Home

Lire le Pen Ar bed

Contents

1. On a cru au d part que l on ferait deux ou trois repr sentations et a se finirait comme a La premi re fois la Maison du Th tre avait pr vu trois repr sentations Brest On a d en faire une quatri me devant le suc c s On a t vraiment surpris C tait complet au Stella Comment se sont pass es les relations entre le metteur en sc ne et les ex ouvri res devenues com diennes ouvri res Yvonne Bount Le pauvre il a d souf frir il n tait qu avec des femmes rires Au d but j avais l impression de me mettre nu on raconte des moments forts de notre vie d avant Les luttes C est qui touche les gens car c est qu ils ont connu Et c est qu on voulait transmettre Lionel Jaffr s Pendant un an et demi on a travaill en collectif et en indivi duel On se donnait des rendez vous dans l entreprise Jabil et je les inter rogeais sur leur vie d ouvri re et sur leur vie intime Je jouais le r le de celui qui pose les questions Elles me racontaient 7 ensemble leur quotidien l usine les ta pes des luttes et celles de l entreprise les relations d amiti s les histoires dr les les anecdotes bref la vie de l entreprise Et puis Alain Maillard s est joint nous participant activement l criture et la mise en sc ne Yvonne Bounif Et les cinq personnes se connaissaient bien On n avait jamais rompu les liens avec l entreprise m m
2. Les ligneurs bretons 4 355 plus Danse contemporaine au coll ge Eau et Rivi res en f te Les Aventuriers de la for t de Huelgoat Sandrine Derrien Courtel chercheur sous la mer finist re durable Troph e du d veloppement durable la boulangerie Can vet Nathalie Le Guen ing nieur en conomie d nergies au Conseil g n ral 12 14 zoom RSA mode d emploi 15 ENJEUX L acc s au logement pour tous dispositifs et actions du Conseil g n ral pour permettre tous les Finist riens d acc der un logement d cent 24 d couverte La r serve de Goulien territoires Un d partement deux parcs Les pays de Morlaix de Brest de Centre Ouest Bretagne de Cornouaille 12 BARG Brezhoneg evit Ar Re Gozh 17 journal coll gien Le d veloppement durable au coll ge de Penn ar C hleuz Brest balades et rencontres La balade des trois bois Pleyber Christ Nature remarquable au PNRA L Ecole de surf de Bretagne Les haltes du Canal Beach basket l le Tudy 26 32 34 35 m moire Menez Dregan haut lieu de la pr histoire 42 44 kiosque Hangar T d Yves Quentel Michel Dr an tribune libre jeux Les mots fl ch s concours uenn ar bed revue d information dit e par le Conseil g n ral du Finist re 32 Boulevard Dupleix 29196 Quimper cedex 02 98 76 20 20 Couriel finistere cg29 fr Directeur de la publication Pierre Maille Responsable de la publi
3. Toi la mer LES VOIX DU FOUR Un premier Cd de 16 chants r alis par ce groupe de chants de marins compos de 11 femmes et 16 hommes n en 2002 pr s du chenal du Four et du phare du m me nom Convivial et chaleureux gt Yvon et Marie France Le Berre 02 98 89 58 01 yvon le berre wanadoo fr entre quillemets Michel Dr an Michel Dr an signe dans cet ouvrage a 4 aventure de son h ros Vincent Terrach dans un polar tr pidant et cr pusculaire non d nu d humour La lune dans le k navo a remport un r el succ s aupr s du public et a re u le Prix du festival international du film policier de Li ge avec une mention sp ciale du jury Il collabore galement la revue de BD Le cri du Menhir Je suis rest cing minutes sur le front de mer regarder la course mena ante des nuages dans le ciel bas En m chouillant un b ton de r glisse que j avais toujours en r serve dans l une de mes poches Histoire de tromper l chement mon envie de nicotine qui me picota it de temps en temps Difficile de rompre totalement avec les mauvaises habitudes Je devais retrouver Christian chez lui en d but de soir e pour lui faire part d ventuelles d couvertes et continuer notre t te a t te En esp rant pouvoir rentrer une heure raisonnable Sinon ce serait avis de grand froid la maison Et ma douce Canadienne avait quand m me un sacr avantage de ce c t Extrait
4. site d information sur les zones humides pr sentant de facon globale les outils festival 2 km destination des acteurs finist riens les actualit s et projets men s en zones humi foutes les infos du festival sur des et les partenaires contribuant la pr servation de ces milieux www festivalduboutdumonde com Ce site propose un acc s grand public et un acc s partenaires r serv aux acteurs Renseignements www egaa fi 5 ou n azur 810 810 02 des zones humides et disposant de fonctionnalit s plus pr cises x as S 0 N 113 FINISTERE PENN AR BED gt ACTEURS Betermin LA PI CE DE TH TRE POLITIQUE QUALIT Nos points de vue Cinq anciennes ouvri res de l entreprise Jabil ex Alcatel Brest se sont unies pour transmettre leurs parcours de vies de femmes de militantes et surtout d ouvri res travers une pi ce de th tre dont elles ont t les actrices La pi ce Politique Qualit a emport l adh sion du public Lionel Jaffr s l un des metteurs en sc ne de ces vies th tralis es nous raconte la gen se de l aventure est accompagn par Yvonne Bounif Lagadec l une des com diennes ouvri res FINIST RE PENN AR BED N 113 Comment est n e Politique Qualit Lionel Jaffr s C est une longue histoire y a quinze ans j ai cr avec un groupe de lyc ens brestois la compagnie de th tre amateur Les Filles de la Pluie Cette troupe s est int ress e t
5. 02 98 44 85 76 info brest pact29fr Agence de Morlaix 22 place Charles de Gaulle 29600 Morlaix 02 98 88 55 10 info morlaix pact29 fr Agence de Quimper rue de Penn Ar Steir BP 1502 29105 Quimper 02 98 95 67 37 info quimper pact29 fr gt www guidehabitat29 com www Pact arim finistere com Eau nergie et habitat conomies de charges et protection de l environnement ont t les fers de lance des initiatives relatives l habitat prises par l Assembl e d partementale ans le cadre de son Agenda 21 le Conseil g n ral incite int grer progressivement la qualit environnementale dans les op rations d habitat Un million d euros suppl mentaire a t consacr pour le loge ment public Un financement est ga lement accord aux op rations lourdes de r habilitation thermique 300 loge ments anciens par an en moyenne sont concern s par le programme en vigueur charges ma tris es Les aides au locatif public sont galement bonifi es En 2009 huit logements sur dix auront des performances thermiques au del des normes en vigueur entra nant ainsi des conomies d eau et d nergie et des charges contenues pour le budget des m nages Les logements conventionn s priv s seront galement mieux financ s en fonction de leurs performances ner g tiques Les aides aux propri taires occupants aux ressources modestes sont orient es en ce sens mise en pla ce d co primes com
6. 02 98 83 30 41 BARG Brezhoneg evit Ar Re Gozh UI levr gant 2 Cd d e heul zo deut er maez nevez zo Enna zo sketcho geriaouego e degouezhio penna ar vuhez da aesaat an darempredo gant ar re gozh e brezhoneg Diwanet 08 ar so j se e Bro Lesneven Broudet e oa bet gant Kuzul an Departamant un obererezh sokial war an tem Ar brezhoneg ul liamm sokial evit an dud en tu all da dri ugent vloaz e Bro Lesneven Bodet bet skoazellerien sokial tud an ospita lio medisined tier retretidi servijo sokial Kuzul an Departamant tud eus Ti ar Vro ha kement zo da gas da benn ar raktres se Merzhet oa bet gant kalz tud penaos e rae mil vat d ar re gozh klevet yezh o bugaleaj Ur c heriaoueg oa bet savet da genta penn Met dav oa mont pelloc h Graet oa bet tro an holl a zaremprede tud kozh e Bro Lesne ven Ur frazenn pe ur ger brezhoneg a gustum aesaat an darempredo eme Reun Treger rener Ti ar Vro Bro Leon e Lesneven zo e penn ar raktres Selaouomp ivez testeni B atrice L on 32 FINIST RE PENN AR BED N 113 Habasque kla vdiourez evit ar re gozh en ospital Lesneven Dalc het em eus so j eus ur vaouez kla v gant Alzheimer ha ne gave ket hent c hambr en dro ne oa ket gouest da wiska he dilhad na d en em walc hi he unan kennebeut Met bewech ma veze komzet brezho neg outi e responte d an holl c houlenn no c hoarzhin a rae ranna a rae gant
7. 3 pen ar Penn ar Bed onseil g n ral du Finist re 113 8982 d information dit parle C page 15 Interview Territoires pages 6 7 page 40 Betermin Tasser lisser arrondir les angles avec pour uniques mat riaux le sable et l eau Cette fresque ph m re b tie en mai dernier sur la plage de la Gr ve Blanche au Guilvinec fut l uvre de Laurent Dagron un sculpteur professionnel aid par de nombreux coliers venus lui pr ter main forte En t notre littoral devient un terrain de jeux id al pour nombre d activit s nautiques et baln aires randonn es palm es kayak de mer plong e voile simple baignade ou farniente 0 FINISTERE PENN AR BED 113 1 tE LA TENTATION DU SABLE Le Finist re avec ses 800 kilom tres de c tes demeure une destination touristique de choix Chaque ann e 30 millions de nuit es y g n rent 1 milliard d euros de consommation touristique Une consommation qui volue des s jours plus courts des voyages plus proches constituent les principales caract ristiques de la demande touristique d aujourd hui y gt wwW finisteretourisme com sommaire n 113 juin 2009 4 traveling l inventaire des zones humides Un t nature en Finist re R duction des d chets appel projets Transport vers les festivals Escale du Queen Mary 6 acteurs La pi ce de th tre Politique Qualit
8. d int gration adapt pour les m nages en tr s grande difficult Recenser les besoins cela fait partie de mes missions L association Tr vidy cr en janvier 2009 un service immobilier vocation sociale SIVS L association prend en gestion les loge ments priv s et les loue aux personnes d munies Je si ge tous les mois la commission d attribution de logements du parc priv de Tr vidy Gr ce la loi Dalo et au SIVS nous avons relog qua rante familles depuis janvier dernier Depuis deux ans l accent se porte galement sur les conomies d eau et d nergie D s qu une surconsomma tion est signal e un bilan nerg tique du domicile est r alis Le logement c est fondamental On ne peut pas tre bien dans la vie bien avec soi m me si on n a pas un bon chez soi d LA N K EN M AY La loi Dalo du 5 mars 2007 le droit au logement opposable Le droit un logement d cent et ind pendant est garanti toute personne qui r sidant sur le territoire fran ais de fa on r guli re et stable n est pas en mesure d y ac c der par ses propres moyens ou de s y maintenir La loi du 5 mars 2007 a cr deux recours au demandeur du droit au logement opposable s agit du recours gracieux devant la Commission d partementale de Les travailleurs m dico sociaux du territoire sont les assistantes sociales les ducateurs les sages fem
9. homme Le Conseil g n ral 8 lui aussi pris ses dispositions pour prot ger ses paysa ges En 1969 il a mis en place un fonds sp cial pour acheter des sites naturels Le Finist re est unique Il est le seul d parte ment breton abriter un parc naturel r gional et le premier d partement fran ais initier un parc marin remarquables ou menac s Depuis cette date il a fait l acquisition d environ 3 200 hectares d espaces naturels qu il prot ge et met en valeur soutient galement l action du Conservatoire du littoral Ces propri t s situ s sur la bande c ti re ou en Finist re int rieur contribuent aussi garantir la richesse et la diversit des paysages de notre d partement En visant un objectif prot ger pour met tre la disposition du public des sites de grande qualit des lieux de promenades et de d couverte C t biodiversit le Finist re de l int rieur n est pas en reste Le dernier inven taire des paysages r pertori s au sein du Parc naturel r gional d Armorique 3 permis d identifier une dizaine d unit s ed p c is P a T lz EE l w 1 Be Maure E LE Ah paysag res diff rentes y compris ceux du littoral et quelque 18 sous unit s r v lant une grande diversit source de valorisation Un patrimoine remarqua bl
10. rian d cide de les rappeler sur le sable pour un petit briefing Autour du moni teur les oreilles se tendent Comment viter de partir avec le courant en pre nant plut t des gauches Puis c est le retour l eau Apr s deux heures d un m lange de glisse et d apn es courtes dans la lessiveuse du bord les jeunes surfeurs retrouvent le sable rinc s mais heureux Les sourires s agrandis sent Ce que je pr f re La sensation quand on prend les vagues lisses dit Pierre Marie M me chose pour Thi bault C est la glisse qui me pla t faut s habituer aux vagues ce ne sont jamais les m mes sourit Antoine Le plus dur c est de trouver un bon spot affirme Lucas l apprentissage du surf moniteur 51 plusieurs ann es pour faire un surfeur complet Avec comme objectif de les guider petit petit vers une autonomie g gt Plus d infos t l 92 98 58 53 80 sites ecole surf bretagne fr ou www twenty nine com 3 5 rpa i x Maeda arm R E e rm CT an Ker K CE e CS SR p af Le Coupe de France de surf open Elle s est d roul e la pointe de La Torche les 21 22 23 et 24 mai derniers Les r sultats Surf open hommes 1 David Le Boulch 2 Romain Laulh 3 Justin Delanne 4 Tom Cloarec Surf ondines f minines 1 Annabe
11. Inform s sur leurs droits et obligations sur l tat du march du logement et sur les solutions adapt es leur cas personnel les usagers pro c dent ainsi un choix clair renseigne sur les aides aux travaux de ma trise de l nergie Conna tre les aides aux particuliers accord es par les collectivit s locales Les aides aux particuliers accord es par les diff rentes collectivit s R gion D partement EPCI communes ne sont pas n cessairement bien connues des b n ficiaires potentiels peut cet gard informer mais aussi ult rieurement valuer Pr venir les difficult s des m nages fragiles Dans ce domaine l Adil agit en parte nariat avec le Conseil g n ral l Etat et l ensemble des services sociaux et des 22 FINIST RE PENN AR BED N 113 associations sp cialis es s agit de favoriser un v ritable acc s au droit des personnes les plus fragiles de leur per mettre de b n ficier des dispositifs et des aides sp cifiques qui leur sont des tin s mais aussi d identifier les obsta cles auxquels elles se heurtent La mise en uvre du droit au logement oppo sable renforce ce r le d information et d orientation du public prioritaire en mati re d acc s au logement L Adil remplit aucune fonction commerciale ou de n gociation Si elle renseigne les particuliers sur des points pr cis du droit de la construction et de lurba nisme elle n ass
12. des enfants scolaris s dans des pays pauvres une collecte de cartouches d impri mante et de t l phones portables pour financer les maladies orphelines une collecte de bouchons plastique pour financer des fauteuils de person nes handicap es un projet de collecte de v tements en partenariat avec la communaut Emma s avant la fin juin et aussi un projet pour jardiner ensem ble avec les personnes g es d une maison de retraite la rentr e pro chaine gt Sign les membres du Club environnement solidarit Baptiste Damien Clervie Derenn Ewen Erwan Gabrielle Jordan Kelian L o Pauline Tanguy Voir sur Internet www mediablog brest net penarchleuz F Betermin Le patrimoine naturel remarquable de notre d partement offrira cet t encore de belles opportunit s de d couverte aux amateurs Des plages o il fait bon surfer au chemin de halage du canal de Nantes Brest ou aux contreforts des Monts d Arr e propices la randonn e l invitation rester sensible Rr 4 Aux pieds des Monts d Arr e Pleyber Christ l eau et la ce qui nous entoure est for t combinent leurs charmes pour conduire les pas des permanente randonneurs gt gt gt gt gt balades L t venu bon nombre de sports n h sitent pas abandonner leurs surfaces habituelles pour le sable des plages Le basket ball f
13. est ma tris e r cup rateurs d eau de 7 inictar i cet unenentetrdoceonomes Le attendent les Finist riens les locataires sont sensibilis s aux Une tude r alis e en mai dernier par l Institut TMO co gestes Mais les v ritables enjeux concernent la r habilitation des loge ments puisque l objectif de Etat est de de d tailler les attentes des Finist riens en mati re faire baisser les consommations ner g tiques du parc de b timents exis tants d au moins 38 d ici 2020 gt Agence de Concarneau 02 98 97 22 28 R gions la demande du Conseil g n ral a permis d habitat et de logement gt Consultez l ensemble des donn es sur le site www cg29 fr VOUS CHERCHEZ LOUER UN LOGEMENT EN FINIST RE 7 HABITAT 29 dispose d un parc de 9500 logements locatifs sui l ensemble du Finist re da 3 DCE logement Partenaire vos Qui peut b n ficier d un logement Habitat 29 onform ment la r glementa tion les logements d Habitat 29 sont destin s aux personnes respectant les crit res d acc s au loge ment social elles doivent tre de nationalit fran aise ou trang re r sidant r guli re ment sur le territoire elles doivent justifier du respect du plafond de ressources fix par l Etat Revaloris chaque ann e il permettrait de loger environ 70 de la population fran aise
14. gende que conte Patricia Cadiou ses heures guide des randon neurs Les arm es du roi Arthur seraient pass es le long de la rivi re et c est ici que la f e Viviane les aurait statu f es et transform es en ces normes rochers Surpris de s apercevoir que quelques kilom tres de la Bretagne int rieure beaucoup ignorent encore l existence de ce site fantastique Patricia Cadiou son fr re Jean Fran ois et l cossaise Cheryl cr ent en 2004 l association Les Aventuriers de la L gende de Huelgoat Enfants Patricia Cadiou et son fr re se sont faufil s dans les trous de san glier ont bu l eau fra che de la rivi re ils connaissent la for t comme leur poche et ajustent ais ment les circuits 10 FINIST RE PENN AR BED N 113 Td il s D Rando ludique Rando classique ou Rando nocturne Pour cette derni re Marc du caf librairie L Autre rive nous pr pare des cakes sal s et sucr s Puis lorsque la nuit tombe nous partons Les enfants adorent g gt Les Aventuriers de la L gende de Huelgoat Rue de la R sistance Huelgoat 06 70 0418 12 www huelgoat legende fr Lorsque la nuit tombe nous partons F Betermin Na t l id e de mettre en place un r seau de surveillance sur l ensemble du littoral breton Le labo sous la mer La seule quipe du Mus um national d his toire naturelle qui tudie les fonds marins en plong e professionne
15. res une forte demande ext rieure de r sidents secondaires ou de retrai t s Nous vivons dans des lieux qui offrent des atouts r sidentiels Ceci n est pas sans impact sur les prix pratiqu s Chaque commune a la responsabilit d tablir son Plan local d urbanisme PLU Si les communes pensent que pour qu elles aient des commerces des services elles ont besoin d habitants elles vont d velopper de nouvelles zones d habitat elles vont avoir tendance r pondre aux attentes des gens qui s appr tent venir chez elles Ce que Pon constate dans le Finist re c est qu en d pit d une tr s forte aug mentation des prix des terrains et de l immobi lier en une d cennie nous n avons pas observ de diminution de la taille des terrains Ils font toujours en moyenne mille m tres carr s Il ne s agit pas l d un urbanisme conome de l es pace C est un d fi qui reste relever Ce mode d urbanisation west aujourd hui plus soutena ble comme le disent les anglo saxons 0 N 113 FINISTERE PENN AR BED gt ENJEUX Conseill re au logement En lien avec les travailleurs m dico sociaux du Conseil g n ral Quimper Marie Th r se Gouriten conseill re au logement accompagne les m nages en difficult retrouver un toit orsque Marie Th r se Gouriten tait tudiante Nantes elle consacrait ses week ends r no ver les appartements de personnes g es d munies au
16. un DUT Lorient une licence et une ma trise Pau DESS Paris la jeune femme recrut e par une entreprise en 1996 se sp cialise en conomies d nergie et haute qualit environnementale HQE C est en tant dans le priv que j ai d couvert les m tiers du public J tais charg e de r aliser des tudes thermiques l attention des villes alors que je leur soumettais des proposi tions j ai song que c tait de l autre c t qu fallait tre si voulait faire bouger les choses Succ dent cette premi re exp rience un an et demi au Minist re de l int rieur la Direction des b timents puis ans au service de la ville de Champigny sur Marne Champigny j analysais les contrats de chauffage j examinais d ven tuelles solutions comportant des nergies renouvelables comme les capteurs solaires pour l eau chaude je sensibilisais les gens acqu rir des r flexes que l on a chez soi de 40 000 d conomie Enveloppes interservices 8 200 enveloppes navettes servant la circulation des documents en interne ont t distribu es toutes les directions du Conseil g n ral depuis 2005 Ces pochettes sont con ues pour servir cinquante deux fois et pour la majorit d entre elles leur dur e d utilisation n est pas encore termin e Leur mise en circulation 8 engendr un gain d enveloppes logo tous types confondus estim enviro
17. Alliance est un programme international de la SeaWeb une organisation non gouvernementale environnementale uvrant pour la pr servation de l oc an 8 FINIST RE PENN AR BED N 113 Tout le monde s accorde sur le caract re unique de cette exp rience 4 ass et plus Sept structures culturelles d fendent l aide la cr ation et la diffusion de spec tacles vivants en Finist re sud Elles ont forg le r seau 4 Ass et plus Une initiative in dite l origine en 1997 elles sont quatre Le A centre culturel L Etincelle de Rosporden la MJC Le Sterenn de Tregunc la MJC La Marelle de Sca r et le p le culturel de Concarneau Quatre associations se rassembler converger les unes vers les autres fomenter un projet original dans sa forme Histoire d viter toute collision entre les calendriers elles laborent une programmation commune de leur offre de spectacle vivant ces quatre associations se greffent en 2005 le service culturel de Quimperl le centre socioculturel l Ellipse de Mo lan sur Mer et le Manoir de Kernault Mel lac Proposant au fil de l ann e travers un territoire de 20000 spectateurs par an guettent le spectacle leur convenance et migrent d une salle l autre Tout le monde s accorde sur le caract re unique de cette exp rience commente Anne Marie Morel coordinatrice du r seau Durant la saison 2008 2009 pour la premi re fois les sept structu
18. Brest deux foyers de jeunes travailleurs et un restaurant collectif rue Michelet et rue K rab cam Elle a f t ses cinquante ans en mars 2009 Ce que nous proposons c est la conjugaison du logement et de l apprentissage du vivre ensemble le toit et les rela tions sociales explique Jean Louis Potier le directeur de Alle Association d Iroise pour le logement et l entraide Au d but des ann es soixante les r sidents originaires en grande majorit du Finist re et de la proche banlieue de Brest venaient en foyer pour se rapprocher de leur lieu de travail ou de formation Actuellement des personnes de tous horizons de France comme de l tranger s y croisent Salari s stagiai res tudiants jeunes en perte de rep res et en situation pr caire Le foyer est un point de rencontres de brassage social Le foyer de jeunes travailleurs r pond en priorit aux jeunes g s de 16 25 ans qui souhaitent un studio rapidement au prix le plus avantageux Si autrefois beaucoup d entre eux partaient afin d accomplir leur service militaire ou pour se marier aujourd hui lorsqu ils d sirent voguer de leurs propres ailes ils louent un appartement en ville Nous leur propo sons un toit mais nous les formons galement leur statut de citoyen nous les aidons s orienter dans les d marches administratives gagner en autonomie Les foyers g r s par l Aile proposent de multiples animations qui permettent de
19. Carhaix qui vous apprend reconna tre la flore remarquable des chemins de halage et de contre halage Pont Triffen quelques kilom tres en aval proximit imm dia te de la confluence de l Hy res canalis e avec l Aulne rivi re les myst res de l eau vous sont expliqu s Vous y d couvrirez le cycle naturel et immuable de l eau tra vers le cheminement d une goutte d eau depuis la source jusqu la mer Autre halte fort int ressante le Centre d interpr tation de la vie clusi re Rosv guen aux limites des communes de Gou zec et de Lennon propose aux visiteurs de d couvrir une expo sition r alis e en partenariat avec les archives d partementales sur l histoire du canal et la vie bateli re Maquettes plans documents datant du second empire compl tent l information dis pens e par l animateur du lieu deux pas de la maison clusi re la Maison de Raymond ancienne usine hydro lectrique pr sente quant elle tou tes les composantes du turbinage la mode XIX Une aire de bivouac voir encadr tend les bras aux randonneurs pour un moment de repos ou une nuit de halte le long de la voie d eau la maison clusi re de l Aulne au lieu dit Penn ar Pont sur la commune de Chateaulin c est la faune qui est mise en valeur l ext rieur de cette ancien ne maison clusi re les lapins poules et ch vres accueillent chaleureusement les visiteurs Des mammif res na
20. Naft l id e de mettre en place un r seau de sur veillance sur l ensemble du littoral breton Pour chaque type d habitat marin un suivi r gulier est r alis selon un protocole scientifique pr cis Sa th se de doctorat soutenue en d cembre 2008 expose toutes les donn es acquises depuis 2002 en vue de d finir des indicateurs m me de qualifier l tat cologique du littoral et de mesurer la biodiversit D sormais confront s au chan gement climatique aux perturbations d origine humaine comme les pollutions les projets portuaires et industriels qui engendrent d p ts et extractions de s diments En mer d Iroise l eau est claire la lumi re fuse les grandes algues se d veloppent la plongeuse naturaliste volue dans une vaste et riante for t de laminaires l unique champ de cette envergure en France y gt Sandrine Derrien Courtel est la responsable du colloque Biodiversit et environnement marin organis l occasion des 150 ans Les 150 ans de la Station de biologie marine de Concarneau 1859 2009 Colloque national du 31 ao t au 1 septembre Biodiversit et environnement marin connaissance gestion et protection Contact derrien mnhn fr 2 98 97 59 e Colloque international du 1 au 3 septembre Biotechnologies et exploitation des ressources marines Contact mbsc mnhn fr Exposition R ves d Oc ans travers les dessins du story board les photos du
21. Unis 15 mars 2000 L association internationale but non lucratif Seafood Choices Alliance connue en France sous le nom Alliance produits de la mer a proclam les noms des Seafood Champions 2009 et leur a remis une r compense lors du salon international Boston Seafood Show Les six champions ont t f licit s pour leur travail leur d vouement et leur engagement faire voluer le march vers des produits de la mer durables Depuis leur cr ation en 2006 les Seafood Champions ont honor vingt deux personnes ou organisations qui d fendent la pr serva tion de la ressource L association des Ligneurs de la Pointe de Bretagne est des laur ats 2009 C est la reconnaissance d un travail de longue haleine qui nous permettra de mon trer aux consommateurs les bienfaits des m thodes de p che que nous pratiquons s est r joui Gilles Bernard animateur de l association Sortant la journ e sur un bateau de moins de douze m tres le plus souvent seul bord et traquant uniquement la ligne et la palangre le bar le lieu jaune et les daurades un peu plus de deux cents ligneurs estampillent leur poisson en Bretagne par choix personnel et non par obligation Sur le site Internet de l association gr ce l tiquette l on obtient d un simple clic le nom du p cheur la zone de p che la technique utilis e Une tra abilit unique et innovante dans le march des produits de la mer C est face la mont e
22. ces esp ces font partie du patrimoine remarquable du Parc naturel r gional d Armorique Rares elles ne sont pas forc ment mena c es de disparition Mais leur population r duite les expose en cas de menace les mener sur la voie de l extinction Parmi les esp ces remarquables de la gent plumes le crave bec rouge Patrick Chefson 38 FINIST RE PENN AR BED N 113 petit corvid des falaises littorales et son voisin le grand corbeau demeurent embl matiques Quand il revient du lar ge pour nicher en presqu le de Crozon ou dans l archipel de Mol ne l oc anite temp te oiseau marin p lagique creuse des terriers pour abriter sa prog niture l instar du guillemot de Troil Les falai ses littorales sont aussi le lieu favori du faucon p lerin pour lever ses petits Les rapaces planent galement dans les landes des monts d Arr e repr sent s notamment par la famille des busards qu ils soient cendr s ou Saint Martin Les landes des monts d Arr e comptent le plus gros effectif de busards nicheurs en Bretagne Ils scrutent la lande ou les tourbi res faible altitude la recher che de leurs proies favorites La lande est aussi le domaine du courlis cendr le plus grand des limicoles europ ens reconnaissable son bec incurv vers le bas En bord de mer on l appelle kefe leg mor la b casse des mers mais ici COURLIS CENDR LE PLUS GRAND DES LIMICOLES EUROP ENS
23. d couvrir son environnement de se cultiver de s informer de se d couvrir des passions gt L Aile Association d Iroise pour le logement et l entraide 8 rue Michelet 29200 Brest 02 98 44 45 18 siege aile wanadoo fr www ailefjt infini fr Jean Marie Caroff jeune travailleur du foyer de Brest Originaire de Cl der g de 25 ans Jean Marie Caroff est r sidant de puis septembre 2008 au Foyer Mi chelet Brest Pour ce technicien en g nie climatique en contrat int ri maire cette solution tait de loin pr f rable On ne me demandait pas deux mois de caution et le pr a vis est seulement d une semaine N anmoins son choix s est port sur le foyer galement dans le but de rencontrer des gens venus d ailleurs de faire connaissance de participer aux animations propos es La veille au soir 1 faisait de la voile en rade de Brest L une des activit s phare du foyer brestois C est une solution de transition quand on arrive dans une nouvelle ville Cela laisse le temps de se construire 1 lui tarde pr sent de gagner son ind pendance totale questions JEAN PauL LE Roux VICE PR SIDENT DU PAROLE D LU POLITIQUES TALES DU Quels sont les partenaires du Conseil g n ral dans sa politique en faveur du logement Le logement est un domaine responsabilit s partag es L initiative publique et priv e s y c toient Aussi le Conseil g n ral c
24. du livre La lune dans le k navo aux Editions du Barbu N 113 FINIST RE PENN AR BED gt TRIBUNE LIBRE GROUPES POLITIQUES Le logement un besoin pour chacun un droit fondamental pour tous LE GROUPE DE LA MAJORIT FINIST RE GAUCHE FINIST RE POUR TOUS Depuis plusieurs ann es le groupe Finist re gauche Finist re pour tous soutient la politique ambitieuse du Conseil g n ral en faveur du logement L action conduite dans ce domaine repose sur trois piliers l accompagnement des usagers le d veloppement de l offre de logements et l animation du r seau des partenaires pour un montant global de plus de sept millions d euros par an Une meilleure connaissance des besoins en logements dans notre d partement est n cessaire pour rapprocher l offre de la demande pour les Finist riens notamment les plus fragiles Elle sera obtenue en partenariat avec l observatoire de l habitat et les organismes HLM pour mieux r pondre aux besoins de tous Fort de ces donn es le Conseil g n ral accompagnera les personnes qui rencontrent des difficult s pour les aider construire un projet d acc s l habitat et ou de maintien dans un logement Pour les m nages aux revenus modestes des actions d information et de sensibilisation par les agences locales de l nergie et des visites eau nergie chez l habitant permettront une gestion ma tris e et durable des consommations d n
25. du vent An avel a c hwezho le vent soufflera Barrado avel des coups de vent Barr amzer temp te Barrado glav a vo e pad an noz temps averses cette nuit Barrado glav a vo a hed an deiz temps averses toute la journ e Brav eo an amzer le temps est beau Les jeunes sur la c te Ha me gav mat Erc h 20 neige Fall eo an amzer mauvais temps Glav a ra il pleut glav se pro nonce g n ralement glao pil grosses pluies Heol splann a vo grand soleil Heol vo il y aura du soleil 11601 20 il fait soleil Kazarc h grizilh gr le Koumoul 20 a des nuages Riellet e an hento les routes seront verglac es Sklaeraat a raio an amzer le temps s claircir Sklaeradenno vo il y aura des clairicies Stanket eo an oabl le ciel est bouch Tomm eo il fait chaud Yen eo fait froid Testenno Jil Penneg Tresadenno Guy Simon Rouza war an traezh a blij din J aime bronzer sur la plage Me blij din kranketa J aime bien ramasser des crabes debri anezho Neuial a Me gwelloc h avat din ar c hranked P TS _ i dastum brennig ha surfi ar brennig ler Me gav h ked llac h Moi je pr f re ivez S a d gwelloc ramasser des patelles o pesketa Je pr f re VA Moi je pr f re p cher e les p
26. en Breta gne Cette r compense valorise les initiatives d entreprises d associa tions de collectivit s et d tablissements scolai res s lectionn s pour leur capacit s ins crire dans le temps et sensibiliser le public au d veloppement durable Trois troph es ont t d cern s en Finist re dont un la boulangerie biologique Bara Goell Toaz cr e et dirig e par Philippe Can vet qui produit depuis 1985 du pain biologique au le vain cuit au feu de bois FINIST RE PENN AR BED Betermin gt FINIST RE DURABLE f De l eau et du se de la farine Bara Goell Toaz Les pains au levain naturel de la boulangerie Can vet labellis s AB et Nature amp Progr s sont 100 biologiques Une d marche sociale et environnementale r compens e Comme un bon fromage se recon na t aux saveurs et aux ar mes pr serv s du lait de vache de ch vre ou de brebis le bon pain se reconna t ceux du froment du seigle m r fra chement moulu Cr e en 1986 dans une ancienne ferme Saint Th gonnec la boulangerie Can vet a toujours transform des produits issus de l agriculture biologique En 1989 tout apport de levure est exclu elle obtient de ce fait la men tion Nature Progr s Nos N 113 pains sont cuits dans des fours bois de chauffe directe construits en bri ques ils gardent ainsi la meilleure partie des sels min
27. lioration des peuplements forestiers en zones naturelles ou agricoles Sont privil gi s pour les nouveaux boisements les arbres traditionnels des paysages finist riens tels que le ch ne le fr ne le h tre ou le ch taigner auxquels se ra joutent quelques essences r sineuses produisant du bois durable ne n cessitant aucun traitement S gt Renseignements Centre r gional de la propri t foresti re Maison de l agriculture Quimper t l le mercredi 02 98 52 58 75 N 113 FINIST RE PENN AR BED 87 Parc naturel r gional d Armorique Park an Arvorig A Le Quernec Nature remarquable Le Parc naturel r gional d Armorique est riche d une grande diversit d habitats naturels Autant de milieux o s acclimatent des esp ces remarquables Des les comme sentinelles aux avant postes de milieux littoraux et de falai ses domin s l est par des landes et des tourbi res dans les hauteurs des monts d Arr e Et la vall e de l Aulne avec ses versants bois s en espace de transition qui laisse la place une nature herba g re bocag re des terres cultiv es Sans oublier la for t morcel e mais bien pr sente Tous ces milieux propices l panouissement d une faune et d une flore remarquables constituent une mosa que fertile o naissent vivent et s panouissent nombre d esp ces ani males et de plantes rares Bien qu elles ne soient pas end miques
28. making of et d une incroyable aventure sous marine l exposition l ve le voile sur la r alisation d un film sans pr c dent sous la direction de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud qui sortira sur les crans le 21 octobre 2000 Jusqu au 15 septembre au Marimarium Concert Oc anophonie le vendredi 4 septembre 16h30 Journ e portes ouvertes le samedi 5 septembre de 10h 18h Cycle de conf rences tous publics du au 5 septembre e Le Marinarium vitrine du laboratoire depuis 1972 convie les visiteurs d couvrir l extraordinaire biodiversit des oc ans 02 98 50 81 64 marina mnhn fr Ouvert 7j 7 de f vrier d cembre gt Station de biologie marine de Concarneau www mnhn fr concarneau programme complet des manifestations N 113 FINIST RE PENN AR BED 11 efinist re 2 durable en action Ag enda 21 c est une d marche de d veloppement durable initi e par une collecti vit avec ses habitants de mani re volontaire et qui vise mettre en uvre les principes adopt s Rio en 1992 qui sont toujours d actualit Le Conseil g n ral du Finist re dispose d un Agenda 21 depuis juillet 2006 D autres acteurs finist riens sont engag s dans cette d marche Troph es bretons du d veloppement durable Quatorze troph es du d veloppement durable ont t attribu s par l Etat la R gion Bre tagne et l Ademe le 4 avril 2009 des actions innovantes
29. nom de l association Les Compagnons b tisseurs Une voca tion qui ne s est pas d mentie Depuis six ans Marie Th r se Gouriten est conseill re au logement sur le territoire d action sociale de Quimper Elle recher che au quotidien des solutions pour les m nages en grande difficult Nous traitons cent vingt proc dures d expul sion par an Lorsque le juge r silie le bail le pr fet adresse le commandement de quitter les lieux il devient urgent de trouver des alternatives Sur les cent vingt on compte environ soixante r siliations de bail dont une trentaine font l objet d une demande de concours de la force publique Avec le travailleur social j effectue une visite domicile et nous mettons en place si la personne est demandeuse des dispositifs d aide Nous ne sommes pas d munis En six ans Marie Th r se Gouriten se r jouit des lois r cemment promulgu es telle la loi Dalo de f vrier 2008 favorables aux publics en difficult La conseill re au logement entreprend galement de la m diation locative l gard des pro pri taires priv s et des bailleurs publics 18 FINIST RE PENN AR BED N 113 connaissant des locataires en impay s de loyers Nous recensons plus de trois cents situations en impay par an dans le parc public Marie Th r se Gouriten se f licite de la cr ation fin 2008 de dix huit logements PLAIO pr t locatif aid d int gration ordinaire et PLAIA pr t locatif aid
30. raux contenus dans les c r ales La boulangerie est install e depuis novembre 2008 zone artisanale de la Gare dans un b timent enti rement r nov selon une d marche Haute qualit environ nementale La production d nergie par des panneaux photovolta ques compense en partie les besoins en lectricit r duits par des puits de lumi re naturelle et de grandes baies vitr es Une ventilation dou ble flux une r gulation performante du chauffage et la r cup ration de la chaleur des cendres ont r duit de 60 les besoins en chauffage L eau chaude sanitaire est produite 100 par r cup ration de la chaleur des fours S Boulangerie Can vet Saint Th gonnec 02 98 78 08 76 www paincanevet com LE TABLEAU DE BORD DE L AGENDA 7 et l nergie Le dispositif Ecopli au Conseil g n ral sagit d un achemi E nement des plis en service conomique S propos par la Poste tous les courriers inf rieurs 250 grammes sont concern s Ce mode d affranchis sement amorc fin 2005 s est g n ralis en 2006 L objectif global tant que 80 des courriers partent en Ecopli Economie engendr e par Ecopli en 2008 plus de 40 000 euros Cest en f vrier 2009 que Nathalie Le Guen ing nieur en conomies d nergie fait son entr e au Conseil g n ral la Direction adjointe du patrimoine b ti d partemen tal Apr s avoir effectu des tudes en thermique et gestion des nergies
31. 196 Quimper Cedex 02 98 76 22 35 Centres d partementaux d action sociale Pour conna tre le CDAS le plus proche de votre domicile www cg29 fr Agence nationale de habitat www anah fr 0826 80 39 39 Agences locales de l nergie du Finist re o 820 820 466 Union r gionale pour habitat des jeunes 02 99 59 19 15 unhaj org Fondation Mass Tr vidy 39 rue de la Providence Quimper 02 98 55 70 78 Association pour animation et la gestion de l emploi et de l h bergement en Bretagne 3 rue de Kerbernard 29200 Brest O2 98 42 16 32 Intervenant sur le m me champ en partie que l AGEHB et la Fondation Mass Tr vidy L association ASAD 22 place de Gaulle 29600 Morlaix 02 98 88 8111 AIVS Alma 28 rue Emile Zola 29200 Brest 02 98 46 3180 Photos Franck Betermin sauf mention N 113 FINIST RE PENN AR BED 23 gt D COUVERTE Goulien la r serve du cap Sizun g r e par l association Bretagne Vivante est r put e pour ses colonies d oiseaux marins Un paysage spectaculaire des falaises et des lots une mer hargneuse qui pousse par vent du nord ou qui se fait fuyante quand la girouette pointe au sud c dant momentan ment du terrain pour mieux repartir l assaut C est dans ce d cor grandiose que naissent vivent et s panouissent au printemps et en t plusieurs colonies d oiseaux marins La mouette tridactyle le fulmar bor al le guillemot de T
32. 21 rue Pen ar 516 29000 Quimper 02 98 951400 En 2008 vingt quatre jumelages coll ges et structures culturelles initi s par le Conseil g n ral ont t men s permettant plusieurs milliers d l ves de se familiariser avec des uvres et des artistes Betermin O N 113 FINISTERE PENN AR BED gt ACTEURS Nous la nature Au d tour du chemin r apprenons vivre avec Eau et Rivi res en f te De la source la mer l association Eau et Rivi res de Bretagne f te ses 40 ans de lutte pour l eau la biodiversit et la sant Cr e en 1969 par des p cheurs de saumon et des naturalistes inquiets de la dis parition du beau poisson chair rose des rivi res bretonnes l association Eau et Rivi res se nomme alors association pour la protection du saumon en Bretagne Par la suite son champ d action s largit la pr servation de l eau et des milieux naturels de la source la mer Elle f te cette ann e 40 ans d existence Symboliquement tout au long de l ann e 40 actions locales auront lieu dans toute la Bretagne La grande f te r gionale se tiendra le octobre 2009 au domaine du Lain Gestel Morbihan c toieront en musique stands animations nature conf rences d bats et projections Qu il soit question de la d fense des zones humides de l usage abusif des produits phytosanitaires des mar es vertes des conomies d eau l association est de p
33. 40 des emplois et par un tissu urbain reposant sur les villes moyennes permettant un bon quilibre du territoire L offre de logement Les m nages finist riens sont tr s majo ritairement propri taires de leur loge ment En 2007 le Finist re comptait 399 446 r sidences principales L offre de logement dans le Finist re reste majo ritairement compos e de logements individuels Elle se singularise par un taux tr s fort de propri taires occupants 0 FINISTERE PENN AR BED N 113 69 en 2003 sup rieur la moyenne r gionale 65 5 et tr s sup rieur la moyenne nationale 57 Le parc locatif est par cons quent peu d velopp Les deux tiers des locataires sont log s dans le parc priv Crise financi re et pression fonci re Si en 2008 la crise financi re a frein le d veloppement du parc de logements constat depuis plusieurs ann es la croissance a n anmoins t jusqu ici soutenue 47 200 logements neufs mis en chantier entre 1999 et 2006 Le prix de l immobilier continue augmenter mais l impact de cette hausse est nuancer selon les territoires Elle affec te de mani re particuli rement forte les zones littorales et les p les d emploi et de services Cette pression fonci re alli e un mode d acc s au logement privil giant l habitat individuel forte ment consommateur d espace renforce le caract re dispers de l habitat Dans ce contexte l acc s un habitat ch
34. Ce papier sera ensuite recycl une collecte mensuelle de pain qui est redonn un centre questre de la r gion brestoise une collecte de piles usag es Toutes ces initiatives ne de mandent qu tre encore enrichies par les exp riences et le savoir fai re des uns et des autres au cours des ann es scolaires venir Le but tant de faire prendre conscience de mani re aussi concr te que pos sible que vis vis de ces pr occu pations plan taires tous les l ves peuvent concourir au quotidien par des gestes co citoyens un monde plus responsable 34 FINIST RE PENN AR BED N 113 Ren e Labri re deux composteurs qui servent faire de l engrais et qui sont aliment s d un c t par les d chets de pr paration des repas et de l autre par des op rations de tri bi mensuelles r alis es avec les demi pensionnaires en fin de repas c t des deux composteurs un tout nouveau potager plant par les l ves et dans lequel poussent des plantes aro matiques telles que l estragon la cibou lette le thym la coriandre nous attendons aussi la livraison de notre levage de coccinelles pour pro t ger de fa on biologique nos plantes et le futur verger qui devrait se cr er l automne prochain Au coll ge il a aussi les gestes solidaires qui consistent en une collecte annuelle un cahier un crayon mat riel destin tre distri bu
35. ILLET BREST Une visite prestigieuse tr e pour 13 d couverte de la nature des paysages et du patrimoine du Finist re Con ue comme un agen da la plaquette un Et nature en Finist re pr sente l ensemble des dates d ani mations nature plus de 300 sor ties et randon n es sur les mois sur WWW zoneshumides2o fr Le dimanche 19 juillet le port de Brest recoit la visite du paquebot transat lantique Queen Mary des plus grands navires de croisi re et le plus prestigieux en activit Un v nement pour le Finist re et la Bretagne qui l ac cueillent pour la premi re fois Le g ant des mers long de 345 m pour 41 m de large transporte 2 620 passagers et 1253 membres d quipage de juillet septembre Des animations qui sont propos es par les partenaires asso ciatifs du Conseil g n ral pour l ducation l environnement labor par le service information et observation de l environnement du Conseil g n ral ce document est la fois un outil de promotion pour les actions de ces partenaires et un outil de valorisation de la politique de protection et d animation des espaces naturels sensibles du d partement est diffus par le r seau des offices de tourisme et des syndicats d initiatives du d partement et par les partenaires proposant des animations Vous pouvez le demander aupr s du service information et observation de l environnement au 02 98 76 26 61 ou sioe c
36. IS E CLOHARS CARNO T JETS CELUI DE MEZ NOTARIOU EST VISIBLE MENU MAL OUESSANT R DIG ATLANTIQUE POUR NOUS GUIDE ARBUSTE SON COMUS E INDIVIDUA LISTE DE HENVIC EST VISIBLE 5 RIVOAL ET COMMANA NATURELLE MENT PR SENT CHEZ NOUS PONCTUES MISE EN SABOTS EN CHIMIE SERVENT SOUVENT LA FIN IDE LANDUDAL LANDUDAL ON PEUT Y PASSER SA FAIM STATION SPATIALE INS RA TIGE MAL FORM E MANILLON ABER MAMMIF RES SE REND PARESSEUX INV A SON MUS E PLOUGASTEL DAOULAS EST ANGLAIS DEUX DU QUADRUP DE FRUIT SEC ARROSE QUIMPERL LEUR MAISON SE VISITE ARGOL ABRITA LA FAMILLE PEUGEOT CROZON POS PAR LE MARIN DIRECTION PLAGE DE DOUARNENEZ SIGLE H TELIER ORDONNER 2009 C TIER FAIRE LA PEAU ARME 50 Bretagne DERRI RE LE RIDEAU MISE Magazine mi 2 m D D gt m CONSEIL Vieilles Charrues et Bout du Monde 3 aller retour avec le r seau Penn ar Bed r seau DE Penn oer Bed En commun on va plus loin
37. La F te du ma rl renoue avec cette prati que solidaire qui unissait gens de terre et gens de mer Les visiteurs les plus matinaux assisteront d s 8h30 au d part des coquilliers du port du Tinduff Apr s avoir dra gu le ma rl les vieux gr ements remonteront avec la mar e l anse de Moulin Neuf jusqu aux quais de Pont Callec o vers 18 heures ils d chargeront leur r colte Aussit t transport e par des tombereaux tir s par des chevaux partir de 21h30 un fest noz avec les grou pes Carr Manchot et Torr Penn cl turera cette journ e de labeur dans la bonne humeur s N 113 FINIST RE PENN AR BED 29 TERRITOIRES gt PAYS DE CENTRE OUEST BRETAGNE Un festival au nom du cheval Tr gourez Le 13 juillet 2009 la troisi me dition du festival Les Ziks Id es Sauvages s lance d s 14 heures pour 24 heures de musique au grand galop Les b n fices sont int gralement revers s au Relais questre de Tr gourez Agripp aux racines des Montagnes noires Tr gourez semble alangui paisible bucolique Tandis que les vaches ruminent les chevaux du Relais questre eux dressent l oreille Au Yeun Venn le 13 juillet est sacr Bienvenue aux 24 heu res de musique non stop M lan geant p le m le les sons les populations et les motions Les Ziks Id es Sauvages ouvrent leurs portes au Relais questre de Tr gourez 14h Les teufers vibrent au kan ha diskan lors du fest deiz tand
38. La politique d attribution arr t e par le conseil d administration d Habitat 29 prend en compte le parcours r sidentiel du locataire l accueil des populations sp cifiques personnes g es handicap es les familles en difficult s sociales et conomiques garantissant l galit de traitement et la rigueur de gestion n cessaires la mission sociale d Ha bitat 20 Comment proc der e La demande Les formulaires de demande de loge ment sont disponibles aupr s d Habitat 29etles mairies Un certain nombre de pi ces sont fournir photocopies de la carte d identit de l avis d imposition Le dossier compl t est d poser dans les services d Habitat 29 les charg s de client le les agences ou le si ge social e Le rendez vous de proposition Les charg s de client le Habitat 29 ren contrent les candidats au logement au cours d un entretien afin de cerner leurs souhaits et leur situation et d valuer le degr d urgence L attribution C est une commission d attribution qui octroie en toute transparence les logements conform ment la politi que d attribution arr t e par le conseil d administration d Habitat 29 Trois candidatures au minimum sont pr sent es pour chaque logement lib r La proposition de logement Le charg de client le d Habitat 29 adresse par crit au candidat retenu une proposition de logement Le can didat a dix jours pour accepter ou refu s
39. NICHE NOTAMMENT DANS LES LANDES DES MONTS D ARR E dans les monts d Arr e on le nomme paotr saout le garcon vacher parce qu il niche au sol dans les landes les prairies humides et les p tures En for t les observateurs connaissent le pic noir le pic vert sans doute un peu moins le pic mar plus discret et surtout plus rare ressemblant fortement au pic peiche Le petit peuple des mammif res compte lui aussi plusieurs esp ces remarquables sur le territoire du Parc Le castor en fait partie fort d une soixantaine d indivi dus il volue dans certains cours d eau des monts d Arr e L il croise la loutre d Europe et le campagnol amphibie petit rongeur dont on a longtemps craint l extinction de ses populations coup de recalibrage de rivi res ass che ment de zones humides utilisation de phytosanitaires Sur terre comme dans l eau les mammif res occupent l espace a rien avec les chauves souris dont les embl matiques et combien utiles grands rhinolophes ou autres murins de Bechstein En botanique les reliefs tourment s des monts d Arr e et les multiples milieux littoraux que compte le Parc naturel r gional d Armorique permettent le d veloppement d une flore exceptionnelle Parmi les esp ces remarquables on peut citer le gr mille rameaux la sphaigne de la Pylaie le liparis de Loesel le lycopode inond le malaxis des marais ou encore le limo nium ondul Un mollusque d eau d
40. ait ainsi escale l Ile Tudy Un panier an es EH B Cinq maisons clusi res E racontent aujourd hui au randonneur la vie du canal de Nantes Brest u E e fournir vague anche le site de La rche offre d abord au n ophyte un joli ain d apprentissage FINIST RE PENN AR BED TENnCcOntres 5 gt k op mk 4 i x US Pleyber Christ les bois offrent des sentiers de randonn e fort agr ables en t Cette balade bucolique de 10 5 kilom tres va vous demander environ deux heures quarante cinq minutes 36 FINIST RE PENN AR BED N 113 1 du terre plein de la Jus tice prenez l ancienne voie romaine en direction du nord jusqu Treuscoat Au carrefour de la route de Guerveur conti nuez tout droit 2 la patte d oie poursuivez droite dans un chemin Un petit chemin creux lui succ de puis un chemin plus large aboutit un ruisseau 3 avant le ruisseau tournez gauche puis prenez sur la droite 10 m tres plus loin le chemin qui longe l tang 4 arriver sur la route Pont Pol Pley bert Christ prenez droite Passez devant l ancienne ferme mod le et continuez sur la route pendant environ 800 m tres attention prudence route passante passez le chemin menant au village de Run ar Vrac gauche 5 au croisement suivant terre plein sur la gauche portant une croix d
41. alement adapt s aux person nes mobilit r duite sont d sormais disponibles le long de la voie d eau gt Plus d infos t l Syndicat mixte d am nagement touristique de l Aulne et de l Hy res t l 02 98 73 40 31 Les aires de bivouac c est un nouveau concept lanc par le Smatah Objectif encourager la randonn e nature sur et aux abords du canal L implantation d aires de bivouac le long du lin aire du canal et de maritime propose aux randonneurs pieds cheval en embarcations l g res ou en v lo de faire des haltes pour un moment de repos voire une nuit le long de la voie d eau Les quipements propos s sont spartiates le stationnement doit demeurer ponctuel et ne concur rence donc pas les h bergements classiques Aujourd hui une seule aire de bivouac a t install e cluse de Rosv guen commune de Lennon quelques kilom tres en amont de Pont Coblant D autres aires seront r alis es dans le courant de l ann e 2009 F Betermin Beach basket l Ile Tud Dunk sur sable Apr s Douarnenez le 6 juin dernier cest l Ile Tudy le samedi 11 juillet qui accueille la deuxi me tape finist rienne du Beach basket Breizh 2009 Les clubs de l Ujap Quimper et l US Concarneau basket se sont associ s pour lui donner l esprit beach brassage et convivialit ermettre tous de d couvrir le D basket ball en s amusant dan
42. ar re gozh all neuze Dre ar brezhoneg e oa deuet a benn da vont en tu all d ar c hle ved ha dihunet e oa bet enni e vorenno an amzer dremenet a roe ur ster d ar pezh a veve hi Fromus eo seurt testenio Diwar ezhommo neuze eo deut al levr hag an daou Cd ezhommo gwelet gant tud a vicher goude ur stummadur holl asambles Renablet oa bet neuze degouezhio ar vuhez pemdeziek ha lakaet e barzh ar jeu tud all ouzhpenn an ADMR ur hine kla vdiourien psi tud an MSA ha les visiteurs b n voles Petra zo war ar Cdo neuze Sketcho al levr ijinet gant Goulc han Kervella leurenner anavezet kaer C hoariet eo ar sketcho gant komedianed Strollad ar Vro Bagan ha gant re gozh ar vro ivez Implijet e c hellint beva warlec h gant an dud a vicher evit lakaat ar re gozh da selaou evit boulc ha ar gaoz d o zro Tresadenno zo ivez a benn kompren aesoc h Ar skrido savet gant Goulc han a zo diwar mennozhio tud a vicher Bodet e oa bet ar re ma ha klubo ar re gozh gant Maryvonne Berthou evit an enrolla Implijet e vo stank ar Cdo se e Bro Lesneven da genta neuze Met moarvat e vo stummadurio e lec h all ivez pelloc eget Lesneven Danvez skolaerien Diwan e Kelenn a implijo an daou Cd ma ivez da skouer Trao a vo moaien degas d ar vugale ivez Kavet e vez da werzha al levr hag an daou Cd embannet e ti Ouest lio e Ti ar Vro 12 straed ar Marn 29260 Lesneven 02 98 83 30 tiarvro
43. at d partemen tal rattach au Conseil g n ral inter vient depuis 1919 sur les diff rentes communes du Finist re Comptant pr s de 10000 logements Habitat 29 est pr sent dans plus de 190 communes Chaque ann e il construit une moyen ne de 180 logements et en r habilite plus de 300 Le maintien domicile des personnes g es une priorit 20 de la client le log e 3 plus de 65 ans Le maintien domicile des person nes g es s inscrit dans la politique du Conseil g n ral Habitat 29 dispose de 17 foyers qui sont adapt s progressivement lac cueil des moins autonomes L office d partemental construit aussi des tablissements sp cialis s autour des probl mes de d pendance d veloppe des logements sp cifiques dans le cadre des op rations de construction locative et cr e une offre de logements de centre bourg sur son parc existant pour le maintien domicile des person nes g es 500 logements de son parc leur sont d di s Habitat 29 a sign des conventions avec l ADMR Association du service domicile PUNA Finist re Union d partementale de l aide des soins et des services aux domiciles et des collectivit s afin de proposer des services domicile soins aide aux demandes administratives la vie quotidienne repas m nage orien tation vers les services existants petits travaux d entretien Des interventions r guli res aupr s de publics particuliers le
44. atelles j aime nager et surfer et le poisson N 113 FINIST RE PENN AR BED 33 gt JOURNAL COLL GIEN gt gt gt Le d veloppement durable nous concerne tous Les coll giens s y impliquent galement travers leurs Agendas 21 des programmes d action qu ils mettent en place dans leurs tablissements AU COLL GE DE PENN 2 BREST Les gestes Agenda 21 Avant m me l apparition du concept de D veloppement Durable le coll ge de Penn ar C hleuz Brest portait d j une atten tion particuli re tout ce qui touchait l environnement cr ation de jardins avec les l ves visites de serres de jar dins botaniques etc Au cours de l ann e scolaire 2008 2000 c est vers la mise en place d un agenda 21 officiel que les efforts se sont tourn s Parall lement la cr ation d un comit de pilotage r unis sant les diff rents acteurs du coll ge ou la participation de coll giens de 4 et 3 au programme Jeunes Reporters pour l Environnement un groupe d l ves s est constitu pour former le Club envi ronnement solidarit Les membres de ce club r sument ainsi les diff rentes actions men es Au coll ge il y a d abord les gestes co logiques qui servent pr server notre plan te C est ainsi que nous avons des poubelles vertes sp ciales pour la r cup ration du papier dans toutes les salles de classe
45. cation Jean Emmanuel Bouley Coordination g n rale Jacques L onus R daction Chlo Batissou Jacques L onus Gilles Pennec Animation rubrique Kiosque Rodolphe Rohart Cr dits photos Franck Betermin Patrig Sicard Conception r alisation Dynamo Brest Direction artistique Denis Pichelin coordination d dition Thierry Lagadec maquette Jean Pierre Gourmelon illustrations Guy Simon Impression Imaye Graphic Laval N ISSN 1953 6968 46 47 FCM Graphic ditorial PRIVIL GIER L EMPLOI DURABLE compter du 1 juin le revenu de solidarit j active RSA va remplacer le revenu minimum d d d insertion RMI ainsi que l allocation de parent isol API Il s adresse aussi ceux qui travaillent tout en ayant des revenus inf rieurs au seuil de pauvret La tr s forte augmentation du ch mage que la France conna t depuis un an touche aussi le Finist re Elle rend d autant plus difficile l insertion professionnelle et le retour l emploi Le Conseil g n ral du Finist re avec de nombreux partenaires m ne depuis des ann es des politiques actives de lutte contre les exclusions et en faveur de l insertion qui sont d autant plus efficaces que la croissance conomique est forte l chelle de notre territoire nous voulons lever les freins l acc s emploi en agissant pour la formation des jeunes pour le droit au logement pour le d veloppement des transports collectif
46. cles d enfants et baga digo de Cornouaille le 19 juillet le championnat national de bagadou et le bouquet final du dimanche 26 juillet le grand spectacle d am bulatoire la grande assembl e des sonneurs chanteurs et danseurs de Bretagne le triomphe des son neurs et l lection de la reine de Cornouaille Le Festival de Cornouaille 5 bis rue de Kerfeunten 29000 Quimper 0298555353 www festival cornouaille com rendez vous dans la rubrique en direct partir du 18 juillet 2009 32 Festival de cin ma de Douar nenez Peuples du Caucase Du 22 au 29 ao t 2009 le Festi val de Cin ma de Douarnenez nous entra ne cette ann e dans les montagnes du Caucase la d couverte d une tonnante palette de peuples et de cultures Les enjeux se d placent au cours des si cles berceaux des religions mais aussi de la vigne r gions p trolif res que se dispu tent d autres tats nationalis mes remparts contre la domi nation tsariste puis sovi tique Que sont devenus ces peuples depuis l effondrement du bloc sovi tique Comment les cr a teurs d peignent eux m mes leurs soci t s travers les films notamment Quelles tincel les menacent tout moment d embraser la r gion Quels apaisements et rapprochements aujourd hui Une s lection de cinquante fictions et documen taires tentera de r pondre toutes ces questions 02 98 92 09 21 www festival douarnenez com Le Mond
47. cuill re soupe de vinai gre de vin Cuire jusqu couleur blonde obtention d une F te de l oignon ros les 22 et 23 ao t l oignon de Roscoff se distingue par sa couleur ros e ou cuivr e et sa saveur particuli re se mange facilement cru car est croquant doux et juteux Apr s cuisson il d veloppe son go t fruit et fond d licatement en bouche Durant deux jours musique jeux expo sitions et danses bretonnes ani ment le march Agriculteurs Johnnies et commer ants propo sent oignons en vrac en tresses en confiture F Betermin L Espace Tram le chantier en vitrine Premiers coups de pioche Simultan ment l amorce des travaux l Espace Tram ouvre ses portes aux Brestois d s la fin juin Rendez vous au 41 rue de Siam Notre vision de la ville va prendre une tout autre dimension Celle de la douceur de vivre assure Marc Wiel instigateur d s 1985 du projet tramway Nous som mes effectivement un tournant int ressant dans l histoire de la ville Un moment o Brest doit imp rativement r habiliter son immobilier mais aussi faire face de grands enjeux de soci t Que les habitants se pr parent ils vont assister la transformation urbaine du si cle Le tramway peut symboliser un retour un certain esth tisme Celui d une ville plus confortable plus douce et plus pi tonne o il fait bon fl ner Juin 2009 les tra
48. d en 1988 l Unesco approuvait la cr ation de quatre nouvel les r serves de biosph re dans le monde dont celle de la mer d Iroise archipel de Mol ne Ouessant un prestigieux label pour ces les la biodiversit exception nelle Un petit paradis pour les natura listes les ornithologues ou les simples observateurs de la nature de multiples esp ces d oiseaux marins mais aussi de grands mammif res marins phoques gris grand dauphins marsouins ou glo bic phales voluent dans ces eaux La cr ation du Parc naturel marin d Iroi se en 2007 premier parc naturel marin fran ais est emprunt de cette m me volont de protection La mise en place de cette structure prend en compte le caract re original de l Iroise la diversit des habitats marins l existence d es p ces menac es et rares les richesses halieutiques La qualit reconnue voir rubrique acteurs page 8 de la produc 26 FINIST RE PENN AR BED N 113 F Betermin tion de p cheurs engag s dans une d marche d exploitation durable de la ressource repr sente aussi un aspect important de cette gestion moderne des ressources marines La zone prot g e du Parc s tend du nord d Ouessant au sud de Sein un espace maritime d en viron 3 500 km incluant 24 communes littorales o les r gles de gestion sont tablies en commun pour que la mer demeure un espace de libert sa voca tion premi re La nature indissociable de l
49. ds sous marins et surtout un espace d une dizaine de kilom tres o vivaient de gros animaux dont ils se nourrissaient l phants chevaux cervid s rhinoc ros l po que les groupes humains taient tr s peu nombreux sur le territoire qui allait devenir la France Menez Dregan comptait ainsi un groupe d humains des Ant n andertaliens Homo hei delbergensis descendants de l Homo erectus lui m me l origine de deux branches humaines distinctes voir encadr Dans la grotte marine dont le plafond s est effondr progressive ment les arch ologues ont entrepris des fouilles partir de 1991 La pre mi re occupation la plus ancienne Plouhinec au bord de la baie d Audierne la grotte de Menez Dregan a r v l aux arch ologues il y a un quart de si cle un site pr historique parmi les plus anciens d Europe Homo Sapiens Sapiens Homo Sapien AS premier homme ques pr humains de la pr histoire date de 465000 ans environ c est le pal olithique inf rieur Ces hommes sont des chasseurs cueilleurs parfois charognards Ils ne pratiquaient pas p che mais la chasse une chasse primi tive parfois au corps corps Certains pouvaient s adonner au cannibalisme explique Jean Laurent Monnier respon sable du programme de fouilles du site directeur de recherches au CNRS Au fil des mill naires les p riodes froides alternent avec des
50. e Si la for t finist rienne n chappe pas la r gle du morcellement l arbre est omnipr sent dans le d partement qui compte environ 59 000 hectares de surface bois e 8 6 de la surface du Finist re La for t domaniale du Huel goat est la plus importante 1168 hecta res devant celle de Carno t qui couvre n anmoins 756 hectares Les tourbi res ces zones humides pr sentant des int r ts hydrologiques de retenue d eau abritent aussi de nombreuses esp ces botaniques et animales rares Au nom bre de 194 3 300 hectares elles concer gi nent 55 communes du Finist re dans les secteurs des monts d Arr e des Monta gnes Noires de la presqu le de Crozon du haut L on et de la Cornouaille Notre nature est donc tr s riche tant sur le plan de la faune et de la flore que sur celui des paysages qui forment notre identit est de notre devoir de pr ser ver cette richesse dont nous sommes les premiers utilisateurs et que les visiteurs viennent admirer gt www pnr armorique fr gt www parc marin iroise gouv fr Oc anopolis 8 de Les mammif res marins Oc anopolis Les mammif res marins comptent plus de 120 esp ces r parties dans tous les oc ans et mers du monde Quelques unes d entre elles vous sont pr sent es Oc anopolis dans le cadre de sa nouvelle exposition permanente qui pr sente la diversit et le mode de vie des mam
51. e apr s l avoir quitt e Cette solidarit s est prolong e m me en retraite Nous n avons jamais coup le cordon Et pour repr senter les ouvri res au d but de leur carri re dans la pi ce vous avez int gr cinq jeunes com diennes amateurs Lionel Jaffr s Oui ces jeunes fem mes sont arriv es dans l id e de transpo ser l entr e des ouvri res dans l usine en 1971 nous semblait int ressant de les faire venir pour qu elles soient t moins de cette histoire Cela avait du sens dans l id e de transmission Elles ont pu confronter leurs points de vue ceux des ouvri res en retraite Cela a nourri la pi ce Nous n tions pas seulement dans la m moire ouvri re nous inter rogions aussi le travail aujourd hui y avait des choses communes et d autres diff rentes y a eu rapidement une curiosit r ciproque dans les changes Et de grands d calages Par exemple entre une femme qui a v cu trente ans dans une usine et une autre qui vit la pr carit d aujourd hui Du coup la pi ce bascule dans ces questionnements dans une r flexion sur le monde actuel Une notion nous semble fondamentale la soumission de l conomie la loi du politique est une n cessit vitale Quelles taient les r actions les r flexions du public apr s la pi ce Lionel Jaffr s Les r actions ont t tr s fortes pendant et apr s Nous avons eu de nombreux t moignages de person nes q
52. e qui a pass toute sa carri re aux Douanes Le chemin de c cit PHOTOGRAPHIES DE REN TANGUY TEXTE GASTON PAUL EFFA FILIGRANES EDITIONS Cet ouvrage d art de Ren Tanguy photographe brestois est le fruit d une recherche sur les lieux de son enfance ceux de ce village d Afrique o il v cu pendant plusieurs ann es o sont n es ses premi res motions ses premiers r ves Ce livre accompagne une tr s belle exposition photo que l on a pu voir dans la galerie du Quartz Brest 44 FINIST RE PENN AR BED N 113 Yves Quentel Parler breton au XXI si cle FANCH BROUDIC EDITIONS EMGLEO BREIZH Fanch Broudic est un sp cialiste de la langue bretonne I a publi de nombreux travaux en sociolinguistique et en histoire sur la pratique sociale du breton Avec cet ouvrage il fait un tat des lieux de l usage de la langue bretonne partir d un nouveau sondage et fait le constat suivant on parle breton au XXIe si cle Hangar DITIONS PALANTINES Oc ano Police LES ENQU TES DE L O TANGUY THIERRY C DAUBR GE EDITIONS COOP BREIZH Dans la lign e du Poulpe cette s rie bretonne s enrichit de trois nouvelles aventures de notre h ros L o Tanguy le prince de la toile sous la plume d auteurs reconnus Oc ano Police se d roule Brest du port de commerce Kergaradec les trafiquants les hackers ou les clandestins fourmillent Pas de farni
53. e communication locale depuis un poste fixe Il ne s agit que d une simulation le droit effectif est calcul par la CAF Betermin LOGEMENT AGENDA 21 EN JUILLET 2006 LE CONSEIL G N RAL ACCENTUE SES EFFORTS POUR PERMETTRE TOUS LES FINIST RIENS D ACC DER UN LOGEMENT D CENT SON ACTION REPOSE SUR TROIS VOLETS ANIMER LE R SEAU DES PARTENAIRES D VELOPPER LOFFRE DE LOGEMENTS ET ACCOMPAGNER LES USAGERS IL MET EN UVRE LES OUTILS N CESSAIRES M ME D IDENTIFIER LES BESOINS ET COORDONNE LES R PONSES DES ORGANISMES ET DES COLLECTIVIT S D VELOPPANT DES SOLUTIONS POUR LES M NAGES EN DIFFICULT SOCIALE ET CONOMIQUE RENFOR ANT LES ACTIONS POUR UN HABITAT PLUS CONOME EN NERGIE Py F i f k j d 5 U a 2 ENJEUX gt Haele N 113 FINIST RE PENN AR BED Le logement est un droit fondamental Le Conseil g n ral favorise un habitat abordable et adapt aux besoins de chacun chaque tape de sa vie Aussi poursuit il tout en int grant la qualit environnementale son soutien la construction accompagne l am nagement du territoire e Finist re se caract rise par une double identit rurale et urbaine par sa position p nin sulaire 70 des Finist riens habitent en zone c ti re par l attractivit des agglom rations de Brest 219 000 habitants et de Quimper 83 000 habitants o sont offerts
54. e th Les St les 3 lu demeure Ce lieu concr tise notre amour de la po sie la po sie pr sent e si souvent de mani re litiste alors qu elle est partout sourit Florence Yvon Les vastes fauteuils en cuir l tre teint en t rougeoyant l automne Aux murs les peintures d artis tes contemporains participent en douceur l veil de l esprit Un escalier tortueux m ne la galerie qui pr sente l exposition en cours E E by 1 s L EE P gt Festival Les Ziks Id es Sauvages Relais questre de Tr gourez Yeun Venn Florence Le Grand 02 98 59 38 70 06 73 97 23 81 yeunven hotmail fr Www myspace com ziksideessauvages Tarif 5 euros l entr e Parking et camping gratuits Toilettes s ches Restauration buvette chiens non admis Pour assurer la s curit des festivaliers les Ziks Id es Sauvages font appel des asso ciations de pr vention l Ordre de Malte et le collectif Orange bleue F te champ tre le 5 juillet 2009 entr e libre Sous les toits des livres pr cieux sont dispos s ici et l une paire de gants blancs leurs c t s mani puler avec pr caution semblent ils annoncer Ce sont des livres d ar tiste n s d un dialogue entre un crivain et un plasticien N s d une rencontre d une correspondance myst rieuse et profonde De car ton de toile ou de nacre embo t o
55. en puissance de l levage que souhaitant se d marquer l association des Ligneurs m ontre de la Pointe de Bretagne na t en 1993 Elle collabore aux programmes d tudes scientifiques et aux actions de reconqu te de la qualit des eaux respecte les cycles biologiques et notamment les p riodes de frai d Tous En f vrier et en mars les bars se regroupent pr s des c tes pour se reproduire en bancs tr s vuln rables les bi enfaits des cette p riode de l ann e les ligneurs votent le repos biologique de leur proie pr f r e En d cembre 2008 confront s une diminution de pr s de 40 des captures de bars de ligne ils en appelaient une fois encore th odes de la responsabilit de tous les acteurs pour que enfin l extension de l arr t biologique s impose l ensemble a des pratiquants p cheurs professionnels et de loisirs Le combat des ligneurs est porteur d espoir car il p ch C QUE NOUS sugg re que l on ne doit prendre la nature que ce qu elle veut bien nous donner pratiquon S gt Association des Ligneurs de la Pointe de Bretagne Port de p che 29770 Audierne www pointe de bretagne fr citation extraite de l excellent ouvrage Les ligneurs de la pointe de Bretagne p cheurs de l extr me Editions Ouest France avril 2005 Textes de Gilles Bernard photos de Marc Sambi Loin des courants et des cueils de la pointe de Breta B Stichelbaut Cela La Seafood Choices
56. endus Betermin ET UN L r gt Plus d infos 02 98 83 98 81 ou 06 07 36 46 55 1 L Pur 7 k F L z T a 6 1 v a Ligue de Bretagne de Basket gt G EG G LO EL N 113 FINIST RE PENN AR BED 41 gt M MOIRE 18 3 r aE L Mr Py E Jean Laurent Monnier Arch ologie Menez Dregan haut lieu Plouhinec la grotte marine de Menez Dregan d couverte en 1985 par Bernard Hall gouet fait l objet d un programme de fouilles depuis 1991 Des fouilles qui ont r v l diff rents niveaux d occupations humaines Les premiers feux ont t allum s au pal olithique inf rieur 465000 ans L un des sites les plus anciens trouv s en Europe 0 42 FINISTERE PENN AR BED IN 113 Des feux ont brill Menez Dregan il y a fort longtemps allum s et entretenus par des hommes diff rents de nous Une po que recul e o la baie d Audierne n exis tait pas l oc an tait alors en retrait de 5 10 kilom tres par rapport la c te actuelle laissant la place une plaine herbeuse Les occupants de la grotte ma trisant le feu avaient trouv non seulement un abri dans cette grotte qui dominait la plaine mais aussi du silex provenant des fon
57. ensuel de 640 63 euros 300 euros de salaire plus 340 63 euros de RSA Ceci jusqu au moment o elle gagnera le SMIC g 14 FINIST RE PENN AR BED N 113 EN VIGUEUR DEPUIS 2009 RSA mode d emploi Le RSA revenu de solidarit active est entr en vigueur en France m tropolitaine depuis le 1 juin dernier garantit un revenu minimum pour les personnes sans ressources Et apporte un compl ment de revenus aux salari s modestes Sa philosophie permettre tous ceux et celles qui retrouvent un emploi temps plein ou partiel d obtenir un revenu plus important en travaillant qu en restant sans emploi Qu est ce que le RSA 2 C est la nouvelle prestation qui remplace le revenu minimum d insertion RMI l allocation de parent isol API et trois dispositifs la prime forfaitaire de retour l emploi la prime de retour l emploi et l int ressement temporaire Elle est galement vers e et c est la nouveaut des personnes qui travaillent d j et dont les revenus sont modestes Son montant d pend la fois de la situation fami liale et des revenus du travail Qui est susceptible de toucher le RSA concerne tous les Fran ais et les personnes de nationalit trang re sous condition g s de plus de 25 ans ou moins de 25 ans avec un enfant n ou na tre qui per oivent un revenu inf rieur au SMIC soit 1 373 86 euros bruts par mois pour une personne seule les person
58. ente estival pour L o et sa cr pi re ch ti lire sans mod ration YVES QUENTEL JOURNALISTE REPORTER PHOTOGRAPHE A T L ASSISTANT DE MICHEL THERSIQUEL PONT AVEN AVANT D TRE GRAND REPORTER RADIO FRANCE PASSIONN D ART CONTEMPORAIN IL FOND LE HANGAR T NIZON 1992 IL A SU PERSUADER LES NIZONNAIS ET IMPULSER CETTE INITIATIVE ORIGINALE QUI PERDURE MAINTENANT DEPUIS 16 ANS ET QUI FORG LA RENOMM E DE CE PETIT BOURG RURAL VOISIN DE PONT AVEN Sous le d P la r P b L By P 50 5 le signe de la souris MARYSE RIVI RE EDITIONS LIV POCHE Confront ces nigmes le jeune capitaine Escoffier devra accepter de faire face ses propres d mons pour d nouer l enqu te Un ouvrage qui 8 recu le Prix litt raire du Go land masqu 2009 l unanimit des membres du jury C est dire Mammen GWENNYN Elle devient l une des ambassadrices de la chanson bretonne d aujourd hui Et atteint une forme de pl nitude avec cet album dont elle signe les onze titres avec Patrice Marzin Un bon vent d Ouest gt Keltia Musique 7 rue du Lyc e Quimper 02 98 95 45 82 keltiamusique com GUSTAES New York via Brest GUSTAVE 57 Le Brestois n dans le quartier de K rangoff nous livre un dernier opus riche de quatre titres sensibles paroles et musique de Gustave 57 En vente dans les bacs brestois gt Courriel gustave 57 live fr
59. er l offre En cas d absence de r ponse ou de refus le logement est propos la deuxi me personne retenue par la commission SX APR S AVOIR LOU UN LOGEMENT PLEYBEN DE 1999 2001 PUIS SAINT S GAL DE 2001 2008 SYLVIE MARTIN ACQUIS AVEC SON CONJOINT EN NOVEMBRE 2008 UN PAVILLON HABITAT 29 PONT DE BUIS LA FAMILLE S TANT AGRANDIE CELA DEVENAIT N CESSAIRE LE PRIX NOUS A CONVENU APR S UNE QUINZAINE DE JOURS DE TRAVAUX LA CONSTRUCTION D UNE CHAMBRE SUPPL MENTAIRE APR S L ACQUISITION LA PETITE FAMILLE A PRIS AVEC BONHEUR POSSESSION DU LOGIS Le Fonds de solidarit pour le logement FSL Le Conseil g n ral assure le pilotage et la gestion du Fonds de solidarit pour le logement FSL depuis le 1 janvier 2005 Le Fonds de solidarit pour le loge ment participe l acc s et au maintien durable dans un logement en attri buant des aides sous forme de pr t ou de subvention sous certaines condi tions en tenant compte de la nature des difficult s des m nages Le Conseil g n ral a donn d l gation aux Com missions locales de lutte contre les exclusions CLLE pour loctroi des aides et a d sign la Caisse d alloca tions familiales comme gestionnaire financier et comptable du fonds Qui peut b n ficier des aides Les m nages d finis dans le Plan d partemental pour le logement des personnes d favoris es savoir les pers
60. ergie Le d veloppement de l offre de logements compl tera l accompagnement propos aux Finist riens En effet durant les derni res ann es le co t du logement et de la construction a sensiblement augment L acc s un habitat choisi se r v le plus d licat Aussi les interventions du Conseil g n ral r pondront plusieurs objectifs maintenir et d velopper une offre de logements abordables sur l ensemble du territoire d partemental promouvoir la mixit sociale et g n rationnelle en favorisant la construction de logements adapt s au handicap pour tous les ges de la vie pour les personnes en situation de d pendance ou d urgence et int grer progressivement les normes de qualit Tourisme quelles ambitions pour notre d partement ALLIANCE POUR LE FINIST RE RASSEMBLEMENT DE LA DROITE ET DU CENTRE Le Finist re figure parmi les destina tions pr f r es des touristes fran ais ou trangers en vill giature dans notre pays Avec plus de 30 millions de nuit es chaque ann e il se positionne parmi les tous premiers d partements l activit touristique constituant un des moteurs de notre conomie avec pr s de 5 de l emploi salari Voici un an le Conseil g n ral a adopt un nouveau sch ma d partemental de d veloppement touristique sur la p riode 2008 2012 Si notre groupe l a vot partageant les orientations ma jeures propos es force est de consta ter que sa mise en
61. et d l gations diverses Les habi tants seront re us en rendez vous en toute confidentialit S ils le sou haitent L Espace Tram propose 350 m tres carr s d exposition ainsi qu un vaste projet multim dia port par l agence brestoise Yel low Cake qui pr sentera la m ta morphose des quartiers travers s au moyen de vid os d interviews d images en trois dimensions Sui vie de pr s tape par tape la vie du chantier prendra corps sous les yeux des visiteurs L Espace Tram ouvre ses portes fin juin y gt wwwW letram brest fr Journal d information au fil du Tram La SemTram est le groupement auquel Brest m tropole oc ane a confi un mandat de r alisation pour construire la premi re ligne du tramway de l agglom ration brestoise Elle assure l ordonnancement la programmation et la coordination des travaux de r seaux ainsi que l information sur ces travaux Ao t lectro au Festival Astropolis L t est propice aux grands rassemblements aux pluies d toiles filan tes aux nuits blanches le regard plong dans l immensit de l uni vers Conviant une centaine d ar tistes par dition depuis quinze ans Astropolis le plus vieux et c l bre v nement lectro de France a fait jouer tous les mythes de la sc ne lectronique Techno logique psych d lique futuriste trange et venue d ailleurs l ins piration spatiale est infinie Avec insolence en souvenir de ses p
62. eux de s amuser sous le soleil Le parrain de la manifestation est Fabien Causeur joueur professionnel au Havre et originaire du Finist re gt Plus d infos sur www beach basket over blog com ou le site de la ligue de Bretagne wwWw basketbretagne com Sur la plage Audierne beach soccer l association Beach soccer Audierne BSA propose des tournois sur la plage de Trescadec Audierne les 12 et 13 juillet au profit de l association 9 de c ur de 10h00 19h Le 8 ao t en nocturne et le 9 ao t en journ e gt Plus d infos 06 17 5112 87 47 i L r E i 1 et beach volley Des tournois de beach volley vont avoir lieu les 19 juillet et 14 ao t galement sur la plage de Trescadec en face du bar les dunes avenue Manu Brusq Les quipes se composeront de trois joueurs Les inscriptions se feront sur place le jour m me partir de 13h30 gt Plus d infos 02 98 70 17 26 12 national de p tanque Carreaux parfaits Kerlouan Les 21 22 et 23 ao t l lite mondiale de la p tanque s affronte Kerlouan l occasion du 12 national de p tanque Quelque 3000 joueurs pour l ensemble des comp titions dont 500 triplettes pour le national vont pointer et faire claquer le m tal Un vrai sport convivial et populaire qui demande beaucoup d entra nement pour atteindre le haut niveau Plus de 20000 spectateurs sont att
63. g29 fr ou le t l charger sur le site Internet www cg29 fr 5 Pour acc der aux Vieilles Charrues cet t comme au Festival du bout du monde le ticket transport en commun reste tr s pratique 4 FINIST RE PENN AR BED N 113 5 TRANSPORT COMMUN Un ticket pour la plan te Festival 18 festival des Vieilles Charrues Du 16 au 20 juillet 2009 Carhaix Le r seau Penn ar bed affr te des lignes de cars sp ciales d s le jeudi et propose des d parts toutes les 1h30 le vendre di 18 depuis Brest et Quimper D autres trajets sont pr vus au d part de Crozon Morlaix Ch teaulin Pleyben Ch teau neuf du Faou Attention il a pas de retour la nuit apr s les concerts Votre ticket de car permet aussi de b n ficier de correspondances sur les bus des r seaux Bibus QUB et Tim et sur le r seau Penn ar Bed Tickets en vente en gare routi re et bord des cars Pas de r servation n ces saire http wwwvieillescharrues asso fr 10 festival du Bout du Monde Les 31 juillet et 2 ao t 2009 en presqu le de Crozon A Au d part de la gare routi re de Brest de Quimper de Carhaix des syndicats d initia WWW ZONESHUMIDES29 FR tive de Ch teauneuf l inventaire permanent de et de lt lin le car vous d pose Le Fret Dans le cadre de sa mis sion de service public pour le d veloppement d
64. hange t il avec diff rents partenaires afin de renforcer la coh rence des interventions de tous Le Conseil g n ral n est pas ma tre d ouvrage en mati re de logement il ne d cide pas de la construc tion Mais il est associ l laboration des pro grammes locaux de l habitat gr ce auxquels les communaut s de communes ou EPCI diagnostiquent les besoins Pour cela elles se rapprochent des bailleurs sociaux tels que Habitat 29 l OPAC Quimper Cornouaille Brest m tropole habitat Armorique Habi tat Depuis 2006 le Conseil g n ral est sa demande d l gataire des aides la pierre Il est d sormais d cideur de l attribution des aides au logement social et l am lioration de l habitat priv Il agit en lieu et place de l Etat arr te la programmation des logements construire qui seront financ s d une part par les cr dits d l gu s par l Etat et d autre part par des cr dits sp cifiques d partementaux En 2009 trois millions d euros ont t vot s pour une moyenne de 600 logements Le Conseil g n ral s attache galement au logement priv en lien avec l Agence nationale de l habitat Anab Quelle est la volont du Conseil g n ral concer nant l am nagement du territoire En fonction du vieillissement de la population on sait que les bourgs sont habit s par des personnes g es qui veulent rester chez elles proximit des services on sait aussi que c est souvent de l habitat a
65. ial Folk de Plozevet mosa que du monde Chili Qu bec Oss tie du nord Russie Guin e Nouvelle Cal do nie Bolivie Le mondial Folk de Plozevet invite du 13 au 19 ao t 2009 chanteurs et danseurs du monde Le mardi 18 ao t 2009 21h au village du festival Ama dou Sanfo donnera le concert de cl ture Cet artiste burkinab d j pr sent au Mondial Folk 2006 marie les couleurs et les rythmes des musiques tradition nelles africaines aux harmonies occidentales Une musique sans fronti re 02 98 9145 45 www mondialfolk org 0 N 113 FINISTERE PENN AR BED GOLO AL LEVR BREZHONEG LIAMM SOKIAL L op ration BARG Brezhoneg evit Ar Re Gozh du breton pour les anciens a t financ e par les services sociaux du Conseil g n ral dans le secteur de Lesneven Elle regroupe un nombre impres sionnant d intervenants des infir mi res aux maisons de retraite Elle part du constat que les bretonnants de naissance r agissent de ma ni re positive quand on leur parle dans leur langue m me seulement quelques mots D sormais les in firmi res employ s de maisons de retraite m decins et autres dispo sent d un outil ais pour tout bre tonnant ou non Un livre et deux CD de phrases simples et sketches crits par Goulc han Kervella jou s par la troupe Strollad ar Vro Bagan et des anciens du pays de Lesneven Vous pouvez vous les procurer Ti ar Vro Leon Lesneven
66. ire que c est plus que a C est une La pi ce Politique qualit a t co produite par le Th tre du Grain compagnie professionnelle et la Caisse clous association de retrait s de la m tallurgie Brest Elle a fait l objet de plus de 40 repr sentations en France et d une tourn e en Alg rie d ouvri r Une BD qui prolonge l aventure Politique Qualit la bande dessin e portera le m me titre que la pi ce Pr vue la rentr e 2010 aux ditions Gallimard Futuropolis elle compor tera environ 250 pages et racontera l aventure hu maine artistique et militante qu a t la cr ation de cette pi ce durant deux ans La tourn e alg rienne de Politique Qualit servira de fil rouge au r cit ce dernier intercalant successivement les portraits de chacune des actrices mais aussi de toutes les personnes ayant particip de pr s ou de loin sa cr ation La bande dessin e reproduira galement une partie des sc nes jou es dans la pi ce ainsi que la vie du groupe des toutes premi res r p titions jusqu la derni re repr sentation qui s est d roul e en juin 2009 confrontation entre un point de vue mili tant et un point de vue d artiste Com ment transposer une parole militante qui pourrait faire l objet d un tract dans une forme th trale C est une question que se sont pos e les Piqueteros et les ouvri res de Politique Qualit Yvonne 8
67. is que les anciens Ss initient d autres styles Le but c est de toucher tous les publics d occa sionner des rencontres improba bles Un condens de musiques actuelles offert sous les toiles moyennant cinq euros Chaque festivalier contribue la sauvegar de du Relais questre au soin des chevaux l accueil et l entretien du centre au maintien de l emploi temps partiel d une monitrice agr e d Etat Enti rement finan c e par le Relais questre cette Huelgoat une galerie pleine de po sie f te de village est rendue possible gr ce l implication b n vole des associations telles Bye Bye Turbin et Les Korrils et de tous les artis tes pr sents Pour la premi re fois le site accueille une galerie d art ciel ouvert avec Artrame avec sa mini galerie ambulante et des performances Bastien Baudry aux graffs Armen7i et ses peintures vid o projet es Bye Bye Turbin pour la danse et enfin reMs et Stef les fid les 5 Tr gourez 3 g n rosit est m re de la f te De 14h 17h avec Digor An Nor les Ziks s ouvrent aux d cibels des musiques traditionnelles oscillant entre musiques celtique et africai ne S ensuit la chanson fran aise tr s accord on de Olav H Apr s le couscous maison le reggae ragga muscl nergique cuivr de laisse bient t la place au reggae hip hop jazz de Ma Clique D glin gange en fin de soir e m le riffs psych d lique
68. ite croix de Goasver p n trez gauche dans un bois Le chemin s enfonce et d bouche 1 5 km plus loin sur la route Pleyber Christ Plourin conduisant aux portes du hameau du Fum 6 descendez gauche pour arriver au lieu dit Poullaouen Tournez droite puis apr s le pont une nouvelle fois droite en direction de Bulz TA B a PH 2 B p 7 laissez droite le chemin qui m ne au hameau puis hauteur de la der ni re maison bifurquez droite dans le chemin qui descend vers le ruisseau de Coatlosquet Deux ponts permettent de franchir successivement le bief puis le ruisseau En longeant un bois remon tez vers Kerrivoal en chemin d couvrir les ruines d un ancien lavoir lin des vil lages de Kerrivoal et Kermarquer 8 la sortie du chemin allez gau che par la route vers Coat Luzec Dans le virage prononc droite de la route de Kerjezequel engagez vous droite dans le chemin qui ram ne au point de d part F Betermin PLEYBER CHRIST 11KM DE MORLAIX PAR LA D 712B LA N12 ET LA D 785 KA rs gt Pleyber nard pu foal em K drad E UNE RANDONNEE AUTORIS E PAR LES PROPRI TAIRES DE FOR TS HORS P RIODE DE CHASSE La durable des for ts priv es Le Conseil g n ral encourage les petits propri taires r aliser des travaux d am
69. l Talouarn 2 L a Mengual 3 Johanna Giansanti 4 Marion Bouzigues Longboard Open 1 Edouard Delpero 2 Mathieu Mar chal 3 Alexis Deniel 4 J r my Boisson Longboard Ondines 1 L na Le Frapper 2 H l ne Bonutto 3 L a Mengual 4 Lola Boutin Stand Up Paddle 1 J r my Boisson 2 Alexis Deniel 3 Thomas Joncour 4 Rico Leroy Surf Tandem 1 Rico Leroy et Sarah Burel 2 J r my Boisson et Julie Desarnaud 3 Eric Andr et Oph lie Fargetas 4 Lo c Caillet et Caroline Angibaud N 113 FINIST RE PENN AR BED 39 Des centres d interpr tation au fil de l eau Les cinq haltes du canal Le canal de Nantes Brest constitue un v ritable axe de d veloppement touristique pour le centre Finist re Une voie d eau que le Syndicat mixte d am nagement touristique de l Aulne et de l Hy res Smatah a su depuis de longues ann es pr server et valoriser et des mentalit s le canal de Nantes Brest demeure un joyau du patrimoine finist rien Il offre aujourd hui une multi tude d activit s de loisirs o se c toient amateurs de balades fluviales randon neurs de toutes disciplines p cheurs ou simples promeneurs Les cinq centres d interpr tation install s par le Smatah dans les anciennes maisons clusi res r habilit es contribuent faire conna tre la vie du canal chacun son animateur et sa th matique l instar de la maison clusi re de Kergoat Port de
70. lan suppl mentaire une fili re dont l importance dans l image du d partement et dans son d veloppement conomique n est plus d montrer y gt Pour contacter l Alliance pour le Finist re Alliance pour le Finist re 32 boulevard Dupleix 29196 Quimper Cedex T l 02 98 76 24 08 Fax 0298 76 24 07 Courriel alliance29 cg29 fr http www alliance finistere info Les les expositions LE MUS E BIGOUDEN DE PONT L ABB AVANTAGE R GULIER DU PASSEPORT CULTUREL DU CG 29 DE BENODET BENODET 6988 NOTE DE 99809 ABRITE ac DE CHA NE DU EE GUIPRONVEL MAROC JAUNE EAA HENRI RTS UN VITESSE SERIE pers SUR L EAU ABBAYE PERMETTANT TOUJOURS EN asar DE D COUVRIR POINTE CHEZ LA QU VAISE DE SIGLE POSTAL Ver SUIT BLANCA PYR N EN PAS PAS LA SAFI SI GE AVANTLA ARRIVE ET D AUTRES ADVERSAIRE ROCHELLE DANS DE JAMES sect BO TE DIRECTION EC CLATERAIS 5 5 N EST PLUS E DU E ROCHE LE CH TEAU GRAND FILET DE KERJEAN DEPECHE EN EST LE M LANG ES SYMBOLE EN BRETAGNE DAOULAS ADVERBE COMPARE LIEUX DE CULTE DE LA MARINE ET DE LA P CHE NOTE O 21 1811151712 8 41811181 119 5 0 PR TIENT SALON AU CONQUET ET CONCARNEAU EAU DE VIE SA NUIT EST ORGAN
71. leon wanadoo fr 10 mui ar fredo kas g AMZER An amzer c est le temps qu il fait et le temps qui passe Le temps qu il fait est un sujet de conversation commun en Bretagne probablement parce qu il change souvent Apr s avoir lu quelques petites phrases m t orologiques essayez de regarder la m t o en breton sur France 3 Iroise Ecoutez la m t o sur les radios locales en breton ou sur internet Les diverses radios qui met tent en breton Radio Kerne 90 2 92 00 et 97 5 Radio Kreiz Breizh 102 9 et 99 4 Arvorig FM 107 00 France Bleue Breizh Izel 93 00 met aussi en partie en breton Vous entendrez certainement une des phra ses ci contre d une liste non exhaustive Si on vous dit Brav an amzer vous pouvez r pondre par la m me chose Brav an amzer De m me Glav 20 vous pouvez tout simplement r pon dre Glav 7 Aux d butants la simpli cit est permise Vous pouvez consulter divers lexiques li s au temps la cuisine et bien d autres th mes sur le site de l Office de la langue bretonne la rubrique ressources linguis tiques service termbret travaux disponi bles http www ofis bzh org y Ar re yaouank war an aod Lexique Amzer temps Avel vent Erc h neige pluie 11601 soleil Koumoul nuages Oabl ciel Tomm chaud Yen froid Amzer gacr ciel bleu Avel vo il y aura
72. lle officie la sta tion de biologie marine de Concarneau l initiative de Sandrine Derrien Courtel Charg e de recherche la station de biologie marine de Concarneau Sandrine Derrien Cour tel r pertorie les algues et les invert br s marins sur cette zone qui ne d couvre jamais situ e apr s l es tran entre z ro et cinquante m tres de profondeur Cet te faune et cette flore vivent accroch es la roche ne se d placent pas Ce sont des organismes vivants Ceux l il n y a pas de myst re pour en faire l inventaire il faut aller sous l eau les observer Plongeuse professionnelle San drine Derrien descend munie de son quipement lourd Immobile durant quatre vingt quinze minutes dans de l eau 10 C d avril juillet elle ausculte les fonds les claires de sa lampe torche effectue le maximum d iden tifications in situ ponges orange dress es alcyons de la famille des coraux petites an mones tapis d ascidies transparentes gorgones Les for ts de laminaires les bancs de ma rl les herbiers de zost res Ce sont des habitats qui abritent tout un cort ge de faune et de flore qui ne serait plus l si eux m mes disparaissaient En 2002 apr s le naufrage de l Erika plusieurs programmes d tude voient le jour Toutes les donn es acquises par le pass s av rent qualitatives il s agit de listes d esp ces mais il n existe pas de comptage rapport des unit s de surface
73. lus en plus sollicit e pour son expertise Nous observons des avanc es significatives nous r ap prenons vivre avec la nature Certaines villes privil gient des alternatives aux pesticides C est une d marche qui va d border sur le regard que portent les gens sur leur propre jardin souligne Arnaud Clugery responsable de la d l ga tion finist rienne install e Brest Eau et Rivi res identifie un probl me enqu te alerte le r gle le plus souvent par la discussion ou la simple application de la loi Si n cessaire elle intervient galement aupr s des parlementaires ou des minist res concern s L article 40 du projet de loi Grenelle 2 adopt le 7 janvier 2009 au conseil des ministres vise interdire la publicit en faveur des pesticides utilis s par les particuliers Une demande qui manait directement de l association bretonne La reconqu te de l eau suit son cours gt Association Eau et Rivi res www eau et rivieres asso fr delegation 29nord eau et rivieres asso fr delegation 29sud eau et rivieres asso fr De 3 78 ans L association Les Aventuriers de la L gende de Huelgoat propose des randonn es hors des sentiers battus sous le couvert feuillu La for t de Huelgoat regorge de sites embl ma tiques une quarantaine seraient r pertori s le M nage de la Vierge le Gouffre la Mare aux f es la Roche tremblante la Grotte du diable Chacun porte une histoire chacun colporte une l
74. mes et les conseill res en conomie sociale et familiale m diation et du recours devant le Tribunal adminis tratif si la demande reste insatisfaite Carhaix le foyer de jeunes travailleurs en construction La Communaut de communes du Poher est l origine du projet de foyer jeunes travailleurs Carhaix Elle en a confi le portage et la gestion temporaire l Association d Iroise pour le logement et l entraide de Brest Une alternative au domicile des parents une solution adapt e aux besoins et aux aspirations de la jeunesse en mobilit Le foyer actuellement en construction est implan t en centre ville rue Anatole France proximit imm diate des commerces services centres culturels et de loisirs et de la gare Le b timent respectant les normes environnementales HOE est compos de 40 logements dont quatre accessibles aux personnes handicap es de deux Hbis et de deux T2 destin s l accueil des couples ou des jeunes femmes avec enfants Tous sont quip s d une kitchenette et d une salle de bains Le foyer sera compl t ult rieurement par huit logements r partis Carhaix et dans les commu nes environnantes Une telle r alisation participe la politique de recrutement des entreprises et l attractivit du territoire Le b timent devrait tre livr en novembre 2009 Aile foyer de jeunes depuis de 50 ans L Association d Iroise pour le logement et l entraide fait vivre
75. mif res marins partir de sculptures de vid os d animaux voluant dans les bas sins L exposition propose une synth se des connaissances sur cette faune origine volution biologie cologie et enfin la relation des mammif res marins avec les hommes en abordant les solutions mises en place face aux activit s ayant un impact sur leur avenir Les mammif res marins fr quentant notre c te ne sont bien s r pas oubli s Oc anopolis port de plaisance du Moulin Blanc 91039 29210 Brest cedex t l 92 98 34 40 40 site www oceanopolis com N 113 FINIST RE PENN AR BED 27 Loignon de Roscoff esp re son label La Maison des Johnnies et de l oignon ros Roscoff t moigne de l histoire d un l gume qui apr s avoir conquis les Anglais cherche aujourd hui la reconnaissance d une appellation d origine contr l e des hommes forts aux paules larges en panta lon bleu et chaussures de bois des sabots Chacun d entre eux portait l paule un pais b ton taill dans une haie auquel taient suspendues des rang es d oignons bretons tout brillants C est ainsi que l crivain gallois W Ambrose Bebb d crit sa pre mi re rencontre l ge de cinq ans la toute fin du XIX si cle avec les Johnnies les marchands d oignons venus de Bretagne En 1860 ils sont deux cents rallier le sud de l Angleterre Cornouailles Devon Dorset Hampshire pour vendre
76. n 60 000 enveloppes par an 21 WWW Viaoo29 fr F Betermin Car bus train bateau mie C y 9 2 mn F R A Partagez votre voiture JD www covoiturage finistere fr conomiser l eau Nathalie Le Guen lutte contre le gaspillage Jour apr s jour elle accro t les conomies d nergie li es au b timent les conomies sur les fluides que sont l eau le gaz et l lectricit mais que l on oublie trop souvent une fois au bureau son arriv e une expertise sur l eau et les nergies est d j en cours lanc e par le Conseil g n ral dans les b ti ments de plus de mille m tres carr s Ceux ci sont d sormais soumis un affichage dans le hall d accueil du diagnostic de per formance nerg tique DPE la suite de cela nous tablirons un plan pluriannuel d investissement de fa on juger ce que l on peut mettre en uvre en fonction des priorit s Revoir l isolation de la toi ture poser du double vitrage installer des d tecteurs de pr sence dans les couloirs les salles d attente pour l clairage Le Conseil g n ral poss de son agenda 21 et a vot en janvier 2009 le plan climat ner gie Sur toutes les constructions neuves je suis interpell e par mes coll gues au cas par cas Le Conseil g n ral va au del de la r glementation Concernant les difices neufs s oriente vers des b timents basse consommation quant la r habilitati
77. ncien ne faudrait il pas am liorer la qualit de cet habitat Il faut aussi penser le probl me de l artificialisation des sols est il vraiment n cessaire de consom mer du foncier alors que l on peut am liorer l existant La politique d am nagement des centres bourgs trouve tout son sens Les les sont quant elles soumises un probl me particulier qui est le co t du foncier La volont du Conseil g n ral c est de permettre aux Finist riens de disposer d un logement d cent tout au long de leur vie et quelque soit leur condition sociale leur condition d ge Le Conseil g n ral apporte galement des aides pour la construction de logements aux loyers conomiques dans les secteurs chers du d par tement d tablissements d h bergement pour personnes g es d pendantes EHPAD de foyers de jeunes travailleurs Etablissements publics de coop ration inter communale N 113 FINIST RE PENN AR BED 19 gt ENJEUX Habitat 29 la solidarit entre les hommes la solidarit entre les territoires Les relations entre Habitat 29 et le Conseil g n ral se sont renforc es en 2008 Ce travail se poursuit afin de placer l office d partemental au c ur des politiques de l habitat ogements familiaux logements d int gration et foyers de vie pour handicap s ou personnes g es d pendantes Fid le sa mission d int r t g n ral Habitat 29 office public de l habit
78. nes sans emploi qui touchaient jusqu pr sent le RMI ou l alloca tion de parent isol API Les b n ficiaires du RSA auront droit un accompagnement social et pro fessionnel pour faciliter leur recherche d emploi ou consolider leur capacit s professionnelles qui s adresser La demande de RSA peut tre faite au choix aupr s de l organisme payeur la CAF ou la Mutua lit sociale Agricole MSA Pour plus d informa tion il est possible de se renseigner aupr s des CAF MSA des services du Conseil g n ral des centres communaux d action sociale CCAS et des sites P le emploi g Un test pour v rifier son ligibilit Les personnes qui taient auparavant b n ficiaires du RMI ou de l API basculeront automatiquement dans le dispositif du RSA Les nouveaux b n ficiaires quant eux devront v rifier leur ligibilit travers un test effectuer sur le site internet de la caisse d allocations familiales www caf fr Ce test permet en m me temps une simulation du montant du RSA auquel la personne peut pr tendre En cas de difficult s et pour plus d informa tion consultez les partenaires du Conseil g n ral les caisses d allocations familiales CAF les centres d partementaux d action sociale CDAS les centres communaux d action sociale CCAS le p le emploi la Mutuelle sociale agricole MSA Le test est galement disponible par t l phone au 3939 co t d un
79. nez Dregan est l un des premiers sites au monde o la ma trise du feu est clairement attest e Le feu qui permet la cuisson d aliments carn s qui r chauffe l abri et favorise la confection d pieux pour la chasse Le feu qui allonge le jour aux d pens de la nuit l t aux d pens de l hiver et aussi le feu qui rassemble et socialise L analyse des charbons de bois a permis d identifier de nombreu ses essences v g tales donnant locca sion de reconstituer le paysage et son volution durant les poques concer n es Menez Dregan explique Jean Laurent Monnier Un fragment de dent d l phant ainsi qu un kyste de para site intestinal de hy ne figurent pour l instant au palmar s des trouvailles _ identifi es r v lant le caract re spectaculaire de la faune de _ l poque Mais la grotte a t elle livr tous ses secrets est tout fait possible que l on retrouve dans les couches profondes qui seront fouill es dans les ann es venir des restes de l Homme de Menez Dregan affir me l arch ologue Un jour d t Homo hei delbergensis retrou vera t il la lumi re et les parfums du large de Menez Dregan Les Ant n andertaliens dans l volution humaine simplifi e Les Australopith ques sont des pr humains Le premier homme est Homo habilis De lui d rive Homo erectus C est de cet homme venu d Afrique que se d tachent en Europe deux types d hommes D une
80. oisi ou le maintien dans un logement adapt aux besoins est rendu plus difficile Le Conseil g n ral accompagne l am na gement du territoire de telle sorte que le plus grand nombre puisse acc der un logement de qualit L offre de logements r pondre aux projets de vies Pour r pondre aux diff rentes trajec toires de vie des Finist riens le Conseil g n ral assure la construction de loge ments locatifs abordables dans l ensem ble du territoire garantit l ad quation de l offre aux besoins des habitants accompagne les m nages dans leur projet d acc s ou de maintien l anciennet des logements est marqu e dans le d partement o deux r sidences principales sur trois ont t construites avant le premier choc p trolier Relever la qualit de l offre de logements est gage d conomies d eau et d nergie pour mieux pr server nos ressources pour limiter galement les charges D o la n cessit d un accompagnement adapt des m nages aux ressources modestes en vue de l adoption de solutions et d quipements conomes l habitat doit galement voluer afin de mieux prendre en compte le vieillissement de la population L Observatoire de l habitat en Finist re Lanc en 2007 l Observatoire de l habitat est men conjointement par le Conseil g n ral l Etat Brest m tropole oc ane Quimper communaut et Morlaix com munaut s appuie sur les travaux de l Agence de d veloppement et d u
81. on il s efforce d atteindre 20 au dessous de la r glementation thermique Les ressources naturelles sont pr serv es et le budget de fonctionnement est all g Tout sur les transports collectifs d partementaux en un clic Toutes les offres ou les demandes de place pour vos trajets dans le Finist re et hors d partement N 113 FINIST RE PENN AR BED 13 gt ZOOM Un exemple concret Avant le RSA EMPLOI 24 HEIN B atrice est allocataire du RMI Si elle trouve un emploi temps partiel elle ne peut la fin du mois toucher plus que le RMI Sinon elle perd ses droits et peut se retrouver avec moins de res sources que quand elle ne travaillait pas Elle peut donc perdre de l argent en travaillant Depuis le RSA B atrice ne travaille pas Elle ne touche plus le RMI mais le RSA socle qui est fix pour quelqu un qui vit seul e 454 63 euros Si elle tait m re c liba taire d un enfant charge elle touche rait une majoration quivalente lan cienne allocation de parent isol API B atrice a trouv un emploi quart de temps elle conserve son RSA qui n est diminu que de 38 de son nouveau salaire Le calcul est le suivant 38 de 300 euros son nouveau salaire font 114 euros 454 63 euros son niveau pr c dent de RSA moins 114 euros font 340 63 euros son nouveau mon tant de RSA Soit un revenu m
82. onnes sans logement ou h berge ment stable les personnes locataires ou propri taires en difficult pour se maintenir ou devant imp rativement acc der un nouveau logement les propri taires occupants en difficult pour se maintenir dans le logement les personnes pr sentes dans un dis positif d h bergement temporaire en recherche d un logement ou d un lieu de vie adapt Les ressources prises en compte sont celles du trimestre pr c dant la demande ressources de toutes les personnes composant le m nage sauf les aides au logement O retirer le dossier FSL Centres d partementaux d action so ciale et leurs antennes Centres communaux d action sociale Missions locales O d poser le dossier FSL Le dossier est adresser la Commis sion locale de lutte contre les exclu sions C L L E Il existe 11 C L L E r parties sur le d partement N 113 FINIST RE PENN AR BED 21 gt ENJEUX l Agence d information sur le logement Adi LAdil du Finist re dispose de deux centres d information sur l habitat Quimper et Brest Elle assure une mission de service public Plus de 18 000 consultations dans le Finist re en 2008 20 concernent des projets d acces sion la propri t 58 portent sur les rapports locatifs Un conseil objectif L Adil propose au public en un seul lieu un conseil complet et objectif sur le logement tant juridique et financier que fiscal
83. ons financ es ou agr es par le Conseil g n ral Enfin le Conseil g n ral animera le r seau de ses partenaires pour le logement public et priv domaine partag entre l Etat et les collectivit s territoriales Nous voulons les orienter vers une approche globale de l habitat diversifi e selon les territoires et les populations Gr ce cette concertation notre action gagnera ainsi en coh rence et en efficacit au service des Finist riens Le logement est un besoin essentiel pour chacun C est galement un droit fondamental pour tous Permettre chaque Finist rien l acc s un logement d cent tous les ges de la vie telle est l ambition du groupe Finist re gauche Finist re pour tous au Conseil g n ral gt Pour contacter le groupe majoritaire 32 bd Dupleix 29196 Quimper Cedex t l 92 98 76 60 32 http finistereagauche blogspirit com depuis plusieurs ann es soutenir l Etablissement Public de Coop ration Culturelle Les Chemins du Patri moine plus de 11 millions entre 2007 et 2009 auraient pu tre bien mieux utilis s en faveur de la valorisation touristique du Finist re Notre d partement tire aujourd hui profit d un patrimoine naturel et culturel exceptionnel Des efforts im portants ont t et sont consentis par les professionnels pour am liorer et d velopper l accueil de nos visiteurs revient au Conseil g n ral de contri buer donner un
84. ouce en voie d extinction et prot g l chelle nationale est pr sent dans le parc la mulette perli re une moule qui vit dans les rivi res salmonid s exemp tes de toute pollution Tous ces lieux de biodiversit riches d un patrimoine remarquable nous rappellent que la pro tection des esp ces passe d abord par la pr servation des habitats naturels SUIVTE dans le prochain Penn ar Bed L agriculture dans le Parc natu r gional d Armorique F Betermin Thibault Antoine Lucas et les autres l cole des vagues Le spot mythique de La Torche Plomeur n est pas r serv aux surfeurs aguerris l Ecole de surf de Bretagne l initiation bien encadr e d marre tr s jeune ts E 1 EFTE sea Te 5 ire wer L ail a ET Sp a e Ced URL FE Ka r E 6 Sai EEAS apm FE LE Kha A K L gs ii E LEF ia eed KS L ee J lt Las 1 T BRG ES C EURE z a R T Yi Pa r EE P Pe d h M ndiff rent aux chars voile glissant silencieusement sur le sable de la longue plage d couverte de la Torche Florian dans l eau jusqu aux genoux n a d yeux que p
85. our r SNSM dont 5 Finist re en 2008 11S peuvent 15 minutes d plac es lors de 138 animations visites guid es ateliers de d couverte conf rences d bats th tre Vous faites partie d une association ou d une collectivit et vous souhaitez parti ciper cet v nement en 2009 en organisant des animations app reiller en s nas sur le th me de la pr vention des d chets vous trouverez x t n h sitent p maximum 6 er les renseignements sur cette op ration et le formulaire cor i er leur vie pour sauv respondant sur le site du Conseil g n ral ou en contactant autres Les quelque le service nergie d chets information environnementale celle o de sauvetage sedie cg29 fr ou par t l phone au 02 98 76 26 61 230 stati isonni res ou saison efmanentes le soit r parties sur et territoire fran ais De DOM TOM 1 Une escale brestoise le 19 juillet pour le prestigieux paquebot transatlantique Queen Mary 2 Plus de 300 id es de sorties figurent dans la brochure Un t nature en Finist re UN T NATURE EN FINIST RE Rendez vous avec la Une porte 6 3 La prochaine semaine de r duction des d chets aura lieu en novembre mais il est d j possible de signaler les animations pr vues 4 Pour conna tre l emplacement des zones humides du d partement et leur int r t biologique il suffit se connecter EN JU
86. our ses ouailles Sept t tes blondes dont il a la charge en ce mer credi apr s midi de mai et qui tentent de prendre la vague Et elles sont belles les vagues de la Torche form es par le vent de nord ouest et la mar e mon tante Elles grondent mais n impres sionnent en rien nos apprentis surfeurs tous g s entre 8 et 12 ans Ils tentent de trouver l quilibre parfois pr caire avant de replonger dans la mousse et ser la barre de vagues bien s r les mousses du bord sont d j l occasion de tester en position allong e les d place ments puis l quilibre en se redressant sur la planche Florian le moniteur tr s attentif aux volutions de chacun dis pense ses conseils Antoine fl chi les jambes Lucas regarde la vague Atten tion la d rive Le souci de s curit est omnipr sent Les petits drapeaux verts fich s dans le sable servent de rep res fixes Nous leur demandons d assimiler d abord les r gles de s curit Ensuite ils doivent devenir observateurs du milieu marin et comprendre les vagues le vent les courants Plusieurs mois sont n ces saires pour y arriver avec des entra ne ments dans des conditions de mer dif f rentes mais toujours sans se mettre en danger explique le moniteur Tous quip s d un lycra de couleur vive per mettant de les rep rer dans la mousse les jeunes surfeurs s en donnent c ur joie Et devant la d rive de certains Flo
87. p riodes temp r es durant lesquelles la mer se rapproche de la c te La terre conna t d j de gros ses variations climatiques modifiant l environnement Toutes les occupa tions humaines se sont d roul es en d interglaciaire ou d but de glaciation durant des phases de climat encore peu rigoureux souligne l arch ologue l occupation humaine la plus intense a t dat e entre 300 000 et 400 000 ans ce stade de la fouille six niveaux d occupation ont t reconnus Dans les d p ts s dimentaires de la grotte aujourd hui prot g s par de grosses plaques de m tal galvanis es les arch ologues vont mettre au jour un grand nombre d outilla ges Ils nous ont laiss deux types d outillage un outilla ge l ger sur clats de silex pour Couper d pecer gratter entre 100 000 et 200000 pi ces ont ainsi t r pertori es Et puis un outillage plus lourd fait sur galets des choppers qui servaient notamment casser des os pour en retirer la moelle Homo hei delbergensis se fabri quait notamment des S K x outils partir de rognons de silex trou v s sur le littoral qu il percutait avec un galet pour en d tacher des clats et am nager des tranchants robustes Les fouilles Menez Dregan qui ont lieu chaque t entre la mi ao t et fin septembre ont aussi mis au jour des foyers am nag s en cuvettes ou bor d s de pierres de galets Me
88. part les Ant n andertaliens puis les N an dertaliens ils n auront pas de post rit On ignore encore aujourd hui les raisons de leur d clin D autre part les Homo sapiens archa ques puis les Homo sapiens sapiens nos anc tres directs N 113 FINIST RE PENN AR BED 43 gt KIOSQUE ette aventure artistique atypique en Bretagne et col lective est retrac e dans ce bel ouvrage d art Au fil des ann es les uvres sont r alis es par les habitants artistes amateurs la mani re de Warhol de Rancillac et du Pop Art Ces tableaux qui ne sont pas vendre sont expos s sur les murs du bourg les fa ades des caf s ou de la bou langerie ou encore accroch s aux arbres qui jalonnent le chemin forestier descendant vers l Aven Les sujets sont puis s dans les photographies de familles photos ancien nes ou cartes postales voquant des sc nes de battage de moisson et de parties de boules lire et voir Nizon Contrebande et surveillance des c tes bretonnes ALBERT LAOT PR FACE DE LOUIS LE PENSEC EDITIONS COOP BREIZH Avec des centaines de kilom tres de c tes les gabelous les garde c tes en factions dans leur pittoresque abri de pierre ou en patrouille sur les sentiers des douaniers eurent bien du mal contr ler les trafics de sels ou de tabac Un ouvrage historique in dit sur la contrebande et la surveillance des c tes r alis par un sp cialist
89. pied quelque mille ton nes d oignons En 1929 l ge d or ils sont plus de 1500 parcou rir bicyclette les rues et villes d Angleterre du Pays de Galles et d cosse coulant pr s de 10000 tonnes Aujourd hui ils demeu rent une vingtaine perp tuer cette tradition ce m tier d aven turier un brin boh me Le groupe en visite la Maison des Johnnies ce jour peine saisir les raisons de ces longs s jours Outre Manche loin de la famille loin du foyer sans gu re de statut sans gu re de recon naissance V roni que Gon alves lanimatrice passionn e par le l gu me ros souligne les relations privil gi es nou es avec les Bri tanniques Qui chaque ann e guet tent leur John ny attitr Un Johnny retourne toujours sur le m me terri toire I ne va plus chez des clients mais chez des amis les buffets bre tons sont remplis 28 FINIST RE PENN AR BED N 113 de cartes postales Si le Johnny ne peut pas s arr ter c est qu il a pass plus de la moiti de sa vie l bas Ce n est pas qu une simple vente de tresse Arnaud Mares Johnny depuis treize ans de retour d Ecosse acquiesce L an prochain pr sentera son petit garcon de cinq ans aux familles anglaises La culture de l oignon s est d velop p e Roscoff au XVIIS si cle Gr ce ses qualit s de conservation naturelle et sa teneur en vitami ne l oignon constituait l aliment de base de
90. prenant l valua tion de la consommation nerg tique conseil global aux m nages pour un projet r aliste et adapt dans une Op ration programm e d am lioration de l habitat Opah l accompagnement des m nages aux revenus modestes pour l adoption de solu tions et d quipements en vue d une gestion ma tris e des consommations d ner gie se concr tise par la r alisation de visites eau nergie et par le financement d actions d information par les agences locales de l nergie Le Programme de recherche et d exp rimentation sur l nergie dans le b timent Prebat Le Conseil g n ral s inscrit avec la R gion Bretagne et l Ademe comme partenaire du programme Prebat qui accompagne chaque ann e quatre projets particuli rement innovants b timents basse consommation label Effinergie Le pro gramme Prebat se place dans la perspective d une r duction l horizon 2050 des missions de gaz effet de serre dans les b timents Il a trois grands objectifs la modernisation durable des b timents existants la conception des b timents neufs et la pr figuration des b timents de demain dits nergie positive Donnez votre avis sur www cg29 fr Le logement pour tous L int gralit des d bats du rendez vous participatif organis par le Conseil g n ral le jeudi 11 juin 2009 Pour en savoir Conseil eneral _ u Finistere Direction adjointe de l habitat et du logement 1 all e Trufaut 29
91. r s vite un th tre politique et a fait partie d un collectif qui a organis trois ditions du festival Enrageons nous entre 2000 et 2004 Brest Lors du deuxi me festival un groupe de ch meurs en lutte a d ci d de cr er une pi ce de th tre autour de leurs revendications Cette exp rien ce l a fait na tre une nouvelle troupe les Piqueteros Aid s par les Filles de la Pluie ils ont mont le spectacle l Arm e des ombres qui raconte la r sistance et la col re des ch meurs Cette pi ce a notamment t jou e deux fois dans l entreprise Jabil l heure de midi Des ouvriers et ouvri res avaient pr vu les sandwichs pour pouvoir assister la pi ce Les ouvri res de Politique Qualit taient pr sentes ce jour l et notam ment Yvonne Bounif Quelques ann es plus tard elles sont venues me proposer de m int resser leur histoire Yvonne Bounif On 3 pens en voyant l Arm e des ombres et le travail de Lio nel que l on pourrait faire une pi ce de th tre pour expliquer notre vie mon trer les luttes que l on avait men es Sur les cinq on tait quatre militantes d l gu es du personnel ou du comit d tablissement On tait engag es On voulait transmettre la m moire des ouvri res de l usine On ne voulait pas que ce soit perdu Politique Qualit est une pi ce documentaire politique Lionel Jaffr s Documentaire j ai envie de d
92. rba nisme du pays de Brest Adeupa ANDR LAG ATHU DIRECTEUR D TUDE DE AGENCE DE D VELOPPEMENT ET D URBANISME DU PAYS DE BREST Le Finist re est un d partement h t rog ne C est un d partement qui a des espaces ruraux et des agglom rations importantes Autour de ces derni res le d partement s urbanise consi d rablement Le Finist re des villes de Brest de Quimper de Morlaix voire de Concarneau de Pont L Abb n est pas le m me que le Finis t re rural C est une g ographie qui se renforce avec le temps Ces dix derni res ann es ont t des ann es de tr s forte construction la p riph rie Les zones urbaines du d partement s talent Les cons quences sont perceptibles les d placements journaliers le besoin d qui pements notamment scolaires augmentent Je suis oblig de me r f rer la situation de la fin des ann es 90 ce chiffre est certainement plus important aujourd hui On tait en 1999 pr s de 67 de propri taires Compte tenu de la tr s forte construction de ces derni res ann es on s approche des 70 aujourd hui Au niveau national on se situe plut t autour de 55 La Bretagne est une r gion o l ac cession la propri t est beaucoup plus forte qu en France en g n ral L ouest de la France l est de fa on plus nette que l est ou le sud la demande des habitants vient s ajouter dans certaines zones c ti
93. rd per ant du ma tre des lieux le faucon p lerin redevenu nicheur sur les falaises capistes depuis cinq ans d j z sx 6 QUE Ce adi 9 Franck Betermin Une r serve GOULIEN LE ROYAUME DES OISEAUX MARINS gt LA R SERVE SE TROUVE SUR LA COMMUNE DE GOULIEN K RISIT BIHAN CAP SIZUN ELLE EST OUVERTE AU PUBLIC TOUS LES JOURS LES PERMANENTS DE BRETAGNE VIVANTE PROPOSENT DES VISITES GUID ES PENDANT LES VACANCES SCOLAIRES LES LUNDI MARDI JEUDI ET VENDREDI 14H30 ET SUR RENDEZ VOUS POUR LES GROUPES PLUS D INFOS T L 02 98 70 13 53 COURRIEL CAP SIZUN BRETAGNE VIVANTE ORG 24 FINIST RE PENN AR BED N 113 flanc de falaises 113 FINIST RE PENN AR BED 25 FINIST RE Dans notre d partement la nature distribue largement ses faveurs sur terre comme en mer Le Parc naturel r gional d Armorique et le tout nouveau Parc naturel marin d Iroise traduisent la volont finist rienne de transmettre aux futures g n rations un patrimoine intact La nature pr serv e c est un peu la carte d identit du Finis t re D s 1969 le Parc naturel r gional d Armorique tait le deuxi me parc naturel tre cr en France Un territoire recouvrant aujourd hui plu sieurs zones distinctes les les de la mer d Iroise la presqu le de Crozon l Aulne maritime et les monts d Arr e Quel ques ann es plus tar
94. remiers mois Astropolis place cette quinzi me dition sous le signe Cosmique Du 5 au 9 ao t 2009 s gt www astropolis org F Betermin gt PAYS DE BREST Les Pique Niques Kerhorres au Relecq Kerhuon Un partage d motions artis tiques Le simple partage d un repas Un voyage estival aux quatre coins de la commune Le Pique Nique de chantier Samedi 20 juin 19h12 La Foirce de Fred Tousch Le Pique Nique de noces Mardi 21 juillet 19h12 Place de la R sistance Les Noces de Trottoir de Tango Sumo et Vendaval Le Pique Nique tendresse Samedi 1 ao t 19h12 amphi th tre de verdure pr s de la mairie Play de L andre et David et Trois de la compa gnie Une de Plus Le Pique Nique en bordure du bord du bout du monde Samedi 15 ao t partir de 19h12 Bois de sapins Voyage en bordure du bord du bout du monde des 3 Points de Suspen sion Le Parfait Pique Nique Dimanche 13 septembre 13h13 gt www lefourneau com lerelecqkerhuon F te du maer Plougastel Le 23 ao t 2009 une page de l histoire de la presqu le de Plou gastel Daoulas se donne nou veau vivre Une poque o vingt coquilliers draguaient le ma rl deux fois par an cet engrais natu rel appr ci longtemps par les agri culteurs Accessible mar e haute par un coefficient minimum de 80 Pont Callec tait des sites de d chargement du ma rl
95. res ont orches tr l aide la cr ation d un projet th tral Paroles suites et fin en partenariat avec le Conseil g n ral du Finist re Apr s avoir b n fici des moyens tech niques mat riels et humains n cessaires la Compa gnie Confluence bas e dans le sud Finist re a donn onze repr sentations d une extr mit du territoire l autre Un succ s r it rer l an prochain s talant de la communaut de communes de Quimper la communaut d agglom ration de Lorient plus d une centaine de manifestations 4 Ass et plus prend tour nure Du conte du th tre des musiques actuelles du cirque de la danse contempo raine Des artistes reconnus mais aussi mergents Plus R seau 4 Ass et plus 02 98 50 95 93 quatreassetplus orange fr www quatreassetplus fr Carte adh rent Tarif adh rent adh sion l une des structures 4 Ass et plus permet de b n ficier d un tarif r duit sur l ensemble des spectacles propos s par le r seau La plaquette de programmation commune est disponible dans les sept structures du r seau Sortir de son corps Depuis la rentr e 2008 le coll ge Pierre St phan de Briec de Odet et la Compagnie de danse contemporaine Le Doar tis sent un jumelage qui se d ploiera sur trois ans Vous posez le doigt sur la t te vous poussez fond la colonne monte toute seule Cest un r veil du corps Les l ves s e
96. ro l se partagent en p riode de nidification les tages des parois granitiques pendant que le cormoran hupp les go lands bruns argent s ou marins occupent les lots et les plates formes plus larges Entre landes et mer d autres oiseaux remarquables vivent toute l ann e dans cet crin exceptionnel tels le grand corbeau et le crave bec rouge deux corvid s embl matiques de la r serve du Cap Sizun Depuis une quinzaine d ann es la r serve exp rimente d ailleurs un mode de gestion original des landes et pelouses maritimes inspir de pratiques ancestrales la p turage ovin Des poneys Dartmoor compl tent le p turage Une des trois colonies fran aises de guillemots de Tro l Gr ce cette pratique le crave bec rouge trouve sa nourriture compos e de larves d insectes La r serve garantie ainsi un lieu de nidification des esp ces menac es ou fragiles Au printemps ce sont des centaines d oiseaux marins qui s y installent durant plusieurs mois pour la reproduction Lieu dynamique de conservation de recherche d inventaires naturalistes la r serve sensibilise de nombreux publics l environnement L association Bretagne Vivante gestionnaire du site depuis 1959 y organise des animations et des visites guid es Chaque ann e pr s de 12 000 promeneurs viennent y observer la gent plumes nichant flanc de falaises ou virevoltant au dessus du ressac Parfois sous le rega
97. s un cadre de vacances et donner aux licenci s l occasion de pratiquer en p riode estivale tels sont les objectifs du Beach basket Breizh 2009 initi par la Ligue de Bretagne basket ball La for mule de cette 5 dition conserve tou tes ses valeurs humaines communica tion plaisir convivialit brassage esprit ludique mais se voit modifi e dans le r glement D sormais le terrain est divis en deux zones 12m de long par 10 de large o les joueurs s affrontent par quipe de trois sur deux paniers Les quipes chacune disposant d un seul rempla ant peuvent tre mixtes les joueurs sont class s en deux cat gories moins de 15 ans et plus Les dribbles tant difficiles voire impos sibles sur le sable l esprit collectif est omnipr sent on joue en passes tout le monde sa chance explique Jo l Ansquer responsable technique l US Concarneau basket Inscriptions 13h le tournoi dans la foul e Un match dure six minutes et pas de mi temps Chaque panier vaut deux points trois s il est marqu de la zone arri re En m lant sport convivialit soleil et bonne humeur le beach basket va s rieusement concurrencer le volley ball comme activit sportive pratiqu e sur les plages cet t La belle plage de l Ile Tudy va t elle r v ler de futurs champions Elle devrait en tous les cas faire passer de bons moments aux spor tifs de toutes conditions et de tous ges d sir
98. s pour l acc s aux soins pour la diversit des modes d accueil de la petite enfance Par ailleurs en renfor ant l accessibilit du Finist re en am liorant son image en accompagnant les entreprises en favorisant leurs exportations nous cr ons un environnement favorable la cr ation d emplois C est le sens de l volution de nos politiques d action conomique Le RSA a l ambition d tre un outil de lutte contre la pauvret Il peut aussi malheureusement encourager les bas salaires la pr carit et le temps partiel Nous serons attentifs pr venir les d rives 6 lever les freins l acc s l emploi PIERRE MAILLE PR SIDENT DU CONSEIL G N RAL DU FINIST RE N 113 FINIST RE PENN AR BED 3 Des constructions de Brest m tropole habitat au vallon d Eole Brest F Betermin R DUCTION DES D CHETS Impliquez vous Pour la quatri me ann e cons cutive le Conseil g n ral lance aupr s des associations et tablissements publics de coop ra tion intercommunale EPCI un appel projet sur le th me de la pr vention des d chets Ceci afin de favoriser la r alisation bre de sauveteurs d animations sur l ensemble du d partement lors de la semai me e nom 3 com h n voles la ne nationale de r duction des d chets qui se d roule au mois embarques de novembre En 2008 plus de 12 000 personnes s taient 5 Soci t nationale de sauveteu 40 p
99. s vibrations reggae textes au couteau explosant d un coup en claboussures de bon vieux m tal Enfin sur sc ne ae Li For EE la TS er 1 8 d z F n 2 rd re 2 ne Les fameux Ramoneurs de men hirs chacun de leurs concerts les g n rations se m langent et la danse du pogo la gavotte jusqu la transe les emporte Le son et image in dits des Kor rils Family lectro techno drumn bass tribe hardcore signe la fin de cette dition 2000 Le soleil est au z nith il est temps de rem baller de nettoyer les terrains au peigne fin les quid s regagnent leurs p nates La po sie la peinture et le visiteur se rencontrent ici Huelgoat autour d une tasse de th dans la galerie Les St les c l brant l crivain Victor Segalen et son uvre Quimper est loin d j La route ondule peine mais rocaille les roues Betermin 3 FINIST RE PENN AR BED N 113 chassent dans des flaques de pous si re les landes se d nudent pas une ombre A Dreuz an Arvor Cette exploration du pays breton relat e par Victor Segalen en ao t 1899 s ach ve l gal de sa vie vingt ans plus tard dans la for t de Huelgoat C est l or e du bois recelant rochers ronds et moussus l or e du th tre de verdure que la galerie salon d
100. s foyers fragiles pour lesquels Habi tat 29 recherche les solutions d acc s dans un logement d int gration ou de maintien dans leur logement les personnes handicap es ou mobi lit r duite dont il adapte les logements leurs besoins les jeunes qu il accueille en tablis sements sp cifiques ou sur son parc locatif classique 20 FINIST RE PENN AR BED N 113 L activit de construction neuve doit viser cr er un patrimoine durable Depuis 2007 Habitat 29 labore en coh rence avec celui du Conseil g n ral son Agenda 21 promeut des loge ments de qualit int grant des crit res environnementaux dans la r alisation et des performances en mati re d co nomie d nergie 100 des construc tions sont certifi es Habitat et envi ronnement et labellis es Tr s haute Une qualit de service pour les locataires Habitat 29 a obtenu la certification ISO 9001 pour la gestion locative en avril 2009 Ce label engage vis vis des locataires sur la qualit des services rendre gt Habitat 29 OPH d partemental 02 98 95 37 25 WWwW habitat2o fr habitat29 habitat29 fr 6 Bd du Finist re 29334 Quimper Cedex gt Agence de Morlaix 02 98 62 02 45 f gt Agence de Ch teaulin 02 98 86 16 83 performance nerg tique ou basse consommation les nergies renouve lables sont privil gi es par la pose de panneaux solaires pour la production d eau chaude la consommation d eau
101. s marins en navigation plusieurs semaines voire plusieurs mois Apr s avoir connu un recul de la production la culture fleurit nouveau En 1992 une poign e de producteurs d termin s maintenir la culture dans le pays son bassin originel en Bretagne se mobilisent afin d obtenir l AOC Appellation d origine contr l e La production d oignons ros s atteint 3500 tonnes elle concer ne une centaine de producteurs et une centaine d hectares r partis sur vingt quatre communes de la zone l gumi re du Nord Finist re La requ te devrait enfin obtenir satisfaction cet t Maison des Johnnies et de l oignon ros 48 rue Brizeux pr s de la gare 29680 Roscoff 9298 61 25 48 maisondesjohnnies wanadoo fr voir gt Le 9 septembre 2009 20h sur Arte documentaire sur les Johnnies programme La France par 13 c te lire gt Cit in Gwyn Griffiths Le Monde des Johnnies Edi tions Le T l gramme Oignons de Roscoff confits Recette originale de Jean Yves Crenn Le Temps de Vivre Ros coff 1 kg d oignons de Roscoff 100 g de beurre Emincer tr s finement 1 kg d oignons pluch s Faire fondre 100 g de beurre Ajouter les oignons une feuille de laurier une branche de thym Cuire doucement sans colorer pendant trente minutes Lorsque les oignons sont tendres ajouter 2 cuill res caf de sucre 2 cuill res de sel 1 cuill re de poi vre une
102. tura lis s partagent l espace int rieur avec des oiseaux Une vitrine est consacr e aux empreintes d animaux alors que les aquariums abritent gardons br mes ou crevisses a fa onn le paysage forg des vies 4O FINIST RE PENN AR BED N 113 MAISON CLUSI RE DE ROSV GUEN DEPUIS JUIN 2006 46 CLUSES ONT T REMISES EN NAVIGABILIT C EST D SORMAIS PLUS DE 100 KILOM TRES DE VOIES FLUVIALES QUI SONT R OUVERTES LA POINTE DE LA BRETAGNE UNE PERFORMANCE QUI A VALU AU SMATAH L OBTENTION DE DEUX ANCRES D OR ARE P 2 EI 9 4 1 E Ra B ale KT 5 Enfin l observatoire aquatique situ en plein c ur de Ch teaulin combine passe poissons et observatoire Une vitre permet notamment de suivre les passages des poissons migrateurs tels les saumons ou aloses remontant le cours d eau pour la reproduction La p che demeure une activit essen tielle pour l attractivit du canal Class en 2 cat gorie p che de poisson blanc et de brochet le canal de Nantes Brest 2 T gt 581 i offre pourtant une grande diversit d esp ces piscicoles car ses diff rents affluents sont eux class s en 15 cat gorie rivi res truites et saumons Par ailleurs plus de quarante postes de p che sp ci
103. u non le livre d artiste se savoure La beaut le grain du papier la jus tesse la pr cision de l impression sont le fait de petites maisons d dition que Les St les d fendent ardemment y gt Galerie Les St les 24 place Aristide Briand 29690 Huelgoat 02 98 99 79 20 www steles fr F Betermin Marc Lorc CARREFOUR DE L T QUIMPER le Festival de Cornouaille Du 18 au 26 juillet 2009 le festival de Cornouaille f te sa 86 ann e d existence Une long vit due cette promesse renouvel e de couleurs musicales audacieuses et insolites l image de la Bretagne carrefour de rencontres de l identit bretonne avec les cultures du monde le Festival de Cornouaille puise sa force dans les diversit s culturelles Durant neuf jours plus de 3500 artistes donne ront autant de musique couter que de musique danser Concerts de musique traditionnelle et du monde animations jeune public festo noz stages de broderie de danse bretonne d fil s de bagado concours de sonneurs Jour apr s jour sous le signe de l audace les exp riences donn es vivre sont multiples Au fest noz d ouverture du samedi 18 juillet 21h l Espa ce Gradlon sont convi s Hamon Martin Quintet on reste l se demander o est la limite entre une musique de terroir et toutes les musiques du monde entre le parti culier et l universel Car ce quintet confronte les de
104. ui se reconnaissaient dans la vie de ces ouvri res Le spectacle a t tr s demand par la suite et dans toute la France Yvonne qu est ce qui vous a sembl le plus difficile r aliser pour cette pi ce Yvonne Bounif Apprendre les textes par c ur rires Mais parfois nous prenons quelques libert s avec les dia logues Quand la m moire s en y a eu trente quatre ou trente cinq ver sions du texte avant que l on pr sente la pi ce Ce qui prouve qu il y a eu des discussions On a fait des week ends et des semaines compl tes de travail pour y arriver Les com diennes ouvri res Martine Allain Arlette Borgne Yvonne Bounif H l ne Feger Jeannine Jour den Les com diennes apprenties Karine Capitaine Yvonne Carey Maela Cariou H l ne Clairet Leila El Mahdi Sarah Floch C line Gumuchian Maelc henn Le Guennec Marie Ostyn Claire Quesson gt www theatredugrain com gt Avec le soutien de la ville de Brest du Conseil g n ral du Finist re de la r gion Bretagne de la Maison du Th tre Brest et des comit s d entreprise de Jabil et d Alcatel 113 FINIST RE PENN AR BED 7 gt ACTEURS PR SERVATION DE LA RESSOURCE Les ligneurs bretons r compens s Les p cheurs ligneurs de Bretagne artisans d une exploitation durable et raisonn e des ressources marines ont t r compens s en mars 2009 Boston aux tats Unis gne Boston tats
105. ume pas la mission de d fense du consommateur et reste en dehors de tout acte contentieux L Adil dans le Finist re c est e Une quipe de 9 agents 1 directeur 6 conseillers juristes sp cialis s en droit de l habitat et 2 secr taires e 2 agences d information Brest et Quimper e Un r seau de 38 permanences de proximit gt 23 rue Jean Jaur s 29000 Quimper 0298 53 23 24 gt 14 Bd Gambetta 29200 Brest 02 958 46 37 38 gt www adil org 29 Pact du Finist re Le Pact du Finist re association loi 1901 pr sente sur le d partement depuis 1971 intervient aupr s des collectivit s locales dans la d finition et la mise en uvre des politiques de l habitat et aupr s des particuliers notamment les personnes en difficult L activit du Pact du Finist re recouvre donc une mission de service public dans le domai ne du logement la charni re entre le social le d veloppement local et l habi tat entre les besoins des populations et l intervention de l Etat des collectivit s locales et des institutions sociales le Pact du Finist re est un sp cialiste des questions d am lioration et d adapta tion de l habitat existant priv Quatre prestations Les tudes et les actions concert es pour l habitat priv L insertion sociale par le logement Le maintien domicile Le conseil aux particuliers Agence de Brest 21 rue Emile Zola 31149 29272 Brest Cedex 1
106. une gestion durable des zones humides le Forum des Marais Atlantiques a propos au Conseil g n ral du Finist re d exp rimen ter la mise en place d un inventaire permanent des zones humides du Finist re Le principe Poteau soit 500 m tres du site Vos d placements en presqu le du site Crozon Morgat Camaret Tel gruc Argol et Tal Ar Groas Les festivaliers disposent de plusieurs navettes 1 50 l aller sur l ensemble de ces communes De plus une navette gratuite vous transporte entre le site et le port du Fret de 10h 19h durant les journ es de festival et le lundi Des retours de nuit sont pr vus sur ces com munes est de centraliser et Tickets en vente en gare routi re et d organiser l chelle bord des cars Pas de r servation n ces d partementale les saire inventaires r alis s par les acteurs finist riens sur leur territoire Cet inventaire outil de connaissance et En bateau au d part de Brest avec la d aide la d cision volue par des mises jour r guli res Sa diffusion se fait par soci t Az nor la mise en ligne d un site Internet permettant une consultation en temps r el de la Vous embarquez au port de Commerce cartographie des zones humides Le site Internet d velopp par le Forum des Marais pour arriver au port du Fret o sont Atlantiques en partenariat avec le Conseil g n ral du Finist re est galement un pr vues des navettes gratuites pour le
107. uvre est labo rieuse faute sans doute d une v ritable volont politique Ainsi en 2009 seuls 169 000 euros sont consacr s la mise en uvre de ce sch ma quand pr s de 2 millions d euros sont accord s au Comit d partemental du tourisme Un Comit d partemental du tourisme dont la pr sidence est curieusement devenue un outil de gestion des ambi tions socialistes comme en attestent 46 FINIST RE PENN AR BED N 113 les changements successifs de titulaire intervenus ces derni res ann es D autre part l intervention du Conseil g n ral ne saurait se limiter l h bergement Or la majorit demeure herm tique toute proposition de soutien aux investissements des quipements touristiques ou de loisirs priv s qui contribuent pourtant l animation du d partement au m me titre par exemple que les mus es publics Tout aussi pr occupante est l absence d v nements touristiques majeurs sur le Finist re cet t apr s deux ann es difficiles du fait notamment de la m t o Cette carence risque de priver notre d partement de retom b es conomiques non n gligeables que ne compenseront pas les millions d euros engloutis par la R gion et le D partement dans la dispendieuse Breizh Touch dont les b n fices pour le Finist re se font toujours attendre Enfin comment ne pas aussi penser que les millions d euros consacr s environnementale dans la construction et la r habilitation d habitati
108. ux avec un sens de l esth tique tellement fin qu il don ne envie d abr ger toute tentative d explication textuelle commente Jean Michel Veillon Loened Fall en breton les vauriens ce groupe n de la rencontre entre un couple de chanteurs de Kan ha Diskan Marthe Vassalo et Ronan Gu blez et de trois instrumentalistes plon gera en transe tous les adeptes de Festou Norz et Follenn originaire de Vannes synonyme de diversit et d originalit tout en se situant dans la mouvance des grandes for mations de musique traditionnelle en Bretagne Leur succ deront nuit apr s nuit en ce m me lieu C ur de Bretagne l pop e du Canal de Nantes Brest fruit d une heureuse rencontre entre La Godinette les musiciens du Bagad et les dan seurs du Cercle Quic En Groigne de Saint Malo une cr ation impli quant plus de cent artistes Rokia Traor Guidewires Irlande et Capercaillie Ecosse Les 2 mers entre M diterran e et Atlantique entre sa terre natale la Gr ce et sa terre d adoption la Bretagne Elisa Vellia tisse son propre univers musical L occasion d emprunter avec la chanteuse Annie Ebrel des parcours musicaux communs Sin ad O Connor Irlande Bagad Kemper Best of l occasion de leur 60 anniversaire Louise Ebrel invite et Orquesta Buena Vista Social Club Cuba Sans omettre les rendez vous traditionnels de la culture bretonne le 18 juillet le d fil des cer
109. vaux pour la r alisation du tramway dont la mise en service est pr vue en juin 2072 rentrent dans leur phase active Ce chantier durera un peu moins de trois ans il comportera deux grands types d interven tion Dans un premier temps se d roulent les travaux de r seaux Ce qui signifie que d s pr sent les tuyaux d adduction d eau pota ble d vacuation des eaux us es les conduites de gaz de chauffage urbain de distribution lectrique les fourreaux de l clairage public de t l communications et de fibre optique sont r nov s enfouis et d vi s si n cessaire afin de lais ser le champ libre au corridor de passage de la ligne Une phase qui s av re essentielle avant de proc der la construction Durant toute la dur e du chantier la SemTram groupement charg de construi re la ligne de tram met en place un dispositif sp cial d informa tion du public r unions dans les quartiers lettres d information l attention des riverains journal trimestriel site Internet num ro vert et tout particuli rement l ouverture de l Espace Tram au rue de Siam L Espace Tram est la base de travail des m diateurs de terrain Circulant v lo lectrique ils font au quotidien le tour de leur secteur rel vent toute anomalie rendent visite aux commer ants r pondent aux questions balaient les doutes effectuent des perma nences au local L animatrice sp cialis e accueille les groupes
110. x cutent ils connaissent le chor graphe Patrick Le Doar et ses m thodes qui en septembre les ont surpris voire troubl s Tous El ves et professeurs compris Premier sujet d tonnement L intervention se d roule dans la classe et non dans le gymnase Chaque mouvement que l on fait a du sens Je vais inventer un mot avec des gestes Les l ves tracent leur tour dans l espace leur pr nom Grimpent sur leur chaise se hissent sur la table s approprient ce signe invent par eux Plus le rythme s acc l re et plus les adolescents semblent vaincre la timidit premi re et sortir de leur corps Install e Quimper depuis 1988 la Compagnie Patrick Le Doar propose une d marche artistique alliant cr ation chor graphique contemporaine et actions d ducation artistique Partant du principe simple que le geste appartient tous la Compagnie a mis au point un processus intitul criture en mouvement qui permet qui le souhaite de partager un acte de cr ation Aujourd hui les l ves les professeurs connaissent par c ur le signe de ralliement L index sur le cr ne rel ve Christine Morisson la proviseur enthousiasm e L criture en mouvement commence par ce geste Ancr dor navant dans l histoire du coll ge Pierre St phan x Je vais inventer un mot avec des gestes Coll ge Pierre St phan 17 rue de la Boissi re 29510 Briec de l Odet 0298579065 Compagnie Patrick Le Doar

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE  - 1 - 【適宜の処置を要求したものの全文】 刑事施設等  Craftsman 580.753 Pressure Washer User Manual  Kingston Technology ValueRAM 16GB DDR3-1333  12248 ODY - BatteryMINDers  G26000 - BANZAI    COMAND システム  RPM/UPS Interface Card User`s Manual  OneSource Business Browser User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file