Serveur d`impression / NAS
Contents
1. Gi Sex os 34o w o 4 Laissez les r glages tels quels dans la fen tre et confirmez avec Terminer Netzlaufwerk verbinden Windows erm glicht Ihnen die Verbindung mit einem freigegebenen Netzwerkordner herzustellen Durch Zuweisen eines Laufwerkbuchstabens an die Verbindung k nnen Sie ber Arbeitsplatz auf den Ordner zugreifen Bestimmen Sie den Laufwerkbuchstaben f r die Verbindung und den Ordner mit dem die Verbindung hergestellt werden soll Laufwerk Z Ordner 192 168 0 27 Gem Durchsuchen Onlinespeicherplatz anfordern oder mit einem Netzwerkserver verbinden F licitations Le lecteur ayant la lettre Z ou la lettre que vous avez choisie pour le lecteur lors de la connexion vous permet d acc der tout moment au disque dur r seau tant que votre ordinateur et le NFP 350 T sont connect s au r seau Vous pouvez r p ter la derni re tape Acc s au disque dur r seau sur tous les autres ordinateurs du r seau afin de leur permettre d acc der aux dossiers partag s Gc m x 2 o o a har o GE 5 F D el er o2. cr o lkennwort speichern m x ei o E 5 p a o Er 5 Lx 3 Cliquez sur le drapeau fran ais pour passer la langue en fran ais Cliquez ensuite sur Date et heure A c t de SNTP s lectionnez le point Activer et c t de Serveur de temps l option time windows com Cliquez ensuite sur Appliquer Le servour NAS obtient d sormais automatiquement l heure actuelle depuis serveur Microsoft Network Attached Storage Be BLU SS Etat Identification R glages de l horloge Heure R glages r seau LAN Serveur SNTP Date Utilitaire disque Serveur de temps Maintenance Serveur Samba Fuseau horaire Serveur FTP Serveur m dia Serveur imprimante BitTorrent 4 Cliquez sur Configuration r seau Dans la partie sup rieure s lectionnez le point IP automatique et c t de Serveur DHCP s lectionnez l option D sactiver Vous trouverez sous IP l adresse IP que votre routeur a attribu au servour NAS Veuillez noter l adresse IP par ex 192 168 0 27 CG Network Atached Storage e SSC HI ER wn m tat r seau LAN x Identification P automatique R glages de Ihorlogo Adresse IP R glages r seau LAN Masque de sous t seau se te isque Passerelle Maintenance DNS Primaire D Serveur Samba DNS Secondaire o w Semeur FTP o
3. vru ap aping o D 3 D 3 a o a Serveur d impression NAS avec fonction BitTorrent D SC do a a D J Serveur d impression NAS avec fonction BitTorrent O r D a E D Votre nouveau serveur NAS Caract ristiques du produit CONTE Laisse Ree 7 Consignes pr alables Consignes de s curit Traitement des d chets D claration de conformit Face avant C t droit C t gauche Ins rer un support de stockage see 12 Connexion r seau c eessesssensssnnennnensnsnnnnnnsonnnnnnsnnnensnnnnnnsnnsnnssnnnnnnens 13 Configuration initiale Affichage de l interface de configuration ACC S manuel mettes Utilisation de SyncQuick NAS Manager Page de statut Changer la langue D finir le mot de passe administrateur D finir la date et l heure Configurer l adresse IP Exemple de configuration 20 Installation mat riel se Premier acc s la page de configuration Configurer les dossiers communs Acc s au disque dur r seau SC r a 55 O VOTRE NOUVEAU SERVEUR NAS Nous vous remercions pour l achat de cet article Gr ce ce serveur d impression NAS transformez vos cl s USB disques durs USB et cartes m moires en lecteurs r seau part enti re Centralisez vos donn es dans votre r s
4. GMT 1 00 Serveur Samba Serveur FTP Serveur m dia Version du m 3 G5S5020300159B0 L 1 20E Serveur imprimante Espace libre Disk Not found BitTorrent Espace total Disk Not found Network Attached Storage 55 UI ER Etat Identification Nom de hd STORAGE 209D R glages de l horloge Nom du group WORKGROUP R glages r seau LAN un O admin ot bd Vous trouvez ici des informations sur le nom d h te et le groupe de travail du serveur sur le nom du compte administrateur l heure actuelle et la version du firmware utilis e 5 Vous voyez galement les informations sur l espace disponible sur le disque dur Dans l interface de configuration cliquez sur un des drapeaux pour aff cher la langue du pays correspondant Ceci ouvre la page de statut dans la langue choisie Les pages de configuration sont d sormais param tr es sur la langue souhait e KE Definir le mot de passe administrateur Cliquez sur Identification O Network Attached Storage 55 o UI ER tat Identification Nom da M te STORAGE 209D R glages de l horloge Nom du groupe WORKGROUP R glages r seau LAN Remarque le premier caract re ne peut pas tre un chiffre 0 9 Le nombre maximum de caract res est 15 Utilitaire disque Maintenance Senour Samba Administrateur admin Serveur FTP Mot de Ke Serveur media V rifier le mot de pas 3 Serveur imprimante Remarque Le nombre max
5. glages Fondamentalement vous avez deux moyens d acc der l interface de configuration Acces manuel Ouvrez Microsoft Internet Explorer et entrez le nom d h te le nom standard est Storage du servour NAS dans la liste des adresses Si plus tard vous changez le nom dans l interface de configuration vous devrez adapter ici votre saisie en fonction de votre modification T 2 9 oo ER NOTE Vous pouvez et vous devriez au plus vite modifier le mot de passe administrateur dans l interface de configuration Voir page 27 pour plus de d tails Utilisation de SyncQuick NAS Manager Au lieu de rechercher manuellement votre servour NAS sur votre navigateur vous pouvez galement utiliser le logiciel fourni NAS Manager qui vous facilitera la recherche 1 Ins rez le CD dans le lecteur CD de votre ordinateur Le CD KE d marre automatiquement Cliquez sur Installez le logiciel Si le CD ne d marre pas automatiquement ouvrez le Poste de travail XP Ordinateur Vista 7 cliquez sur l ic ne du lecteur CD puis double cliquez sur l application Autostart exe 2 Sous Windows Vista 7 r pondez Oui Yes la question du contr le de compte utilisateur 3 Sur l cran suivant cliquez sur Next Suivant pour commencer l installation 4 S lectionnez l emplacement o le programme doit tre install Dossier puis pr cisez si le programme doit tre accessible tous les utilis
6. media configuration ace fo et Seveutimpimante Statut DHCP D sactiv 2 0 BitTorrent Saneur DHCP D sactv oa Lee Adresse MAC 6A 83 F6 00 20 9D o ct WANIP 0 0 0 0 Configurer les dossiers communs Vous devez ensuite un dossier commun auquel les participants du r seau ont acc s 1 Pour cela cliquez sur Serveur Samba La page Samba s ouvre Dans la liste des comptes cliquez sur Ajouter pour cr er un compte utilisateur H H Attached Be BLU ES Etat Identification Etat Samba Activ D sactiv i R glages de l horloge R glages r seau LAN Utilitaire disque Maintenance Serveur Samba Serveur FTP Serveur m dia Nom de l h te Mot de Passe Acc s tat Serveur imprimante BitTorrent Noweau Modifier J Supprimer 2 Dans case Nom de compte saisissez le nom Commun Dans la case Mot de passe saisissez un mot de passe au choix par ex reseau00 Choisissez un mot de passe s r et veillez ne pas le perdre ou l oublier Dans Acc s s lectionnez le point Lecture Ecriture pour assurer que le compte commun puisse lire et modifier les donn es Cliquez ensuite sur Ajouter 09 E http s smbadd htm Internet EI http storage smbadd htm ES amp a Alouterun compte Samba Nom du compte Commun el Mot de Passe so n000000 ol Lecture seule Lecture Ecriture zl R
7. ales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager 8 JE Sa D Q O ce 0O S ct CD D a N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide 6 TRAITEMENT DES DECHETS Le serveur NAS a t d velopp avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualit Il devra cependant tre un jour recycl Le symbole de la poubelle barr e signifie que votre produit devra tre recycl s par ment des ordures m nag res la fin de sa dur e de vie A l avenir veuillez amener tous les appareils lectriques ou lectroniques aux points de ramassage publics de votre municipalit Ceux ci prennent en charge vos d chets pour un recyclage cologique et conforme la l gislation Vous vitez ainsi les cons quences n gatives sur l homme et l environnement pouvant d couler d une mauvaise prise en charge des produits la fin de leur dur e de vie Les d tails concernant la collecte des d chets sont disponibles dans votre muni
8. ateurs de l ordinateur ou uniquement au compte de l utilisateur actuellement connect Cliquez ensuite sur Next Suivant s 5 Confirmez une nouvelle fois avec Next Suivant bd bd i i c cm 6 Attendez que l installation soit termin e Cliquez sur Close Fermer pour terminer l installation NAS Manager s ouvre automatiquement 7 Cliquez sur LANGUAGE Langue et choisissez Fran ais pour afficher l interface utilisateur en fran ais Cliquez ensuite sur OK 8 Choisissez Recherche automatique puis cliquez sur la fl che verte pour lancer la recherche automatique Dans la fen tre des r sultats situ e sous les param tres de recherche le serveur NAS appara t comme Storage 9 Faites un clic droit sur le servour NAS et choisissez Ouvrir la page de configuration NAS 10 Une fen tre s ouvre dans laquelle vous devez saisir les KE informations d acc s mot de passe nom d utilisateur Saisissez admin dans les deux champs puis cliquez sur OK L interface de configuration du servour NAS s ouvre NOTE Ge Vous pouvez et vous devriez au plus vite modifier le mot de passe administrateur dans l interface de configuration Voir page 27 pour plus de d tails Page de statut Changer la langue Lorsque que vous appelez l interface de configuration la page de statut s affiche en premier n ep Utilitaire disque Maint un Date et heure 2010 06 07 07 30 03
9. cipalit ER Si o Q Sr DECLARATION DE CONFORMITE La soci t Pearl Agency d clare ce produit PX 2557 conforme aux directives du Parlement Europ en concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communication PEARL Agency GmbH PEARL Str 1 3 79426 Buggingen 2 Allemagne l s 29 09 2010 Le formulaire de conformit d taill est disponible sur www pearl de Rendez vous dans la rubrique de notre service technique Saisissez dans le champ de recherche la r f rence de l article PX 2557 DESCRIPTION DU PRODUIT Haut 1 LED d alimentation 2 LED de fonctionnement 3 LED r seau o Face avant 4 Fente pour carte m moire 5 LED carte m moire SC E Ze D aS 5 5 ct ORS E ju C t droit 6 Prise secteur 7 Touche Reset 8 Prise Ethernet ag 5 Sr o D 5 61 ENS C t gauche 9 Prise imprimante USB 10 Prise p riph rique de stockage USB USB Printer USB Storage INSERER UN SUPPORT DE STOCKAGE Le serveur NAS est compatible avec de nombreux formats de supports de donn es Ins rez une carte m moire SD ou MS dans une des fentes pr vues cet effet situ es l avant de l appareil Vous pouvez galement brancher une cl USB ou un disque dur externe USB au port portant l inscription USB Storage sur le c t de l appareil Les disques durs USB peu
10. eau acc dez y via Internet sur un serveur FTP diffusez vos fichiers m dias UPnP en streaming vers votre lecteur multim dia ou encore t l chargez les donn es par protocole BitTorrent tout ceci sans utiliser votre PC De nombreux param trages vous permettent d adapter ce serveur NAS tous vos besoins Ce guide de d marrage rapide vous aide bien d buter avec ce serveur NAS et r gler l une des fonctions principales Vous trouverez un manuel d utilisation d taill sur le CD fourni ca el gt Caracteristiques du produit Supporte les supports de stockage USB et cartes m moires de 8 Goa2To IP dynamique en tant que serveur DHCP ou client ou statique Acc s s curis via gestion par mot de passe Support SAMBA Serveur FTP Gestionnaire de t l chargement BitTorrent Serveur UPnP pour le streaming de donn es m dias sur des lecteurs multimedias Serveur d impression USB Contenu Serveur NAS C ble r seau Adaptateur secteur 5 V 1 2 A CD logiciel Mode d emploi Accessoire requis non fourni support de donn es USB ou carte m moire KE CONSIGNES PREALABLES Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Concernant les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n r
11. emarque Le nombre maximum de caract res est 12 E ao a nouveau E gt Internet Gesch tzter Modus Aktiv fav R100 E KE 3 Vous avez ainsi cr un compte commun Le dossier Commun a galement t cr et tous les utilisateurs du r seau qui ont le nom d utilisateur et le mot de passe y ont acc s Acc s au disque dur r seau Enfin vous devez configurer votre ordinateur pour l acc s au dossier que vous venez de cr er Vous trouverez une description de la proc dure pour d finir un dossier comme lecteur r seau afin que vous y ayez un acc s classique comme un disque dur ordinaire 1 Cliquez sur D marrer puis Ex cuter Dans la case Ouvrir saisissez deux antislash suivis de l adresse IP not e pr c demment par 192 168 0 27 Appuyez ensuite sur Entr e Ausf hren Geben Sie den Namen eines Programms Ordners E Dokuments oder einer Internetressource an ffnen 192 168 0 27 v OK Abbrechen Durchsuchen 2 Une fen tre s ouvre dans laquelle vous devez saisir les informations d authentification Dans Nom utilisateur tapez le nom Commun et dans Mot de passe tapez le code reseau00 ou plut t le mot de passe que vous avez d fini Cliquez ensuite sur OK vc 3 Une fen tre s ouvre avec le dossier Commun Dans le dossier s lectionnez Connecter un lecteur r seau m x 525 F D
12. ez saisir l heure et la date actuelles Le fuseau horaire s inscrit automatiquement Au lieu de la saisie manuelle vous avez galement la possibilit d utiliser le Protocole d Heure R seau Simplifi Simple Network Time Protocol SNTP pour r gler automatiquement l heure correcte gr ce un serveur de temps via Internet F 9 o 3 et Pour ce faire cliquez sur Activer 8 c t de SNTP et choisissez soit un serveur de temps dans la liste ou bien indiquez vous m me le serveur souhait Pour quitter les r glages de la date et de l heure confirmez avec Appliquer Configurer l adresse IP Cliquez sur Configuration r seau pour ouvrir la page de configuration du r seau Be SSS e Etat Idontiication PP automatique P fixe comme ci apr s fesse 111 111 11110 R glages de Rens reseau Masque de sous r seau E Utilitaire disque Passerelle Maintenance DNS Primaire aaa Serveur Samba DNS Secondaire FX Serveur FTP Serveur m dia Semeur imprimante Statut DACP D sactiv o gt Adresse 6A 83 F6 00 20 9D de WAN P 0000 Le r glage par d faut du servour NAS part du principe que l appareil dispose d une adresse IP qui lui est attribu e automatiquement par un serveur DHCP C est le cas dans la plupart des r seaux vous pouvez donc vous en tenir au r glage IP automatique dans les param tres de
13. ft Internet Explorer version 7 minimum Installation materiel Installez un disque dur dans le servour NAS connectez l appareil au r seau lectrique et votre routeur via le c ble r seau fourni puis allumez le servour NAS Pour la proc dure exacte d installation mat rielle du servour NAS et pour la connexion un r seau voir page 12 Oc m x 3 525 F D Gi Sex os 34o w o Premier acc s la page de configuration 1 Allumez un ordinateur qui est connect au m me routeur que le servour NAS Cliquez sur D marrer puis sur Internet Explorer LD tigene een gene er Beete ort E E ann standards Bree T Asf hren 2 Tapez storage dans la barre d adresse d Internet Explorer puis appuyez sur Entr e Une fen tre s ouvre dans laquelle vous devez saisir les informations d authentification au servour NAS Dans la case Nom utilisateur saisissez admin Dans la case Mot de passe saisissez admin Cliquez ensuite sur OK La page de configuration s ouvre L Verbindung herstellen mit storage FR Der Server storage an STORAGE 209D erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort Warnung Dieser Server fordert das Senden von Benutzernamen und Kennwort auf unsichere Art an Basisauthentifiierung ohne eine sichere Verbindung admin O F D 12
14. imum de caract res est 15 BitTorrent Dans la section Administration vous pouvez d finir et donc personnaliser le mot de passe utilisateur Sans ce mot de passe il n est pas possible de modifier les param tres du servour NAS Choisissez un mot de passe s r et ne le transmettez personne Vous trouverez des informations sur les mots de passe s curis s dans le glossaire en annexe page 118 SS 5 av gm a m Dans le champ Mot de passe saisissez le mot de passe souhait Le mot de passe peut comporter jusqu 15 caract res Ensuite par souci de v rification saisissez de nouveau votre mot de passe dans le champ Confirmer le mot de passe puis cliquez sur Appliquer NOTE Le mot de passe par d faut est admin Si vous oubliez votre mot de passe et que vous ne parvenez r ellement pas ale retrouver vous devez effecteur une r initialisation du servour NAS Veuillez vous r f rer la page 51 pour plus de d tails D finir la date et l heure Cliquez sur Regler la date et l heure O pour afficher la fen tre de r glages de l heure et de la date IS Etat Identification R glages de Date o7 R glages r seau LAN Serveur SNTP Gas D sactiv Utilitaire disque Serveur de temps time windows com v Maintenance eo Serveur Samba Fuseau horaire GMT 1 Serveur FTP Valider Serveur m dia Serveur imprimante BitTorrent 8 Vous pouv
15. s adresses IP Cela d pend de la configuration de votre r seau Si vous souhaitez attribuer a votre appareil une adresse IP statique choisissez l option IP statique puis saisissez les donn es correspondantes dans les champs situ s en dessous Cliquez ensuite sur Appliquer Si vous voulez utiliser le servour NAS en tant que serveur DHCP choisissez dans le champ correspondant l option Activer puis cliquez sur Appliquer 5 E DO 5 5 SR ine EXEMPLE DE CONFIGURATION Comme il existe de nombreuses fa ons de configurer un r seau il n est pas possible de pr senter toutes les possibilit s sur la fa on d y int grer le servour NAS Ce paragraphe vous fournit donc un exemple de configuration de r seau classique qui se trouve dans de nombreux r seaux priv s en France afin de vous guider travers un exemple d installation concret Les donn es suivantes sont le point de d part Vous souhaitez utiliser le servour NAS dans un r seau priv ordinaire puis l utiliser comme un disque dur r seau Vous disposez d un acc s Internet via ADSL chez Free Vous vous connectez Internet via un modem ADSL avec routeur int gr et avez plusieurs ordinateurs connect s Internet Votre r seau domestique utilise des adresses IP dynamiques le routeur est configur comme serveur DHCP ce qui est le cas le plus fr quent Vous utilisez le systeme d exploitation Windows XP et Microso
16. vent n cessiter une alimentation lectrique ind pendante zL PWR 0 5 LINK T 2 9 oo ER 1 NOTE Assurez vous d ins rer la carte m moire correctement Les contacts dor s doivent tre orient s vers la base du serveur NAS Le support de stockage ins r doit avoir une capacit d au moins 8 Go La capacit maximale compatible est de 2 To KE CONNEXION AU RESEAU Branchez le connecteur Ethernet du serveur NAS au routeur switch de votre r seau via le c ble r seau fourni Branchez le serveur NAS une prise murale via l adaptateur secteur La LED de fonctionnement s allume gt PWR 0 5 UNK E E p elg ov gt et z mn Sm CONFIGURATION INITIALE Dans les pages suivantes vous trouverez une description des tapes les plus importantes pour mettre en marche votre servour NAS et effectuer les r glages et configurations de base Vous trouverez dans les chapitres correspondants une description d taill e des diverses fonctions Serveur SAMBA fonctions FTP Streaming UPnP ainsi que des informations d taill es sur les possibilit s de configuration Affichage de l interface de configuration Le servour NAS dispose d une interface utilisateur graphique que vous pouvez appeler via votre navigateur web et partir de laquelle vous pouvez effectuer les diff rents r
Download Pdf Manuals
Related Search