SOMMAIRE - Saint
Contents
1. Aur lien Covo Ma lle Amblard Ellyn Vens Thibault Pasqual Baptiste Plumet Ayana Huet Lise Barrier Victor Bouchery Rapha l Marquet Alice du Boisberranger Alexandra De Villelongue amp Alexandre Auffret Nad ge Leveque amp Manuel Rico Rosado Anna Kiryluk amp Gr gory Cousin Anne Flore d Arras amp Gr goire Hertz Sophie Gonzales de Linares amp Paul de Feraudy Samira Djebari amp Chokri Soudane Claude Euillet 72 ans Michel Fouchet 76 ans Guy Pannegeon 82 ans Jean Mercier 82 ans Marie Bouchet n e Valentin 85 ans Jacqueline Bourgeos 77 ans Sylviane B alon n e Picard 86 ans Paulette Baillard n e Casajus 94 ans Guy Gendarme de B votte 82 ans Marjan Zerchot 100 ans Louise Lormeau n e Dor 100 ans Yvonne Cavaillon n e Weill 96 ans Nicole Berberian n e Ha tayan 71 ans Jully Ajirent 50 ans Nicholas Allen 65 ans Marie Vaudin n e Lagrange 90 ans Pierre Saumet 90 ans 13 VALEURS DES PARAM TRES DE QUALIT DE L EAU PRODUITE A UUSINE DE TRAITEMENT D EAU POTABLE DE VERSAILLES ET SAINT CLOUD SITUEE A LOUVECIENNES AU MOIS DE MAI 2014 ET VALEURS DES NORMES Issue de la nappe souterraine de Croissy Sur Seine l eau qui arrive la station de traitement d eau potable situ e a Louveciennes est naturel lement riche en min raux et particuli rement en calcium Elle pr sente une concentration en nitrates inf rieu2. Sai nt Cloud Recueil des textes officiels de la ville juillet 2014 n 163 SOMMAIRE Conseil municipal Compte rendu analytique du 12 juin 2014 Actes d urbanisme pages 1 11 page 12 Appel 32 lus sont pr sents Les trois lus absents ont donn pouvoir Anne COVO Brigitte PINAULDT lisabeth CALGARO Aymeric LHERMITTE et Agathe BONNIN Pierre CAZENEUVE ADOPTION DES PROCES VERBAUX Le proc s verbal de la s ance du Conseil municipal du 15 mai 2014 est adopt l unanimit Damien RICHARD est lu l unanimit secr taire de s ance D lib ration n 90 COMPTE RENDU DES D CISIONS PRISES PAR LE MAIRE Le maire rend compte des 21 d cisions qu il a prises dans le cadre de la d l gation de pouvoirs accord e par le Conseil municipal March s de travaux et missions cons cutives 8 d cisions tat civil Qualit de l eau page 13 page 14 March pour divers travaux de r novation l cole maternelle des Coteaux Contrat de travaux pour la r fection des sanitaires de la cour arri re de l cole l mentaire de Montretout Ravalement de facades lots 1 3 l cole mater nelle du Centre et l cole maternelle du Val d Or March de mise en peinture du mobilier urbain March de signalisation horizontale des voies et annexes Avenant n 1 au lot n 1 maconnerie d molition du march pour la r habilitation du mur du jardin d
3. disparition D LIB RATIONS Mardi 10 juin les projets de d lib rations ont t tudi s par la Commission des Finances et pour ce qui la concerne par la Commission des Travaux Les rapporteurs g n raux de ces deux commis sions C line MARTIN pour les Finances et Nicolas PORTEIX pour les Travaux donnent connaissance au Conseil des observations formul es et des avis mis ESPACE PUBLIC Rapporteur Dominique LEBRUN D lib ration n 91 Acquisition des parcelles Al 437 439 441 448 450 452 454 appartenant la Soci t civile immobili re Franco Suisse Ces parcelles en cours d am nagement d une superficie de 583 90 m2 situ es 38 48 bis rue Gounod sont inscrites dans le p rim tre de l em placement r serv destin a l largissement de la rue Gounod Depuis d cembre 2010 la SCI Franco Suisse a fait part de son accord la Ville pour proc der leur cession gratuite en change d un report des droits construire sur la parcelle demeurant sa propri t Le Conseil municipal unanime approuve la r trocession gratuite des parcelles cadastr es section AI 437 439 441 448 450 452 454 en vue de proc der l largisse ment de la rue Gounod conform ment l emplace ment r serv pr vu au Plan local d urbanisme Le maire ou l lu d l gu sont autoris s signer lacte notari La signature de cet acte emportera l int gration de la parcelle dans le domaine publ
4. e participe cette op ration Cette ann e il a travaill avec une classe de CM1 de l cole du Centre Le projet a consist en la reconstitution en photographie de la sc ne de la foire de Saint Cloud d apr s le tableau d Eug ne FICHEL magnifique toile du XIXe si cle repr sentant la c l bre f te de Saint Cloud La photo agrandie qui s inspire de la compo sition du tableau est pr sent e au mus e en regard du tableau jusqu d but juillet Le projet p dagogique qui s est d roul entre mai et juin sur cinq s ances de travail avec sept adolescents fr quentant l Accueil jeunes a t un tr s beau moment de rencontres et d changes sur la richesse et la vari t des cultures Chaque jeune a cr partir de mat riaux de r cup ration des objets repr sentant son histoire ses origines ses racines ses centres d int r t Le shooting a eu lieu samedi 7 juin La pr sentation des photos a lieu le vendredi 27 juin 17h30 Les photos sont expos es 15 jours dans la rotonde L appel souscription lanc par les Amis du mus e pour l acquisition d un album de photogra phies du palais de Saint Cloud sous le Second Empire remporte un r el succ s plus de trente souscripteurs ont apport leur contribution ce projet d acquisition dont un don tr s important des Amis du Parc Ils en sont chaleureusement remer ci s La souscription est toujours en cours et tous les dons sont les bie
5. le 24 mai 26 mamans ont recu la m daille de la Famille nombreuse d cern e par la Ville et 6 ont re u la m daille de la Famille fran aise Mesdames BLANDIN et DRIDI de UDAF sont tout particuli re ment remerci es pour leur pr sence fid le chaque ann e ainsi que le service de la Petite enfance pour l organisation de cette c r monie La commission d attribution des places en cr ches s est d roul e le 15 mai en pr sence des lus membres de la commission ainsi que des directrices des tablissements de petite enfance 360 demandes ont t tudi es pour 187 places attribu es 52 98 places chez les b b s 41 places chez les moyens et 48 places chez les grands Le service de la Petite enfance est une nouvelle fois remerci pour la rapidit avec laquelle les courriers ont t adress s aux familles a l issue de la commission Celles qui ont eu une proposition de place doivent confirmer leur accep tation par retour de courrier Education Le dossier p riscolaire est t l chargeable sur le site de la Ville depuis le 3 juin et est a disposition des familles au PEEJ ainsi qu l accueil de la mairie La date limite de d p t au Guichet unique a t fix e au 17 juin Il inclut cette ann e toutes les activit s p riscolaires et extrascolaires mises en place dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires Les retours sont plus nombreux que l ann e derni re au bout des trois premiers jours d i
6. mars 2015 Contrat de vente de gaz par GDF SUEZ pour un logement au 4 rue des coles Contrat d assurance annulation pour le bal du 14 juillet Organisation de manifestations municipales 1 d cision Deux ateliers intitul s comptines c lines le 27 septembre 2014 la m diath que municipale COMMUNICATIONS ric BERDOATI maire Une d l gation d lus du syndicat mixte ouvert d tudes regroupant pr s de 200 collectivit s Conseil r gional d ile de France Conseils g n raux EPCI et communes ont rencontr ce matin le Premier ministre Manuel VALLS Celui ci s est engag faire proc der la r criture de l article 12 sur la loi du Grand Paris Le Premier ministre doit adresser une lettre au pr sident de Paris M tropole et aux lus concern s par la loi pour confirmer la nouvelle position du gouvernement Si la r criture de l article 12 de la loi est confir m e et que le texte est ainsi amend cela consti tuerait une victoire qui permettrait d envisager lavenir avec plus de s r nit pour nos 124 communes Dominique LEBRUN premier maire adjoint en charge de l Espace public de la voirie et des transports A la suite d une rupture de canalisation d eau au niveau du mail des coles des Coteaux le parking du gymnase du centre Saint Exup ry a t inond et les cars de ramassage scolaire ne peuvent pas acc der dans l imm diat Les services de la Ville la
7. t mis en avant Olivier BERTHET maire adjoint en charge de la S curit publique des anciens combattants et de la s curit routi re S curit publique On note une baisse sur les atteintes la personne en mai juin Il n y a pas d aggravation significative en mati re de cambrio lages ceux ci restent cependant la pr occupa tion majeure en termes de s curit Sept accidents ont t relev s en mai sur le territoire de la commune dont cinq impliquant des deux roues Anciens combattants Avec le soutien du Comit d entente une soixantaine d l ves du coll ge Gounod ont eu l honneur d assister aux c r monies du D Day pour le 70 anniversaire du d barquement 7 000 invit s francais et am ri cains ont particip a la c r monie du 6 juin au cimeti re am ricain de Colleville sur Mer M Joubert professeur d histoire g ographie est remerci pour avoir fait b n ficier ses l ves de ce moment essentiel La population est invit e a la c r monie comm morant le 74 anniversaire de l Appel du G n ral de Gaulle le mercredi 18 juin 2014 18h30 square des Milons rue du 18 juin Des coll giens de Gounod Verhaeren Saint Joseph et les membres du Conseil municipal des jeunes sont attendus Mercredi 11 juin 2014 11h a t organis e place Charles de Gaulle la c r monie de passation de fonction entre l adjudant chef Christophe DA SILVA et l adjudant Jean Marie VALLADE so
8. charge des Services la population tat civil affaires g n rales lections Les personnes qui ont organis les bureaux de vote services des Affaires g n rales et Techniques et celles qui ont particip leur tenue lors des lections europ ennes du 25 mai pr sidents vice pr sidents assesseurs et scruta teurs de toute tendance politique sont vivement remerci es Il faut souligner l appui des secr taires et secr taires suppl ants associ s ces remerciements qui apportent leurs conseils avis s en cas de difficult s Une petite r ception sera organis e l intention des pr sidents pr si dents suppl ants et assesseurs Abdel llah AZMI maire adjoint en charge de l Urbanisme Nombre de Clodoaldiens font part au service de l Urbanisme de la mairie de faits qui rel vent du domaine priv et non du Code de l urbanisme IIs sont invit s a prendre contact avec les concilia teurs de justice b n voles qui re oivent hdtel de ville au 0147 715351 Il leur est galement conseill de se rapprocher de l Agence d parte mentale d information sur le logement des Hauts de Seine ADIL 92 qui a vocation offrir aux Alto s quanais un conseil juridique financier et fiscal sur toutes les questions relatives l habitat Delphine RENAUDIN maire adjoint en charge du Patrimoine communal gestion et travaux Les travaux d t d entretien et de r novation des b timents communaux auront
9. cheur est propos mercredi 18 juin Mercredi 25 juin les enfants de l accueil de loisirs maternel Fouilleuse et leurs parents re oivent les seniors pour la remise de doudous confectionn s pendant l ann e scolaire Le projet de colonie Tami est l tude Le traditionnel spectacle de fin d ann e offert aux seniors a lieu vendredi 5 d cembre Le repas annuel de l amiti est pr vu samedi 13 d cembre au restaurant municipal rue des coles Jean Christophe PIERSON conseiller d l gu au Commerce et l artisanat La tourn e des visites des commer ants effec tu e par le maire se poursuit Le prochain quartier visit est le quartier Centre Village le 8 juillet Deux nouveaux commer ants se sont install s Le Conseil municipal leur souhaite beaucoup de r ussite l H tel Rythme 100 rue de la Porte Jaune et Saint Cloud Pneus Services 147 avenue du Mar chal Foch La Brocante du Centre a lieu dimanche 15 juin le cocktail Saint Cloud Sourires est organis jeudi 19 juin Les commer ants participeront la F te de la musique le 21 juin Damien RICHARD conseiller d l gu la Jeunesse La commission d attribution des Bourses Initiatives Jeunes est destin e cofinancer des projets port s par des groupes compos s d au moins un jeune Clodoaldien g de 16 25 ans Lors de la r union du 4 juin quatre projets ont t retenus trois de solidarit internationale et un projet mu
10. par le service auquel il faut rendre hommage 180 personnes environ ont particip la demi journ e de recrutement formation organi s e par l Espace Emploi et BVA l ECLA 27 candi dats ont t retenus pour la mission propos e Ils seront nouveau contact s pour de prochaines missions D autres sessions ont t propos es par Active Pr sence et par Mobipel Pr s de 100 demandeurs d emploi cadres ont assist la manifestation Cap vers la cr ation d entreprise organis e par C ur de Seine l h tel de ville le 5 juin Une conf rence r unissant les grands acteurs institutionnels des Hauts de Seine a t suivie des questions des demandeurs d em ploi 50 des participants taient clodoaldiens 10 venaient de Garches et de Vaucresson en partenariat avec le P le emploi cadres de Nanterre Cette manifestation a connu un grand succ s qui confirme l alternative r elle que repr sente la cr a tion d entreprise pour les demandeurs d emploi Le FPIC Fonds national de p r quation des ressources intercommunales et communales qui consiste pr lever une partie des ressources de certaines intercommunalit s et communes pour la reverser des communes ou intercommunalit s moins favoris es impacte Saint Cloud et la Communaut d agglom ration Coeur de Seine Ainsi pour Coeur de Seine la participation exig e est de 3 6 millions d euros au lieu de 2 1 millions d euros pr c demment
11. 14 18 ans d nomm La Main Noire en septembre 1940 Strasbourg La commission n avait pas retenu cette proposition estimant que cette personnalit n avait pas de lien particulier avec Saint Cloud Le Conseil municipal d cide majo ritairement de d nommer la voie semi pi tonne reliant la rue Gounod la rue Jos phine rue des Avelines CULTURE Rapporteur S gol ne de LARMINAT D lib ration n 94 Modification de la grille de tarifs des places visibilit r duite pour les spec tacles aux 3 Pierrots Les travaux qui se d roulent aux 3 Pierrots pendant l t 2014 vont modifier la configuration de la salle Lino Ventura De plus le confort des strapontins n est pas le m me que celui des fauteuils En cons quence le Conseil municipal unanime d cide dans le cadre des spectacles vivants que les fauteuils situ s en deca des places F37 E35 D33 C29 et B25 vers le c t Jardin et en de des places F38 E36 D34 C30 et B26 vers le c t Cour b n ficient des tarifs applicables aux places a visi bilit r duite Il d cide dans le cadre des spectacles vivants d appliquer aux strapontins les tarifs de la cat gorie imm diatement inf rieure a celle fix e pour les fauteuils pour le plein tarif et le tarif r duit en vertu de la d lib ration fixant la grille de tarifs des 3 Pierrots D lib ration n 95 Mise en place d un tarif unique de 5 50 destin aux jeunes ag s de moin
12. Le maire rappelle que le principe de la p r quation a t mis en place sous le gouvernement de Francois FILLON l poque le syst me ainsi tabli a permis de baisser le montant pr lev sur le budget de la commune En arrivant au pouvoir le gouvernement socialiste a chang un crit re Il a remplac le crit re ancien qui tait le potentiel fiscal des communes par un nouveau crit re celui de la richesse moyenne des habitants Ce simple changement de crit re a un effet terrible sur le budget de la commune et de C ur de Seine Compte tenu du fait qu Saint Cloud la richesse moyenne par habitant est lev e la p r quation est en forte progression Caroline CHAFFARD LUCON maire adjoint en charge des Grands projets et du commerce La SEMAEST a t choisie pour mener l tude commerciale sur le march autour des Avelines L enqu te a d but hier aupr s des commercants des habitants et des personnes fr quentant a la fois le march et le quartier Brigitte PINAULDT maire adjoint en charge de la Petite enfance de l ducation et de la jeunesse Petite enfance pour Anne COVO En raison du succ s rencontr par le lieu d ac cueil parents enfants La Boite aux Tr sors situ place de Lessay un second accueil ouvrira ses portes rue de l Yser du 19 juin au 4 juillet il reprendra ensuite son activit tous les jeudis entre 17h et 19h d s le 4 septembre La F te des m res s est tenue au Carr
13. SEVESC et les sapeurs pom piers sont remerci s pour leur intervention Le maire pr cise qu il s agit de l usure naturelle d une canalisation et qu il n y a aucun lien avec les r cents orages intervenus sur Saint Cloud Du 15 juillet au 15 ao t des c bles lectriques de haute tension vont tre remplac s par ERDF et RTE R seau de transport d lectricit entre des postes situ s Puteaux et Saint Cloud Des travaux seront effectu s boulevard de la R publique rue du Camp Canadien rue de Buzenval et rue de l Avre qui sera ferm e plusieurs semaines la circulation sauf pour les riverains Le maire pr cise que ces travaux sont la cons quence d un sous dimensionnement du transport d lectricit pour alimenter une partie des communes de l ouest parisien Ils doivent permettre ainsi d am liorer l approvisionnement pour l ensemble des villes Le parking anciennement destin aux lus place Charles de Gaulle est d sormais ouvert au public Six places de stationnement y sont am nag es Des places destin es aux v los seront pr vues Une aire de stationnement pour les deux roues motoris s a galement t mise en place ric SEYNAVE maire adjoint en charge des Finances des affaires juridiques des achats et du d veloppement conomique Activit de l Espace Emploi en mai Le taux de ch mage est en l g re baisse 7 69 contre 8 en d but d ann e gr ce au travail effec tu
14. ar jour ce qui fait de Saint Cloud l une des villes les moins ch res de France Ensuite sur la totalit des places de voirie que poss de la ville en surface seule la moiti est payante ce qui ne constitue donc pas une g n ralisation du station nement payant II tient enfin pr ciser que instau ration du stationnement payant n a rien co t la Ville sa mise en place le marquage au sol et l quipement en horodateurs ont t la charge exclusive du d l gataire Il est important de rappe ler qu a ce jour le syst me est d ficitaire Xavier BRUNSCHVICG invite la municipalit communiquer davantage sur le stationnement payant dans Saint Cloud Magazine Ascenseur de la gare de Saint Cloud Cela fait des ann es que nous demandons qu un ascenseur soit install gare de Saint Cloud afin notamment de permettre aux personnes handica p es ou aux poussettes d acc der la gare Qu en est il La SNCF la R gion le de France et la Ville de Saint Cloud se renvoient la responsabilit Que s est il pass v ritablement Est il possible de relan cer ce dossier Eric BERDOATI rappelle que la mise en accessibi lit des gares est une comp tence relevant du STIF et de la R gion le de France Deux projets ont d ailleurs t labor s d s 2005 pour la mise en accessibilit de la gare du Val d Or et de la gare principale La gare du Val d Or est une vraie r us site en mati re d access
15. epr sentants des personnes handicap es dresse le constat de l tat d accessibilit du cadre b ti de la voirie des espaces publics et des trans ports Elle organise galement un syst me de recensement de l offre de logements accessibles aux personnes handicap es Le Conseil municipal prend acte de la pr sentation du rapport 2013 de la Commission communale pour l accessibilit des personnes handicap es Ce dossier rappelle le contexte g n ral et pr sente le renouvellement des membres le r le de la CCAPH les obligations r glementaires sur le bati Il dresse ensuite le bilan 2013 dans les trois domaines constitu s par le patrimoine communal la voirie communale et les logements ainsi que des actions culturelles et ducatives sp cifiques Conform ment a la r gle mentation il sera transmis au pr fet RESSOURCES HUMAINES Rapporteur le maire D lib ration n 102 Cr ation d un emploi contractuel d attach territorial charg de communication Un emploi contractuel d attach territorial pour exercer les missions de charg de communication avait t cr a compter du 1 juillet 2011 pour une dur e l gale de 3 ans en raison de la sp cifi cit du poste qui ne permettait pas et ne permet toujours pas le recrutement d un agent titulaire de la fonction publique territoriale Cette p riode arri vant a expiration le 1 juillet 2014 le Conseil municipal l unanimit d cide de recr
16. er cet emploi pour une dur e d un an renouvelable dans la limite de trois ans Les r mun rations traite ment et indemnit s seront bas es sur le 1 che lon du grade d attach territorial indice brut 379 Cet emploi continuera tre confi l agent en place qui donne pleinement satisfaction dans l exercice de ses missions QUESTIONS DIVERSES Xavier BRUNSCHVICG et Catherine NADO ont adress au maire plusieurs questions crites Police municipale et coordination avec les autres forces de s curit Quels sont les effectifs et les moyens de la police municipale Quel est le r le exact de la police munici pale quelles sont ses missions et quelle est sa compl mentarit avec les autres forces de s curit ou de pr vention police nationale m diateurs etc Plusieurs habitants nous ont signal la veille du passage des encombrants que des camions de r cup ration circulent et parpillent sur la chauss e les objets que les habitants veulent jeter Serait il possible que la police municipale intervienne non pour emp cher ces personnes de r cup rer des objets mais pour que la r cup ration se fasse dans de bonnes conditions 10 Olivier BERTHET souligne que la verbalisation des v hicules ne rel ve pas de la police municipale mais incombe aux agents de surveillance de la voie publique ASVP La police municipale dispose de cinq agents dont un chef de service et est quip e d un
17. es Tourneroches Avenant n 3 au march d exploitation et de main tenance des installations de CVC chauffage venti lation climatisation de la ville Mission de contr le technique pour l installation d un syst me de contr le climatique dans la r serve principale du mus e March s et contrats fournitures et prestations de services 7 d cisions tude de faisabilit commerciale du march de Montretout Avenant n 3 au lot n 5 signalisation de police du march pour la fourniture et la livraison de petit mobilier urbain March pour l achat de fournitures scolaires et de travaux manuels Avenant n 2 au lot n 2 du march pour la r ali sation l impression de publications municipales et la r gie publicitaire Avenant n 1 au contrat d abonnement Machine To Machine avec la soci t France T l com Location d une partie de l hippodrome pour le Forum des associations samedi 6 septembre 2014 Mise disposition d animations dans le cadre de la manifestation des Familiades du 22 juin 2014 Affaires juridiques et domaniales 5 d cisions Autorisation d occupation temporaire du parking situ l angle des rues Dailly et Chevrillon par le commissariat de police Autorisation d occupation temporaire du 19 rue du Mont Val rien Pr t d une uvre de la ville de Reims pour l expo sition Gaston La Touche au mus e des Avelines du 16 octobre 2014 au 1
18. es campagnes d information et de sensibilisation Dominique LEBRUN pr cise en ce qui concerne l harmonisation de la collecte des d chets entre Saint Cloud Garches et Vaucresson que ce projet n a pu tre r alis en raison de la disparit du tri s lectif op r sur les trois communes et ce tant au niveau des jours de collecte qu au niveau des d chets verts Ensuite propos du ramassage des ordures m nag res le march de d l gation qui a d but le 1 janvier 2013 pour cing ans pr voit que la collecte est r alis e tous les jours Un ramassage des ordures m nag res tous les deux jours dans les zones pavillonnaires a t voqu mais la question s est pos e de savoir o entreposer les d chets pendant un ou deux jours pour les collectifs De plus selon les estimations les conomies r alis es dans ce cas ne seraient que de l ordre de 120 ou de 130 000 euros ce qui certes n est pas n gligeable mais est en r alit tr s peu compar au budget d environ 3 millions d euros que repr sente la collecte des d chets sur la Ville En mati re de communication des affiches rappelant aux Clodoaldiens la n cessit de r ali ser un tri s lectif seront appos es dans les tous prochains jours sur les camions de ramassage Des affiches seront galement distribu es aux gardiens d immeubles Xavier BRUNSCHVICG note que Garches effectue le ramassage de ses ordures m nag res tous les deux j
19. ibilit des personnes a mobilit r duite bien qu un probl me de personnel inh rent a la SNCF ne permette pas une utilisation permanente des infrastructures Pour ce qui est de la gare principale de Saint Cloud sa mise en accessibilit est galement une r ussite en ce qui concerne sa partie basse c t rue Dailly notam ment en raison de l installation d un ascenseur Pour sa partie haute en revanche il devait y avoir un ascenseur qui au final n a pas t install par la R gion malgr les nombreuses interventions du maire aupr s de Monsieur HUCHON La Ville envi sage donc la mise en place d un escalier m ca nique descendant dont le montant pourrait avoisiner les 350000 euros Xavier BRUNSCHVICG souhaite vivement que le maire reprenne les discussions avec la R gion le de France sur le dossier de l ascenseur pour la partie haute de la gare principale Fermeture de la piscine des 3 Pierrots et de la m diath que en ao t Cette ann e encore la piscine les 3 Pierrots et la m diath que seront ferm s en ao t Nous souhai tons que pour les habitants pr sents Saint Cloud en ao t soit parce qu ils travaillent soit parce qu ils ne peuvent pas partir en vacances un minimum de services publics et d animation soient assur s notamment pour les enfants Marc CLIMAUD note que le nombre d utilisateurs de la piscine la derni re semaine d ao t est moiti moindre que la derni re semaine de jui
20. ic routier de la Ville sans qu il soit n cessaire de passer par une proc dure de classement URBANISME Rapporteur Abdel llah AZMI D lib ration n 92 Obligation de d claration pr alable pour tout ravalement effectu sur le terri toire de la commune Le d cret du 27 f vrier 2014 apporte certaines corrections au r gime des autorisations d urba nisme Il pose l article R 421 2 du Code de l urbanisme le principe de la dispense de ces formalit s pour les travaux de ravalement depuis le 1 avril 2014 N anmoins ce d cret donne la possibilit aux communes d instituer sur leur terri toire une exception ce principe Le Conseil muni cipal unanime soucieux de v rifier la bonne insertion du projet dans son environnement d cide de soumettre d claration pr alable toute op ra tion de ravalement sur l ensemble du territoire communal en application du nouvel article R 421 17 1 du Code de l urbanisme D lib ration n 93 D nomination de voie rue des Avelines L am nagement d une nouvelle voie d acc s semi pi tonne reliant la rue Gounod la rue Jos phine a t programm dans le cadre de l op ration d am nagement Gounod Preschez Jos phine Il y est pr vu la r alisation de 150 logements au sein de sept b timents En Commission des Finances Pierre CAZENEUVE avait propos de retenir le nom de Marcel WEINUM qui mit en place un r seau de jeunes r sistants g s de
21. icipal unanime autorise le maire ou l lu d l gu solliciter le Conseil g n ral pour l obtention d une subvention pour la F te du 14 juillet qui rev t cette ann e un caract re exceptionnel le No l des Tourneroches organis le 16 d cembre 2014 avec de nombreuses animations gratuites pour les enfants Le maire ou l lu d l gu sont autoris s signer chacune des conventions entre le Conseil g n ral et la Ville qui pr cisent les conditions d attribution des subventions FINANCES Rapporteur ric SEYNAVE D lib ration n 100 Renouvellement de la Commission communale des imp ts directs Conform ment aux dispositions du Code g n ral des imp ts le mandat des membres de cette commission prend fin au moment du renouvelle ment du Conseil municipal Sur proposition du maire il est d cid par 33 voix pour et 2 absten tions de soumettre au directeur des services fiscaux une liste de 32 contribuables afin qu il proc de la nomination des nouveaux commissaires 8 titu laires et 8 suppl ants qui seront appel s si ger au sein de la Commission communale des imp ts directs POLITIQUE EN FAVEUR DES HANDICAP S Rapporteur Rapha l RADANNE D lib ration n 101 Rapport annuel 2013 de la Commission communale pour l accessibilit des personnes handicap es Cette commission pr vue par la loi compos e des repr sentants de la Ville d associations d usagers et de r
22. ions et conf rences organis s par la Ville aux 3 Pierrots dans la limite des cr dits inscrits au budget communal Le maire ou l lu d l gu en charge de la Culture sont galement habilit s signer les conventions de mise disposition de salle titre gratuit ou on reux En cas d absence de suspension de r vocation ou de tout autre emp chement du maire et de l lu d l gu en charge de la Culture les contrats pourront tre sign s par un adjoint ou un conseiller municipal agissant par d l gation du maire dans les conditions fix es par l article L 2122 18 du Code g n ral des collectivit s territoriales SPORTS ET ANIMATION Rapporteur Marc CLIMAUD D lib ration n 97 Adh sion l Association nationale des lus en charge du sport ANDES Cette association permet aux lus d changer sur les politiques sportives des villes et de repr sen ter les int r ts des collectivit s locales aupr s de l tat et du mouvement sportif Le montant annuel de la cotisation est fix en fonction du nombre d habitants soit 430 pour la Ville Afin de faire b n ficier la collectivit des changes li s cette association le Conseil municipal unanime d cide l adh sion de la ville a l ANDES qui sera repr sen t e par le maire adjoint en charge du P le sportif D lib rations n 98 et n 99 Demandes de subventions aupr s du Conseil g n ral des Hauts de Seine Le Conseil mun
23. it s aux familles et leurs enfants qui ne partent pas en vacances durant l t La s ance d but e 19h40 est lev e 21h40 Sign le 18 juin 2014 Le maire ric BERDOATI La prochaine s ance du Conseil municipal aura lieu le jeudi 10 juillet 2014 21h 11 12 D CLARATIONS PR ALABLES AUTORISATIONS ACCORD ES 28 mai 33 avenue du Mar chal de Lattre de Tassigny modification de la toiture et de la fa ade 28 mai 6 rue du docteur Desfossez modification de fa ades 10 juin 12 avenue de Longchamp r fection de toitures 11 juin 1 avenue de Fouilleuse modification de fa ades 12 juin 50 rue Jacoulet extension d une maison individuelle PERMIS DE CONSTRUIRE ACCORD S 19 mai place de l glise travaux sur monument historique 4 juin 2 rue Ferdinand Chartier extension d une maison individuelle 4 juin 6 avenue de Nancy extension d une maison individuelle 4 juin 32 34 rue Henri Regnault extension d une maison individuelle 12 juin 128 avenue Foch extension d une maison individuelle 12 juin 109 rue Tah re changement de destination de locaux ACTES ENREGISTR S DU 7 AU 31 MAI 2014 Kimya L chopier Gaspard Anssens Louis Le Henand Lagant Jules Bouvet Ethan Gire Quentin Aur lien Midrier Tristan Desjardins Guihomat Gabin Lisse Blanche De Peyrelongue H loise Glatt No mie Hagai Carla Marie Louazel Jos phine Normand Louis Mullier
24. lieu en juillet dans les tablissements scolaires et en ao t dans les cr ches et haltes jeux Le service B timent pr pare l estimation des projets de travaux d investissement de la manda ture culture sports petite enfance ducation et jeunesse Les ateliers municipaux assurent l entretien r gulier des b timents communaux Ils sont appe l s intervenir sur diff rents chantiers en menui serie serrurerie peinture et lectricit La commission communale de s curit et d ac cessibilit s est r unie la Clinique du Val d Or le 21 mai Demain elle se rend sur le site du Domaine consacr la course Red Bull Caisses savon Une deuxi me r union du syndicat intercommu nal du cimeti re de l Orme a Moineaux des Ulis a eu lieu le 3 juin Apr s une visite technique du cimeti re des orientations devront tre prises l automne concernant de lourds investissements pour la mise aux normes du Cr matorium S gol ne de LARMINAT maire adjoint en charge de la Culture Les 3 Pierrots On a enregistr pour le mois de mai un taux de fr quentation de 74 pour les spectacles et 5313 entr es au cin ma 5 par rapport mai 2013 Hier soir 250 personnes taient pr sentes la revue de saison qui a connu un vif succ s ainsi que le spectacle donn ensuite par Marcel AMONT En raison des travaux les s ances de cin ma seront interrompues compter du mardi 17 juin M diath que Concert
25. llet De plus un grand nombre de Clodoaldiens est absent les trois premi res semaines d ao t Par ailleurs la vidange les divers travaux et la remise en eau imposent une fermeture de 15 jours minimum La p riode estivale p riode la moins fr quent e de l ann e permet ainsi au personnel de cet tablis sement de prendre ses cong s ric BERDOATI pr cise que les quelques tentatives d ouverture de la piscine durant l t se sont sold es par des taux de fr quentation extr me ment bas Cette constatation a conduit mettre en perspective son entretien obligatoire avec les cong s des agents Il en va de m me pour les 3 Pierrots o beaucoup de travaux sont pr vus ce qui emp che toute exploitation des lieux durant cette p riode Pierre CAZENEUVE s interroge sur la possibilit de s accorder avec des communes voisines pour l ou verture de piscines durant le mois d ao t ric BERDOATI r pond que cette proposition est int ressante cependant se pose la question de savoir quelle serait la commune qui fermerait sa piscine en juillet la o la fr quentation est impor tante Xavier BRUNSCHVICG partage en partie opinion du maire mais reste sceptique sur la n cessit de fermer la piscine durant tout le mois d ao t si les travaux de maintenance ne prennent que 15 jours Il invite donc la municipalit r fl chir de nouveau cette question persuad qu il serait possible de proposer des activ
26. nscription 337 dossiers sont parvenus contre 220 en 2013 Les agents du Guichet unique qui ont dd faire face a une grande affluence de parents sont remerci s La r ception des enseignants est pr vue le 24 juin a 18h30 dans la salle des mariages Les f d rations de parents d l ves y sont bien videmment convi es Les directeurs p risco laires sont galement invit s La commission de d rogations scolaires s est tenue le 23 mai Sur 76 demandes 47 ont t accord es selon des crit res opposables et objec tifs afin de pr server l quilibre des effectifs scolaires Apr s le succ s rencontr l an pass la deuxi me dition du Baby sit dating a lieu le 27 septembre au Carr Ce dispositif d aide a la parentalit permet de mettre en relation des familles et des candidats la garde d enfants domicile pendant une apr s midi les familles r servent par Internet un cr neau de trois quarts d heure pendant lequel elles rencontrent un certain nombre de candidats Elles passent un contrat avec la personne de leur choix Parall lement des aides la r daction de CV sont propos es aux candidats qui le souhaitent Les inscriptions commencent la rentr e prochaine et une campagne d information d marre en juillet Les membres de la Caisse des coles remer cient vivement Marc CLIMAUD et les organisateurs de TOUTOCOTO pour la somme de 1100 qui a t allou e Florence GUIRAUD maire adjoint en
27. nvenus F te de la musique samedi 21 juin Parvis de l h tel de ville 12h concert de l Harmonie de Courtrai Mus e des Avelines 16h duos d op ra par Isabelle PHILIPPE et Jean Michel SERENI Le Carr 16h30 concerts des adh rents de l ECLA et de leurs professeurs avec interven tion de Harmonie de Courtrai Auditorium du Conservatoire 18h uvres pour quintette a vent et piano et d autres manifestations du vendredi 20 juin a partir de 19h au dimanche 22 juin Parvis de l h tel de ville 18h concerts de musique jazz latino soul et de rock funk Marc CLIMAUD maire adjoint en charge des Sports et de l animation Manifestations La course Red Bull Caisses a savon est organis e au Domaine national de 14h a 18h dimanche 15 juin avec le soutien de la Ville Plus de 30000 spectateurs sont attendus Les Familiades sont propos es dimanche 22 juin a partir de 11h au Pr Saint Jean Lundi 14 juillet une c r monie au monument aux Morts a lieu place Charles de Gaulle a 20h suivie d un vin d honneur et de l ouverture de la soir e avec diner et bal populaire Le Forum des associations est organis samedi 6 septembre dans le hall de l hippodrome partir de 11h Christine CHAZELLE maire adjoint en charge du D veloppement durable Le pigeonnier du jardin de l Avre a subi quelques agressions ces derni res semaines avec des cons quences sur son fonctionnemen
28. ommunication Mise en page LUCIOLE juillet 2014 Impression Imprimerie Moderne de l Est Ce num ro a t imprim avec des encres v g tales sur du papier 100 recycl Imprimerie certifi e ISO 14 001
29. ours Stationnement payant Nous souhaiterions recevoir un bilan pr cis et d taill de la g n ralisation du stationnement payant dans la ville Certaines rues non payantes attirent de nombreux v hicules qui stationnent des jours entiers Certains riverains de rues non payantes souhaitent maintenant que leur rue devienne payante de mani re pouvoir se garer Quelle est la d marche suivre Existe t il des modes de consultation de la population Dominique LEBRUN pr cise que si le stationne ment payant n a pas t g n ralis sur la commune c est suite la demande de nombreux riverains qui le revendiquent aujourd hui Le montant des recettes g n r es par le stationne ment payant mis en place il y a cinq ans a t de 864 000 euros en 2013 Sur cette somme on r mun re les agents et le d l gataire Le montant des amendes qui revient la Ville ne s est lev lan pass qu 386000 euros La ville poss de une offre de stationnement de surface de 6000 places La moiti est payante et l autre moiti est gratuite L extension de la zone payante demand e par les habitants sera examin e par la municipa lit Enfin comme cela a t voqu lors de la campagne des lections municipales le zonage sera simplifi pour mieux r pondre l attente des Clodoaldiens ric BERDOATI tient souligner deux points Tout d abord le stationnement r sident a t maintenu 0 50 euros p
30. pour guitare trompette et contrebasse samedi 14 juin 16h Mus e des Avelines La Nuit des Mus es du samedi 17 mai 2014 a attir un public venu en nombre gr ce une program mation de qualit et une m diatisation nationale Le mus e a accueilli pr s de 1 900 visiteurs au mois de mai pour l exposition Traits d union Les uvres de Nicolas HENRY et Floriane de LASS E expos es dans le jardin des Avelines sont tr s appr ci es des visiteurs De nombreuses classes sont re ues maternelles CP CE1 Les prochains v nements autour de l exposition Traits d union samedi 14 juin 16h 30 conf rence Photographie contemporaine mode d emploi par Elisabeth COUTURIER entr e libre samedi 28 juin a 16h30 concert piano et violon Un regard japonais sur la musique par Yuri KURODA et Keiko KURACHI entr e libre dimanche 29 juin de 15h 17h rencontre avec Floriane de Lass e et Nicolas Henry entr e libre Le dispositif La classe et l uvre a t une vraie r ussite Le projet est n d un partenariat entre le minist re de la Culture et l ducation nationale en faveur de l ducation artistique et culturelle L objectif principal est de permettre aux l ves de s approprier le patrimoine commun local et de participer sa transmission dans la forme d expression de leur choix en cr ant une uvre qui a t expos e durant la Nuit des Mus es C est la deuxi me ann e que le mus
31. re la norme de qualit en vigueur Unit Param tres organoleptiques Turbidit NFU La cha ne de traitement pouss e de cette eau permet un niveau de s curit sur la qualit de l eau distribu e et assure l limination de la micro pollution notamment les pesticides L eau distri bu e pr sente de plus de bonnes qualit s organoleptiques odeur saveur Valeur moyenne Valeur limite ou mesur e r f rence qualit 0 15 1 Param tres physico chimiques en relation avec la structure naturelle des eaux pH UpH Duret TH Fran ais F Magn sium mg l Calcium mg l Chlorure mg l Sulfates mg l Param tres concernant des substances ind sirables Ammonium mg l Nitrites mg l Nitrates mg l Pesticides et produits apparent s Pesticides totaux mesure des triazines ug l 7 6 6 5 9 32 9 112 29 250 93 250 lt 0 05 0 1 lt 0 04 0 1 17 50 lt 0 5 lt 0 5 Code de la Sant publique R 1321 1 68 d cret 2001 1220 du 20 12 2001 Limites de qualit article R 1321 2 R f rences de qualit ou valeurs indicatives tablies des fins de suivi des installations de production et distribution d eau article R 1321 3 Source Tableau labor partir des r sultats de l autocontr le SEVESC en sortie d usine 14 SAINT CLOUD N a ar Z aink E A eT Directeur de la publication Eric Berdoati R daction Pascal Dupuy Directeur Territorial Coordination Service C
32. s de 14 ans pour les s ances de cin ma 3D aux 3 Pierrots Depuis le 6 f vrier 2014 les 3 Pierrots proposent un tarif unique de 4 tous les jours a toutes les s ances aux spectateurs de moins de 14 ans en concordance avec la proposition de la F d ration nationale des cin mas francais Cette op ration tarifaire attractive a pour but d inciter le jeune public enfants et adolescents et indirectement la famille dans son ensemble a se rendre davantage au cin ma D s lors il convient aujourd hui d ajou ter un nouveau tarif unique s appliquant aux s ances en 3D Le Conseil municipal unanime d cide d inclure dans la grille des tarifs cin ma des 3 Pierrots une cat gorie Tarif moins de 14 ans pour les films en 3D de 5 50 Une pi ce justifiant de l ge de l enfant sera exig e Cette somme pr voit le suppl ment de 1 50 li la location des lunettes 3D D lib ration n 96 Autorisation de signature des contrats de cession de droits et des conven tions de mise disposition de salle pour les mani festations 2014 2015 aux 3 Pierrots Le nombre important de contrats de cession de droits et de conventions de mise disposition de salle n cessite une proc dure simplifi e faci litant la gestion de l tablissement Le Conseil municipal unanime autorise le maire ou l lu d l gu en charge de la Culture signer pour la saison 2014 2015 les contrats pour les spec tacles exposit
33. sical tournage de clip Les jeunes int ress s pour d poser un dossier et conna tre les modalit s d attribution de la bourse sont invit s a se rapprocher du service Jeunesse La prochaine commission se r unira l automne propos du projet artistique du groupe de coll giens de l Accueil Jeunes voqu par l adjoint en charge de la Culture il convient de remercier les jeunes les artistes les animateurs de l espace Jeune ainsi qu Estelle Guichard pour leur implica tion dans ce projet Les ceuvres seront expos es a partir du 27 juin au mus e des Avelines Xavier BRUNSCHVICG fait part de la disparition d Yvonne CAVAILLON doyenne des militantes de Saint Cloud Rive Gauche d c d e quelques jours avant les lections europ ennes l ge de 96 ans Ce fut une militante ardente de la construc tion europ enne Elle avait c toy Jean MONNET dont elle avait gard un souvenir tr s mu Sa vie pas toujours facile a t extraordinaire N e en Allemagne d un p re diplomate francais et d une m re austro hongroise elle a connu la mont e du nazisme Nuremberg Elle a v cu en France pendant la guerre Cette femme tait toujours radieuse dynamique volontaire Un hommage pourrait lui tre rendu dans Saint Cloud Magazine ric BERDOATI pr cise qu Yvonne CAVAILLON tait la doyenne du foyer logement Les Jours Heureux C tait une figure locale dont il fallait souligner la
34. t Le nombre de pigeons a fortement diminu 10 au lieu de 30 Il est essentiel que ce lieu soit respect et que les enfants soient sensibilis s a la protection de la faune en ville Ce dispositif permet en effet a la fois de r duire les impacts provoqu s par les pigeons mais aussi de maitriser leur population et de leur offrir un habitat et une nourriture sp ci fiques adapt s le nourrissage Sauvage est pros crit La Ville m ne actuellement en partenariat avec la Ligue de protection des oiseaux un diagnostic cologique sur le jardin de l Avre et le parc Marie Bonaparte II s agit d tudier la possibilit de s engager dans une d marche de gestion cologique pilote de ces espaces Ce diagnostic s ach ve en juin Le bilan de l in ventaire ainsi qu une proposition de gestion cologique seront rendus par la LPO en septembre prochain Dans le cadre de ce projet la Ville a b n fici d une subvention de 500 d ERDF Mardi 3 juin dernier a eu lieu la remise des troph es Id es 92 Ce concours organis par le Conseil g n ral est destin mettre en avant les actions innovantes men es par les diff rents acteurs du territoire en mati re de d veloppement durable collectivit s entreprises et associations cette occasion une conf rence sur le gaspillage alimentaire a galement t organis e Le projet Mamies Marmitons Marmelade men par Saint Cloud et laur at 2013 de ce troph e a
35. us la pr sidence du capitaine Julien CHEVANCE comman dant la 16 compagnie d incendie L adjudant VALLADE reprend le commandement du centre de secours de Saint Cloud Cette manifestation en pr sence du maire d lus de Saint Cloud et de Garches et des Clodoaldiens a t tr s r ussie Mireille GUEZENEC conseiller d l gu aux seniors Les seniors sont sensibles aux manifestations propos es par la Ville et en remercient le maire et la municipalit Le go ter de l Amiti organis ce jour Lel gard a permis aux r sidents d appr cier les rythmes antillais la Maison du Parc tandis que ceux des pavillons Laval et Pasteur ont pu assister des danses br siliennes Un safari photo est propos nouveau au cours de l t Sur le th me des fleurs il a lieu les 9 17 et 22 juillet et les 7 12 et 20 ao t Les places sont limit es et les personnes int ress es sont invit es s inscrire rapidement Les photos seront expos es durant la Semaine bleue L Espace d animation des Coteaux propose d sormais une nouvelle activit la sophrologie Cet espace reste ouvert tout t l exception de quelques jours fin juillet Une visite guid e de l exposition Traits d union au mus e des Avelines a eu lieu le 5 juin une seconde visite est organis e demain Un repas pour les r sidents est pr vu vendredi 13 au foyer logement Les Jours Heureux un d jeuner dansant la guinguette du Martin P
36. v hicule et de trois scooters Il pr cise que son r le est de pr venir et de surveil ler elle n a pas un r le de r pression qui est uniquement du ressort de la police nationale Les fonctions pr cises de la police municipale sont la gestion des objets trouv s l enl vement de v hi cules la participation aux op rations de tranquil lit vacances les contr les routiers en soutien la police nationale la surveillance des points cole la s curisation des manifestations et des c r mo nies Dans le souci d tre continuellement sur le terrain en lien troit avec tous les gardiens d im meubles et en contact permanent avec les habi tants la police municipale est tr s proche de la police nationale La signature d une convention entre la police nationale et la Ville facilite la trans mission d l ments et d informations entre les agents des deux entit s Collecte et tri des d chets Est il possible en particulier dans les zones pavil lonnaires de ne ramasser les poubelles qu une fois tous les deux jours Cela permettrait de faire des conomies Pour faire des conomies il nous semble galement indispensable d harmoniser la collecte au niveau de la communaut de communes Garches Vaucresson La Celle Saint Cloud A quoi sert l intercommunalit si nous avons des modes de collecte diff rents Le tri s lectif n est pas toujours respect par les habitants Il conviendrait de refaire d
Download Pdf Manuals
Related Search