation de ce gaz devront inclure un apport d oxyg ne et le transport rapide de la victime un centre m dical AC TYL NE ICH Lac tyl ne est un gaz incolore inodore et insipide qui est surtout utilis dans les travaux de coupage ou de soudage oxyac tyl nique Lac tyl ne destin a un usage commercial contient de l thyle mercaptan un additif a odeur d ail qui permet une d tection facile en cas de fuite Son inflammabilit est tr s lev e Le m lange avec l air contenant 30 d ac tyl ne peut s enflammer 305 C Il peut s enflammer au contact des oxydants forts SECTION 4 Il est explosif en concentration de 2 5 82 et est un peu pl
281. ux parois de la galerie Ces mod les sont fabriqu s sur mesure selon les besoins de la mine Le grand avantage de cette cloison c est qu on peut l riger rapidement Certains mod les poss dent m me une ouverture au centre Les mines dont les galeries sont grandes ont particuli rement int r t poss der ce mod le de cloison fabriqu sur mesure Dans ce genre de mine la construction de cloisons traditionnelles serait longue et difficile consulter la Section 7 5 pour une description d taill e Ce type de cloison est tr s efficace pour teindre compl tement un incendie car il coupe totalement l alimentation en oxyg ne et retient la mousse grande expansion INCENDIES DE MINES Cloison de toile 5 cm sur 15cm Planche de 2 cm fa onn e selon les contours de la paroi 4 noter le chevauchement des rebords et 1 m thode pour endiguer le foss Largeur 1 en chevauchement Graphique illustrant la construction d une cloison de toile Toile d a rage Planche de 2 cm Cloison pneumatique 5 cm sur 15 INCENDIES DE MINES oa 2 n SECTION 9 2 Cloison pneumatique Dans certaines mines la technologie le permet il est possible d riger une barricade avec du b ton projet Il s agit d installer des poteaux et du treillis m talliques et de projeter du b ton sur la surface afin de bloquer totalement le passage de l
282. ve doit tre envoy e sa recherche m me si cela doit entra ner des retards Il peut y avoir des hommes vivants derri re des cloisons Leur sauvetage d pend du jugement des chefs d quipe ou des renseignements qu ils pourront communiquer la base d air frais Siles sauveteurs trouvent des travailleurs morts ils ne doivent pas tenter de les ramener l ext rieur surtout si l quipe n a pas atteint son objectif Il faut toutefois tre certain que les victimes ne peuvent tre r anim es ORGANISATION DES MESURES DE SAUVETAGE SECTION 8 Nous ne pouvons pas tablir de fa on pr cise quelle distance une quipe de sauvetage peut parcourir dans une atmosph re irrespirable Divers facteurs peuvent avoir une incidence sur cette distance Les nouvelles m thodes de minage ont beaucoup chang la conception des mines actuelles Les nouvelles dimensions des galeries et la distance parcourir rendent les recherches plus difficiles En cons quence la possibilit d tablir une base d air frais au fond de la mine doit tre tudi e dans certains cas afin de rapprocher les op rations de sauvetage de la sc ne d intervention BASE D AIR FRAIS La base d air frais est habituellement le quartier g n ral des op rations de sauvetage C est l que se coordonnent les t ches des quipes de sauveteurs Un directeur des op rations de sauvetage avec le nombre d assistants n cessaire doit se trouver la
283. wners manual for operation and maintenance of the Air Pak 2 2 H S 5344 1981 47 p SAUVETAGE DE VIES HUMAINES MANUEL DE FORMATION EN SAUVETAGE MINIER Pour obtenir les informations les plus a jour consultez notre site Web www csst qc ca sauvetageminier DC 400 704 5 2014 10
284. x sod e d brancher la valve de surpression de la cartouche puis la d gager de la coque porteuse en la tournant vers le module central d analyse La d sassembler et la mettre dans le petit panier Ne pas essayer d enlever le petit ressort il doit rester en place LES APPAREILS DE PROTECTION RESPIRATOIRE AUTONOMES s parer la cartouche du sac en soulevant l anneau de renfort et en poussant vers le bas de l appareil d gager le dispositif de retenue de la cartouche soulever la cartouche par le haut et la d gager de la coque porteuse proc der en diagonale pour d verrouiller le couvercle et l enlever jeter la chaux sod e et les deux filtres en cellulose mettre les autres pi ces dans le couvercle de l appareil D monter la chambre de refroidissement d sassembler la conduite du dosage constant tuyau bleu avec l index et le pouce pousser l anneau en plastique qui sert de dispositif de retenue vers le coude noir retirer le raccord m tallique pour le d gager du coude ne jamais tirer directement sur le tuyau bleu lib rer la chambre de refroidissement du sac respiratoire soulever l anneau de renfort du sac respiratoire et le pousser vers le bas de l appareil d gager le dispositif de retenue de la chambre de refroidissement soulever la chambre de refroidissement par le haut et la d gager de la coque porteuse enlever le couvercle en prenant garde de ne p
285. xydes d azote etc ne se rencontrent gu re mais on devra garder l esprit la possibilit de leur pr sence Le sulfure d hydrog ne indique parfois la pr sence de m thane CAOUTCHOUC OU MATI RE PLASTIQUE Dans les feux de courroies de convoyeur pouvant tre provoqu s par la friction la carcasse de coton est ordinairement responsable de l allumage Une fois la courroie enflamm e le rev tement de caoutchouc br le Certains produits comme l huile et les graisses souvent pr sentes peuvent provoquer la combustion de la courroie du convoyeur ou des pneus du mat riel roulant chargeuses sur roues ou camions de transport du minerai LES GAZ DANS LES MINES SECTION 4 Valeur d exposition moyenne pond r e ppm pourcentage 0 0035 0 0001 0 0005 0 00001 0 0002 Monoxyde de carbone Chlore Chlorure d hydrog ne Phosg ne Dioxyde de soufre Sulfure d hydrog ne 0 001 Dioxyde d azote 0 0003 Ammoniac 0 0025 d hydrog ne 0 001 Arsine 0 000005 Phosphine 0 00003 Remarquez la toxicit de ces gaz comparativement au monoxyde de carbone Les deux derniers gaz seront lib r s seulement si la carcasse du convoyeur ou du pneu contient certains fongicides ou retardateurs de feu CHLORURE DE POLYVINYLE Le chlorure de polyvinyle CPV en anglais PVC recouvrant certaines courroies de convoyeur ou certains fils lectriques est pratiquement ininflammable Cependant quand i
286. yse _ ins rer la fourchette de retenue pour maintenir cet endroit la valve d augmentation de volume Utiliser l espace libre d gag par le module central d analyse installer solidement le module central d analyse il faut entendre le clic mettre le sac en place et ins rer la valve de drainage dans son crochet installer la barre de guidage Assembler la chambre de refroidissement mettre la chambre de refroidissement en place et s assurer que les deux boutons de la coque porteuse s alignent sur les cavit s correspondantes fermer le dispositif de retenue relier le tuyau bleu du dispositif de dosage constant la chambre de refroidissement et l ins rer sa place e installer le couvercle de la chambre de refroidissement l orifice vers le haut de l appareil Assembler la cartouche r g n ratrice prendre la cartouche faire coincider la barre sur le fond de la cartouche avec l ouverture rectangulaire du support dans la coque porteuse et mettre le tout en place immobiliser la cartouche l aide du dispositif de retenue raccorder le sac au r g n rateur Prendre le sac par l anneau de renfort le mettre en place en commencant par le bas et avec les doigts le faire glisser dans sa cannelure raccorder le sac la chambre de refroidissement Prendre le sac par l anneau de renfort le mettre en place en commen ant par le bas et avec les doigts le fa

Télécharger le PDF (606 ko )Manuel de formation en

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le PDF (606 ko )Manuel de formation en

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le PDF (606 ko )Manuel de formation en