1. l architecture d aujourd hui 346 mai juin 2003 Sommaire LIVRES 2 CONCOURS 16 EXPOSITIONS 22 R ALISATIONS 24 DITORIAL 44 SAVOIR FAIRE e Architecture et artisanat trois cas exemplaires de savoir faire 46 Jean Pierre M nard e Cultures constructives partager les savoirs 54 Gwena l Delhumeau Philippe Poti R mi Rouyer Rapha l Pistilli un architecte la fibre composite Gabriel Ehret 62 e Mod liser la singularit Dominique Jakob et Brendan MacFarlane 68 e Visite de chantier Appartement Paris Mark Goulthorpe architecte 74 Sophie Trelcat Natural Ellipse house Tokyo Japon 78 Masaki Endo architecte Ideka Masahiro ing nieur S T M moires de pierre Archives Fribourg en Brisgau Allemagne 84 Christof Hendrich architecte Axel Sowa Bricolage high tech oublions le mode d emploi Lipsky Rollet architectes 90 Son et lumi re sur mesure Gymnase Grenoble Agence Nicolas Michelin S T 94 Constructions en pis Otto Kapfinger 102 HAPPY VICTIMS bhotos de Kyoichi Tsuzuki 110 ENQU TES Les lavabos et leur robinetterie 116 Design et volutions techniques clairage 126 Mise en lumi re de la tour HDB Singapour clairages sc naris s KIOSQUE 136 Image de couverture d apr s une photo de la Natural Ellipse House Tokyo Hiro Sakaguchi