Télécharger
Contents
1. Param tre R glage Explication V LINK Le mode MIDI Visual Control est s lectionn Control Mode MVC Le mode V LINK est s lectionn Channel 1 16 Sp cifie le canal MIDI utilis pour piloter les appareils V LINK MIDI Visual Control Uniquement en mode MIDI Visual Control Param tre R glage Explication Knob1 CC Ctrl 1 OFF Knob2 CC 1 5 Sp cifie la commande de contr le CC transmise quand vous actionnez les commandes de l cran FX CONTROL Ctrl 2 7 31 affich quand vous appuyez sur le bouton FX CTRL Knob3 CC 6123 Ctrl 4 Copyright 2012 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s Toute reproduction int grale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite de ROLAND CORPORATION 4 Sommaire Le nombre de kits est pass 99 Fonction AUTO Off maman ere N er Param tre Output Gauss ne Une abeille nie LL bE Am lioration des r glages Phrase Loop Am lioration des fonctions de pilotage Compatibilit MIDI Visual Control2. Manuel compl mentaire du SPD 30 Version 2 Ce document d crit les nouvelles fonctions propos es par la version 2 de l OCTAPAD SPD 30 Veuillez lire ce document en m me temps que le mode d emploi du SPD 30 Le nombre de kits est pass 99 p 2 Le nombre de kits est pass de 50 99 Nous avons ajout des kits preset pour proposer un ventail de styles et de sons encore plus vaste Nouveau param tre Output Gain p 3 Ce param tre d termine le volume global niveau de sortie du SPD 30 En r glant Output Gain sur 6dB vous obtenez un niveau de sortie plus lev Am lioration des r glages Phrase Loop p 3 Vous pouvez d sormais d terminer si l instrument est en attente d enregistrement Rec ou de reproduction Play quand il est en mode Phrase Loop Standby Si vous s lectionnez Play la phrase sp cifi e au pr alable est s lectionn e et pr te tre reproduite De plus vous pouvez d sormais r gler la force exercer sur le pad pour lancer la boucle Am lioration des fonctions de pilotage p 4 Vous pouvez dor navant lancer la phrase avec un commutateur au pied Vous pouvez aussi arr ter et lancer alternativement la phrase avec un commutateur au pied Si vous avez lanc la phrase d une frappe sur un pad externe chaque frappe sur ce pad arr te et lance alternativement la phrase Nouvelle fonction Auto Off p 3 La nouvelle fonction
3. 34 Dans les cas suivants vous passez automatiquement en mode d enregistrement Quand la phrase est vide avant le premier enregistrement Quand le param tre Phrase Play MENU OTHERS PHRASE p 34 du mode d emploi du SPD 30 est r gl sur OFF R gler la sensibilit des pads pour le d marrage de la boucle Vous pouvez r gler la sensibilit des pads pour le d marrage de la boucle 1 Choisissez MENU gt SETUP gt SETUP Param tre R glage Explication DISABLE Une frappe sur un pad ne lance pas la boucle Appuyez sur le bouton 2 START pour la d marrer sde SENS 1 La boucle ne d marre que quand vous frappez le pad avec force Cela vite tout d marrage intempestif de la boucle SENS 2 Sensibilit interm diaire entre SENS 1 et SENS 3 SENS 3 La boucle d marre m me quand vous frappez le pad doucement Manuel compl mentaire du SPD 30 Version 2 Am lioration des fonctions de pilotage Lancer la phrase avec un commutateur au pied Vous pouvez utiliser un commutateur au pied pour lancer la reproduction d une phrase assign e un kit Si aucune phrase n est assign e au kit la pression sur le commutateur au pied n a aucun effet 1 Choisissez MENU gt SYSTEM gt CONTROL Param tre Foot Sw 1 Foot Sw 2 R glage PHRASE PLAY Explication S lectionne la phrase assign e avec KIT OTHERS PHRASE mode d emploi du SPD 30 p 34 et lance l
4. ci dessous 1 Choisissez MENU gt SYSTEM gt OPTIONS R f rence Pour savoir comment utiliser le MENU voyez la section Ecran MENU dans le mode d emploi du SPD 30 p 16 Param tre R glage Explication OFF L appareil n est pas mis automatiquement hors tension Auto Off A 4 HOURS L alimentation est automatiquement coup e apr s 4 heures d inactivit Param tre Output Gain Ce param tre r gle le niveau de sortie du SPD 30 En r glant Output Gain sur 6dB vous obtenez un niveau de sortie plus lev 1 Choisissez MENU gt AMBIENCE gt LIMIT Param tre R glage Explication Output Gain r Ce param tre r gle le niveau de sortie du SPD 30 Am lioration des r glages Phrase Loop Phrase Standby Mode Play Stop Ce param tre permet de d terminer si apr s l attente Standby vous passez en mode d enregistrement Rec ou de reproduction Play 1 Choisissez MENU gt SETUP gt SETUP Param tre R glage Explication Pr t pour l enregistrement REC STANDBY Vous obtenez le m me r sultat que si vous maintenez le bouton REC enfonc et appuyez sur le bouton STANDBY Phrase Standby Mode Pr t pour la reproduction PLAY STANDBY Vous obtenez le m me r sultat que si vous maintenez le bouton PLAY enfonc et appuyez sur le bouton STANDBY S lectionne la phrase assign e avec KIT OTHERS PHRASE mode d emploi du SPD 30 p
5. gt Sauvegardez USB SAVE toutes les donn es et apr s la mise jour avec la version 2 chargez nouveau les donn es USB LOAD 1 Archivez vos donn es en suivant la proc dure d crite sous Enregistrement de donn es sur cl USB USB SAVE p 56 du mode d emploi du SPD 30 et utilisez la fonction BACKUP ALL 2 Effectuez la mise jour en installant la version 2 sur le SPD 30 Le SPD 30 adopte les kits de la version 2 3 Chargez USB LOAD les donn es archiv es l tape 1 W Si vous voulez utiliser les kits de la version 2 sur le SPD 30 version 2 tout en conservant certains kits de l ancienne version Sauvegardez USB SAVE les kits conserver et apr s la mise jour avec la version 2 chargez les nouveau USB LOAD 1 Archivez les donn es de kits en suivant la proc dure d crite sous Enregistrement de donn es sur cl USB USB SAVE p 56 du mode d emploi du SPD 30 et utilisez la fonction 1 KIT 2 Effectuez la mise jour en installant la version 2 sur le SPD 30 Le SPD 30 adopte les kits de la version 2 3 Chargez USB LOAD les donn es de kits archiv es l tape 1 Manuel compl mentaire du SPD 30 Version 2 Fonction Auto Off Avec les r glages d usine l alimentation de ce produit est automatiquement coup e apr s 4 heures d inactivit Pour d sactiver la coupure automatique de l alimentation r glez le param tre Auto Off sur OFF comme expliqu
6. Auto Off coupe automatiquement l alimentation du SPD 30 apr s 4 heures d inactivit Compatibilit MIDI Visual Control p 4 En plus des fonctions V LINK vous pouvez d sormais profiter des fonctions MIDI Visual Control SPD 30 Ill Il Il fl fl Ill Il I Il Il Il I Il 1 i 5 1 0 0 0 3 2 3 6 8 0 1 Manuel compl mentaire du SPD 30 Version 2 Le nombre de kits est pass 99 Les informations suivantes sont destin es aux clients qui ont mis leur instrument jour en passant de la version 1 la version 2 Si ce manuel compl mentaire est fourni avec le SPD 30 que vous venez d acheter votre instrument a d j la version 2 passez donc la page suivante Le nombre de kits est pass de 50 99 Nous avons ajout des kits preset pour proposer un ventail de styles et de sons encore plus vaste Remarque Lors de la mise jour avec la version 2 toutes les donn es de kits sauvegard es dans le SPD 30 sont perdues Si vous souhaitez conserver vos donn es archivez les en suivant la proc dure d crite sous Sauvegarde des donn es sur cl USB p 56 du mode d emploi avant de mettre l instrument jour avec la version 2 Apr s la mise jour avec la version 2 les phrases sauvegard es sur cl USB avec la version 1 ne sont plus reproduites avec le bon kit car les num ros de kits ont chang W Si vous voulez utiliser les kits et phrases de la version 1 sur le SPD 30 version 2
7. a reproduction mode Play Chaque pression sur le commutateur au pied lance et arr te alternativement la reproduction Lancer la phrase avec un pad externe Vous pouvez utiliser un pad externe pour lancer la reproduction d une phrase assign e un kit Si aucune phrase n est assign e au kit une frappe sur le pad externe n a aucun effet 1 Choisissez MENU gt SYSTEM gt CONTROL Param tre R glage Explication Ext Pad 1 Ext Pad 2 S lectionne la phrase assign e avec KIT OTHERS PHRASE mode d emploi du SPD 30 p 34 et lance la reproduction PHRASE PLAY A i Ext Pad 3 mode Play Chaque frappe sur le pad externe lance et arr te alternativement la reproduction Ext Pad 4 Compatibilit MIDI Visual Con En plus des fonctions V LINK vous pouvez d sormais profiter des fonctions MIDI Visual Control Qu est ce que MIDI Visual Control MIDI Visual Control constitue un largissement de la norme internationale MIDI permettant de lier des l ments d expression visuelle l interpr tation musicale Le mat riel vid o compatible MIDI Visual Control peut tre branch aux instruments de musique lectronique via MIDI afin de piloter des donn es vid o durant le jeu VISUAL CONTROL Les param tres suivants ont donc t ajout s la section Utilisation de V LINK pour contr ler les images la p 66 du mode d emploi du SPD 30 1 Choisissez MENU gt V LINK gt SETUP
Download Pdf Manuals
Related Search
T turning point usa tiktok translate teams target twitch telegram twitter ticketmaster login temu thursday night football turbotax ticketmaster tradingview t-mobile teamviewer typing test trash bin traductor taco bell menu 2025 toyota translate google tubi tv taylor swift tinkercad