Home

Expo - Ville de Saint-Malo

Contents

1. La r habilitation de la salle de sport de La D couverte sera achev e en fin d ann e organis es sont principalement les grands tournois de football les tournois de City Raid Andros les Mercredis des Douves et les Le CCAS joue un r le d terminant dans l organisation et la gestion de Services aux Familles d une part de la petite enfance aux personnes g es et aux personnes handicap es Politique culturelle gt gt gt gt gt gt gt gt 3232333323332333 3323233332332323 3233233322 subventions aupr s de l tat de la R gion du Conseil g n ral et de PADEME hau teur de 2 154 480 Les mus es e Programme pluriannuel de restauration des objets issus des fouilles de la Nati re 120 000 e Projets de restaurations 60 000 e Gestion par la Ville du Manoir de Jacques Cartier 103 800 La fondation Macdonald Stewart versera 182 000 au titre de l aide au fonctionnement Vendredis de la Hoguette En p riode scolaire 12 cr neaux d activit s sont mis en place sur 7 quartiers diff rents Pr s de 120 tournois sont organis s lors des vacances scolaires Les Animations Les principaux v nements de l ann e seront le carnaval 15 avril le Forum des Arts du 18 au 20 mai et la F te de la Musique 22 juin Malouins et touristes retrouveront les rendez vous de l t que repr sentent les Renc Arts et les Mardis Zicos des l ves pour tout
2. gt Passeports pensezy N attendez pas la derni re minute pour effectuer vos d marches En ce d but mars les d lais sont de 4 semaines o agissant des pi ces fournir toutes les infos sont sur le site www interieur gouv fr onglet A votre service puis Vos d marches Les demandes peuvent s effectuer l H tel de Ville mais aussi dans les mairies annexes de Saint Servan et Param ainsi qu l antenne administrative de Bougainville le matin Les d lais sont iden tiques quel que soit le lieu choisi DU 16 AU 18 MARS gt Vivre et Habiter Jardin am nagement int rieur piscines cuisines domotique design m tiers d art les derni res innovations en mati re d habitat et toutes les tendances d co sont d couvrir Espace Duguay Trouin de Saint Malo Infos sur www vivre habiter fr gt Cadre de vie et s curit l enqu te Insee L Institut national de la statistique et des tudes conomiques Insee r alise jusqu au 14 avril une enqu te sur le th me du cadre de vie qualit de l environnement de l habitat et la s curit pro bl mes de vol d agressions etc Certains m nages malouins seront sollicit s pour r pondre au question naire lls seront pr venus in dividuellement par lettre et inform s du nom de l enqu teur qui devra tre muni d une carte officielle Les r ponses fournies lors des entretiens restent anonymes et confi denti
3. Param On y enseigne l esquive et la fluidit m Infos 02 99 48 00 03 et 06 64 20 70 83 AS JACQUES CARTIER ATHL TISME Regain d int r t pour la course pied PAS Jacques Cartier athl tisme est sp cialis e dans les courses d entra nement hors stade cross country course nature route Les entrainements se d roulent au stade de Marville Un entrai neur f d ral y intervient les lundi mardi et jeudi de 18 h 30 20 h Ses missions pr parer les programmes d entra nement aux courses sensibiliser les sportifs la di t tique et l effort muscu laire etc Gr ce lui d anciens comp titeurs et amateurs ayant pratiqu la course nous rejoignent Cela cr e de Pemulation et de la convivialit dans le club indique Yann Delavaud charg des relations avec la presse Le 1 avril prochain PAS Jacques Cartier organise la manifestation Entre Terre amp Mer une course nature de 15 kilom tres sur les communes de Cancale et Saint Coulomb Rappelons qu en septembre 2011 PAS Jacques Cartier athl tisme et Saint Malo Athl tic Club plut t ax athl tisme et course pied se sont r unis pour fonder PEntente athl tique Saint Malo Cela permet de mutualiser les moyens humains et mat riels des clubs pratiquant Pathl tisme m o Infos 06 15 62 59 54 Manuel Clauzi Manuel Clauzier SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Er JAVA 10 VIN je T
4. affr t par la Mairie pour participer l une des 4 tapes de l v nement maritime et culturel de l t Embarquement imminent Bureau Information Jeunesse Centre Allende 02 99 19 98 41 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 EEN VOS SORTIES DU 3 MARS AU 29 AVRIL Couleurs et lumi res sur les quais L univers maritime portuaire dans toute sa dimension artistique par Marie D tr e Anne Marie Guilleman et Dekeryver Infos www les artistes et la mer fr Galerie les artistes amp la mer 9 rue de la Blatrerie intra muros Annesi io Guiomar Artistes permanents La Galerie des Sablons pr sente une s lection d uvres d artistes permanents de la galerie notamment Jean Loup Eve Annie Puybareau Nicholas Romeril Tylek et Tylecek Margot Pitra a Infos 06 76 47 63 08 www ed bone com Galerie des Sablons 122 chauss e du Sillon et 13 rue de Siam JUSQU AU 30 MARS pres lts r Peintures De Wang Chun Yu peintre et calligraphe Maison des Po tes et des crivains 5 rue du P licot L espace des Sciences de Rennes d place son g nial laboratoire itin rant jusqu a Saint Malo Huit exp riences seront propos es aux enfants l nergie de la terre des aliments de l air comprim de l hydrog ne Acc s libre et vivement conseill aux petits comme aux grands Centre Allende s tre Henri IV le bien aim JUSQU AU 16 MARS y Gildas Chasseboeuf dessinateur et s
5. Toujours sur le terrain curieux des saisons des mar es des perc es lumineuses dans les ciels gris ouvert toutes les rencontres et toutes les surprises Mon travail a change depuis que je suis ici Je m int resse beaucoup au monde du travail j aime faire Ici j aime le changement des saisons des activit s quand ont sait observer c est plus riche qu ailleurs d couvrir les m tiers les hommes qu il y a derri re et j aime l id e de laisser une trace mstorique Main tenant je prends mon temps je pr f re les reportages aux belles photos plastiques C est moins r mun rateur mais cela me procure plus de satisfaction professionnelle et sur le plan relationnel c est un excellent moyen pour s int grer Son sourire et sa gentillesse son regard sinc re et curieux peut tre m me ses lointaines origines irlandaises ou catalanes devraient faire le reste m Son site www javierbelmont com T l 06 12 77 76 51 Expo rorum gt gt gt Courant d Art en avril Joli nom pour cette exposition de 7 talents qui ne font pas que passer mais posent leurs uvres Tour Bidouane du 7 au 22 avril La Mairie soutient avec force la cr ativit des jeunes RETA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Remarqu s divers Forums des Arts ces artistes inaugurent ce rendez vous entre deux ditions Caroline Depoil plasticienne Photos Manuel Clauzier illustratric
6. n 110 mars 2012 _ R gie Malouine de l Eau SE Lancement le premier avril d F www saint malo fr J9IZNB 9 ENUEN 0JOUd D E gt c D o o O nO E Do C D Os JE o pT De O pv Couleurs et musique SAINT MALO T l 02 99 40 71 11 Site internet www saint malo fr Accueil de 8h 30 12h15 et de 13h 30 18h du lundi au vendredi tat civil Antenne Administrative porte B du lundi au vendredi de 8 h 30 17 h sans interruption le samedi de 9h 12 h Pour toute correspondance avec Monsieur le Maire Ren Couanau H tel de Ville BP 147 35408 Saint Malo cedex de place Bouvet et de place Georges Coudray T l 02 99 40 71 11 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12h15 et de 13h 30 1 h 12 bis rue du Grand Passage T l O2 99 81 63 47 Ouvert du lundi au vendredi de 8h 30 12h RA GQ FA o M i CJ EC Le Carnaval arrive en ville grimages masques costumes Pr t faire la f te Ea BN g TE E E E M En HA 2 pem ER Es AIN FEMMRIRIPRAENR NIM D q E M El N 1 1 ea 2 w E WE E Wi Em Em ll es E Le printemps pointe le bout de son nez c est le moment de se balader JARTII 12 Le pr fet Michel Cadot visite la D couverte et inaugure le centre d imagerie m dicale Gate bn Les honneurs pour les gagnants du concours Saint Malo Entre
7. Un spectacle p tillant et plein d motions Th tre de la Ville place Bouvet 20 h 30 www padampadam fr DU 6 AU 14 AVRIL Y a du rock dans mes pinards CLASSIQUE AU LARGE DU 27 AVRIL AU 1 MAI 4000 spectateurs en 2011 un 5 jour ajout cette ann e La Mairie et Alexandre Damnianovitch directeur du Conservatoire ont concoct une 4 dition d une grande densit Du 27 avril au Omnibus et Centre Allende Voir en page 25 1 mai 4 ou 5 rendez vous chaque jour M me le 1 mai sera un festival avec Mozart et Salieri de Pouchkine 15 h 30 et les Harmonies du Conservatoire 17 h en concert de cl ture Ce DU 7 AVRIL AU 6 MAI Classique au Large 2012 toujours au Palais face la mer offre Le Mouvement nouveau ce qui fait son succ s grandissant l alternance de stars internationales comme Brigitte Engerer et de talents conqu rants la qualit des orchestres invit s la diversit entre les Petits D jeuners virtuoses 10 h les Grands R citals 17 h 30 les Soir es Symphoniques 20 h 30 et les Impromptus nocturnes 22 h 30 Cette dition 2012 se distinguera galement par sa th matique des correspondances entre la Musique et les autres Arts Peinture Moussorgski Danse avec Alain Brunier et Georgios Argyriadis Po sie avec Jean Baptiste Mouret et Walid nous invitent aussi mieux Al Yafi Narration avec le com dien Philippe Robert et le pianiste regarder notre environnement
8. a fleur de peau Soap amp Skin Une dition qui aura tenu en haleine un public acquis la cause rock o A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 DANS MA VILLE VI HIPPODROME Gilles Caroff fait la course en t te Gilles Caroff prend la pr sidence de la soci t des courses hippiques de Saint Malo la suite de Michel Vall e Avocat honoraire du barreau de Brest membre du conseil d administration depuis une dizaine d ann es il a baign depuis sa plus tendre enfance dans le milieu des courses Mes parents fr quentaient les hippo dromes de Bretagne en particulier celui de Saint Malo se rappelle t il Dans les ann es 1950 un oncle a d ailleurs t pr sident de la soci t des courses malouines Passionn de courses mais pas joueur dans l me le pr sident aime par dessus tout l ambiance des hippodromes Ville tape du Grand national de trot Saint Malo organise chaque ann e 18 r unions hippiques entre avril et d cembre France Galop so ci t organisatrice des courses n en autorise que neuf cette PATRIOTISME ann e au motif notamment qu une piste r nov e n est pas encore praticable Pa pour objectif de rapatrier toutes les r unions Saint Malo car les courses sont des spectacles populaires qui attirent du monde assure le pr sident E Nota Premi re r union de la saison le 21 avril avec 8 courses de trot Ren dez vous 12 h Ma
9. eau potable et au traitement des d chets Poursuite du projet de plaisance exemplaire e Projet de port sec e tudes pr alables extension des pontons e Cr ation d un portail internet commun avec la CCI d di la plaisance e tude visant am liorer l accessibilit des quipements portuaires pour les personnes handicap es Les risques naturels L ann e 2012 verra la naissance d un groupement de commandes entre tous les La Lande Gatelle Chateau Malo un nouveau quartier exemplaire en mati re de mixit et d accession sociale la propri t Dans le cadre de la cr ation d une r sidence de Tourisme et d un h tel sur le secteur des Mauriers la Ville va r aliser un carrefour giratoire sur la RD 2 soit un montant de travaux de 292 000 Ces travaux sont d penses li es la R gie Malouine de Eau RME Lire par ailleurs pages 20 et 21 Pour que cette structure soit op rationnelle au 1 avril 2012 des d penses ont t ins crites sur le Budget Eau L acquisition et les travaux du b timent RME sont port s sur le Budget Ville hauteur de 756 000 Le loyer vers par la RME permettra de couvrir Pannuit de l emprunt n cessaire au finan cement de l acquisition et des travaux e LS mt a ires hi ri nds AU financ s par une participation du ma tre d ouvrage de la r sidence de Tourisme d un montant de 235 570 Am nagements urbains gt gt gt
10. www lomnibus com G rard Cazade ANNE GEFFRELOT Que chacun puisse r ver R ception de l uvre avec de gauche droite Jean Pierre Godard Anne Geffrelot Gabriel Folign et Micka l Marjot Peintre professionnel Anne Geffrelot a expos l an dernier la chapelle Saint Sauveur et pour remercier la ville de son bon accueil lui a offert une de ses toiles L uvre choisie par le Maire laisse chacun la libert de r ver signature de l artiste Elle appartient la s rie Lignes et lumi re cr e pour POrangerie du S nat Autodidacte Anne Geffrelot a pour source d inspi ration la baie du Mont Saint Michel ou elle a install son atelier Elle pr pare une nouvelle exposition pour PONU et expo sera Saint Briac en mai prochain dans le jardin atelier d art de Monik Rabast La toile est visible aux Archives municipales rue d Alsace ou l on peut galement admirer de nombreux 1 prix de peinture La ville re oit en g n ral deux ou trois uvres par an souvent des prix issus de Solidor en Peinture explique Gabriel Folign Adjoint au Maire charg des Affaires Culturelles Avec Anne Geffrelot mais aussi Loup Dupin et Fran ois Xavier Lagey ou Daniel Linde des artistes de la r gion ma louine talentueux la ville s ouvre sur l art contemporain Nous leur offrons de belles vitrines comme la Briantais ou la chapelle Saint Sauveur site majestueux
11. Infos O2 99 40 24 58 TEMPO DANSE propose une programmation va ri e pour ce mois de mars Amoureux de la danse futurs mari s ou d butants tous les styles sont l de la valse stage mardi 6 mars de 19 h 20h 30 au rock n roll en passant par la danse de salon latino la salsa soir e dansante vendredi 16 mars de 20 h 30 minuit et m me le Madison stage le 27 mars de 19 h 20 h 30 Chacun devrait trouver son bonheur sur la piste Infos 06 81 73 12 37 tempo danseCclub nternet fr eb TD q N qo db ES pag SO d Trois artistes exposent du 7 au 22 avril l H tel Chateau briand dans un parcours de d couverte des uvres et de l H tel patrimoine historique de la ville MARIA BOZZETTI et ses paysages bretons aux couleurs du Sud www artdipinta com LAURENCE BRISSON d veloppant l art du papier www laurencebrisson com et PATRICIA FOSSOUX ma tre en marqueterie de bois enrichie de paille patriciafossouxOyahoo fr Le CYCLO D TENTE des Corsaires Malouins organise prochainement les sorties suivantes sortie en matin e le dimanche 4 mars de 9 h 12h 35 km En direction de Dol et Cherrueix les m tiers de larti sanat le dimanche 18 mars 60 km sortie en matin e le dimanche 1 avril de 9h 12 h 35 km Le long de la Rance Pleudihen cimeti res d paves le dimanche 22 avril 60 km Pour chaque sortie RDV 9 h place de Rocabey Part
12. adjoint d ailleurs souvent une section rythmique rock avec basse batterie guitare et les chor graphies du Cercle sont largement teint es de salsa tango danses africaines Pour ses diff rentes composantes bagad cercle orchestre on pourrait presque parler de MARCHE Nornique gt gt gt Le Sport nature amp sant pe e ra La marche nordique est 2 km h plus rapide que la marche pied dite classique 4 km h Une paire de b tons de marche la pointe biseaut e des dragonnes enveloppantes et des chaussures basses crampons propulsent le marcheur vers lavant Deux trots s ances suffisent pour ma triser la tech mque observe Victor Boureau pr sident du club Marche nordique meraude Ce club cr en 2007 revendique aujourd hui plus de 100 licenci s La marche nordique fait fonctionner tous les muscles Elle tonifie le c ur lutte contre Post oporose ou le stress Le club propose trois s ances fusion mais c est au cours de rencontres 100 tradition que depuis 2004 Quic en Groigne emporte les plus hautes r com penses jusqu son dernier titre de hebdomadaires ainsi que des sorties la journ e et des sorties sur plusieurs journ es E Champion de Bretagne 1 cat gorie 2012 Alors l Olympia c est un peu la cerise sur le g teau malouin E Infos 06 77 10 96 71 marchenordiquedemeraude orange fr Nota Dans le cadre de
13. automobilistes circuler en agglom ration est encore associ Pautorisation de rouler 50 km h Depuis quelques ann es pour tant le code de la rue a modifi le visage de la circulation urbaine Avec la g n ralisation des zones 30 rouler 50 km h n est auto ris que sur les grands axes des villes La s curit est le ma tre mot de ces nouvelles dispositions Il faut rappeler en effet que le risque et la gravit des accidents sont directement proportionnels la vitesse Il est galement prouv que plus la zone 30 est tendue plus l impact est b n fique sur la circulation en g n ral et sur la s curit en particulier Saint Malo les am nagements effec tu s r cemment dans le quartier Les zones des Cottages illustrent parfaite ment cet tat de fait Chaque entr e dans la zone est signal e par un panneau g n ralement positionn sur la chauss e Cette signalisation qui cr e un v ritable effet de porte est volontairement contraignante et oblige l auto mobiliste ralentir son niveau tout en lui indiquant que la r gle des 30 km h s appliquera sur toute la zone l int rieur de cette derni re on a privil gi le double sens qui incite naturellement au ralentissement S curit accrue pollutions sonores r duites cohabitation plus harmonieuse entre les diff rents modes de circulation la zone 30 poss de tous les atouts pour tendre ses effets apaisants sur l
14. comme Guy le voisin brico Ghislain Girard leur de l association Rigel qui restaure des vieux bateaux et s en sert aussi pour l insertion Les ont vite rejoints Sylvie l apprentie coiffeuse Maxime et Nicolas les compagnons b nistes K vin l apprenti carrossier Tous les lundis soirs ils sont l m me par grand froid modifier leur plan changer des id es des savoirs faire recycler des vieux v los trouver des astuces ils n arr tent pas leur char On dirait m me qu ils ont de l avance sur le programme ce qui leur permet quelque fantaisie toujours dans le respect de la s curit Ainsi sans pr sager de leur cr ation finale disons que leur char sera avec une remorque s rement avec une pelouse certainement Mais sera t elle tondre par des jardiniers ou des coiffeurs E Manuel Clauzier G rard Cazade Toute l quipe de la Fabrique char est sur le pont Manuel Clauzier FORUM JOBS D T gt Premiers contacts facile 24 mars Maison des Associations pour un Forum plus grand pour un Forum plus efficace pour vous co organis par le Bureau Information Jeunesse avec P le Emploi et la Mission Locale Cette ann e votre Forum Jobs d Et r unit quelque 20 employeurs et 15 structures d information o organisations de jeunesse activit s chantiers estivaux s jours linguistiques Sur place un atelier CV est ouvert et un DVD cr par de
15. es en 2012 le temps que l tat compulse les tudes d impact environnemental de tout le d partement Selon des sources autoris es l tude d impact malouine est un dossier solide qui pr sente des pro positions int ressantes notamment pour sauvegarder certains herbiers gr ce des syst mes d ancrages flottants entre deux eaux R ponse pr sum e positive courant 2012 avec la cl 5 de places en plus m Autorisation d Occupation Temporaire RANDONN ES MALOUINES gt gt gt Suivez le guide l Pour d couvrir ou red couvrir toute la richesse et la beaut de la C te d meraude l Office de Tourisme dite des petits guides de randonn e pratiques et concis qu il met gratuitement la dis position du grand public Voici une courte balade de 40 minutes environ 1 8 km qui ravira les bons marcheurs comme les fa milles avec de jeunes enfants Cap sur Quelmer ligne de bus 6 On d bute au cimeti re de bateaux un site unique sur la Rance et on se laisse envahir par la s r nit des lieux Puis on longe la rive jusqu la malouini re ci du Bos une Ep miir des plus vastes a demeures d armateurs du pays de Saint Malo et jusqu au Manoir de Saint Elier que l on devine au del des hauts murs d enceinte En revenant vers la Rance on ne manque pas l imposante demeure de Jean Baptiste Charcot l infa tigable explorateur qui de son promontoire pouv
16. femme et lui faisaient partie de la m me bande de jeunes l intra PInstitution le Bac Philo Moi je ai connu pendant la guerre sa famille et ma belle famille taient tr s li es en 1945 sur tout lors de mon mariage mais encore plus apr s nos vies professionnelles et nos centres d int r t nous ont rapproch s Raymond c tait au quotidien un familier de la maison M re intelligence et jeune enthousiasme Extraits d une des citations re ues pour sa bravoure au combat ces mots caract risent bien le P russel d peine 20 ans qui s engage dans les Forces Fran aises Combattantes D s le 1 d cembre 1943 sur ordre du BCRA les Services Secrets du G n ral de Gaulle il devient membre du R seau Brutus charg de surveiller les mouvements allemands Apr s le d barque ment le 9 ao t il assure la jonc tion avec les Am ricains de la 83 division et les renseigne Tou jours sur ordre il prend Puni forme des GI de la compagnie antichar du 329 r giment Le 17 ao t apr s 8 Jours de pilonnage sur la Cit d Alet le colonel Von Aulock capitule avec ses 500 soldats Raymond P russel est sur la photo la grande Lee Miller l a immortalis tel qu il fut lib rateur de Saint Malo Lui ne s arr te pas avec la 83 DI il poursuit les Allemands en d route jusqu au Luxembourg puis apr s un bref passage par Paris pour reprendre ses ordres et sa nouvel
17. gt gt 3223333333333333 3223333232332333 33992 e Assainissement il est pr vu de poursuivre le sch ma directeur des eaux de Saint Malo par le transfert du Rosais en direct sur la station d puration Ainsi des travaux importants seront r alis s sur le secteur du Rosais D importants travaux seront aussi r alis s dans le cadre de PANRU et avenue Kennedy D veloppement durable gt gt gt gt gt gt gt gt 333233333333 23 2232 232 3 2 2 2 23 2 2 2 23 2 gt ao SEET md mr Les tudes visant faire des Sablons un port de plaisance exemplaire vont se poursuivre gestionnaires des digues Saint Malo afin de r aliser une tude des dangers de ces ouvrages Le Programme Breizh Bocage permettra de reconstituer 1300 m de lin aire bocager afin de lutter contre l rosion des sols et les inondations SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 23 REC Salles de sport e Fin de la r habilitation de la salle de Marville R novation compl te du gymnase de la D couverte R fection du sol par un plateau r sistant et d montable pour la salle du Panier Fleuri e R fection du plafond du gymnase de la Salle du Naye Extension du pas de tir 100 m tres pour la Gilbardais Stades e Deuxi me tranche des vestiaires et extension du Skate Park Param Piscine e Remplacement de vestiaires et d armoires En investissement les cr dits de la Direction de la Culture et
18. s par les bailleurs sociaux et la promotion priv e Dans la p riode de crise que nous connaissons le budget doit servir affronter le pr sent et pr parer Pavenir Pour cela nous donnons la prio rit l investissement Il s agit de r pondre aux besoins des Malouins Mais il faut aussi soute nir l activit des entreprises prot ger et d velopper les emplois quiper et moderniser la ville C est le r le de l investissement public rue du Grand Passage quartier de La D couverte Le Nouvel Horizon SECIB sera livr fin 2014 ce Il s agit de r pondre aux besoins des Malouins et de soutenir l activit des entreprises do Quels sont nos choix La r no vation urbaine de La D couverte la construction de la M diath que la modernisation des quipements sportifs des travaux de voirie ou d am nagement du port des Sa blons Pr s de 3 millions d euros viendront accompagner la vie de 300 associations La subvention au CCAS permettra de d velopper les actions en faveur des plus fra giles et des plus faibles personnes g es ou handicap es famille et petite enfance b n ficiaires du RSA Et puis 2012 sera l ann e de l eau avec la mise en place de la R gie Malouine de l Eau qui apportera aux usagers un service de qualit et une plus grande transparence des co ts pour les consomma teurs Pour r aliser ces ambitions au service des Malouins les d
19. Allende 02 99 81 20 59 Baie pour Pierre et Portrait s de B lize ou de l Archipel du Svalbard pour William E Entr e Libre Tour Bidouane Ouvert de 10h 30 12h30 et de 14h00 18h Infos au 02 99 81 20 59 noter des uvres diff rentes sont expos es galement au Centre Allende L OMNIBUS T tes d en r sidence Salle de concert mais aussi lieu de cr ation musicale Omnibus accueille r guli rement des ar tistes en r sidence Invit s des lieux en ce d but d ann e les comp res du Pied de la Pompe Guizmo du groupe Tryo Zeitoun de La rue K tanou et le chanteur Alee y ont cr et rod le collectif On y pense M tissage musical r ussi pour une tourn e dont l Omnibus aura t la base de lancement avec un premier concert qui a fait le plein le 20 janvier dernier m Visionnez le reportage vid o sur ce sujet sur www saint malo fr rubrique TV Magazine Les C du coll ge Duguay Trouin Des classiques du rock revisit s en latin C est l id e originale des l ves de 4 et de 3 du coll ge Duguay Trouin Tout a commenc lors d un cours de latin Chrys telle Guilluy Montoya propose ses l ves de traduire une c l bre chanson de Pink Floyd The Wall L id e int ressera un autre groupe Ils cr eront au final une chorale dirig e par Gw na l Martin pro fesseur de musique De T l phone Muse en passant par Scorpions
20. Cette soci t cr e en avril 2011 d ve loppe deux activit s l une de vente et de maintenance de mat riel informatique PC l autre de domotique Elle s int resse en particulier aux conomies d ner gie sur l clairage la r gulation des syst mes de chauffage et la vid o protection des b timents WebEmaster est quant elle sp cialis e dans la conception de SOLUTIONS QSE Julien expert en Julien Charrier est consultant en qualit s curit et environnement Ce n est pas pour rien que son entreprise install e au centre d affaires Le Cap en septembre 2011 s intitule Solutions QSE Je mets en place diverses certifica nions je conseille et j accompagne les entreprises qui souhaitent installer des solutions qui respectent les r gle mentations je fais galement de la formation explique le chef d entreprise Issu de l industrie sites internet dans les applica tions pour t l phones mobiles Iphone et Andro d ou la visite 360 Cette soci t est dirig e par S bastien Ducli La soci t Help C amp S est accompagn e par la coop rative Elan Cr ateur tan dis que webEmaster en est issue Le coworking est positif se r jouit Bruno Il y a un seul interlocuteur une offre globale de service et une plus forte amplitude sur les horaires d ouverture E Help CS 2 rue de la Chapelle Blanche Saint Guinoux 06 82 87 08 12 webEmaster 9 rue
21. Per MDS 2011 TA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 vous faire une id e le 31 mars par exemple contre Goven E o Infos ww w jasaintservan footeo com 06 22 60 60 17 La 27 dition du Marathon des Sables se d roulera dans le sud marocain du 6 au 16 avril prochains Cette course pied est celle des extr mes la temp rature avoisine parfois les 50 250 km sont parcourir sur 7 jours sans compter le paquetage qu il faut supporter permettant l autosuffisance de 6 5 kg 15 kg Parmi les 900 participants deux Malouins Lionel Eveno et Franck Bugianesi adh rents Saint Malo Sports Loisirs Depuis quelques semaines l entra nement intensif s impose avec des sorties quotidiennes plus ou moins longues Lionel Eveno un habitu de l preuve ambitionne de terminer dans les 15 premiers Franck Bugianesi aid par Silverwood consid re ce marathon comme un d fi personnel Objectif aller jusqu au bout Infos http www darbaroud com Texte Manon Rigault G rard Cazade Le karat Saint Malo LES CINQ samourais L esprit de famille Le club de karat Les cinq samourais est ax sur le style shotokan Il fut fond en 1994 par Hubert Gu rin ceinture noire 1 dan retrait de la police depuis 4 ans Marie Claude son pouse est quant elle ceinture marron Leur fils Antony 31 ans est ceinture noire 2 dan et leur fille Sandrine 27 ans ceinture noire 1 dan Autant dire q
22. Saint Malo Agglom ration pour optimiser les collectes d objets recyclables L id e est d installer des caissons de r emploi dans certaines d chetteries Dans une benne d encombrants seuls 2 des objets sont r cup r s en moyenne Avec le recyclage tel que nous l organisons nous montons 25 de r cup ration En optimisant les collectes 5000 m cette ann e 10 000 m Pan prochain on esp re atteindre les 50 de taux de r emploi Jo l Masseron vice pr sident de Saint Malo Agglo m ration en charge des d chets partage cet enthousiasme Votre projet de recyclerie est un bel espoir pour le service public m la vente vaisselle bibelots hi fi informatique petit et gros lectrom nager meubles v tements jouets le tout en bon tat et des prix imbattables Ventes le mercredi et le samedi de 9 h 12 h et de 14h 18 h D p t la recyclerie ateliers de tri et valorisation le mardi le mercredi le vendredi et le samedi de 10 h 12h etde 14h 1 h Grande vente de Printemps les vendredi 20 et samedi 21 avril au 22 rue du G n ral F rri De 10h 18h G rard Cazade INSERTION Oui la dynamique locale V ritable offensive contre l exclusion le Plan Local d Insertion multiplie les actions objectif emploi ou revalorisation de soi chacun doit pouvoir trouver sa place dans le d veloppement conomique et social malouin L
23. avait fait le d placement le 10 f vrier dernier pour inaugurer la struc ture m dicale Ouvert depuis ao t dernier le centre accueille 15 radiologues sur une surface de 1 300 m L installation r cente d un quipement d IRM a permis de raccourcir les d lais d examen d environ un mois Un scanner viendra compl ter l offre de soins en mai prochain portant trois le nombre de scanners sur le bassin Saint Malo Dinan En marge de l inauguration Michel Cadot a particip une revue de projets en pr sence du Maire Ren Couanau des services de la Mairie et des partenaires de la convention ANRU L occasion pour le pr fet de saluer les avanc es des projets sur le secteur Je note avec satis faction que le calendrier est respect a t il soulign les am horanons sont a pr sent visibles sur le quartier L ouverture du centre d imagerie m dicale la r habilitation de la salle de sport et l am nagement de l avenue du General de Gaulle sont des op rations tr s valorisantes pour le quartier s est r joui Ren Couanau Fespere que le projet d un nouveau centre commercial et d un multiplex offrant 7 8 salles de cin ma pourra voir le jour dans quelques ann es Il s agit l d une initiative priv e que nous appelons de tous nos V UX E Le centre d imagerie m dicale a t inaugur en pr sence du pr fet Michel Cadot du Maire Ren Couanau et d Alam Gautron Direc
24. branche ments L arr t de bus situ au niveau de Quelques chiffres 1952 cr ation du Vauban par Association d ducation Familiale 2010 180 000 entr es 2011 210 OO entr es 700 000 euros le montant des travaux 250 O00 euros de subventions sont attendus la rue du Calvaire va tre mis en accessibilit par Saint Malo Agglom ration Dans le m me temps les services de la Mairie vont modifier le caniveau qui repr sentait une g ne pour la circulation E SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 E 7 Cl Millet International EN DIRECT DE Ncicihe CONCOURS ENTREPRENDRE SAINT MALO 2015 53 000 euros attribu s La remise des prix s est d roul e vendredi 20 janvier au Grand H tel des Thermes Marins en pr sence des repr sentants de Saint Malo Agglom ration et des partenaires de l op ration Cette dition a mobilis 23 candidats Les laur ats sont e Amarok Biotechnologies Prix Cr ation d entreprise inno vante 20 000 Vincent Genty propose aux entreprises voulant s investir dans les sciences du vivant l externalisation de leur programme de Recherche amp D veloppement e Algopack Prix Potentiel de d veloppement 18 000 R my Lucas fabrique le 1 mat riau 100 v g tal base de d riv s d algues compatibles pour Pali mentaire la cosm tique et la dermatologie Fabshop Prix Coup de C ur 10 000 Bertier Luyt prop
25. de c ur du jury de la presse Avignon 2008 Th tre de la ville place Bouvet 20 h 30 Mozart et Donizetti L ensemble vocal Ars Viva interpr te les uvres de Mozart et de Donizetti Avec Dominique Dubois TH au piano Direction Claude Dubois Guyot Libre participation R sa avant le 23 mars au 02 99 81 37 01 ars viva live fr Chapelle Saint Sauveur 16 h Concert Rock SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ECE Jean Christophe Nguyen J r me Mace Press VOS SORTIES DU 17 MARS AU 1 AVRIL Expo Le temps pour objets La Direction de la Culture et des Relations Internationales de la Mairie Archives Biblioth ques Conser vatoire de musique l Acad mie Malouine Arts Plastiques la Soci t Photographique et Audiovisuelle de Saint Malo SPASM et Inspection Primaire Saint Malo proposent une tonnante exposition autour des objets relatifs au temps La trans formation progressive du concept temps a boulevers la vie quotidienne des hommes qui de l antiquit nos jours ont constamment cherch le mesurer de fa on de plus en plus pr cise cr ant ainsi une multitude d objets qui ont travers les ges t moins des connaissances et de l volution des technologies Entr e libre Ch teau de la Briantais Tous les apr s midi de 14 h 17 h 30 Au programme Mesure du temps et navigation Archives municipales lecture et mise disposition de livr
26. de retrouver l homme qu elle aime difficult s l attendent partir de 8 ans Centre Allende 16h De grandes ditions Ouest France Les tr sors du vivant en Bretagne 7 LERAT ETS SU Pendant un an Arnaud Gu rin a observ tudi x a photographi et sublim une dizaine d esp ces animales et v g tales embl matiques de la r gion pr cieux macareux moines des Sept lles d licates hermelles de la baie du Mont Saint Michel ou gracieuses vaches pie noir des Monts d Arr e Une jolie balade travers notre patrimoine 126 pages 30 euros Objets de l histoire m moire de Bretagne Dirig par Laurence Prod homme conservatrice du mus e de Bretagne l ouvrage donne la parole aux objets les laissant raconter leur petite histoire toujours en lien avec la grande l image de cette boule savon d un grand raffinement fort rare R alis e par l artisan malouin Didier Farge elle fut vraisemblablement ex cut e pour un commanditaire issu de la noblesse malouine ou rennaise contraint d migrer en Fes la R volution fran aise 168 pages 32 euros ditions L Harmattan Pierre Deloger de la boulange l op ra Claude Milon malouin retrait du spectacle rend hommage l une des figures importantes de la sc ne lyrique fran aise des ann es 1920 aux ann es 1960 aupr s de qui il a travaill dix ans Pierre Deloger baryton d op ra metteur
27. des Relations Internationale s l vent 10 208 501 dont 9 784 300 pour le P le Culturel dont les travaux d bu teront prochainement Le P le Culturel e Travaux 7 500 000 e tudes de programmation conception et ma trise d uvre 1 200 000 e Acquisition des documents 470 000 Ces r alisations permettront d appeler des La politique jeunesse gt gt gt gt gt Le Bureau Information Jeunesse BIJ Pour 2012 le BIJ renforcera ses actions et proposera deux nouvelles aides pour les jeunes le pr t de mat riel de campings dans le cadre du dispositif Sac ados ainsi qu une bourse pour accompagner le d part en chantiers jeunes Le Service Animation Jeunesse SAJ Le SAJ propose de nombreuses activit s sportives artistiques et culturelles toute l ann e aux jeunes entre 4 et 17 ans Les actions L ducation gt gt gt gt gt gt e La restauration scolaire repr sente en fonc tionnement un co t de 1 205 830 Il sera inscrit plus de 147 000 pour les d penses d investissement n cessaires au service de restauration scolaire e La Mairie s engagera pour les transports Ce domaine n est pas g r directement par la Mairie mais par le Centre Communal d Action Sociale CCAS qui b n ficie d une subvention de la Ville 24 A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Am lioration et d veloppement des quipements sportifs gt gt gt
28. en sc ne directeur de th tre 1890 1985 fut t moin et acteur d une poque et d un milieu Il aimait se souvenir de son enfance de ses conditions de vie parfois difficiles dans un milieu En modeste de son apprentissage artistique 198 pages 19 euros More lue Les pirates rescap s Isabelle Jouvante MERCREDI 4 AVRIL Chocolat Th tre Trois contes gourmands La sorci re du placard aux balais le joueur de fl te de Hamelin et Gargouilligouilla du merveilleux pour le plaisir de tous MERCREDI 14 MARS Chocolat Th tre D apr s Peter Pan Pendant une heure pas un temps mort les deux com diens impayables dans leurs r les de pirates m nent cette entreprise de bras cass s avec un dynamisme incroyable On s y O partir de 5 ans croirait Pariscope Th tre Chateaubriand 16 h 30 partir de 4 ans UE PR Th tre Chateaubriand 16 h 30 ditions Henry Le Grand Bazarbre Dans la for t des brumes Aldo tombe sous le charme de la myst rieuse Blanche Celle ci dissimule un lourd secret Aldo et son violoncelle parviendront ils percer les silences de Blanche et adoucir ses remords Cet album cr par la Malouine H l ne Gloria et illustr par C line Cristini est savourer d s 6 ans 48 pages 10 euros LA Editions Pascal Galod itions Pascal Galod di EL pi i E Kundera Soares Per Jakez H lias et Fl
29. gion le concept ateliers concerts est original et devrait attirer un large public On attend 10 000 personnes cette ann e Les musiques actuelles est ce adapt aux plus jeunes Les musiques actuelles et les concerts ne sont pas r serv s qu aux grands Tout le monde doit avoir acc s l exp rience et l motion artistiques Et l oreille a s duque Nous allons leur faire d couvrir des univers vari s travers des productions des activit s du son des voix Tous les intervenants une centaine sont des professionnels on conna t leur travail leur qualit p dagogique et leur envie de partager leur univers fills monkey let K i inai E A Pigalle Quels seront les temps forts Le concert d ouverture au public Sons et merveilles pour petites oreilles de Pigalle devrait attirer beaucoup de monde de m me que la boum galactique de cl ture avec boules facettes mais aussi les ateliers musique et cin ma o l on pourra cr er des bandes sonores la conf rence concert qui retracera en musique les grandes lignes de l histoire du rock ou l exposition jouets musicaux anciens accueillie au Centre Allende durant tout le mois d avril E Christophe Goussard FESTIVAL ROCK POUR LES KIDS La prog Rock jazz chanson rap Huit vrais concerts seront pro pos s au jeune public adapt s leur ge contenu volume son
30. id al pour les grands formats E Un Diner Presque Parfait Saint Malo Vous aimez cuisiner recevoir et partager de d licieux repas Vous adorez r aliser des recettes go ter celles des autres et surtout concocter des soir es inoubliables pour combler tous vos h tes L quipe d un Diner Presque Parfait d barque Saint Malo Les Malouins et les habitants des alentours 20 km environ sont invit s venir relever le d fi Inscription au casting avant le 13 avril 2012 Contacts 01 41 92 67 33 01 41 92 69 28 dinersaintmalo gmail com Chocolat Th tre 6 rue Groult Saint Georges intra muros T l 02 99 81 62 61 Site www theatresaintmalo com Le Centre de la Vall e Salvador Allende Rue des Acadiens T l 02 99 81 20 59 sijavOsaint malo fr La Maison des Po tes et des Ecrivains 5 rue du P licot intra muros T l 02 99 40 28 77 Site www mipe asso fr 38 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Spectacles jeune public SAMEDI 3 MARS SAMEDI 28 AVRIL La Malo M mes La Malo M mes Voyage Mabel Spring d un courant d air Conte pour toute la famille Quand j tais petite j avais une bicyclette Je roulais vite pour sentir le vent sur mes joues Ce jour l j ai d cid de devenir attrapeuse de courant d air partir de 2 ans Centre Allende 16 h Th tre d objets Une jeune femme sentimentale part en plein c ur de l Ouest dans l espoir
31. les 65 coll giens s investissent fond dans ce projet d autant plus que l Omnibus met leur dispo sition gratuitement la salle de concert Ils enregistreront sur sc ne en live leur CD de 6 titres Une belle aventure musi cale qui devrait leur permettre de financer un voyage en Italie Ce projet original leur vaudra gale ment une participation au prix Jacqueline de Romilly cr par le minist re de Education Pour savoir o se procurer le CD consultez http college duguaytrouin org Manon Rigault FORUM DES ARTS 18 19 20 MAI Avec plus de 2000 jeunes artistes de toutes disciplines accueillis d couverts et confir m s en 10 ans le Forum des Arts est devenu le rendez vous d une foule innombrable de spectateurs d ici et d ailleurs Retardataires l inscription faites vite m Inscriptions Infos au SIJAV 02 99 19 98 40 Dossier t l chargeable sur le site web de la ville Laetitia Percheron TABLISSEMENTS SUP RIEURS MALOUINS Iut de Saint Malo Samedi 3 mars de 9 h 17h rue de la Croix D silles 02 99 21 95 00 http www iutsm univ rennesl fr Lyc e Institution Saint Malo La Providence Vendredi 9 mars de 17 h 30 20 h 30 et samedi 10 mars de 9h 304 12h 2 rue du Coll ge 27 rue de Toulouse T l 02 99 40 74 72 http www ism lapro fr Lyc e Jacques Cartier Vendredi 9 mars de 18h a 20h 30 et samedi 10 mars de 9h 12 h 31 rue de la Bal
32. nous sommes soutenus par l organisme Arts vivants en Ille et Vilaine se r jouit Anne Kolb Il met notre disposition les ta lents de M riadec Rufet clarinet tiste et compositeur Il dirigera l orchestre s occupera des arrange ments et r alisera plusieurs composi tions musicales Cette collaboration devrait apporter une touche d origi nahte au spectacle E L association recherche des doublures pour ce spectacle ainsi que d autres com diens chanteurs capables de chanter sur sc ne Pratique Saint Lunaire salle Rochefort les 28 20 h 30 et 29 avril 17 h Saint Malo th tre Chateaubriand les 12 20 h 30 et 13 mai 17 h Derni re minute Tarifs 10 5 R sa 06 71 52 49 38 dibkomedies gmail com adresse laquelle on peut galement souscrire pour le DVD du spectacle 20 Billetterie Cultura d but avril Office de tourisme de Saint Lunaire Porte Plume Saint Servan Derni re minute Samedi 31 mars soir e de ballets Au programme Cie Calabash Cie Tatansa et groupe chor graphique du Conservatoire Direction artistique Christian Bernard Tarifs 13 6 50 R sa 02 99 56 38 41 Th tre Bouvet 20 h 45 Le Conservatoire Parc des Ch nes T l 02 99 56 38 41 Site www saint malo fr Le Th tre de la ville Place Bouvet T l 02 99 81 62 61 Site www theatresaintmalo com L Omnibus Rue des Acadiens T l 02 99 19 00 20 Site
33. objectif est de trouver des personnes proches de chez vous Il suffit d une simple inscription en quelques clics quoi de neuf sur la toile Depuis quelques ann es le site de la ville s est ouvert au multi m dia Il offre en effet aux in ternautes le loisir de balades au fil des vid os et des diaporamas des d couvertes au gr des magazines et des reportages de Saint Malo TV visible sur la page d accueil La musique vient de faire son entr e sur www saint malo fr Avec le Juke Box les chanteurs et les musiciens de la r gion sont l honneur Pour eux c est un autre moyen d tre sous les projecteurs et de se faire conna tre Pour les internautes c est la possibilit non seulement d couter les morceaux propos s mais aussi de soutenir les artistes par leurs votes E Texte Manon Rigault Enora Baubion DOSSIER MOUILLAGES Beau fixe annonc C est un fait les plaisanciers peuvent tre rassur s le dossier a bien avanc Faisons le point pr cis ment pour les mouillages hors ports et bassins Ces zones de Port Laurent La Passag re Pointe de la Varde Anse du Val et Anse de Roth neuf comptent 335 places plus qu au Bassin Vauban et sont g r es par les associations de plaisanciers AUMP APPR ASURIO et SNBSM auxquelles la Mairie a d l gu sa gestion qu elle tient de l tat Pour ces zones les fameuses AOT qui s achevaient en 2011 ont t prorog
34. pas s e sous la barre des 50 000 ha bitants On savait aussi que la tendance tait s rieuse le solde naturel n gatif les d c s sup rieurs aux naissances ainsi que le solde migratoire les d parts sup rieurs aux arriv s l aug mentation du nombre de r si dences secondaires 1009 entre 1999 et 2008 la diminution du nombre moyen d occupants par r sidence principale de 2 15 a 2 entre 1999 et 2008 On savait enfin que l absence de diversit conomique entra ne une forte pr carisation des em plois propos s et le ch mage Pourquoi une telle situation Entre 1990 et 1999 le nombre de logements a cru de 12 5 ce qui a permis Saint Malo d atteindre 50 697 habitants lors du recensement global de 1999 Puis la ville a perdu 3 652 habitants entre 1999 et 2009 Cette baisse est mettre en relation avec augmentation de 4 5 du nombre de logements entre 2000 et 2009 soit presque 3 fois moins que pendant la d cennie pr c dente Cet attentisme est la cause de la baisse du nombre d ha bitants depuis 1999 La droite locale a m me emp ch la mise en place de l tablissement pu blic foncier lanc par la R gion pour aider les communes ma triser le co t du foncier S y ajoute l absence de strat gie en mati re conomique ce qui n a pas permis de diversifier les activit s et donc le type d emplois propos s quoi s attendre pour l avenir Il a fallu atten
35. recrute 15 000 jeunes de 17 ans et demi 29 ans de sans dipl me BAC 5 dans plus de 400 sp cialit s diff rentes Chaque mois de 600 1200 postes sont propos s dans toute la France Le centre de recru tement de Rennes a recrut ces deux derni res ann es 414 jeunes du d partement Pourquoi pas vous Les m tiers combattant pilote engin blind commando sapeur pilote h licopt re mais aussi m canicien conduc teur poids lourd magasinier brancardier secouriste informaticien L Arm e de terre propose galement des semaines d immersion dans une unit militaire pr paration militaire d couverte accessi ble tous partir de 16 ans Les conseillers en recrutement du centre de Rennes 78 boulevard de la Tour d Au vergne 02 23 44 59 19 re oivent sans RDV du lundi au vendredi de 9 h 17 h 30 pour informer sur les parcours professionnels de l Arm e de terre ou aider concr tiser un projet personnel Infos galement la Mairie de Param permanence le mer credi de 14 h 16 h FETLYF DU 27 AU 24 MARS Ronan motive et b tonne Ronan Grandadam a de la suite dans les id es Lyc en en termi nale litt raire Jacques Cartier il monte 17 ans sa propre pi ce l occasion du Festival Europ en du Th tre Lyc en Francophone Fetlyf qui se d roulera du 21 au 24 mars Aucune classe malouine n est pr sente au festival cette ann e La pi ce i
36. tes de Mozart l op ra Rock Comme chaque ann e SC Ev ne ments reversera au minimum 10 000 aux Restos du C ur de Saint Malo Celles et ceux qui voudraient soutenir cette belle action de solidarit peuvent encore acqu rir le DVD du spectacle en vente partir du 5 mars Plus d infos sur www coeursenchoeur fr 2 Le retou Emmanuel Trichet m cb de S 3 q LL ao Jai a Froid glacial ext rieur mais quelle chaleur l int rieur Le 23 janvier dernier rue du G n ral Ferri c est dans un bel esprit de fraternit que la communaut Emma s Rennes H d Saint Malo a inaugur sa nouvelle salle de vente et de d p t lus associations de solidarit locales compagnons amis b n voles tous se sont r jouis de l v nement qui signe le retour de la communaut Saint Malo 3 Inaugurat Ouvert en ao t 2011 le Centre d imagerie m dicale de la D couverte a t inaugur le 10 f vrier dernier en pr sence du pr fet de r gion Michel Cadot du Maire Ren Couanau et d Alain Gautron Directeur g n ral de PAgence R gionale de Sant Bretagne La structure accueille 15 radiologues sur une surface de 1300 m et plus de 1500 fans Une collection bien surprenante que celle du cru 2012 de la Route du Rock Hiver avec notamment le projet electro tant attendu de Yann Tiersen la pop indie de Baxter Dury fils du punk Ian Dury la r v lation
37. 60 36 44 21 LA FABRIQUE CONCERT organise la venue Saint Malo du Yuval Amihai Ensemble le vendredi 11 mai au th tre Chateaubriand 21 heures Les compositions du guitariste isra lien sont inspir es par le jazz actuel et la culture orientale Plusieurs fois r com pens l ensemble est compos outre Yuval Amihai la guitare de Damien Fleau soprano sax Etienne Bouyer tenor amp soprano sax Oliver Degabriele contre basse et Gautier Garrigue batterie Info et r sa lafabrique35400 gmail com 06 27 13 15 85 Tarifs 20 10 5 Billetterie Le Porte Plume Saint Servan Mokamalo intra muros Cultura La Madeleine sur place le soir du concert partir de 20 h 15 LES AMIS DE LA TOUR DU VENT proposent le dimanche 18 mars 19 h la Maison de Quartier de Roth neuf rue Mac Donald Stewart une conf rence anim e par Marie Fran oise Jeanneau intitul e Fantaisie et Humanisme de Jean Giraudoux Quelques sc nes les plus caract ristiques de son th tre seront lues par Edwige Rousseau Jean Pierre Lambrouin B atrix Balteg et Florence Whitty LE SOUVENIR MALOUIN DE CHATEAUBRIAND AMITI S CULTURELLES propose de d couvrir le samedi 24 mars 15 heures salle Sainte Anne intra muros 400 diapositives pr sentant la Lib ration Saint Malo Libre participation aux frais Infos 02 99 40 92 01 L association rennaise ADMD milite pour l euthanasie et pour qu u
38. JPE COMMUNAUT Emma s gt gt gt Le retour Lundi 23 janvier rue du G n ral Ferri la communaut Emma s renomm e Rennes H d Saint Malo a inaugur son nouveau site et repris la belle histoire qui la lie avec la cit corsaire Ren Couanau Maire de Saint Malo Je salue l arriv e d une entreprise nouvelle dans notre ville C est un bel venement Nous abordons un nouveau cycle de notre soci t il faut apprendre vivre autrement pour prolonger la dur e de vie des objets et soutenir les personnes aptes a le faire L conomie solidaire est une r alit efficace et responsable Je salue aussi Pinvestissement des Compagnons qui privil gient le r sul tat de leur travail l assistanat La communaut de Rennes H d a t l une des seules communaut s de France refuser le RSA et elle ne solli cite pas de subventions Chaque jour elle doit d gager 4000 euros de recettes Catherine Jacquemin Vous tiez attendus La foule dense l inauguration l tait aussi le premier jour de l ouverture Un engouement an nonc par Catherine Jacquemin Vous qui portez les valeurs de la solidarit et de la fraternit vous tiez tr s attendus c est un moment de grande motion et de joie Cette pr sence sur Saint Malo contribuera a faire vivre 50 hommes du seul fruit de leur travail 11 personnes en insertion et 7 encadrants Patrick repr sentan
39. NATIONALE DES PO TES ET DES CRIVAINS propose diverses activit s tout au long de l ann e en lien avec des artistes des crivains des professeurs locaux e Ateliers de calligraphie et de peinture chinoises avec Chun Yu et l association InfoChine cours les 19 et 20 mars 23 et 24 avril 4 et 5 juin Infos infochine saintmalo gmail com 06 83 50 72 55 e Ateliers d criture cr ative avec Evelyne Plantier arpae yahoo fr 06 87 11 68 66 e Les rendez vous d Asia Malo cours de japonais de haikus expositions rencontres asia malo hotmail fr 06 89 84 60 33 e Ateliers de traduction d espagnol avec Claude Couffon et Fran oise Diart r serv s aux tablis sements scolaires Po te de l ann e Efer Arocha de Colombie Infos O2 99 40 28 77 Dans le cadre de ses activit s l association FRANCE GRANDE BRETAGNE propose deux conf rences Les s urs Mitford le lundi 19 mars par Mme Bardinet professeur conf renci re et Le caporal Emile Bou tard sa vie et ses activit s dans les Forces Fran aises Libres le lundi 16 avril par M Souquet crivain et biographe Infos 02 99 40 44 08 Avis aux amateurs de cartes postales photos vieux papiers livres et autres des COLLECTIONNEURS passionn s se r unissent les 3 dimanches de chaque mois la maison de quartier de Roth neuf pour acheter changer ou vendre leurs documents Rendez vous rue Mac Donald Stewart de 9 h 30 12 heures
40. NT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 E 5 Le comit de quartier organise le 17 mars 14 h une visite du barrage de la Rance rendez vous 13 h 30 la maison de quartier 44 rue M Vincent et le 21 avril une sortie p destre en direction de Cherrueix baie du Mont Saint Michel rendez vous 13 h 30 la maison de quartier VOS QUARTIERS S QUARTIERS La Haize La Bastille Param Les poissons s occupent DEVENIR PROPRI TAIRE Un r ve accessible 83 des Fran ais pensent qu il est indispensable de donner la possibilit chaque individu de pouvoir devenir un jour propri taire de son propre logement Ce sera tr s bient t le cas pour Laurent Gollandeau employ la Ville et Juana H risson en recherche d emploi qui am na geront en septembre dans leur duplex de la r sidence Colette situ la Haize Nous avons appris il y a un peu plus d un an qu il existaient des opportunit s sur le secteur Pa entam dans la foul e des d marches aupr s d Emeraude Habitation et aupres des banques et tout s est fait sans probl me Avec un apport de 50000 et 40000 de pr t taux z ro le couple va devenir propri taire d un bel Saint Etienne Suite la mise en place des r seaux du Parc technopolitain Atalante Saint Malo Saint Malo Agglom ration effectue une remise en tat de la chauss e appartement id alement situ entre Roth neuf et Saint Ideuc pour
41. Pascal Gallet Th tre enfin avec Pouchkine interpr t par Yvan naturel et le respecter E Golovin Alexandre Damnianovitch et le Ch ur du Conservatoire Nota le 14 avril 14 h 30 conf rence sur la Nature Du 27 avril au 1 Mai r servez vous le Large Entr e libre Ch teau de la Briantais Tous les jours Aquarelles d oiseaux et photo graphies fantasmagoriques s unissent ici pour repr senter la d licatesse de la gent ail e Caroline Huet artiste peintre et Serge Deboffle photo graphe et artiste digigraphe DU 17 AVRIL AU 19 MAI Yolaine de La Rochefordiere Yolaine peintre d corateur cr e de magni fiques d cors d int rieur trompe l il ou fresques peintures sur bois et marines Elle cr e aussi du mobilier l ger comme des paravents Maison Internationale des Po tes et des crivains JU 27 AV AU 6 MA toldo Dagneau L association Droits de Cit en lien avec la Ville expose les uvres de Jean Guy Dagneau plusieurs fois prim au festival Solidor en peinture et Grand Prix de la Ville de Saint Malo en 2011 Entr e libre A Infos Droits de Cit T l 02 99 81 96 80 Tour Bidouane Manuel Clauzier Festival de Montcuq Le festival de la chanson texte pr sente quatre artistes tous chan teurs compositeurs et interpr tes V ronique Pestel Mich le Bernard Bernard Joyet et Henri Courseaux Th tre Chateaubriand o A 20 h 30 ER LS V r
42. SN soit le montant de la vente effectu e hauteur de 80 E Plus d infos www nautisme saint malo fr Port de plaisance des Sablons de9h 19h entr e et parking gratuits SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ES Manuel Clauzier gt Le Grand Large certifi Fort de ses 1030 places le palais des congr s de Saint Malo est leader sur le march des quipements profession nels du grand ouest Pour mettre en avant la qualit de ses prestations il s est en gag dans une d marche de certification Qualit et D veloppement Durable qu il a obtenue r cemment via le Bureau Veritas L tablissement vise galement une certification ISO 9001 l horizon juinjuillet 2012 Ces deux d marches ont permis au Palais des Congr s d am liorer par exemple son niveau de collaboration avec les acteurs locaux ou de mettre en place des mesures en faveur de l environnement comme des conomies d ner gie de papier ou d eau Plus d infos sur www legrandlarge congres com Actus e Le 17 mars Conf rence du District Rotary 1650 et le 24 mars spectacle musical Soy de Cuba e Du 21 au 24 avril ICTE 2012 International Congress on Transposable Elements e et du 27 avril au 1 mai festival de musique Classique au Large Plus d infos sur http www pgl congres com fr agenda index php lt Soy de Cuba le 24 mars D R CENTRE NOUS Dans lesprit d une majorit d
43. a servi la R sistance avec un remarquable m lange de m re intelligence et de jeune enthousiasme Cette citation comporte l attribution de la Croix de guerre 1939 1945 avec toile de bronze Paris le 18 juillet 1946 Pour le Minist re et par son ordre le G n ral Bonneau d l gu g n ral F F C l extrait la L gion d honneur titre militaire Parmi ses nombreuses distinctions Raymon P russel aura re u SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Ei Do JAVIER BELMONT PHOTOGRAPHE Capteur d images et de vie La photo int ressante c est la personne int ressante qu il y a derri re Parole d humaniste 31 ans le jeune photographe d origine mexicaine professionnel depuis 7 ans p re de deux enfants semble un homme heureux D barqu Saint Malo en 2009 le port d attache de sa belle Malouine l artiste est tomb sous le charme de la cit corsaire ses couleurs ses lumi res et surtout de tout ce plein de mer Dans un fran ais peine h sitant il nous raconte son attirance pour la r gion et ses habitants C est un lieu myst rieux qui sent le vieux monde un concentr d histoire avec ses marins ses crivains un lieu d changes Je r vais d habiter en bord de mer je suis combl De fait Javier passe son temps dans l eau ou pr s de l eau surfer naviguer se balader dans le port discuter avec les p cheurs
44. a ville Roth neuf et le quartier de la 30 mode d emploi Madeleine sont en passe de b n ficier des m mes am nage ments que les Cottages E Pour un pi ton lors d une collision avec une voiture circulant 50 km h le risque de d c s est de 85 30 km h il est de 10 Site internet de la ville www saint malo fr est le site internet de tous les Malouins et de tous ceux qui en France et dans le monde entier souhaitent s informer et rester en contact avec notre ville Sorties informa tions de la Mairie actualit s patrimoine vie quotidienne toutes les facettes de la vie malouine sont pr sent es sur les centaines de pages consultables en ligne Mais bien plus qu un simple site informatif www saint malo fr est aussi un outil mis la dispo sition des internautes Besoin d effectuer une d marche admi nistrative Il n est pas n cessaire de se d placer le e Services met votre disposition de nom breux formulaires en ligne et des fichiers t l charger Et si le site est un lien entre les Malouins et leur Mairie il permet galement e des changes utiles entre les ha bitants Besoin d une baby sitter D aide en informatique Une envie de faire du sport Entre Malouins est un service gratuit qui permet de partager vos E SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 passions d changer vos connais sances vos id es de s entraider L
45. abb Pierre d cide de pr senter la premi re de sa pi ce de th tre Permis de Vivre Saint Malo Lors d une conf rence un homme dans l assistance s meut des pro pos de l abb et promet de l guer sa mort un bien immobilier Ce legs permettra la communaut d am liorer les conditions de 28 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 logement des compagnons de Rennes H d De l na t l id e de cr er les premi res r sidences sociales en France 1997 Yannick Mollo arrive la communaut Tr s vite lui vient l envie de revenir Saint Malo Les Malouins sont galement demandeurs 2004 2007 des collectes de d chets d quipements lectriques et lectroniques s organisent en lien avec le Pays de Saint Malo la communaut cr e le r seau ENVIE R cup r e par Eco Syst me cette bonne initiative est stopp e au grand d sespoir Pratique G rard Cazade de Yannick Mollo qui promet quand la vague du r emploi surgit que la premi re reclyclerie d Emma s sera malouine Juillet 2011 le projet est lanc 20 b n voles malouins sont tr s vite mobilis s parmi eux d anciens Compagnons L ustorre est belle sourit Yannick Mollo qui se r jouit aussi du tr s bel accueil que la Mairie a r serv sa com munaut En trois mois force d nergie et de passion tout est cal Recyclerie un projet ambitieux Une r flexion est en cours avec
46. ait surveiller ses deux chantiers des deux c t s de la Rance Tranquille ment on descend jusqu la cale de la Passag re face l le Chevret avant de bifurquer vers la Maison du Passeur aujourd hui maison de quartier La on se laisse bercer par le clapotis des vagues allong sur le sable blond Et on flirte avec le grand bonheur m Le dernier circuit d couverte propos par l office de Tourisme de Saint Malo invite aussi d couvrir Promenade en bord de mer de Saint Malo Dinard 3 h 30 12 km Entre terre et mer de Roth neuf la plage Du Guesclin 2 h 45 10 km mar e basse et C t Cancale de Du Guesclin la Pointe du Grouin 1 h 45 6 5 km SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 E E Ea Pensez laguer vos arbres Chaque propri taire est tenu en application du R glement Sanitaire D partemental et du Code civil de proc der la taille et l lagage des arbres et arbustes de sa propri t Il s agit d viter tout d borde ment sur le Domaine Public susceptible d entraver la circulation des pi tons ou des v hicules comme la collecte des ordures m nag res par exemple En cas de non respect de ces r gles les propri taires concern s s exposent une intervention d office D autre part la loi impose que les plantations ne d passent pas 2 metres de hauteur par rapport aux propri t s voisines Il s agit dans ce cas d vi
47. au coll ge ou au lyc e pour apprendre le fran ais et d couvrir notre culture Le CEI aide ces jeunes dans leurs d marches inscription scolaire et s occupe de leur trouver un h bergement au sein de familles fran aises b n voles Pour le mois de septembre 2012 le CEI cherche des familles pr tes accueillir Angelika Samir et Zaria respectivement originaires d Allemagne de Bolivie et des tats Unis g s entre 15 et 18 ans Ils adorent parler fran ais et ont des int r ts divers tels que la musique le cin ma la natation le football ou encore la danse 11 13 rue Nicolas Bouvier 02 99 20 06 13 L association IDEAL propose tous les publics de 9 99 ans y compris les grands d butants une formation sous Windows ou Mac pour se sentir l aise devant le clavier en quelques s ances cours de base suivis de deux ateliers au choix Elle propose galement diff rents ateliers pour se perfectionner traitement de texte bureautique tableaux tri et modification de photos cr ation de diaporamas sonores navigation sur Internet cr ation de site et au besoin offre la possibilit de louer un ordinateur bas prix L association forte de 300 membres et de 40 b n voles a d j form pr s de 1500 l ves en 6 ans Infos et inscriptions Ideal 2 bis rue des Cosnes pr s du Vauban tous les jeudis de 9 h 30 11 h 30 T l 09 53 16 43 44 06 23 59 13 88 site www informatiqueideal fr LA MAISON INTER
48. aurent Pichon L AMIDS 100 action En poste depuis un peu plus d un an engag dans le social depuis toujours le directeur de PAMIDS a la carrure et l ner gie d un gars du BTP Quartiers protection de l enfance inser tion il conna t pour y avoir exerc diff rentes fonctions apr s son DUT Carri res So ciales En plus d un r le majeur pour Pinsertion PAMIDS a bien des missions mission h bergement d urgence 53 places SAMU So cial gestion aire d accueil des gens du voyage animation Centre So cial La D couverte Notre mis sion insertion b n ficie actuellement a quelque 50 personnes r parties en 4 chantiers Espaces verts Patri moine Gares SNCE Atelier de sous traitance industrielle videm ment ces salari s sous contrat sont accompagn s aid s si besoin par nous tous partenaires et b n voles compris VILLE AGGLO Une volont des actes ANRU La D couverte 27000 heures Programme Local de l Habitat 6500 heures Grands Travaux 6500 heures Le dispositif initi par la Mairie et l agglo s applique tout march public et r serve 5 d heures l insertion professionnelle par l entreprise Fougeray et Legendre Even et Screg MSPI et Larousse meraude peintures Mahey et Louarn BVO Gu rin Accamat Mainguy et STP Poisson ces soci t s sont aujourd hui enga g es dans l insertion tout comme les partenaires institutionnels
49. bonheur et une fiert Bient t je commence la formation de Mon teur d Atelier j aurai ainsi un dipl me correspondant mes fonc tions actuelles Comme quoi l inser tion professionnelle par le logement ou par l activit conomique avec PAMIDS en tout cas c est possible Comment construire ensemble une place pour tous Au dela des r ponses tradition nelles il nous faut sans cesse innover exp rimenter et oser c est ce que font les acteurs de l conomie sociale et solidaire L AMIDS en est une cheville ouvri re De nombreuses per sonnes b n ficient d emplois aid s et ce titre sont accueillies sur les diff rents chantiers d in sertion Certaines d entre elles au terme d un parcours d inser tion long et laborieux finissent par acc der un emploi en entreprise SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 EM En introduisant les clauses sociales dans le programme de r novation urbaine nous action nons un nouveau levier et mobilisons r solument les entre prises prendre toute leur place dans la consolidation des comp tences acquises et dans le meilleur des cas relever le d fi de Pemploi Certains parcours d insertion sont des r ussites formidables et permettent ceux qui doutent d y croire Catherine JACQUEMIN Adjointe au Maire Manuel Clauzier m V4 Ne 1 TN je TP VE EUG NE MARCHAND 100 ANS Un phare pour toute la famille Accue
50. c nariste De Daniel Colas avec Jean Fran ois Balmer et B atrice Agenin Magistral Jean Fran ois Balmer incarne un visionnaire un grand pacifi cateur et un fameux coureur de jupons Sa derni re folie une jeune beaut d a peine 15 ans m nera l Europe au bord de la guerre et lui co tera la vie Th tre de la Ville place Bouvet 20 30 Carnet de voyage domicile en partenariat avec Quai des Bulles Entr e libre Infos 02 99 56 22 30 Acad mie Malouine d Arts Plastiques 7 rue de Bonneville Loup Dupin et Fran ois Xavier Lagey Entr e libre Chapelle Saint Sauveur Tous les jours O Bernard Richebe O ATA Concert Hip Hop 20 Gall series Th tre en gallo jeux bretons contes pour enfants championnat du monde L Apoth ose de joute cont e avec le meillou du meillou pour les 20 ans danses Une ceuvre majeure de Ludwig Van Beethoven bretonnes fest noz et balade la Symphonie n 7 op 92 et Images Toute notre culture dans la bonne humeur hongroises de Bela Bart k galement uvre Nombreuses animations gratuites d Alexandre Damnianovitch directeur du gt Organisation Centre culturel breton Conservatoire de Saint Malo Passacaglia et Maison des Po tes Programme Avec l orchestre symphonique de Saint Malo r sa 02 99 82 17 63 Maison des gt Infos et r sa 02 99 56 38 41 Th tre Associations et Th tre de la ville
51. ce guide propose des informations pratiques indique les d marches et recours possibles Ce guide peut tre consult ou t l charg sur le site Internet de l ADIL 35 celui de la CAF 35 ou celui de la Ville de Saint Malo www saint malo fr gt F te de la Musique 2012 Vous tes musicien solo ou en groupe Et si vous participiez la F te de la Musique 2012 Que vous soyez d butant ou confirm amateur de rock de jazz d lectro de funk de pop ou de classique votre candidature est la bienvenue Fiche d inscription disponible par courriel evenementsijav saint malo fr ou par t l chargement sur le site www ville saint malo fr Cl ture des inscriptions le 30 avril La f te se d roulera cette ann e le vendredi 22 juin Saint Malo Manuel Clauzier ams A umeac gt Les Mauriciens Saint Malo Apr s trois Jours Paris et un passage l Assembl e Nationale une d l gation de l le Maurice a rendu visite la cit corsaire le 19 janvier dernier Lors de la r ception organis e dans le cabinet du Maire Ren Couanau le pr sident de l Assembl e nationale de Maurice Rajkeswur Purryag a rappel les hens troits et historiques reliant la cit cor saire et l le de Oc an Indien Le nom du Malouin Mah de la Bourdonnais continue tre enseign dans nos coles C est lui qui a tabli une administration dans l le et in troduit la canne sucre Si la langue of
52. ces en agences banques dont la proportion augmente sans cesse Bient t ce sera clair on saura que ce n est plus la peine de venir faire ses courses en ville Selon cette enqu te la client le vieillit Les 40 60 ans et au de l sont les principaux clients de Saint Servan Les jeunes eux vont ailleurs faire leurs emplettes notamment dans les grandes surfaces commerciales p riph riques Qu est qu on y voit de positif Tout Comme a les seniors dont le nombre augmente Saint Servan pourront faire leur shopping entre eux Et puis si a ne suffit pas pour d tourner les jeunes du centre il y aura tr s prochainement le centre com mercial du Grand Aquarium C est formidable Il faut tre r aliste l intra muros aimante er Te SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 les touristes Pour le reste les efforts de la Municipalit s ils sont av r s sont trop timides Ils viennent trop tard apr s des d cennies d encouragement aux grandes surfaces car le centre ville commer ant de Saint Malo est maintenant d finitivement install l ext rieur La client le vieillit le chiffre d affaires baisse 12 des commerces l offre p riph rique augmente et tout semble aller pour le mieux dans le meilleur des mondes Plus de bonheur est impossible Au moins chacun peut il prendre sa voiture pour aller faire ses courses et aggraver ainsi le bilan carbone de la Ville Les petites boutiq
53. cr ation de la chauss e et des trottoirs E carrefour va permettre aux cyclistes d emprunter la voie en double sens leur vitant ainsi de passer par le rond point de Moka pour rejoindre la gare m Intra muros Mais ou sont les chocolats Le Comit de quartier organise le lundi 9 avril une chasse aux poissons d avril sur l esplanade du Cavalier des Champs Vauverts autour de la statue de Surcouf Rendez vous est donn tous les enfants d ge primaire de Saint Malo 11 heures au local Maison du Cavalier Qu on se rassure pas de cris pas de pleurs tous les participants recevront un chocolat Le comit informe galement qu un club d checs se r unit tous les samedis matin au local de 10 h 12 h m capacit s cin matographiques malouines pr s de 1400 places L ensemble sera plus coh rent et nous aurons alors plus de poids vis a vis des distributeurs se r jouit Lo c Fr mont Nous pourrons offrir aux Malouins une program mation plus large et envisager de cr er des v nements en forme de fen tres ouvertes sur le monde l image d une semaine d di e au Japon qui sera organis e l au tomne dans le cadre du r seau Si tous les ports du monde en lien avec le th tre et Omnibus E Le Sillon Le chantier qui vient de d buter pour une dur e de deux mois sur le sillon consiste poser des canalisations d eau potable et effectuer la reprise des
54. d bordant d imaginanon L atelier th tre permet Patrick de rentrer dans la peau de quelqu un d autre et de se l cher c est une occasion de rencontrer d autres per sonnes de mettre nos d sirs en commun Cette semaine est importante pour S bastien Gallet ducateur sp cialis qui d finit son r le comme cr ateur de lien L v nement sensibilise aussi le public la notion de troubles psychiques qui n est pas toujours bien comprise W Texte Manon Rigault RETA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 G rard Cazade Lundi 12 mars une auto cole proposera tous les conducteurs quel que soit leur ge de r viser le code de la route S curit routi re mieux vivre ensemble cette formation interactive gratuite devrait int resser un large public Rendez vous la Maison de la Famille de 18 h 15 19 h 45 Nota Sur Saint Malo l association Agir abcd propose aux seniors un club de r appren tissage du code de la route galement gratuit contact 06 45 36 54 10 La Ligue contre le Cancer lance une op ration de sensibilisation sur le d pistage du cancer colorectal intitul e Mars bleu Ce cancer tue 17 O00 personnes par an en France Le Comit dille et Vilaine de la Ligue souhaite rappeler qu il peut se gu rir dans 9 cas sur 10 pourvu qu il soit d pist pr coce ment Les 50 74 ans sont invit s pratiquer tous les deu
55. de la ville place Bouvet 17 h 34 A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 9 10 ET 11 MARS y si E s internationalise Le 6 festival Couleurs jazz s ouvre sur l ext rieur Quelques explications avec Jo l Cl ment directeur du festival et Michel Goldberg directeur artistique Qu y a t il de nouveau pour cette 6 dition Jo l Cl ment Les relations conomiques ducatives touristiques et culturelles entre les villes de Saint Malo et de Rennes s inten sifient Un calendrier commun des manifestations culturelles a vu le jour en 2011 Cette ann e des changes ont lieu entre les festivals Couleurs Jazz Saint Malo et Jazz l tage Rennes Les discussions ont d marr lan dernier dans ce sens Tout se d roule merveille Chaque festival garde sa sp cificit J C Absolument Il n y a pas de concurrence entre nous mais une compl mentarit Qu est ce qui vous diff rencie Michel Goldberg On se tourne cette ann e vers le world jazz alors que Rennes est plut t orient e vers le jazz urbain et am ri canis Nous avons cette ann e des artistes du monde Alg rie Inde Italie ou Maroc Cette programmation est bien dans l esprit de la ville tourn e vers la mer le grand large et les voyages Programmation dans les lieux publics et sur www saint malo fr Mamia Cherif Trilok Gurtu O Matteo Porcu tao au Conservatoire Dans le cadre de sa Saison chambriste assoc
56. den 27 rue Gustave Flaubert T l 02 99 20 61 40 Don du sang le jeudi 22 mars de 10h a 13 hetde 15ha 18h 30 a la salle des f tes de la mairie Saint Servan Don du sang le mercredi 25 avril de 10h a 13 het de 15 ha 18 h 30 au th tre place Bouvet m Esp rance Prolongement de la rue des Prairies Cet am nagement constitue le plus gros chantier de voirie en cours Il s agit de raccorder la rue des Prairies au carrefour de la Goutte en empruntant l aire des gens du voyage Ces travaux permettront d viter aux bus d emprunter la voie ferr e D impressionnants travaux de terrassement et le r am nagement de l aire d accueil des gens du voyage auront t n cessaires pour un chantier qui prendra fin la mi mai E Courtoisville Les travaux en cours sur le tron on de la rue Blaize de Maison Neuve situ e entre l avenue Pasteur et la rue du Colonel Le Ny consistent en l am nagement de la chauss e et des trottoirs Rocabey TRAVAUX AU CINEMA Le Vauban la une A la rentr e les Malouins disposeront d un cin ma relook et plus accueillant Le Vauban va entreprendre des travaux pour modifier les moda lit s d accueil du public et am liorer les circulations l int rieur du cin ma L entr e de l quipe ment va tre d cal e sur la gauche un hall d entr e spacieux va tre am nag via une l g re extension et les caisses seront d p
57. des 6 Fr res Ruellan Saint Malo 06 67 38 01 59 www webemaster fr solutions et ayant assur des fonctions de QSE sur des sites industriels class s Seveso Air Liquide et groupe Roullier Julien est auditeur qualifi des industries pour AFAQ AFNOR le plus important organisme de certifi cation fran ais E ISO 14001 pour l environnement ISO 9001 pour la qualit OHSAS 18001 pour la sant et la s curit au travail 07 86 96 54 06 www solutions qse com G rard Cazade L association Voyager Autrement organise une manifestation pour faire d couvrir ses activit s la salle des f tes de la Gouesni re Au programme e partir de 14 h gratuit exposition de photos des s jours solidaires organis s au Togo d anciens voyageurs viendront partager leur exp rience et des membres de l association pr senteront les projets en cours Dekpo village togolais contes africains propos par l espace Jeunes de la Gouesni re jeux pour petits et grands tombola vers 17 h 30 Avec la participation de Artisans du monde Belle Nature et le groupe Rhapsody e partir de 21 h concerts avec en t te d affiche le groupe Dr Frenchkiss et en 1 partie le groupe Eole tarifs 8 4 Plus d infos 06 30 84 38 23 www voyagerautrement org D s les premi res heures du jour le vaste b timent situ Saint Jouan des Guer ts s anime d une intense activit C est en effet dans ces lieux que les 1 6 ag
58. des remboursements men suels de 530 Nous avons m me pu faire modifier les plans pr cise Laurent avec une cuisine plus grande par exemple Nous avons pu donner notre avis sur l am nage ment de l appartement en g n ral Avec cet appartement de 70m sur deux tages comprenant deux chambres un grand balcon et un parking le tout situ deux pas des plages le jeune couple qui vient de se pacser et souhaite avoir un enfant peut voir l avenir sous les meilleurs augures E Enqu te r alis e en 2009 par Ipsos pour le Cr dit Foncier rue de Blanche Roche Parall lement ces travaux les services de la Mairie proc dent un am nagement complet de la voirie E La Flourie Effectu s dans le cadre de la remise aux normes des branche ments d eau les travaux de r novation de la rue de Co tquen sont en cours et prendront fin dans le courant du mois de mars Dans ce cadre les bran chements vont tre mis aux normes E A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 des pieds Depuis quelques mois Klervia Delalande a ouvert un institut d di la beaut des mains et des pieds La particularit de ce salon est l utilisation d un nou veau concept appel fish p di cure qui consiste plonger les pieds dans un aquarium rempli de petits poissons appel s Garra Ruffa qui limineront toutes les peaux mortes en quelques mi nutes E Infos Le Jardin d E
59. dre l adoption du Plan Local d Urbanisme en 2006 et du Plan Local de l Habitat en 2007 pour qu une nouvelle dynamique s enclenche L ob Jectif affich est de reconqu rir des habitants d ici 2015 par la construction de 400 logements par an pendant 10 ans Pour Patteindre la ville compte sur les effets de la construction de logements locatifs sociaux et de l accession sociale la pro pri t Pour y parvenir encore faudra t il pouvoir maintenir l effort financier n cessaire sans porter atteinte aux autres politiques alors que le recours l emprunt devient plus compliqu et qu il est difficile d augmenter les imp ts des m nages en p riode de crise La situation est plus incertaine encore concernant la construc tion priv e La comme pour Saint Servan le nouvel Hollywood Faut il tre optimiste pour l avenir des rues Ville P pin et Clemen ceau les principales art res com merciales urbaines de Saint Malo hormis l intra muros Certaine ment si on aime voir la vie en rose et oublier ce qui d prime comme l impuissance de la Municipalit face au d p risse ment des rues commer antes Lorsqu on lit le journal le matin comme l enqu te sur le commerce servannais OF du 19 01 2012 Gros plan sur les commer ants de Saint Servan on n y voit que des raisons de se r jouir M me si sur 212 enseignes 115 seule ment sont des commerces alors que les 97 autres sont des ser vi
60. e graphiste est Paffichiste sensible de maints v nements Rapha lle Barquissau est c ra miste ce qui est rare et d inspi rations tonnantes ce qui est agr able La titia Percheron 1l lustratrice pr sente un style tr s personnel sensible enfantin et l ger Jonathan Mouret et Ronan Le Gloanec sont peintres Puni vers de Ronan est habit d tres lapidaires ou de sylphides m ti n es de fourmis en suspension sur terre tandis que le monde de Jonathan flirte avec l hyperr a lisme Pierre Roth et William Oger sont photographes d ja ma tres ou matures en photo journalisme Palestine Liban Gens du Voyage Hommes de la Manuel Clauzier CITY RAID ANDROS C est fort en motions Le 18 avril si vous avez 10 13 ans VOUS savez ce que vous faites le 4 City Raid Andros Th me 2012 le Respect envers tous partout chaque tape du raid et de la vie Cette course d orientation urbaine et sportive organis e par le SIJAV vous propose de d couvrir la ville ses institutions ses ressources Par quipe de 6 accompagn d un encadrant adulte vous vous orientez dans la ville avec un plan et une feuille de route chaque point de contr le VOUS gagnez des points en r pon dant aux questions Et vous mon terez peut tre sur le podium Information et Bulletin d inscription t l charger sur http Awww city raid andros org section Saint Malo Renseignements au Centre
61. e l amiti se d roulera cette ann e du 9 au 18 mars Organis e par quatre asso ciations de personnes handi cap es l ADIMGSS l Adapei l APF et Handicap services 39 elle mobilise quelque 2 000 personnes sur le d partement et vise financer diff rents projets associatifs comme l organisation de s jours l ac quisition de v hicules adapt s ou la cr ation d une sonorisa tion et d une radio interne pour les espaces communs d un foyer Soyez solidaires et gourmands Plus d infos Les Brioches de l Amiti 13 square de Galicie Rennes T l 02 99 50 67 40 gt lections 2012 En 2012 les Malouins seront appel s aux urnes les 22 avril et 6 mai pour les lec tions pr sidentielles les 10 et 17 juin pour les lections l gislatives Notez bien le bureau de vote n 22 de Roth neuf est transf r du prefa la nouvelle maison de quartier rue Mac Donald Stewart Les lecteurs du quartier comme tous les lecteurs malouins recevront une nouvelle carte fin mars Prochains conseils municipaux Vendredi 30 mars vote du budget et vendredi 1 juin D but des s ances 18 heures l H tel de Ville DANS MA VILLE VI CARNAVAL LE 15 ARIL gt gt gt Leur char a fond Apr s sa participation remarqu e Pan dernier le Foyer Marie La Chambre remet a David Riopel Panimateur FJT a relanc l id e Benjamin l tudiant en G nie amp Maintenance Industrielle a redit oui
62. elles Linstitut remercie les Malouins de r server leur meilleur accueil aux agents DANS MA VILLE WI SECOURISME Malouins et Dinardais main dans la main L Association des Secouristes de la C te d meraude ASCE a fusionn avec la Croix Blanche de Saint Malo le 7 octobre dernier De nouvelles opportunit s se dessinent En se rapprochant des Dinardais affili s la F d ration Fran aise de Sauvetage et de Secourisme l entit malouine est devenue antenne de PASCE et a toff son panel d activit s La nouvelle structure agr e pour la forma tion professionnelle et agr e ch ques vacances compte d sormais 650 adh rents Son but cette ann e est de p renniser Pexistant des deux c t s de la Rance pour ensuite se d velopper en proposant notamment la surveillance des plages sur la C te d meraude ainsi que du sauvetage sportif Saint Malo via l ouverture d une cole des interventions scolaires La structure largie se porte bien en 2011 elle a form plus de 3200 personnes aux premiers secours initiations brevet divers et galement instruit de nombreux formateurs Elle assure entre 200 et 250 postes de secours par an sur l arrondissement de Saint Malo forte de ses 168 secou ristes actifs Le sauvetage sportif pratiqu pour l heure Dinard mobilise quant lui 100 jeunes tout au long de l ann e les mercredis et vendredis L t environ 200
63. ents de la plate forme travaillent sans rel che et par quipes 6 jours sur 7 afin de distribuer quotidiennement le courrier et les colis sur les secteurs de Saint Malo Saint Jouan Dinard et Pleurtuit Avant d arriver dans nos bo tes aux lettres le courrier requiert une logistique minutieuse Les chiffres parlent pr s de 2 O00 kilom tres parcourus chaque jour par les 130 facteurs qui sillonnent les 22 communes envi ronnantes 8 O00 foyers desservis 95 000 courriers et colis distribu s du lundi au samedi Texte Manon Rigault SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 E 9 Manuel Clauzier LE POINT SU i ES EEE EM R GIE MALOUINE DE L EAU La RME largue les amarres Yvon Piednoir pr sident Jean Luc Ohier directeur et toute l quipe de la R gie Malouine de l Eau RME sont pied d uvre pour finaliser le d licat passage de t moin avec Veolia Le changement de cap se fera le 1 avril Quels sont les derniers dossiers mener deux mois de V ch ance Yvon Prednoir L quipe de direction est d sormais au com plet Les derniers recrutements sont en cours La RME comptera au total 22 personnes dont 17 anciens salari s de Veolia Nous venons d achever la r daction d un protocole social d finissant les droits sociaux de l entreprise salaires cong s le but tant d assurer le maintien ou la trans formation quitable des avantages des salari s de Veolia Jean Luc O
64. es les animations p da gogiques sportives et culturelles hauteur de 80 000 e La Mairie assurera le fonctionnement de la Caisse des coles par une subvention de 130 000 e Le co t de animation et du fonctionne ment des accueils de loisirs pour les mercredis et petites vacances est de 30 970 L action sociale et la solidarit 3333333335353535353535353333535353535353535353535353535395 et d autre part dans la gestion d tablisse ments au service d aide et d accompagnement domicile La subvention pour le CCAS est de 3 642 412 Y A DU ROCK DANS MES PINARDS DU 6 AU 14 AVRIL 10 000 kids en folie Le festival 2012 vu par Aude Morda directrice de lOmnibus et Emmanuel Voitel charg de commu nication Quelles sont les nouveaut s de cette 3 dition Le festival se d roulera cette ann e sur 9 jours et pendant les vacances de P ques Plusieurs sessions pourront tre program m es et toutes les personnes int ress es devraient pouvoir acc der aux concerts et aux diff rents ateliers Et pour se mettre dans l ambiance il suffira de se laisser porter par la d co Omnibus sera enti rement relook et am nag en espace ludique et instructif qui s adresse le festival Aux enfants et aux jeunes de 3 14 ans accompagn s de leurs parents Nous souhaitons que les familles participent elles aussi au festival Il n y a pas d v ne ment quivalent dans la r
65. es lors d ateliers biblioth ques instants musicaux le week end et le mercredi apr s midi Conservatoire exposition de photographies SPASM exposition de travaux r alis s avec 2 classes de pratiques artistiques AMAP exposition de travaux r alis s dans les coles Inspection primaire FHINTERNMFA DEM AETH JEUDI 29 MARS Th tre Off Les soliloques de Mariette Avec justesse et sensibilit Anne Danais donne vie aux extraits de Belle du Seigneur d Albert Cohen Un spectacle d guster le Figaro qui est aussi une belle le on d humanit T l rama Th tre Chateaubriand 20 h 30 Journ es europ ennes des m tiers d art Trois jours pour d couvrir et partager les passions des artisans et artistes professionnels des m tiers d art verriers tourneur sur bois c ramistes fileuse de verre sculpteur cr ateur de bijoux en papier marqueteur ferronnier recycleur de voiles de bateaux Organisation Malo M tiers d Art Entr e libre Programme sur www journeesdesmetiersdart com 02 99 73 73 45 Tour Bidouane intra muros De 11 h 18 h tous les jours Jo l Mathieu RETA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 DU 31 MARS AU 22 AVRIL Expo Micheau Vernez 1907 1989 C est un alchimiste de la couleur qui en a p n tr tous les myst res d clare Jacques Dubois critique d art Micheau Vernez peintre illustrateur affichiste tait aus
66. et professionnels qui les accompa gnent ce jour les r sultats sont d j la se f licite Louis Haquin le conseiller municipal en charge du dispositif quelque 40 personnes travaillent dont 7 en voie de qualifi cation Parmi ces b n ficiaires Sa b Harir l agence d insertion Id es int rim l a propos la Screg pour un chantier de ANRU Mission r ussie pour lui qui valorise son dynamisme il va peut tre obtenir une premi re qualification mais aussi pour son fr re qu il a fait entrer dans le dispositif m Manuel Clauzier Emmanuelle Larose De l insertion l embauche Encadrante du chantier Espaces Verts de PAMIDS cette femme discr te est l exemple vivant d une insertion r ussie Tout comme les quatre personnels techniques de PAMIDS eux aussi d sormais en CDI Entr e en 2009 salari e sur le chantier Gares SNCF de PAMIDS J ai suivi et b n fici de CDD de 6 mois Fy ai gagn en confiance en comp tences et en formations Comme d autres usagers e pr f re dire salari s des chantiers qui peuvent passer des Caces certificats de conduite d engins motoris s en s curit moi apr s un passage dans le priv je suis revenue pour suivre une formation ville en lagage et Tron onnage Puis en f vrier 2011 PAMIDS m a propos un CDI pour encadrer le chantier Espaces Verts C tait une vraie opportunit que je n ai pas refus e un
67. eur de Param ouvriront leurs portes au public ce jour l horaires propres chaque tablissement SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ESS SPORT oran m gt gt gt Une Entente pour un but Pour booster le foot f minin Saint Malo une Entente a t cr e avec tous les clubs malouins En rose et noir les filles en veulent aussi Le football f minin Une r alit Saint Malo o plus 70 joueuses sont recens es Probl me au del de 14 ans elles ne peuvent plus jouer en quipe mixte Si elles veulent poursuivre elles doivent int grer PUSSM qui dispose d une quipe f minine seniors accessible partir de 16 ans ce qui signifie jouer avec des adultes Beaucoup de filles jettent l ponge Pour les motiver la JA a eu l id e de cr er une Entente de football f minin r u nissant tous les clubs malouins accueillant des filles Lanc e en septembre dernier en lien avec le coordinateur football Alain Gunia l Entente compte d j 12 filles de 10 14 ans U15 des mordues qui tout en restant licenci es dans leurs clubs suivent un entra nement suppl mentaire le mercredi apr s midi et affrontent d autres quipes f minines le samedi dans le cadre d un championnat par quipes de 7 Pauline Baron passionn e par le jeu de ballon et le jeu d quipe en est la capitaine C est une super id e a se passe tres bien entre nous et j esp re que no
68. ficielle de Maurice est l anglais c est le cr ole et le fran ais qui sont les plus employ s Saint Malo est jumel e avec Port Louis la capitale de la R publique de Maurice depuis 1999 m gt Cirque de Bretagne en piste Le Festival International du cirque de Bretagne revient enchanter la ville le 17 mars prochain Le public pourra appr cier les meilleures prestations animali res actuelles fauves chameaux chevaux Cing nations se ront repr sent es Maroc Roumanie Italie France et Belgique Rendez vous 20 h 45 pour La Nuit du Festival 12 dition Tarifs 16 et 23 chaises 13 et 17 gradins R sa Cora Bricorama Bar tabac Le Roth neuf Carrefour ou au 02 99 89 29 78 G rard Cazade a ar pr E E L LT rl a a Li de J i 3 a ps A E T FCI E La d l gation tait men e par le pr sident de l Assembl e ET ER Er nationale de Maurice Rajkeswur Purryag la droite du Maire Ren Couanau PRINTEMPS D ARPE gt gt gt 1 dition Le 6 avril prochain l association ARP J organisera la premi re dition du Printemps d ARPe une journ e d di e la musique et la mise en avant de musiciens professionnels locaux Dans un premier temps des concerts seront organis s pour les scolaires Le coll ge Duguay Trouin accueil lera la chanteuse Vanou tandis que le groupe Ko et Jos phine se produira au coll ge Robert 80 m H
69. hier La Mairie a acquis des locaux au 40 bd des D port s qu elle nous loue Les travaux d am nagement ont d marr en vue d accueillir dans de bonnes conditions le personnel et les usagers de la RME Nous allons galement y installer un magasin de fournitures pour nos techniciens de r seaux Il nous reste une vingtaine de march s finaliser comme l acquisition d un service de t l gestion pour rapatrier en direct les donn es propres chaque installation ou l achat de v tements ou de carburant Le mat riel infor matique les mobiliers de bureaux les v hicules sont autant de march s en cours Pun des plus importants tait celui relatif au renouvellement des r seaux renouvellement raccordement branchement repr sentant 20 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Notre volont ma triser les prix explique Yvon Piednoir Manuel Clauzier Pour Jean Luc Ohier le directeur le but est d assurer la continuit du service public un budget d 1 5 million d euros par an environ Il vient d tre attribu Quelles sont les difficult s majeures auxquelles vous tes confront s Yvon Piednoir Nous avons r cup r les fichiers des 32000 abonn s malouins avec l histo rique de leurs consommations et leurs paiements Charge nous d int grer ces donn es dans un nouveau logiciel de gestion Cela implique quelques r ajustements La pri
70. i lui a tir les larmes C est la premi re fois que je Pai vu pleurer confie Daniel son unique petit fils C est un grand p re comme tous les petits enfants aimeraient en avoir 1l savait tout faire m me la cuisine C est une force de la nature un meneur d hommes un phare pour toute la famille m Une semaine peu ordinaire l Estran Du 30 janvier au 3 f vrier 2012 le Service d accompagnement la vie sociale l Estran situ quartier de Lorette a propos des ateliers ses b n ficiaires des personnes atteintes d un handicap psychique Un bel v nement o le quotidien parfois difficile s est fait oublier Art plastique gravure sur verre repr sentations th trales concerts ou encore projections de film C est sous une yourte install e dans le jardin que se sont d rou l es certaines activit s dans une ambiance chaleureuse et convi viale Les artistes qui participent aux animations sont b n voles C est le cas de Fanny Ferret passionn e par la gravure sur verre qui a accept avec grand plaisir de venir partager son savoir faire Du c t des stagiaires la moti vation et le plaisir sont galement visibles Sophie par exemple ancienne artiste plasticienne avait cess son activit et trouve ici le moyen de la reprendre en parti cipant l atelier d arts plastiques Selon elle c est une opportunit formidable de travailler avec des gens
71. iation Musique en Pays de Saint Malo organise plusieurs temps forts autour de la musique russe entr e libre gt Master class de piano autour du r pertoire russe pour piano avec le pianiste Igor Kraevsky mercredi 14 mars 17 h l auditorium Paul Juon un compositeur oubli condisciple de Rachmaninov ce dernier le qualifiera de Brahms russe Avec Agn s Chauvet Igor Kraevsky Jean Louis Touche et Aldo Ripoche jeudi 15 mars 12 h 30 auditorium du conservatoire et dimanche 18 mars 16 h 30 au Centre de la Vall e concert e Audition musique russe avec la participation d un grand nombre d l ves des classes de piano et de musique de chambre jeudi 22 mars 18 h 30 l auditorium DU 13 MARS AU 14 AVRIL Printemps des Po tes T emm Dans le cadre de la manifestation natio rm nale la Maison des Po tes organise une exposition autour des ditions des Deux Corps avec Marie Laure Missir directrice et Herv Delabarre po te 3 illustrateurs Pierre Rojansky Jacques Lacomblez Marie Laure Missir et 3 po tes Guy Cabanel Anne Marie Beeckman et Herv Delabarre se feront cho Maison Internationale des Po tes et des crivains Entr e libre Sc nes d couverte Erendira Par la Cie premier Acte D apr s L incroyable et triste histoire de la candide Erendira et de sa grand m re diabolique de Gabriel Garc a M rquez Un v nement ne pas manquer coup
72. icipation pour les nouveaux venus 2 euros la sortie en matin e 5 euros la sortie en journ e Pour tous les autres adh sion de 12 50 jusqu au 30 juin Infos 02 99 40 54 96 02 99 81 24 21 ERSE rian iae F ih L association UFC QUE CHOISIR apporte des conseils des aides et m ne des enqu tes aupr s des consommateurs Permanence cour Rivi re Saint Servan 28 rue Georges Clemenceau ou 13 rue Dauphine Tous les lundis de 16 h 30 18h 30 les mardis de 17 h 19h 30 ainsi que les jeudis de 10 h 12h Infos O2 99 56 80 47 saint malo ufc quechoisir org Adresse postale Maison des Associations 35 rue Ernest Renan 35400 Saint Malo SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 3 Dimanche SD 15 avril a partir de 15h Retidelghementa 02 99 81 20 59 rr saint roalo it Fran ois HADJI LAZARO amp PIGALLE Pascal PARISOT FILLS MONKEY The WACKIDS J Les FRERES CASQUETTE a 7 NDS y ROTOR JAMBREKS University FESTIVAL Ear POUR LES KIDS MEGA BOUM GALACTIQUE L OMNIBUS SAINT MALO RER o TR ai SR M du 6 au avril 2072 nue L Est Boring kichon Hera CONCEPTS ATPELIFDS COUTEDS NUCICALY NECA POUM roae ANIMATIONS cr POFCLN POLL al CONS ZT 20 SAINT MALO fL EE Eq 029919007 s j fe LE s pa nibus cer h D E m ue pi a Pre Led Sb BC cor
73. illi la r sidence Maupertuis depuis 13 ans Eug ne Marchand y a f t ses 100 ans en novembre dernier entour des siens Je suis n Rocabey le 24 novembre 1911 Pai commenc travailler l ge de 13 ans dans la ferblanterie Dol puis 25 ans je suis entr au chemin de fer en tant que roulant Fy ai pass toute ma carri re bord de son Service Express Rapide Eug ne a sillonn toute la Bretagne et ne l a gu re quitt e hormis un engagement de trois ans dans la Marine qui l a men sur les mers du globe et notamment en baie d Along et sa mobilisation pendant la Seconde Guerre mondiale fe me souviens d avoir t mitraill par un avion la peur de ma vie On a tout juste eu le temps de sauter du train avant qu il n explose et de fuir avec les Allemands qui taient bord avec nous C tait un peu avant la Lib ration Bien que fatigu Eug ne garde les id es claires Non je ne pensais pas arriver cet ge la Mais je n ai jamais fume pas fait d exces j ai eu de bonnes relations avec les autres et j ai beaucoup travaill beaucoup bricol On disait que j avais des mains en or Et puis il y a eu la p che en mer un passe temps qu il a ador mais qu il a d abandonner 80 ans la demande expresse de son pouse Lors de la f te d anniversaire cinq g n rations se sont press es autour de lui Une belle surprise qu
74. jeunes fr quentent l cole de sauvetage sportif Cette discipline originaire d Australie est en plein d veloppement s enthou siasment Christian Poutriquet le directeur et Marie Annick Dutais 1 vice pr sidente Relevant du Minist re des Sports elle pla t beaucoup aux jeunes qui peuvent pratiquer d s 12 ans et ainsi acqu rir une bonne connais sance des risques du territoire Cette diversification de l offre a d ja rapproche les jeunes Malouins et les Dinardais De bon augure pour les futurs projets E Lors de l assembl e g n rale de l association le 28 janvier dernier autour du pr sident Alain Baert A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Le secourisme une activit conviviale et valorisante G rard Cazade De E dd qui attire les jeunes Quelques reperes e 50 000 personnes d ce dent en France chaque ann e de mort subite et d accidents domestiques de la vie quotidienne ou de la route Si un sauveteur intervient avant l arriv e des secours le taux de chance de survie passe de 2 4 20 e 80 des habitants sont form s en Allemagne contre peine 2 7 en France e 65 55 pour les Malouins 2 jours de for mation aux gestes de Premiers secours le PSC1 Plus d infos http secourisme35 com Section malouine 11 rue Roger Salengro ASCE gt L Arm e de terre recrute 15 000 jeunes Chaque ann e l Arm e de terre
75. la Semaine Mondiale de l eau l association organise pour la seconde ann e un Rallye r serv aux personnes qui pratiquent la marche nordique individuellement ou au sein d une association Rendez vous sur la grande plage du Sillon le samedi 24 mars de 14h 18 h pour parcourir le plus grand nombre de fois possible la distance entre la plage de l ventail et la cale de Rochebonne 3 km soit 6 km aller retour quelle que soit la vitesse de marche Pour chaque kilom tre parcouru des sponsors locaux donneront 1 Passociation L eau vive qui depuis 30 ans apporte son aide des villages d Afrique Participation 3 par personne Infos et inscriptions par mail marchenordiquedemeraude orange fr ou au 06 77 10 96 71 L association des parents d l ves des classes bilingues d Ang le Vannier Div Yezh participe cette ann e la 3 dition de FAR REDADEG une course en relais symbolisant la transmission de la langue bretonne Elle permet de r colter des fonds et de financer 8 projets en faveur du breton Pour la premi re fois la course passera par Saint Malo le er 25 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 mardi 15 mai de 5 h 45 6 h 45 Le parcours est visible sur www ar redadeg org site o l on peut galement acheter des kilom tres en ligne seul o plusieurs On peut aussi apporter son soutien en venant courir tout simplement Infos Romuald Colas pr sident Div Yezh Sant Malo au 06
76. la voie pi tonne et les espaces verts entre la rue Th odore Monod et l avenue de Marville ainsi que les travaux pr para toires pour la construction du p le culturel 353 000 e Secteur des Ormeaux La Grande Baronnie En 2012 le cr matorium entrera en service rue de la Mare Littr Ce projet s accom pagne d un am nagement de la voirie et de stationnements ainsi que de l am nagement du carrefour entre la rue du Val Saint Joseph et la rue de la Mare Littr 129 000 e Am nagement du secteur des Mauriers Ils regroupent toutes les am liorations du cadre de vie des citoyens tant sur le plan de la s curit de l accessibilit que de l embellis sement e La politique des quartiers 200 000 La voirie le budget 2012 est marqu par la poursuite de PANRU et la r alisation de travaux pour la rue des Prairies Eau potable les inscriptions budg taires 2012 constituent essentiellement des Animation du Plan Climat L ann e 2012 inaugurera le programme d actions qui consiste rendre plus sobres les d placements des agents et des visiteurs de la collectivit poursuite du plan v lo stages d coconduite d veloppement du covoitu rage Il s agit aussi d int grer le crit re carbone dans la gestion du patrimoine municipal et la commande publique r duire la d pendance nerg tique de la collectivit d am liorer l empreinte carbone li e la gestion de l
77. lac es Les cin philes pour ront ainsi attendre leur tour Pabri des intemp ries et en toute s curit l int rieur il sera possible de ne plus se croiser aux entr es et sorties de s ances Le projet porte galement sur la r fection de la fa ade ext rieure qui sera habill e d un rev te ment sp cial Les affiches pro motionnelles seront plus visibles plac es en hauteur et l angle de l difice Qu on se rassure Le cin ma restera ouvert durant les travaux qui n auront pas d im pact sur le prix du billet seule la hausse de la TVA explique le changement de tarif en vigueur depuis le 18 janvier Ces travaux de confort et d embellisse ment s inscrivent dans le projet de requalification du quartier se f licite Lo c Fr mont directeur du cin ma Un quartier qui bient t disposera de 3 salles suppl mentaires Et bient t 1400 places D ici deux ans environ un cin ma Art et Essai ouvrira ses portes au sein du nouveau p le culturel de la Gare galement g r par le Vauban il portera les La Guymauvi re Des travaux de voirie seront ef fectu s en mars et avril rue Guillaume Onfroy au droit de Pop ration de lotissement en Moka L lot provisoire situ Pinter section du boulevard Jean Jaur s et de la rue Emmanuel Leguen est en cours de r am nagement La modification du cours au niveau du rond point du Grand Jardin La Mairie proc de la
78. le Ruellan un destin hors du commun L histoire exceptionnelle d une famille param enne de treize en fants au c ur de la Premi re Guerre mondiale par Marc Jean responsable des Archives municipales Vendredi 20 avril Salle Sainte Anne 12 rue Sainte Anne 20 h 15 A SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 BUREAU INFORMATION JEUNESSE Une en Actuellement situ au Centre de la Vall e le BIJ va s installer en septembre prochain dans le tout nouveau quartier de la gare tout pr s du futur p le culturel Le Bureau va prendre place dans des locaux de 200 m situ s Pangle de la rue Th odore Monod et du boulevard des Talards Le POLICE MUNICIPALE centre ville BIJ b n ficiera d un espace plus a r avec une grande salle de do cumentation ainsi qu un lieu de r union pour des petits groupes Cette nouvelle vitrine dans le centre ville permettra de mieux identifier la structure et d ac cueillir encore plus de public de commandement Situ s avenue Louis Martin les locaux de la police municipale ont connu d importants r am nagements Les deux mois de travaux achev s en novembre dernier ont permis la mise dis position d une nouvelle salle de repos d une salle de restauration ainsi que l am lioration de l ac F o m p Em ESPACE DUGUAY TROUIN Travaux de Construit en 1994 Espace Du guay Trouin avait besoi
79. le affectation tou jours am ricaine il fait la Lor raine le Rhin Oder l Elbe enfin avec les alli s russes sur l autre rive De retour Paris le 8 mai 45 juste temps pour la capitulation allemande et la liesse fran aise Secret et cultiv Apr s la guerre et son engage ment en Indochine dans le Commando Connus Raymond a tourn la page Certes il tait couvert de m dailles dont la L gion d honneur titre mili taire Certes il tait l un des rares pouvoir pr senter une carte de Combattant au titre de Capitaine Honoraire Mais il fallait le pousser pour qu il vienne aux c r monies C tait un caract re Raymond Tr s secret Apr s la guerre il a repris ses tudes d architecte exerc Paris puis partout en France pour le compte d une soci t de s curit et transports PATRIMOINE de fonds Et toujours comme moi il a couru apr s livres et collections Disques de jazz porcelaines de la Compagnie des Indes Collection de la Biblio th que des Merveilles Raymond tait un esprit curieux cultiv et un bibliophile connu des Puces parisiennes C tait notre passion on se montrait nos trou vailles on rivalisait la loyale toujours C tait un fr re E Remerciements Louis Pottier pour sa pr cieuse contribution Magnifique exemple de courage et de hardiesse volontaire pour les missions les plus difficiles
80. moyens de r duire les incertitudes force de ne regarder que par le mauvais bout de la lorgnette ils voient tout en petit Il aura suffi d un recense ment partiel aux m thodes contes tables pour les emp cher de voir ce qui se passe dans la ville et au del de ses fronti res Sur les dix huit communes de l agglom ration la population ne diminue pas elle augmente partout Sur Saint Malo on enregistrerait une baisse Elle reste confirmer Il est vrai que le foncier devient rare et que son prix comme dans toutes les villes littorales est trop lev Beaucoup de m nages trou vent se loger dans les communes o la pression fonci re est moins forte et c est bien normal On nous dit que c est parce que nous n avons pas voulu entrer dans l Etablissement foncier lanc par la R gion C est oublier que nous y sommes entr s mais il a fallu qua tre ans pour qu il se mette en place et nous en attendons encore les ef fets pour notre territoire C est oublier aussi la politique du logement engag e dans le Plan Local de Habitat adopt en 2008 par les communes de l Agglom ration Pour Saint Malo le PLH pr voit la construction de 1940 logements d ici 2013 soit une moyenne annuelle de 400 loge ments entre 2008 et 2011 nous en avons construit 485 par an C est plus que pr vu Il faut conti nuer Dans les ZAC inscrites au budget cette ann e 600 logements seront engag s ou livr
81. n d une cure de rajeunissement La CCI Saint Malo Foug res va entre prendre d importants travaux de r novation Le chantier qui d butera d but juin consistera au remplacement de la fa ade vitr e ouest et la cr ation d un auvent d entr e la r novation des Er cueil Les policiers municipaux disposent d sormais d une salle de commandement fonctionnelle et performante Les appels sont re us dans ce lieu strat gique C est aussi la pi ce o tous les agents ainsi que leurs v hicules sont g olocalis s pour augmen ter l efficacit des interventions PE fa ades et au remplacement des portes lat rales coulissantes la mise aux normes accessibilit 2015 et la cr ation de bureaux Le co t des travaux qui dureront trois mois est estim 810 000 L Espace Duguay Trouin accueille en moyenne 20 manifestations et 170 000 visiteurs chaque ann e La D couverte INAUGURATION DU CENTRE D IMAGERIE M DICALE L image du renouveau d un quartier Le renouvellement urbain ne concerne pas uniquement l ha bitat et la voirie Les activit s conomiques en g n ral et les services de proximit en particu lier sont des l ments pr pond rants de l quilibre d un quartier ce titre l ouverture d un centre d imagerie m dicale est hautement symbolique des moyens mis en place pour la D couverte C est pour cette raison que le Pr fet de R gion Michel Cadot
82. ne loi permette chacun de d cider de son propre sort comme dans les pays du Benelux Elle tient une permanence Saint Malo le 3 lundi de chaque mois de 14 h 30 16 h La Maison de la Famille 18 rue de la Distillerie Rocabey Infos 02 99 19 86 91 infos admd net www admd net ATOURS D AUTREFOIS R plique de costume sur mesure L association Atours d autrefois est sp cialis e dans la confection de costumes de diverses poques Que ce soit du Moyen ge aux ann es 1900 Elle compte cinq personnes dont un homme On recherche de nouvelles recrues pour faire vivre l association lance Monique Leray la pr sidente Vendredi 14 avril Autours d autrefois organise la f te v nitienne Le lendemain le samedi 15 c est la Ville de Saint Malo qui en lien avec le SIJAV propose la 3 dition du carnaval On ne fait pas les costumes pour les gens mais nous les aidons les fabriquer pour animer ces deux temps forts Il suffit que les personnes adh rent notre association 15 l ann e ndlr L ateher de couture a heu le jeudi de 9 h 12 h au Centre Allende pr cise Monique Leray E Infos 06 31 51 00 48 http atoursdautrefois com Des tats Unis des Pays Bas d Australie du Br sil ou d ailleurs de jeunes trangers viennent en France gr ce l association CEI CENTRE D CHANGES INTERNATIONAUX Ils viennent passer une ann e scolaire un semestre quelques mois
83. ntitul e Il est impossible de s asseoir sur un canap bleu est la suite du Jardin des mal aim s que j avais pr sen t e l an dernier Auteur et metteur en sc ne Ronan a mobilis autour de lui quelque 50 artistes en herbe 11 com diens 4 danseurs 20 choristes 5 musiciens 9 assistants d corateurs 5 assis tants lumi re des maquilleuses Ce sont des amis des copains et des relations de Jacques Cartier Ils re sont en terminale ou en 1 en section S ES ou L Certains sont en 1 bac pro deux viennent de Maupertuis 150 euros ont t offerts par le lyc e pour soutenir cette initiative Les r p titions ont commenc en septembre Il faut motiver la troupe tout cela demande une organisation en b ton assure le lyc en E LES 14 ET 15 AVRIL Salon nautique Sur plus de 5000 m aux Sablons les passionn s de la mer trouveront de nombreux bateaux neufs et d occasion propos s la vente divers mat riels articles de p che v tements des animations vari es carr de mousses pour les 6 12 ans kayak plong e expo et le fameux Troc la Hune Le principe le 13 avril de 8h 30 19 h sur le village Saint Malo Station Nautique recueillera du mat riel en bon tat aupr s de particuliers et en estimera la valeur avant sa revente lors du salon Le propri taire recevra soit des bons d achats valables chez tous les partenaires de SM
84. ntr e 2 Info H l ne Chauveau 02 99 89 00 87 www la ville bague com Les news du Cap Les petites derni res de la p pini re s appellent Exenco Bretagne Bruno Le Guen propose du conseil en reporting financier WWw exenco fr T l 06 10 39 82 14 et Mediawix cr e par Lo c Ridel elle est sp cialis e dans le d veloppements Internet les conseils amp audits l dition de sites internet www mediawix com T l 02 30 96 09 70 Original Emeraud air R nald Tilly photographe professionnel a cr une entreprise originale sp cialis e dans la photographie a rienne basse altitude Le concept alle efficacit et cologie Il s agit d un ballon captif gonfl l h lium quip d un bo tier num rique professionnel fix sur une nacelle Stable et silencieux ce dispositif r alise des prises de vue jusqu 150 metres d altitude permet des rotations 360 degr s et des inclinaisons jusqu 90 degr s Tous les terrains lui sont accessibles Infos sur le site www emeraudair com HELP COS ET WEBEMASTER L union fait la force Les deux entreprises Help C amp S et webEmaster ont adopt le coworking Cette forme de travail vise rapprocher des travailleurs ind pendants pour mettre en commun leurs comp tences et leurs savoir faire dynamiser la cr ativit a travers leurs contacts profession nels indique Bruno Bouvet patron de Help C amp S
85. ommage Surcouf Ces repr sentations seront suivies d changes entre artistes et coll giens Puis en soir e partir de 19 heures Ko et Jos phine Vanou et un 3 groupe se retrouveront dans la Fosse aux Lions pour des concerts gratuits L association recherche toujours des partenaires et des m c nes pour mener bien ce projet bon entendeur E Plus d infos 06 62 72 26 84 sarah marcade gmail com le cubage d objets collect s la recyclerie d Emma s chaque semaine au sous marin Le Surcouf Le 18 f vrier dernier la ville a comm mor le 70 anniversaire de la disparition du croiseur sous marin Le Surcouf Ce navire de guerre fut mis en service en 1934 M daill de la R sistance et Filleul de la Ville de Saint Malo 1l est consid r comme le plus grand sous marin de son poque Le Surcouf r ussit s chapper in extremis le 18 juin 1940 de Brest Ayant gagn Plymouth il fut saisi le 3 juillet 1940 dans le cadre de l op ration Catapult cons cutive Mers EI K bir R arm par les Forces Navales Fran aises Libres il effectuera quelques missions avant de sombrer en janvier 1942 Abord de nuit par un p trolier am ricain au large de Panama il emportera avec lui 130 marins dont 2 Malouins Morts pour la France car Le Surcouf tait en mission et devait rejoindre la flotte fran aise bas e en Nouvelle Cal donie E SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 7
86. onales Entr e libre Marne Eveil R cital de harpe Par le Conservatoire Claude Debussy l ves de la classe de harpe de Anne Le Signor Vendredi 2 mars Maison de quartier 44 rue Monsieur Vincent 20 h 15 La Flourie Conf rence avec projection de film documentaire Escale aux les de la langouste la d couverte de ces petites les fran aises situ es trois jours de bateau de Kerguelen avec Lionel Martin o Vendredi 9 mars Salle du Grand Domaine rue de I Achille 20 h 15 La Madeleine Contes en musique Par Oz gan et ses instruments de musique insolites Vendredi 16 mars Maison de quartier de La Madeleine avenue des Comptoirs 20 h 15 Roth neuf Le Pont Th tre Y a pas que les escargots qui portent des cornes Par la Compagnie de Th tre Des Arts Sonn s Cinq vaudevilles de Labiche et Feydeau dont le th me commun est Pinfid lit Vendredi 23 mars Maison de quartier rue Macdonald Stewart 20 h 15 La D couverte Musique et chant Standards du jazz et de la chanson fran aise par la Compagnie men e par Didier Momo Vendredi 30 mars Maison de quartier 13 bis rue du P rou 20 h 15 Ch teau Malo Lecture Spectacle Rire c est toujours d actualit Montage plein d humour des textes de Pierre Desproges et Raymond Devos par Jacques Ledran Vendredi 13 avril Maison de quartier 5 rue Paul C zanne 20 h 15 Intra muros Conf rence La famil
87. onique Pestel JEUDI 3 MAI O Florival L nergie nucl aire de la production d lectricit la gestion des d chets Dans le cadre des Jeudis de l espace des Sciences le th tre accueille Arnaud Tremplin Jeunes Charrues l Omnibus Guertin physicien nucl aire CNRS au laboratoire de physique subatomique et 4 groupes Entr e gratuite 21h des technologies associ es de Nantes Entr e libre Inscriptions jusqu au 27 mars Th tre de la Ville 20 h 30 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 EZA MEETER oO amp AMOUR FITNESS ET CLARINETTE Une nouvelle cr ation sign e Anne Kolb Anne Kolb et toute son quipe du Musi th tre des Corsaires Malouins reviennent en force avec une nouvelle com die musicale au rythme enlev L histoire se d roule au club de fitness lors d une journ e Portes ouvertes Des personnages go centriques d jant s gravitent autour de la stagiaire une bretonne les pieds sur terre qui va bousculer ce microcosme agit et stress et remettre les pendules l heure Comme toujours Anne Kolb propose du th tre g n reux chaleureux et populaire En toile de fond elle gr ne quelques pistes de r flexion pour faire avancer les choses Sur sc ne seront pr sents plus d une quinzaine de com diens chanteurs les danseuses de Marine Le Cl zio chor graphe et danseuse professionnelle Dinard et environ 6 8 musiciens Pour la premi re fois
88. ore horaires Les festivit s d marrent le 6 avril par une journ e d di e aux scolaires le groupe Festen offrira un concert p dagogique intitul Quand le jazz puise la source du rock et de la pop En soir e restitution du travail men par une classe d Am lie Fristel avec Quai des Bulles mise en musique d une bd Sept ateliers musique beat box Musique Assist e par Ordinateur transformation de jouets en instruments cuisine rock graff musique amp cin ma Programme complet sur www lomnibus com 02 99 19 00 20 Tarifs Concerts 8 plein 6 r duit abonn s et centres de loisirs Ateliers de 10 25 Mega boum gratuite pour tout participant un atelier Go ters en musique gratuits Expo jouets gratuite L cole maternelle de Choisy toujours partante pour proposer des animations aux enfants organisera en mars une op ra tion Petits P tissiers Une salle de classe sera transform e pour la journ e en v ritable cui sine Par petits groupes les en Cr fants d fileront dans cette cuisine improvis e et confectionneront toutes sortes de p tisseries Les chefs Une brochette de parents et de grands parents tou jours pr ts partager leur savoir faire Pour en savoir plus n h si tez pas venir rencontrer les chefs et les enseignants lors des portes ouvertes de l cole qui auront lieu le samedi 10 mars de 9 h 13h Toutes les coles priv es du sect
89. orence Jacques Georgel est Docteur d tat en sciences politiques Frs e licenci s Lettres et Agr g de la Facult de Droit Auteur x E de nombreux ouvrages il voque dans ce livre 15 figures d exception qu il a eu le plaisir et le privil ge de connai tre et qui ont apport leur contribution directe ou indirecte l histoire contemporaine Un ouvrage passionnant 213 pages 18 euros Atelier Henry des Abbayes Parcours Ombres et Lumi res en souvenir des 20 ans l occasion de son 20 anniversaire la galerie a dit un ouvrage et un DVD retra ant quelques uns des moments forts de l v nement f t en 2010 L ouvrage se pr sente sous forme d un coffret comprenant 4 livrets r alis s aux Ateliers d Art Henry des Abbayes Une bonne id e pour retrouver ou d couvrir l esprit qui a anim la manifestation 25 euros le coffret 35 euros coffret DVD Disponible la Galerie 7 passage de l merillon intra muros SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ET OPPOSITION SAINT MALO NOUVEAU CAP GAUCHE MALOUINE LOGEMENT SAINT MALO Les incertitudes du futur Les derniers chiffres du recen sement sont tomb s comme un couperet Une seule commune de l agglom ration a perdu des habitants la ville centre Saint Malo En effet Saint Malo a vu sa population perdre 1166 habitants entre 2006 et 2008 sources INSEE On savait que depuis 2006 la population malouine tait
90. orit est la mise en place de la r gie Jean Luc Ohier Non sans mal nous avons obtenu notre num ro de Siret 539 392 159 000 15 Il fait de la RME une entreprise part enti re D autres formalit s chronophages sont r aliser aupr s de diff rents organismes comme PURSSAF la CNIL ou la Direction r gionale des entre l prises de la concurrence de la consommation du travail et de Pemploi l objectif tant que tout soit finalis fin mars Les Malouins peuvent ils esp rer une baisse du prix de l eau Yvon Piednoir Pour l heure la priorit est de mettre en place la r gie Et ce n est pas une t che facile La refonte des tarifs n est pas l ordre du jour mais oui nous allons nous y atteler rapide ment avec une r elle volont de ma triser les prix Rappelons qu la demande du Maire en 2009 le prix de l eau a t gel pendant trois ans Au 1 avril il sera de 295 70 pour 120 m Quels seront les changements notables au 1 avril Jean Luc Oher Dans la nuit du 31 mars au 1 avril l eau potable passera entre les mains de la r gie mais les usagers ne s en rendront pas compte le but tant la continuit du service public Un changement notable toutefois les Malouins recevront d sormais deux factures l une de la RME nr ES El sd e bas ta N 5 ay dh D 3 d iji AN ES Le futur si ge de la RME bouleva
91. ose Pacquisition et la mod lisation 3D et sa formation pour du proto typage rapide ou de l impression 3D e Studio 1338 Prix Id e 5 000 Antoine Drancey sou haite offrir des services cr atifs et innovants tels que la captation et la cr ation de films sur multi supports l int gration sur fond chromatique et la communica tion visuelle pour les entreprises Par ailleurs dans le cadre du concours Pays de Saint Malo Entreprendre a souhait soutenir deux candidats avec un pr t total de 10 000 Paul et Malo com munication via les r seaux sociaux et Tiphaine Follio mise en place de comportements d apprentissages num riques et collaboratifs m Le concours a permis de d couvrir de nombreux candidats motiv s compl tement investis dans leur projet d entreprise s est f licit Daniel Gaslain vice Pr sident de Saint Malo Agglom ration en charge de l Economie De gauche droite R my Lucas Vincent Genty Antoine Drancey et Bertier Luyt 85 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Manuel Clauzier Journ e Plantes amp Gourmandises C est dans le cadre prestigieux de la malouini re de La Ville Bague Saint Coulomb qu aura lieu la 4 dition de la journ e Plantes amp Gourmandises le jeudi 17 mai de 10h 18h P pini ristes et sp cialistes du v g tal proposeront leurs collections de plantes uniques Egalement artisanat local et restauration sur place E
92. penses de fonctionnement seront limit es au niveau de l an dernier Mais cet effort ne suffira pas compte tenu de la r duction des concours de SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 4 E Ei l tat et de l augmentation de co ts qui ne d pendent pas de nous les fluides par exemple C est la raison pour laquelle nous de mandons aux Malouins un effort fiscal sachant que nous n avons pas touch aux imp ts depuis 2009 et que la moiti des contri buables b n ficient d exon rations ou de d gr vements Le produit de cette augmentation sera int grale ment affect l investissement Il permettra de ne pas alourdir la dette qui reste globalement stable depuis plusieurs ann es Il nous faut affronter la crise mais il nous faut aussi pr parer la ville affronter les d fis du futur Henri Jean LEBEAU Pr sident de Saint Malo Agglom ration Premier Adjoint au Maire de Saint Malo VIE DES ASSOCIATIONS QUIC EN GROIGNE gt gt gt A l Olympia Le 16 f vrier 40 ans apr s son premier concert Paris Alan Stivell a retrouv POlympia et ses invit s parmi lesquels notre Bagad Quic en Groigne Quic en Groigne c est un peu notre cocorico nous Malouins et l un des ambassa deurs fid les de la cit Depuis 60 ans pass s il se produit partout forme de nombreux amateurs et honore les traditions bretonnes y ajoutant sa touche originale m di vale jazzy ou worldmusic Le groupe s
93. prendre LE POINT SUR Courant d art expo qui d coiffe avec des jeunes qui en veulent Classique au Large Couleurs Jazz Le temps pour objets Printemps des Po tes vite nos agendas POI N FIMAI E A y a y 07 4 Quic en Groigne POlympia avec Alan Stivell une cons cration Saint Malo Magazine Bimestriel d information H tel de Ville b timent D 3 tage 35400 Saint Malo T l 02 99 20 86 00 Fax 02 99 20 86 14 Directeur de la publication Ren Couanau Codirecteur Henri Jean Lebeau Adjointe la communication Dominique Taillandier R dacteur en chef Alain Thual Secr tariat St phanie M houas R daction Anne Rivoallan Arnaud Le Vacon Jacques Pons Patrice Charbonnier Photos G rard Cazade Manuel Clauzier Maquette Quadrat Impression Soci t d Impression du Boulonnais Distribution Adrexo Ce num ro de SAINT MALO MAGAZINE a t tir 33 500 exemplaires sur papier 100 recycl D p t l gal 1 trimestre 2012 N 110 Courriel communication saint malo fr Site internet http www saint malo fr SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ES 1 C urs La troupe a assur le spectacle Coeurs en Choeur fait sa rentr e devant 2400 spectateurs comme toujours enchant s L un des moments forts de cette dition aura t la venue sur sc ne de sa Marraine Maeva Meline une des interpr
94. rd des D port s partir du 1 avril les Malouins recevront deux factures l une pour l eau potable l autre pour l assainissement pour la gestion de l eau potable l autre de Veolia pour la gestion de l assainissement Yvon Piednoir Les Malouins situ s en zone rurale c est dire habitant la p riph rie de Saint Malo de Quelmer Ch teau Malo jusqu Param 1266 foyers taient jusqu pr sent g r s par le Syndicat des eaux de Beaufort aupr s duquel nous nous fournissons Nous venons de r cup rer la gestion de ces contrats C est une bonne nouvelle car sans cette r cup ra tion nous aurions eu deux tarifs diff rents sur la commune Cela signifie que nous pourrons main tenir la politique tarifaire gali taire que nous avions n goci e en 1998 aupr s de Veolia E Le logo de la RME tout un symbole Nous avons souhait qu il v hicule des valeurs d nergie et d identit locale Il est dynamique et ambitieux tout en tant simple et lisible La goutte d eau en spirale symbolise la circulation tourbillonnante dans les tuyaux notre savoir faire La fl che de la cath drale et le bleu et le rouge le symbole de Saint Malo Les Malouins devraient se l approprier sans peine Soyez bien inform s Vous allez recevoir dans vos bo tes aux lettres si ce n est d j fait une premi re lettre d information de la RME Les Malouins y trouve
95. ront les nouvelles dispositions en vigueur En cas de non r ception de ce courrier et dans le cadre d un nou vel abonnement se mani fester par courrier aupr s de la RME l adresse suivante R gie Malouine de l Eau 40 Bd des D port s CS 11709 39417 Saint Malo cedex R GIE MALOUINE DE L EAU SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 E LE Le p le culture e proposera ui de cin ma ui un atelier de c ORIENTATIONS BUDG TAIRES 2012 La volont d aller de l avant Malgr un contexte conomique et financier incertain la Mairie affiche sa volont de maintenir un important effort d investissement afin de r pondre aux besoins des Malouins tout en exer ant son r le d acteur au sein de l conomie locale Ce niveau lev d investissements sera couvert par un recours raisonnable l emprunt En compl ment un effort d autofinancement sera n cessaire L objectif sera atteint par une ma trise des d penses de fonctionnement et par une augmentation mod r e de l effort fiscal L R novation urbaine des quartiers de La D couverte et de l Esp rance Poursuite de am nagement de avenue du G n ral de Gaulle 508 710 e R habilitation et r sidentialisation des logements d meraude Habitation 550 030 e Poursuite des d constructions 123 logements en 2012 e Premi res constructions de logements en accession libre e Am nagement de
96. rville Le CLAP repr sente 32 associations Le comit de liaison des asso ciations patriotiques CLAP rassemble 32 associations repr sentant quelque 3 000 membres Serge Deprez pr side ce CLAP depuis d cembre 2011 la suite de Roland Mazuri des Garennes Il pr side galement la 143 section des m daill s militaires qui a f t ses 100 ans l an dernier et r unit plus de 80 adh rents Les buts du comit sont multiples tient rappeler le pr sident resserrer les liens de camaraderie entre tous les membres des associa tions effectuer la liaison entre elles pour leur assurer le maximum de repr sentativit avec les pouvoirs publics veiller au respect et l en tretien des monuments patriotiques intervenir aupr s des autorit s pr fectorales municipales ou mili taires etc Une autre de ces associations adh rentes le Souvenir Fran ais joue le r le de gardien de la m moire de ceux et celles qui ont servi le pays Elle est pr sid e Saint Malo par le responsable des archives municipales Marc Jean qui dans le cadre de son activit profes sionnelle collecte des t moignages et des documents sur la guerre d Alg rie Cette association patriotique distincte des asso ciations d anciens combattants est ouverte tous E Contact 02 99 82 66 68 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 Es Manuel Clauzier gt Solidaire pour 4 Lop ration Les Brioches d
97. s espaces publics pour accueillir de nouveaux logements 689 500 L am nagement du quartier de la D couverte HFFA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 ne gt a L PJ AR ERA em pa m NOrYy am p LCI IG Bi 5 mg Sonae Lo Node ve LE repr sente un budget important de 1 333 710 Poursuite de l am nagement du secteur e la H Taize le B ignon 595 5UU euros 1 faut he en 2012 la livraison de PEHPAD de 104 lits construit par l h pital ainsi que le programme de 23 logements collectifs d meraude Habitation 11 logements accession sociale 12 logements locatifs SOCIAUX a de e ame en asement de q T an d e Aw m Lc lt CI JIN IL L UC 1ce Lande Gale Jle C e La ZAC de la Lande Gatelle permettra la construction de 200 nouveaux logements ss TAATA e fi ee u secteur des Deux A r 4 1 Asafaabasasd x Amenagement a Chemin La Ville va a Pam nagement du secteur des Deux Chemin es avec la rue Macdonald Stewart et la voie sud soit un montant de 280 000 oa nouveaux programmes de loge ments le long du Boulevard Th odore Botrel et cession du foncier pour deux programmes Architecture Studio en accession libre face l H tel de Police e ZAC Gare R publique livraison du programme de 60 logements SA HLM La Rance et meraude Habitation ainsi que la r sidence Seniors les Patios d Or Poursuite de l am nagement de l espace public notam ment
98. s jeunes pr sente les bonnes attitudes pour un entretien de recrutement Pr voyez d j quelques r f rences d buts d exp rience ou de comp tence on ne sait jamais Bureau Information Jeunesse Centre Allende 02 99 19 98 41 MDA 35 rue Ernest Renan O2 99 40 42 50 gt Un guide pour la d cence des logements Le propri taire a l obligation de louer un logement d cent qui ne pr sente pas de risques manifestes pour la s curit physique 6 SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 no V5 ss ff fe M k j a a ri E Ter ka Appel aux b n voles Vous souhaitez rejoindre l quipe de b n voles pour l organisation du Carnaval 2012 de Saint Malo le dimanche 15 avril Contactez le Centre de la Vall e S Allende 02 99 81 20 59 evenementsijav saint malo fr Tous aux rendez vous Dimanche 15 avril rassemblement 14 h au terrain de sports de Rocabey D part 15 h vers l intra muros via le Sillon Vers 18 h concerts danses country et celtiques fest deiz Place Chateau briand place Vauban la Fosse aux Lions 21 h spectacle lumineux la Fosse puis d ambulations jusqu la plage et au feu Madame Carnaval Inscriptions et infos au SIJAV 02 99 19 98 40 ou la sant des occupants et dot des l ments d quipements et de confort permettant de l habiter normalement Elabor par LADIL 30 Association D partementale d Information sur le Logement et la CAF d lle et Vilaine
99. si sculpteur sur faience Il a t l image de marque des Falenceries Henriot de Quimper Entr e libre Chapelle Saint Sauveur Tous les jours DIMANCHE 1 AVRIL Spectacle musical Revoir Paris Brigitte Valentin et ses musiciens offrent une pro menade po tique au fil de la Seine pour d couvrir ou red couvrir des chansons qui ont fait la renom m e et la richesse du patrimoine musical fran ais Mise en sc ne Vincent Spatari Tarifs 12 8 tudiants de 18 ans b n ficiaires du RSA demandeurs d emploi Organisation L ADAM et Boule de R ves Productions R sa info 02 99 19 05 37 www brigitte valentin info Th tre Chateaubriand 6 rue Groult Saint Georges 15h DU 3 AU 28 AVRIL Expo Chapi Chapo et les petites musiques de puik Des toy pianos des cloches des sifflets des moulins musique des mirlitons et bien d autres objets sonores et anciens provenant du monde entier composent cette exposition originale mont e au fil du temps de brocantes en vide greniers par ce musicien po te En partenariat avec FOmnibus Acc s libre Infos http chapimusic free fr Centre Allende JEUDI 5 AVRIL Spectacle musical Padam Padam En hommage Norbert Glanzberg l un des plus grands compositeurs du XX si cle Isabelle Georges et ses amis interpreteront des monuments de la chanson fran aise dont Padam padam Les grands boulevards ou Mon man ge moi
100. t des compagnons Entr la communaut en septembre 1985 Patrick est un polyvalent dans l entreprise qu il consid re comme sa famille Je suis fier aujourd hui de cette ouverture a compte beaucoup pour nous de revenir Saint Malo Et s adressant au Maire Ren Couanau Nous souhaitons que notre pr sence 1c1 soit un plus pour vous et pour nous Yannick Mollo responsable de la structure Notre r le est de donner des moyens aux autres pour qu ils cr ent des emplois et pour faire fonctionner d autres structures nous sommes des Compagnons amis b n voles L inauguration a mobilis de nombreux lus rar aigullons qui font avancer des gens Saint Malo et la communaut une longue et belle histoire 1973 la communaut Emma s s installe en Ille et Vilaine H d Premi res collectes 1974 l invitation du P re Boulay les compagnons ouvrent un premier un lieu de vente Saint Malo au presbyt re de Rocabey Le succ s de l op ration incite la communaut ouvrir une autre salle des ventes Rennes 1975 le P re Boulay souhaite reprendre les ventes mais la communaut fait le choix de se concentrer sur Rennes Des Compagnons malouins pour suivent l aventure en se rendant H d Le P re Boulay tr s li Emma s continue d envoyer des personnes en difficult H d 1988 pour remercier la ville l
101. ter les demandes l gitimes d intervention de ses voisins sauf dispositions particuli res pour les arbres faisant l objet d une protection au PLU Elimination des d chets verts le point Le br lage des d chets verts peut mettre des substances polluantes provoquer un incendie ou des conflits de voisinage Par ailleurs les l ments issus de la tonte de pelouses de la taille de haies et d arbustes d lagages de d broussaillement constituent des d chets quel qu en soit le mode d limination ou de valorisation Produits par les particuliers ces d chets sont assimil s des d chets m nagers En cons quence leur br lage l air libre ou par incin rateur est interdit article 84 du R glement Sanitaire D parte mental en permanence en zone urbaine et en zone p ri urbaine d s lors qu existe une d chetterie sur la commune et passible de peines d amende Pensez au broyage qui servira au paillage ou au compostage L environnement appr ciera VOS QUARTIERS L IMMOBILIER DANS LES QUARTIERS Revue d ensemble des projets A 4 y JR V V Les All es du port SACIB Boulevard Th odore Botrel 48 appartements du T1 au T4 avec terrasses balcons et loggias et 200 m de bureaux au rez de chauss e D marrage ade ax des travaux en juin 2012 R sidence Theos Livraison mi 2014 Bizeul Immobilier T 29 logements avec commerces et bureaux D but des travau
102. teur g n ral de l Agence R gionale de Sant Bretagne Hat di Fr E p J D AVENUE DU G N RAL DE GAULLE Les am nagements se poursuivent e La piste cyclable reliant la rue de l Arkansas au niveau du nou veau centre d imagerie m dicale et le centre commercial est pr sent achev e e La nouvelle perc e entre les deux giratoires vers le square des Cara bes repr sente une nouvelle entr e dans le quartier e Un plateau sur lev est en cours de r alisation la hauteur EF Pen i e Lane me T 1 Fi E i O Ae ar Sm L association de quartier orga nise le samedi 10 mars un repas dansant couscous Tarifs hors du Bois Aurant R alis pour agr menter le boulevard 1l est encadr par deux arr ts de bus et d un passage pi ton Le terre plein central est en cours d am nagement tout comme les abords de la voie il sera agr ment de plantations d arbres e L am nagement de la rue du Clos Guyot est pr sent achev comme celui de la rue Trinidad m La Madeleine boisson 15 pour les adh rents 17 pour les non adh rents La soir e d butera 19h 30 m La Marne Permanences des lus munici paux la Maison de quartier 44 rue Monsieur Vincent Gabriel Larondelle Rolande Verdon 1 mercredi du mois de llhal2h La rue du Rocher sera r no v e Les travaux s effectueront au cours des mois de mars et d avril SAI
103. ue 02 99 82 87 00 Lyc e Maupertuis Vendredi 9 mars de 17 h 30 20 h 30 et samedi 10 mars de9ha 12h 1 avenue Pierre de Coubertin 02 99 21 12 12 http www lycee maupertuis com Lyc e Les Rimains Vendredi 9 mars de 17 ha 20h et samedi 10 mars de 9h 30 12hetde13h30a 16h Esplanade de la Gare T l 02 99 89 60 30 http www lesrimains org Institut de Formation et d Apprentissage de la CCI Saint Malo Foug res Samedi 17 mars de9ha 17h Samedi 24 mars de 10h a 17h pr pa concours param dicaux et carri res sociales Moulin du domaine Saint Jouan des Gu rets T l 02 99 19 15 20 http www coifa saint malo com Lyc e H telier de Dinard Samedi 10 mars de 9 h 16h 33 rue des coles T l 02 99 16 80 80 https phare ac rennes fr hotelier dinard Lyc e Les Vergers Dimanche 25 mars de 14h 18 h 4 rue des Murets Dol de Bretagne T l 02 99 48 17 28 http www lyceelesvergers fr Les autres tablissements d ensei gnement sup rieur malouins pas de portes ouvertes ou portes ouvertes d j organis es cole nationale de Police bd Th odore Botrel cole nationale sup rieure maritime 4 rue de la Victoire Institut de formation en soins infirmiers 9 rue de la Marne GRANDS VOILIERS Encore quelques places Par pour l aventure humaine des Tall Ships Races cet t Restent encore une douzaine de places d quipiers bord de l Etoile Polaire
104. ue la famille est bien arm e pour se d fendre Nous sommes originaires de Saint Malo Mon mari y prati quait le karat d s 1973 Puis nous avons v cu 15 ans Villecresne en Val de Marne ou Hubert enseignait le karat et se formait aupr s d un ma tre 4 dan Ce sport est pour lui une v ritable passion assure Marie Claude Seulement 13 amateurs taient inscrits la premi re ann e C tait surtout des membres de la famille enfants cousins copains des enfants Le club qui a gard son esprit familial compte aujourd hui une cinquan taine d adh rents E Infos 02 99 82 43 82 ARTS MARTIAUX MERAUDE KARAT L esprit de comp tition Fond en 1976 le club d Arts martiaux meraude karat compte plus de 50 adh rents La comp tition est l une de ses sp cificit s Fabrice Gicquel 36 ans ceinture noire 3 dan entra ne les jeunes et les adultes sur la fili re Shukokai Lui m me a d croch la m daille d argent lors de la coupe du Monde de karat Shukoka qui s est d roul e Tivoli en Italie en octobre 2011 R gis Gu rard ceinture noire 1 dan entra ne quant lui les comp titeurs g s de 18 25 ans voluant dans la section karat contact On men voie pas n importe qui combattre dans cette section Des jeunes ont particip la coupe de France Le club s entra ne les mardi mercredi jeudi et samedi au dojo de la salle du Panier fleuri
105. ues meurent petit feu La Mairie pr empte Bient t elle pourra l ancien la loi du march prime et m me si les prix deviennent plus abordables en s loignant de la mer les salaires malouins ne peuvent rivaliser avec les revenus des Franciliens dont Pinfluence va cro tre avec l arriv e du TGV Paris Saint Malo 2h15 en 2015 Le r veil de la majorit muni cipale qui n a rien trouv de mieux que contester les m thodes de PINSEE est tardif Les Malouins que ce soit par une augmentation du co t du logement et ou des imp ts pour financer le retard d investisse ment vont payer la note Jo l MARTINI Union D mocratique Bretonne Michel GENDROT et St phane PERRIN Parti Radical de Gauche louer ses rues en bloc pour le cin ma Selon les besoins on pourra transformer les boutiques en saloons en quincailleries en magasins de frivolit s en pois sonneries en pompes fun bres Vous verrez l illusion sera par faite On regrettera m me de ne pas y avoir song plus t t Parce que croyez nous ces rues seront tout fait avenantes et a va enfin faire venir le touriste Saint Servan Saint Servan ce sera le nouvel Hollywood Louisette BOURDIN Philippe CAPITAINE Saint Malo pour tous MAJORIT Affronter la crise et pr parer l avenir Incertitudes de l opposition face au futur Mais c est l essence m me du futur d tre incertain Il faut se donner les
106. us terminerons la saison en haut du tableau Enthousiasme par tag par Jean Luc Plihon pr sident de la section foot la JA et Yannick Viot secr taire L objectif cette ann e est avant tout de cr er une osmose entre les joueuses de susciter de l engouement pour cette nouvelle structure qui doit SNBSM prochains rendez vous 3 4 mars 17 18 mars 31 mars et 1 avril Championnat de printemps de la C te d meraude en baie de Saint Malo en quipage e 14 et 15 avril r gate des Z bres 20 anniversaire Course en quipage rendez vous Plou r sur Rance e 27 28 et 29 avril r gate des IUT Ouest France emploi com en quipage Saint Malo Le L gu Saint Malo Emeraude Fun Cup le 22 avril Le club Surf School de la Hoguette accueille le dimanche 22 avril une r gate de slaloms en Funboard l meraude Fun cup Une soixantaine de concurrents sont attendus d but des preuves 12 heures au niveau de la Hoguette Ca va d coiffer Plus d infos sur le site http wuw zeffael fr index php perdurer Nous r fl chissons aux modalit s de jeu des plus de 16 ans pour assurer une jonction harmo nieuse avec les seniors Nous orga niserons galement en juin un tournoi f minin Grand ouest Marville Motiv e L Entente recrute Laissez vous tenter par une s ance d essai c est possible tout au long de l ann e et venez Deux Malouins au Marathon des Sables Cimbaly
107. x en milieu d ann e pour une livraison d but 2014 Les trois tages de l immeuble de la Poste place des Fr res Lamenais ont t enti rement r am nag s par la S A La Rance Les 17 logements allant du T2 au T5 seront livr s en avril R sidence Louis Braille meraude habi RE tation Le chantier de la r sidence situ e 2 sur le boulevard Gambetta est achev de f puis novembre dernier II s agit de 30 loge 1 ments locatifs sociaux li s au projet de r novation urbaine du quartier D couverte Esp rance dont 11 relogements A N R U Llloe SACIB 36 logements en accession prix maitris s square de Ile Crozet R sidence An Heol SECI Rue de la Balue 31 appartements du T2 au T4 avec garage Int gration du cabinet m dical D but des travaux pr vus au 3 trimestre 2012 pour une livraison au 4 trimestre 2014 La Hulotais S A La Rance Rue des Acadiens sur l emplace ment de l ancienne r gie bus d bute en avril le chantier de 12 logements locatifs et de 24 logements en accession sociale FA SAINT MALO MAGAZINE N 110 MARS 2012 SAINT MALO MAGA ZINE N 110 MARS 2012 a a VOS QUARTIERS N QUARTIERS LA CULTURE DANS TOUS SES QUARTIERS Consultez le programme Les soir es sont organis es par les comit s de quartier en lien avec la Mairie Direction de la Culture et des relations Internati
108. x ans un test Hemoccult gratuit via le m decin ou le pharmacien Infos 02 99 63 67 67 et sur www ligue cancer net cd35 Le Centre Social de Saint Malo propose aux jeunes Malouins g s de 14 18 ans de se retrouver le mercredi apr s midi tous les 15 jours pour choisir r aliser et d guster diff rentes recettes de cuisine Cette activit se termine par une heure d activit physique en partenariat avec le SIJAV Infos Espace Bougainville 12 bis rue du Grand Passage T l 02 99 81 57 89 www saintmalo centres sociaux fr Depuis le mois de janvier l institut national de la sant et de la recherche m dicale Inserm et l Institut de veille sanitaire INVS proposent la population de parti ciper en ligne au nouveau syst me de surveillance de la grippe Les donn es recueillies permettent de mieux tudier la fa on dont la maladie se propage sur le territoire En phase de test cette ann e ce syst me de surveillance de la grippe via internet ne se substitue toute fois pas une visite chez le m decin g n raliste en cas de besoin www grippenet fr RAYMOND P RUSSEL En lumi re et en secret Le samedi 7 janvier 87 ans l un des derniers lib rateurs de Saint Malo s est teint Historien et ancien lu municipal Louis Pottier tait l ami de ce grand r sistant Il raconte cet homme plut t secret C tait un fr re Raymond P russel tait dans la famille depuis 1938 Ma

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Witschi Formation - bei Witschi Electronic  USER ManUal  AMPERA et 5L  Modbus COMMUNICATION PROTOCOL USER MANUAL  ANEXO B: CORRESPONDENCIA RECIBIDA  User Manual - Projector Central  FT Boldair gels parfumants 116600 et 116601 [Mode de compatibilité]  Sistema de Áudio  AquaDuo HYDRAMASTER  Sony SCPH-70001 Video Game Console User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file