PYRATE™ 480 EC
Contents
1. Couverture v g tale moyenne paisse N adopter la dose sup rieure d insecticide PYRATE 480 EC que lorsque la couverture v g tale est paisse ou que la teneur organique des endroits aquatiques larves est lev e Il est nuisible aux poissons et aux crustac s d adopter cette dose lorsque la couverture v g tale couvre faiblement ou pas du tout la teneur organique dans l eau elle ne doit tre adopt e que dans les endroits o l on peut tol rer de tuer ces esp ces USAGE RESTREINT FORESTERIE AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner NATURE DE LA RESTRICTION Ce produit ne doit tre utilis que de la fa on autoris e Consulter les agents de r glementation de la lutte antiparasitaire provinciaux pour obtenir les autorisations requises Dendroctone du pin ponderosa Par pulv risation au sol seulement pour supprimer les infestations l g res de dendroctones dans les peuplements de pin tordu Surveiller le peuplement de la mi juin la mi juillet pour d terminer quels arbres sont infest s Traiter les arbres infest s quelques semaines avant la sorti2. Insecte nuisible Quantit de produit Directives particuli res par 100 m Fourmis punaise des c r ales vers gris 22 5 mL Pulv riser d s l apparition des insectes r p ter au besoin Nombre maximal d applications 2 par saison Larves de tipule 20 25 mL Pulv riser abondamment la fin de l automne lorsque les tipules ont cess de voler pour l ann e Pyrale des pr s 22 5 mL Pour la pyrale des pr s attendre 12 24 heures apr s le traitement avant d arroser ou de tondre le terrain trait Charan on du gazon Hyperodea 22 5 mL Pulv riser les endroits suspects la mi avril du p turin des pr s et annuel puis la mi mai ou suivre les recommandations du conseiller agricole 22 5 mL 100 m 112 5 mL 500 m 225 mL 1 000 m 2 25 L ha 10 000 m Insectes nuisibles aux plantes ornementales production commerciale seulement serres p pini res et sites industriels Traiter les fleurs arbustes plantes grimpantes arbres d ombrage arbres fleurs et conif res infest s par les insectes nuisibles mentionn s au tableau ci dessous Diluer l insecticide PYRATE 480 EC dans de l eau selon les directives qui y figurent et utiliser un quipement de pulv risation permettant une couverture compl te et uniforme Pulv riser de fa on mouiller les faces sup rieure et inf rieure des feuilles ainsi que les branches et parties du tronc infest
3. D EAU PERMANENTS P EX peut proc der des applications localis es pour traiter LACS FOSSES R SERVOIRS OU les bassins collecteurs les ponceaux et des endroits TANGS DE PISCICULTURE semblables o se reproduisent les moustiques Traiter d s l apparition des larves L appareil doit tre r gl pour pulv riser la quantit d insecticide requise Utiliser un appareil de pulv risation qui donne des gouttelettes moyennes grosses pour supprimer les larves de moustiques Adopter la dose sup rieure 53 g ha de m a uniquement si la densit des algues ou de la v g tation aquatique emp che la p n tration totale de la bouillie ou si l on pr voit une closion de plusieurs g n rations ou une closion asynchrone de moustiques Adopter la dose inf rieure 13 g m a ha si la densit de la v g tation aquatique permet une p n tration totale de la bouillie 1 NE PAS R P TER CE TRAITEMENT PLUS D UNE FOIS AUX DEUX SEMAINES 2 CE PESTICIDE EST TR S TOXIQUE POUR LES POISSONS ET D AUTRES ORGANISMES AQUATIQUES TELS QUE LES INSECTES AQUATIQUES ET LES CRUSTAC S NE PAS APPLIQUER SUR DES PLANS D EAU PERMANENTS CAR DES POISSONS ET D AUTRES ORGANISMES AQUATIQUES PEUVENT S Y TROUVER 3 N APPLIQUER CE PRODUIT QUE CONFORM MENT AUX LOIS ET R GLEMENTS F D RAUX PROVINCIAUX ET LOCAUX R GISSANT L USAGE DE PRODUITS SUPPRESSION DES LARVES MOUSTIQUES FORMULATION EC POINTS D APPLICATIO
4. L atropine administr e uniquement par injection est le meilleur antidote Les oximes comme le chlorure de pralidoxime peuvent avoir un effet th rapeutique si on les administre un stade pr coce Cependant ces produits ne doivent tre employ s uniquement avec l atropine En cas d intoxication aigu grave administrer les antidotes imm diatement apr s avoir ouvert les voies respiratoires et r tabli la respiration En cas d exposition par voie orale la d cision de provoquer ou non le vomissement doit tre prise par le m decin traitant REMARQUE Le produit contient un solvant base de distillat de p trole DANGERS CHIMIQUES ET PHYSIQUES COMBUSTIBLE Ne pas entreposer ni utiliser pr s d une source de chaleur ou d une flamme nue ENTREPOSAGE Ne pas contaminer l eau et la nourriture humaine ou animale lors de l entreposage ou de l limination des d chets viter d entreposer le produit une temp rature lev e Craint l humidit viter de contaminer l eau les acides ou les alcalis Ne pas entreposer le produit pr s d une source de chaleur ou d une flamme nue Garder le contenant ferm LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le
5. d insecticide PYRATE 480 EC mL d insecticide PYRATE 480 EC pulv risation voulues utiliser solution 0 24 utiliser solution 0 48 1 5 10 2 10 20 4 20 40 8 40 80 25 125 250 Traitement des fentes et fissures dans les cales de navires wagons couverts installations industrielles usines de fabrication entrep ts abattoirs et entreprises de transformation des produits alimentaires seulement Traiter seulement lorsque les activit s ne sont pas en cours Pour le traitement localis dans des installations industrielles usines de fabrication entrep ts abattoirs et entreprises de transformation des produits alimentaires Utiliser comme traitement localis pour supprimer les blattes fourmis grillons thermobies l pismes argent s et araign es en appliquant une pulv risation grossi re basse pression 150 kPa ou moins l o ces ravageurs ont t rep r s ou que l on soup onne de se cacher ou d entrer Pulv riser suffisamment de bouillie pour couvrir compl tement les surfaces traiter en vitant soigneusement tout ruissellement inutile Ne pas pulv riser dans l air ni laisser la d rive atteindre les surfaces en contact avec les aliments Pulv riser entre autres les coins sombres des pi ces et placards le long et l arri re des plinthes sous et derri re les cuisini res les unit s et appareils de r frig ration autour des drains de sol et autour de la tuyauterie et des installations
6. de services publics Pour les fourmis appliquer sur toute piste ou endroit par o elles peuvent entrer Pour un traitement localis qui s tend aux fentes et fissures pulv riser de petites quantit s de produit directement dans les ouvertures donnant acc s aux poches et vides l int rieur des murs aux pieds et la base des quipements ou des endroits entre diff rents l ments de construction ou encore entre l quipement et le sol L utilisation de produits de nettoyage base de chlore r duit de fa on marqu e l effet r siduel de l insecticide PYRATE 480 EC Enlever tout aliment mat riel d emballage et ustensile avant de pulv riser Apr s le traitement laver toute surface pouvant entrer en contact avec les aliments et rincer fond l eau potable avant de la r utiliser pour la transformation des aliments Ne pas utiliser dans des lieux de pr paration des aliments ou de restauration p ex restaurants R p ter le traitement au besoin sans d passer une application tous les 14 jours dans les entreprises de transformation des produits alimentaires et les abattoirs REMARQUE En g n ral une p riode de 4 7 jours suffit pour obtenir le meilleur r sultat contre les blattes Se tenir l cart des endroits trait s tant que le produit n est pas sec Attention insectes nuisibles l int rieur Ne pas pulv riser de bouillie aqueuse avec ce produit dans les conduits les caissons mo
7. en cuve contenant des insecticides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la Lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Makhteshim Agan of North America Inc au 1 919 256 9300 ou www manainc com Insectes nuisibles au gazon dans les terrains de golf les terre pleins centraux des routes les sites industriels et les gazonni res Pour supprimer les insectes nuisibles mentionn s au tableau ci dessous appliquer l insecticide PYRATE 480 EC aux doses indiqu es et selon les directives qui y figurent Diluer l insecticide PYRATE 480EC dans suffisamment d eau et appliquer en pulv risation grossi re sous faible pression de fa on obtenir une couverture compl te et homog ne de l tendue infest e
8. pulv risation Ne manipuler le produit que lorsque la ventilation est ad quate Porter des v tements de protection des gants imperm ables et des lunettes de protection contre les produits chimiques lors de la manipulation Se laver fond avec de l eau et du savon apr s avoir manipul le produit et avant de manger ou de fumer Enlever imm diatement et laver les v tements contamin s avant de les r utiliser D truire les articles en cuir contamin s y compris les chaussures Ne pas appliquer ce produit de mani re exposer les travailleurs ou autres personnes directement ou par la d rive MISES EN GARDE L INTENTION DES PR POS S AU M LANGE ET AU CHARGEMENT Pour les concentr s mulsifiables EC emball s dans des contenants de plus de 10 L Les pr pos s au m lange et au chargement doivent employer un syst me de chargement ferm transfert m canique Ils doivent galement porter e une combinaison par dessus une chemise manches longues et un pantalon long e des gants r sistant aux produits chimiques e un respirateur adduction d air muni d un filtre de s rie R ou P e des chaussettes et des chaussures Pour les concentr s mulsifiables EC emball s dans des contenants d au plus 10 L Les DIE au m lange et au chargement doivent porter une combinaison par dessus une chemise manches longues et un pantalon long e des gants r sistant aux produits chimiques e un tablier r sistant aux produits
9. Livret PYRATETM 480 EC GROUPE RER INSECTICIDE Insecticide contient du chlorpyrifos pour usage non alimentaire Il est interdit d utiliser ce produit dans les habitations ou autres aires r sidentielles telles que les parcs les terrains d coles et les terrains de jeux ni autour de celles ci Il est interdit aux particuliers ou autres utilisateurs non accr dit s d utiliser ce produit Usage restreint pour supprimer Moustiques stade adulte et stade larvaire et dendroctones du pin ponderosa en for t Ne doit tre appliqu que sous la surveillance imm diate d op rateurs antiparasitaires commerciaux charg s des programmes de lutte antiparasitaire Ne pas faire entrer ce produit dans la formulation de produits utilis s d autres fins COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE ET LA BROCHURE CI JOINTE AVANT UTILISATION DANGER POISON TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS GARANTIE Chlorpyrifos 480 g L Avertissement contient l allerg ne soya N D HOMOLOGATION 23704 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET 10L Makhteshim Agan of North America Inc 4515 Falls of Neuse Road bureau 300 Raleigh NC 27609 919 256 9305 MISES EN GARDE TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS PEUT TRE MORTEL EN CAS D INGESTION PEUT PROVOQUER UNE IRRITATION DE LA PEAU DANGER IRRITANT POUR LES YEUX viter tout contact avec les yeux la peau et les v tements viter de respirer les vapeurs ou le brouillard de
10. N EAUX STAGNANTES USAGE DOSE CHIMIQUES POUR TRAITER LES PLANS D EAU EN VUE DE SUPPRIMER LES MOUSTIQUES 4 NE PAS APPLIQUER DANS LES SECTEURS O DES PERSONNES RISQUENT D TRE EXPOS ES AU PRODUIT 5 CE PRODUIT DOIT TRE APPLIQU UNE DISTANCE APPROPRI E DES HABITATIONS H PITAUX COLES PARCS TERRAINS DE JEUX ET DE SPORTS CETTE DISTANCE DOIT TRE FIX E PAR LES AUTORIT S PROVINCIALES O MUNICIPALES Consulter les organismes de r glementation des produits antiparasitaires locaux pour obtenir les autorisations requises SUPPRESSION DES INSECTES ADULTES MOUSTIQUES FORMULATION EC POINTS D APPLICATION EAUX STAGNANTES USAGE DOSE L EXT RIEUR USAGE RESTREINT 26 53 g dans du k ros ne du APPLICATION AU SOL diesel n 2 ou de M langer la quantit requise d eau ou d huile pour l eau par hectare obtenir une couverture uniforme et appliquer sur des secteurs non cultiv s au moyen d un appareil adapt p ex pulv risateur ou brumisateur main ou m canique Appliquer dans les secteurs herbeux ou bois s humides d s que les insectes adultes posent un probl me Un appareil produisant des gouttelettes fines un brouillard ou un a rosol donne de meilleurs r sultats R p ter le traitement au besoin Adopter la dose sup rieure lorsque la v g tation est paisse Lorsqu elle est trop paisse pour permettre une p n tration ad quate du produit r duire la l
11. ant de proc der au traitement Des pr cipitations intenses une pente mod r e forte des sols d nud s ou mal drain s p ex compacts texture fine ou faible teneur en mati res organiques comme les sols argileux pr sentent des conditions et des caract ristiques susceptibles de causer le ruissellement Ne pas appliquer ce produit lorsque des pluies intenses sont pr vues La contamination de milieux aquatiques par ruissellement peut tre r duite par l tablissement de filtres v g taux zones tampons entre le site trait et la rive du plan d eau prot ger PREMIERS SOINS EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centr
12. approuv e Ce produit est TOXIQUE pour les oiseaux Ce produit est TOXIQUE pour les mammif res sauvages Ce produit est TOXIQUE pour les abeilles en cas de contact direct avec le produit la d rive de pulv risation ou encore de contact avec des r sidus pr sents sur des plantes en floraison Ne pas utiliser sur des cultures ou des mauvaises herbes en floraison Ce produit est TOXIQUE pour certains insectes b n fiques R duire le plus possible la d rive de pulv risation afin de diminuer les effets nocifs chez les insectes b n fiques qui vivent dans les habitats situ s pr s du site traiter comme les haies et les terrains bois s viter de pulv riser la cime des arbres avant le milieu de l avant midi Ne pas traiter lorsque les oiseaux ont install leur nid dans les arbres traiter NE PAS appliquer ce produit ou viter qu il d rive vers les cultures ou les mauvaises herbes en floraison si des abeilles fr quentent le site traiter Les pr pos s l application doivent informer les apiculteurs de leur localit avant de traiter si des ruches se trouvent dans les champs adjacents Limiter le plus possible la d rive du nuage de pulv risation afin de r duire les effets nocifs sur les abeilles dans les habitats situ s proximit du secteur trait Afin de r duire le ruissellement partir des sites trait s jusque dans les habitats aquatiques tenir compte des caract ristiques et des conditions du site traiter av
13. argeur de la bande trait e 50 m Adopter la dose de 26 g ha lorsque la couverture v g tale est clairsem e ou moyenne celle de 53 g ha lorsqu elle est moyenne paisse UTILISER SEULEMENT APR S AVOIR CONSULT LES ORGANISMES DE R GLEMENTATION F D RAUX PROVINCIAUX ET TERRITORIAUX RELATIVEMENT AUX PR OCCUPATIONS SUR LA SANT PUBLIQUE Consulter les agents de r glementation de la lutte antiparasitaire provinciaux pour obtenir les autorisations requises APPAREIL DE PULV RISATION PARTICULIER Pour les n bulisateurs calculer les doses d application selon l exemple suivant Pour les n bulisateurs r gl s un d bit de 350 L l heure sur une bande de 100 m une vitesse de 9 km h utiliser 5 10 L d insecticide PYRATE 480 EC dans 350 L d eau Adopter la dose sup rieure lorsque la v g tation est paisse Lorsqu elle est trop paisse pour permettre une p n tration suffisante r duire la bande pulv riser 50 m Voir le tableau pour la dose d application QUANTIT UTILISER PAR HECTARE tat de la r gion traiter Insecticide PYRATE 480 EC mL Chlorpyrifos g Suppression des larves Couverture v g tale absente moyenne 28 55 13 26 ou teneur organique faible Couverture v g tale moyenne paisse a 55 110 26 53 ou teneur organique lev e Suppression des adultes 55 26 Couverture v g tale l g re moyenne 110 53
14. chimiques e des chaussettes et des chaussures r sistant aux produits chimiques e un respirateur adduction d air muni d un filtre de s rie R ou P MISES EN GARDE L INTENTION DES PR POS S L APPLICATION Ne pas appliquer l aide d un pinceau pour les usages l int rieur Ne pas appliquer l aide d un appareil manuel haute pression Les pr pos s l application employant un pulv risateur pneumatique qui sont install s dans une cabine ferm e doivent porter e une chemise manches longues et un pantalon long e des chaussettes et des chaussures e des gants r sistant aux produits chimiques au moment de quitter la cabine pour effectuer des r parations ou proc der au nettoyage il faut retirer les gants au moment de retourner dans la cabine et les laisser l ext rieur Les pr pos s l application employant de l quipement de pulv risation au sol qui sont install s dans une cabine ouverte doivent porter e une combinaison par dessus une chemise manches longues et un pantalon long e des gants r sistant aux produits chimiques e des chaussettes et des chaussures Les pr pos s l application employant un pulv risateur manuel doivent porter e une chemise manches longues et un pantalon long e une combinaison r sistant aux produits chimiques et un casque protecteur lorsque le jet est dirig vers le haut e des chaussures r sistant aux produits chimiq
15. e anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Apporter l tiquette du contenant ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsque vous consultez un m decin RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Le chlorpyrifos est un compos organophosphor inhibiteur de la cholinest rase Les sympt mes habituels de surexposition aux inhibiteurs de la cholinest rase sont les maux de t te les naus es les vertiges la sudation la salivation excessive l coulement nasal et le larmoiement Dans les cas d intoxication plus grave les sympt mes peuvent aller jusqu des contractions musculaires de la faiblesse et des tremblements l incoordination le vomissement les crampes abdominales et la diarrh e L intoxication peut tre mortelle en cas de perte de conscience d incontinence de convulsions et de d pression respiratoire avec composante secondaire cardiovasculaire Traiter selon les sympt mes Apr s une exposition des tests de cholinest rase plasmique et rythrocytaire peuvent refl ter le degr d exposition les donn es de r f rence sont utiles
16. e pr vue des dendroctones habituellement t t en juillet pour tuer les insectes adultes viter de pulv riser lorsque les conditions favorisent la d rive au del de l endroit trait Utiliser 1 L d insecticide PYRATE 480 EC dans 24 L d eau 42 L dans 1 000 L d eau pour pr parer une bouillie qui contient 2 de mati re active en poids Appliquer raison de 1 L de bouillie m d corce avant la sortie des insectes adultes Traiter les troncs depuis le niveau du sol jusqu une hauteur d au moins 3 m ou jusqu ce que le diam tre d un f t mesure 12 5 cm
17. es Ne pas pulv riser jusqu ruissellement excessif Traiter d s l apparition des insectes nuisibles et r p ter des intervalles de 7 10 jours au besoin REMARQUE Ne pas utiliser sur les azal es cam lias col us g raniums oxalides poinsettias rosiers ou lierres panach s en raison des ventuels dommages phytotoxiques MISES EN GARDE POUR LES TRAVAILLEURS MENANT DES ACTIVIT S APR S LE TRAITEMENT Utilisation sur les plantes ornementales de serre Emp cher les travailleurs menant des activit s de contact sur les cultures de p n trer dans la serre pendant deux jours lorsque ces activit s sont en cours Insecte nuisible Quantit de produit H tes sp cifiques par 1 000 L Aphrophore 88 150 mL Plantes ornementales diverses Cochenille 200 mL Plantes ornementales diverses Puceron 375 mL H tre bouleau orme caryer tilleul rable ch ne pin cerisier fleurs prunier fleurs pinette tulipier viorne saule spir e capucine T tranyque du tr fle t tranyque rouge 375 500 mL C dre thuya gen vrier du pommier t tranyque du f vier t tranyque du ch ne rouge t tranyque Quantit de produit Ce Insecte nuisible par 1 000 L H tes sp cifiques de l pinette t tranyque deux points S sie p ex du fr ne du lilas 500 mL Robinier bouleau sorbier saule lilas Livr e d Am rique et des for
18. point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe as de oir t de collecte dans votre r ion liminer le contenant confor m ment la r lemer tation 4 provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner MODE D EMPLOI Ne pas faire entrer ce produit dans la pr paration de produits utilis s d autres fins NE PAS APPLIQUER PAR PANDAGE A RIEN RENSEIGNEMENTS G N RAUX L insecticide PYRATE 480 EC sert supprimer les insectes nuisibles au gazon dans les terrains de golf les terre pleins centraux des routes et les sites industriels L insecticide PYRATE 480 EC est un concentr mul
19. sifiable utiliser en pulv risation pour supprimer divers insectes nuisibles au gazon L insecticide PYRATE 480 EC est compatible avec les insecticides acaricides et fongicides couramment recommand s sauf les mati res alcalines comme la bouillie bordelaise et la chaux Il est recommand de pr parer une petite quantit de m lange pour v rifier la compatibilit avant de proc der au m lange de volumes importants RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance insecticide PYRATE 480 EC insecticide du groupe 1B Toute population d insectes ou d acariens peut renfermer des individus naturellement r sistants l insecticide PYRATE 480 EC et d autres insecticides du groupe 1B Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides e Dans la mesure du possible alterner l insecticide PYRATE 480 EC ou les insecticides du m me groupe 1B avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles e Utiliser des m langes
20. teur les bo tiers de raccordement les bo tes d interrupteur ou tout autre quipement du genre en raison d un ventuel choc lectrique USAGE RESTREINT SUPPRESSION DES MOUSTIQUES par voie terrestre seulement NATURE DE LA RESTRICTION Ce produit doit tre utilis de fa on autoris e Consulter les organismes de r glementation des produits antiparasitaires locaux pour obtenir les autorisations requises USAGE RESTREINT Moustiques L insecticide PYRATE 480 EC se m lange facilement avec de l eau ou des mati res huileuses p ex le k ros ne ou l huile combustible pour diesel n 2 L insecticide PYRATE 480 EC doit tre m lang fond avec la quantit d eau ou d huile n cessaire pour donner une couverture compl te et doit tre appliqu aux endroits non cultiv s l aide d appareils appropri s p ex pulv risateurs manuels ou automatiques brumisateurs ou par pandage a rien Utiliser les doses indiqu es dans le tableau ci dessous SUPPRESSION DES LARVES MOUSTIQUES FORMULATION EC POINTS D APPLICATION EAUX STAGNANTES USAGE DOSE Mares p ex d pressions herbeuses USAGE RESTREINT 13 53 g ma ha peu profondes bois s inond s parcs industriels foss s de routes gares de triage fondri res temporaires de petite tendue IL EST D FENDU D APPLIQUER TRAITEMENT AU SOL CE PRODUIT SUR DES PLANS Appliquer uniform ment sur les eaux stagnantes On
21. ts 500 mL Fr ne bouleau Tenthr de du pin d cosse 500 mL Conif res sorbier Diprion de LeConte Sauterelle 500 mL Plantes ornementales diverses Thrips 500 mL Plantes ornementales diverses Aleurode des serres mouches 500 mL Plantes ornementales diverses blanches Cicadelle p ex de la pomme de terre IL Plantes ornementales diverses six points Kerm s et cochenille p ex l canie 2L Plantes ornementales diverses cochenille floconneuse de l rable cochenille de San Jos et cochenille virgule du pommier 500 mL quivaut 240 g de chlorpyrifos par 1 000 L 1 L quivaut 480 g de chlorpyrifos par 1 000 L 2 L quivaut 960 g de chlorpyrifos par 1 000 L Scolyte de Porme USAGE RESTREINT Utiliser uniquement dans le cadre d un programme provincial de lutte contre la maladie hollandaise de Porme Consulter les organismes de r glementation provinciaux pour obtenir les autorisations requises Traitement pr ventif de l hibernation Pour emp cher le scolyte de l orme adulte d hiberner dans les arbres sains et pour diminuer la population de cet insecte nuisible dans les zones non infest es pulv riser une solution 0 48 de chlorpyrifos dans de l eau 480 g m a 100 L sur les 0 5 m inf rieurs du tronc Mouiller fond le tronc sans pour autant atteindre le point de ruissellement Veiller pulv riser le produit jusque sur les renflements de racines On peut traiter l aide d un brumisate
22. ues et des chaussettes e des gants r sistant aux produits chimiques e un respirateur adduction d air muni d un filtre de s rie R ou P Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux Etats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada au www croplife ca PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DANGERS Ce pesticide est extr mement toxique pour les poissons et les organismes aquatiques Les poissons et les crustac s risquent d tre tu s aux doses d application recommand es sur la pr sente tiquette Ne pas appliquer le produit l o se trouvent ces ressources importantes La d rive et le ruissellement venant des zones de traitement peuvent poser un danger pour les organismes dans les milieux aquatiques adjacents Ne pas appliquer l o il y a risque de ruissellement Ne pas appliquer lorsque les conditions m t orologiques favorisent la d rive vers les endroits non trait s Ce produit contient un distillat de p trole mod r ment tr s toxique pour les organismes aquatiques viter de contaminer les milieux aquatiques lors de l application Ne pas contaminer ces syst mes par l application directe l limination des d chets ou le nettoyage de l quipement R cup rer les d versements l aide d une une mati re absorbante puis s en d partir de fa on
23. ur dos ou d un pulv risateur pression hydraulique du printemps jusqu au d but de l automne 1 N effectuer qu un seul traitement par saison 2 Avertir les personnes de se tenir l cart des secteurs trait s tant que les r sidus ne sont pas secs 3 Ne pas traiter proximit des plans d eau Tr s toxique pour les poissons et autres organismes aquatiques Quantit finale de bouillie Quantit d insecticide PYRATE 480 EC SL 50 mL 10L 100 mL 100 L IE 1 000 L 10L Pour de meilleurs r sultats l insecticide PYRATE 480 EC doit s inscrire dans un programme de lutte int gr e contre la maladie hollandaise de l orme lequel comprend des traitements chimiques et des mesures d assainissement n cessaires INSECTES NUISIBLES L INT RIEUR DES INSTALLATIONS INDUSTRIELLES Renseignements g n raux Appliquer l insecticide PYRATE 480 EC en m lange 0 24 ou 0 48 de chlorpyrifos pour supprimer les ravageurs dans les endroits indiqu s ci dessous Adopter la dose inf rieure pour les infestations l g res et la dose sup rieure pour faire diminuer rapidement les fortes infestations Diluer l insecticide PYRATE 480 EC dans de l eau selon les indications figurant dans le tableau ci dessous R p ter le traitement au besoin SE TENIR L CART DES ENDROITS TRAIT S TANT QUE LE M LANGE N EST PAS SEC TABLEAU DE DILUTION Litres de bouillie de mL
Download Pdf Manuals
Related Search