Home

Roland JP-8000 Sythétiseur Aide mémoire d`utilisation L. Duffar

1. 4 Bouton ERASE 5 La LED s allume et l affichage suivant apparait Hote Eraz Fush Essia 5 AF instant o la mauvaise note est produite pressez la touche correspondante cette note Tant que vous continuerez tenir enfonc e cette touche toutes les notes lui correspondant seront effac es E3 the 3 notes are erased while the key is pressed SS SS SS C3 F3 G3 C3 F3 G3 G B F3 G3 6 Quand toutes les mauvaises notes ont t effac es pressez ERASE ou EXIT La LED s teint et l affichage pr c dent r apparait Vous tes alors en mode d enregistrement normal et pouvez enregistrer de nouvelles notes Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 33 169 Pour terminer l enregistrement pressez REC ou EXIT La LED REC s teint et l enregistrement se terminera Une plage de notes entre deux touches sp cifi es peut tre effac e d un pattern Voir Effacement de notes ind sirables p 79 2 5 Contr le simple de changement complexes de timbre Motion Control En mode normal tout ce que vous pouvez faire est de d placer un ou deux curseurs boutons pendant que vous jouez mais il peut y avoir des cas o vous d sireriez faire fonctionner plus de curseurs et boutons pour produire des changements de timbre plus complexes Dans de tels cas la fonction Motion Control peut m moriser des mouvements Motions de plusieurs curseurs boutons Tout en faisant reproduire le pattern
2. 5 En coutant la reproduction de l appareil MIDI externe lancez un pattern ou Motion Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 135 169 Nota Certains appareils MIDI externes ne transmettent pas des messages MIDI d horloge tant qu ils ne sont pas en enregistrement ou en reproduction Si vous connectez un tel appareil sachez que le tempo ne peut pas tre synchronis sur l horloge MIDI tant que l appareil n est pas en enregistrement ou en production Aussi si le JP 8000 est synchronis sur un appareil externe qui transmet les messages Stop FC la fin d une boucle ou durant une reproduction o un enregistrement en boucle la synchronisation se retrouvera alt r e En particulier lorsque vous vous synchronisez sm un appareil ou vous avez enregistr des patterns ou des mouvements de commande Motions ne laissez pas transmettre de Stop pendant l enregistrement Si Stop est transmis l interpr tation ne peut pas tre correctement enregistr e 3 11 3 2Synchronisation de chorus delay et LFO 1 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la prise MIDI OUT de l appareil MIDI externe la MINT IN du JP 8000 2 Faites les r glages d sir s pour Chorus Sync Delay Sync ou LFO Sync PFM PART Chorus Sync Delay Sync LFO Sync 3 Activez MIDI Sync 4 Faites les r glages de l appareil MIDI externe pour qu il transmette les messages d horloge MIDI 5 lancez la reproduction sur l appareil MIDI externe
3. Lonau a wm 14 15 15 15 15 15 19 20 20 21 22 22 23 23 26 27 28 34 34 2 5 2 Effacement d un Motion Control d usine en pr paration de la cr ation d un Motion Control user 35 2 5 3 Enregistrement d une Motion Control user 2 5 4 Si vous faites une erreur durant l enregistrement 2 6 Jeu de 2 sons simultan ment Key Mode 2 6 1 Jeu d un seul patch Single 2 6 2 Jeu de deux perches avec une touche Dual 2 6 3 Jeu de patches diff rents dans les parties gauche et droite du clavier Split 2 7 Restaurer la configuration d usine 2 8 Mise jour du firmware 2 9 R initialiser PITCH BEND et RUBAN apr s le changement de pile 3 Utilisation approfondie 3 1 Survol du JP 8000 3 1 1 Commande 3 1 2 Source sonore 3 1 3 S quenceur 3 2 Patches et Performances 3 2 1 Patches 3 2 2 Parties Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 36 37 38 39 39 39 40 41 43 44 44 44 44 44 45 45 BS 2 169 3 2 3 Performances _ 45 3 3 A Propos de la m moire 48 3 3 1 M moire syst me 48 3 3 2 M moire user 48 3 3 3 M moire preset 48 3 3 4 L aire temporaire 48 3 4 Procedures d dition de Patch 50 3 4 1 S lection d un Patch 50 3 4 2 Edition d un Patch 50 3 4 3 Stockage d un Patch 52 3 5 Fonctions qui modifient le son 55 3 5 1 S lection de l onde de base pour le son 1 Oscillator 1 55 3 5 2 S lection de londe de base pour le son 2 Oscillator 2 59 3 5
4. Pour des d tails sur les r glages de 1a section LFO 1 voir Modulation du son LFO 1 p 63 Vous pouvez galement ajouter une modulation l instant voulu pendant que vous jouez Voir Ajout de changement cyclique levier de modulation LF02 p 73 2 2 7 Tone Control pour ajuster la tonalit Les potards TONE CONTROL servent ajuster les plages de fr quences basses hautes du son pour fa onner la tonalit Exemple d accentuation des basses EFFECTS CHORUS _ LEVEL s a TONE CONTROL BASS gt 1 S lectionner la performance P 88 p 20 gt 2 potard BASS de la section TONE CONTROL augmenter les basses fr quences produit un son lourd Portard TREBLE accentuer la plage des hautes fr quences produit des basses solides et des aigus tranchants gt Pour des d tails sur les r glages de la section TONE CONTROL voir Modification de la tonalit Tone Control pc64 2 2 8 Chorus pour largir le son En utilisant le chorus des notes isol es peuvent donner un son large et spacieux caract ristique de plusieurs sons identiques jouant simultan ment Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 22 169 EFFECTS me TONE CONTHOL ne HGORLIS BASS TAEBLE LEVEL aoa 1 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 2 bouton CHORUS LEVEL pour ajuster l amplitude de l effet chorus Pour des d tails sur les r glages de la section CHORUS voir Ajout d espace
5. Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 131 169 Patches Selechon de banque PG MSB LSB Patches user TIi ABB 50H 00F3 1 64 B11 B8s 50H 00H 65 126 Patches preset A11 AB8 51H 00H 1 64 B11 B88 51H 00H 65 128 Performances MSB LSE PG Performances user 1 64 51H 00H 1 64 Performances preset 1A STH NH 1 64 Nota MSB est la valeur de la commande n 0 octet de poids fort et LSB celle de la commande 32 octet de poids faible _PG est le num ro de programme A propos des dispatches MIDI Lorsque plusieurs appareils MIDI externes sont connect s le signal se d grade progressivement avec la longueur de c ble depuis l appareil metteur pouvant m me produire des erreurs de r ception Si vous d sirez connecter trois appareils externes ou plus nous vous recommandons d utiliser un dispatch MIDI optionnel A 880 et de faire les connexions comme indiqu dans le sch ma suivant H MIDI IN MIDI Patcher MIDI IN Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 132 169 3 11 2 Commande du JP 8000 depuis un appareil MIDI externe MIDI IN MID OUT e ii TATA External MIDI Device 3 11 2 1D clenchement des sons du JP 8000 Vous pouvez jouer sur le davier d un appareil MIDI externe ou utiliser d autres donn es musicales pour faire jouer la source sonore du JP 8000 Quand le mode de clavier du JP 8000 est sur Single les 8 voix peuvent servir pour foire jouer un
6. V rifiez le volume Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 156 169 Le canal de r ception et de transmission ne correspondent ils pas Assurez vous que les canaux de transmission et de r ception du JP 8000 et de l appareil MIDI externe correspondent p 86 Individual Trigger Switch est il activ ON Reglez Individual Trigger Switch sur OFF p 88 3 12 4 3La Hauteur est incorrecte les r glages Range de la section OSC2 sont ils corrects V rifiez les r glages RANGE de la section OSC 2 p57 Les r glages Fine Tune Wide de la section OSC2 sont ils corrects V rifiez les r glages FINE WIDE de la section OSC 2 P57 Le r glage de transposition de partie est il correct V rifiez le r glage Part Transpose P72 le r glage d accord g n ral est il correct V rifiez le r glage Master Tune p 90 Un message de pitch bend a t il t re u d un appareil externe laissant ainsi la hauteur coinc e sur une certaine valeur D placez le levier de pitch bend 3 12 4 4lmpossible de s lectionner les sens Local Switch est il sur OFF R gler Local Switch sur ON Le commutateur de transmission r ception de changement de programme est il sur OFF R glez le sur ON p 90 3 12 4 5Les notes disparaissent sont interrompues Mono Legato est il selectionne Lorsque Mono ou Legato est selectionne une seule note a la fois peut tre reproduite m me si deux touches ou plus sont pres
7. 1 12 1 16 1 32 PORTA A1 11 PORTA A1 15 SEQUENCE A1 7 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 97 169 SEQUENCE B1 5 SEQUENCE CI 2 SEQUENCE DI 8 ECHO1 3 MUTE1 16 STRUMMING1 8 REFRAIN1 2 PERCUSSION1 4 WAIKING BASS HARP RAN DOM Nota Si vous avez s lectionn RPS comme Mode le r glage Beat Pattern n a pas d effet 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez PFM COMMON 1 L indicateur PFM COMMON s allume 2 Pressez PFM COMMON plusieurs fois pour acc der la page de r glage Beat Pattern 93 Utilisez DOWN UP pour fixer la valeur 4 Quand vous avez fini les r glages pressez EXIT L affichage precedent r appara t Le r glage Beat Pattern a maintenant t fait 3 7 1 3 S lection de la partie a aro gier mode Dual Arpeggio Dest Quand le mode de clavier est Dual vous pouvez selectionner une des deux methodes par lesquelles les parties upper ou lower seront arp g es La destination de l arp ge peut tre r gl e ind pendamment pour chaque performance LOWER amp UPPER les arp ges seront jou s avec les sons superpos s des parties upper et lower LOWER les arp ges ne seront jou s qu avec la partie lower Par exemple cela vous permet de jouer des accords en partie upper et des arp ges en partie lower UPPER les arpeges ne seront jou s qu en partie upper Nota Le r glage Arpeggio Depth est valide quand Up Down
8. 128 patches user programmables et 128 patches preset r f rez vous A propos de la m moire paragraphe 3 3 ci dessous Les patches ont la structure suivante et peuvent tre modifies l aide des boutons curseurs et otentiometres de fa ade p pour a juster le son TG FETE FELAN CN port a a re pit PPT ER PA i ns fete ti Praa rl i Ca EEE TEL 1 i i Select the SSF Specify the H basic waveform aiH brightness gee specity the pitch fE ofthe staal js ins mene he s ml E L E TER a AMP ENV Specity how the fiS T Spocity how the ae J Specify how the HH piich will change fea brightness will ig volume will FE i HESI change over time 24 change over time gt ETEME PTE 3 2 2 Parties Sur le JP 8000 deux patches sont toujours s lectionn s et vous pouvez choisir de faire jouer un seul de ces patches ou bien les deux Les deux patches sont assign s des emplacements nomm s partie upper et partie lower Quand vous s lectionnez un patch vous s lectionnez en fait le patch assign l une de ces parties Vous pouvez comparer une partie un musicien et le patch l instrument dont ce musicien joue 3 2 3 Performances Un Performance m morise La s lection de patch pour les parties upper et lower les r glages des sections clavier et fa ade les r glages d arp giateur RPS et diff rents autres r glages param tres de performance p 85 Le JP 8000 a 128 perform
9. D termine si des messages exclusifs seront ou non re us Tx Rx ProgChg SW Commutateur de transmission reception des changements de programme Determine comment les messages de changement de programme et de selection de banque seront transmis et recus lorsque vous selectionnez des sons sur un appareil MIDI externe depuis le JP 8000 ou lorsque vous selectionnez las patches ou une performance du JP 8000 depuis un appareil MIDI externe OFF Les messages de changement de programme et de selection de banque ne seront ni transmis ni re us PC seuls les messages de changements de programme seront transmis et re us BANK SEL PC les messages de selection de banque et ceux de changements de programme seront transmis et re us 3 9 3 3 Accord Autres r glages Setup 3 9 3 3 1 SETUP Master Tune 427 5 452 9 Hz Des paliers d 1 centi me pour un ajustement de la hauteur sur 50 centiemes Cela s affiche sous forme de fr quence Hz A propos de l accord Le r glage 427 5 Hz 452 9 Hz indique la hauteur du la m dian A4 C est la hauteur standard et la note normalement utilis e pour indiquer la hauteur de l instrument Deux instruments ou plus peuvent s accorder en faisant correspondre la hauteur de leur note la4 Power Up Mode Sp cifie le statut des r glages de fa ade la mise sous tension PERFORM P 11 la performance P 11 est s lectionn e LAST SET la fa ade retrouvera le statut qu elle avait la derni re ext
10. Lorsque vous enregistrez votre jeu dans un s quenceur externe il est pratique d utiliser la proc dure Bulk Dump pour enregistrer les r glages PERFORM TEMP du JP 8000 au d but de l enregistrement Si cela est fait le JP 8000 retrouve alors automatiquement les r glages de performance lorsque le morceau sera reproduit aussi n aurez vous pas s lectionner la performance avant la reproduction Plus encore m me si les r glages de performance sont modifi s apr s que le morceau ait t enregistr la reproduction continuera utiliser exactement les m mes r glages 3 12 Appendices Cette section pr sente les r glages pour l dition d un patch permettant de recr er diff rents types d instruments cr els Se r f rer donc aux explications et aux sch mas du panneau de contr le pour reproduire les r glages sur le JP 8000 3 12 1 Astuces de cr ation sonore de basse piano lectrique et orgue 3 12 1 1Basse 389 4 57 12 ied a T gt a k OSC SHIFT BEND RANGE osc SHIFT ee EE 1 Utilisez la proc dure d initialisation pour r gler la performance sur les valeurs de base INIT UTIL Initialize PERFORM TEMP Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 142 169 2 Comme la basse est un instrument grave r glez OSC SHIFT sur 2 OCL 3 R glez la section FILTER CUTOFF FREQ sur la valeur minimale Il n y aura pas de son 4 D placez D de l
11. galement s lectionner le type de delay dans le r glage EFFECTS de la ligne inf rieure de l afficheur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 75 169 ANTAL Ww m CHORUS TREBLE LEVEL t a ata LEVEL Niveau Sp cifie le niveau du son retard par rapport au son d origine Bouton tourn vers la droite le son retard devient plus pr sent TIME temps de retard Sp cifie le temps intervalle de retard entre le moment ou une touche est press e pour faire jouer un son et celui ou le son retard est entendu Plus le bouton est tourn vers la droite et plus ce temps est grand level note played delayed sounds time Delay Time Temps de retard Le temps de retard peut tre synchronis sur les messages MIDI d horloge d un s quenceur etc Pour des d tails r f rez vous LFO Sync p 87 et Synchronisation de chorus delay et L FOI p 95 FEEDBACK Sp cifie la quantit de r injection du son retard c est dire dont les sons retard s diminueront progressivement dans le temps Avec une faible r injection les sons retard s diminueront rapidement apr s rel chement de la touche Bouton tourn vers la droite la r injection augmentera et les sons retard s diminueront plus lentement apr s que vous ayez rel ch la touche level FEEOBACK mt y time a level Noa time Changement du type de delay Delay Type Le delay offre 5 types PANNING L gt R le son re
12. r gl l indicateur BEND RANGE est constamment allum A l oppos quand l indicateur BEND RANGE est teint aucun r glage n a t fait et d placer le levier pitch bend ne changera pas la hauteur Simulation de levier de vibrato de quitare Si Bend Range du c t gauche a t r gl au maximum deux octaves vous pourrez reproduire une chute soudaine de hauteur similaire celle produite par le bras de vibrato d une guitare lectrique Annulation du r glage Bend Range 1 Pressez BEND RANGE L indicateur clignote et la page de r glage Bend Range apparait 2 Pressez WRITE ou la touche C4 Les reglages Bend Range ont maintenant ete annul s 3 Pressez BEND RANGE L indicateur s teind et l affichage pr c dent r appara t NOTA Pour ne modifier la hauteur que d un c t Si vous d sirez modifier la plage d action du Pitch bend sur un seul c t d inclinaison du levier de Pitch bend annulez les r glages bend range et refaites les juste pour le c t modifier 3 6 8 Ajout de changements cycliques levier de modulation LFO 2 Le paragraphe 8 5 ci dessus explique comment utiliser le LFO 1 pour moduler cycliquement le son mais vous pouvez galement utiliser le levier de modulation pour appliquer une Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 91 169 modulation depuis le LFO 2 et une fr quence diff rente de celle du LFO 1 La forme d onde du LFO 2 est une onde triangulaire O PIT
13. teindra et l affichage pr c dent r appara t 3 6 2 Emploi de la dynamique du clavier pour changer les param tres Velocity Vous pouvez utiliser la dynamique ou velocity force vitesse laquelle les touches sont enfonc es y rel ch es pour piloter plusieurs param tres de la m me fa on qu avec la commande tactile Les r glages de dynamique peuvent tre faits ind pendamment pour chaque patch 3 6 2 1 Velocity On Off Presser VELOCITY fera commuter on off la dynamique lorsqu elle est sur on l indicateur est allum et la dynamique affecte Le son comme voulu par vos r glages voir les paragraphes suivants Quand elle est sur off le son ne changera pas en r ponse la dynamique de jeu Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 82 169 NOTA Lorsque Velocity est sur OFF le son sera produit comme si la dynamique d enfoncement Note On vitesse laquelle la touche est enfoncee et la dynamique de rel chement Note Off vitesse laquelle elle est rel ch e valaient 80 dans une plage de 127 niveaux Cela s applique galement lorsque des messages de note sont re us d un appareil MIDI externe Sur le JP 8000 ce sont les valeurs de dynamique standard Param tres modifi s par la dynamique Les param tres de tout curseur bouton exceptes VOLUME et TEMPO peuvent tre modifi s par la dynamique Le param tre R rel chement des sections Filter et Amp sont pilot s par la dynamique de rel che
14. tre enregistr s p 77 p 83 12 Section MOTION CONTROL pour utiliser la fonction Motion Control 1 2 p81 13 Section KEY amp PANELF pour changer le mode de davier p45 et la partie Upper Lower dont les reglages ded patch seront modifies par les reglages 14 Boutons BANK VALUE pour s lectionner la banque du patch ou de la performance ou pour modifier les valeurs de parametre 15 Bouton PERFORM PATCH pour alterner entre l affichage de s lection de performance et celui de selection de patch Egalement pour modifier le nom d un patch ou d une performance p 28 P 54 16 Ecran Affiche le patch ou la performance s lectionn differents param tres ainsi que leurs valeurs 17 Bouton SHIFT EXIT pour r gler les param tres de performance ou de syst me p 85 ou pour annuler une proc dure 18 Bouton pour sauvegarder un patch ou une performance p 27 p 54 ou pour copier des patterns RPS p 80 19 Boutons 1 8 Parameters pour changer le num ro de patch ou de performance ou pour s lectionner les param tres 20 section pour specifier le param tre pilot par la commande a ruban p 66 ou la dynamique p 68 et specifier la plage d action du pitch band p 72 21 Section pour sp cifier comment le son change en bougeant le levier de modulation p 73 221 Section NS 4 107 i r glages des differents effets relatifs a votre jeu au clavier dynamique velocity on off p 68
15. tre sauvegard s comme patch User un patch programmable commen ant par U Comme avec les performances chaque patch peut tre dot d un nom allant jusqu 16 caract res Nota Le paich user qui tait pr alablement stock dans ce num ro sera remplac par le nouveau patch Si vous accomplissez la proc dure suivante alors que les deux indicateurs LOWER UPPER sont allum s c est le patch Upper qui sera sauvegard Pressez PERFORM PATCH pour acc der l affichage de s lection de patch Quand vous modifiez les r glages de patch un ast risque appara t gauche du num ro de patch comme lorsqu une performance est modifi e indiquant que le 7Jy F7 ty 7 2 Pressez WRITE L affichage suivant apparaitra et un curseur appara t sous le numero de patch Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 52 169 Write PATCH BER Tenmplste Z Pour annuler la proc dure de stockage de patch pressez EXIT Nota Si vous ne d sirez pas modifier le num ro et le nom de patch sautez les tapes 3 7 8 Utilisez DOWN UP et 1 8 pour s lectionner le num ro du patch de destination du stockage 4 Pressez NAME PERFORM PATCH A pr sent vous pouvez programmer le nom de patch Le curseur se deplacera au d but de la seconde ligne de afficheur deite PATCH EES B Tepelsaske Nota Lorsque le curseur est sur la premi re ligne le nom du patch de destination
16. vers la droite la hauteur d OSC 2 augmente Quand il est tourn vers la gauche la hauteur d OSC diminue Quand ce bouton est en position centrale la hauteur est la m me que celle sp cifi e par le r glage RANGE Quand le bouton RANGE est fond gauche WIDE ou fond droite WIDE ce bouton peut tre tourn vers la gauche pour ajuster la hauteur de 4 O octave ou vers la droite pour l auster de 0 4 octaves Quand RANGE est dans la plage 24 24 FINE WIDE eo Le m a m gt 1 2 semitone No 1 2 semitone Quand RANGE est r gl sur WIDE Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 60 169 y 4 octaves Vous 0 octaves Quand RANGE est r gl sur WIDE RANGE 0 octaves Ve 4 octaves Pour vous faciliter des r glages plus pr cis le r glage central a une plage d acc s plus grande Nota Pour donner au son plus d ampleur Si vous s lectionnez la m me forme d onde pour OSC 1 et OSC 2 r glez RANGE sur 0 et utilisez FINE WIDE pour cr er une l g re diff rence de hauteur et le son paraitra alors plus ample effet de d saccord PULSE WIDTH fixe la largeur d impulsion quand la forme d onde est r gl e pour donner une onde carr e Pour des d tails sur Pulse Width r f rez vous Selection de l onde de base pour le son 1 Oscillator I p55 PWM DEPTH Fixe le degre d applica
17. Amplitude de modulation en croix pour pitch hauteur dans les explications suivantes LFO 1 DEPTH Determine l amplitude d action du LFO1 sur la hauteur Bouton tourn de sa position centrale vers la droite le changement devient plus important Quand il est tourn de Sa position centrale vers la gauche la forme d onde du LFO1 est invers e et le changement s accroit dans la direction oppos e Quand le bouton est en position centrale le LFO1 n affecte pas la hauteur Hauteur amplitude de modulation en croix Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 62 169 Pitch Cross Modulation Depth ENV DEPTH Envelope Depth Determine l amplitude de l enveloppe de hauteur Bouton tourne de sa position centrale vers la droite le changement devient plus important Tourne de sa position centrale vers la gauche la forme d enveloppe est invers e et le changement s accroit dans la direction oppos e Quand le bouton est en position centrale l enveloppe de hauteur n affecte pas la hauteur Hauteur amplitude de modulation en croix Pitch Cross Modulation Depth ENV DEPTH E 7 NOTA Lorsque vous appliquez une enveloppe positive la modulation en croix l effet sera plus apparent si X MOD DEPTH est r gl assez bas Lorsque vous appliquez une enveloppe negative l effet sera plus apparent si X MOD DEPTH est r gl assez haut A Attack D Decay D terminent le temps d attaque et le temps de chute
18. E3 G3 Les notes E3 mi3 F3 la3 F 3 fa 3 et G3 sol3 sont eflac es tant que tes louches sont press es C3 C3 C3 EB F3 G3 4 Pour reprendre l enregistrement pressez ERASE ou EXIT Vous retournerez en mode d enregistrement 5 Pour terminer l enregistrement pressez REC ou EXIT L indicateur REC s teint et l enregistrement se termine 3 7 2 5 Copie d un pattern Vous pouvez copier un pattern associ a une touche en direction d une autre touche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 105 169 Nota N teignez pas l appareil durant la proc dure de copie de pattern Les donn es de pattern ou de d placement Motion y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues 1 Pressez ON OFF pour activer l arp giateur RPS 2 Pressez MODE plusieurs fois pour s lectionner RPS 3 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez INIT UTIL 7 L indicateur INIT UTIL s allume 4 Pressez INIT UTIL pour acc der la page de r glage de la copie de pattern Pattern Copy Pattern Cora FEU 4LWRITE 5 Pressez la touche correspondante au pattern que vous allez copier et pressez WRITE 6 Pressez la touche de destination de la copie Fatterp Lors TO FHSCURITE Nota Le pattern copi remplacera le pattern actuellement associ la touche de destination de la copie Pour annuler la procedure de copie pressez EXIT 7 Pressez WRITE L afficheur indique C
19. Reglez le canal MIDI de commande de performance du JP 8000 pour l adapter au canal de transmission de l appareil externe MIDI PRM Perform Chi CH 3 Reglez le commutateur de transmission r ception de changement de programme sur PC ou BANK SEL PC MIDI SW Tx Rx ProgChg SW Nota Si un message de s lection de banque autre que ceux donn s dans le tableau des pages 93 94 est recu ce message sera ignore et des patches seront selectionnes dans le m me groupe 4 S lectionnez un son sur l appareil MIDI externe Le JP 8000 recevra les messages de changement de programme ou les messages de changement de programme et de selection de banque et changera de performance en consequence 3 11 2 4Emploi de messages de note d un appareil externe pour le d clenchement individuel Pour des d tails sur le d clenchement individuel Individual Trigger r f rez vous Declenchement d une enveloppe individuelle avec une touche enfonc e Individual Trigger p 88 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la prise MIDI OUT de l appareil MIDI externe a la MINT IN du JP 8000 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 134 169 2 Faites les r glages d Individual Trigger INDIV TRIG Indv Trig Switch Trig Destination Trig Source CH Trig Source Note A cet instant l effet sera plus apparent si vous ajustez l enveloppe du son du JP 8000 pour augmenter ENV DEPTH si FIL TER est la destination du d clenchement ou
20. Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 7 169 LANLIAL PFM COMMON PFM PART INDIV TRIG B MIDI PRM HDI SV ae EST UIE EFFECTS LOOP LENGTH GUANTIZE GATE TIME METHONOME ERASE ts ts i ls fs aoa mA 3 1 2 2 Demo des patchs d usine ARPEGGIATOR RPS a BANK VALUE _ POR our os Ot OCT DOWN UP Tearon on me oe OO pue NAME 4 OCT ji p Bre FA LESM mi as PRI as ees FEU CES LA M ern ov bat NET UTIL EFFECSS f ON OFF ANP HOLD GREC LOOP LENGTH GATE TIME 1 3 1 amp 3 simultan ment ARP HOLD et REC L affichage indique ROM PLAY et les morceaux de d mo s enchainent 2 Si vous d sirez couter un morceau en particulier pressez une touche 1 8 3 Boutons simultan ment ARP HOLD et REC pour retourner au statut normal de jeu du clavier ou pressez EXIT L affichage pr c dent reapparaitra Morceaux de d mo jouables sur internet 1 Prologue 5 Feedbacker 2 Labyrinth 6 Volcano 3 Shadow 7 Marine Snow 4 Tornado 8 RPS Bonus Trk 1 2 3 Performances d usine Demo jouables sur internet et parties Lower et Upper Un site interne propose leur ecoute sous forme de fichier audio ainsi que la description de leur domaine d utilisation et l coute est possible a partir des liens ci dessus qui reproduisent int gralement le contenu du site http www synthmania com jp 8000 htm My Comments Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation
21. Tous les r glages de param tre ont maintenant t annul s 3 Pressez VELOCITY ASSIGN ou EXIT L indicateur s teind et l affichage pr c dent reapparait 3 6 3 Jeu de notes isol es Mono Legato Lorsque vous utilisez un son d instrument solo ou lorsque vous jouez des solos monophoniques il est pratique de s lectionner mono ou legato pour que m me si deux touches sont pressees simultan ment les notes ne se superposent pas et votre jeu ne devienne pas confus Mono Legato peut tre r gl ind pendamment pour chaque patch 3 6 3 1 Mono On Off Presser MONO commute ON OFF le mode MONO ONO OWN l indicateur est allum et une seule note la fois peut tre jou e a OFF jusqu 8 notes peuvent tre jou es simultan ment 3 6 3 2 Commutation Mono Legato Quand l indicateur MONO est allum vous pouvez tenir enfonc SHIFT EXIT et pressez MONO pour commuter le statut de l indicateur allum mono legato Le statut teint de l indicateur ne changera pas MONO rouge les notes s articuleront individuellement et clairement Si vous combinez ce r glage avec portamento votre jeu s en trouvera plus li LEGATO orange une seule note la fois sera produite comme dans mono Ce r glage permet d encha ner les notes sans rupture uniquement quand vous jouez legato c est dire en enfon ant une touche avant d avoir rel ch la precedente A propos du Legato Roland JP 8000 Aide m moire d utili
22. la totalit du JP 8000 OCT 10CT 200T man ISG SHN KEYBOARD SHIFT iw 0 ES vert orange EC SHIFT ine a orange A la mise sous tension la fonction des boutons est automatiquement r gl e sur Oscillator Shift Diff rences entre Osdllator Shift et Keyboard Shift Oscillator Shift est une fonction qui change la hauteur du patch lui m me Cela signifie que par exemple si vous r glez Oscillator Shift sur 1 octave les messages de note re us en MIDI IN seront jou s une octave plus haut A l inverse les messages de note transmis par la MIDI OUT ne seront pas affect s A l oppos Keyboard Shift change la hauteur du davier Par exemple si vous r glez Keyboard Shift sur plusieurs octaves le r sultat est comparable au d placement du clavier d une octave vers la droite et les notes seront produites une octave au dessus des touches reellement jouees Dans ce cas les messages de note transmis par la MIDI OUT sont a l octave sup rieure A l oppos les messages de note re us en MIDI IN ne seront pas jou s a l octave sup rieure 3 6 6 Transposition de votre jeu Part Transpose Part Transpose permet de modifier fa hauteur produite quand vous jouez au clavier sur une plage de 2 octaves Lorsque vous devez ajuster la tonalite avec un autre instrument ou un chanteur vous pouvez utiliser la fonction Part Transpose pour changer la hauteur tout en utilisant le m me doigt qu l hab
23. presel ar Patch Performance ii x T a Sad ae q a RCE a Aire temporaire i fE 1 Performance U 12 Lover 4 Performance Upper Patch U A13 Lower Patch Lower Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 49 169 3 4 Proc dures d dition de Patch Dans ce mode d emploi la proc dure de modification des r glages est appel e dition et chacun des r glages gui peuvent tre chang s est appel param tre 3 4 1 S lection d un Patch En plus des patches qui sont stock s comme partie de chaque performance le JP 8000 contient un total de 256 patches user et preset Si vous desirez jouer d un de ces patches appelez le en partie upper ou lower de la performance Pour une liste des num ros de patch et de leur contenu r f rez vous a Liste des patches feuillet independant 1 Pressez PERFORM PATCH pour acc der l affichage de s lection de patch 2 Pressez LOWER UPPER pour s lectionner la partie dans laquelle le patch sera appele Vous pouvez presser LOWER et UPPER simultanement pour allumer les deux indicateurs et s lectionner le patch pour les deux parties en m me temps 3 Utilisez DOWN UP pour s lectionner la banque L indication de banque dans l afficheur changera Bank Number 4 Pressez 1 8 pour s lectionner un num ro 1 8 L indicateur du bouton press s allumera et le num ro dans l afficheur changera Le patch a ma
24. transposition d oscillateur Oscillator Shift p 71 transposition du clavier Keyboard Shift p 71 Mono Legato p 70 et Portamento p 70 23 Section RIBBON CONTROLLER pour sp cifier comment la commande ruban Ribbon Controller affectera le son p 67 24 Levier de Pitch bend Modulation pour produire des effets tels que la modification de la hauteur p 72 ou l application du vibrato par le LFO 2 p 73 25 Commande ruban pour piloter plusieurs param tres p 66 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 16 169 CONTROLLER KEYBOARD TREN Ta VELOCITY ASSON ii 17 169 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 Les r glages des sections num rot es sur l illustration par des in EST otre peuvent tre stock s dans un patch param tres de patch Panneau de contr le Osc COMMON vou CeO Sas ae zur aoe Behbepbhoreibe tebhi tee pie BilLhigd anhiak Loar KEY amp PANEL KEY MODE 5 soe Oo DHUAL 0 SPLIT P AHEL SELECT LOWER LFPFER Enj i i 1 i t i i i Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 18 169 2 2 3 Modifier la forme d onde Waveform La forme d onde est l l ment le plus basique d un patch SUPER SAW D TUNE TRIANGLE MOD OFFSET LFO DEPTH NOISE O SUTORE RESDNANCE FEEDBACK OSC HARMONICS REUNIT P DEPTH OOP ea Bae 1 S le
25. 6 En coutant la reproduction de l appareil MIDI externe jouez sur le JP 8000 Le delay se fera entendre ou le chorus et le LFOI changeront au m me tempo que la reproduction de l appareil MIDI externe Si vous changez le tempo sur celuici le temps de retard la vitesse du chorus ou du LFOI changeront parall lement Nota Certains appareils MIDI externes ne transmettent pas des messages MIDI d horloge tant qu ils ne sont pas en enregistrement ou en reproduction Si vous connectez un tel appareil sachez que Delay Sync Chorus Sync et LFO Sync ne seront pas possibles tant que l appareil n est pas en enregistrement ou en production 3 1 1 4 Enregistrement de ce que vous jouez dans un s quenceur externe Cette section explique la proc dure pour utiliser Je JP 8000 une source sonore MIDI externe et un s quenceur externe afin de cr er un enregistrement multi piste La source sonore du JP 8000 peut servir faire jouer une ou deux pistes partie Les autres pistes seront jou es sur la source sonore MIDI externe Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 136 169 MIDI IN 00 CT Sound Module A 3 11 4 1 1 R glages pour l enregistrement Avant de commencer enregistrer suivez l tape 2 dans Procedure d enregistrement p 97 pour contr ler les r glages de chaque appareil Pour que votre jeu soit correctement enregistr les param tres suivant doivent tre correctement r gl s 3 11 4 1 1 1 R glages du JP 8
26. A l oppos si l indicateur RIBBON ASSIGN est teint aucun changement de param tre n a t assign et le son ne changera pas si vous touchez la commande tactile 5 Ramenez les curseurs boutons la position qu ils avaient l tape 1 Quand vous utilisez la commande tactile les diff rentes valeurs de param tre changent dans les proportions sp cifi es l tape 3 par rapport la position actuelle du curseur bouton Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 79 169 Cela signifie que si vous d placez des curseurs boutons apr s avoir fait les r glages cela changera les valeurs de param tre produites quand vous touchez le centre de la commande tactile L amplitude de changement ne sera pas affect e NOTA o Si vous d sirez contr ler l amplitude de changement du param tre pressez RIBBON ASSIGN tandis qu apparait l affichage Temporary Scope et d placez les curseurs boutons Ribbon Scope p 53 valeur quand vous touchez te c t droi ee Lt 1 valeur quand vous parent ogy PATUT quand VOUS ESE ouchaz le c t droit i qu touchez te cantre valeur quand vous touchez le c l gauche a valeur quand VOUS louchez te centr valeur quand vous touchez le cate gauche i4 as eel 5 i u dl ea eee rer oe a ka i saamea ae qe a id IR d placement iout en conservant la m me plage de changement o Si la commande tactile est ut
27. AKS Sweep Tmp2 ChorusSync Tmp2 DelaySync P 32 Sweepers INIT PATCH Tmp3 LFO Sync P 33 Juliano Juliano L Juliano U Tmp4 Lower Tmp4 Upper P 34 Stargate Stargate L Stargate U P 87 TemplateS Tmp5 Lower Tmp5 Upper Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 10 169 No Performance No Performance Lower Patch Upper Patch Lower Patch Upper Patch P 35 Dual Mini s Dual Mini s L Dual Mini s U P 88 Template6 Tmp6 Lower Tmp6 Upper P 36 Spacescapes Spacescapes L Spacescapes U P 37 Trance Floor Trance Floor L Trance Floor U P 38 Arctic E know INIT PATCH Arctic E know U P 41 Smooth Split Smooth Split SMeoth Split U P 42 Fanfare Fanfare L Fanfare U Fe 43 Touchy TouchyAlarmist L TouchyAlarmist Alarmist U P 44 Last Emperor Last Emperor L mal sui P 45 Euroneuro Euroneuro L Euroneuro U P 46 Babylon Babylon L Babylon U P 47 Str Whistle Str Whistle L Str Whistle U a Back To The BackToThe60 s L oo S P 51 Wicked Wicked L Wicked U P 52 Velo NRG Velo NRG L Velo NRG U P 53 Circuit Bent Circuit Bent L CircuitBent U Mono Legato P 54 Arp lt gt Juno PadL Arp lt gt Juno Pad Arpegg lt gt Juno Pad U P 55 Didjeribbon Didjeribbon L Didjeribbon U P 56 Faze Strings Faze Strings L Faze Strings U P 57 Dual DualSynthKlavs SynthKlavs DualSynthKlavs L U P 58 Pulsing P 61 Mini 5th Mini 5th L Mini 5th U P 62 Tubular Tubular L
28. Ao t 2015 8 169 Performance name Mv Comments with audio demo 4 P11 Chariots A very good emulation of certain sounds used by Vangelis in Chariots Of Fire P12 Fizzoid Bass Different characteristic synth bass with lots of fizz P13 Skreachy Otherworldly pad a Incredibly powerful mono lead with plenty plenty of expressivity thanks to ribbon P14 Feedback Lead TE bone A SE Pie wise SE P 2i Descender C El P22 Glass Columns Fea sound effect that truly reminds of iced columns in a parallel Bs men OSS SNS Pse Spacescapes OOO Ps7 Trance Flor El pan Aie Pb se Eno E know often used these types of ethereal cold and spacey sounds in Se IS compositions P41 Smooth Split Ud P42 Fanfare Ed P 43 Touchy Alarmist P 44 Last Emperor Td P 45 Euroneuro Pd Note how incredibly powerful this synth engine is massive lows detailed highs P46 Babylon quality effects P56 FazeSiings id P 57 Dual Sas ooo Pier MniSt AE P62 Tubular SSS Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 9 169 Performance name with audio demo HAST ALTA P64 Water Orchestra _ Pes Spitorsins Cd P 67 Rain Drops P68 Wide Quark Rings a P 71 Tritouch Layer P72 Aquapeggios Pr Se REZ used this machine in the past Psw REZ 1s ears saa strings with abrupt key release warble and lo fi character just Pei aP oF No Performance No Perf
29. SUPER CHORUS MID chorus avec modulation moyenne SUPER CHORUS EST chorus rapide avec modulation l g re SUPER CHORUS CLR chorus avec une sensation de transparence Plus de chorus s appliquera dans les aigus donnant cette sensation de l g ret FLANGER SLOW flanger avec modulation retard e FLAN GER DEEP flanger avec modulation profonde FLAN GER FAST flanger avec modulation rapide DEEP PHASING SLW phasing lent avec modulation profonde JET PHASING un effet rappelant l atterrissage et d collage d un avion r action TWISTING un effet qui donne l impression que le son est alt r FREEZE PHASE 1 2 un delay court C est efficace pour ajouter une r sonance m tallique 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez EFFECTS 8 L indicateur EFFECTS s allume 2 Pressez EFFECTS pour Wate ae ifs SUPER CHORL Si 3 Utilisez DOWN UP pour s lectionner le type de chorus d sir 4 Quand vous avez fini pressez EXIT L affichage pr c dent r appara tra Le type de chorus a maintenant t s lectionn NOTA la vitesse Rate de modulation du chorus peut tre synchronis e sur les messages MIDI d horloge d un s quenceur etc Pour des d tails r f rez vous LFO sync p 87 et Synchronisation de chorus delay et LFOI p 95 3 5 9 Ajout d un effet d cho Delay Le delay est un effet qui ajoute un echo au son Les r glages de la section DELAY affectent la fa on dont le son retard sera entendu Vous pouvez
30. Test 2 Press the 3 button to display 3 Bend Mod 3 Push the bender lever left fully and gradually return it to the center Press LOWER 4 Push the bender lever right fully and gradually return it to the center Press UPPER 5 Push the bender lever to the MOD position and then gradually return it to the original position Press KEY MODE 6 When the appears on the display press UP 7 From the previous display press 4 to display 4 Ribbon 8 While pressing down on the left edge of the ribbon controller press LOWER 9 While pressing down on the right edge of the ribbon controller press UPPER 10 While pressing down on the center of the ribbon controller press KEY MODE 11 When the appears on the display press UP 12 Turn off the power of the JP 8000 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 42 169 Use the following procedure to reset the JP 8000 to factory settings 1 Turn on the power of the JP 8000 The unit may display Memory Damaged 2 While holding SHIFT press INIT UTIL 3 Press INIT UTIL repeatedly to select INITIALIZE WRITE 4 Use the UP DOWN buttons to select FACTORY PRESET then press WRITE After this procedure has been completed the new version of software should be ready to go 2 9 R initialiser PITCH BEND et RUBAN apres le changement de pile Cette proc dure est faire lors d un changement de pile batterie low 1 Jp
31. TubularU Split is Synthboy Split L Synthboy Split U 1 2 4 Patchs d usine D mos jouables sur le web et caract ristiques Legato et Mono Patch name with M mmen A11 Spit n Slide Bs Mega powerful synth bass A12 Velo Decay Bass Acid synth bass reminds of SH 101 and TB 303 A23 Dreams Are Made Intriguing acid line with delay fx _ The Moog Taurus pedals are highly regarded as the classic synth bass pedal set Az Bass Pedals and this patch seeks to emulate them A33 JP 303 Another variant of the classic silver acid box Showcasing the arpeggiator as well A34 Rave Time Fine techno lead A45 For RPS A pretty long demo to show off the RPS capabilities of the JP 8000 A Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 11 169 Patch name with M Comments audio demo y A56 Waspy Synth _ Could have been inspired by the EDP Wasp synthesizer A62 One Shot Reso ge Efkh A72 Wurly Piano2 Stunning emulation of a Hammond organ through 2 speed Leslie The ribbon controller of course switches the Leslie speed A77 WichitaLead Ciassic Oberheim 4 voice sound as used by Lyle Mays in that record SP ee OE B18 Out of Control Mega coof and trendy techno rave sound ee OE This sound reproduces the B 81 patch on the Juno 106 The original patch is B27 Juno B81 Pad actually called Low Dark Strings While not 100 accurate still a very good job at replicati
32. UPPER pour s lectionner la partie dont vous d sirez modifier les r glages 4 Utilisez DOWN UP pour modifier le r glage 5 Quand vous avez fini les r glages pressez EXIT L affichage pr c dent reapparait 3 9 2 Fonctions des param tres de performance En plus du mode de clavier Key Mode de la s lection de fa ade Panel Select et des r glages d arp giateur RPS qui se font directement depuis la fa ade les param tres suivants peuvent galement tre r gl s pour chaque performance 3 9 2 1 R glages pour la totalit de la performance Performance Common 3 9 2 1 1 PFM COMMON Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 115 169 Part Detune 50 50 Quand Key Mode est sur Dual Part Detune ajuste la diff rence de hauteur entre partie upper et partie lower jusqu un maximum de 50 centi mes 1 4 ton Des valeurs positives augmentent la hauteur upper et baissent la hauteur lower Des r glages n gatifs ont l effet oppos Cr ation d un son plus spacieux 2 Si vous s lectionnez le m me patch pour upper et lower et r glez Detune sur approximativement 20 le son semblera plus spacieux Output Assign assignation de sortie D termine comment les sons upper et lower seront produits par les prises de sortie et la prise pour couteurs MIX OUT Les sons upper et lower seront produits la fois par les sorties L et R PARALLEL OUT Le son lower sera produit par la
33. Up amp Down ou Random est s lectionn comme mode Quand RPS est s lectionn les parties upper et lower jouent toutes les deux le motif 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez PFM L indicateur PFM COMMON s allume 2 Pressez PFM COMMON plusieurs fois pour acc der la page de r glage Arpeggio Depth Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 98 169 4 Lorsque vous avez fini les r glages pressez EXIT l affichage pr c dent reapparaitra Le r glage de destination d arp ge a maintenant t fait Technique pour simultan ment jouer des accords et des arp ges en mode Dual Si vous r glez Arpeggio Depth sur LOWER ou si vous jouez simultan ment des accords et des arp ges il ne sera normalement possible que de produire des accords d un maximum de quatre notes Toutefois si vous r glez l assignation de voix Voice Assign p85 sur 2 6 deux voix seront assignees l arp ge lower et 6 l accord upper vous permettant de jouer des accords atteignant 6 notes 3 7 2 Jeu de motifs patterns avec un doigt RPS La RPS Realtime Phrase Sequence ou s quence de phrases en temps r el est une fonction qui vous permet d assigner diff rents motifs patterns musicaux chacune des touches du clavier et de le d clencher avec un juste un doigt Chacune des 48 touches du clavier l exception de la touche C2 arr t de RPS peut tre associ e un pattern original que vous enregistrez et tout momen
34. adapter au canal de transmission de l appareil externe PFM PARI Part MIDI CH Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 133 169 3 Reglez le commutateur de transmission r ception de changement de programme sur PC ou BANK SEL PC MIDI SWJ Ix Rx ProgChg SW Nota Si un message de s lection de banque autre que ceux donn s dans le tableau des pages 93 94 est recu ce message sera ignore et des patches seront selectionnes dans le m me groupe 4 S lectionnez un son sur l appareil MIDI externe Le JP 8000 recevra les messages de changement de programme ou les messages de changement de programme et de selection de banque et changera de patch en consequence 3 11 2 3S lection de performances sur le JP 8000 Lorsque des sons sont selectionnes sur un appareil MIDI externe les messages correspondant de changement de programme ou de changement de programme et de selection de banque seront transmis par la prise MIDI OUI Si ces messages sont recus sur le canal MIDI de commande de performance les performances du JP 8000 changeront en consequence La correspondance entre les messages de changement de programme et de s lection de banque que le JP 8000 recoit et les performances qui seront s lectionn es est la m me que celle d crite dans Selection des sons sur une source sonore MIDI externe 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la prise MIDI OUT de l appareil MIDI externe a la prise MIDI IN du JP 8000 2
35. affichage suivant apparaitra Bouton RIBBON ASSIGN ou EXIT pour annuler la proc dure 4 Curseurs CUTOFF FREQ et RESONANCE sur les positions repr sent es dans l illustration Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 26 169 CUTOFF FREQ RESONANCE io 5 Bouton RIBBON ASSIGN ou EXIT L indicateur RIBBON ASSIGN s allume et l affichage precedent r apparaitra Les r glages de commande ruban ont maintenant t faits Nota Si vous faites une erreur durant le r glage de la commande ruban pressez RIBBON ASSIGN et lorsque l affichage suivant apparait All Clear WRITE pressez WRITE L afficheur indique Completed et les r glages de commande a ruban sont annul s Refaites alors la proc dure depuis l tape 2 6 Curseurs CUTOFF FREQ et RESONANCE aux positions de l tape 2 f Tout en jouant au clavier pressez le centre de la commande ruban et faites glisser votre doigt vers le c t droit Le m me changement de son ne se produit que lorsque CUTOFF FREQ et RESONANCE sont d plac s simultan ment Faire glisser votre doigt vers la gauche produit le m me changement de son que lorsque CUTOFF FREQ et RESONANCE sont d plac s dans la direction oppos e Pour des d tails sur la commande a ruban voir Commande simultan e de multiples param tres Commande ruban p 66 Votre dynamique de jeu au clavier peut produire le m me effet que la commande
36. au maximum 5 Tenez enfonc SHIFT EXIT et utilisez KEY FOLLOW de la section FILTER et les boutons DOWN UP pour r glez la valeur de Key Follows sur 32 6 Tenez enfonce SHIFT et utilisez RESONANCE de la section FILTER et DOWN UP pour r gler une valeur de resonance dans une plage de 65 75 7 Tenez enfonc SHIFT et utilisez CUTOFF FREQ de la section FILTER et DOWN UP pour r gler la fr quence de coupure sur 71 Cela utilisera l oscillation du filtre pour ajouter une harmonie parall le la quinte Changer la valeur de fr quence de coupure par palier de 1 changera la hauteur de l oscillation par demi ton S lectionner une hauteur diff rente si besoin Exemples 64 gt 1 octave 68 gt tierce 75 gt septi me 8 D placez ENV DEPTH de la section Fil TER comme dans le sch ma Cela ajustera le son de clic produit au rel chement de la touche 9 Si d sir vous pouvez d placer CTRL 1 DETUNE de la section OSC1 pour ajuster la vitesse de rotation de la cabine rotative 3 12 2 Comprendre le son Si vous avez un certain son l esprit d placer al atoirement les commandes ne vous rapprochera pas obligatoirement du son d sir Pour cr er le son voulu il vous faut une compr hension de base du son Cette section vous apportera les notions de base n cessaires pour cela 3 12 2 1Les bases du son Les sont des ondes ou vibrations dans l air La forme de ces ondes d termine le type du s
37. de votre source sonore MIDI 1 Utilisez un cable MIDI pour connecter la MIDI OUT du JP 8000 la MIDI IN de la source sonore MIDI externe 2 Si vous d sirez que des sons soient s lectionn s sur la source externe quand vous changez de paich r glez le canal MIDI de la partie du JP 8000 sur la m me valeur que le canal de r ception de la source MIDI externe PFM PART Part MIDI CH Si vous d sirez que des sons soient s lectionn s sur la source sonore MIDI externe lorsque vous changez de performance sur le JP 8000 r glez le canal de commande de performance Performance Contrai Channel du JP 8000 comme le canal de r ception de la source sonore MIDI externe MIDI PRM Perform Ctrl CH 3 Reglez le commutateur de r ception transmission de changement de programme sur BANK SEL PC MIDI SW Tx Rx ProgChg SW 4 S lectionnez les patches ou performances sur le JP 8000 Des messages de changement de programme ou de changement de programme et de selection de banque seront transmis et Je son de la source sonore MIDI externe changera o Si le son d sir n est pas s lectionn r glez le commutateur de r ception transmission de changement de programme sur PC et s lectionnez manuellement et pr alablement la banque appropri e sur la source sonore MIDI externe o Siles num ros de programme sont exprim s de O 127 sur la source sonore MIDI externe soustrayez 1 du num ro de programme dans le tableau suivant
38. e sera s lectionn Le r glage Pattern Trigger Quantize Pattern Trig Qtz d termine l instant auquel le nouveau pattern sera s lectionn Pattern Trigger Quantize est commun la totalit du JP8000 OFF les patterns changeront au moment o une touche sera press e BEAT les patterns changeront au d but du temps qui suit imm diatement l instant ou la touche est pressee MEASURE les patterns changeront au d but de la mesure suivant imm diatement l enfoncement de la touche Pattern 1 Pattern 2 1 412 13 4 4 Durant la reproduction du en 1 pressez la ne correspondante au pattern 2 cet Instant 1 1 y 7 NE a 43 i 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez SETUP 6 L indicateur SETUP s allume 2 Pressez SETUP plusieurs fois pour acc der la page de r glage de pattern Trigger Quantize 3 Utilisez DOWN UP pour r gler la valeur 4 pressez EXIT pour terminer L affichage pr c dent r appara t Cela termine le r glage de Pattern Trigger Quantize 3 7 2 2 R glages pour l enregistrement Quand vous enregistrez un pattern vous devez r gler des param tres relatifs l enregistrement durant l attente d enregistrement REC clignotant ou durant l emegishement REC allum Pressez LOOP LENGTH METRONOME 1 4 pour s lectionner le param tre et utilisez DOWN UP pour r gler la valeur LOOP LENGTH 1 4 mesures Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 100 169 Determin
39. est FILTER ou FILTER amp AMP il n y aura pas d effet d enveloppe de filtre si vous ne jouez que sur le clavier du JP 8000 la partie upper quand Key Mode est r gl e sur Split Si vous d sirez que l enveloppe de filtre ait un effet r glez le commutateur sur OFF Lorsque vous appliquez une enveloppe positive l effet sera plus apparent si CUTOFF FREQ est r gl sur une valeur basse Lorsque vous appliquez une enveloppe n gative l effet sera plus apparent si CUTOFF FREQ est r gl sur une valeur haute A Attack D Decay S Sustain R Release Ces param tres fixent les dur es d attaque de chute decay le niveau de maintien sustain et le temps de rel chement de l enveloppe du filtre Monter un curseur augmente la valeur correspondante Temps Enfoncement Rel chement Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 69 169 Cutoff un P R S time A ui on Key off D S ALES ER PREEESIRP ERE trs 4114319 Ft6s11rtr1n A temps qui s coule entre le moment o la note est jou e et celui ou la brillance maximale est obtenue D temps qui s coule jusqu ce que la brillance atteigne un niveau stable de maintien le niveau de maintien de la brillance R le temps qui s coule entre le moment o la touche est rel ch e et celui ou le son disparait 3 5 5 Modification du volume Amplificateur Les param tres de la section AMP amplificateur modifient le volume et l
40. jouez avec une dynamique standard L amplitude de changement ne sera pas affect e Si vous d sirez contr ler l amplitude de changement de param tre pressez VELOCITY ASSIGN en affichage Temporary Scope et d placez les curseurs boutons Velocity Scope p 53 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 84 169 value when velocity is maximum value when velocity y A j m value when velocity iS maximu is standard value when velacity is standard vaiue when velocity i i iS MINIMUM E E SE Ee DE SS E E gi REPEC EIR value when velocity is minimum Fe head Fe hed hed Bw moved while keeping the same range of change Translation gardant la m me amplitude da changement NOTA Si la dynamique est utilis e conjointement la commande tactile ou la commande de d placement Motion Control toute redondance de param tre r sultera en un ajout des valeurs demand es Attaque d instruments de type cuivres Sur les cuivres tels que la trompette une instabilit de hauteur se produit lors du premier souffle dans l instrument Le degr d instabilit d pend de la force du souffle En r glant LFO 1 amp ENV DESTINATION de la section OSC COMMON sur OSC 1 2 et PITCH ENV DEPTH section OSC COMMON et LEVEL section AMP pour la dynamique les notes jou es doucement auront un l ger changement de hauteur les notes jou es fort auront un plus grand changement de hauteur produisant une si
41. l enregistrement Motion A 2 reviendra son r glage d usine MOTION SET B 1 l enregistrement Motion B 1 reviendra a son r glage d usine MOTION SET B 2 l enregistrement Motion B 2 reviendra son r glage d usine FACTORY PRESET tous les r glages de patches user performances user patterns Motions et syst me reviendront a leur valeur d usine Retour d un patch user ou d une performance user sp cifique aux r glages d usine Avec les r glages d usine les patches user et les performances user contiennent les m mes donn es que les patches et les performances preset de num ro correspondant Si vous d sirez ne ramener qu un patch ou une performance user sp cifique aux r glages d usine utilisez la proc dure suivante 1 S lectionnez le patch ou la performance preset de num ro correspondant au patch ou performance user que vous d sirez ramener aux r glages d usine 2 Sauvegardez les r glages dans le patch ou la performance user de numero correspondant R glages standard Quand PATCH TEMP est ex cut les param tres de patch seront r gl s comme suit Quand PERFORM TEMP est ex cut les param tres de patches upper lower et les param tres de performance seront r gl s comme suit Param tres de patch Delay Type PANNING L gt R Chorus Type SUPER CHORUS SLW Param tres de performance Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 128 169 Roland JP 8000 Aide m mo
42. la forme d onde du LFO1 et produira un plus grand changement en direction oppose Avec un r glage central le LFO1 n affectera ni le niveau ni le panoramique AUTO MANUAL r gl sur Manual Pan allum en rouge le bouton r gle la balance gauche droite Avec un reglage central le son se fera entendre au centre AUTO MANUAL teint allum en orange Volume Pan JE AUTO MANUAL est allum en rouge A Attack D Decay S Sustain R Release Ces param tres fixent la dur e d attaque la dur e de chute decay le niveau de maintien sustain et le temps de rel chement de l enveloppe d amplificateur Monter un curseur augmente la valeur correspondante Temps Enfoncement Rel chement Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 71 169 TINTIN A D R z gt ss ni ae 4 time Key on Key off A temps qui s coule entre Je moment o la note est jou e et celui ou le volume maximal est obtenue D temps qui s coule jusqu ce que le volume atteigne W1 niveau stable de maintien le niveau de maintien du volume R le temps qui s coule entre le moment ou la touche est rel ch e et celui o le son disparait NOTA Si le commutateur de d clencheur individuel Individuel trigger p 88 est sur ON et que la destination du d clencheur est FILTER ou FILIER amp AMP il n y aura pas d effet d enveloppe d amplificateur si vous ne jouez que sur le clavier du JP 8000 l
43. le modifier gt 2 Monter le curseur CUTOFF FREQ de la section pour rendre le son plus tranchant et plus brillant Le baisser rend le son plus feutr et plus etouffe gt Pour des d tails sur CUTOFF FREQ voir Modification de la brillance Filtre p 59 2 2 5 Resonance pour ajouter du caract re au son os _ bad Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 20 169 gt S lectionnez la performance P 88 p 20 Ecouter le son du patch upper avant de la modifier gt 2 Monter le curseur RESONANCE de la section pour donner au son un caract re plus typique de synth tiseur Baisser le curseur donne un son plus naturel Avec des r glages excessivement hauts vous pouvez entendre un son additionnel diff rent du son du patch non d sirable ph nom ne d oscillation gt 3 Laissez RESONANCE dans la position repr sent e dans l illustration ci dessous et d placer CUTOFF FREQ pour obtenir un son typique des synth tiseurs Une combinaison de changement de CUTOFF FREQ et RESONANCE est un des r glages de son les plus fr quemment utilis es sur les synthetiseurs En m m ha L 1 ha gt Pour des d tails sur RESONANCE voir Modification de la brillance Filtre p 59 2 2 6 LFO 1 pour ajouter une modulation au son La forme d onde du LFO 1 est ind pendante de celle de l oscillateur 1 ou OSC 1 m me si les formes d onde elles m me semble
44. les boutons 1 a 8 ont les fonctions pratiques Suivantes o 1 Ramene le curseur en arri re Si le curseur est deja a l extr me gauche cela am ne jusqu l emplacement du numero de patch Affiche un espace l emplacement du curseur 3 Affiche un A l emplacement du curseur 4 Affiche un a l emplacement du curseur 5 Affiche un O l emplacement du curseur 6 7 8 NO Fait alterner entre majuscules et minuscules Insere un espace l emplacement du curseur Supprime le caract re a l emplacement du curseur et ram ne d un espace tous les caracteres suivants O O O OOOO f R p tez les tapes 5 6 pour programmer le nom de performance 8 Bouton WRITE L afficheur indiquera Completed et l affichage pr c dent r appara tra Coameletaern FERFORM W 38 HEM PERFORM HOME La performance a maintenant t stock e en m moire o Les patches stock s dans une performance sont affich s comme UPPER et LOWER Sachez que les num ros d origine de patch ne sont pas affich s o Les noms des patches stock s dans une performance ne peuvent pas tre modif s directement Si vous d sirez stocker de nouyveaux noms de patch dans une performance r f rez vous a Pour modifier le nom d un patch stocke dans une performance p54 En plus des proc dures expliqu es en tape 2 chacun des curseurs et boutons de la fa ade peut tre utilis pour modifier le son voir Chapitre 3 Fonctions q
45. me position que celle qu ils avaient au d but le debut et la fin du mouvement enregistr seront connect s sans a coups lors de la reproduction de ce mouvement Nota Lorsque vous enregistrez un mouvement ne deplacez pas le curseur bouton avant que la m moire n atteigne la premiere mesure du second cycle Apres que l enregistrement ait commence si vous continuez a d placer des curseurs jusqu au d but du second cycle vous passerez en mode d enregistrement et les donn es du premier cycle seront effac es pour laisser la place a celle du second 6 Pour stopper l enregistrement avant la fin du mouvement pressez REC ou EXIT L indicateur REC s teint et l enregistrement se termine 7 Si vous continuez enregistrer jusqu la fin de la derni re mesure vous quitterez automatiquement l enregistrement et retournerez l attente d enregistrement L indicateur REC passera un mode clignotant 8 R p tez les tapes 5 7 pour enregistrer d autres mouvements des curseurs boutons 9 Pressez EXIT L indicateur s teindra et l enregistrement s arr tera Cela termine l enregistrement de mouvement 3 8 2 3 Effacement du mouvement d un curseur ou d un bouton Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 113 169 Un param tre sp cifique peut tre effac d un mouvement enregistr Utilisez le bouton curseur correspondant pour sp cifier le param tre effacer Nota N teignez pas l appareil durant l effa
46. ms 1 25 seconde pour un retard delay mono ou sup rieur 625 ms pour un retard panoramique Si vous esayez de fixer un temps de retard sup rieur ces valeur le temps de retard sera divis en deux et les sons se produiront toutes les moiti s de l intervalle sp cifi Pour des valeurs de tempo inf rieures aux suivantes le temps de retard sera divis en deux croche 8 note 24 Js noire de triolet quarter note triplet 32 croche point e dotted 8 note 36 noire quarter note 48 de blanche de triolet half note triplet 64 noire point e dotted quarter note 72 blanche Half note 96 Un exemple d emploi de Delay Sync Essayons l effet Delay Sync 1 S lectionnez la performance P 84 Le patch upper sera s lectionn 2 Jouez au clavier pour produire un arp ge 3 D placez TEMPO Le temps de retard changera en synchronisation avec le tempo Si vous d sirez utiliser Delay Sync comme partie d un son que vous cr ez vous pouvez faire cela ais ment en s lectionnant la performance ci dessus et en d pla ant les curseurs et boutons afin de cr er la performance d sir e LFO Sync Ce r glage determine si la vitesse du LFO 1 sera ou non synchronis e au tempo du s quenceur interne OFF la vitesse du LFO 1 ne sera pas synchronis e sur le tempo du s quenceur interne Le son sera modul en fonction du r glage RATE de la section LFO 1 double croche 16 note y croche de tr
47. pattern a maintenant t enregistr 3 7 2 4 Effacement des notes ind sirables Durant l enregistrement vous pouvez effacer des notes ind sirables pour corriger votre pattern Utilisez le clavier pour sp cifier la note et la dur e que vous d sirez effacer Nota N teignez pas l appareil durant la proc dure d effacement de pattern Les donn es de pattern ou de d placement de commande y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues Il n est pas possible d effacer des notes ind sirables durant l attente d enregistrement 1 Passez en mode d enregistrement avec le pattern que vous d sirez corriger p 78 2 Pressez ERASE 5 L affichage suivant apparaitra 3 Effacez les notes ind sirables Si vous d sirez n effacer qu une note sp cifique pressez la touche qui lui correspond Les notes produites par cette touche seront effac es tant que vous continuerez tenir enfonc e la touche Si vous d sirez effacer une tessiture sp cifique de note pressez les touches cernant de part et d autre cette tessiture Les notes comprises entre ces deux touches seront effac es tant que vous garderez enfonc es ces touches o Effacement des notes correspondantes une seule touche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 104 169 Les notes E3 mi3 seront effac es tant que la touche est press e C3 F3 G3 C3 F3 G3 C3 E3 F3 G3 o Effacement des notes d une tessiture sp cifique
48. que vous avez cr en section pr c dente faites reproduire une m moire de mouvements Motions pour modifier le son ARPEGGIATOR RPS 4 MOTION KEY amp PANEL 5 2 er KEY MODE 0 SINGLE o DOWN IAPS O 2OCT C an she A O SPLIT O4 OCT db i PANEL SELECT f ON OFF ARP HOLD AEC LOWER UPPER 2 5 1 Motion Control d usine 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 2 Bouton LOWER En jouant au davier vous entendrez le son du patch lower Modifions ce son par Motion Control 93 Suivez les tapes 1 4 pour pr parer la reproduction de pattern et faites reproduire le pattern de la touche do6 p 34 4 Bouton MOTION CONTROL 1 La LED clignote et la m moire Motion de 1 sera reproduite Le timbre changera au fur et a mesure du deplacement simultane des differents curseurs boutons 5 pressez 1 pour stopper la reproduction de la m moire La LED s teint 6 De la m me facon coutez la m moire Motion 2 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 34 169 Pour des d tails sur la reproduction d une m moire Motion voir Reproduction d une m moire Motion p 81 Pour changer le son d une autre fa on tout en faisant reproduire une m moire Motions voir D placement de curseurs ou boutons pendant la reproduction d une m moire Motions p 81 Pour reproduire simultan ment une m moire Motion quand un pattern est s lectionn voir Reproduction d une m moire Motion depuis so
49. ruban voir Emploi de la dynamique de clavier pour affecter les param tres Dynamique p 68 Les r glages de commande ruban peuvent tre sauvegard s dans un patch voir Stockage d une performance p 27 Stockage d un patch p 54 2 3 Produire des arpeges en jouant des accords Arp giateur On peut faire jouer automatiquement un arp ge accord bris en tenant simplement enfonc es deux touches ou plus Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 27 169 mB ARPEGGIATOR RPS 4 pe KEY amp PANEL CONTROL aia os SAAE 1 KEY MODE OENGLE n S mous sou RE SPLIT Y 040CT A he0 i PANEL SELECT d ON OFF ARP HOLD REC ROM PLAY Je om E CE 5 6 2 C3 D3 E3 G3 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 2 bouton LOWER En jouant au clavier vous entendrez le son du patch lower Jouez l arp ge avec ce son 3 Bouton ON OFF de la section Mela aele We mais La LED s allume et l arp giateur est activ 4 Jouer les touches suivantes sur le clavier L arpege commencera jouer en continuant tant que vous maintiendrez les touches enfoncees Tournez TEMPO pour ajuster le tempo 5 Bouton ARP HOLD l indicateur s allume et l arp ge continuera jouer m me si vous relachez les touches du clavier 6 Bouton ARP HOLD pour stopper l arp ge L indicateur s teint f Pour d sactiver l arp giateur pressez ON OFF La LED s teint Pour des d tails s
50. s comme d clencheur vous pouvez sp cifier les notes qui seront trait es comme le d clencheur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 122 169 Nota Si vous utilisez des messages de note de la partie lower du JP 8000 comme d clencheur les touches de la partie lower fonctionneront comme d clencheur quel que soit ce r glage C 1 G9 les messages de note correspondant la touche sp cifi e fonctionneront comme d clencheur Les messages de notes correspondant aux autres touches peuvent servir au jeu normal ALL les messages de note de toutes les touches fonctionneront comme d clencheur Un exemple d emploi d Individual Trigger Essayons la fonction Individual Izigger en utilisant les parties upper et lower du JP 8000 1 S lectionnez la performance P 83 2 Pressez et tenez toute note d sir e en partie upper 3 Jouez des touches en partie lower Les notes de la partie upper joueront en synchronisation avec la cadence de l arp ge Si vous d sirez cr er un son utilisant la fonction Individual Trigger le plus simple est de s lectionner la performance ci dessus et d ajuster alors les curseurs et boutons votre gout pour cr er la performance d sir e 3 9 3 Fonctions des param tres de syst me Ces r glages sont communs la totalit du JP 8000 Nota Pour des d tails sur le MIDI r f rez vous p 107 3 9 3 1 R glages MIDI 1 Param tres MIDI 3 9 3 1 1 MIDI PRM Perform C
51. ses propres caract ristiques d enveloppe 3 12 2 4 1 Enveloppe de hauteur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 149 169 Trumpet etc Les cuivres tels que la trompette ont souvent une l g re variation de hauteur de la note quand le musicien commence souffler dans son instrument Sur un synth tiseur ce changement de hauteur au cours de l volution de la note est cr par l enveloppe de hauteur gt OSC COMMON A D p 59 3 12 2 4 2 Enveloppe de filtre cutoff Piano etc frequency time Les notes d un piano etc contiennent le plus de partiels c est dire la plus grande brillance quand la note commence et alors que le son chute les partiels sup rieurs diminuent progressivement rendant le son plus feutr Sur un synth tiseur ce changement de brillance au cours du temps est cr par l enveloppe de filtre gt FILTER A D S R p 61 3 12 2 4 3 Enveloppe d amplificateur Piano etc volume time Organ etc Key off volume r Key on time Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 150 169 Sur un piano le son commence au moment o la touche est jou e et diminue progressivement en volume Avec un orgue le m me volume est maintenu tant que la touche est enfonc e Sur un synth tiseur ce type de changement de volume au cours du temps est cr par l enveloppe d amplificateur gt AMP A D S R p 62 3 12 2 5Ajo
52. syst me 48 3 3 2 M moire user 48 3 3 3 M moire preset 48 3 3 4 L aire temporaire 48 3 4 Procedures d dition de Patch 50 3 4 1 S lection d un Patch 50 3 4 2 Edition d un Patch 50 3 4 3 Stockage d un Patch 52 3 5 Fonctions qui modifient le son 55 3 5 1 S lection de l onde de base pour le son 1 Oscillator 1 55 3 5 1 1 WAVEFORM CTRL 1 CTRL 2 Contr le 1 2 55 3 5 1 1 1 SUPER SAW 55 3 5 1 1 2 TRIANGLE MOD Modulation d onde triangulaire 56 3 5 1 1 3 NOISE Bruit 56 3 5 1 1 4 FEEDBACK OSC R injection dans l oscillateur 57 3 5 1 1 5 MEH Onde carr e 57 3 5 1 1 6 AA Onde en dents de scie 58 ero EU ey AN Onde triangulaire 58 3 5 2 S lection de l onde de base pour le son 2 Oscillator 2 59 3 5 3 Modification de la forme d onde et de la hauteur de son OSC COMMON 61 3 5 4 Modification de la brillance Filter 64 3 5 5 Modification du volume Amplificateur 70 3 5 6 Modulation du son LFO 1 72 3 5 7 Modification de la tonalit Tone Control 74 3 5 8 Ajout d espace et de profondeur au son Chorus 74 3 5 9 Ajout d un effet d cho Delay 75 3 6 Tirer parti des fonctions de jeu 78 3 6 1 Contr le simultan de multiples param tres commande tactile 78 3 6 1 1 Parties auxquelles l effet de la commande tactile s appliquera 78 3 6 1 2 Param tres qui peuvent tre modifi s par la commande tactile 78 3 6 1 3 R glages de la commande tactile 78 3 6 1 4 Emploi de la commande tactile pour changer la haut
53. un mouvement L enregistrement d un mouvement vous permet de superposer le mouvement de deux curseurs boutons ou plus Comme l enregistrement se fait r p titivement sur les mesures qui ont ete sp cifi es par Loop Length vous pouvez ais ment superposer les mouvements de deux curseurs ou boutons ou plus en les manoeuvrant tour tour Toutefois d placer un bouton curseur dont le mouvement a d j t pr alablement enregistr entrainera le remplacement du mouvement pr c demment enregistr pour ce bouton L enregistrement commencera quand vous deplacerez un curseur bouton et s arr tera automatiquement la fin de la derni re mesure Nota N teignez pas l appareil durant l enregistrement d un mouvement Les donn es de pattern ou de d placement motion y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues Param tres dont les mouvements peuvent tre enregistr s Les mouvements des curseurs boutons autres que VOLUME et TEMPO peuvent tre ainsi enregistr s 1 Reproduisez un arp ge ou un pattern Si vous activez ARP HOLD l arp ge ou le pattern continuera a jouer m me si vous relachez les touches du clavier Si vous enregistrez le mouvement durant votre jeu conventionnel au clavier jouez comme vous le voulez 2 Utilisez TEMPO pour fixer un tempo confortable l enregistrement 93 Tenez enfonc REC et pressez le bouton 1 2 dans lequel le mouvement sera enregistre Les indic
54. valeur quand vous touchez le centre eH _ valeur quand vous touchez le c t gauche amplitude du changement de param tre piin par la commande tactile En d pla ant le curseur bouton en direction oppos e vous pouvez galement faire des r glages pour que la valeur du param tre diminue quand la commande tactile est touch e sur son c t droit 1 D placez les curseurs boutons pour cr er le son qui devra tre entendu quand la commande tactile sera touch e au centre ou quand on ne touche pas cette commande Ces procedures d termineront les valeurs de base a partir desquelles les differents parametres commenceront a changer 2 Pressez RIBBON ASSIGN L indicateur clignote et la page d assignation de la commande tactile Ribbon Controler apparait si les r glages ont d ja t faits Fibbom ssiri HI ClearLWRITEI o i n y a pas eu encore de r glages faits Fibber Assign Mok Assi sre RIBBON ASSIGN EE Pour annuler les r glages pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT 3 Cr ez le son qui sera entendu lorsque la commande tactile sera touch e sur son c t droit Ces proc dures d termineront la plage de changement des param tres 4 Pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT L indicateur s allume et l affichage pr c dent r appara t Cela termine les r glages de la commande tactile Si des r glages de commande tactile ont t faits l indicateur RIBBON ASSIGN reste allum
55. y a un probl me avec le contenu des messages MIDI 3 12 6 Liste des parametres Voir page 112 3 12 7 Liste des r glages de transmission r ception Voir page 116 3 12 8 Equipement MIDI Voir page 117 3 12 9 Tableau d quipement MIDI Voir page 128 3 12 10 Caract ristiques 3 12 10 1 Section synth tiseur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 159 169 Parties 2 Upper Lower Polyphonie maximale 8 VOIX Formes d onde SUPERSAW TRIANGLE MOD NOISE FEEDBACK OSC SQUARE PWM SAW TRIANGLE O O O OOOO Effets o Tone Control o Chorus Delay M moire interne o Patches User 128 Preset 128 o Performances User 64 Preset 64 Commandes o Commande tactile o Levier de pitch bend modulation o P dale d expression Accessoire o P dale de sustain Accessoire 3 12 10 2 Section Arpegiateur RPS Mode arp giateur UP DOWN UP amp DOWN RANDOM O O 0 O Donn es de pattern m moire interne o Patterns 48 o Longueur de boucle max mesures 4 Resolution 24 clics a la noire M thode d enregistrement en temps r el Tempo 20 a 250 3 12 10 3 Section Motion Control Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 160 169 Donn es de Motion M moire interne o Motions 4 o Longueur de boucle max mesures 8 Methode d enregistrement en temps r el Tempo 20 a 250 3 12 10 4 Autres Clavier 49 touches avec dynam
56. 000 Key Mode Panel Select Single pour que les 8 voix de la source sonore du JP 8000 servent une piste partie et utilisez Panel Select pour fixer la partie que vous d sirez piloter Split pour que 2 pistes jouent Le nombre de voix utilis es par chaque partie d pendra du r glage d assignation de voix Voice Assign p 85 Performance Control Channel MIDI PRM Perform Ctrl CH Determine le canal MIDI utilis pour changer de performance Part MIDI Channel PFM PART Part MIDI CH D termine les canaux MIDI des pistes jou es par les parties du JP 8000 Nota Le canal de r ception de chaque partie sur les sources sonores MIDI externes doit tre r gl sur d autres valeurs que les canaux MIDI s lectionn s pour le JP 8000 Remote Control Channel MIDI PRM Remote Ctrl CH R gler sur OFF Pour jouez du JP 8000 avec des connexions telles que celles du sch ma plus haut d sactivez Remote Control Channel pour viter que les messages MIDI ne cr ent une boucle lorsque ce canal correspond au canal MIDI d une partie Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 137 169 Local Switch MIDI SW Local Switch Reglez ce param tre sur OFF Quand le JP 8000 est joue avec les connexions du schema ci dessous et Local Switch est sur ON Les donn es musicales venant de MIDI OUT du s quenceur externe et des donn es venant des propres commandes du JP 8000 seront re ues en double entra nant le double
57. 1 Oscillator Shift Cette m thode qui change la hauteur d un patch est pratique lorsque vous d sirez ne changer que le patch d une partie sp cifique en mode Dual ou Split Presser OCT baissera la hauteur d une octave Presser OCT la montera d une octave Oscillator Shift peut tre r gl ind pendamment pour chaque patch __ OSC SHIFT KEYBOARD SHIFT 0 OCT C 20CT OCT en rouge baisse la hauteur de 2 octaves 10CT OCT en orange baisse la hauteur d 1 octave OCT teint hauteur normale IOCT OCT en orange monte la hauteur d 1 octave 20CT OCT en rouge monte la hauteur de 2 octaves 3 6 5 2 Keyboard Shift Cette m thode change simultan ment la hauteur des patches des parties upper et lower Comme la hauteur des deux patches est changee simultanement cette methode est Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 88 169 pratique lorsque vous d sirez pr server la hauteur relative des deux patches comme en mode Dual Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez OCT OCT et les boutons Oscillator Shift se transforme en boutons Keyboard Shift Les r glages Keyboard Shift sont affich s de la m me fa on que les r glages Oscillator Shift et l indicateur de votre bouton s allumera en vert voir sch ma ci dessous Pour ramener les boutons leur fonction Oscillator Shift tenez enfonc une fois encore SHIFT et pressez OCT II OCT Le r glage Keyboard Shift est commun
58. 12 2 2 3 Volume Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 147 169 C est l amplitude la taille de la forme d onde Une plus grande amplitude signifie un volume plus fort et moins grande amplitude un volume plus faible NN 7e time time soft sound loud sound gt AMP LEVEL p 62 3 12 2 3Partiels La brillance est d termin e par la forme de l onde mais comment cette forme est elle d termin e Il est g n ralement connu que les formes d onde sont constitu es de multiples ondes sinusoidales Par exemple les ondes en dents de scie ou ondes carr es sont constitu es d une fondamentale fr quence de base plus des multiples entiers de cette fr quence fondamentale tels que 2x 3x Ces multiples de fr quence fondamentale sont appel s harmoniques ou partiels Les partiels qui sont des multiples entiers de la fondamentale sont appel s partiels harmoniques et les partiels qui ne sont pas des multiples entiers de la fondamentales sont appel s partiels inharmoniques En combinant ces partiels une gamme infinie de sons peut tre cr e Sawtooth wave Square wave time me OO mm mm E g z SE Partials g Z ES SES Partials mt dr a m Om sm FABRSBESE SDLLSLSE SBRELE ca M 0 GG EE ON 7 1 bi Lk Plus il y a de partiels de haute frequence dans un son plus brillant apparait le son Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 148
59. 169 Plus il y a de partiels de basse fr quence dans un son plus feutr sombre apparait le son La technique de suppression de ces partiels pour modifier la brillance et donc la forme d onde du son est appel e synth se soustractive et est une des m thodes les plus communes de synth se Cela signifie que les synth tiseurs qui utilisent cette m thode de synth se doivent contenir des formes d onde l origine tr s riches en partiels En utilisant un filtre pour s lectivement supprimer certains partiels la brillance du son peut tre modifi e Forme d onde brillantes Filtre passe bas bright waveform Low Pass Filter level 1 partials which are cul frequency Higher partials are cut making the waveform more rounded meliow time gt FILTER TYPE CUTOFF FREQ RESONANCE 12dB 24dB KEY FOLLOW p 59 En plus du filtre la forme d onde peut tre modifiee par la synchronisation le modulateur en anneaun ou la modulation en croix afin de changer la forme d onde de diff rentes fa ons 3 12 2 4Changement de son au cours du temps Enveloppe Dans tout instrument acoustique la forme d onde passe par diff rentes tapes de changement entre le d but et la fin de la note Cela est du au fait que chacun des trois l ments du son hauteur brillance et volume changent avec le temps Ces changements au cours du temps sont nomm s enveloppes et chaque instrument naturel pr sente
60. 2 Fonctions des param tres de performance 115 3 9 3 Fonctions des param tres de syst me 123 3 10 Retour aux r glages d usine Initialisation 127 3 10 1 Proc dure 127 3 10 2 Types d initialisations 127 3 11 Emploi du MIDI 130 3 11 1 Commande d appareils MIDI externes 130 3 11 2 Commande du JP 8000 depuis un appareil MIDI externe 133 3 11 3 Synchronisation avec des appareils MIDI externes 135 3 11 4 Enregistrement de ce que vous jouez dans un s quenceur externe 136 3 11 5 Sauvegarde des r glages dans un s quenceur externe Bulk Dump 140 3 12 Appendices 142 3 12 1 Astuces de cr ation sonore de basse piano lectrique et orgue 142 3 12 2 Comprendre le son 146 3123 Qu est ce que le MIDI 153 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 3 169 3 12 4 Mauvais fonctionnements 156 3 12 5 Messages d erreur 158 3 12 6 Liste des param tres 159 3 12 7 Liste des r glages de transmission r ception 159 3 12 8 Equipement MIDI 159 3 12 9 Tableau d quipement MIDI 159 3 12 10 Caract ristiques 159 3 12 11 Tableau vierge 162 4 Logiciels pour le contr le du Synth tiseur 163 4 1 Applications PC 163 4 1 1 WinJPLib Roland 163 4 1 2 SendSX 163 4 1 3 Roland JP 80x0 AudioUnit amp VSTi Librarian Editor Plug in A r diger 163 4 1 4 SysEx 163 S Informations sur internet 164 5 1 Ressources SyEX 164 APPEL A CONTRIBUTION Si vous avez corrections pr cisions ou ajouts apporter vous pouvez les crire dans le fichier PD
61. 2 Synchronisation de chorus delay et LFO 1 __ 136 3 11 4 Enregistrement de ce que vous jouez dans un s quenceur externe 136 3 11 4 1 1 R glages pour l enregistrement 137 3 11 4 2 Proc dure d enregistrement 139 3 11 5 Sauvegarde des r glages dans un s quenceur externe Bulk Dump 140 3 11 5 1 Proc dure 140 3 11 5 2 Types de transfert Bulk Dump 140 3 11 5 3 Retour des r glages sauvegard s dans le JP 8000 141 3 12 Appendices 142 3 12 1 Astuces de cr ation sonore de basse piano lectrique et orgue 142 3121 1 Basse 142 3 121 2 Cordes 143 3 12 1 3 Piano lectrique 144 3 12 1 4 Orgue 145 3 12 2 Comprendre le son 146 3 12 2 1 Les bases du son 146 31222 Les trois l ments d un son 146 3 12 2 2 1 La hauteur 147 3 12 2 2 2 Brillance 147 3 12 2 2 3 Volume 147 3 122 3 Partiels 148 3 12 2 4 Changement de son au cours du temps Enveloppe 149 3 12 2 4 1 Enveloppe de hauteur 149 3 12 2 4 2 Enveloppe de filtre 150 3 12 2 4 3 Enveloppe d amplificateur 150 31225 Ajout d expression au son 151 3 12 2 5 1 Emploi du LFO 151 3 12 2 5 2 Effets 152 3 12 3 Qu est ce que le MIDI 153 SAPAN Canaux MIDI 153 3123 2 Principaux messages MIDI utilis s par le JP BOOO 153 3 12 3 2 1 Messages de canal 154 3 12 3 2 2 Messages de syst me 155 3 12 4 Mauvais fonctionnements 156 3 12 4 1 L appareil ne s allume pas 156 3 12 4 2 Pas de son le volume est bas 156 3 12 4 3 La Hauteur est incorrecte 157 3 12 4 4 Impossible de s lectionner les sens 157 3 12 4 5 Les n
62. 3 Modification de la forme d onde et de la hauteur de son OSC COMMON 61 3 5 4 Modification de la brillance Filter 64 3 5 5 Modification du volume Amplificateur 70 3 5 6 Modulation du son LFO 1 72 3 5 7 Modification de la tonalit Tone Control 74 3 5 8 Ajout d espace et de profondeur au son Chorus 74 3 5 9 Ajout d un effet d cho Delay 75 3 6 Tirer parti des fonctions de jeu 78 3 6 1 Contr le simultan de multiples param tres commande tactile 78 3 6 2 Emploi de la dynamique du clavier pour changer les param tres Velocity 82 3 6 3 Jeu de notes isol es Mono Legato 86 3 6 4 Changement progressif de hauteur entre notes Portamento 87 3 6 5 Jeu dans une tessiture ext rieure au clavier Oscillator Shift Keyboard Shift 88 3 6 6 Transposition de votre jeu Part Transpose 89 3 6 7 Changement de la hauteur levier pitch bend 90 3 6 8 Ajout de changements cycliques levier de modulation LFO 2 91 3 6 9 Emploi d une p dale pour modifier votre jeu Control Pedal 93 3 6 10 Maintien du son Hold Pedal 94 3 7 Jeu d arp ges et motifs originaux arp giateur RPS 96 3 7 1 Jeu d arp ges Arpeggiator 96 3 7 2 Jeu de motifs patterns avec un doigt RPS 99 3 8 Enregistrement des mouvements de curseurs boutons Motion Control 108 3 8 1 Reproduction d un mouvement 108 3 8 2 Enregistrement d un mouvement 111 3 9 R glages de performance syst me 115 3 9 1 Faire les r glages de param tres de performance syst me 115 3 9
63. 8000 teint appuyer sur SYNC 12db TYPE 2 allumer jp voir cran 1 Midi test waiting 3 appuyer sur la touche 3 BEND MOD 4 ramener progressivement le pitch bend vers la gauche et revenir au centre et appuyer sur LOWER 5 ramener progressivement le pitch bend vers la droite et revenir sur la droite et appuyer sur UPPER 6 pousser le pitch vers l avant et appuyer et revenir en arri re et appuyer sur KEY MODE une toile apparait appuyer sur UP 7 appuyer sur la touche 4 RUBAN 9 8 appuyer sur l extr mit gauche du ruban maintenir et presser ensuite LOWER 9 appuyer sur l extr mit droite du ruban maintenir et presser ensuite UPPER 10 appuyer sur le milieu du ruban maintenir et presser KEY MODE Une toile appara t appuyer sur UP et teindre le jp 8000 Allumer le jp et normalement c est OK Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 43 169 3 Utilisation approfondie 3 1 Survol du JP 8000 Le JP 8000 est constitu d une section de commande d une section source sonore et d une section sequenceur JP 8000 Sound Source Playback Sequencer section RPS HI section Motion Control play recording Controller section keyboard sliders knobs ete 3 1 1 Commande La section de commande comprend le clavier les boutons curseurs et autres potentiometres de la facade le levier de pitch bend modulation la commande ruban et les p dales connect es en fa
64. 9 2 1 1 PFM COMMON 3 9 2 2 R glages pour chaque partie Performance Part 3 9 2 2 1 PFM PART 111 111 111 112 113 114 115 115 115 115 115 117 117 3 9 2 3 D clenchement d une enveloppe individuelle avec une touche enfonc e Individual Trigger 121 3 9 2 3 1 INDIV TRIG 3 9 3 Fonctions des param tres de syst me 3 9 3 1 R glages MIDI 1 Param tres MIDI 3 9 3 1 1 MIDI PRM 3 9 3 2 R glages MIDI 2 Commutateur MIDI 3 9 3 2 1 MIDISW 3 9 3 3 Accord Autres r glages Setup 3 9 3 3 1 SETUP 3 10 Retour aux r glages d usine Initialisation 3 10 1 Proc dure 3 10 2 Types d initialisations 3 11 Emploi du MIDI 3 11 1 Commande d appareils MIDI externes 3 11 1 1 D clenchement de sources sonores MIDI externes 3 11 1 2 S lection de sons sur une source MIDI externe eA ey Commande du JP 8000 depuis un appareil MIDI externe 3 11 2 1 D clenchement des sons du JP 8000 Sv11 2 2 S lection de patches sur le JP 8000 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 122 123 123 123 125 125 126 126 127 127 127 130 130 130 131 133 133 133 167 169 bral BPs S lection de performances sur le JP 8000 134 3 11 2 4 Emploi de messages de note d un appareil externe pour le d clenchement individuel _ 134 SALZ Jeu d un arp ge ou pattern enregistrement d un pattern 135 3 11 3 Synchronisation avec des appareils MIDI externes 135 3 11 3 1 Synchronisation d arp ge pattern et Motion gt 135 3 11 3
65. AR 6 L affichage suivant apparaitra Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 114 169 Pour annuler la proc dure d effacement sans effacer la m moire Motion pressez EXIT 3 Pressez WRITE L affichage indiquera Completed et l affichage pr c dent r appara t Cela termine la proc dure d effacement de m moire Motion 4 Pour terminer l enregistrement pressez EXIT L indicateur REC s teint et l enregistrement s arr te 3 9 R glages de performance syst me En plus des param tres dit s directement par curseurs ou boutons le JP 8000 vous permet de r gler toute une autre vari t d autres param tres Ces param tres sont assign s PFM COMMONI SETUP 1 6 sous l afficheur et peuvent grossi rement tre divis s en param tres de performance r glables ind pendamment pour chaque performance et param tres de syst me communs la totalit du JP 8000 MIDI PRM MIDI SW SETUP LOOP LENGTH QUANTIZE GATE TIME METRONOME ERASE CLEAR Ge ea se anno 3 9 1 Faire les r glages de param tres de performance systeme 1 Tenez enfonce SHIFT EXIT et pressez PFM COMMON SETUP 1 a 6 L indicateur du bouton press s allumera 2 Pressez r p titivement le bouton pour lequel l indicateur est allum pour s lectionner le param tre r f rez vous l tape suivante dont vous d sirez modifier les r glages 3 Si vous avez s lectionn PFM PART ou EFFECTS 2 ou 8 pressez LOWER
66. CH FILTER AMP Comme le son ne sera affect que si vous poussez Je levier de modulation loin de vous c est une m thode utile pour ajouter des variations votre interpr tation Les r glages du LFO2 sont faits ind pendamment pour chaque patch Parties auxquelles l effet du levier modulation s appliquera Les parties auxquelles l effet du levier modulation s appliquera d pendront du mode de clavier Single Split l effet s appliquera au patch de la partie s lectionn e par Panel select Dual Quel que soit le r glage de Panel Select l effet s appliquera au patch des deux parties Si vous d sirez appliquer l effet uniquement au patch d une certaine partie r glez l amplitude Depth de ce patch 0 3 6 8 1 S lection de la cible de l amplitude de modulation Depth Select Pressez DEPTH SELECT pour s lectionner un des trois objets suivants pour lequel vous d sirez fixer l amplitude de modulation Quand le levier modulation est d plac la hauteur la brillance et le volume seront modifi s simultan ment chacun en fonction des r glages de vitesse Rate et Amplitude Depth que vous aurez faits PITCH Fixe l amplitude de l effet LFO 2 sur la hauteur Cela produit du vibrato FILTER Fixe l amplitude de l effet LFO 2 sur le filtre brillance Cela produit un effet wah wah AMP amplificateur fixe l amplitude de l effet LFO2 sur l amplificateur volume Cela produit un tremolo 3 6 8 2 R glage de l amp
67. Enregistrons maintenant une Motion 11 En commen ant quand le d compte est M 1 B 1 d placez CUTOFF FREQ comme suit La LED REC passe s allume et l enregistrement commence Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 36 169 curo FREQ MobiontA 22 REC TRECI M i Ge 1 measure beat A la fin de la quatri me mesure l enregistrement s arr te automatiquement et l indicateur REC passe au clignotement 12 En commen ant quand le d compte est M 1 B 1 d placez RESONANCE comme suit La LED REC s allume et l enregistrement commence M 2 3 4 A la fin de la quatrieme mesure l enregistrement s arr te automatiquement et la LED REC passe au clignotement 13 Pressez REC ou EXIT L indicateur REC s teint et l enregistrement se termine 14 Pressez ARP HOLD pour stopper la reproduction de pattern 15 Pressez MOTION CONTROL 2 pour stopper la reproduction de m moire Motion Pendant la reproduction du pattern de la touche do6 pressez MOTION CONTROL 2 pour entendre le changement de timbre cr par la m moire Motion que vous avez enregistr e Nota Pour des d tails sur les r glages d enregistrement voir R glages pour l enregistrement p 83 Pour des d tails sur l enregistrement voir Enregistrement d une m moire Motion p 63 2 5 4 Si vous faites une erreur durant l enregistrement Si vous faites une erreur durant l enregistrement d une Motion utilisez la proc dure sui
68. F l aide de l outil Notes de Acrobat Reader et mieux encore vous pouvez me les envoyer le fichier ou bien le texte si c est assez long pour que je compl te le document 133 z as adi Outils Remplir et signer Commentaire H Ajuster une page enti re Fi Dans les commentaires champs et texte modifiable F7 ES Annuler Ctri z Retablir Maj Ctrl Z Couper Ctri X Copier Ctrl C Coller Ctrl V het 1 fei Prendre un instantan Rechercher Ctri F By Recherche avanc e Maj Ctrl F A H clavier E Tg Texte surlign d utilisation far u 7 Ma page sur Audiofanzine pour communiquer http fr audiofanzine com membres 939970 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 4 169 Cet aide m moire ne pr tend pas couvrir exhaustivement les fonctionnalit s mais tente d offrir une approche pratique d instrumentiste Le mode d emploi t l chargeable galement en fran ais est d une qualit rare par son caract re p dagogique et aborde m me les principes de la synth se analogique malgr le nombre mod r de 130 pages Cet aide m moire qui reste terminer commenc comme une copie pur e du manuel n est donc pas aussi indispensable que pour la plupart des autres synth tiseurs dont les manuels sont d une qualit tr s m diocre et souvent mal traduits Ce document contient cependant quelques informations pratiques suppl mentaires comme le c
69. FILTER au minimum Le son ne sera plus entendu 5 D placez D de la section FILTER comme dans le schema pour sp cifier comment chutera la brillance 6 Ajustez ENV DEPTH de la section FIL TER pour modifier le timbre a votre go t 7 D placez R des sections FILTER et AMP comme dans le schema Cela iminera le clic entendu quand une touche est rel ch e 8 R glez KEY FOLLOW de la section FILTER sur la position d sir e Jouez et comparez les notes dans les tessitures haute et basse du clavier pendant que vous ajustez ce r glage 9 D placez LEVEL de la section CHORUS comme dans le sch ma Cela donnera plus d espace et de profondeur au son le rendant plus feutr 10 D placez LEVEL de la section DELAY comme dans le schema pour ajouter de la r verb ration au son 11 Si vous d sirez que la dynamique de jeu au clavier affecte la brillance ENV DEPTH de la section FILTER et le volume LEVEL de la section AMP ajustez les r glages de dynamique p 68 Avant de faire ces r glages activez VELOCITY en section KEYBOARD 3 12 1 4Orgue Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 145 169 1 Utilisez la proc dure d initialisation pour r gler la performance sur les valeurs de base INIT UTIL Initialize PERFORM TEMP 2 WAVEFORM de la section OSC1 s lectionnez SUPER SAW 3 D placez CTRL 1 DETUNE de la section OSCI comme dans le sch ma 4 Reglez CTRL 2 MIX de la section OSC1
70. Fonctions utilisant OSC 1 et OSC 2 p59 C est dire que chaque fois que l onde d OSC 1 retourne au d but de son cycle OSC 2 est Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 59 169 automatiquement ramen e au d but de son propre cycle produisant une forme d onde complexe OSC 2 Retour au d but du cycle Si l effet de Sync est difficile noter tournez OSC BALANCE vers la droite vers OSC 2 Changements de tonalit gr ce Sync Si vous activez SYNC et modifiez RANGE ou FINE WIDE la tonalite d OSC 2 changera de diff rentes fa ons tandis que la hauteur restera la m me RANGE D termine la hauteur d OSC 2 par rapport OSC 1 dans une plage de 24 demi tons 2 octaves Bouton tourn vers la droite la hauteur d OSC 2 augmente Tourn vers la gauche la hauteur d OSC 2 diminue Avec un r glage de 0 OSC 2 a la m me hauteur qu OSC 1 Avec des r glages de WIDE ou WIDE le bouton FINE WIDE peut ajuster la hauteur de OSC 2 sur une plage de 4 octaves Toutefois dans ce cas vous devez tre s r de tourner le bouton fond droite ou a gauche Pour faciliter des r glages plus pr cis les valeurs 24 12 0 12 et 24 ont une plus grande plage d acc s que les autres FINE WIDE Accord fin tendu Quand le r glage RANGE est 24 24 ce bouton permet un r glage l 50 centi mes 1 demi ton de la hauteur sp cifi e par le r glage RANGE Quand ce bouton est tourn
71. H USER A P ATCH USER B ou PERFORM USER ALL sont ex cut s les r glages temporaires ne sont pas transmis ALL tous les param tres de patch performance pattern Motion et syst me seront transmis PATCH USER AL L tous les patches user sont transmis PATCH USER A les patches user du groupe A sont transmis PATCH USER B es patches user du groupe B sont transmis Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 140 169 PATCH TEMP UPPER le patch actuellement s lectionn pour upper sera transmis PATCH TEMP LOWER le patch actuellement s lectionn pour lower sera transmis PATCH TEMP UP amp LO les patches actuellement selectionnes pour upper et lower seront transmis PERFORM USER ALL toutes les performances user seront transmises PERFORM TEMP la performance actuellement s lectionn e sera transmise PATTERN ALL tous les patterns sont transmis PATTERN C 2 C4 les patterns C 2 C4 sont transmis PATTERN C 4 C6 les patterns C 4 C6 sont transmis PATIERN CURRENT le pattern actuellement s lectionn celui de la derni re touche press e est transmis MOTION ALL toutes les m moires motions seront transmises MOTION SET A 1 la m moire Motion 1 du groupe A sera transmise MOTION SET A 2 la memoire Motion 2 du groupe A sera transmise MOI ION SET B 1 la m moire Motion 1 du groupe B sera transmise MOTION SET B 2 la memoire Motion 2 du groupe B sera transmise Precautions lorsque vous empl
72. IDI destin chaque curseur bouton lorsque le mode de transmission r ception d dition est le MODE2 ainsi que les messages MIDI assign s la commande tactile La commande tactile peut tre assign e des messages MIDI ind pendants pour les zones droite Up et gauche Down Quand cette page de r glage est affich e d placer un curseur ou un bouton ou dans le cas de la commande tactile presser le c t gauche ou droit fera s afficher les messages MIDI assign s cette commande Vous pouvez alors utiliser DOWN UP pour sp cifier les messages MIDI d sir s Nota Quand l cran de r glage est affich d placer les curseurs boutons n dite pas les diff rents param tres Id les messages MIDI assign s diff rentes commandes ne seront pas transmis Le r glage de transmission r ception de la commande tactile est toujours valide quel que soit le mode de transmission r ception d dition MODE1 ou MODE2 Si vous d sirez que le JP 80000 re oivent les messages MIDI de curseurs boutons qu il a pu transmettre le r glage de transmission r ception doit tre le m me durant la reception et la transmission Si differents reglages sont utilises les messages MIDI ne peuvent pas tre recus Les messages MIDI suivants peuvent tre assign s a chaque commande Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 124 169 OFF aucun message MIDI n est assign D placer la commande n entrainera pas de
73. LEVEL si AMP est la destination du d clenchement pour que le son soit clairement articul en plus r glez CUTOFF FREQ sur une valeur basse si vous avez s lectionn FIL TER 3 Reglez le canal de transmission de l appareil MIDI externe Reglez le comme le canal source de d clenchement du JP 8000 4 Pressez et tenez les notes sur le clavier du JP 8000 5 Lancez le s quenceur de l appareil MIDI externe Le JP 8000 jouera quand seront re us les messages de note 3 11 2 5Jeu d un arp ge ou pattern enregistrement d un pattern 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la prise MIDI OUT du clavier MIDI externe la MIDI IN du JP 8000 2 R glez le canal de t l commande Remote Control Channel du JP 8000 comme le canal de tarnsmission de l appareil MIDI externe MIDI PRM Remote Chi CH 3 En jouant sur le clavier MIDI externe vous pounez faire jouer des arpeges ou pattern 4 Si vous passez en mode d enregistrement de pattern et jouez sur le clavier MIDI externe le pattern jou sera enregistr 3 11 3 Synchronisation avec des appareils MIDI externes 3 11 3 1 Synchronisation d arv ge pattern et Motion 1 Utilisez un c ble MIDI pour relier la prise MIDI O T de l appareil MIDI externe la MINI IN du JP 8000 2 Activez MIDI Sync MIDI SW MIDI Sync 3 Faites les r glages sur l appareil MIDI externe pour qu il transmette des messages d horloge MIDI 4 Lancez la reproduction sur l appareil MIDI externe
74. LOCITY ASSIGN ou EXIT l affichage Temporary Scope apparait Pour ramener le son aux reglages de facade Manual La fonction Manual fait correspondre les valeurs des parametres avec les positions actuelles des curseurs boutons Quand vous ditez un patch pour modifier le son les valeurs de param tre ne correspondent pas n cessairement aux positions des curseurs boutons Toutefois si la fonction Manual est utilis e le son est r gl pour que ces param tres correspondent aux positions des curseurs boutons ce qui est pratique pour creer un son sans base de d part Si vous passez en mode Manual depuis l affichage de s lection de patch le son de ce patch changera pour se conformer aux positions des curseurs boutons Si vous passez en mode Manual depuis l affichage de s lection de performance le son du patch de la partie s lectionn e changera pour se conformer aux positions des curseurs boutons lt Proc dure gt Pressez simultan ment SHIFT EXIT et WRITE L affichage suivant appara tra avec un ast risque clignotant sur la gauche du num ro de patch ou de performance Le son se conformera aux positions des curseurs et boutons 3 4 3 Stockage d un Patch Apr s la cr ation d un son on peut en sauvegarder les r glages Les r glages de patch peuvent tre sauvegard s ind pendamment des performances Les r glages de chaque section marqu e d un num ro blanc sur carr noir dans Faces avant et arri re p 10 peuvent
75. MIDI d horloge n est re u Je s quenceur interne utilisera le r glage TEMPO Nota Certains appareils MIDI externes ne transmettent pas des messages MIDI d horloge tant qu ils ne sont pas en enregistrement ou en reproduction Si vous connectez un tel appareil sachez que Je tempo ne peut pas tre synchronis sur l horloge MIDI tant que l appareil n est pas en enregistrement ou en production Aussi si le JP 8000 est synchronis sur un appareil externe qui transmet les messages Stop FC a la fin d une boucle ou durant une reproduction ou un enregistrement en boucle la synchronisation se retrouvera alt r e En particulier lorsque vous vous synchronisez sur un appareil o vous avez enregistr des patterns ou des mouvements de commande Motions ne laissez pas transmettre de Stop pendant l enregistrement Si Stop est transmis l interpr tation ne peut pas tre correctement enregistr e Tx Rx Switch Commutateur de transmission r ception d dition OFF ON Ce r glage d termine si les messages MIDI seront transmis regus quand vous utilisez les boutons curseurs et et potentiometres de la fa ade pour diter un patch ou une performance ou des Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 125 169 r glages de syst me Toutefois la r ception de messages exclusifs sera d termin e par le r glage du commutateur de r ception de messages exclusifs Rx Exclusive SW Commutateur de r ception de messages exclusifs OFF ON
76. N CCO1 le m me changement se produira que lorsque vous deplacez le levier de modulation PANPOT CC10 le panoramique sera modifi EXPRESSION CC11 le ume sera ajust LFO1 RATE LFO1 FADE AMP LF02 DEPTH RIBBON UP RIBBON DOWN vous pouvez s lectionner un curseur bouton depuis la fa ade a l exception de VOLUME et Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 93 169 TEMPO et utilisez les mouvements du pied pour modifier le param tre correspondant RIBBON UP et RIBBON DOWN produisent les m mes changements que la commande tactile UP correspond un d placement du centre vers la droite et DOWN vers la gauche Nota CC num ro de changement de commande p 107 Parties sur lesquelles la p dale de contr le agira Les parties sur lesquelles la p dale de contr le agira d pendront du mode de clavier de la fonction s lectionn e Single Split l effet s appliquera au patch de la partie s lectionn e par Panel Select Dual quand MODULATION P ANPOT EXPRESSION RIBBON UP ou RIBBON DOWN est s lectionn quel que soit Panel Select l effet s applique aux patches des deux parties Dual pour les autres s lections l effet s appliquera au patch de la partie s lectionn e par Panel Select 3 6 9 1 R glages de p dale 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez PFM COMMON 1 L indicateur PFM COMMON s allume 2 Pressez PFM COMMON pour acc der la page Contro Pedal Assign Pedal Assi3n E
77. ORM PATCH aa MANUAL LOOP LENGTH QUANTIZE GAETE METRONOMI ERASE CLEAR EEE 4 ARPEGGIATOR RPS gt 2 3 1 Suivez les tapes 1 4 en page pour pr parer la reproduction de pattern 2 Tenez enfonc REC et pressez la touche la plus droite L indicateur clignote et l affichage suivant opps Pressez CLEAR ou EXIT pour annuler la procedure d effacement de pattern 4 Bouton WRITE L afficheur indique Completed et le son s arr tera Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 30 169 Core Letter Fattermil 612 REC LETBY M 1 b 4 Le pattern qui a t assign a la touche la plus droite a t effac 5 Pressez EXIT La LED REC s teint Pour restaurer comme en sortie d usine le pattern effac voir Chapitre 8 Restauration des r glages d usine Initialisation p 91 2 4 1 3 Cr ation de Pattern ARPEGGIATOR RPS TEMPO MODE OUP RANGE 1 OCT CT Ei ce O RND O30CT o O0 40CT 90 150 a ARP HOLD REC _ 2 s Fami LROM PLA SSS 8 2 9 11 Cr ons un pattern tel que le suivant 1 Suivez les tapes 1 4 pour pr parer la reproduction de pattern 2 Bouton REC et pressez la touche la plus a droite L indicateur clignote et l affichage suivant RUE GREC ILE 3 Bouton LOOP LENGTH sous l cran 1 L indicateur s allume et la longueur du pattern apparaitra dans l afficheur Comme dans cet exemple nous cr erons un patt
78. P HOLD Commute on off la fonction de maintien Hold pour l arp giateur RPS Quand Hold est sur on l indicateur est allum et l arp ge ou le motif pattern RPS continue jouer m me si vous rel chez les touches du clavier Si vous jouez un autre accord ou touche alors que l arpege ou le pattern RPS est ainsi tenu l arp ge ou le pattern change Pour stopper l arp ge ou le pattern pressez ARP HOID pour d sactiver Hold Quand Hold est off l arp ge ou le pattern ne joue que lorsque vous gardez les touches enfonc es Vous pouvez galement utiliser la p dale Hold p 74 pour maintenir l arp ge Nota Si vous avez s lectionn RPS comme mode vous pouvez presser la touche C2 RPS STOP pour stopper les patterns sans d sactiver Hold TEMPO Fixe le tempo de l arp ge RPS et de Motion Contrai p 81 Tourner Je bouton vers la droite acc l re le tempo Nota Il est aussi possible de synchroniser le tempo sur des messages MIDI d horloge transmis par un sequenceur etc Pour des d tails referez vous a MIDI Sync p 90 et Synchronisation d arp ges de patterns et Motion p 95 3 7 1 2 Changement de la cadence de l arp ge Arp Beat Pattern Ce r glage d termine la cadence de l arp ge L emplacement des accents et les longueurs de note de l arp ge changeront modiant la cadence rythme Cette cadence peut tre r gl e ind pendamment pour chaque performance Types de cadences Beat Pattern 1 4 1 6 1 8
79. Percs P A41 Withmod Comp P B14 Wiggle Mod P B67 Quizzled P A51 Intervalic P B24 Debussy P B77 Varese P A36 Digi Strat P B11 Whammy Mammy P B64 Sonar Ping P A42 Juno Clav P B15 Feedback Lead P B68 Intermittent P A31 Raging Bass P A84 Sup Jup Lead P B57 Matrix Sweep Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 13 169 P A52 Squared Away P B25 BPF Velo Strings P B78 Pipe Dream P B3T MOD Strings PAG TheFtGuy PB86 GuePa OSSO OO 1 2 5 Chargement de patch A r diger A r diger Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 14 169 2 Utilisation 2 1 Changement de son Voir au chapitre D marrage le paragraphe 1 2 1 ci dessus qui d crits la proc dure commune pour changer de son en mode Patch ou Performance 2 2 Modifier le son 2 2 1 Principes du Patch et du Split Chaque performance poss de des r glages pour 2 sons qui sont appel s patches Les curseurs ou boutons modifient les r glages de ces patches pour modifier le son de diff rentes fa ons Les 2 patches sont assign s respectivement en partie inf rieure Lower et partie sup rieure Upper Les boutons LOWER ou UPPER de la section LA ZAR permettent de s lectionner la partie du clavier dont le patch doit tre r gl 2 2 2 Panneau de contr le Les curseurs et boutons de fa ade permettent de modifier le son en temps r el Les r glages des sections num rot es ci dessous et sur l illustration par
80. R mn nm Le 3 5 7 Modification de la tonalit Tone Control La section TONE CTRL Tone Control permet d accentuer ou d att nuer les plages grave et aigu du son pour ajuster la tonalite a votre gout TONE CONTROL CHORUS mo EARN LA EE BASS TREBLE LEVEL FEEDBACK e 4 s 4 t 8 b JR el BASS accentue attenue les basses fr quences Vers la droite accentue les basses frequences produisant un son plus solide Vers la gauche attenue les basses frequences TREBLE Ce bouton accentue att nue la plage des hautes fr quences Vers la droite accentue les hautes frequences produisant un son plus tranchant Vers la gauche attenue les hautes frequences 3 5 8 Ajout d espace et de profondeur au son Chorus Le chorus est une fonction qui ajoute de l espace et de l amplitude au son les r glages de la section chorus d terminent comment l effet chorus s applique Vous pouvez galement s lectionner le type de chorus dans le r glage EFFECTS de la ligne inf rieure de l afficheur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 74 169 TONE CONTROL BASS TREBLE LI a ee CHORUS LEVEL a LA FEEDBACK CERN LEVEL Niveau Sp cifie la quantit d effet chorus Bouton tourn vers la droite le chorus s applique plus notablement Changer le type de chorus Chorus Type Le chorus comporte 12 types SUPER CHORUS SLW chorus lent avec modulation profonde
81. Roland JP 8000 Syth tiseur Aide m moire d utilisation L Duffar Roland Ne T E S Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 1 169 Sommaire Court Le sommaire complet est la fin du document Pour une lecture l cran pensez utiliser les signets du pdf pour naviguer dans le document 1 D marrage 1 1 Connexion 1 2 Choix des sons 1 2 1 S lection des sons par BANK de patch ou Performance 1 2 2 D mo des patchs d usine 1 2 3 Performances d usine D mo jouables sur internet et parties Lower et Upper 1 2 4 Patchs d usine D mos jouables sur le web et caract ristiques Legato et Mono 1 2 5 Chargement de patch 2 Utilisation 2 1 Changement de son 2 2 Modifier le son 2 2 1 Principes du Patch et du Split 2 2 2 Panneau de contr le 2 2 3 Modifier la forme d onde Waveform 2 2 4 Cutoff Frequency pour rendre le son plus brillant ou feutr 2 2 5 R sonance pour ajouter du caract re au son 2 2 6 LFO 1 pour ajouter une modulation au son 2 2 7 Tone Control pour ajuster la tonalit 2 2 8 Chorus pour largir le son 2 2 9 Delay pour ajouter de l cho au son 2 2 10 M morisation d une Performance 2 2 11 R glage simultan de plusieurs curseurs commande ruban 2 3 Produire des arp ges en jouant des accords Arp giateur 2 4 Jeu de Motif Patterns avec un doigt RPS 2 9 Contr le simple de changement complexes de timbre Motion Control 2 5 1 Motion Control d usine
82. SPRESS TOME Coil 3 Utilisez DOWN UP pour s lectionner la fonction d sir e Pour s lectionner un curseur bouton de la fa ade LFO 1 RATE AMP LF02 DEPTH vous pouvez simplement d placer le curseur bouton d sir et sa fonction sera s lectionn e Pour s lectionner la commande tactile RIBBON UP RIBBON DOWN pressez le c t droit ou le c t gauche de la commande tactile fase N t 4 Pour terminer le r glage pressez EXIT L affichage pr c dent r appara t Cela termine l assignation de la fonction de la p dale de contr le Feds Mssian LFOL RATE Nota Avec cette page de r glage affich e les param tres ne sont pas dit s si vous deplacez les curseurs boutons 3 6 10 Maintien du son Hold Pedal Quand une p dale commutateur est connect e en prise Hold Pedal les notes jou es seront maintenues tant que vous presserez cette pedale Le son des touches nouvellement Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 94 169 enfonc es s ajoutera aux notes d j en cours C est la m me fonction que la p dale forte d un piano Parties auxquelles s appliquera l effet de sustain Les parties sur lesquelles l effet de sustain s appliquera d pendront du mode de davier de la fonction s lectionn e Single Split l effet s appliquera au patch de la partie s lectionn e par Panel Select Dual Quel que soit Panel Select l effet s appliquera aux patches des deux partie
83. UENCEB1 5 SEQUENCE C1 2 SEQUENCE D1 8 ECHO1 3 MUTE1 16 STRUMMING1 8 REFRAIN1 2 PERCUSSION1 4 WALKING BASS HARP RANDOM Determine le motif rythmique de l arp ge Les emplacements accentu s et les dur es des notes de l arp ge changeront modifiant la cadence rythme Pour des details referez vous a Changement de la cadence de l arp ge Arp Beat Pattern p 76 3 9 2 2 R glages pour chaque partie Performance Part Ici vous pouvez faire des r glages pour la partie s lectionn e par Panel Select 3 9 2 2 1 PFM PART Part Transpose 24 24 Transpose la hauteur produite par le davier par demi ton Pour des details referez vous a Transposition de performance Part Transpose p 72 Part MIDI CH Part MIDI Channel 1 16 OFF 1 16 Fixe le canal MIDI de la partie Les donnees musicales de chaque partie seront transmises et recues sur ce canal MIDI OFF Si vous ne d sirez pas utiliser les messages MIDI pour s lectionner le patch d une partie ou pour transmettre recevoir des donn es musicales Nota Si vous r glez le canal MIDI de la partie sur le m me canal que le canal de contr le de la performance p 89 les s lections de performance auront priorit donc m me si vous essayez d utiliser des messages de changement de programme MIDI pour changer le patch de la partie c est la performance qui changera Pour s lectionner des patches choisissez un canal MIDI diff rent Chorus S
84. WER Le patch lower sera s lectionn 3 Jouez sur le clavier pour faire reproduire un arp ge 4 D placez TEMPO La vitesse du chorus changera en synchronisation avec le tempo Si vous d sirez cr er un son avec Chorus Sync une fa on simple est de s lectionnez la performance ci dessus et d utiliser les curseurs et boutons pour modifier Je son votre go t Delay Sync D termine si le temps de retard sera ou non synchronis sur le tempo du s quenceur interne OFF le temps de retard ne sera pas synchronise sur le le tempo du s quenceur interne Le retard sera celui d termin par le r glage TIME de la section Delay double croche 16 note 3 croche de triolet 8 note triolet double croche point e dotted 16 note croche 8 note Js noire de triolet quarter note triplet croche point e dotted 8 note noire quarter note ds blanche de triolet half note triplet noire pointee dotted quarter note blanche Half note Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 118 169 Le temps de retard Delay Time sera synchronis sur le tempo du s quenceur interne produisant des sons retard s aux intervalles correspondant la valeur de note sp cifi e Si MIDI Sync p 90 est activ le temps de retard peut tre synchronis sur une horloge MIDI externe Sons retard s delay sounds Nota Sur Je JP BOOO il n est pas possible d avoir un temps de retard sup rieur a 1250
85. a partie upper quand Key Mode est r gl sur Split Si vous d sirez que l enveloppe d amplificateur ait un effet r glez de d clencheur individuel sur OFF Exemple de diff rentes enveloppes Les deux patches suivants du JP 8000 contiennent des r glages d enveloppe d amplificateur typiques Si vous d sirez cr er un son chute naturelle tel que celui du piano ou un son tenu tel que celui d un orgue une m thode simple est de s lectionner un des patches suivants et d ajuster les curseurs et boutons votre gout P BB7 enveloppe chute naturelle P BBB enveloppe avec maintien du son 3 5 6 Modulation du son LFO 1 La section LFO1 oscillateur basse fr quence Low Frequency Oscillator produit une forme d onde comme les sections OSC 1 et OSC 2 Toutefois tandis que les formes d onde d OSC 1 et OSC 2 servent a produire le son lui m me la forme d onde du LFO1 sert a cycliquement moduler la hauteur la brillance ou le volume du son Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 72 169 WAvVEFORM YY DEN OL WAVEFORM S lectionnez un des quatre choix suivants comme formes d onde produites par le LFO1 Le son sera module de la fa on indiqu e par la forme d onde s lectionn e par le LFO1 AN onde triangulaire le son sera modul en continu Cette forme d onde est souhaitable pour les effets de vibrato etc V1 onde en dents de scie quand le son atteint son r glage minimal il re
86. a fa on dont le son commence el se termine Le es L wa ale L 2 ERIC 1T h SFELS FRAPPR LEVEL Determine le volume du patch Le volume augmentera lorsque ce bouton sera tourne vers la droite Le reglage LEVEL est sauvegarde dans le patch aussi si vous desirez que chaque patch ait un volume different vous pouvez regler chaque patch en fonction A l oppos VOLUME sert ajuster le volume du JP 8000 AUTO MANUAL S lectionnez une des trois fa ons dont on changera le volume ou le panoramique position st r o OFF teint le LFO 1 p 63 modulera cycliquement le volume AUTO PAN allum en orange le LFO 1 d placera cycliquement le panoramique entre gauche et droite MANUAL PAN allum en rouge ajustez LFO1 DEPTH pour changer le panoramique du son sur la gauche ou la droite Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 70 169 Le r glage Fade du LFO1 n a pas d effet sur Auto pan Dans les cas suivants les effets Auto Pan et Manual Pan sont inaccessibles Lorsque le son est produit en mono par les prises OUTPUT Lorsque l assignation de sortie Output Assign p 85 est r gl e sur PARALLEL OUT LFO 1 DEPTH PAN AUTO MANUAL sur OFF teint ou Auto Pan allum en orange ce param tre determine avec quelle intensit le LFO1 s appliquera au niveau ou panoramique Tourner le bouton vers la droite donnera un plus grand changement Le tourner vers la gauche inversera
87. a section FILTER jusqu la position donn e dans le schema pour cr er la portion d attaque du son 5 D placez S de la section FILTER comme dans le sch ma pour sp cifier le timbre de la portion tenue du son 6 R glez MONO sur LEGATO Avec un r glage legato vous pouvez produire une sensation legato similaire a celle obtenue quand un doigt glisse sur une autre frette sans quitter la corde 7 D placez ENV DEPTH de la section FILTER comme sur le sch ma pour determiner le timbre general La sensation d attaque se fera entendre et le timbre deviendra un peu plus touff 8 Eteignez l indicateur 12dB 24dB pour s lectionner 12 dB Le c ur du son restera inchang et le timbre sera moins brillant 9 Si d sirez vous pouvez ajuster RESONANCE de la section FILTER pour ajouter une touche caract ristique au timbre 10 R glez DELAY TYPE sur MONO SHORT EFFECTS Delay Type MONO SHORT 11 R glez TIME en section DELAY sur la valeur minimale et d placez FEEDBACK et LEVEL comme dans le schema 12 R glez ENV DEPTH une fois encore en section FILTER pour fa onner le timbre g n ral votre go t 3 12 1 2Cordes Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 143 169 Quand vous cr ez un son de corde il est pr f rable d couter le son en jouant des accords de 4 notes Cela vous donnera une meilleure id e du caract re du son qu avec une seule note 1 Utilisez la proc dure d initiali
88. alance entre les fr quences hautes et basses en augmentant att nuant les plages de fr quences hautes basses gt TONE CONTROL BASS TREBLE p 64 3 12 2 5 2 2 Chorus original ound delay circult output modulation Cet effet ajoute un son tr s l g rement retard au son d origine donnant au son ampleur et profondeur Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 152 169 gt CHORUS LEVEL p 64 3 12 2 5 2 3 Delay original ena delay circuit Cet effet ajoute un son retard au d origine cr ant un effet de type cho gt DELAY TIME FEEDBACK LEVEL p 65 3 12 3 Qu est ce que le MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface ou interface num rique pour instrument de musique est un standard mondial pour changer des donn es musicales entre instruments de musique lectroniques et ordinateurs etc Le MIDI ne v hiculent pas les donn es audio elles m mes mais les donn es de jeu musical et commandes sous forme num rique Les signaux num riques trait s par le MIDI sont appel s messages MIDI Tout appareil ayant des prises MIDI peut tre connect via des c bles MIDI pour changer des donn es musicales quel que soit son fabricant ou son mod le MIDI IN ce connecteur re oit des messages MIDI d un appareil MIDI externe MIDI OUT ce connecteur transmet des messages MIDI du JP 8000 MIDI THRU les messages MIDI re us en MIDI IN sont imm diatement retrans
89. ances et comme pour les patches elles sont divis es Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 45 169 en 64 performances user programmables et 64 performances preset r f rez vous A propos de la m moire paragraphe 3 3 ci dessous Comme il est difficile de changer rapidement un grand nombre de r glages pendant que vous jouez vous pouvez sauvegarder au pr alable les r glages voulus dans une performance puis simplement s lectionner la performance appropri e pour retrouver instantan ment tous les r glages n cessaires RE STEEL Ce ET CPR PLEMET ern i za ar Res ne LCR UE om te ra EL FE i i ei i eit a Feb i ree Ri doe Eil pees j VE i a r I 1 I a A latz ken DE MENT Fret TRE TETE re AA ea URAREN BN pete aie HT REX mig Er E Jis a is ro a i ere 1 vire Te mA LE Ni ea Eu eatea Meret na etl TE AL noe EN feb earth et on sort ceed eat eee eg MEME te ye E RS TE En ont LS LES Le Tirak Eesti eben aes tte rene desea he i lowe Se F E ee ziti pigi ee LY ae iat pee eee y fel A S nt iene aril a pee dE il dns ie ae fr ms At ne Fr 3 fat al TE Peat phu Eio i ee Pt ssc ee sal foe Prd CITE hi ot raha ee he Lay ag ore eae He o sale Poel FI een Levant arent l er A aera Eigi THE AAA MES z TE FL i AE iT Ali i ter 7 Erria ET i i Dans le JP 8000 les num ros de patch
90. ar les messages de note de la partie lower et d un appareil externe Cet effet sera plus apparent si vous augmentez ENV DEPTH de la section FILTER si FILTER est s lectionn ou LEVEL si AMP est s lectionn pour que le son soit clairement articul en plus r glez CUTOFF FREQ sur un r glage bas si vous avez s lectionn FILTER FILTER les messages de note de la partie lower ou d un appareil externe lanceront l enveloppe de filtre AMP les messages de note de la partie lower ou d un appareil externe lanceront l enveloppe d amplificateur FILTER amp AMP les messages de note de la partie lower ou d un appareil externe lanceront l enveloppe de filtre et l envelope d amplificateur Aussi les diff rents param tres de la section sp cifi e comme destination du d clencheur Trig Destination sont pilot s par la dynamique des messages de note de la partie lower ou de l appareil externe Trig Source CH Trigger Source Channel 1 16 D termine le canal MIDI sur lequel les messages de note utilis s comme d clencheur seront transmis et re us Choisissez un autre canal MIDI que celui de la partie p 86 Nota Si vous utilisez des messages de note de la partie lower du JP 8000 comme d clencheur les messages de note de la partie lower seront transmis sur le canal source de d clenchement Trigger Source Channel ici fix Trig Source Note Trigger Source Nove Lorsque des messages de note d un appareil externe sont utilis
91. araitra Le type de delay a maintenant ete s lectionn Connexions des effets Les effets Torre Control Delay Chorus du JP 8000 sont connect s comme suit L anj fen om f qh R Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 77 169 3 6 Tirer parti des fonctions de jeu En plus des param tres expliqu s au paragraphe 3 5 ci dessus le JP 8000 dispose de toute une vari t de fonctions que vous pouvez utiliser pour modifier le son en temps r el 3 6 1 Contr le simultane de multiples param tres commande tactile La commande tactile Ribbon Controler permet au son d tre modifi comme si plusieurs curseurs boutons taient d plac s simultan ment Aussi vous pouvez presser ou rel cher un point donn sur la commande tactile pour cr er des changements de tonalit instantan s gui seraient impossibles cr er par d placement des curseurs boutons En dehors des param tres intitul s Relative p67 et Hold p 67 tous les r glages de la commande tactile peuvent tre faits ind pendamment pour chaque patch Les r glages Relative et Hold s appliquent la totalit du JP 8000 3 6 1 1 Parties auxquelles l effet de la commande tactile s appliquera Les parties auxquelles s appliquera l effet de la commande tactile d pendront du mode de clavier Key Mode Single Split l effet s appliquera aux patches de la partie s lectionn e par Panel select Dual quel que soit le r glage Panel Select l effet s a
92. ateur d alimentation Power Il commute l appareil on off p 17 A signaler du fait de la relative anciennet de l instrument celui ci ne dispose d aucun port USB ni HOST ni DEVICE Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 5 169 Power cord Power outlet i Cd External MIDI device Stereo set etc Speaker with built in amp keyboard amp etc as Pedai switch DP 2 6 FS 5U etc Wat Expression pedal Se EV 5 etc Au d marrage en plus du cable d alimentation les connexions se font comme suit branchement de la p dale Sustain sur le port Jack PEDAL HOLD Port MIDI pour l utilisation en clavier maitre voire l utilisation en VST dans un logiciel DAW Cf tutoriel Audiofanzine http fr audiofanzine com rack modelisation roland JP 8080 pedago astuces jp80x0 mysteryisland vsti total integration 6603 avec le logiciel Roland JP 80x0 AudioUnit amp VSTi Librarian Editor Plug in 50 https www mysteryislands music com product roland jp 80x0 audiounit vsti librarian editor plug in cf paragraphe 4 1 3 ci dessous Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 6 169 ou pour le chargement ou la sauvegarde de patches sous la forme de fichier SyX l aide du logiciel SendX non fourni mais t l chargeable gratuitement Cf paragraphe 4 1 2 ci dessous 1 2 Choix des sons Quand le JP 8000 est utilis seul la polyphonie est de 8 notes si
93. ateurs des boutons REC et Motion clignoteront et vous passerez en mode d attente d enregistrement Nota Si vous activez Motion Restart p 82 avant d enregistrer quand vous enregistrez un mouvement tout en faisant reproduire un pattern le pattern et le mouvement commenceront simultan ment leur reproduction quand vous presserez la touche correspondante au pattern C est une fa on pratique de vous assurer une bonne synchronisation du pattern et du mouvement Moticonmif 1s REC CSTE Ke 1 p 4 4 Pressez LOOP LENGTH et METRONOME 1 4 pour r gler les param tres d enregistrement R glages pour l enregistrement Apres avoir fait les r glages Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 112 169 retournez l attente d enregistrement en pressant le bouton 1 ou 4 dont l indicateur est allum ou en pressant EXIT 5 L enregistrement commencera quand vous d placerez un curseur bouton Si vous d placez un curseur bouton qui a d j t enregistr les donn es pr alablement enregistr es sur ce bouton seront effac es au fur et mesure que le nouvel enregistrement prendra place Les mouvements d autres curseurs boutons s ajouteront par contre aux donn es existantes Mot doc fi i LEECT fs 1 REC E 4 Premier passane Goniegaverienl Deuxi me passage danregistramenit Trolsl me passage Henregisvemant Si la fin du mouvement vous ramenez les curseurs boutons la m
94. ation Ao t 2015 163 169 5 Informations sur internet 5 1 Ressources SyEX Gratuit http Awww sysexdb com synth_detail aspx dv 132 Roland JP 80x0 Massive EDM Soundset volume 1 15 htip www mysteryislands music com product roland jp 80x0 massive edm soundset volume 1 Roland JP 80x0 Always Alive Soundset 15 htips Awww mysteryislands music com product roland jp 80x0 always alive soundset Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 164 169 I 3 Sommaire complet Pour une lecture l cran pensez a utiliser les signets du pdf pour naviguer dans le document D marrage 1 1 Connexion 5 ee 1 2 Choix des sons 7 1 2 1 S lection des sons par BANK de patch ou Performance 7 1 2 2 D mo des patchs d usine 8 1 2 3 Performances d usine D mo jouables sur internet et parties Lower et Upper 8 1 2 4 Patchs d usine D mos jouables sur le web et caract ristiques Legato et Mono 11 1 2 5 Chargement de patch A r diger 14 Utilisation 15 2 1 Changement de son 15 2 2 Modifier le son 15 2 2 1 Principes du Patch et du Split 15 2 2 2 Panneau de contr le 15 2 2 3 Modifier la forme d onde Waveform 19 2 2 4 Cutoff Frequency pour rendre le son plus brillant ou feutr 20 2 2 5 R sonance pour ajouter du caract re au son 20 2 2 6 LFO 1 pour ajouter une modulation au son 21 2 2 7 Tone Control pour ajuster la tonalit 22 2 2 8 Chorus pour largir le son 22 2 2 9 Delay pour ajouter de l cho au so
95. au est difficile attendre tournez OSC BALANCE fond vers la droite position OSC 2 X MOD DEPTH Amplitude de modulation en croix modification de la fr quence d OSC 1 par OSC 2 Fonctions utilisant OSC 1 et OSC 2 p 59 par ajustement de l amplitude de cette modulation en croix Bouton tourn vers la droite le son d OSC 1 devient plus complexe avec plus d harmoniques et est souhaitable pour creer des sons m talliques et effets sonores Nota Si la section ose 1 WAVEFORM est r gl e sur SUPER SAW ou NOISE l effet de modulation en croix ne peut pas tre obtenu Si 1 effet de modulation en croix est difficile a entendre tournez OSC BALANCE vers la gauche position OSC 1 Changements de tonalite obtenus par modulation en croix Laissez X MOD DEPTH monte et d placez RANGE ou FINE WIDE pour modifier la tonalit de diff rentes fa ons sans changer la hauteur LFO 1 amp ENV DESTINATION Cible du LFO1 et de l enveloppe S lectionnez les trois possibilit s suivantes pour d terminer comment s appliqueront le LFOI p 63 et le g n rateur d enveloppe OSC 1 2 LFO et enveloppe s appliquent OSC 1 et OSC 2 OSC 2 LFO1 et enveloppe s appliquent la hauteur d OSC 2 X MOD DEPTH amplitude de modulation en croix LFO 1 et enveloppe s appliqueront l amplitude de modulation en croix Dans ce cas les indicateurs OSC 1 2 et ose 2 s allumeront NOTA Si vous avez s lectionn X MOD DEPTH lisez
96. c la valeur affich e peut ne pas changer pas pas Dans ce cas utiliser DOWN UP pour r gler la valeur Contr le de la valeur actuelle d un param tre Temporary Scope Pour v rifier la valeur actuelle d un param tre sa valeur en aire temporaire utilisez la proc dure suivante 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez INIT UTIL 7 L indicateur INIT UTIL s allumera 2 Pressez INIT UTIL pour acc der la page Temporary Scope 3 D placez le curseur bouton du param tre dont vous d sirez contr ler la valeur Le nom du param tre et la valeur temporaire correspondant au curseur bouton d plac s afficheront Bouton DOWN UP pour modifier la valeur par palier de 1 4 Pour interrompre la fonction Temporary Scope pressez EXIT Vous pouvez galement visualiser l amplitude de changement de param tre assign e la commande ruban p 66 ou la dynamique p 68 Ribbon Scope Velodty Scope Pressez RIBBON ASSIGN alors que vous tes en affichage Temporary Scope L indicateur clignotera et l afficheur indiquera Ribbon Scope ou Velocity Scope Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 51 169 2 D placez le curseur bouton du param tre dont vous d sirez contr ler la valeur Le nom du param tre et la valeur temporaire correspondant au curseur bouton d plac s afficheront Bouton DOWN UP pour modifier la valeur par palier de 1 3 Quand vous pressez RIBBON ASSIGN VE
97. ce arri re En utilisant ces commandes vous pourrez faire jouer les sons et les modifier 3 1 2 Source sonore C est la section qui produit r ellement le son Les messages des sections de commande et de s quence du JP 8000 indiquent la source sonore quand et comment produire le son Les messages MIDI d un appareil externe peuvent galement faire jouer la source sonore Polyphonie maximale La source sonore du JP 8000 peut produire jusqu 8 notes voix la fois Si des donn es demandent plus que ce nombre de notes les derni res notes re ues auront priorit les notes d j en cours seront coup es une une en partant de la plus ancienne pour laisser la place aux nouvelles Sachez cela lorsque vous utilisez des sons qui ont un temps de chute long ou lorsque vous employez la fonction RPS 3 1 3 S quenceur La section s quenceur enregistre le jeu au clavier et les mouvements de curseur sous forme de messages MIDI et reproduit ces messages MIDI enregistr s Les messages MIDI enregistr s dans le s quenceur peuvent galement tre transmis par la prise MIDI OUT pour piloter les appareils MIDI externes Le s quenceur du JP 8000 enregistre et reproduit les patterns RPS et les mouvements de commande Motion Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 44 169 3 2 Patches et Performances 3 2 1 Patches Dans le JP 8000 chaque son musical dont vous jouez est appel un patch Le JP 8000 a 256 patches diff rents
98. ce param tre LPF HPF ave frequency Cutolt Frequency SRE KEY FOLLOW Fixe l amplitude de l asservissement au clavier du filtre Quand le filtre est r gl sur LPF un r glage central entra ne le maintien de la fr quence de coupure une valeur constante non affect e par la hauteur du son c est dire par la note jou e Les notes plus aigu s auront de moins en moins de partiels dans le son ce qui rendra le son plus feutr en comparaison avec les notes plus graves Bouton r gl vers la droite les notes plus aigu s auront une fr quence de coupure relativement plus haute en restant aussi brillantes que les notes graves R glage sur 32 le son aura la m me brillance quelle que soit la hauteur de note Bouton tourn vers la gauche jouer des notes plus aigu s abaissera la fr quence de coupure ce qui donnera des notes aigu s encore plus feutr es qu avec le bouton en position centrale Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 67 169 level leve iow noies iow notes Lu frequency TN frequency TOSS 5678 9 123456765 parlials partials level level high notes high notes frequency frequency 12345676 12345678 partials partials KEY FOLLOW a amp Fr quence de coupure octave Cutoff Frequency octave 64 200 32 100 64 100 Pour HPF et BPF monter le reglage Key Foolow vous permet de jouer toutes les
99. ceive Switch MIDI SW Tx Rx ProgChg SW Reglez ce parametre sur BANK SEL PC Quand un patch ou une performance du JP 8000 est selectionne durant l enregistrement les messages de changement de programme ou de selection de banque correspondant seront transmis et donc enregistr s sur le s quenceur externe Les changements de programme enregistr s dans le s quenceur externe seront ensuite re us par le JP 8000 pour s lectionner les patches ou performances Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 138 169 Nota Le commutateur de r ception de changement de programme dont galement tre r gl sur ON pour chaque partie dans les sources sonores MJDI externes 3 11 4 1 1 2 R glages du s quenceur externe Pour les procedures de r glage de chaque fonction referez vous au mode d emploi de votre sequenceur Canal de transmission R glez le canal de transmission des pistes a jouer sur le JP 8000 pour qu ils correspondent aux canaux MIDI des parties du JP 8000 R glez les canaux de transmission des pistes devant tre jou es par les sources sonores MIDI externes pour qu ils correspondant au canal de r ception de chaque partie des sources sonores MIDI externes Fonction R glez la sur ON pour que les donn es musicales re ues en MIDI IN du s quenceur externe soient imm diatement transmises par sa MIDI OUT Nota Si votre s quenceur MIDI externe n a pas de fonction THRU r glez sur ON Local Switch dans votr
100. cement d un mouvement d un curseur bouton Les donn es de pattern ou de d placement Motion y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues Nota 1 Passez en attente d enregistrement pour le pattern que vous d sirez modifier p 83 2 Pressez ERASE 5 L affichage suivant apparait Lies 3 Pour le param tre que vous d sirez effacer d placez le curseur ou bouton correspondant sur la totalit de sa plage de d placement Quand le curseur bouton est d plac d une extr mit l autre ses donn es sont effac es le 4 Pour reprendre l enregistrement pressez ERASE ou EXIT Vous retournerez au mode d attente d enregistrement 5 Pour terminez l enregistrement pressez EXIT l indicateur REC s teint et l enregistrement se termine 3 8 2 4 Effacement d un mouvement i vous accomplissez la proc dure suivante tous les mouvements que vous aurez cr s dans une m moire Motion seront effac s Si vous d sirez conserver les donn es d une m moire Motion utilisez la fonction Bulle Dump p 97 pour sauvegarder les donn es dans un s quenceur avant de les effacer __ N teignez pas l appareil durant la proc dure d effacement Les donn es de pattern ou de d placement Motion y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues 1 Passez en mode d attente d enregistrement pour la m moire Motion que vous d sirez effacer p 83 2 Pressez CLE
101. ciels pour le contr le du Synth tiseur 4 1 Applications PC 4 1 1 WinJPLib Roland _A compl ter http www planet groove com programs html WinJPLib est un programme de Roland US pour recevoir et envoyer des messages MIDI syst me d di s au Roland JP 8000 Il fonctionne avec Windows 95 ou mieux 4 1 2 SendSX A compl ter http www bome com products sendsx Tutoriels vid os https www youtube com watch vsll1 NVNnXz3g amp list _PLF7A080234D1A5E04 amp index 1 https www youtube com watch v GDqqHBKIbE Cet utilitaire pour Windows cr e des petits messages Sys Ex et peut les envoyer a tout appareil MIDI C est aussi un petit moniteur MIDI qui peut facilement tester de petites commandes Sys Ex car la reponse et tout les autres v nements de l appareil MIDI sont affich s Les dispositifs additionnels incluent le chargement et la sauvegarde des fichiers Sys Ex vous pouvez donc archiver decharges en vrac a partir de votre appareil MIDI et de les envoyer plus tard vers le dispositif 4 1 3 Roland JP 80x0 AudioUnit amp VSTi Librarian Editor Plug in httos www mysteryislands music com product roland p 80x0 audiounit vsti liorarian editor plug in Prix 50 Tutoriel htto fr audiofanzine com rack modelisation roland JP 8080 pedago astuces p80x0 mysteryisland vsti total integration 6603 4 1 4 SysEX A R diger http www planet groove com programs html Roland JP 8000 Aide m moire d utilis
102. continuera de se r p ter tant que vous tiendrez la touche enfonc e Tournez TEMPO pour ajuster le tempo 6 Si vous pressez ARP HOLD L indicateur s allumera et le pattern continuera jouer m me si vous rel chez les touches du clavier f S lectionnez un pattern que vous aimez et modifiez le son avec CUTOFF FREQ dans la section FILTERS etc 8 Pour stopper la reproduction du pattern pressez la touche la touche gauche du clavier touche RPS STOP ou pressez nouveau ARP HOLD Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 29 169 TVRs Bouton RPS STOP pour stopper la reproduction de pattern tout en laissant activee la fonction de maintien d arp ge Arpeggio Hold Nota Si vous d sirez que les patterns changent sur certains temps ou des debuts de mesure voir R glage de l instant auquel les patterns changent Quantification de d clenchement p 77 2 4 1 2 Pr paration la cr ation de Pattern en crasant les Patterns d usine Pour faire reproduire un pattern que vous avez cr vous devez l assigner une touche mais avec les r glages d usine des patterns sont d j assign s toutes les touches et il n y a pas de touche vacante laquelle vous pouvez associer votre pattern Utilisez la proc dure suivante pour effacer le pattern actuellement assign la touche la plus droite pour pr parer un emplacement auquel vous pourrez assigner le pattern que vous allez cr er 2 ieee PERF
103. ctionnez la performance P 88 p 20 En jouant au clavier vous entendez le son du patch assign la partie upper Modifions ce son 2 En section EE assurez vous que est s lectionn Jouez sur le clavier et coutez SUPER SAW 3 d placer Curseurs CTRL1 et CTRL 2 pour faire grossir le son comme si plusieurs sons taient jou s simultan ment 4 Bouton WAVEFORM deux fois pour s lectionner NOISE Laissez CTRL 2 He Ne dans la position repr sent e sur l illustration et d placez CTRL 1 A6 10 d A 1e pour changer le son de diff rentes fa ons CTRL 1 CTAL2 EPP ERPPewte Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 19 169 5 D placez les curseurs CTRL 1 et CTRL 2 avec la m me proc dure pour coutez le son des autres formes d onde Nota Pour des d tails sur les r glages de la section OSC 1 S lection de la forme d onde de base pour le son 1 Oscillateur I p 55 Pour des d tails sur les autres r glages relatifs l oscillateur OSC Selection de la forme d onde de base pour le son 2 Oscillateur 2 p 57 gt Modification de la forme d onde et de la hauteur du son Param tre commun d oscillateur p 58 2 2 4 Cutoff Frequency pour rendre le son plus brillant ou feutr FILTER 4 nt 2406 TYPE O HPE es r O BPF LFF CUTOFF FAEG RESONANCE gt 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 Ecouter le son du patch upper avant de
104. d _00002 mid _00003 mid _00004 mid _00005 mid _00006 mid _00007 mid _00008 mid Update Procedure 1 Connect the sequencer MIDI OUT to the JP 8000 MIDI IN 2 Turn on the power of the JP 8000 while holding down the LFO1 WAVEFORM OSC1 WAVEFORM OSC2 SYNC and OSC2 WAVEFORM buttons 3 Press REC 4 When Ready to update appears on the screen send the first file _00001 mid from your Sequencer 5 When the file is completed verify that the checksum is indicated as below Block1 chksum 49F8 gt filename 00001 mid Block2 chksum 12E3 gt filename 00002 mid Block3 chksum A146 gt filename 00003 mid Block4 chksum E6EB gt filename 00004 mid Block5 chksum 5455 gt filename 00005 mid Block6 chksum 672D gt filename 00006 mid Block7 chksum C131 gt filename 00007 mid Block8 chksum F294 gt filename 00008 mid lf the value is different press EXIT and repeat steps 4 and 5 6 If the value is correct press the REC button 7 Load the files one at a time in sequence _00002 mid to 00008 mid and repeat steps 4 6 8 One all the files have been loaded Completed will be indicated on the screen Turn off the power of the JP 8000 Reset Pitch Bender and Ribbon Controller Procedure 1 Turn on power while holding OSC2 SYNC 12dB 24dB and FILTER TYPE to enter Test Mode Wait until display indicates 1 MIDI
105. d clenchement de chaque note avec un tres l ger d calage Pour pr venir cela r glez Lowal Switch sur OFF afin de d connecter la section de commande du JP 8000 de sa source sonore S quenceur Enregistrement Toutes les donn es de Ft ut A E jeu arrivant en MIDE IN sont ranvoyees en MID MIDI IN MDI OUT MIDI OUT MIDIIN Section source 4 sonore Reglage sur Local OH Avec ce r glage le clavier at les commandes du JP B000 sont d connect s de la section source sonore aussi ne pilotent iis pas directement Section de commande JP 8000 Edit Transmit Receive Switch MIDI SW Tx Rx Edit Switch Reglez le sur OFF Lorsque vous d placez une commande ou faites reproduire une m moire Motion des messages de changement de commande ou de messages exclusifs sont transmis et enregistr s sur Je s quenceur externe Nota Le mode de transmission r ception d dition et Je r glage de r ception transmission doivent tre r gl s pour la reproduction pour les m mes valeurs que celles utilis es pour l enregistrement Si diff rents r glages sont utilis s l enregistrement et la reproduction les donn es ne seront pas correctement reproduites Exclusive Receive Switch MIDI SW Rx Exclusive SW Reglez le sur ON Les messages exclusifs enregistr s dans le s quenceur externe seront re us entra nant la modification de divers param tres Program Change Transmit Re
106. dal 3 7 Jeu d arp ges et motifs originaux arp giateur RPS 3 7 1 Jeu d arp ges Arpeggiator 3 7 1 1 R glages d arp giateur 3 7 1 2 Changement de la cadence de l arp ge Arp Beat Pattern 3 7 1 3 S lection de la partie arp gier mode Dual Arpeggio Dest 3 7 2 Jeu de motifs patterns avec un doigt RPS 3 7 2 1 R glage de l instant de changement de pattern Pattern Trigger Quantize 3 7 2 2 R glages pour l enregistrement 3 7 2 3 Enregistrement d un pattern 3 7 2 4 Effacement des notes ind sirables 3 7 2 5 Copie d un pattern 3 7 2 6 Effacement d un pattern 3 8 Enregistrement des mouvements de curseurs boutons Motion Control 3 8 1 Reproduction d un mouvement 3 8 1 1 D placement des curseurs boutons durant la reproduction de Motions 91 92 92 93 93 94 94 96 96 96 97 98 99 99 100 102 104 105 106 108 108 109 3 8 1 2 Reproduction d un mouvement depuis le d but chaque fois qu une touche est press e Motion Restart 110 3 8 1 3 Changement de mouvements 3 8 2 Enregistrement d un mouvement 3 8 2 1 R glages pour l enregistrement 3 8 2 2 Enregistrement d un mouvement 3 8 2 3 Effacement du mouvement d un curseur ou d un bouton 3 8 2 4 Effacement d un mouvement 3 9 R glages de performance syst me 3 9 1 Faire les r glages de param tres de performance syst me 3 9 2 Fonctions des param tres de performance 3 9 2 1 R glages pour la totalit de la performance Performance Common 3
107. dans les caract ristiques MIDI il serait impossible de v hiculer des messages propres un fabricant ou exclusif d un instrument particulier Par cons quent chaque fabricant d finit son propre format de messages exclusifs et utilise ce format pour v hiculer les donn es qui lui sont propres Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 155 169 Sur le JP 8000 les r glages de transmission r ception p 89 permettent aux messages exclusifs d tre assign s aux curseurs boutons Egalement les messages exclusifs peuvent servir transmettre des donn es telles que les r glages de patch destination d un s quenceur en vue de stockage Sauvegarde des r glages dans un s quenceur externe Bulk Dump p 97 A propos du tableau d quipement MIDI Le MIDI traite une grande vari t de messages relatifs au jeu mais les types de message qui peuvent tre transmis ou re us par chaque type d appareil differeront Le tableau d quipement MIDI fourni dans le mode d emploi de chaque appareil MIDI vous indique en un instant quels types de messages MIDI peuvent tre retransmis et re us par votre instrument Les messages MIDI marqu s d un O dans les deux tableaux peuvent tre chang s entre les deux appareils 3 12 4 Mauvais fonctionnements S il n y a pas de son ou si l instrument ne fonctionne pas de la fa on souhait e v rifiez d abord les points suivant 3 12 4 1L appareil ne s allume pas Le cordon dfalimen
108. de sauvegarde est affich Quand le curseur est sur la seconde ligne c est le nom du patch nouvellement modifi qui est affich 5 Pressez NAME pour amener le curseur sur l emplacement o vous d sirez programmer un caract re 6 Utilisez DOWN UP pour sp cifier le caract re Les caract res suivants peuvent tre s lectionn s espace A Z a z 0 9 amp lt gt 1 Lorsque vous programmez des caract res les boutons 1 8 ont les fonctions utilitaires suivantes O O O O OOOO 1 Ramene le curseur en arri re Si le curseur est d j du c t gauche cela le ram ne l emplacement du num ro de patch 2 Affiche un espace l emplacement du curseur 3 Affiche un A l emplacement du curseur 4 Affiche un a l emplacement du curseur 5 Affiche un O l emplacement du curseur 6 Alterne entre majuscule et minuscule 7 Ins re un espace l emplacement du curseur 8 Supprime le caract re l emplacement du curseur et fait avancer d autant les caract res plus droite 7 R p tez les tapes 5 6 pOUl programmer le nom de patch 8 Pressez WRITE L afficheur indiquera Completed et l affichage pr c dent r appara tra La patch a maintenant t sauvegard Pour modifier le nom d un patch stock dans une performance 1 S lectionnez la performance dans laquelle vous d sirez modifier un nom de patch 2 Pressez PATCH PERFORM pour acc der l a
109. decay de l enveloppe de hauteur La valeur augmentera quand le curseur sera mont Hauteur amplitude de modulation en croix TR ae Pitch Cross Modulation Depth m a D AE time Key on A le temps qui s coule entre le moment o la touche est press e et celui ou le changement de temps maximal est atteint D le temps qui s coule entre l instant ou le changement maximal de hauteur est atteint et celui ou la hauteur normale revient Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 63 169 Fonctions utilisant OSC 1 et OSC 2 Les fonctions gui utilisent OSC 1 et OSC 2 Sync Ring Modulator Cross Modulation s appliquent comme indiqu dans le schema suivant pour modifier le son LFO 1 amp ENV DESTINATION ENV DEPTH LFO 1 DEPTH OSC Z BALANCE 3 5 4 Modification de la brillance Filter Le son est constitu de partiels harmoniques diff rentes fr quences Le filtre permet de laisser passer une plage sp cifique de fr quences ou de restreindre la fa on dont elles passent modifiant ainsi la brillance du son La section FIL TER vous permet de s lectionner le type de filtre et de changer la forme d onde produite de diff rentes fa ons pour modifier la brillance FILTER B Mio ol CUTOFF FREQ AESONANCE eregatrreaeate Lad et a se Lo w at ni m OS DS SE Di SE Si S E E aatrrenevaises TYPE S lectionnez un des trois types de filtre su
110. des SEAL ETAT Ole peuvent tre stock s dans un patch param tres de patch i Section KE r glages de la forme d onde LFO 1 qui appliquent des changements cycliques au son p 63 2 Section param tre commun d oscillateur r glages relatifs aux section OSC 1 amp OSC 2 et les r glages qui d terminent la hauteur p58 3 Section Oscillateur 1 pour s lectionner la forme d onde qui sera la base du son Vos ajustements de son seront tous bas s sur la forme d onde s lectionn e ici p 55 7 section Oscillateur 2 Comme OSC 1 pour s lectionner une forme d onde qui sera la base du son Les sons de OSC 1 et OSC 2 peuvent tre superpos s de diff rentes fa ons p 56 Section r glages de filtre pour modifier la brillance du son p 59 Section Amplificateur pour specifier comment le volume ou le son commence et se termine p 62 Section TONE CONTROL de la section EFFECTS r glages de commande de tonalite du son p 64 a Section CHORUS de la section AAA r glages de chorus pour ajouter ampleur et profondeur au son p 64 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 15 169 9 Section DELAY de la section r glages de delay pour cr er des effets d cho p 65 10 Potard MeJNI commande le volume g n ral du JP 8000 p 17 11 Section Ad ee we PARTS r glages d arp giateur RPS p 75 Les motifs de RPS et les mouvements peuvent galement y
111. dont vous d sirez annuler les r glages 2 Pressez RIBBON ASSIGN L indicateur clignotera et la page de r glage de commande tactile apparaitra 3 Montez l g rement ou tournez vers la droite le curseur bouton et ramenez le en position la plus basse la plus a gauche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 81 169 4 Pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT L indicateur s allume ou s teindra si tous les param tres ont t annul s et l affichage pr c dent reapparaitra Les r glages de param tres ont t maintenant annul s 5 D placez le curseur bouton jusqu la position d sir e Vous pouvez galement r gler la plage de changement O pour ce param tre l aide de Ribbon Scope p 53 Annulation du r glage de hauteur 1 Pressez RIBBON ASSIGN L indicateur clignote et la page de r glage de commande tactile appara t 2 D placez le levier pitch bend du c t gauche 3 Pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT L indicateur s allume ou s teindra si tous les param tres ont t annul s et l affichage precedent reapparait Les r glages de hauteur ont maintenant t effac s 3 6 1 8 Annulation des r glages tous les param tres 1 Pressez RIBBON ASSIGN l indicateur clignote et la page de r glage de commande tactile appara t 2 Pressez WRITE L affichage indique Completed Tous les r glages de param tres ont maintenant t annul s 3 Pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT L indicateur s
112. droite Auto Pan 3 D placez TEMPO La vitesse du L FO 1 changera en synchronisation avec le tempo Si vous d sirez utiliser LFO Sync comme partie d un son que vous cr ez vous pouvez faire cela ais ment en s lectionnant la performance ci dessus et en d pla ant les curseurs et boutons afin de cr er la performance d sir e A propos de Chorus Delay IFO Sync et MIDI Sync Quand Chorus Delay LFO Sync est r gl sur une valeur de note ou un intervalle de mesure le r glage MIDI Sync p90 d terminera si la vitesse du chorus le temps de retard et la vitesse du 1 FO seront synchronis s sur le tempo sp cifi par le param tre TEMPO du JP 8000 ou sur le tempo d un appareil MIDI externe Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 120 169 TEMPO A CFF 25 270 External MIDI Device y aMs 3 9 2 3 Declenchement d une enveloppe individuelle avec une touche enfonc e Individual Trigger En jeu normal les enveloppes de hauteur filtre et amplitude commencent au moment ou vous enfoncez une touche entrainant le commencement ou le changement du son Toutefois sur le JP 8000 vous pouvez faire d marrer l enveloppe de filtre ou d amplitude des instants diff rents des autres enveloppes Cela s appelle la fonction de d clenchement individuelle Individual Irigger Lorsque vous jouez du JP 8000 seul et que vous d sirez utiliser la fonction Individual Trigger r glez Key Mode sur Split l instant de j
113. dynamique augmente 1 Pressez VELOCITY pour l activer 2 D placez les curseurs boutons n cessaires pour cr er le son produit par les notes jou es avec une valeur de dynamique standard 3 Pressez VELOCITY ASSIGN L indicateur clignote et la page Velocity Assign apparait if settings have already been made Uslocibey H22 19r HIL Clear HEITE VELOCITY ASSI Pour annuler les r glages pressez VELOCITY ASSIGN ou EXIT 4 Cr ez le son produit par les notes jou es avec la dynamique maximale Ces proc dures d termineront l amplitude de changement des param tres 5 Pressez VELOCITY ASSIGN ou EXIT L indicateur s allume et l affichage pr c dent r appara t Cela termine les r glages de dynamique Si les r glages de dynamique ont t faits l indicateur VELOCITY ASSIGN reste allum A l inverse si VELOCITY ASSIGN est teint aucun changement de param tre n a t assign et le son ne changera pas en r ponse votre dynamique de jeu m me si l indicateur VELOCITY est allum 6 Ramenez les curseurs boutons la position qu ils avaient l tape 2 Quand le davier est jou avec diff rentes dynamiques les diverses valeurs de param tre changeront d une fa on sp cifi e l tape 4 par rapport la position actuelle des curseurs boutons Cela signifie que si vous d placez des curseurs boutons apr s a voir fait les r glages cela changera les valeurs de param tre produites quand vous
114. e 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez INIT UTIL 7 L indicateur NIT UTIL s allume 2 Pressez INIT UTIL plusieurs fois pour acc der la page de r glage Initialize 3 Utilisez DOWN UP pour s lectionner Je type de donn es qui seront initialis es referez vous aux explications qui suivent Pour annuler sans initialiser pressez EXIT 4 Pressez WRITE L afficheur indiquera Completed et l affichage pr c dent reapparait Cela termine la procedure d initilaisation 3 10 2 Types d initialisations PATCH TEMP le patch temporaire reviendra aux reglages standard p 92 PATCH USER ALL tous les patches user reviendront aux r glages d usine PERFORM TEMP la performance temporaire reviendra aux r glages standard p 92 PERFORM USER ALL toutes les performances user reviendront aux reglages d usine PATTERN ALL tous les patterns reviendront a leur reglage d usine PATTERN C 2 C4 les patterns C 2 C4 reviendront a leur reglage d usine PATTERN C 4 C6 les patterns C 4 C6 reviendront a leur r glage d usine PATIERN CURRENT le pattern actuellement s lectionn le pattern de la derni re touche press e reviendra aux r glages d usine MOTION ALL tous les enregistrements Motion reviendront leur r glage d usine MOTION SET A 1 l enregistrement Motion A 1 reviendra son r glage d usine Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 127 169 MOTION SET A 2
115. e JP 8000 Tempo Faites jouer le metronome et jouez un tempo confortable pour l enregistrement 3 11 4 2Proc dure d enregistrement 1 Utilisez des cables MIDI pour relier le JP SOOO et le s quenceur externe comme indiqu en page 96 2 Faites les r glages sur le JP 8000 et le s quenceur externe comme expliqu dans la section precedente R glages pour l enregistrement 3 Placez le s quenceur externe en mode d enregistrement et enregistrez votre jeu Tout en coutant le m tronome du s quenceur externe enregistrez d abord les parties rythmiques 4 De la m me fa on enregistrez les parties additionnelles Pour les pistes jouer par le JP 8000 vous pouvez galement enregistrer les mouvements des commandes Motions du JP 8000 Nota Certains s quenceurs ne peuvent pas enregistrer de messages exclusifs Si c est le cas assignez d autres messages MIDI tels que des changements de commande aux commandes dont le mouvement doit tre enregistr R glage de transmission r ception p 89 Arpege pattern Motion chorus delay et LFOI peuvent tre enregistr s en synchronisation avec l horloge MIDI du s quenceur externe Pour des d tails r f rez vous aux explications donn es dans Synchronisation sur les appareils MIDI externes p 95 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 139 169 3 11 5 Sauvegarde des r glages dans un s quenceur externe Bulk Dump Le JP 8000 peut trans
116. e initialement inchang quel que soit l endroit o vous touchez la commande tactile le changement ne s op rant que lorsque vous d placerez votre doigt Par cons quent si vous d sirez que le changement commence partir du son dont vous jouez actuellement r glez Relative sur ON AIBBON CONTROLLER _ RELATIVE HOLD NOTA Quand Relative et Hold sont toutes les deux sur On Je changement commence a partir du son produit quand vous touchez le centre de la commande tactile 3 6 1 6 Maintien du changement du son Hold Chaque fois que vous pressez HOLD la fonction Hold est commutee ON OFF Quand elle est sur ON le son produit au moment ou vous avez relache la commande tactile est maintenu Quand cette fonction est sur OFF le changement de son se poursuit tant que vous gardez press e la commande tactile __ RIBBON CONTROLLER HOLE RELATIVE NOTA Si vous changez de patch tandis que vous gardez press e la commande tactile ou tandis que Hold est sur ON les changements produits par la commande tactile s ajoutent aux r glages du patch et le son diff re de celui du patch d origine 3 6 1 7 Annulation des r glages d un param tre Pour annuler les r glages d un param tre sp cifique parmi les param tres contr l s utilisez la procedure suivante pour r gler O la plage de changement de ce param tre 1 D placez le curseur bouton sur la position la plus basse la plus gauche pour le param tre
117. e le nombre de mesures pr sentes dans le pattern pour l enregistrement reproduction Le pattern sera reproduit enregistr r p titivernent depuis la premi re mesure et durant le nombre de mesures sp cifi Loop Length r glages de 2 mesures 1 2 3 4 SERRE Measures 1 2 are Not played back played back repeatedly Loop Length reglages de 4 mesures L 2 Measures 1 4 are played back repeatedly Nota M me si vous raccourcissez la longueur de boucle Loop Length les donnees des mesures non reproduites ne disparaissent pas Si vous rallongez ensuite la boucle valeur de Loop Length les donn es d origine seront toujours pr sentes QUANTIZE Quantification d entr e La quantification d entr e est une fonction qui recadre l instant de jeu des notes d clench es par le clavier les d pla ant sur des intervalles pr cis avant qu elles soient enregistr es Si vous utilisez cette quantification votre enregistrement sera rythmiquement carr m me si votre mise en place est l g rement incertaine OFF pas de quantification Les notes seront enregistr es telles que vous les jouez les notes seront align es sur la double croche de triolet la plus proche les notes seront align es sur la double croche la plus proche 3 les notes seront align es sur la croche de triolet la plus proche les notes seront align es sur la croche la plus proche Js les notes seront align es sur la noire de triole
118. e partie Quand Key Mode est sur Dual ou Split les 8 voix peuvent faire jouer deux parties Le nombre de voix utilis es par chaque partie sera d termin par le r glage d assignation de voix Voice Assign p 85 1 Utili e un cable rrDI pcn r relier J 1 prise Tv IDI OUT de l appareil MIDI externe la prise MIDI IN du JP 8000 2 Reglez le canal MIDI de chaque partie du JP 8000 pour qu il corresponde aux canaux de transmission de l appareil MIDI externe PFM PART Part MIDI CH 3 Si Key Mode est sur Single utilisez Panel Select pour sp cifier la partie que vous d sirez faire jouer 4 Quand vous jouez sur le davier de l appareil MIDI externe le JP 8000 joue 3 11 2 2S lection de patches sur le JP 8000 Quand des sons sont selectionnes sur un appareil MIDI externe les messages de changement de programme correspondant ou de changement de programme et de selection de banque seront transmis par sa prise MIDI OUT Si ces messages sont recus sur les canaux MIDI upper lower les patches du JP 8000 changeront en consequence La correspondance entre les messages de changement de programme et de selection de banque que le JP 8000 re oit et les patches qui seront s lectionn s est la m me que celle d crite dans Selection des sons sur une source sonore MIDI externe 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la prise MIDI OUT de l appareil MIDI externe la prise MIDI IN du JP 8000 2 Reglez le canal MIDI de chaque partie du JP 8000 pour l
119. enant t s lectionn 3 8 2 Enregistrement d un mouvement 3 8 2 1 R glages pour l enregistrement Avant d enregistrer un mouvement vous devez r gler les param tres relatifs l enregistrement durant la phase d attente d enregistrement REC clignotant Pressez LOOP LENGTH ou METRONOME 1 4 pour s lectionner le param tre et utilisez DOWN UP pour fixer la valeur LOOP LENGTH 1 8 mesures D termine le nombre de mesures durant lesquelles sera enregistr reproduit le mouvement de commande Le mouvement sera reproduit enregistr r p titivement depuis la premi re mesure pour le nombre de mesures sp cifi Loop Length r glage de 4 mesures 1 2 3 4 5 6 7 8 FEA Mil ESS Measures 1 4 are Not piayed back played back repeatedly Loop Length reglage de 8 mesures 1 a 3 4 5 6 7 8 Har PE AR EEN ES a ee ae ee ee er a eR eee ee Measures 1 8 are played back repeatedly Nota M me si vous raccourcissez la valeur de la boucle Loop Length les donnees des mesures non reproduites ne disparaitront pas Si vous rallongez cette boucle Loop Length les donn es d origine seront toujours reproduites Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 111 169 METRONOME Cela d termine le type du son de m tronome et son volume Type VOLUME 4 1 un son de metronome lectronique sera entendu OFF le metronome sera muet Type2 VOLUME 1 4 un son de pulsation sera entendu 3 8 2 2 Enregistrement d
120. er leur mouvement 5 pressez REC ou EXIT pour terminer l enregistrement La LED REC s teint et l enregistrement se termine 2 6 Jeu de 2 sons simultan ment Key Mode Les r glages pour deux sons appel s patches sont assign s chaque performance du JP 8000 Le r glage Key Mode d termine comment ces deux patches seront combin s Quand vous s lectionnez une performance une des trois LEDs KEY MODE s allume pour indiquer le r glage de la performance s lectionn e l indicateur qui s allume indique comment les deux patches joueront quand vous jouerez au clavier Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 38 169 4 3 KEY amp PANEL a BANK VALUE dse JE o DUAL O O SPLIT L MANUAL ___ PANEL SELECT LOWER UPPER EE TE LOOP LENGTH QUANTIZE GATE TIME NZ A SC CIC 2 3 2 6 1 Jeu d un seul patch Single 1 S lectionnez la performance P 87 p 20 La LED SINGLE s allume 2 Pressez LOWER et jouez au clavier vous entendrez le son de patch lower Si vous pressez UPPER et jouez au clavier vous entendrez le son du patch upper Le mode Single est le statut de base dans lequel chacune des touches du JP 8000 fait jouer le son d un patch 3 presser PERFORM PATCH pour visualiser le nom des deux patches dans l affichage de s lection de patch puis LOWER UPPER PH TCH LORIE R Tempo Lower FATEH UPPER Tempore rrer 2 6 2 Jeu de deux perches avec une touche Dual Supe
121. ern a une mesure utilisez DOWN UP plusieurs fois pour s lectionner 1 Looe henat h 4 Pressez QUANTIZE 2 L indicateur s allume et l afficheur indiquera la plus courte valeur de note qui pourra tre enregistr e Utilisez DOWN UP plusieurs fois pour selectionner Inet hist La proc dure de l tape 4 r gle la fonction de quantification Quantize C est une fonction qui recadre l instant de jeu des notes que vous produisez les alignant sur des intervalles pr cis correspondant la valeur de note sp cifi e Normalement vous Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 31 169 devez r gler ce param tre sur la plus courte valeur de note que vous d sirez enregistrer 5 Pressez GATE TIME 13 La LED s allume et l afficheur indiquera la dur e de la note qui sera enregistr e Comme dans cet exemple nous programmerons des notes staccato utilisez DOWN UP plusieurs fois pour s lectionner STACCATO Gate Time Rakin STHCCATO 6 Bouton METRONOME 4 La LED s allume et l afficheur indique le type de son de metronome et de volume Utilisez DOWN UP plusieurs fois pour selectionner Type 1 VOLUME 2 Metronome Tapeis UOLUME 2 f Bouton METRONOME ou EXIT La LED METRONOME s teint et l affichage precedent reapparaitra 8 Potard TEMPO pour s lectionner un tempo pour l enregistrement Tant que la LED REC clignote l enregistrement ne peut se faire m me si
122. essant un bouton 1 4 dont l indicateur est allum et en pressant EXIT 5 Utilisez TEMPO pour sp cifier un tempo confortable pour l enregistrement En mode d attente d enregistrement quand REC clignote votre jeu au davier n est pas enregistre Vous pouvez donc pratiquer pour vous essayer face au tempo Si vous enregistrez un pattern alors que le mode de clavier est Split toutes les touches utiliseront le son du patch lower 6 Pressez REC L indicateur REC s allume et l enregistrement commence att E dr REC aN iran 7 Ecoutez le metronome et enregistrez en mesure avec le d compte Les notes jou es seront successivement superpos es pramier passage d enregistrement deuxi me passage denregisiement Jusqu 8 notes peuvent enregistr es en m me temps 8 Durant l enregistrement quand REC est allum vous pouvez galement modifier les param tres d enregistrement En modifiant la quantification d entr e Input Quantize et ou Gate Time vous pouvez enregistrer des notes d une longueur diff rente Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 103 169 a troisi me passage d enregistrement b quatriame passage d enregistrement Apr s avoir fait les r glages vous pouvez retourner l affichage d enregistrement en pressant un bouton 1 4 dont l indicateur est allum ou en pressant EXIT 9 Pour stopper l enregistrement pressez REC ou EXIT L indicateur REC s teind Le
123. et de profondeur au son Chorus p 64 2 2 9 Delay pour ajouter de l cho au son Le delay pour ajoute un effet de type echo au son 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 2 boutons FEEDBACK et LEVEL de la partie DELAY de la section JAZAK jusqu aux positions indiqu es dans l illustration suivante 3 Un effet d cho est appliquer cet effet est appel delay Tourner le potard TIME de la m me section modifie les intervalles de r p tition des sons Pour des d tails sur les r glages de la section DELAY voir Ajout d un effet d cho Delay p 65 2 2 10 M morisation d une Performance Apr s avoir cr un son m moriser la performance en m moire Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 23 169 UE 1 COMMON RE PART INDI OE ST on En NAT ATH Cg Ce Ce Ce Ce Co Une fois modifies les sons avec un curseur bouton ou autre commande un ast risque apparait a gauche du num ro de performance indiquant que les r glages de la performance s lectionn e ont t modifies PERFOR F SRE Templates En s lectionnant une autre performance tandis que l ast risque est affich les r glages encore temporaires issus des modifications seront perdus Pour les conserver vous utiliser la proc dure suivante pour les stocker dans une performance user une performance dont le num ro commence par un U Vous pouvez assigner un nom de 16 caract res a votre performance La nou
124. eu des notes en partie lower lancera l enveloppe de la partie upper Pour Single et Dual l enveloppe du JP 800 sera lanc e par les messages de note re us d un appareil externe Plus encore le son peut tre modifi en fonction des r glages d assignation de dynamique Velocity Assign p 68 en changeant la dynamique des donn es de note envoy es par la partie lower ou par un appareil externe Nota Si le commutateur Individual Trigger est sur ON il peut y avoir des cas dans lesquels l enveloppe de filtre et ou enveloppe d amplitude ne predront pas effet lorsque vous ne jouerez qu avec le clavier du JP 8000 la partie upper quand Key Mode est sur Split Signifiant que les notes peuvent ne pas sonner comme pr vu Si vous d sirez que les enveloppes et leur effet r glez sur OFF le commutateur Individual Trigger Exemple d Emploi de la fonction Individual Trigger en jouant du JP 8000 seul Key Mode Split Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 121 169 noies jou es en j oh parje upper i 7 7 7 ae ge DRE ARI IRIE 3 9 2 3 1 INDIV TRIG Indv Trig Switch Commutateur Individual Trigger on off OFF les messages de note de la partie lower et d un appareil externe seront joues normalement ON les messages de note de la partie lower et d un appareil externe serviront de d clencheur d enveloppe Trig Destination Destination du d clenchement S lectionne l enveloppe qui sera lanc e p
125. eur 80 3 6 1 5 Changement de la fa on dont le son est pilot Relative 81 3 6 1 6 Maintien du changement du son Hold 81 3 6 1 7 Annulation des r glages d un param tre 81 3 6 1 8 Annulation des r glages tous les param tres ____ 82 3 6 2 Emploi de la dynamique du clavier pour changer les param tres Velocity 82 3 6 2 1 Velocity On Off 82 3 6 2 2 R glages de dynamique 83 3 6 2 3 Annulation des r glages d un param tre 85 3 6 2 4 Annulation des r glages tous les param tres gt 86 3 6 3 Jeu de notes isol es Mono Legato 86 3 6 3 1 Mono On Off 86 3 6 3 2 Commutation Mono Legato 86 3 6 4 Changement progressif de hauteur entre notes Portamento 87 3 6 4 1 Portamentc On Off 87 3 6 4 2 R glage de la dur e du changement de hauteur Portamento Time 88 3 6 5 Jeu dans une tessiture ext rieure au clavier Oscillator Shift Keyboard Shift 88 3 6 5 1 Oscillator Shift 88 3 6 5 2 Keyboard Shift 88 3 6 6 Transposition de votre jeu Part Transpose 89 3 6 7 Changement de la hauteur levier pitch bend 90 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 166 169 3 6 8 Ajout de changements cycliques levier de modulation LFO 2 3 6 8 1 S lection de la cible de l amplitude de modulation Depth Select 3 6 8 2 R glage de l amplitude de modulation Depth 3 6 8 3 R glage de la vitesse de modulation Rate 3 6 9 Emploi d une p dale pour modifier votre jeu Control Pedal 3 6 9 1 R glages de p dale 3 6 10 Maintien du son Hold Pe
126. f rentes ondes en dents de scie pour encore plus de possibilit s de cr ation 3 5 1 1 7 NN Onde triangulaire Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 58 169 C est un son simple avec peu d harmoniques Il sert pour cr er des sons de flutes etc SHAPE sp cifie le degr de deformation de l onde triangulaire Quand le curseur est monte la forme d onde est plus grandement modifi e produisant un son avec plus d harmoniques Cela produira un son similaire une onde carr e laquelle on applique un filtre passe bas LPF p 59 Changement de Shape CTAL 1 DU me tk b m m AVMAA LFO 1 DEPTH quand le LFO1 s applique a Shape ce param tre d termine l intensit d application sur Shape Quand le curseur est mont Shape est affect plus fortement ENTER TT 3 5 2 S lection de l onde de base pour le son 2 Oscillator 2 De la m me fa on que pour la section OSCI cela s lectionne la forme d onde qui sera la base du son En combinant OSC1 et OSC2 toute une vari t de sons peut tre cr e WAVEFORM S lectionnez une des trois formes d onde pour OSC 2 FU onde can e ZVA onde en dents de scie ou WW onde triangulaire Pour des d tails sur chaque forme d onde r f rez vous S lection de l onde de base pour le son 1 Oscillator 1 p55 SYNC pour commuter la synchronisation ON OFF Sur ON la sortie de l onde d OSC 2 se synchronise celle de l onde d OSC 1
127. ffichage de s lection de patch 93 Utilisez LOWER UPPER pour s lectionner la partie dont vous d sirez modifier le nom de patch 4 Utilisez les tapes 2 4 6 ci dessus pour programmer le nom de patch Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 53 169 5 Pressez EXIT 6 Pressez PERFORM PATCH pour acc der a l affichage de s lection de performance 7 Pressez WRITE deux fois pour stocker la performance Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 54 169 3 5 Fonctions qui modifient le son Ce chapitre explique les param tres relatifs au son Tous les param tres expliqu s dans ce chapitre peuvent tre r gl s ind pendamment pour chaque patch 3 5 1 S lection de l onde de base pour le son 1 Oscillator 1 OSC 1 Oscillator 1 s lectionne la forme d onde qui sert de base aux sons de synth tiseur CETTE DETUNE LT TRIANGLE MOD OFESET LEDA DEPTH NOISE EEF AE SOMANCE FEECBACH ALAC PET WAVEFORM F a E m Cna mh dii Ll Lu i Eik aii ig ii f i 3 5 1 1 WAVEFORM CTRL 1 CTRL 2 Contr le 1 2 WAVEFORM s lectionne la forme d onde de l OSC 1 et CTRL 1 CTRL 2 modifient les param tres propres cette forme d onde 3 5 1 1 1 SUPER SAW Cette onde sonne comme sept ondes en dents de scie jouant simultanement Des sons transpos s sont ajout s un son central Cela est particuli rement adapt la cr ation de gros sons de ty
128. forums n est pas d une simplicit moderne http fr audiofanzine com synthe modelisation roland JP 8000 forums t 388828 votre version de l os sur jp 8000 html http www audiokeys net forum showthread php 34107 OS 1 05 pour roland JP 8000 Contr ler la version install e du firmware Maintenir appuy le bouton LFO1 Wavform ainsi que les boutons 1 et 3 PFM COMMON et INDIV TRIG pendant la mise en route du JP 8000 La proc dure de mise jour ce fait par l envoi de 8 fichiers midi depuis votre logiciel sequenceur il y a une documentation explicative d taill e de Roland en anglais reproduite ci dessous Vous pouvez aussi le mettre jour avec le programme PC SMF Update qui permet aussi d envoyer des nouveaux sons dans le JP en format mid JP 8000 Software Update Procedure htto www roland co nz oroducts productdetails asopx p 261 amp c 323 WARNING The JP 8000 may not start up if the information is not transmitted properly It is very important not to turn the power off of the JP 8000 during the update procedure This procedure will also erase the data in the User memory Make sure to back up important data via sysex before completing the update The bender and ribbon sensor settings will also be lost during this procedure A procedure for resetting these settings is included at the end of this document Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 41 169 The File names included are as follows _00001 mi
129. fr quence de coupure Lorsque le filtre est r gl sur HPF monter la fr quence de coupure limite les partiels graves rendant le son plus brillant Simultan ment le volume baisse galement Avec des r glages lev s de ce param tre certaines ondes peuvent ne plus produire de son du tout Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 65 169 Niveau Forme d onde dans le cas d une onde carr e level Wavetorm in the case of square wave Quand le filtre est regle sur BPF seuls les partiels proches de la frequence de coupure sont autoris s passer Avec des r glages lev s de ce param tre certaines formes d onde peuvent ne plus produire de son du tout Forme d onde dans le cas d une onde carr e leve Waveform in the case of square wave m A frequancy Quand le filtre est r gl sur LPF baisser la fr quence de coupure fait diminuer les partiels aigus rendant le son plus feutr Simultanement le volume decroit Forme d onde dans le cas d une onde carr e level Waveform in the case of square wave Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 66 169 RESONANCE Curseur mont les partiels proches de la fr quence de coupure sont accentu s produisant un son caract ristique Curseur mont encore plus un nouveau son sera entendu en plus du son d OSC 1 et d OSC 2 cela s appelle une oscillation aussi devez vous normalement viter des r glages excessivement hauts de
130. hargement et la sauvegarde de patches sur ordinateur que le manuel n aborde pas 1 D marrage 1 1 Connexion ee OO O6 eos Lt rp rp nh an PUG Pie TAALI ie ES eT TO Mit PU LL MED COMTE CEE My eee DEVET ELAT 4 EN ANSE HA TE L HE ES Tes Ce SE SES ART PL LAD Oe PACE PAE ee Ti QT E UWE car ATTENTION POLE ef EH ue Pre EE LE oan WARMING F9 RCDME ht Fee Or rms of ELI ETE FPT PRE T OE PL RS POUR QU Pis ar AS PET E a 26 Connecteurs MDDI DN OUT Des appareils MIDI externes peuvent tre connect s ici 916 Utilisez un cable MIDI optionnel pour faire les connexions 27 Prise CONTROL PEDAL Une p dale d expression optionnelle EV 5 etc peut y tre connect e Les mouvements de la p dale peuvent modifier le volume ou affecter le son de diff rentes fa ons p 74 28 Prise HOLD PEDAL Une p dale commutateur optionnelle DP 2 6 FS 5U etc peut y tre connect e la p dale peut servir faire tenir le son sustain p 74 29 Prises OUTPUT L MONO R Connectez ces prises votre amplificateur ou syst me de mixage Si vous utilisez un syst me monophonique utilisez uniquement la prise L MONO p 16 30 Prise PHONIES Une paire optionnelle d couteurs RH 20 80 120 etc peut tre connect e ici Le son sera toujours produit par les prises OUTPUT m me si les couteurs sont connect s p 16 31 Prise d alimentation AC Connectez ici le cordon d alimentation fourni p 16 32 Commut
131. ilis e conjointement aux commande Velocity ou Motion Control tous les param tres doublement pilot s verront leurs valeurs s ajouter pour produire le changement r sultant 3 6 1 4 Emploi de la commande tactile pour changer la hauteur En incluant le pitch bend dans les r glages de commande tactile vous pouvez changer la hauteur en m me temps que vous modifiez d autres param tres La plage de variation de hauteur Bend Range est la m me que pour le levier de pitch bend p72 Bend Range t p ne anaemia ama 1 Pressez RIBBON ASSIGN L indicateur clignote et la page de r glage de commande tactile apparait 2 Amenez le levier pitch bend sur le c t droit 3 Pour terminer les r glages pressez RIBBON ASSIGN ou EXIT Les indicateurs RIBBON ASSIGN passent en statut allum et l affichage pr c dent r appara t Les r glages de hauteur ont maintenant t faits pour la commande tactile Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 80 169 3 6 1 5 Changement de la fa on dont le son est pilot Relative Chaque fois que vous pressez RELATIVE vous faites changer la fa on dont le son variera quand vous toucherez la commande tactile Quand cette fonction est sur OFF le son obtenu quand vous touchez le centre de la commande tactile est fixe signifiant que le son diff rera selon l endroit o vous touchez la commande Quand cette fonction est sur ON l indicateur est allum et le son rest
132. inction LCD Contrast 1 8 Ajuste la brillance de l afficheur Reglez la pour une meilleur visibilit Pattern Trig Qtz Pattern Trigger Quantize OFF BEAT MEASURE Determine la fa on dont les patterns s enchaineront Pour des d tails r f rez vous a R glage de l instant de changement de pattern Pattern Trigger Quantize p 77 Nota Quand MIDI Sync est sur ON Trigger Quantize peut s appliquer au d marrage d un pattern ou d un arp ge Motion Restart OFF ON D termine comment un mouvement enregistr de commande Motion sera reproduit depuis son d but chaque fois qu une touche est press e Motion Restart p 82 Motion Set SET A SET B S lectionne la m moire de Motion Pour des d tails referez vous Changement de m moire de mouvements p 82 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 126 169 3 10 Retour aux r glages d usine Initialisation Les r glages de patch performance pattern Motion et syst me du JP 8000 peuvent revenir a leur valeur standard ou leur valeur d usine Lorsque la proc dure d initialisation est ex cut e pour des donn es autres aue PA TCH TEMP ou PERFORM TEMP les donn es du type de r glage sp cifi reviennent a leur valeur d usine Si vous avez des donn es importantes que vous d sirez conserver utilisez la fonction Bulk Dump p 97 pour sauvegarder les donn es dans un appareil MfDI externe avant d appliquer la proc dure d initialisation 3 10 1 Proc dur
133. intenant t s lectionn 3 4 2 Edition d un Patch Vous pouvez d placer les curseurs et boutons etc en fa ade pour modifier le son du patch s lectionn 1 Utilisez LOWER UPPER pour s lectionner la partie dont vous d sirez diter le patch Si vous pressez simultan ment LOWERJ et UPPER les deux indicateurs s allumeront et vous pourrez simultan ment diter les patches des deux parties Dans ce cas la fa ade affichera les r glages du patch upper 2 Utilisez les curseurs et boutons de la fa ade pour diter le patch Edition avec visualisation de curseurs boutons des valeurs Si vous d sirez diter tout en visualisant la valeur de chaque curseur bouton vous pouvez utiliser la proc dure suivante pour faire s afficher la valeur de chaque param tre Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 50 169 Nota Il n est pas possible de visualiser la valeur de VOLUME dans l afficheur 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et d placez le curseur bouton La valeur du curseur bouton d plac appara t dans l afficheur En tenant enfonc SHIFT et en pressant DOWN UP vous pouvez modifier la valeur par palier de 1 Nota Quand un curseur bouton est d plac la valeur affich e peut ne pas changer pas a pas Dans ce cas vous pouvez utiliser DOWN UP pour r gler la valeur 2 Quand vous rel chez SHIFT l affichage pr c dent r appara t Nota Quelquefois quand un curseur bouton est d pla
134. iolet 8 note triolet double croche point e dotted 16 note croche 8 note Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 119 169 Js noire de triolet quarter note triplet 2 croche point e dotted 8 note noire quarter note ds blanche de triolet half note triplet J noire point e dotted quarter note blanche Half note of ronde de triolet Whole note triplet J blanche point e Dotted half note ronde Whole note il double ronde de triolet double note triplet ronde point e Dotted whole note lll double ronde Double note 3 8 MEASURES La vitesse du LFO 1 sera synchronis e sur le tempo du s quenceur interne et le LFO 1 s appliquera des intervalles correspondant la valeur de note ou au nombre de mesures sp cifi es Si MIDI Sync p 90 est activ e la vitesse du LFO 1 peut tre synchronis e sur le tempo venant d un appareil MIDI externe bd b t r a b b t L J r b L t d L L t b d LU L LA b t L 1 r 1 b L 4 b 4 d 4 t 4 d b 0 0 Lu LFO 1 Un exemple d emploi de LFO Sync Essayons l effet LFO Sync 1 S lectionnez la performance P 85 Le patch upper est s lectionn 2 Jouez au clavier pour produire un arp ge Le LFO 1 d placera le panoramique entre gauche et
135. ique Afficheur 16 caract res 2 lignes LCD r tro clair Connecteurs o Prises MIDI IN OUT Prises de sortie L MONO R Prise pour p dale de commande Prise pour p dale de sustain Prise pour couteurs O O O 0 Alimentation CA 117V CA 230 V ou CA 240 V Consommation lectrique 24 W CA 117 V 28 W CA 230 V 20 W CA 240 V Dimensions 925 L x 349 P x 113 H mm Poids 8 kg sans le cordon d alimentation Accessoires Mode d emploi Cordon d alimentation Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 161 169 3 12 11 Tableau vierge Vous pouvez faire une photocopie de cette pageet l utiliser pour prendre des notes quand vous ditez des sons Si vous d sirez que les valeurs de tous les param tres correspondent aux r glages des curseurs et boutons etc utilisez la fonction Manual Patch Parameters x Upper 24000 Patch Parameters Lower TONE CONTROL __ CHORUS __ __ _ __ a1 ar TE FREDmACK LEVEL O0 PFM PART 2 INDIV TRIG 3 Pari Detuns Part Tranapose imdi Trig Swich Output Assign Part MIDI CH Trig Destination An example of noting Ribbon Assign Pedal Assign Chorus Syne Trig Source cH_ and Velocity Assign settings Voice Assign Delay Syne 11g Source Note us Split Point LFOSyme EN el mm i Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 162 169 4 Logi
136. ir Stockage d une performnace p 27 2 7 Restaurer la configuration d usine PERFORM PATCH ER MI TE b MANUAL PFM COMAION PFET PART NE TRIG MIDI PATI ET EIT EFFECTS LOOF LENGTH GUANTE GATE TIME METRHOCHONE Treppo 1 2 EXIT enfonc NEALE 7 La LED NIRAS s allume PASSE fois pour acc der l affichage Initialize 1 Boutons 2 bouton 3 boutons DOWN UP re fois pour choisir FACTORY PRESET Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 40 169 TnitislzelWRITE FHETORY FREE pour annuler sans r initialiser pressez SHIFT EXIT 4 bouton L affichage indique Completed avant de r afficher l cran precedent Les r glages d usine ont maintenant t restaur s Nota il est aussi possible de ne s lectionner qu un certain type de donn es comme seulement les patches ou seulement les patterns RPS comme devant tre ramen es leur valeur d usine gt Chapitre 8 retour aux r glages d usine Initialisation p 91 2 8 Mise jour du firmware htto fr audiofanzine com svnthe modelisation roland JP 8000 forums t 388828 votre version de l os sur jp 8000 html Plusieurs t moignages rapportent une mise hors service du JP8000 lors de la mise a jour qui n est plus d crite dans un document Roland disponible a ce jour ni les fichiers de mise a jour qui sont uniqument sur le site de New Zeland de Roland et dont la proc dure trouv e sur les
137. ire d utilisation Part Detune Output Assign Pedal Assign Voice Assign Arpeggio Dest Arp Beat Pattern L Ao t 2015 PFM COMMON 1 PFM PART 2 ia Chorus Sync _ OFF OF PE ue O ABE ele O T OWER amp UPPER INDIV TRIG 3 FILTER Trig Source CH 15 _ nus 129 169 3 11 Emploi du MIDI Les paragraphes pr c dents ont expliqu principalement comment utiliser le JP 8000 tout seul Voyons comment le JP 8000 peut tre connect d autres appareils MIDI pour un encore plus grand potentiel musical Quand le JP 8000 est utilis seul la polyphonie est de 8 notes simultan es et 2 parties peuvent tre jou es en superposition ou en split Par contre avec le MIDI on peut o faire jouer un module de sons different en accompagnement pendant que vous jouez un solo sur le JP 8000 o OU encore superposer le son d un autre synth tiseur pilotant ainsi deux appareils MIDI ou plus comme s ils taient un seul instrument Ce paragraphe pr sentera plusieurs fa ons de connecter le JP 8000 a d autres instruments MIDI Nota Pour des d tails sur Je r glage des param tres de syst me r f rez vous a Chapitre 7 R glages de Performance Systeme p 85 Les cables MIDI ne sont pas fournis avec Je JP 8000 Vous devez les acqu rir s par ment 3 11 1 Commande d appareils MIDI externes F Module 3 11 1 1D clenchement de sources sonores MIDI externe
138. itude Cette fonction permet galement de jouer dans une tonalit simple avec un doigt ais des morceaux porteurs de nombreux allit rations plusieurs bemols ou dieses Comme Part Transpose peut tre r gl ind pendamment pour chaque partie d une performance vous pouvez l utiliser pour cr er des diff rences de hauteur entre les parties afin de produire des harmonies parall les la quarte ou la quinte NOTA Les messages de note transmis par la MIDI OUT ne sont pas transpos s R glages de transposition de partie Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 89 169 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez PFM PART1 21 L indicateur PFM PART s allume 2 Pressez PFM PART pour acc der la page de r glage Part Transpose Fart Transpose LIFFER 3 Utilisez LOWER UPPER pour s lectionner la partie dont vous d sirez changer le reglage 4 Utilisez DOWN UP pour modifier la valeur 5 Pour terminer les r glages pressez EXIT l affichage pr c dent r apparait Cela termine les r glages Part Transpose 3 6 7 Changement de la hauteur levier pitch bend Lorsque le levier Pitch bend est d plac vers la gauche ou la droite la hauteur des sons jou s change La plage de changement de hauteur Bend Range peut tre r gl e ind pendamment pour chaque patch Parties auxquelles s appliquera l effet du levier pitch bend Les parties auxquelles l effet du levier Pitch bend s appliquera d pe
139. ivant Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 64 169 level frequency Cutoff Frequency level TYPE e HPF O BPF mme CRETE frequency Cutoff Frequency level frequency Cutoff Frequency HPF filtre passe haut permet aux partiels plus hauts que la frequence de coupure de passer afin de produire un son brillant et tenu BPF filtre passe bande permet aux partiels situes dans la region de la frequence de coupure de passer pour accentuer la plage m dium Souhaitable pour creer des sons avec un caractere unique LPF filtre passe bas permet aux partiels inf rieurs a la fr quence de coupure de passer C est le type le plus commun qui est utile lorsque vous d sirez rendre le son plus feutre 12dB 24dB pente du filtre Quand l indicateur est teint la pente est plus progressive 12 dB oct Quand 12dB 24dBJ est allum le filtre a une pente plus brutale 24 dB oct cr ant une fronti re plus nette entre les fr quences qui sont autoris es passer et celles qui ne le sont pas fevel ft Sd oct r AdBot frequency CUTOFF FREQ Cutoff IFrequency Fr quence de coupure du filtre d terminant la fr quence laquelle le filtre commence restreindre couper les partiels On peut ainsi contr ler la brillance du son Quand le curseur est mont la fr quence de coupure augmente laissant passer plus de partiels et cr ant un son plus brillant Type de filtre et
140. litude de modulation Depth Tournez DEPTH pour r gler l amplitude de l effet Fixe l amplitude de l effet LFO 2 sur la cible actuellement s lectionn e par Depth Select FITCH FilTER ou AMP T oumer Je bouton sur la droite du centre produira un effet plus grand Tourner le bouton sur la gauche inversera Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 92 169 la forme d onde du LFO 2 et produira un effet plus grand Avec un r glage au centre Je LFO 2 n affectera pas le son Astuces d utilisation En montant OSC COMMON LFO 1 DEPTH en s lectionnant FilTER pour LFO 2 DEPTH SELECT et en poussant le levier de modulation loin de vous vous pouvez modifier la hauteur et la brillance diff rentes vitesses 3 6 8 3 R glage de la vitesse de modulation Rate Tournez RATE pour r gler la vitesse de modulation du LFO 2 Tourner le bouton vers la droite produit une nodulation plus rapide Le r glage Rate est commun a PITCH FILTER et AMP Il ne peut y avoir de r glage independant 3 6 9 Emploi d une p dale pour modifier votre jeu Control Pedal La p dale de contr le Control Pedal vous permet d ajuster le volume ou de piloter des parametres habituellement geres par les curseurs boutons de la fagade Vous devrez connecter une p dale d expression a la prise Control Pedal La fonction de la p dale de contr le peut tre r gl e ind pendamment pour chaque performance OFF aucun changement ne se produira MODULATIO
141. lume augmente baisser le curseur a fond peut totalement faire disparaitre le son Le bruit differera galement selon la touche que vous pressez Changement de Fr quence de Cutoff Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 56 169 Level CTRL 1 HW Frequency m Av A A ann RESONANCE r gule l emphase qui s applique la r gion proche de la fr quence de coupure Monter le curseur produit une plus nette sensation de hauteur du son Baisser le curseur au minimum produit une onde sinusoidale we BSL TE 14 wr weer wy a r Changement de R sonnance Level CTRL 2 wie El Frequency E Www D uv 3 5 1 1 4 FEEDBACK OSC Re injection dans l oscillateur Ce son est similaire a un larsen de guitare lectrique et est particuli rement adapt au son solo Quand FEEDBACK OSC est s lectionn une seule note peut tre produite a la fois MONO p 70 FEEDBACK AMOUNT ajuste la quantit de r injection pour fixer le niveau des harmoniques HARMONICS fait varier le son des harmoniques 3 5 1 1 5 VEL Onde carr e Ce son est similaire celui d un instrument a vent en bois est galement largement utilis pour faire des sons typiques de synth tiseur PW Pulse Width regle la largeur pulse width de l onde carr e Quand on monte le curseur cette largeur change produisant un son plus gros avec plus d harmoniques Changement de Pulse Width Roland JP 8000 Aide m moire d u
142. m me si une nouvelle touche est enfoncee Motion Restart ON Le mouvement reprend sa reproduction depuis son debut chaque fois qu une touche est press e Key on Key on Cela signifie que lorsque vous enregistrez un mouvement Motion pendant qu un pattern est reproduit le pattern et le mouvement commenceront simultan ment leur reproduction quand vous presserez la touche correspondante au pattern si Motion Restart est activ C est une fa on pratique de vous assurer la bonne synchronisation de d part du pattern et du mouvement 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez SETUP 6 l indicateur SETUP s allume 3 Utilisez DOWN UP pour fixer la valeur 4 Pour terminer la proc dure pressez EXIT L affichage pr c dent r appara t Le r glage Motion Restart a maintenant t fait Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 110 169 3 8 1 3 Changement de mouvements Le JP SOOO a 2 m moires de mouvement SET A SET B avec deux mouvements dans chacune des m moires Ici vous pouvez s lectionner la m moire de mouvement A ou B qui sera assignee aux boutons de fa ade Les m moires de mouvement sont communes la totalit du JP 8000 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez SETUP 6 L indicateur SETUP s allume 93 Utilisez DOWN UP pour s lectionner la m moire 4 Pour terminer la proc dure pressez EXIT l affichage precedent reapparait Le r glage Motion Set a maint
143. ment Note Off Tous les autres param tres sont pilotes par la dynamique d enfoncement Note On Quand vous utilisez la commande tactile pour piloter les param tres suivants le changement n est obtenu que dans la direction si le bouton est au centre ou en position ou que dans la position si le bouton est en position Il n est pas possible de modifier les param tres en position centrale 0 Il n est pas possible de piloter les param tres avec la position centrale 0 LFO1 DEPTH de la section OSC Common ENV DEPTH de la section OSC Comrnon LFO1 DEPTH de la section Filter ENV DEPTH de la section Filter LFO1 DEPTH PAN de la section Amp sauf avec Manual Pan DEPTH de la section LF02 3 6 2 2 Reglages de dynamique Lorsque vous r glez l amplitude de changement d un param tre en r ponse au changement de dynamique depuis la valeur standard jusqu la valeur maximale 127 cette amplitude de changement du parametre quand la dynamique change de la valeur standard a la valeur minimale 0 est automatiquement regle od vaiue for a LA a maximum velocity value for standard velocity Value for minimum velocity width of parameter change in response to velocity Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 83 169 En d pla ant le curseur bouton dans la direction oppos e vous pouvez galement faire des r glages qui entrainent une diminution de la valeur du param tre quand la
144. mettre une vari t de r glages un appareil externe sous forme de messages exclusifs Cette fonction s appelle le transfert de donn es ou Bulk Dump En transmettant ces donn es un s quenceur externe connect au JP 8000 vous pouvez sauvegarder diff rents r glages du JP 8000 Vous pouvez galement connecter un autre JP 8000 la place d un s quenceur pour r gler de fa on identique le second JP 8000 3 1 1 5 1 Proc dure 1 Utilisez un c ble MIDI pour relier la MIDI OUT du JP 8000 la MIDI IN du s quenceur externe 2 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez INIT UTIL 7 L indicateur INIT UTIL s allume 3 Pressez INIT UTIL pour acc der la page de r glage Bulk Dump Bulk Lime ENRETE J HEL 4 Utilisez DOWN UP pour s lectionner le type de tranfert Bulle Dump r f rez vous aux explications qui suivent 5 Placez le s quenceur externe en mode d enregistrement 6 Pressez WRITE pour transmettre les donn es L affichage suivant appara tra Ne jouez pas sur le clavier durant la proc dure Bulk Dump Si vous jouez sur le clavier des messages de note seront transmis par la prise MIDI OUT Frana I ia se Pour interrompre la proc dure Bulk Dump pressez EXIT 7 Quand la proc dure est termin e l affichage indique Completed et l affichage pr c dent r appara t 8 Stoppez le s quenceur externe 3 11 5 2 Types de transfert Bulk Dump Nota Quand ALL PATCH USER AU PATC
145. mis par ce connecteur 3 12 3 1Canaux MIDI Le MIDI peut transmettre de nombreux flux de donn es dans un m me c ble Cela est rendu possible grace aux canaux MIDI qui sont au nombre de 16 1 16 Les messages MIDI peuvent tre interpr t s uniquement si les canaux de l appareil r cepteur et de l appareil metteur correspondent Sur le JP 8000 le canal de transmission et celui de r ception sont communs Si vous r glez le canal MIDI des parties upper et lower pour correspondre au r glage de canal d un appareil MIDI externe les messages MIDI seront transmis et re us sur ce canal 3 12 3 2Principaux messages MIDI utilis s par le JP BOOO Le MIDI comprend une grande vari t de messages qui peuvent tre utilis s pour v hiculer diff rents types de donn es Les messages MIDI peuvent tre globalement class s en deux cat gories ceux trait s par canal messages de canal Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 153 169 et ceux trait s quel que soit le canal message de syst me Les types principaux de messages MIDI utilis s par le JP 8000 sont les suivants 3 12 3 2 1 Messages de canal Ces messages servent v hiculer des proc dures de jeu musical et constituent la plus grande partie des messages MIDI 3 12 3 2 1 1 Note on Ce message est transmis quand une touche est jou e Chaque message Note on inclut les trois l ments d information suivants transmis en un seul message Note on une
146. mouvements enregistr s de curseurs boutons motions en mesure avec votre musique vous pouvez obtenir toute une vari t de changements de tonalit pour votre jeu Cette fonction est appel e Motion Control commande de mouvements ARPEGGIATOR RPS CONTROL TEMPO MODE O UP Range 1OCT 1 4 o DOWE APS el T 20CT Bae 3 RPL C 9 OeT a 4 OCT 3 ON ed ARP HOLD e REC 2 Et ES Rom PLAY 3 8 1 Reproduction d un mouvement Les mouvements Motions vous permettent d appliquer des changements de sonorit complexes lors de la reproduction d arp ges ou de motifs patterns ou durant votre jeu normal au clavier Ils s appliquent la partie s lectionn e par Panel Select Les mouvements peuvent tre reproduits des deux fa ons suivantes Reproduction d un mouvement pour modifier le son pendant que vous continuez jouer Si vous d sirez faire reproduire un mouvement pour modifier Je son pendant que vous continuez a jouer pressez 1 2 l instant d sir tout en continuant a jouer et le mouvement sera reproduit Le son commencera changer l instant ou le mouvement sera reproduit Le son commence changer quand vous pressez Motion 1 2 Motion On Key on Reproduction d un mouvement pour modifier le son au d but de votre jeu Si vous desirez faire reproduire un mouvement de commande pour modifier le son des le d but de votre jeu pressez d abord Motion Control 1 2J pour lancer la reprod
147. mulation plus r aliste d un instrument de type cuivre En soufflant doucement _ En soufflant fort Softly blown strongly blown pitch pitch A Pitch Hauteur 3 6 2 3 Annulation des r glages d un param tre Si vous d sirez annuler les r glages d un param tre sp cifique parmi ceux pilot s utilisez la proc dure ci dessous pour r gler l amplitude de changement 0 pour ce param tre 1 D placez le curseur bouton sur la position la plus basse ou la plus gauche pour le param tre dont vous d sirez annuler les r glages 2 Pressez VELOCITY ASSIGN L indicateur clignote et la plage de r glage de dynamique appara t 3 Montez l g rement ou tournez vers la droite le curseur bouton et ramenez le dans sa position la plus basse la plus gauche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 85 169 4 Pressez VELOCITY ASSIGN ou EXIT L indicateur s allume ou s teindra si tous les param tres ont t annul s et l affichage precedent reapparait Les r glages de param tre ont maintenant t annul s 5 Ramenez le curseur bouton sur la posifion d sir e NOTA Vous pouvez galement r gler l amplitude de changement 0 pour ce param tre a l aide de Velocity Scope p53 3 6 2 4 Annulation des r glages tous les param tres 1 Pressez VELOCITY ASSIGN L indicateur clignote et la page de r glage de dynamique appara t 2 Pressez WRITE L afficheur indique Completed
148. multan es et 2 parties peuvent tre jou es en superposition ou en split Par contre avec le MIDI on peut faire jouer un module de sons diff rent en accompagnement pendant que vous jouez un solo sur le JP 8000 ou encore superposer le son d un autre synth tiseur pilotant ainsi deux appareils MIDI ou plus comme s ils taient un seul instrument 1 2 1 S lection des sons par BANK de patch ou Performance Performance Bank Number PERFORM pP SRI Templates En haut gauche de l cran PATCH ou PERFORM indique le mode en cours contr l par le bouton PERFORM PATCH De plus le code U 1 U 88 et P 1 a P88 correspond 2 fois 8 banques contenant chacune jusqu 8 ptachs ou 8 performances c est dire num rotation par pas de 10 pour la Banque et de 8 unit s pour le patch ou la performance soit 11 18 21 28 etc jusqu 81 88 64 patchs et 64 performances Bouton DOWN et UP pour changer de banque Astuce Tenir enfonc un des boutons DOWN ou UP puis pressez l autre bouton le changement sera encore plus rapide dans la direction du bouton press en premier Bouton 1 8 ee choisir un son ou une performance La LED du bouton s allume CLEAR Mon Jouez au clavier Nota Pour plus de d tails sur la performance voir Patches et performances p 48 Pour des d tails sur les num ros de performance et le contenu de chacune voir Liste des performances feuillet s par
149. n 23 2 2 10 M morisation d une Performance 23 22 11 R glage simultan de plusieurs curseurs commande ruban 26 2 3 Produire des arp ges en jouant des accords Arp giateur 27 2 4 Jeu de Motif Patterns avec un doigt RPS 28 2 4 1 1 Patterns d usine 29 2 4 1 2 Pr paration la cr ation de Pattern en crasant les Patterns d usine 30 2 4 1 3 Cr ation de Pattern 31 2 4 1 4 Si vous faites une erreur durant l enregistrement 32 2 5 Contr le simple de changement complexes de timbre Motion Control 34 2 5 1 Motion Control d usine 34 2 5 2 Effacement d un Motion Control d usine en pr paration de la cr ation d un Motion Control user 35 2 5 3 Enregistrement d une Motion Control user 36 2 5 4 Si vous faites une erreur durant l enregistrement 37 2 6 Jeu de 2 sons simultan ment Key Mode 38 2 6 1 Jeu d un seul patch Single 39 2 6 2 Jeu de deux perches avec une touche Dual 39 2 6 3 Jeu de patches diff rents dans les parties gauche et droite du clavier Split 39 2 7 Restaurer la configuration d usine 40 2 8 Mise jour du firmware 41 29 R initialiser PITCH BEND et RUBAN apr s le changement de pile 43 Utilisation approfondie 44 3 1 Survol du JP 8000 44 3 1 1 Commande 44 3 1 2 Source sonore 44 3 1 3 S quenceur 44 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 165 169 3 2 Patches et Performances 45 3 2 1 Patches 45 3 2 2 Parties 45 3 2 3 Performances 45 3 3 A Propos de la m moire 48 3 3 1 M moire
150. n d but chaque fois qu une touche est press e p 82 2 5 2 Effacement d un Motion Control d usine en pr paration de la cr ation d un Motion Control user De la m me fa on qu avant d enregistrer un pattern vous devez d abord lib rer un emplacement utilisez la proc dure suivante pour effacer la Motion Control 2 en pr vision de l enregistrement d une nouvelle Motion Control ARPEGGIATOR RPS LMANUAL CFFECITS SSSSaepanm 1 4 1 5 2 1 Tenez enfonc REC et pressez MOTION CONTROL 2 Les LEDs REC et 2 clignotent et l affichage suivant apparait Mot Lomas 3 R EL LSTENI f 1 B 4 2 Pressez CLEAR 6 La LED s allume et l affichage suivant apparait Motion Clear PRT TE J Pressez CLEAR ou EXIT pour annuler la procedure Motion Clear 9 Pressez WRITE L cran indique Completed et l affichage pr c dent apparait Loan ete Herion h z REL LSTBYI Me 1 b 4 av err fur IRIT AITIL PERE COMIN PFA PARY PER FRIES MRONO PHA mr Motion 2 est maintenant effac e 4 Pressez EXIT La LED REC s teindra Pressez MOTION CONTROL 2 La LED s teint Pour restaurer une m moire Motion que vous avez effac e voir Chapitre B Restaurer les r glages d usine Initialisation p 91 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 35 169 2 5 3 Enregistrement d une Motion Control user Cr ons une Motion Controlpour le pattern que nous avons enregistr en secti
151. ndront du mode de clavier Single Split l effet s appliquera aux patches de la partie s lectionn e par Panel Select Dual quel que soit Panel Select l effet s appliquera aux patches des deux parties Si vous d sirez appliquer l effet uniquement aux paiches d une certaine partie r glez Bend Range sur 0 pour ce patch R glage de la plage d action du Pitch Bend Bend Rang Le Bend Range se r gle l aide du clavier Avec un centrage sur C4 do median Vous pouvez specifier une plage de 2 octaves par demi ton 1 Pressez BEND RANGE l indicateur clignote et la page de r glage Bend Range apparait ai Un r glage a t fait end Range fade Hil Clear lileITE Price Si augur r glage n a dt fait Bend Ranie Asar Mol Hzsigredi 2 Pressez une touche sur la gauche de C4 La plage de C4 cette touche deviendra la plage de variation du pitch bend Bend Range quand le levier pitch bend sera inclin sur la gauche C4 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 90 169 Pitch Bend lever Pour annuler le r glage pressez BEND RANGE ou EXIT 3 Pressez une touche sur la droite de C4 La plage de C4 a cette touche deviendra la plage de variation du pitch bend Bend Range quand le levier pitch bend sera incline sur la droite 4 Pressez BEND RANGE ou EXIT L indicateur devient constamment allum et l affichage pr c dent reapparait Cela termine le reglage de Bend Range Si Bend Range a t
152. ng it B26 Richland B34 Shan gri la___ Ravishing delicate atmospheriopad 46 MKS80 Space fAnotner MKS 80 inspired patch Perfect for sci fi this is a gorgeous evolving soft pad with just the right amount of filter resonance B58 MKS80 Bells And yet another classic MKS 80 patch Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 12 169 Patch name with 63 Juno Ar Delicate Typically in the past all synthesizers reserved the last few memory locations for EG RISNTREENt special fx The JP 8000 continues that tradition 73 Pin Matrix Probably inspired by the EMS VCS3 or other matrix based synths B76 The Etruscan Incredible sci fi sound effects was actually born in the region where the Etruscans ee were from Classic musique concrete effect used by Varese and other experimental B77 Varese composers 81 Meteor Stunning 82 Snowman More like a devilish snowman 84 Ozone Superb resonant sound fx B86 Electro Gulls Robot seagulls UJ U8 i Mono Mono Mono No Patch Name No Patch Name No Patch Name Legato P A34 Rave Time P A87 Ripper P B62 Chimey P A35 Fretless Bass P A88 Phantom Lead P B63 Juno Arp P A27 MC 202 Bass P A82 Soaring Mini P B55 Hypass Sweep P A37 Fire Wire P B12 Wicked Lead P B65 Air Harp P A38 Proflike Clavit P B13 Drefull Dr P B66 Velo FX
153. notes avec la m me brillance NOTA Quand CUTOFF FREQ est r gl en position centrale l effet Key Follow est clairement notable Fa ons d utiliser Key Follow Pour un instrument de type cuivre en solo tourner KEY FOLLOW sur la gauche de la position centrale rend les notes aigu s plus feutr es Si vous le jouez en partie d accompagnement tourner KEY FOLLOW plus droite que la position centrale produit une tonalit restant constante LFO 1 DEPTH Quand LFO 1 p 63 s applique la fr quence de coupure ce param tre d termine l amplitude de cet effet Bouton tourn gauche du centre l effet augmente Bouton tourn droite du centre la forme d onde du LFO1 est invers e et l effet augmente Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 r glage en position centrale LFO1 n affecte pas la fr quence de coupure c est dire la brillance Fr quence de coupure Cutoff Frequency ENV DEPTH Envelope Depth Ajuste l amplitude d action de l enveloppe sur le filtre Bouton tourn droite du centre l enveloppe a plus d action sur le filtre Bouton tourn droite du centre l enveloppe de filtre est invers e et a un plus grand effet R glage en position centrale l enveloppe de filtre n affecte pas la brillance Fr quence de coupure Cutoff Frequency Si le commutateur de d clencheur individuel Individuel trigger p 88 est sur ON et que la destination du d clencheur
154. nt identiques et elle est utilis e pour moduler le son c est dire appliquer un changement cyclique Changeons le son en utilisant le LFO1 pour moduler la hauteur PHDR S Litti Ea HLIE LCI LL e AA a E a Phd eree NON LIF LFO 1 Ko o O OSC CONMIMON 4 LFO TA ENY RING DESTINATION ot rt 4 a ae O OSC 2 DEPTH WA ae he H Fd WAVEFORM y 5 MOD DEPTH LFO 1 DEPTH F Sant E a a wrk era be ia gt 1 S lectionnez la performance P 88 p20 Ecouter le son du patch upper avant de la modifier gt 2 potard RATE de la section Ke jusqu la position 12h midi pour modifier la vitesse de modulation indiqu e ci dessous Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 21 169 Yy 3 potard LFO 1 DEPTH de la section eee Tel jusqu la position 12h midi 4 Ecouter comment le son est modul Le son devient cycliquement plus aigu ou plus grave car ce r glage augmente diminue la quantit de modulation alors que RATE modifie la vitesse de cette modulation gt D potard WAVEFORM de la section LFO 1 pour changer la fa on dont le son est modul par les diff rentes formes d onde Y potard LFO 1 DEPTH de la section vers la droite pour changer la brillance cycliquement Voir Modification de la brillance Filtre p 59 potard LFO 1 DEPTH de la section EIS vers la droite pour changer le volume cycliquement Voir Modification du volume Amplificateur p 62
155. oire Motion reproduite le mouvement du curseur bouton aura priorit et le changement de son command par Motion sera remplac par le changement effectu directement sur le curseur bouton Si vous arr tez alors de d placer le curseur bouton le son reviendra au changement demand par Motion lorsque cette m moire de changement de commande reviendra son debut Si vous d placez un curseur bouton dont aucun mouvement n est enregistr en Motion le son changera de fa on normale Nota Alternance entre Motion et mouvement de curseur bouton Les curseurs boutons du JP 8000 ont 11 points de r glage Quand un curseur bouton est d plac au del d un de ces points la commande de ce param tre par la m moire Motion laisse la place au mouvement du curseur bouton 1141111751 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 109 169 3 8 1 2 Reproduction d un mouvement depuis le d but chaque fois qu une touche est press e Motion Restart Ce r glage vous permet de sp cifier si un mouvement sera reproduit depuis son d but chaque fois qu une touche est enfonc e Cette fonction Motion Restart peut tre r gl e ind pendamment pour chaque performance OFF le mouvement continuera sa reproduction m me si vous pressez nouveau une touche ON si une touche est press e apr s que toutes les touches aient ete relachees Je mouvement reprendra depuis son d but Motion Restart OFF Le mouvement continue de jouer
156. ompleted La copie de pattern est effectuee 8 Pour terminer la procedure pressez EXIT 3 7 2 6 Effacement d un pattern Si vous accomplissez la proc dure suivante un pattern que vous avez cr seraz effac Si vous desirez conserver les donnees de ce pattern copiez les dans une autre touche ou utilisez la procedure de transfert des donnees Bulk Dump p 97 pour sauvegarder les donn es dans un s quenceur avant de les effacer Nota N teignez pas l appareil durant la proc dure d effacement de pattern Les donn es de pattern ou de d placement Motion y compris les donn es pr alablement enregistr es pourraient tre perdues 1 Passez en attente d enregistrement en en mode d enregistrement pour le pattern que vous d sirez effacer p 78 2 Pressez CLEAR 6 L affichage suivant apparait Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 106 169 Pour annuler la proc dure d effacement sans effacer le pattern pressez CLEAR ou EXIT 3 Pressez WRITE l afficheur indique Completed et l affichage precedent reapparait 4 Pour terminer l enregistrement pressez EXIT L indicateur REC s teint et l enregistrement se terminera Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 107 169 3 8 Enregistrement des mouvements de curseurs boutons Motion Control Le JP 8000 peut enregistrer des mouvements de curseurs boutons jusqu 8 mesures durant et les faire reproduire En faisant reproduire les
157. on pr c dente pour la louche do6 CUTOFF FREQ RESONANCE 3 11 6 4 14 13 7 15 16 8 210 10 13 1 S lectionnez la performance P 88 2 Pressez LOWER La LED s allume et le patch lower est s lectionn 3 Amenez CUTOFF FREQ et RESONANCE en position centrale 4 Pressez ARP HOLD La LED s allume 5 Suivez les tapes 1 4 pour pr parer la reproduction de pattern et faites reproduire le pattern de la touche do6 Comme la fonction Hold est sur On la reproduction de pattern se poursuivra r p titivement m me si vous relachez la touche 6 En coutant le pattern tournez TEMPO pour fixer un tempo pour l enregistrement f Tenez enfonc REC et pressez MOTION CONTROL 2 l instant du d but du pattern Les indicateurs REC et 2 clignote et l affichage suivant apparait HotioniH 22 REC LeTy M 1 B 4 8 Pressez LOOP LENGTH 1 La LED s allume et l afficheur indique la longueur de la memoire Motion Comme dans cet exemple nous creerons une Motion longue de 4 mesures utilisez DOWN UP plusieurs fois pour s lectionner 4 Looe Length 9 Pressez METRONOME 4 Hetronome Tapel LIOLURME La LED s allume et le type et le volume du son de m tronome s affichent Utilisez DOWN UP plusieurs fois pour s lectionner Type 1 VOLUME 2 10 Pressez METRONOME ou EXIT L indicateur s teindra et l affichage pr c dent r appara tra Cela termine les pr parations pour l enregistrement
158. on sous la forme duquel elles seront per ues 3 12 2 2Les trois l ments d un son hauteur pitch brillance volume Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 146 169 3 12 2 2 1 La hauteur C est la vitesse laquelle les ondes se r p tent Une onde qui se r p te une fois par seconde est une onde de fr quence 1 Hz Hertz Quand la fr quence augmente la hauteur monte Quand elle diminue la hauteur baisse Par exemple le la m dian A4 une fr quence de 440 0 Hz mais si on monte d une octave la fr quence double A5 880 Hz tandis que si l on descend d une octave la fr quence est divis e par 2 A3 220 Hz lt lt t Hz sound wave 880 AA a A4 a 2440 aAA LE a m A3 LN 2 ai ime E gt KEY BOARD OSC SHIFT OCT OCT p 71 m y p ra SECcOnd me 3 12 2 2 2 Brillance C est la forme de l onde Par exemple si vous comparez une forme d onde d un piano avec celle d une onde sinusoidale vous venez que la forme d onde de piano est bien plus complexe que l onde sinusoidale La diff rence de complexit sera interpr t e par nos oreilles comme la brillance du son La brillance est galement troitement li e aux partiels harmoniques qui seront voqu s ult rieurement Piano waveform complex clang time Sine waveform simple t t pohhh time gt OSC 1 WAVEFORM p 55 gt OSC 2 WAVEFORM p 57 3
159. ormance Lower Patch Upper Patch Lower Patch Upper Patch mee P 64 Water P 11 Chariots Chariots L Chariots U WaterOrchestra L WaterOrchestra U P 12 Fizzoid Bass Fizzoid Bass L FizzoidBass U i pure Split of 5ths L Split of 5ths U P 13 Skreachy Skreachy L Skreachy U ie ogee Road To Goa L Road ToGoa U Pe Feedback INIT PATCH oo Lead p 67 Rain Drops Rain Drops L Rain Drops U ie PA P 68 Wide WideQuarkRings WideQuarkRings P 15 Trancer Trancer L Trancer U Quark Rings P 16 Whisper Whisper L Whisper U oe Ugue Tritouch Layer L Tritouch Layer U AG P 72 P 17 Dance Split Dance Split L Dance Split U Aquapeggios Aquapeggios L Aquapeggios U P 18 Comb Strings Comb Strings L Comb Strings U P 73 OB Eight OB Eight L OB Eight U P 21 Descender Descender L Descender U P 74 Swynk Swynk L Swynk U Glass Columns L Glass Columns U 75 GR 300 GR 300 Solo L GR 300 Solo U Columns Solo P 23 BPM ee Se l Pulsating BPM Pulse L BPM Pulse U P 76 Ring Split Ring Split L Ring Split U P 77 P 24 1979 1979 L 1979 U Observatory Observatory L Observatory U P 25 Elliptical Elliptical L Elliptical U ae Tron Strings L Tron Strings U Beco M380 MKS80Bell SpaceL MKS80Bell ee Mes Mirror Balls L Mirror Balls U Bell Space SpaceU Balls ie PEER Legato TB 303 L Legato ieee P 82 Entropy Entropy L EntropynU P 28 Massive Pad Tmp1 Trig Src Tmp1 Trig Dst P 31
160. otes disparaissent sont interrompues __ 157 3 12 4 6 Le son craque souffre de distorsion 157 3 12 4 7 Un clic est entendu quand on presse relache une touche 157 3 12 4 8 Les messages MIDI ne sont pas transmis re us correctement 158 3 125 Messages d erreur 158 3 12 6 Liste des param tres 159 3127 Liste des r glages de transmission r ception 159 3 12 8 Equipement MIDI 159 3 12 9 Tableau d quipement MIDI 159 3 12 10 Caract ristiques 159 3 12 10 1 Section synth tiseur 159 3 12 10 2 Section Arpegiateur RPS 160 3 12 10 3 Section Motion Control 160 3 12 10 4 Autres 161 3 12 11 Tableau vierge 162 4 Logiciels pour le contr le du Synth tiseur ___ 163 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 168 169 4 1 Applications PC 163 4 1 1 WinJPLib Roland 163 4 12 SendSX 163 4 1 3 Roland JP 80x0 AudioUnit amp VSTi Librarian Editor Plug in A r diger 163 4 1 4 SysEx 163 S Informations sur internet 164 5 1 Ressources SyEX 164 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 169 169
161. our chaque patch 3 6 4 1 Portamentc On Off Chaque fois que vous pressez PORTAMENTO l effet portarnento est commute ON OFF PORTAMENTO kri Quand il est sur ON son indicateur est allum et la hauteur du son change progressivement comme les notes d un instrument cordes tels qu un violon quand on fait glisser son doigt sur les cordes pour passer d une note la suivante sans red clencher Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 87 169 l attaque de cette seconde note Cet effet est particuli rement efficace lorsque vous jouez de sons tels que sifflet ou trombone 3 6 4 2 R glage de la dur e du changement de hauteur Portamento Time Tournez TIME pour r gler le temps n cessaire au changement de hauteur Portamento Time Quand le bouton est tourn vers la droite cette dur e s allonge et le changement de hauteur est plus lent pitch Portamento Time 3 6 5 Jeu dans une tessiture ext rieure au clavier Oscillator Shift Keyboard Shift Si vous desirez jouer des notes situees au dela de la tessiture du clavier du JP 8000 vous pouvez changer la hauteur produite par le clavier par octave Par exemple si vous d sirez jouer d un son de basse dans une tessiture plus basse que ne le permet le clavier du JP 8000 vous pouvez simplement presser un bouton pour baisser d une octave les hauteurs produites par le clavier La hauteur peut tre chang e par octave selon les deux m thodes suivantes 3 6 5
162. oyez le transfert Bulk Durnp pour les patterns et Motions Dans le JP 8000 tous les patterns et Motions partagent le m me espace memoire Cela signifie qu en fonction de l utilisation actuelle de la m moire un pattern ou une m moire Motion qui a ete pr alablement sauvegard peut faire s afficher un message Memory Full m moire pleine lors de son renvoi dans le JP 8000 il peut alors ne pas tre possible de renvoyer ces donn es dans le JP 8000 Si cela se produit supprimez des patterns ou Motions non utilis s dans la m moire et refaites la transmission vers le JP 8000 3 11 5 3Retour des r glages sauvegard s dans le JP 8000 Voici comment les r glages qui ont t sauvegard s dans la proc dure Bulk Dump peuvent tre renvoy s au JP 8000 1 Utilisez un cable MIDI pour relier la MIDI OUT du s quenceur externe la MIDI IN du JP 8000 2 Reglez le num ro d identification d unit Device ID comme lors de la proc dure de sauvegarde par Bulk Dump 3 R glez sur ON le commutateur de r ception de messages exclusifs MIDI SW Rx Exclusive SW 4 Transmettez faites reproduire les donn es sur le s quenceur externe Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 141 169 Nota Faites reproduire le s quenceur externe au m me tempo que celui utilis lors de l enregistrement du Bulk Dump Si le tempo de reproduction est plus rapide il peut tre impossible de recouvrer correctement les r glages Astuces
163. pe corde et permet de produire un gros son m me lorsque le mode de clavier Key Mode est r gl sur Single DETUNE ajuste le degr de d saccord de hauteur Monter d saccorde la hauteur plus fortement rendant le son plus ample MIX ajuste le volume des sons d saccord s par rapport au son central Monter le curseur accroit les sons desaccordes grossissant le son Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 55 169 changes in Detune changes in Mix Level CTRL 1 a anal Forums _ 3 5 1 1 2 TRIANGLE MOD Modulation d onde triangulaire C est une modification d une onde triangulaire avec un grand nombre d harmoniques Comme il y a beaucoup d nergie dans les harmoniques et peu dans la fondamentale le r sultat est similaire l application d un filtre passe haut HPF p59 sur une onde carr e OFFSET d termine l amplitude de d formation de l onde triangulaire Monter le curseur produit une plus grande proportion d harmoniques CTRL 2 LFO 1 DEPTH ajuste la quantit d effet sur LFO1 p 63 lorsqu il s appliquera l offset Monter le curseur change plus radicalement l offset 3 5 1 1 3 NOISE Bruit En appliquant un filtre passe bas LPF LFO p 59 au bruit Noise des couleurs de bruit differentes peuvent tre produites CUTOFF FREQ fixe la frequence de coupure du filtre passe bas LPF Monter le curseur apporte plus d l ments de haute fr quence au bruit mais simultan ment le vo
164. ppliquera aux patches des deux parties Si vous d sirez appliquer un effet uniquement au patch de l une ou l autre des parties vous pouvez effacer les r glages de commande tactile de l autre patch 3 6 1 2 Param tres qui peuvent tre modifi s par la commande tactile Les param tres de tous curseurs boutons except s VOLUME et TEMPO peuvent tre modifi s par la commande tactile En utilisant la commande tactile pour piloter les parametres suivants le changement ne s effectuera qu en direction si le bouton est au centre ou en position ou uniquement dans la direction si le bouton est en position ll n est pas possible de modifier les param tres par le centre 0 Il n est pas possible de piloter le param tre par la position centrale 0 LFO1 DEPTH de la section OSC Common ENV DEPTH de la section OSC Common LFO1 DEPTH de la section Filter ENV DEPTH dela section Filter LFO1 DEPTH PAN de la section Amp excepte en cas de reglage Manual Pan DEPTH dela section LF02 3 6 1 3 Reglages de la commande tactile Ici vous pouvez specifier la plage de changement du param tre pilot quand vous d placez votre curseur du centre l extr mit droite de la commande tactile La plage de changement obtenue lorsque vous vous d placez du centre au c t gauche est automatiquement r gl e Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 78 169 valeur quand vous touchez le c t droit A
165. ptez la proc dure suivante Action 2 Reprenez la proc dure en utilisant un autre c ble MIDI aussi court que possible Action 3 Si un autre appareil MIDI tel qu un appareil disposant d une fonction MIDI THRU est connect entre l appareil metteur et Je JP 8000 appareil r cepteur d connectez cet appareil MIDI et connectez l appareil metteur et le JP 8000 appareil r cepteur directement R essayez alors la proc dure nouveau Si un m me message d erreur apparait malgr tout cela contactez un service de maintenance Roland qualifi Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 158 169 Memory Damaged Cause Les donnees de la memoire user ont ete endommagees Action Contactez votre revendeur ou le service de maintenance Roland le plus proche pour reparation Memory Full Cause La m moire user est satur e et il n est plus possible d enregistrer ou d diter Action Effacez les donn es inutiles MIDI Buff Full Cause Plus de donn es ont t re ues en un coup qu il ne peut tre trait par le JP 8000 Action R duisez la quantit de donn es MIDI qui est re ue par le JP 8000 MIDI Off Line Cause C est un probleme avec la connexion par cable MIDI Action V rifiez que le cable MIDI n a pa t connect ou endommag Rx Data Error Cause Les messages MIDI ne peuvent pas tre re us correctement Action Si ce message d erreur apparait repetitivement c est qu il
166. qui sont stock s comme partie de chaque performance ne se r f rent pas simplement des patches conserv s ind pendamment en m moire les r glages r els de la totalit du patch peuvent tre stock s dans la performance elle m me Cela signifie que lorsque vous sauvegardez une performance vous n avez pas besoin d accomplir une proc dure de sauvegarde suppl mentaire pour m moriser les r glages du patch utilis s par cette performance Cela signifie galement que si vous r crivez les r glages du patch utilis par une performance les autres performances qui utilisent ce patch ne seront pas affect es Les patches sauvegard s comme partie d une performance sont g r s ind pendamment des patches stock s individuellement Contrairement aux patchs individuels qui ont leur propre num ro d identification les patches sauvegard s comme partie d une performance n ont pas de num ro de patch et sont identifi s comme patch upper ou lower de la performance Dans le JP 8000 les patches s affichent comme suit Patches stock s individuellement Patch number FATCH Tenrlate Patches sauvegard s comme partie d une performance Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 46 169 Lower part Upper part PATCH LOUER PATCH UPPER Temp Louer Temesd erer Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 47 169 3 3 A Propos de la m moire La m moire est l emplacement o les r glage
167. r ception sont ils corrects V rifiez les r glages du commutateur de transmission r ception de changement de programme p 90 et le commutateur de r ception de messages exclusifs p 90 Le r glage de num ro d identification d unit est il correct R glez Device ID Number comme il tait lorsque vous avez enregistr les donn es exclusives dans le s quenceur p 89 Le r glage de type de Bulk Dump est il correct V rifiez le r glage Bulk Dump p 98 Le s quenceur effectue Hl sa reproduction un tempo correct Faites jouer le s quenceur au tempo employ lors de l enregistrement des donn es exclusives p 98 3 12 5 Messages d erreur Si une proc dure incorrecte est accomplie ou si la proc dure ne peut pas tre effectu e correctement un message d erreur s affichera R f rez vous aux explications ci dessous et suivez l action recommand e Battery Low Cause La pile de sauvegarde interne qui maintient les donn es en m moire user est trop faible Action Contactez votre revendeur ou le service de maintenance Roland le plus proche pour remplacer la pile Check Sum Error Cause Les donn es exclusives n ont pas t re ues correctement Il est possible que la valeur d octet de v rification checksum soit incorrecte ou qu il y ait un probl me avec le c ble MIDI Action 1 V rifiez la valeur du checksum S il est incorrect corrigez le et refaites la proc dure S il est correct ado
168. r gl sur 17 Si vous n utilisez qu un seul JP 8000 il n y a pas besoin d en changer Tx Rx Edit Mode Mode de r ception transmission d dition Ce r glage d termine le type de message MIDI qui servira transmettre et recevoir les donn es d dition quand les curseurs boutons du JP 8000 except VOLUME et TEMPO seront d plac s Pour les messages MIDI assign s chaque curseurs boutons en MODE et pour le r glage d usine de MODE2 r f rez vous Liste des r glages transmis re us p 116 Nota Si MODE2 est utilis pour transmettre et recevoir les mouvements des curseurs boutons la m thode de communication sort des caract ristiques MIDI Sachez que ce mode utilise une fa on non standard Si vous d sirez que le JP 8000 puisse recevoir le message MIDI qu il a transmis le mode de transmission r ception d dition doit tre le m me durant la fois la transmission et la r ception Si des r glages diff rents sont utilis s les messages MIDI ne peuvent pas tre re us MODE les donn es d dition des curseurs boutons seront transmis et re us l aide des messages MIDI prescrits MODE2 les donn es d dition des curseurs boutons pourront tre transmises et re ues via les messages MID que vous pourrez sp cifier Le message MIDI qu sera assign chaque commande est r gl par le param tre Tx Rx Tx Rx Setting R glage de transmission r ception C est ici que vous pourrez sp cifier le message M
169. r le JP 8000 les num ros de programme 1 128 de ce message s lectionneront patches ou performances p 94 3 12 3 2 1 6 Changement de commande Ces messages servent cr er plus d expressivit musicale Sur le JP 8000 la s lection de banque commande 0 commande 32 est utilis e en conjonction avec les messages de changement de programme pour s lectionner des paichs ou Performances p 94 Pour ajouter de l expressivit a votre jeu p73 p 74 des p dales ou levier de modulation peuvent piloter dela modulation commande 1 du panoramique commande 10 de l expression commande 11 et du sustain ou Hold commande 64 Une variete d autres messages de changement de commande peuvent tre assignes aux differents curseurs boutons et a la commande tactile par les reglages de transmission reception p 89 3 12 3 2 2 Messages de systeme Cette cat gorie comprend les messages exclusifs les messages utilis s pour la synchronisation et les messages qui permettent de faire fonctionner le syst me MIDI Le JP 8000 utile principalement les messages exclusifs 3 12 3 2 2 1 Messages exclusifs Les messages exclusifs servent v hiculer les informations entre appareils de m me fabricant et mod le ou de mod les compatibles pour que des donn es propres ces appareils telles que les r glages de son puissent tre chang es Si le MIDI ne pouvait servir qu v hiculer les messages d finis
170. re temporaire copi e dans celle ci ci et ce sont ses r glages qui seront jou s Quand vous s lectionnez un patch le patch s lectionn est appel en partie upper ou lower de la performance qui se trouve actuellement en aire temporaire et ses r glages sont jou s l aire temporaire contient toujours une performance Le contenu de la m moire est pr serv m me apr s extinction de l appareil et peut tre rappel tout moment part les donn es de l aire temporaire qui sont perdues l extinction Or quand vous modifiez les r glages d un patch ou d une performance vos modifications n affectent que les donn es copi es dans l aire temporaire et non pas directement les r glages dont ils sont issus en m moire Par cons quent pour conserver les modifications effectu es vous devez crire des r glages dans la m moire user en les copiant cette fois ci de l aire temporaire dans cette m moire user Dans le cas de r glages de pattern Motion et de syst me vos r glages sont directement crits en m moire aussi n avez vous pas accomplir de proc dures ind pendantes pour sauvegarder les donn es Quand vous s lectionnez une performance Quand vous s lectionnez un patch M moire syst me 2 M moire syst me m moire user RS IMR a inn direc epee ce PE M ne oe TEA ae Patch Performance Pattern M moire user 20 Patch Performance Pattern wot glu te M moire
171. rposons maintenant les deux patches de la performance P 87 4 Pressez KEY MODE pour s lectionner la LED DUAL Lorsque vous jouez au clavier les sons du patche lower el du patch upper s entendent simultan ment 2 6 3 Jeu de patches diff rents dans les parties gauche et droite du clavier Split Maintenant faisons jouer les deux patches de la performance P 86 en des zones independantes du clavier 5 S lectionnez la performance P 86 p 20 Bouton KEYMODE pour allumer la LED SPLIT Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 39 169 Split Point Lower part 1 Upper part Notez que la partie gauche du do4 C4 fera jouer le son du patch lower et que la note do4 C4 et les notes plus a droite feront jouer le son du patch upper Nota Pour des details sur LOWER UPPER partie inf rieure partie sup rieure voir Patches et performances pAS Pour changer la fa on dont les patches sont combines voir Selection des patches p52 Pour changer le point de Split voir Point de Split p 85 Pour changer le nombre de notes jou es en parties droite et gauche en mode Split voir Assignation des voix p 85 Pour jouer des arpeges ou motifs patterns en mode Dual ou Split voir o Parties qui seront arp gi es p 75 o Parties qui joueront des motifs patterns p 76 o Pr cautions lors du jeu de pattern en mode Split p 77 R glages Key Mode qui peuvent tre stock s dans une performance vo
172. s Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 95 169 3 7 Jeu d arp ges et motifs originaux arpegiateur RPS L arp giateur et la fonction RPS peuvent servir produire une reproduction automatis e depuis le clavier 3 7 1 Jeu d arp ges Arpegagiator L arp giateur UP DOWN UP amp DOWN RANDOM vous permet de jouer des arp ges accords bris s en tenant simplement un accord plaqu Nota Les donn es d arp ge seront transmises par la MIDI OUT ARPEGGIATOR RPS TEMPO mope own RANGE TOCT et ue RNG O 30cT oO OD ACT p pt 750 ON OFF ARP HOLD BAEC Lao PLAY Parties qui seront arp g es Les parties qui seront arp g s d pendront du mode de clavier Single la partie s lectionn e par Panel Select peut tre arp gi e Dual le son de seulement Upper Lower de seulement Upper ou la fois de Lower et Upper peut tre arp g s Pour des d tails r f rez vous S lection de la partie pour des arp ges en mode Dual destination d arp ges p 76 plit Seule la partie Lower sera arp g e En r glant Oscillator Shift sur une valeur positive vous pouvez faire jouer l arp ge avec des notes plus aigu s que la zone de davier Lower 3 7 1 1 R glages d arp giateur Les r glages d arp giateur peuvent tre faits ind pendamment pour chaque performance ON OFF Commute On Off l arp giateur RPS o ON l indicateur s allume et le clavier fait jouer des arp ges ou de
173. s Voici comment vous pouvez jouer d une source sonore MIDI externe depuis le clavier du JP 8000 1 Utilisez un c ble MIDI pour connecter la MIDI OUT du JP 8000 la MIDI IN de la source sonore MIDI externe 2 R glez le canal MIDI de chaque partie du JP 8000 sur le canal de restitution associ au son de la source sonore MIDI externe que vous d sirez faire jouer Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 130 169 PFM PART Part MIDI CH 3 Quand vous jouez sur le clavier du JP 8000 les notes seront produites par la source sonore MIDI externe 3 11 1 2S lection de sons sur une source MIDI externe Quand vous s lectionnez un patch sur le JP 8000 des messages de changement de programme p 107 et de s lection de banque p 107 sont transmis sur des canaux MIDI upper lower Quand vous s lectionnez une performance ces messages correspondant la performance s lectionn e sont transmis sur le canal de commande de performance Performance Control Channel La source sonore MIDI externe recevra ces messages de changement de programme et de s lection de banque et changera de son sur le canal MIDI correspondant Nota Comme les messages de s lection de banque que Je JP 8000 peut transmettre sont limites r f rez vous aux tableaux P 93 et 94 pour certaines sources sonores MIDI externes il y aura une limitation des sons qui pourront tre s lectionn s Pour des d tails r f rez vous au mode d emploi
174. s es Si vous d sirez jou er deux notes ou plus simultan ment pressez MONO pour teindre son indicateur s lectionnant ainsi Poly La polyphonie maximale a t elle t d pass e Le JP 8000 peut produire jusqu 8 notes la fois Aucune note suppl mentaire ne peut tre produite en m me temps 3 12 4 6Le son craque souffre de distorsion Le niveau de la section AMP est il trop lev V rifiez le r glage LEVEL de la section AMP p 62 3 12 4 7Un clic est entendu quand on presse rel che une touche Pour certains sons un clic ou autre bruit peut tre entendu quand une touche est press e ou relachee cela sera notable pour certains sons mais pas pour les autres Cela est du a des r glages extr mement rapides de temps d attaque ou de temps de rel chement pour le filtre amplificateur et cela sert cr er le son de clic caract ristique que d une attaque d orgue Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 157 169 Si vous d sirez viter le son de clic montez les r glages de temps d attaque et de rel chement de la section FILTER et de la section AMP et diminuer l amplitude d enveloppe de la section FILTER 3 12 4 8Les messages MIDI ne sont pas transmis re us correctement Les diff rents r glages de canaux MIDI sont ils corrects V rifiez les r glages de canal MIDI de partie et de canal de commande de performance p 86 p 89 Les divers r glages de commutateur de transmission
175. s motifs patterns originaux o OFF l indicateur est teint et le clavier joue normalement MODE S lectionnez un des cinq modes suivants pour l arp giateur RPS o UP les touches jou es sont produites par ordre de hauteur en commen ant par la plus basse o DOWN les touches jou es sont produites par ordre de hauteur en commen ant par la plus haute o UP amp DOWN les touches press es sont produites par ordre de hauteur en commen ant de la plus basse vers la plus haute et en revenant vers la plus basse Pour ce r glage les indicateurs UP et DOWN sont tous les deux allum s Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 96 169 o RND les touches press es jouent en ordre al atoire o RPS vous pouvez faire jouer des motifs patterns originaux en pressant simplement une seule touche Pour ce reglage les indicateurs UP DOWN et RND sont allum s Le r glage Mode peut tre chang m me quand Arpegiator RPS est sur off RANGE S lectionnez une des quatre tessitures suivantes pour produire l arp ge o 1 OCT l arp ge jouera sur une octave uniquement les touches telles que vous les avez press es o 2 OCT l arp ge se d roulera sur deux octaves o 3 OCT l arp ge se d roulera sur trois octaves o 40CT l arp ge se d roulera sur quatre octaves Nota o Quand Mode est r gl sur RPS le r glage Range n a pas d effet o Le r glage Range peut tre chang m me quand Arpegiator RPS est sur off AR
176. s tels que ceux de paich sont stock s La m moire du JP 8000 comprend une m moire syst me une m moire user et une m moire preset ll y a galement une partie de la m moire appel e aire temporaire dans laquelle les r glages du patch ou de la performance actuellement s lectionn e sont appel s et c est dans cette m moire que vos modifications seront effectu es 3 3 1 M moire syst me La m moire syst me contient les r glages relatifs au MIDI et autres param tres de syst me qui affectent le fonctionnement global du JP 8000 3 3 2 M moire user La m moire user est l endroit o vous pouvez stocker les r glages que vous cr ez Elle contient 128 patches 64 performances 48 patterns et 4 Motions Quand le JP 8000 sort d usine les patches user et performances user contiennent les m mes r glages que les patches et performances preset de num ro correspondant 3 3 3 M moire preset Il n est pas possible de modifier le contenu de la m moire preset La m moire preset contient 128 patches preset et 64 performances preset 3 3 4 L aire temporaire Quand vous s lectionnez un patch ou une performance les r glages du patch ou de la performance selectionn e sont appeles dans un emplacement memoire temporaire appele aire temporaire Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 48 169 Quand vous s lectionnez une performance la performance s lectionn e est appel e en ai
177. sation Ao t 2015 86 169 Legato se r f re g n ralement une technique de jeu dans laquelle deux notes successives sont jou es bien enchainees sans rupture Sur le JP 8000 quand vous jouez la touche suivante avant d avoir rel ch la pr c dente la nouvelle note sera jou e sans attaque et seule la hauteur changera entrainant un enchainement sans rupture des deux notes Legato i F pe lime C4 E4 C4 E4 Key on Key on Key off L attaque disparait et les notes s enchainent sans rupture Mono C4 E4 C4 E4 Key on Key on Key off Chaque note a une attaque Quand utiliser Mono ou legato ll est efficace d utiliser mono legato lorsque vous jouez d instruments a vent ou de sons de synthetiseur analogique etc avec des phrases monophoniques ou lorsque vous jouez un solo de synthe Si mono et portarnento sont combines la hauteur du son changera toujours de facon progressive Toutefois si legato est selectionne deux notes ne sembleront s enchainer que lorsque vous jouerez de fa on legato Cela vous permet d utiliser votre technique de jeu pour d terminer si les notes doivent ou non s enchainer 3 6 4 Changement progressif de hauteur entre notes Portamento Le portamento est une fonction qui change progressivement la hauteur de la premiere note jou e pour atteindre celle de la note suivante Il est efficace d utiliser le portamento quand vous jouez en mode mono Les r glages de portarnento peuvent tre faits ind pendamment p
178. sation pour r gler la performance sur les valeurs de ar aves Initialize PERFORM TEMP 2 Pour WAVEFORM de la section OSC1 s lectionnez SUPER SAW 93 D placez CTRL 1 DETUNE de la section OSC1 comme dans le schema 4 D placez CTRL 2 MIX de la section OSC1 en position maximale Cela produira l impression d un grand groupe de cordes 5 D placez R de la section AMP comme dans le sch ma pour que e son dure un certain temps apres le relachement de la touche 6 D placez A de la section AMP comme dans le sch ma pour que l attaque soit un peu plus lente 7 R glez LEVEL de la section CHORUS sur la valeur maximale Cela vous donnera un son avec plus d ampleur et de profondeur 8 Reglez LEVEL de la section DELA Y sur la valeur maximale Cela ajoutera de la reverberation 3 12 1 3Piano lectrique BEND RANGE BE be ll y a des limitations in vitables l emploi d une synth se soustractive conventionnelle pour tenter de simuler le son d un piano lectrique mais en utilisant la modulation en croix X MOD vous pouvez produire la forme d onde complexe n cessaire Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 144 169 1 Utilisez la procedure d initialisation pour r gler la performance sur les valeurs de base INIT UTTL Initialze PERFORM TEMP 2 R glez X MOD DEPTH au maximum 93 En section OSC2 r glez RANGE et FINE WIDE au maximum 4 Reglez CUTOFF FREQ de la section
179. sortie L et le son upper et par la sortie R Nota Quand PARA OUT est s lectionn les effets Auto Pan Manual Pan p 62 et Panning Delay p 65 ne sont pas obtenus Pedal Assign OFF MODULATION CCOI PANPOT CC10 EXPRESSION CC11 LFO 1 RATE RIBBON DOWN Cela sp cifie la fonction qui est assign e la p dale de commande Pour des d tails r f rez vous a Emploi d une p dale pour modifier votre jeu p 74 Voice Assign 6 2 5 3 4 4 3 5 2 6 Quand Key Mode est sur Dual ou Split le r glage Voice Assign assignation de voix d termine le nombre de voix qui seront assignees respectivement aux parties lower et upper Split Point C1 G9 Quand Key Mode est sur Split ce r glage sp cifie le point de split Le clavier sera divis en aires upper et lower haute et basse autour du point de split division sp cifi C2 C3 C4 C5 C6 Split Point Lower me Upper Arpeggio Dest Destination d arp ge LOWER amp UPPER LOWER UPPER Quand Key Mode est sur Dual ce r glage determine si les arpeges seront jou es la fois par les parties upper et lower ou seulement par la partie upper ou lower Pour des details referez vous a la Selection de la partie arp gi e en mode Dual destination d arpege p 76 Arp Beat Pattern Arpeggio Beat Pattern Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 116 169 1 4 1 6 1 8 1 12 1 16 1 82 PORT A A1 11 PORTA B1 15 SEQUENCE A1 7 SEQ
180. t la plus proche J les notes seront align es sur la noire la plus proche Jid4ida Quantification I l r tener r k I i m h de e dp e i p dede CR LL LL a Ee a a a amp instant augue les notes sant jou es HF 2 CEE E IREM E E Tre be y eme erT ay ama eae DS PSE a _ Ce ee ee ee instant auquel elfes sonl enregisir es GATE TIME Rapport de dur e des notes Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 101 169 Cela fixe la longueur des notes enregistr es par rapport au r glage Input Quantize Cela force les notes avoir une longueur uniforme quelle que soit la fa on dont elles sont jou es et est utile lorsque vous d sirez enregistrer des phrases qui doivent semble m caniques Nota Si Input Quantize est sur OFF le reglage Gate Time est ignore et les notes seront enregistrees avec la longueur durant laquelle vous les jouez REAL les notes seront produites avec la longueur voulue par votre jeu STACCATO les notes seront enregistrees avec une dur e courte staccato ou pique 33 les notes seront enregistr es avec une longueur gale a 33 du r glage Input Quantize 50 les notes seront enregistr es avec une longueur gale 50 du r glage Input Quantize 66 les notes seront enregistr es avec une longueur gale a 66 du r glage Input Quantize 100 les notes seront enregistr es avec une longueur gale 100 du r glage Inp
181. t vous pourrez faire jouer ce pattern avec un seul doigt Nota Les donn es de patterns RPS seront transmises par la prise MIDI OUT Parties qui joueront les patterns Les parties qui joueront les patterns d pendront du mode de clavier Single la partie s lectionn e par Panel Select jouera le pattern Dual les sons des parties upper et lower se superposeront et joueront le pattern Split seule la partie lower jouera le pattern Pr cautions pour le jeu de pattern en mode Split En mode Split seule l aire de clavier lower peut reproduire les patterns Cela signifie que lorsque vous jouez des patterns en mode Split les patterns que vous d sirez utiliser doivent tre assign s aux touches de J aire lower Copie d un pattern p 80 Aussi quand vous jouez de pattern en mode Split vous devez faire les r glages d assignation de voix Voice Assign p 85 pour que le nombre de voix assign es la partie lower soit plus grand que le nombre de notes qui sont produites simultan ment dans le pattern Si le nombre de voix assign es lower est inf rieur au nombre de notes jouer simultan ment dans le pattern le pattern ne pourra pas tre reproduit correctement 3 7 2 1 R glage de l instant de changement de pattern Pattern Trigger Quantize Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 99 169 Si durant la reproduction d un pattern vous pressez une autre touche le pattern associ la touche derni rement press
182. tard est assign a gauche et droite selon l ordre gauche gt droite PANNING R gt L le son retard est assign a gauche et a droite selon l ordre droite gt gauche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 76 169 PANNING SHORT le son retard est assign a gauche et droite selon l ordre gauche gt droite Le temps de retard est le quart de celui de PANNING L gt R MONO SHORT le son retard est assign au centre Le temps de retard est le m me que pour PANNING SHORT MONO LONG le son retarde est assigne au centre Le temps de retard est le double de celui de PANNING L gt R R gt L o Le temps de retard differera selon le type de delay Quand TIME est tourn a fond vers la droite Le temps de retard pour chaque type de delay est le Suivant MONO LONG 1250 ms 1 25 seconds PANNING L gt R R gt L 625 ms PANNING SHORT MONO SHORT 156 ms o Dans les cas suivants l effet de delay panoramique ne peut pas tre obtenu Lorsque le son est produit en mono par les prises OUTPUT Lorsque l assignation de sortie Output Assign p 85 est r gl e sur PARALLEL OUT 1 Tenez enfonc SHIFT EXIT et pressez EFFECTS 8 L indicateur EFFECTS s allume 2 Pressez EFFECTS pour acceder a la page de reglage Delay Type elas Tare PANMIMG L R 3 Utilisez DOWN UP pour s lectionner le type de donn e d sir e 4 Quand vous avez termin pressez EXIT L affichage pr c dent reapp
183. tation est il correctement connect au JP 8000 et une prise secteur V rifiez les connexions du cordon d alimentation 3 12 4 2Pas de son le volume est bas les appareils connect s sont ils allum s Assurez vous que votre ampli ou syst me de mixage est allum le volume est il abaiss V rifiez le volume du JP 8000 et de l ampli ou de la table de mixage connect e Y a t il du son dans les couteurs S il y a du son dans les couteurs il est possible que les c bles de connexion soient endommag s ou que l ampli ou la table de mixage ne fonctionnent pas bien V rifiez les c bles de connexion et vos autres quipements une fois encore la reproduction de la demonstration est elle s lectionn e Pressez simultan ment ARP HOLD et REC en section Arpegio RPS pour quitter le mode de reproduction de demonstration local Switch est il sur OFF Reglez Local Switch sur ON p89 Les niveaux de la section AMP sont ils tres bas V rifiez les r glages LEVEL de la sectiopn AMP p 62 le niveau de sustain de la section AMP estil tres bas V rifiez le r glage 5 de la section AMP p 62 La fr quence de la section FIITER est elle trop basse V rifiez le r glage CUTOFF FREQ de la section FILTER p 60 La vitesse de la section LFO 1 est elle trop basse V rifiez le r glage RA TE de la section LFO1 p 63 Des messages de volume ont ils t re us d un appareil MIDI externe en vue de diminuer le volume
184. tilisation Ao t 2015 57 169 i PWM DEPTH la technique qui consiste appliquer le LFO1 la largeur de l onde carr e pulse width est appel e Pulse Width Modulation PWM PWM DEPTH d termine l intensit d application de la PWM Quand le curseur est mont la largeur d onde sera plus fortement modul e cr ant un son plus ample 3 5 1 1 6 V1 Onde en dents de scie Cette forme d onde sert pour tous les instruments sauf les bois De nombreux sons propres aux synth tiseurs peuvent tre cr s l aide de cette forme SHAPE d termine le degr de d formation de l onde en dents de scie Pousser le curseur l une des extr mit s de sa course apporte une forte fondamentale au son ce qui est adapt de gros sons de basse etc En position centrale du curseur le son sera plus t nu corne si un filtre passe haut HPF lui tait appliqu Changement de Shape So MMA AAA sx LFO 1 DEPTH quand le LFO1 s applique a Shape ce param tre determine avec quelle intensit Shape sera affect Quand le curseur est monte Shape est affect plus fortement Shape pour ondes en dents de scie Les ondes en dents de scie sonnent diff remment sur differents synthetiseurs et le son de l onde en dents de scie d termine souvent le caract re du synth tiseur lui m me Sur le JP 8000 vous pouvez utiliser le param tre Shape pour faire des ajustements fins des sons en dents de scie afin de cr er dif
185. tion de la modulation d onde carr e PWM quand la forme d onde est une onde carr e Pour des d tails sur PWM r f rez vous a S lection de l onde de base pour le son 1 Oscillator 1 p 55 3 5 3 Modification de la forme d onde et de la hauteur de son OSC COMMON Dans la section OSC COMMON parametres communs aux oscillateurs vous pouvez faire des reglages concernant les sections OSC 1 et OSC 2 et des reglages relatifs a la hauteur OSC COMMON LFO 1 amp ENY DESTINATION C soser See cCose2 A MOD asile LFO k di OSC BALANCE Balance des oscillateurs Ajuste la balance entre OSC 1 et OSC 2 Bouton est tourn gauche le volume d OSC 1 devient plus fort Tourn vers la droite le volume d OSC 2 devient plus fort En position centrale OSC 1 et ose 2 ont le m me volume Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 61 169 RING Modulateur en anneau Commute ON OFF le modulateur en anneau Sur ON l indicateur est allum et le son devient plus m tallique Cela est souhaitable pour cr er des sons de cloche etc Le modulateur en anneau multiplie les formes d onde d OSC 1 et OSC 2 pour cr er un son comprenant de nouvelles harmoniques absentes des deux formes d onde originales Fonctions utilisant OSC 1 et OSC 2 p 59 Comme un grand nombre d l ments inharmoniques sont pr sents le son donnera une sensation de dissonance sans hauteur d finie Nota Si l effet du modulateur en anne
186. touche a ete jouee Num ro de note num ro de la touche jou e Dynamique force vitesse de jeu Les num ros de note sont exprim s dans une plage de 0 a 127 le do m dian C4 ayant le 60 Note name Cie C2 C3 e 04 gt CS CB GD 0 36 gt 48 60 72 84 127 Note number 3 12 3 2 1 2 Note off Ce message est transmis quand une touche est relachee Quand ce message est re u le son correspondant a cette touche est coupe Chaque message Note off comprend les trois elements suivants transmis en un seul message Note off une touche a t rel ch e Num ro de note num ro de la touche rel ch e Dynamique force vitesse de rel chement 3 12 3 2 1 3 Pitch Bend Ce message indique la position du levier de pitch bend 3 12 3 2 1 4 Aftertouch pression Ce message indique la pression appliqu e au clavier apr s qu une touche ait t enfonc e Il y a deux types de messages d aftertouch __ l aftertouch par canal qui pilote la totalit d un canal Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 154 169 et l aftertouch polyphonique qui pilote individuellement chaque note Sur le JP 8000 vous pouvez utiliser les r glages de transmission r ception p 89 pour assigner l aftertouch une commande de fa ade En effet le clavier du JP 8000 ne transmet pas d aftertouch 3 12 3 2 1 5 Changement de programme Ce message sert s lectionner les sons Su
187. tourne alors brutalement au maximum puis recommence chuter Si LFO 1 DEPTH dans les sections OSC COMMON FILTER et AMP est tourn gauche du centre la direction sera invers e Quand le son atteint son r glage maximal il retourne brutalement au minimum puis recommence monter ELI onde carr e le son alternera entre deux niveaux Au Sam pie et hold chantillonnage et blocage le son sautera al atoirement d un r glage un autre Sir ne d ambulance en s lectionnant une onde carr e pour le LFO1 et en modulant la hauteur CEE SL a a CELL LL ssa CL OR ae ee a ae ta a sonnette de telephone en augmentant le r glage RATE L amplitude du changement de hauteur peut tre ajustee par le parametre LFO 1 DEPTH de la section OSC COMMON RATE Fixe la vitesse de modulation du LFOI1 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 73 169 E p J Ce aN a NO H ia gt A ne La vitesse Rate de LF01 peut tre synchronis e sur les messages MIDI d horloge d un sequenceur etc Pour des d tails r f rez vous a LFO Sync p 87 et Synchronisation de chorus del a y et LFOI p 95 FADE dur e d apparition Determine le temps qui s coule entre le moment o vous pressez la touche et celui ou le LFO1 atteint l amplitude sp cifi e par le r glage Depth de chaque section Toumer le bouton vers la droite allonge ce temps Fade Time oie Less t n aam S
188. transmission de message MIDI MODULATION CC01 CC31 CC33 PHASER CC95 AFTERTOUCH EXCLUSIVE les messages MIDI correspondant seront assign s Nota EXCLUSIVE ne peut pas tre assign la commande tactile CC indique le num ro de commande p107 3 9 3 2 R glages MIDI 2 Commutateur MIDI 3 9 3 2 1 MIDI SW Local Switch D termine si la section de commande sera connect e ou non la section Source sonore interne p 48 Pour viter des probl mes tels que la disparition du son Local Switch est automatiquement activ ON la mise sous tension du JP 8000 OFF la section de commande sera d connect e de la section source sonore Les messages venant d un appareil MIDI externe piloteront la section source sonore Toutefois si Je commutateur de transmission reception d edition p 90 est sur OFF la section de commande pourra piloter la section source sonore ON la section de commande sera connect e a la section source sonore Les commandes du JP 8000 piloteront la source sonore MIDI Sync Determine si le tempo sera ou non synchronise sur les messages MIDI d horloge re us d un appareil externe OFF le s quenceur interne fonctionnera en utilisant les r glages TEMPO Tous les messages MIDI d horloge re us d un appareil externe seront ignor s ON le s quenceur interne se synchronisera sur les messages MIDI d horloge F8 re us d un appareil externe Si vous d placez TEMPO alors qu aucun message
189. trl CH Performance Control Channel 1 16 OFF S lectionne le canal MIDI sur lequel les messages de changement de programme MIDI seront transmis et re us pour s lectionner les performances Si vous ne d sirez pas s lectionner les performances par MIDI reglez ce parametres sur OFF Remote Ctrl CH Remote Control Channel 1 16 ALL OFF En r glant le canal de commande a distance Remote Control Channel sur le canal de transmission d un appareil MIDI externe vous pouvez utiliser le clavier et les commandes de l appareil MIDI externe de la m me fa on que le clavier et les commandes du JP 8000 Vous pourrez utiliser cet appareil pour reproduire les arpeges et les patterns ou encore enregistrer des patterns ou des mouvements Motions Nota Quand local Switch est regle sur OFF le reglage Remote Contre Channel n a pas d effet Device ID Num ro d unit 17 32 Cela fixe le num ro d identification de l unit Chaque type d appareil MIDI son propre num ro d identification de mod le qui lui permet Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 123 169 de se distinguer des autres appareils Toutefois lorsque des donn es MIDI sont transmises re ues entre deux appareils identiques ou plus ce num ro est insuffisant pour les distinguer puisqu ils ont le m me C est pourquoi un num ro d identification d unit est fourni pour que deux JP 8000 ou plus puissent tre distingu s Avec les r glages d usine ce num ro est
190. uction du mouvement puis pressez une touche pour jouer sur le clavier ou faire reproduire un pattern Vous pouvez galement faire des r glages pour que le mouvement commence sa reproduction l instant o vous pressez une touche Reproduction d un mouvement de commande depuis son debut chaque fois qu une touche est press e Motion Restait p 82 Le son est modifi par le mouvement quand vous jouez une touche Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 108 169 Key on Motion On Avec les deux m thodes vous pouvez stopper le mouvement de commande en pressant le bouton Motion s lectionn afin d teindre son indicateur Quand un mouvement est stopp en cours le son ne revient pas aux r glages d origine du patch mais continue tre reproduit tel qu la fin du mouvement de commande Si vous d sirez retrouver le son d origine du patch res lectionnez le patch Nota Les donn es du mouvement seront transmises par la prise MIDI OUT Si Motion Control est utilis avec la commande tactile ou la dynamique les changements de valeur de tout param tre sollicit conjointement s additionneront 3 8 1 1 D placement des curseurs boutons durant la reproduction de Motions Vous pouvez galement d placer le curseur ou bouton pour encore plus de changement de tonalit tandis qu est reproduit un mouvement de commande Si vous d placez un curseur bouton dont le mouvement est lui m me enregistr dans la m m
191. ui modifient le son p 55 Si vous d sirez restaurer comme la sortie d usine une performance que vous avez remplac e voir Restauration d un patch user ou d une performance user sp cifique comme en sortie d usine p 91 En plus des r glages de son une vari t d autres r glages tels que le mode de clavier Key Mode ei les r glages d arp giateur etc peuvent galement tre stock s dans une performance voir Patches et performances p 48 Les r glages de patch peuvent tre stock s par eux m me ind pendamment des performances voir Stockage d un patch p 54 Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 25 169 2 2 11 R glage simultan de plusieurs curseurs commande ruban De multiples curseurs ou boutons peuvent tre simultan ment r gl s l aide de la commande ruban Ribbon Controler Un seul mouvement du doigt sur le Ribbon peut produire le m me r sultat que les d placements simultan s de multiples curseurs boutons Faisons les r glages pour que le son change comme si CUTOFF FREQ et RESONANCE taient d plac s simultan ment FD es ag 7 RCE Y 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 En jouant au clavier c est le son du patch upper Modifions ce son avec la commande ruban 2 Curseurs CUTOFF FREQ et RESONANCE sur les positions repr sent es dans l illustration FREQ RESONANCE 3 bouton RIBBON ASSIGN L indicateur commencera clignoter et l
192. ur les r glages d arp ge Jeu d arp ge Arp giateur p 75 Les r glages d arp giateur peuvent tre sauvegard s dans une performance voir Stockage d une performance p 27 2 4 Jeu de Motif Patterns avec un doigt RPS En mode normal presser une touche de clavier ne fait jouer que la note demand e Le mode RPS s quence de phrases en temps r el est une fonction qui fait reproduire une vari t de motifs patterns musicaux quand on presse une touche plut t que la note Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 28 169 correspondant cette touche S il y a des passages musicaux que vous devez faire jouer r p titivement vous pouvez assigner chaque pattern une touche et faire jouer le pattern d sir en pressant simplement cette touche 2 4 1 1 Patterns d usine D abord coutons les patterns qui ont t assign s chaque touche KEY amp PANEL ARPEGGIATOR RPS OUP nange 1OCT 1 KEY MODE 6 SIWALE RC E oom 0a a SAIE SPUT O40CT PANEL SELECT ARP HOLD REC LOWER PLAY C 68 2 1 S lectionnez la performance P 88 p 20 2 Bouton LOWER En jouant au clavier vous entendrez le son du patch lower Faites jouer les patterns avec ce son 3 Bouton ON OFF pour activer l arp giateur L indicateur s allume 4 Bouton MODE plusieurs fois pour allumer les 3 indicateurs afin de s lectionner RPS MODE eur C_J Toep E AND CE i Le pattern
193. ut Quantize mao J J fill 39 i p i t E 50 TITI 100 ns METRONOME S lectionne le type du son de m tronome et son volume Typel VOLUME 4 1 un son de metronome lectronique sera entendu OFF le metronome sera muet Type2 VOLUME 1 4 un son de pulsation sera entendu 3 7 2 3 Enregistrement d un pattern L enregistrement d un pattern se fera l aide d une m thode enregistrement en boucle successives par lequel un pattern d une longueur fixe sera reproduit r p titivement tandis que vous ajouterez chaque passage de nouvelles notes celles pr alablement enregistr es Nota N teignez pas l appareil durant l enregistrement de pattern Les donn es de pattern ou de d placement de commande Motion y compris les donn es pr alablement enregistr es seraient perdues 1 Pressez ON OFF pour activer l arp giateur RPS 2 Pressez MODE pour s lectionner RPS 3 Tenez enfonc REC et pressez la touche poux laquelle vous d sirez enregistrer un pattern L indicateur clignote et vous passez en mode d attente d enregistrement Le clavier sera en mode de jeu normal Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 102 169 spechied pattern Fatternhil AE CSTBY 4 Pressez LOOP LENGHT METRONOME 1 4 to pour r gler les param tres d enregistrement R glages pour l enregistrement p 77 Apr s avoir fait les r glages retournez au mode d attente d enregistrement en pr
194. ut d expression au son En plus des trois elements de son il y a de nombreuses fa ons dont de l expression peut tre ajout e Cette section explique quelques unes de ces m thodes 3 12 2 5 1 Emploi du LFO 3 12 2 5 1 1 Vibrato pitch time Le vibrato est une modification cyclique de la hauteur souvent utilis e par les chanteurs ou les violonistes ou encore fl tistes pour ajouter de l expression au son gt LFO 1 RATE p 63 OSC COMMON LFO 1 DEPTH p 58 etc 3 12 2 5 1 2 Wah wah cutoff bright sound frequency time dark sound L effet wah wah est une modulation cyclique de la brillance qui peut tre entendue quand on utilise une sourdine avec un cuivre ou lorsqu une p dale wah wah est employ e avec une guitare lectrique Trumpet Wah pedal lt 0 gt LFO 1 RATE p 63 FILTER LFO 1 DEPTH PAN p 61 etc Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 151 169 3 12 2 5 1 3 Tremolo A volume loud soft time Le tremolo est une modulation cyclique du volume fr quemment utilis pour du piano lectrique gt LFO 1 RATE p 63 AMP LFO 1 DEPTH p 62 etc 3 12 2 5 2 Effets Les effets peuvent tre r partis en 2 types ceux qui modifient la structure des harmoniques partiels pour modifier le son d origine ceux qui ajoutent un son au son d origine 3 12 2 5 2 1 Commande de tonalit Treble frequency 4 eme 1 eel T Cet effet ajuste la b
195. vante pour la corriger Si la Motion enregistr e ne convient pas Quand une Motion est enregistr e les mouvements du m me curseur bouton se remplacent successivement Cela signifie que si vous d sirez refaire une Motion r enregistrez simplement le mouvement de ce curseur bouton L ancien mouvement sera remplac par Je nouveau mouvement enregistr Si vous avez d plac le mauvais curseur ou bouton par erreur Si vous avez d plac le mauvais curseur ou bouton utilisez la proc dure suivante pour effacer les mouvements de ces curseurs ou boutons Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 37 169 ARPEGGIATOR RPS AANGE 9 OCT or CORDS et E Beep CJ O RRD G3OCT BANK der a PERFORM DOWN a O4O0CT ue AAP HOLD REC 2 RU ot RE tenon IHC Laom PLAS Dopo ppp 15 1 2 4 1 Tenez enfonc REC et pressez MOTION CONTROL 2 Les LEDs REC et 2 clignotent 2 Pressez ERASE 5 La LED s allume et l affichage suivant apparait 3 D placez le curseur ou bouton que vous avez boug par erreur sur toute sa plage de mouvement Quand vous d placez ainsi un curseur ou bouton sur la totalit de sa plage de mouvement ses donn es sont effac es 4 Apr s avoir effac les mouvements du curseur ou bouton incorrectement d plac pressez ERASEJ ou EXIT L indicateur ERASEJ s teindra et l affichage pr c dent r appara tra Alors vous pouvez bouger les curseurs boutons voulus pour enregistr
196. velle performance sera m moris e a la place de celle qui tait dans cet emplacement m moire 1 Bouton PERFORM PATCH pour que PERFORM apparaisse dans la partie sup rieure gauche de l afficheur PERFORM P PRE Tene lates 2 Bouton WRITE l affichage suivant appara tra et le curseur _ appara tra sous le num ro de performance rite PERFORM S Templates Bouton EXIT pour annuler la proc dure d criture de performance Si vous ne d sirez pas modifier le num ro de performance ni son nom sautez les tapes 3 7 3 Boutons DOWN amp UP et 1 8 pour s lectionner la destination d criture de la performance 4 Bouton PERFORM PATCH Maintenant vous pouvez programmer le nom de performance Le curseur accedera au d but de la seconde ligne d affichage rite PERFORM 22 Jenrlalte Quand le curseur est sur la premi re aa iE nom de la performance destination de la sauvegarde s affiche Quand le curseur est sur la seconde ligne le nom de la nouvelle performance modifi e s affiche 5 Bouton et amenez le curseur l emplacement o vous d sirez ins rer un caract re Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 24 169 6 Bouton DOWN ou UP pour sp cifier le caract re rite PERFORM 82 Heme latet Les caract res suivants peuvent tre s lectionn s Espace A Z a z 0 9 amp 4 r lt gt _ En selectionnant des caracteres
197. vous jouez au davier Cela permet de r p ter tout en coutant le son du m tronome pour rester en mesure Cela termine la pr paration pour l enregistrement 9 Bouton REC La LED s allume et l enregistrement commence Fatternil Go REL CRECI 1 b 4 measure beat 10 Jouez l exemple musical donn au d but de cette section et enregistrez le 11 Pressez REC ou EXIT La LED REC s teint et l enregistrement se termine 12 Pressez la touche la plus droite et coutez la reproduction du pattern Pour des d tails sur les r glages d enregistrement voir R glages pour l enregistrement p 77 Pour des d tails sur l enregistrement voir Enregistrement d un pattern p 78 Vous pouvez copier un pattern dans une touche diff rente Voir Copie d un pattern p 80 2 4 1 4 Si vous faites une erreur durant l enregistrement Si vous faites une erreur durant l enregistrement utilisez la proc dure suivante pour effacer la mauvaise note Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 32 169 ARPEGGIATOR RPS PFM COMMON PFM PART INDIV TRIG MIDI PRM MIDI SW SETUP INIT UTIL EFFECTS LOOP LENGTH wc es her sde 222 See mer 2 3 7 4 6 1 Suivez les tapes 1 4 en page 34 pour pr parer la reproduction du pattern 2 Bouton REC enfonc et pressez la touche la plus droite la LED commence a clignoter Tk AM 3 Pressez REC une fois encore La LED s allume et l enregistrement commence
198. ync Ce r glage vous permet de synchroniser la vitesse du chorus p 64 au tempo du s quenceur interne ou du LFO 1 OFF la vitesse du chorus ne sera synchronis e sur le tempo du s quenceur interne Le chorus s appliquera en fonction du r glage Chorus Type p 64 double croche 16 note croche de triolet 8 note triolet double croche pointe e dotted 16 note croche 8 note Js noire de triolet quarter note triplet croche point e dotted 8 note Roland JP 8000 Aide m moire d utilisation Ao t 2015 117 169 J noire quarter note ds blanche de triolet half note triplet J noire point e dotted quarter note blanche Half note o ronde de triolet Whole note triplet J blanche point e Dotted half note ronde Whole note oil double ronde de triolet double note triplet ronde point e Dotted whole note lll double ronde Double note 3 8 MEASURES La vitesse du chorus sera synchronis e sur le tempo du s quenceur interne et le chorus s appliquera des intervalles correspondant la valeur de note ou au nombre de mesures sp cifi s Si MIDI Sync p 90 est activ e la vitesse du chorus peut tre synchronis e sur le tempo venant d un appareil MIDI externe _ LF 1 la vitesse du chorus sera synchronis e sur la vitesse du LFOL Un exemple d emploi de Chorus Sync Essayons les effets de synchror sation de chorus 1 S lectionnez la performance P 84 2 Pressez LO

Roland JP-8000 Sythétiseur Aide mémoire d`utilisation L. Duffar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Roland JP-8000 Syth&eacute;tiseur Aide m&eacute;moire d`utilisation L. Duffar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Roland JP-8000 Sythétiseur Aide mémoire d`utilisation L. Duffar