MODEM IP - Televes
Contents
1. Connecteur CDC Ethernet d alimentation Pr sentation du Modem IP Telev s Ethernet Connecte le MODEM IP au r seau LAN ou directement au router ADSL via un c ble RJ45 croi S avec des bords de couleur rouge Il est aussi utilis pour changer la direction IP du MODEM en reliant directement ce dernier la carte r seau du PC au moyen d un c ble RJ45 crois CDC Raccorde le MODEM IP au module CDC le c ble d di doit tre utilis non crois Connecteur d alimentation L alimentation TO5 doit tre raccord e au Modem IP par le bus fourni ou n importe quel module TO5 d j aliment voir le d tail sur la fiche technique de l alimentation 7 Televes Modem IP Ref 5837 INSTALLATION DU MODEM IP W Pour raccorder le MODEM IP au module CDC utiliser le c ble d di non crois le connec teur PRGM MODEM IP du module CDC et le connecteur marqu CDC du module MODEM IP comme le montre la figure 1 Important Sur les modules CDCs les plus anciens le connecteur PRGM MODEM IP est marqu uniquement PRGM W Pour raccorder le MODEM IP au LAN ou directement au router ADSL utiliser le connecteur marqu ETHERNET comme le montre la figure 22. ROUTER ADSL Pour contr ler une t te de station depuis un PC il faut avoir pr alablement install la version adapt e du logiciel CDC 2 11 ou sup rieur le programme VSP Manager et le fichier de liai son unique pour chaque MODEM IP Le software n cessaire au fonctionnement du modem est livr avec le fichier de liaison dans le CD qui accompagne le produit Voir chapitre installation Les caract ristiques minima requises pour le PC sont d crites dans le manuel du logiciel CDC software Caract ristiques minima du Syst me Une liaison Internet pour raccorder le Modem IP Le logiciel CDC 2 11 ou sup rieur install sur le PC de contr le de la station de t te Le logiciel VSP Manager install sur le PC de contr le de la station de t te Le syst me d ex ploitation du PC doit tre Windows XP bient t une version sera compatible Windows Vista Le Fichier de liaison du MODEM IP g rer s Televes Modem IP Ref 5837 Contenu de l emballage Modem IP Telev s m MODEM IP m Bus d alimentation W Un c ble RJ45 crois caract ris par une couleur rouge aux extr mit s B Un c ble de liaison entre le MODEM IP et le bo tier du module CDC m Un CD d installation qui contient le manuel d utilisation o Televes Modem IP Ref 5837 PR SENTATION DU MODEM IP TELEV S
3. ROUTER ADSL TE y Fig 1 Fig 2 Televes Modem IP Ref 5837 INSTALLATION DU LOGICIEL Si Pinstallation ne se fait pas automatiquement activer le fichier Setup exe du CD Suivre les instructions affich es l cran Une fois le fichier Setup exe activ et que le programme est lanc un cran affiche une barre indicative de l avanc e de l installation ce processus peut durer plus ou moins en fonction de l quipement utilis Software Configuration Wait for a moment please The system is preparing itself to realize the installation L cran suivant permet de choisir la langue d installation installer Software of configuration of the MOD x Welcome to software of installation Software of Configuration Software of configuration of the MODEM IP TELEV S To install correctly the software do the steps that are indicated later First select the language for the installation Choisir dans la liste la langue souhait e puis activer le bouton suivant pour continuer Arrive ensuite un cran de licence Les termes de la licence devront tre accept s pour conti nuer l installation 9 Televes Modem IP Ref 5837 Installer Software for the configuration of the IP MOD x r Licence contract Telev s q _ _
4. Le connecteur poss de deux LEDS Important L explication des tats des leds est une analyse g n rale elle peut n anmoins changer en fonctions de diff rents facteurs W Lors d un fonctionnement correct les Leds sont Orange allum Vert allum Vert allum W Quand le Modem ne d tecte pas la liaison du c ble au connecteur ETHERNET Erreurs possibles e D faut m canique dans le connecteur du c ble e C ble mal raccord 25 Televes Modem IP Ref 5837 Dans ce cas les leds affichent habituellement l tat suivant Eteint Eteint Eteint Vert clignotant par intermitence W Quand le Modem ne d tecte pas la liaison du c ble au connecteur ETHERNET Erreurs possibles e D faut m canique dans l autre connecteur du c ble e C ble mal raccord l autre extr mit e Le c ble a des l sions internes Dans ce cas les leds affichent habituellement l tat suivant Eteint Eteint Eteint Vert allum m D faut de liaison vers Internet le Modem ne sort pas vers Internet Erreurs possibles e Rupture de liaison m canique entre le router ADSL et Internet V rifier les raccordements m caniques du router e Le Router de Sortie emp che la liaison Modem Internet v rifier la configuration du Router
5. Following standards Con las normas Com as normas Selon les normes Con le norme Folgende Anforderung Ax Aov6a no rura F ljande standard Seuraavien standardien EN 60950 1 2001 A11 Information technology equipment Safety Part 1 General requirements EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 Information technology equipment Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement EN 55024 1998 A1 2000 A2 2003 Information technology equipment Immunity characteristics Limits and methods of measurement Santiago de Compostela 19 de Septiembre de 2008 Fern ndez Carnero Technical Director s Televes RED COMERCIAL COMMERCIAL NETWORK UNITED KINGDOM TELEVES UK Ltd 11 Hill Street Industrial Estate Cwmbran Gwent NP44 7PG UNITED KINGDOM Telephone 44 1633 875821 Fax 444 1633 866311 EMail televes uk televes com GERMANY PREISNER KOMMUNIKATIONSTECHNIK GmbH An den Kiesgruben 6 73240 Wendlingen DEUTSCHLAND Telephone 49 7024 55358 Fax 49 7024 6295 EMail televes deGteleves com FRANCE TELEVES FRANCE Sarl 1 Rue Louis de Broglie Parc d Activit s de l Esplanade 77400 St Thibault des Vignes FRANCE Telephone 33 1 6035 9210 Fax 33 1 6035 9040 EMail televes fr televes com LEVES CHINA init 207 208 Building A No 374 Wukang Rd Xuhui District 200031 Shanghai CHINA P R C Telephone 86 21 6126 7620 Fax 86 21 6466 6431
6. Please read the licence contract carefully END USER LICENSE AGREEMENT FOR TELEVES SOFTWARE IMPORTANT READ CAREFULLY This TELEVES End User License Agreement is a legal agreement between you either an individual or a single entity and TELEVES S A for the TELEVES software product identified above which includes computer software and may include associated media include associated By installing copying or otherwise using the SOFTWARE PRODUCT you agree to be bound by the terms of this Agreement If you do not agree to the terms of this Agreement do not install or use the SOFTWARE PRODUCT Software xl nnnniier i icmkier Tha CAPTIAARE nnonriem in coca at accept all the terms of the license contract Une fois les termes accept s cliquer sue le bouton suivant pour passer l cran de s lec tion cet cran pr sente 3 options installer Le fichier de liaison unique pour chaque MODEM IP contient les donn es de liaison n cessaires ce modem Prendre un soin tout particulier la sauvegarde de ces fichiers car ils sont indispensables l identification de chaque MODEM IP correspondant Ce fichier sera install sous la racine d installation du fichier AA FileCDC Comme il appara t dans le chapitre liaison avec une t te de station il est n cessaire d avoir le programme VSP Manager avant d effectuer la liaison afin que le logiciel CDC puisse identifier la station la
7. C max Indice de Protection IP20 Les caract ristiques du module EM202 Param tre EM202 00 Interface Ethernet 10 100BaseT Ethernet standard magneti ques Interface S rie et lignes I O CMOS level TX RX et 4 lignes addition nelles I O avec RTS CTS DTR DSR impl ment Taille des buffers de router 12Kbytes x 2 Courant max dans les lignes 1 0 10mA Puissance requise x 5 app 230 mA in 100BaseT mode Temp rature en fonctionnement 40 degr s C 100BaseT mode Temp rature de fonctionnement 10 to 70 degrees C Humidit de fonctionnement 10 9096 Dimension sans c bles App 32 5x19x15 5 mm Emballage Plastic tray 30 modules tray Taille maximum de buffer La taille actuelle peut tre plus petite en fonction de la n cessit de RAM utilis par le logiciel 29 Televes Modem IP Ref 5837 DECLARATION OF CONFORMITY N 080919133717 DECLARACION DE CONFORMIDAD KONFORMITATSERKLARUNG e eves DECLARAC O DE CONFORMIDADE ITIZTONOIHTIKO EYMMOPSREHE DECLARATION DE CONFORMITE FORSAKRAN OM VERENSST MMELSE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Manufacturer Fabricante Fabricante Fabricant Fabbricante Telev s S A Fabrikant Kataoxevaotne Tillverkare Valmistaja s S A Address Direcci n Direc o Adresse Indirizzo Adresse R a Ben fica de Conxo 17 AtevOvvon Adress Osoite 15706 Santiago de C
8. v rifier que la sortie du port 6450 utilis par le Modem pour sortir vers Internet n est pas bloqu e Voir le manuel du Router e Si le r seau a un Proxy v rifier que le Proxy permet la sortie du Modem via le port 6450 26 Televes Modem IP Ref 5837 Voir l aide du Proxy e Le r seau LAN fonctionne avec adresses IPs fixes donc sans serveur d adresses IP DHCP dans ce cas v rifier que el Modem a une adresse IP fixe enregistr e compati ble au r seau Pour enregistrer une adresse IP fixe dans le Modem utiliser le logiciel Configuration du Modem IP fourni avec le Modem Dans ce cas les leds affichent habituellement l tat suivant Orange allum Vert allum Eteint Vert clignotant par intermitence 27 Televes Modem IP Ref 5837 A CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les caract ristiques techniques de ce produit sont relatives aux caract ristiques du module principale ces caract ristiques sont Connecteurs Interface CDC Connecteur RJ45 RS232 TX RX Interface Ethernet RJ45 Ethernet 10 100 BaseT Interface S rie Interface S rie RS232 TX RX Caract ristiques Port S rie 150 115200bps Parit Aucune paire impaire 7 ou 8 bits byte Buffer de routage Taille SSS EEE ES Puissance Temp rature 12 Kbytes x 2 Consommation 2 5W max Temp rature de fonctionnement 45
9. EMail shanghai televes net cn USA TELEVES USA LLC n 9800 Mount Pyramid Court Suite 400 80112 Englewood CO USA Telephone 1 303 256 6767 Fax 1 303 256 6769 EMail televes usa televes com PORTUGAL ITALY MIDDLE EAST TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA TELEVES ITALIA Srl TELEVES MIDDLE EAST FZE Via Dr Francisco Sa Carneiro Lote 17 Via Liguria 24 P O Box 17199 Jebel Ali Free Zone Zona Ind Maia 1 Sector X 2068 Peschiera Borromeo MI Dubai 4470 Barca Maia Porto ITALIA UNITED ARAB EMIRATES PORTUGAL Telephone 39 02 5165 0604 Telephone 971 48 834 344 Telephone 351 22 94 78900 Fax 39 02 5530 7363 Fax 971 48 834 644 Fax 351 22 94 78900 EMail televes it televes com EMail televes meGteleves com EMail televes ptGteleves com X Oficinas Centrales Head Office Delegaciones Subsidiaries Sucursales Distributors Para conocer nuestra red de sucursales en el mundo le rogamos consulte en nuestra pagina web Please visit Telev s web site to find your nearest Official Distributor Televes R a Ben fica de Conxo 17 15706 Santiago de Compostela ESPANA SPAIN Tel 34 981 52 22 00 Fax 34 981 52 22 62 televes televes com www televes com DOI MIAMI Ve 01030107 001 ES Digital Video Broadcasting
10. P apr s avoir reli le Modem IP au PC directement l aide du c ble crois fourni Arriv l cran montr la page 12 de ce manuel s lectionner Configuration d une Adresse IP Statique et entrer une adres se IP un masque de sous r seau et une passerelle de liaison au Modem IP comme indiqu Dans n importe quel Windows XP la facon de v rifier la pr sence d un dhcp activ se fait en activant D marrer gt gt Panneau de configuration gt gt Connections Un cran semblable celui ci appara t PI Conexiones de red y de acceso telef nico nix Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Avanzadas Ayuda EJ i B squeda Caretas X x Er Direcci n 43 Conexiones de red y de acceso telef nico cr Nombre Tipo Estado Nombre del dispositivo Realizar conexi n nueva Conexi n de rea local LAN Habilitados 3Com EtherLink XL 10 1 VMware Network Adapter VMnet1 LAN Habilitados VMware Virtual Etherne l VMware Network Adapter YMnet amp LAN Habilitados VMware Virtual Ethernr 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C905B TX Cliquer droit sur Connexion au r seau local puis appuyer sur Propri t s apparait alors un cran semblable celui ci 21 Televes Modem IP Ref 5837 21x General Recurso compartido Conectar usando B3 3Com EtherLink XL 10 100 PCI TX NIC 3C905B TX Esta conexi n utiliza los componentes seleccionados v 2l Cliente para rede
11. Televes MODEM IP Ref 5837 Mode d emploi O Copyright Telev s S A Modem IP Ref 5837 INDEX Page INTRODUCTION nase ener a a 5 MODEM IP TELEVES ssssssssssss eee ha 5 APPLICATION TYPE iux meted bs crewed ae s 5 CARACTERISTIQUES MINIMA DU SYSTEME 5 CONTENU DE L EMBALLAGE MODEM IP TELEV S 6 PRESENTATION DU MODEM IP COAXIAL TELEV S 7 CONNECTEURS DU MODEM i2 t RR RR nn ERREUR E ER 7 INSTALLATION DU MODEM IP seme Re Rh eem xe t err RR ee eo 8 INSTALLATION DU SOFTWARE 2 42 RARE RR RR nh 9 CHANGEMENT D ADRESSE FIXE OU DYNAMIQUE DU MODEM 12 LIAISON A UNE T TE DE STATION 15 ANNEXE 0 SOLUTIONS AUX EVENTUELS PROBLEMES DE LIAISONS 21 ANNEXE 1 DETECTION D EVENTUELS PROBLEMES DE LIAISONS AVEC LES LEDS D ETAT DU MODEM iiir ea 25 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 29 3 Televes Modem IP Ref 5837 INTRODUCTION Modem IP Telev s Le MODEM IP permet de g rer les t tes de stations quip es du module CDC de Telev s de n importe quelle partie du monde via une liaison Internet Application type
12. necessary to have one installed in the PC because is valid for all the IP modems VW Program YSP Manager Alows to load the connection file correspondent to the IP modem to which you want to connect It is only necessary to have one installed in the PC because is valid for all the IP modems v Programa CDC Demo Previous Cancel 1 Televes Modem IP Ref 5837 Ez A a E CHANGEMENT D ADRESSE IP FIXE OU DYNAMIQUE DU MODEM Tous les Modems IPs sont configur s pour avoir une adresse IP dynamique automatiquement Ce logiciel permet d ins rer une adresse IP fixe au MODEM IP ou au contraire passer d une adresse IP fixe une adresse dynamique Pour cela suivre les points suivants W Lancer le logiciel Configuration Modem IP B E Win ce Archiver be Windows Update BE wz Palm OS Emulator Configurar acceso y programas predeterminados lt gt Presupuesto Q N accesorios gt 22 Bloc de notas AY Documentos Adobe Photoshop 7 0 Es S Adobe Reader 6 0 Configuraci n a NS E is emo E Buscar gt LZi Openoffice org2 0 gt amp vmware d mus A oc gt Y E Reference guide Et Ej S asc EN uninstall VSP Manager inicio PEE Ri Ci joint la fa on de raccorder le MODEM directement au PC par le biais d un c ble crois que l on distingue par ses embouts de couleur rouge Il est noter que l on ne peut raccorder
13. ompostela Spain VAT V VAT NIF NIF VAT Steuernummer ADM Moms AL A 15010176 Declare under our own responsibility the conformity of the product Declara bajo su exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Declara sob sua exclusiva responsabilidade a conformidade do produto D clare sous notre propre responsabilit la conformit de ce produit Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilit la conformit del prodotto Wir bernehmen die Veranwortung f r die Konformit t des Produktes Motorotovue pe vad uac evdsvn tyy avuui oqoor tov apot vros F rs krar om verst mmelse enligt tillverkarens eget ansvar f r produkten Vakuutamme yskinomaan omalla vastuullamme tuotteen yhdenmukaisuus Reference Referencia Refer ncia R f rence Articolo 5837XX Artikelnummer Amhwon Referens Referenssi Description Descripci n Descrig o Description Descrizione Beschreibung Ileo yoagn Beskrivning Kuvaus MODEM CDC IP Trademark Marca Marca Marque Marchio Handelsmarke M gxa Varum rke Tavaramerkki Telev s With the requirements of Con los requerimientos de Com as especificag es de Avec les conditions de Con i requisiti di Die Voraussetzungen erf llen Me vic ascauthoets vov Enligt f ljande best mmelser Seuraavien m rityksien EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 73 23 EEC amended by Directive 93 68 EEC requirements
14. qu un seul MODEM IP la fois IP address configuration www televes com x r Previous physical installation Telev s m Before continue check that the physical address of the devices is correct Connection by means of crossed ethemet cable ETHERNET Previous Nest Cancel 12 Televes Modem IP Ref 5837 Une fois la liaison r alis e l cran suivant apparait Avant toute op ration l introduction du mot de passe du MODEM IP est obligatoire celui ci se trouve sur l tiquette du boitier qui contient le CD d installation Deux options apparaissent 8 Obtenir une adresse IP automatiquement Cette option autorise le MODEM IP obte nir une adresse IP dynamique automatiquement Remarque cette configuration est la configuration du produit par d faut b Configuration d une adresse IP statique Une fois cette option s lectionn e il est pos sible d introduire une adresse fixe statique dans le Modem il faut en plus introduire tou tes les donn es basiques de la configuration du r seau tel le Masque de sous r seau et la Passerelle de liaison IP address configuration www televes com x 7 Access to IP modem Tel and allocation of dynamic or static IP address leieves Password of the IP modem See acters of the pa Get an IP address automatically Configuration of static IP address Previous Next Cancel Si lors de la configuration du Modem pour une rai
15. quelle il doit se raccorder Le nom de ce fichier correspond au num ro de s rie du MODEM auquel l extension vsp a t ajout e il est fortement recommand de renommer ce fichier avec un nom descriptif de la station comme par exemple Hotel las palmas vsp en gardant l extension vsp du fichier Logiciel Configuration d adresse IP ll est noter que tous les Modems IP sont confi gur s d usine pour obtenir une adresse IP dynamique automatique Ce logiciel permet de d fi nir une adresse IP fixe au MODEM IP Si ce logiciel est d j sur le PC il n est pas n cessaire de le r installer pour chaque modem Logiciel VSP Manager Il permet d utiliser le fichier de liaison afin que le logiciel CDC se raccorde avec le MODEM IP correspondant et donc avec la station raccord e Il ne doit tre install qu une fois sur le PC 10 Televes Modem IP Ref 5837 xj Installation selection Telev s Select the packets that you want to install Y Connection file Includes the data of the connection with the IP modem Each IP modem has associated an unique connection file Therefore never install a file of Connection of an IP modem using a CD that is not the one that comes together with the modem IV Program IP address configuration Allows the allocation of a dynamic or static IP address to the IP modem as factory settings the IP moder configurated to receive a dynamic IP address It is only
16. r W S il n existe aucun fichier charg l cran apparait vide comme le montre la figure suivante n YSP Manager 3 6 6 Remove Pl y Add configure and remove Virtual Serial Ports VSPs 15 Televes Modem IP Ref 5837 W Siun fichier de liaison a t charg l cran principal apparait comme le montre la figure sui vante ixi Add 4 Virtual Serial Port COM3 Remove Edit ii Add configure and remove Virtual Serial Ports YSPs Pour supprimer le ou les fichiers de liaison charg s s lectionner chacun d eux en cliquant sur le nom Virtual Serial Port puis sur le bouton Remove jusqu ce que l cran soit com pl tement vide 16 Televes Modem IP Ref 5837 C Charger le fichier de liaison dans le Vsp Manager Il faut W Activer le bouton Add inix Add Remove Edit Add configure and remove Virtual Serial Ports VS Ps m Dans l cran suivant activer le bouton Load Properties new VSP 3 6 6 xj General properties Dutbound packets Control lines Default serial settings Puerto destino 1001 You must select the option Disabled EEE E Cancelar W L cran qui permet d ouvrir le fichier de liaison apparait alors positionner le dans le r per toire d installation du software Voir INSTALLATION DU SOFTWARE qui normalement est C Fichiers de programme TELEVES ModemlP FileCDC o se tro
17. s Microsoft Y s VMware Bridge Protocol Y 3 Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft CE Protocolo Internet TCP IP Instalar Desinstalar Propiedades Descripci n Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extendida predeterminado que permite la comunicaci n a trav s de redes diversas interconectadas M Mostrar icono en la barra de tareas al conectar Aceptar Cancelar Choisir l option marqu e sur l cran pr c dent et activer le bouton Propri t s galement choi si sur l cran ant rieur Propiedades de Protocolo Inte 21x General Puede hacer que la configuraci n IP se asigne autom ticamente si su red es compatible con este recurso De lo contrario necesita consultar con el administrador de la red cu l es la configuraci n IP apropiada Obtener una direcci n IP autom ticamente C Usar la siguiente direcci n IP Obtener la direcci n del servidor DNS autom ticamente C Usar las siguientes direcciones de servidor DNS Avanzada Cancelar Televes Modem IP Ref 5837 2 V rifier le raccordement des c bles entre le Modem IP et le CDC V rifier que les raccordements Modem IP et CDC sont exactement comme dans l illus tration ER t 23 Televes Modem IP Ref 5837 ANNEXE 1 DETECTION DE PROBLEMES DE LIAISON EN UTILISANT LES LEDS D ETAT DU MODEM Les leds d Etat se trouvent dans le connecteur ETHERNET
18. son quelconque il y a perte de la communi cation le logiciel va r aliser trois tentatives de liaisons si elles restent infructueuses l cran sui vant apparait alors IP address configuration www televes com xj r Connection with the IP modem Telev s e IT IS NOT POSSIBLE TO CONNECT WITH THE MODEM Please check that The IP modem is being powered the green led is on The network cables perform correctly and are correctly connected Your PC has a valid IP address 2 Previous Ne Cancel 13 Televes Modem IP Ref 5837 Cet cran permet de sortir du programme ou de faire une nouvelle tentative de liaison avec le Modem Avant toute tentative de liaison v rifier que les c bles sont bien raccord s et utiliser l Aide en cliquant sur le cadre orange correspondant 14 Televes Modem IP Ref 5837 prec ce AU p EE LIAISON AEC UNE STATION Pour entrer en liaison avec une station suivre les diff rents pas A Lancer le programme Vsp Manager emm LIE a Borland Delphi 5 Y Documentos gt vmware Li en Is Adobe Photoshop 7 0 WE Adobe Reader 6 0 ey Buscar Li a Bloc de notas 8 LA OpenOffice org2 3 gt I Ayuda a Cast60 3B Configuration ModemIP ra Ejecutar a H45 Management Ex Reference guide Ba EM Uninstall 3 a Apagar y m jn B V rifier qu il n y a aucun autre fichier charg dans Vsp Manage
19. ton Accepter puis fermer le programme VSP Manager XI Important Toutes ces tapes doivent tre r p t es chaque tentative de liaison avec un autre Modem IP D Initialiser une session avec le logiciel CDC pour se faire m V rifier que l option Utiliser Modem IP situ e c t du bouton D buter Session est acti ox Y Archivo Configuraci n Herramientas Ventana Ayuda l x Telev s Alsel mj T lev s Kam vee amp III Racks Cofres E Dispositivos de Rack amp 7 Dispositivos individuales Control de sesi rr C Conexi n local C Usar m dem telef nico Usar m dem IP D vicia Sesi n peraciones de cabecera 19 Televes Modem IP Ref 5837 Kal Start session m Activer le bouton D buter Session Introduire le mot de passe de la station Enter the headend access password Ao Headend access password Modem telephone number 999999999 on La station est alors connect e 20 Televes Modem IP Ref 5837 Te ANNEXE 0 SOLUTIONS AUX EVENTUELS PROBLEMES DE LIAISON 1 V rifier que le r seau a un dhcp et utilise des adresses IP comme pr c demment vu les Modems IP ont le dhcp activ par d faut afin d obtenir une adresse IP par le r seau Si le r seau ne poss de pas de serveur dhcp le Modem IP ne fonctionnera pas Dans ce cas d marrez nouveau le logiciel de configuration I
20. uvent tous les fichiers de liaison extension vsp install s Remarque chaque fichier de liaison vsp permet de 17 Televes Modem IP Ref 5837 r aliser une liaison vers un MODEM unique il est recommand de renommer ce fichier lors de son installation avec un nom descriptif sans changer l extension vsp De plus pour identifier le fichier correspondant un Modem il faut savoir que le nom du fichier corres pond au num ro de s rie du Modem qui est sur l tiquette l arri re du produit CE 21x Buscar y FieCDC Bst 1 11068522200073 vsp Nombre de i peris 11068522200073 vsp Abrir Tipo de YSP config files vsp 7 Cancelar archivos m Apres l ouverture du fichier dans l onglet General properties s lectionner l option Disabled Properties new VSP V3 6 6 1 x General properties Outbound packets Control lines Default serial settings Puerto destino 1001 W Puis dans l onglet Default serial settings s lectionner 9600 pour les bits par seconde bps et Off pour le contr le de flux 18 Televes Ref 5837 Modem IP H d P ril x General properties Outbound packets Control lines Default serial settings You must select the option 3600 bps 9600 You must select option Off Off h Off Cancelar W Activer le bou
Download Pdf Manuals
Related Search