OMS disque pour le choix des méthodes contraceptives selon les
Contents
1. facult de m decine de l Universit du Ghana et le bureau de l OMS dans le pays Le Service de Sant ghan en l UNFPA au Ghana Gold Fields Ghana Ltd JHPIEGO EngenderHealth le Bureau r gional de l OMS pour l Afrique VUSAID et le bureau de l OMS en rythr e ont aussi apport leur soutien financier m en Jordanie le Health Communication Partnership dans le pays en collaboration avec le Minist re jordanien de la Sant et le personnel du Health Communication Partnership au Center for Communication Programs a la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health JHSPH CCP avec le soutien de l USAID Nous souhaitons galement remercier les personnes dont les noms suivent qui ont fait la synth se des disques concus au Ghana et en Jordanie et qui ont finalis le disque que vous avez entre les mains le Dr Charles Fleischer Djoleto OMS Ghana le Pr Enyonam Kwawukume H pital universitaire Korle Bu M Ward Rinehart INFO Project JHSPH CCP le Dr Therese Lesikel Bureau r gional de l OMS pour l Afrique ainsi que Mmes Kathryn Church et Sarah Johnson D partement Sant et Recherche g n siques OMS Ce disque n aurait pu voir le jour sans le soutien du Programme de Partenariat strat gique OMS UNFPA Nous souhaitons enfin remercier le Dr Kathryn Curtis le Dr Catherine d Arcangues le Dr Nuriye Ortayli et le Dr Paul Van Look qui ont accept de revoir cet outil Mise en page et conception graphique Mme Cath Hamill Comm2. prolong e Tumeurs ovariennes b nignes y compris diagnostiqu e Paludisme kystes Ant c dents d hypertension gravidique Post abortum sans infection Varices Notes sur les tats A Pose du st rilet au cuivre possible moins de 48 heures L Facteurs de risque ge tabagisme diab te hypertension art rielle ou 4 semaines ou plus apr s l accouchement a S a M Pour verifier s il y a une migraine avec aura demander B En l absence de grossesse depuis cat gorie 2 pour le st rilet Voyez vous une tache brillante avant d avoir tr s mal la t te C Ou autres formes d infections purulentes du col N En cas de migraine sans aura chez une femme lt 35 ans les COC D Possibilit de conserver le st rilet pendant le traitement et les CIC sont cat gorie 2 en cas de migraine sans aura chez une E En cas de risque accru d IST ou d infection au VIH recommander femme de 35 ans ou plus ces contraceptifs sont cat gorie 3 d utiliser le pr servatif O En cas de diab te compliqu ou d tat diab tique existant depuis plus de F En cas de risque tr s lev de gonorrh e ou d infection 20 ans les COC les CIC l AMPR et le NET EN cat gories 3 4 Chlamydia cat gorie 3 P COC cat gorie 3 CIC cat gorie 2 G En cas de traitement par antir troviraux cat gorie 2 sauf ARV Q Ph nytoine carbamaz pine barbituriq
3. A propos de ce disque Ce disque pr sente les crit res de recevabilit m dicale pour l adoption de m thodes contraceptives Il reprend les informations contenues dans le manuel de l OMS intitul Crit res de recevabilit pour l adoption et l utilisation continue de m thodes contraceptives 4 edition permet au prestataire de la planification familiale de d terminer si une femme pr sentant une pathologie peut b n ficier en toute s curit d une ou plusieurs m thodes contraceptives efficaces Le disque pr sente des recommandations pour l adoption des 6 m thodes contraceptives les plus courantes 1 la pilule minidos e contraceptifs oraux combin s minidos s lt 35 ug d thinylestradiol les contraceptifs injectables combin s Cyclofem et Mesigyna les pilules progestatives pures les contraceptifs progestatifs purs injectables AMPR injection trimestrielle et NET EN injection bimestrielle les implants progestatifs purs Norplant Jadelle et Implanon le st rilet au cuivre Les recommandations pr sent es dans le disque concernent l adoption des m thodes contraceptives Pour la poursuite de la contraception chez une femme pr sentant une pathologie consulter le guide Crit res de recevabilit pour l adoption et l utilisation continue de m thodes contraceptives Mode d emploi du disque Le disque permet de faire correspondre les diff rentes m thodes contraceptives indiqu es a l int rieur avec les patho
4. ande d exemplaires et demande d informations On trouvera des informations d taill es sur les crit res de recevabilit m dicale y compris pour d autres m thodes contraceptives dans le manuel intitul Crit res de recevabilit pour l adoption et l utilisation continue de m thodes contraceptives 4 me dition 2009 que l on peut consulter sur Internet l adresse http www who int reproductive health ou dont on peut commander des exemplaires l adresse ci dessous Commandes de disques l unit Commandes de disques en grandes quantit s Centre de documentation pour les programmes D partement Sant et Recherche g n siques ditions de l OMS Organisation mondiale de la Sant Organisation mondiale de la Sant CH 1211 Gen ve 27 CH 1211 Gen ve 27 Suisse Suisse T l copie 41 22 791 4189 T l copie 41 22 791 48 57 T l phone 41 22 791 4447 T l phone 41 22 791 3264 Courriel rhrpublications who int Courriel bookorders who int Commandes en ligne http www who int bookorders La m thode peut tre utilis e O O La m thode est g n ralement en toutes circonstances contre indiqu e a moins qu aucune autre m thode plus appropri e ne soit disponible ou acceptable 2 La m thode peut La m thode ne doit PAS g n ralement tre utilis e tre utilis e Disque de OMS pour le choix des m thodes contraceptives selon les crit res de recevabilit Mise jour 2008 Ce d
5. isque pr sente les crit res de recevabilit pour l adoption de m thodes contraceptives Il reprend les informations contenues dans le manuel de l OMS intitul Crit res de recevabilit pour l adoption et l utilisation continue de m thodes contraceptives 4 me dition LAN Per VERS Organisation Yes y Organi i Yes mondiale de la Sant INFECTIONS SEXUEL TRANSMISSIBLES ENT EE LO Pa E E os oO Etats rang s dans les cat gories 1 et 2 pour toutes les m thodes la m thode peut tre utilis e Age 18 39 Cardiopathie valvulaire non Prise d antibiotiques An mies y compris dr panocytose et PA sauf rifampicine rifabutine thalass mie Cirrhose discr te R gles irr guli res prolong es D pression ou abondantes Ant c dents de chirurgie pelvienne y compris c sarienne Dysm norrh e Risque lev d infection au VIH Ant c dents de diab te gestationnel Endom triose Schistosomiase bilharziose Ant c dents de grossesse extra pilepsie Troubles thyroidiens ut rine H patite virale latente ou chronique Tuberculose mais en cas de tuberculose pelvienne ne pas utiliser le st rilet Ant c dents familiaux de pathologie mammaire pathologie mammaire 1 ntervention chirurgicale sans b nigne et masse dans le sein non mmobilisation
6. logies figurant au bord Les chiffres qui apparaissent dans la fen tre permettent de d terminer si l adoption des diff rentes m thodes contraceptives est indiqu e chez une femme atteinte de la pathologie en question 1 Oui la m thode peut tre utilis e en toutes circonstances 2 Oui la m thode peut g n ralement tre utilis e 3 Non la m thode est g n ralement contre indiqu e moins qu aucune autre m thode plus appropri e ne soit disponible ou accept le 4 Non la m thode ne doit PAS tre utilis e Pour les cat gories 1 et 4 les recommandations sont claires Les cas correspondant aux cat gories 2 ou 3 n cessitent un jugement clinique plus d licat et peut tre un suivi attentif S il est impossible de porter un jugement clinique avec certitude la m thode pourra tre utilis e dans les cas correspondant aux cat gories 1 et 2 mais ne pourra pas tre utilis e dans les cas correspondant aux cat gories 3 et 4 Certaines pathologies n imposent aucune restriction il existe de nombreuses pathologies en pr sence desquelles TOUTES les m thodes peuvent tre utilis es cas entrant dans la cat gorie 1 ou 2 Ces pathologies sont num r es au dos du disque Catalogage la source Biblioth que de l OMS OMS disque pour le choix des m thodes contraceptives selon les crit res de recevabilit mise jour 2008 1 Contraception m thodes 2 Services de planification familiale m thodes 3 D termina
7. tion prise en charge normes 4 Ligne directrice l Organisation mondiale de la Sant ISBN 978 92 4 254771 9 classification NLM WP 630 Organisation mondiale de la Sant 2011 Tous droits r serv s Les publications de l Organisation mondiale de la Sant sont disponibles sur le site Web de l OMS www who int ou peuvent tre achet es aupr s des Editions de l OMS Organisation mondiale de la Sant 20 avenue Appia 1211 Gen ve 27 Suisse t l phone 41 22 791 3264 t l copie 41 22 791 4857 courriel bookorders who int Les demandes relatives la permission de reproduire ou de traduire des publications de l OMS que ce soit pour la vente ou une diffusion non commerciale doivent tre envoy es aux Editions de l OMS via le site Web de l OMS l adresse http www who int about licensing copyright_form en index html Les appellations employ es dans la pr sente publication et la pr sentation des donn es qui y figurent n impliquent de la part de l Organisation mondiale de la Sant aucune prise de position quant au statut juridique des pays territoires villes ou zones ou de leurs autorit s ni quant au trac de leurs fronti res ou limites Les lignes en pointill sur les cartes repr sentent des fronti res approximatives dont le trac peut ne pas avoir fait l objet d un accord d finitif La mention de firmes et de produits commerciaux ne signifie pas que ces firmes et ces produits commerciaux sont agr s o
8. u recommand s par l Organisation mondiale de la Sant de pr f rence d autres de nature analogue Sauf erreur ou omission une majuscule initiale indique qu il s agit d un nom d pos L Organisation mondiale de la Sant a pris toutes les pr cautions raisonnables pour v rifier les informations contenues dans la pr sente publication Toutefois le mat riel publi est diffus sans aucune garantie expresse ou implicite La responsabilit de l interpr tation et de l utilisation dudit mat riel incombe au lecteur En aucun cas l Organisation mondiale de la Sant ne saurait tre tenue responsable des pr judices subis du fait de son utilisation Imprim en ISBN 978 92 4 2547719 9 789242 547719 3 789242 Organisation mondiale de la Sant ONM5 DISQUE POUR LE CHOIX DES M THODES CONTRACEPTIVES SELON LES CRITERES DE RECEVABILIT MISE AJ OUR 2008 ECTIONS SEXUELLEM IFES RANSMISSIBLES 7 Remerciements Les Crit res de recevabilit pour l adoption et l utilisation continue de m thodes contraceptives et ce disque ont t mis au point par le D partement Sant et Recherche g n siques de l Organisation mondiale de la Sant Le disque a t concu selon des mod les similaires mis au point au Ghana et en Jordanie Nous souhaiterions remercier les groupes qui se sont charg s de ce travail novateur M au Ghana le service de gyn cologie obst trique de l h pital universitaire Korle Bu rattach a la
9. ues primidone topiramate r cat gorie 3 oxcarbaz pine Pour la lamotrigine COC CIC cat gorie 3 autres m thodes cat gorie 1 cas de mauvais tat g n ral le st rilet est cat gorie 3 renforc par ritonavi H En cas de SIDA en mauvaise sant sous anti r troviraux cat gorie 3 pour l insertion COC et consommation de tabac importante cat gorie 4 CIC et faible consommation cat gorie 2 J Sila tension art rielle ne peut tre mesur e et qu il n y a pas d ant c dents d hypertension toutes les m thodes peuvent tre utilis es M me cat gorie dans le cas d hypertension contr l e E Si la cavit ut rine est d form e ne pas utiliser le st rilet gt 45 ans cat gorie 2 Si A utilis e avec des anticoagulants cat gorie 2 PR cat gorie 1 NET EN cat gorie 2 lt Cc 41 0 10 D velop en collaboration avec Information and knowledge for optimal health Communication Partnership Johns Hopkins Center for University of Ghana for Family Health Communication Programs Medical School O Organisation mondiale de la Sant 2011
Download Pdf Manuals
Related Search