KIT DE GRAVURE POUR DEFONCEUSE
Contents
1. NOTICE D INSTRUCTIONS KIT DE GRAVURE POUR DEFONCEUSE INSTRUCTION Montage 1 Fixez l EXTENSION DU BRAS sur le BRAS DE RETENUE laide d un BOULON et d un ECROU A OREILLES Fixez l ensemble BRAS DE RETENUE sur la GOUPILLE DE RETENUE en comprimant le RESSORT d environ 3 16 et en poussant LE BRAS DE RETENUE vers l avant autour d une goupille de petit diam tre Laissez le ressort soulever L ENSEMBLE BRAS DE RETENUE sur l paule sous la t te hexagonale comme indiqu la figure 1 Vissez l ECROU A OREILLES sur la VIS DE SUPPORT et mettez la vis dans le dernier trou du BRAS DE SUPPORT Montez l ECROU CARRE pour soutenir la vis L crou va couvrir la zone tendue du bras de support comme indiqu la figure 2 Montez une DOUILLE DE GUIDAGE sur le BRAS DE GUIDAGE avec l crou et la vis fournis comme indiqu la figure 3 Montez deux BRIDES DE SERRAGE sur la PLAQUE DE L ADAPTATEUR avec les BOULONS et les ECROUS A OREILLES fournis comme indiqu la figure 4 Placez le BRAS DE GUIDAGE sur le BRAS DE SUPPORT comme indiqu la figure 4 Alignez les trous centraux du bras de guidage avec le trou extr me du bras de support et le RIVET Un grand trou sert au d gagement de la t te du rivet et le petit trou sert fixer le bras de guidage au bras de support Fixez le BRAS DE GUIDAGE en place l aide d une VIS A OREILLES et d un ECROU CARRE Votre pantographe est r gl2. 11 Prenez la lettre que vous allez utiliser et trouvez celles qui sont les plus proches du haut et du bas du gabarit Utilisez les pour placer le mot au CENTRE DE LA PIECE A TRAVAILLER Placez le dispositif de coupe fraise de la d fonceuse au centre de la pi ce travailler Placez le centre de la lettre la plus haute et la plus basse sous le couvre gabarit avec le poin on sur l entraxe Il est n cessaire de replacer le couvre gabarit D foncez les lettres les plus hautes et les plus basses sur le petit bois d oeuvre pour vous assurer que votre travail sera bien au centre de la planche 12 Retirez la lettre la plus haute et la lettre la plus basse et placez le premier gabarit contre le pli interne du couvre gabarit et contre le dispositif de fixation Ex cutez la premi re lettre Eteignez la d fonceuse Laissez le dispositif de coupe fraise dans la rainure de fa on ce que les lettres soient reli es 13 Retirez le gabarit venant d tre d fonc et placez un nouveau gabarit Laissez la fraise dans la rainure 14 Desserrez la pi ce travailler et d placez la pi ce vers la gauche jusqu ce que le poin on soit sur POINT DE DEMARRAGE Refixez la pi ce travailler avec les brides de serrage Allumez la d fonceuse et ex cutez r p tez jusqu ce que le signe soit ex cut REALISATION DE SIGNES EN UTILISANT LE STYLE ANGLAIS Utilisation d une fraise droite de 3 17 mm de diam tre 15 Pour d foncer un signe e
3. r gl et pr t tre utilis comme indiqu sur les figures 7 et 8 REALISATION DE SIGNES AVEC DES LETTRES CAPITALES Fraise rainure en V pour utilisation de style Ecriture moderne comme indiqu la figure 9 8 Placez le gabarit de la premi re lettre contre le pli interne du couvre gabarit et contre le dispositif de fixation Le placement de chaque gabarit de la m me fa on donne un travail droit Assurez vous que la fraise de l appareil de coupe se trouve bien au centre de la planche lorsque le poin on est au centre de la lettre Ex cutez la premi re lettre Eteignez la d fonceuse Soulevez le bras de guidage et placez le poin on sur le POINT D ESPACEMENT A DROITE de la plaque de gabarit laisser la fraise reposer sur le bois Cela permet d espacer correctement les lettres 9 Retirez le gabarit de lettre venant d tre d fonc et placez le gabarit de la prochaine lettre en place Desserrez la pi ce travailler et d placez la sur la gauche en d pla ant la d fonceuse jusqu ce que le poin on se trouve sur le POINT D EMPLACEMENT Placez de nouveau les brides de serrage de la pi ce travailler 10 Soulevez le bras de guidage et placez le guide poin on sur la ligne du gabarit Mettez la d fonceuse en route et ex cutez R p tez jusqu ce que le signe soit termin REALISATION DE SIGNES AVEC DES LETTRES MINUSCULES Fraise rainure en V pour utilisation de style Ecriture moderne
4. diff rents depuis le gabarit jusqu la gravure Pour une r duction de 42 montez le bras de guidage dans le premier trou et desserrez la bride de serrage de la d fonceuse pour d placer la d fonceuse vers la droite de la plaque de l adaptateur Resserrez la bride de serrage de la d fonceuse comme indiqu la figure 11 Pour 50 2 1 de r duction montez le bras de guidage dans le trou central et placez la d fonceuse au centre de la plaque de l adaptateur comme indiqu la figure 12 Pour 58 de r duction montez le bras de guidage dans le dernier trou et placez la d fonceuse sur la plaque de l adaptateur gauche comme indiqu la figure 13 Apr s avoir tabli le rapport que vous d sirez visez la ligne centrale depuis le poin on pour maintenir la goupille Sur les trois r glages pour une v ritable reproduction le poin on la fraise et la goupille de retenue doivent toujours tre align s Notez les petites marques sur la plaque d adaptation de la d fonceuse pour placer la d fonceuse en position gauche au centre et droite REGLES DE SECURITE QO Portez toujours des lunettes de s curit ou des masques avant d utiliser un outil lectrique Suivez les r gles de s curit de votre fabricant de d fonceuse lorsque vous utilisez cet accessoire Note Avant de tenter de monter et d utiliser ce produit assurez vous que vous avez bien lu et compris le manuel d instructions e
5. n HOLD DOWN PIT 13 13 Dernier trou D fonceuse C t gauche 14
6. n utilisant le style anglais suivez la m me m thode que pour les lettres capitales de l criture moderne pour tablir et espacer les lettres entre elles Utilisez une fraise fond plat un diam tre de 3 17 mm fonctionne bien Inutile de d foncer en profondeur 16 Mettez la d fonceuse en marche et guidez le poin on autour de la lettre en maintenant le poin on sur le bord interne de la lettre Apr s avoir bord la lettre retirez la zone ombr e de la lettre avec une s rie de courtes frappes en faisant attention de ne pas toucher les bords de la bordure grav e Guidez l unit en utilisant le bras de guidage tout en regardant le dispositif de coupe lors du d fon age de la zone ombr e du centre Eteignez la d fonceuse Soulevez le bras de guidage et placez le poin on sur le point d espacement droite de la plaque du gabarit laissant le dispositif de coupe reposer sur le bois Ceci espace correctement les lettres comme indiqu la figure 10 17 Retirez le gabarit de la lettre venant d tre d fonc e et placez le prochain gabarit Desserrez la pi ce travailler et d placez la vers la gauche jusqu ce que le poin on se trouve sur le point d emplacement Fixez de nouveau la pi ce travailler avec les brides de serrage R p tez jusqu ce que le signe soit ex cut Caract ristiques suppl mentaires 1 2 Le pantographe peut tre ajust pour donner trois rapports de r duction
7. sous le guide poin on couvre poin on carr sur pi ce travailler Fixez avec des dispositifs d assemblage comme indiqu Prenez les plaques de gabarit de dessin au trait fournies dans le jeu de pochoirs et gravez dans le sapin rouge pour votre premier projet C est la meilleure fa on d apprendre utiliser l appareil et d avoir de bonnes sensations comme indiqu la figure 6 7 Prenez le c t gauche de la plaque d adaptateur de la d fonceuse de la main gauche et le bras de guidage de la main droite jusqu ce que l outil de coupe soit d gag du bois Mettez la d fonceuse en marche Rabaissez doucement le bras de guidage en alignant le poin on avec la ligne du gabarit Guidez le poin on sur les lignes du bras de guidage maintenant le gabarit Laissez le poin on flotter Pour les lignes internes soulevez le dispositif de coupe hors du bois et d placez le poin on vers la ligne interne et laissez descendre le poin on sur la ligne REGLAGES POUR REALISER DES SIGNES Ce kit de gravure pour d fonceuse peut tre utilis pour graver des motifs des animaux des signes et r aliser tout autre travail plat sur un tabli ou une table Nous conseillons un dispositif de fixation en contreplaqu utiliser avec les CALES fournies pour maintenir le travail Ce dispositif vous permettra de gagner du temps en particulier pour faire les signes et c est une fa on pratique de stocker l appareil sur le mur de l atelier
8. t de montage HOLD DOWN ARN 1 HOLD DOWN PIN WING NUT ARM EXTENSION d g CARRIAGE BOLT 1 Extension du bras Goubpille de retenue Bras de retenue Ecrou oreille Boulon 2 SUPPORT SCREW 7 WING NUT Square nut SUPPORT ARM 2 Canal gauche Plaque d adaptation Bras de support Vis de support Ecrou ailettes Ecrou carr 3 WING SCREW GUIDE ARM STYLUS e SUPPORT ARM g W e GUIDE BUSHI MEG 3 Poin on Bras de guidage Vis oreilles Bras de support Douille de guidage 4 Le ROUTER CLAMP 4 Bride de serrage de la d fonceuse V GHROONE AND CHAMFFRING BIJ 5 Rainure en V et fraisoir 4 bi TEMPLATE SHEET TEMPLATE COVER Dispositif de fixation Couvre gabarit Plaque de gabarit Pi ce travailler Cales Pousser pour fixer le travail Wiar Of WOrX plece for wet JES 8 Contreplaqu 2 PLYWOOD Largeur de la pi ce travailler 60 mm pour les cales 10 SPACING DOT LOCATING DOT 9 Point d cartement Point de positionnement Lettre la plus haute Lettre la plus basse Pi ce centrale HIGHEST LETTER l LOMWEST LETTER CENTER WORK PIECE i i 11 10 10 Zone ombr e Point de positionnement Point d espacement 11 11 Premier trou D fonceuse C t droit 12 12 Goubpille de retenue Trou central D fonceuse Centre Poin o
9. un rapport de 2 1 R f rez vous des caract ristiques suppl mentaires pour d autres rapports de r duction Mode d emploi 1 Placez la d fonceuse au centre de la plaque de l adaptateur le cordon tant l arri re et fixez avec des brides de serrage Lisez les caract ristiques suppl mentaires pour le rapport r glable de r duction par rapport au mod le de la pi ce travailler Installez la fraise d foncer Nous conseillons une fraise rainure en V cette rainure s largit quand vous ajustez pour une coupe plus profonde Laissez la fraise au dessus de la plaque de l adaptateur ajustez la profondeur lorsque vous tes pr t r aliser la coupe comme indiqu la figure 5 3 Placez la pi ce sur l tabli Placez la plaque de l adaptateur sur la pi ce travailler avec la FRAISE au centre de l endroit graver La BRIDE DE SERRAGE en C maintient fermement le bras Trous pr vus sur le bras de retenue pour une installation d finitive 4 Desserrez l ECROU A OREILLES de l EXTENSION DU BRAS et ajustez l extension du bras jusqu ce que le CANAL GAUCHE soit parall le la pi ce travailler Serrez de nouveau l ECROU A OREILLES 5 Ajustez la VIS DE SUPPORT sur l tabli La vis de SUPPORT sert lorsqu on soul ve le dispositif de coupe hors de la pi ce travailler d placer le dispositif de coupe vers les lignes int rieures 6 Placez le centre du COUVRE GABARIT bord rabattu gauche
Download Pdf Manuals
Related Search