Evening Primrose Oil french.pmd
Contents
1. Canadian AIDS Treatment Information Exchange CATI m d info traitements sida AN er canin FEUILLET d information L HUILE D ONAGRE Qu est ce que l huile d onagre L huile d onagre est extraite des graines de l onagre Oenothera biennis une grande plante bisannuelle qui est indig ne en Am rique du Nord L huile d onagre est riche en acide gamma linol nique AGL une substance qui contribue de nombreuses fonctions essentielles dans l organisme D ordinaire AGL est cr dans l organisme lors de la d gradation des acides gras om ga 6 Les acides gras om ga 3 et om ga 6 sont des acides gras essentiels Ces derniers doivent d o le terme essentiel faire partie de l alimentation parce que l organisme humain n est pas capable de les fabriquer En th orie les infections virales chroniques comme celle provoqu e par le VIH auraient pour effet d entraver la conversion des acides gras om ga 6 en acide gamma linol nique Il se pourrait donc que l huile d onagre contribue maintenir un taux d AGL ad quat dans le corps Elle aurait aussi d autres propri t s utiles selon certains quelles fins utilise t on ce suppl ment 1 Pour r parer les dommages aux nerfs neuropathie p riph rique La neuropathie p riph rique NP provoque une sensation de picotement ou de br lure dans les mains et les pieds Elle est souvent associ e aux m dicaments anti VIH ddl ddC et dAT La n2. of the efficacy of Epogram on the treatment of atopic eczema British Journal of Dermatology 1989 121 75 90 Nemecz G Evening Primrose US Pharmacist 1998 Nov Available at http www uspharmacist com Puolakka J Makarainen L et al Biochemical and clinical effects of treating the premenstrual syndrome with prostaglandin synthesis precursors Journal of Reproductive Medicine 1985 Mar 30 3 149 53 D ni de responsabilit Toute d cision concernant un traitement m dical particulier devrait toujours se prendre en consultation avec un professionnel ou une professionnelle de la sant qualifi e qui a une exp rience des maladies li es au VIH et des traitements en question Le R seau canadien d info traitements sida CATIE fournit de bonne foi des ressources d information aux personnes vivant avec le VIH sida qui en collaboration avec leurs prestataires de soins d sirent prendre en mains leurs soins de sant Les renseignements produits ou diffus s par CATIE ne doivent toutefois pas tre consid r s comme des conseils m dicaux Nous ne recommandons ni appuyons aucun traitement en particulier et nous encourageons nos clients consulter autant de ressources que possible Nous encourageons vivement nos clients consulter un professionnel ou une professionnelle de la sant qualifi e avant de prendre toute d cision d ordre m dical ou d utiliser un traitement quel qu il soit Nous ne pouvons garantir l exactitude ou l i
3. Ouest Case 1104 Toronto Ontario M5V 3B1 Canada La Strat gie canadienne sur le VIH sida Financ par Sant Canada dans le cadre de la Strat gie canadienne sur le VIH sida X CATIE FEUILLET d information L huile d onagre page 3 sur 3
4. es hommes que chez les femmes Le traitement s est av r le plus efficace chez les personnes qui avaient les taux de cholest rol les plus anormaux Chez les sujets qui pr sentaient les taux les plus lev s de cholest rol au d but de l tude ces derniers ont diminu de 30 pour cent L aptitude de l huile d onagre r duire le taux de cholest rol chez des personnes s ropositives n a pas t valu e Pr sentation et mode d emplo L huile d onagre se vend habituellement sous forme de capsules et de liquide La teneur minimale en acide gamma linol nique de tout produit devrait tre de 8 Les personnes s ropositives en prennent d habitude deux grammes par jour en plusieurs prises et avec des aliments Chez les personnes atteintes de neuropathie la dose peut s lever quatre grammes par jour Pour pr venir l oxydation de l huile d onagre on doit prendre au moins 400 UI de vitamine E par jour avec un repas L huile d onagre est relativement facile trouver et on peut l acheter chez un herboriste ou dans un magasin d aliments naturels o une pharmacie Avertissements et pr cautions De fa on g n rale l huile d onagre est consid r e comme non toxique Parmi les rares effets ind sirables signal s mentionnons maux de t te naus es et diarrh es Il semble que l huile d onagre agisse sur le syst me immunitaire mais les donn es ce sujet sont peu concluantes et parfois contradictoires Cer
5. europathie p riph rique se manifeste galement chez les personnes atteintes de diab te Dans le cadre d une tude men e aupr s de 22 personnes atteintes de NP la prise de quatre grammes d huile d onagre par jour pendant six mois a am lior significativement les sympt mes de NP Il semble que l huile d onagre soit plus efficace contre la NP que d autres sources d acide gamma linol nique telles que l huile de bourrache et l huile de cassis L huile d onagre n a pas fait l objet d tudes chez des personnes s ropositives aux prises avec une neuropathie p riph rique Des nutritionnistes comme Lark Lands recommandent n anmoins des suppl ments d AGL de vitamines B de vitamine E et d acides gras om ga 3 aux personnes souffrant de neuropathie 2 Pour combattre les probl mes de peau reli s aux m dicaments anti VIH Certains m dicaments anti VIH notamment lindinavir Crixivan provoque une s cheresse de la peau et des d mangeaisons Des forums lectroniques tels que Pl treat et Crix list font tat sous forme d anecdotes d am liorations de ces sympt mes sous l effet de l huile d onagre Selon les auteurs de ces anecdotes la prise de deux grammes par jour serait indiqu e L huile d onagre est galement utilis e par des personnes s ron gatives pour soigner la dermatite et l ecz ma L analyse des donn es de neuf tudes diff rentes a permis de constater des am liorations significatives des sym
6. nt gralit des renseignements publi s ou diffus s par CATIE ni de ceux auxquels CATIE permet l acc s Toute personne mettant en application ces renseignements le fait ses propres risques Ni CATIE ni Sant Canada ni leurs personnels directeurs agents ou b n voles n assume aucune responsabilit des dommages susceptibles de r sulter de l usage de ces renseignements Les opinions exprim es dans le pr sent document ou dans tout document publi ou diffus par CATIE ou auquel CATIE permet l acc s sont celles des auteurs et ne refl tent pas les politiques ou les opinions de CATIE ou de Sant Canada Les opinions exprim es dans le pr sent document sontcelles des auteurs et ne refl tent pas n cessairement les points de vue officiels de Sant Canada La reproduction de ce document Ce document est prot g par le droit d auteur II peut tre r imprim et distribu des fins non commerciales sans permission mais toute modification de son contenu doit tre autoris e Le message suivant doit appara tre sur toute r impression de ce document Ces renseignements ont t fournis par le R seau canadien d info traitements sida CATIE Pour plus d information appelez nous au 1 800 263 1638 Communiquez avec nous par t l phone 1 800 263 1638 416 203 7122 par t l copieur 416 203 8284 par courriel info catie ca via le World Wide Web http wWww catie ca par la poste 505 555 rue Richmond
7. pt mes de la dermatite sous l effet de l huile d onagre Ces am liorations se sont maintenues dans le temps et se sont m me accrues sous l effet d une dose plus forte Cependant l effet de l huile d onagre contre les d mangeaisons li s la dermatite a t L huile d onagre page 1 sur 3 moins impressionnant et dans le cadre d autres tudes l huile d onagre n a donn lieu aucune am lioration 3 Pour mieux faire face au syndrome pr menstruel Comparativement aux femmes non infect es par le VIH de nombreuses femmes s ropositives ont des r gles plus abondantes et prouvent des sympt mes plus intenses du syndrome pr menstruel tels que douleurs et ballonnements L huile d onagre est couramment utilis e en Grande Bretagne pour all ger ces sympt mes Selon de nombreux naturopathes le traitement doit se prolonger pendant quatre six mois pour que les sympt mes s am liorent 4 Pour r duire le taux de cholest rol Depuis quelques ann es bon nombre de personnes s ropositives voient leur taux de cholest rol s lever sous l effet semblerait il des m dicaments anti VIH et plus particuli rement des inhibiteurs de la prot ase l huile d onagre a contribu r duire le taux de cholest rol chez des personnes s ron gatives Dans le cadre d une tude britannique la prise de trois o quatre grammes d huile d onagre pendant 12 semaines a procur des bienfaits significatifs tant chez l
8. tains nutritionnistes conseillent aux personnes s ropositives d associer l huile d onagre om ga 6 un acide gras om ga 3 tel que l huile de lin afin d quilibrer leur apport en acides gras essentiels Les personnes atteintes de maladie mentale qui sont sujettes des pisodes de manie devraient viter l huile d onagre car elle peut aggraver cette affection L huile d onagre a d j t associ e une fr gence accrue de crises pileptiques chez quelques personnes la prudence est donc indiqu e chez les pileptiques et les autres personnes vuln rables ce genre de crise L huile d onagre doit tre utilis e avec prudence en association avec tout m dicament susceptible de ralentir la coagulation du sang telle l aspirine En th orie l huile d onagre serait moins efficace chez les personnes qui prennent des b ta bloquants des m dicaments utilis s pour r duire la tension art rielle Cr dits Auteur Lori Lyons Traducteur Alain Boutilier R vis Avril 2000 Design Renata Lipovitch L huile d onagre page 2 sur 3 R f rences Boon H Smith M The Botanical Pharmacy Kingston Quarry Health Books 1999 Horrobin DF Manku MS How do polyunsaturated fatty acids lower plasma cholesterol levels Lipids 1983 18 558 62 Lands Lark Nutrient therapy for neuropathy 1999 Available at http www aids org daair Morse PF Horrobin DF et al Meta analysis of placebo controlled studies
Download Pdf Manuals
Related Search