Manuel de cette série
Contents
1. ZERO Appuyer pour remettre l affichage z ro Maintenir pendant 3 secondes pour que l indicateur effectue la conversion entre kg et Ib ONJ IOFF Appuyer pour mettre l indicateur sous tension ou hors tension 5 Utilisation 5 1 Recommandations Attention Ne pas d monter sans y avoir t autoris Mettre hors tension imm diatement si l indicateur tombe en panne Le personnel non qualifi ne peut pas r parer l appareil sans autorisation Contacter TIMBER PRODUCTION e Apr s mise sous tension si l affichage reste teint ou fig essayer de mettre l appareil hors tension quelques instants avant de le rallumer e Le poids d pos tare incluse ne peut pas exc der la port e maximale plus 9 chelons Si cette valeur est d pass e l indicateur affiche OVER 5 2 Mise sous tension Attention S assurer que la tension d alimentation a la valeur requise avant de mettre sous tension Appuyer sur ON OFF l indicateur affiche son type et la version de son logiciel il ex cute ensuite un auto test l afficheur indique les chiffres d croissants de 999999 000000 enfin il passe en mode de pesage normal 5 3 Mise hors tension En mode de pesage normal maintenir appuy e la touche ON OFF pendant 3 secondes l indicateur affiche OFF puis s teint lorsque la touche est rel ch e 5 4 Z ro Quand le poids affich repr sente moins de 2 de la port e maximu2. MANUEL D UTILISATION Indicateur TSI AC STAB ZERO NET lb kg 1 2 3 4 9 6 3 1 3 2 4 1 4 2 9 1 9 2 9 3 9 4 9 9 9 6 Sommaire Caract ristiques principales RER SRE E SRA EINER 3 Fonctions principales EEE EEE 3 COMER scr en SUISSE A AA AAA 4 AA TE a a a 4 ROI A A EAS AO 4 RO ESE 5 voyants IUMITEUX urrmemmnnrenceenees RE NAC TANTA TANET 5 O OTOA O LE A IAA IENS ETENA TOE ITI INE EAEAN RAIA I ANS AAA A E ANEA A A EEA IRENA ANE 6 o E 1 AANA E IS ROO OANE IENA IEE AAA aaEZ 6 MISE AUS RS A G 6 MISE TIOS EROS ari AA AR AR RS 6 RO PA D A A E A E E T 6 Taua ON O aa aa Conversion Kg Lb uses he a AA AEAN Fi Messages guides 1 Caract ristiques principales e RE Ce AR 0 10mV DFE MENTE T ES o SOTO UG D rive thermique de la sensibilit A cas lt 12 ppm C R solution du convertisseur Al oir 300000 R solution affich e A T SR Rte 30000 Fr quence de COMVEFSION AN scanners CT A 100 T S Fr quence de rafra chissement de l affichage 5 T S Non lin arit Tr AC does lt 0 01 F S TOA EEE dra miser mens eee mes een 9 V DC pour 4 capteurs de 350 Q Temp rature de fonctionnement 0 C A 40 C Humidit relative rennes SOU RH sans condensation AMETE ESENS LED 6 chiffres 14 2 mm Port e MAMA scene A 3 kg 5000 kg 16 valeurs possibles Hd 10 AUS
3. LI DHL 10 aesa n AC 230 V 50 Hz Arte EU Le menaa a Sn aa sur pied table ou mur Eric A AI IR 248x125x162 mm A E lt 2 6 kg 2 Fonctions principales e Ajustage complet au clavier e Z ro suiveur e Tarage sur toute la port e e Indication de surcharge e Deux modes d ajustage sur Valeur pr d termin e sur valeur arbitraire e Choix de l unit kg ou Ib 3 Connecteurs 3 1 Alimentation L indicateur 165 S est aliment par un adaptateur externe AC AC 230 V 9 V Il est reli l adaptateur par AC 9 V une prise m le 3 broches DECI Le capteur est reli l indicateur par une prise m le 5 broches En Excitation V c t indicateur 3 2 Capteur Blindage o Excitation V c t indicateur 4 Face avant Q G O Q O O AC STAB ZERO NET Ib kg O 2 4 4 1 Voyants lumineux Q Afficheur LED 6 chiffres ZERO Le poids est inf rieur Y div O NET Le poids affich est le poids net STAB La lecture du poids est stable lb L unit de poids est la livre O AC Alimentation secteur en service O kg L unit de poids est le kilogramme 4 2 Touches O MODE Maintenir pendant 3 secondes pour que l indicateur passe en mode ajustage rapide A Attention moins d tre qualifi pour cela ne jamais changer la valeur de donn es en mode Ajustage r glage alors que l indicateur fonctionne normalement TARE Appuyer pour tarer la balance
4. m appuyer sur ZERO pour remettre l affichage z ro Le voyant ZERO s allume Quand le voyant NET est allum il n est pas possible de faire la remise z ro 5 5 Tare Placer la tare sur le plateau Appuyer sur TARE l indicateur affiche O et le voyant NET s allume Si plusieurs tarages successifs doivent tre faits le poids total de tare ne doit pas d passer la port e maximum Lorsqu une valeur de tare n gative est affich e il est possible de l annuler Op ration Affichage Explications Placer la charge sur 0 50 Le poids de la charge est 0 5 kg peut tre consid r le plateau comme tare Appuyer sur TARE 0 00 La tare a t d duite L indicateur NET s allume Retirer la charge 0 50 L indicateur affiche la tare valeur n gative Appuyer sur TARE 0 00 La valeur de tare est annul e L indicateur NET s teint 5 6 Conversion Kg Lb En mode de pesage normal maintenir appuy e la touche ZERO pendant 3 secondes l indicateur convertit automatiquement le poids entre kg et Ib Le voyant kg ou Ib s allume selon le cas 6 Messages guides oUEr Signal de sortie du capteur trop fort ou trop faible sous charge ou surcharge EJd En ajustage sur valeur arbitraire la masse charg e est sup rieure celle attendue E33 Durant l ajustage le signal de sortie du capteur est trop faible ESA En ajustage sur valeur arbitraire la masse charg e est inf rieure celle attendue nocer Le plateau
5. n est pas totalement d charg au d part de l ajustage rapide undo Les touches doivent tre rel ch es pour permettre d entrer dans la proc dure d ajustage r glage Lo bA L accumulateur int gr est d charg Le recharger d s que possible D claration de Conformit FABRICANT PROVIDER TIMBER France ADRESSE ADDRESS 3 Grande Rue 77940 ESMANS FRANCE Les indicateurs lectroniques the electronic indicators S rie TSI Satisfont aux exigences des directives suivantes de l UE satisfy the demands of the EEC directives 89 336 EEC Norme harmonis e avec la Directive dans la version 89 336 CE Directive CE sur la Harmonized norm with the directive compatibilit Version 89 336 CE lectromagn tique EMC EN 61326 2002 Compatibilit Norme applicable harmonis es de lectromagn tique la Directive 89 336 CE EMC Appareil lectrique de mesure contr le et utilisation en laboratoire Cette d claration devient caduque lorsque les appareils d crits ci dessus sont soumis des modifications This declaration becomes null and avoid when the electronic indicators are modified Signature Direction Janvier 2012
Download Pdf Manuals
Related Search