Home

un nouveau réseau

Contents

1. NOUVEAUT 2012 ADYSsal REGARDS SUR L EXTR ME Une ann e riche en nouveaut s Depuis f vrier l exposition Abysses En avril l exposition Rencontre avec le coelacanthe et AbyssBox la vie sous pression une exclusivit mondiale Toutes les infos oceanopolis com Im r5 brestaim oyage extraordinaire en cours au d part d Oc anopolis Depuis le mois de f vrier en effet les visiteurs du parc de d cou verte des oc ans plongent dans les merveilles de la nouvelle exposition Abysses tonnante et magique reconstitution des fonds marins et de la vie surprenante qui s y d roule D s le 7 avril ils pourront galement d couvrir un mythe abyssal avec l exposition Ren contre avec le coelacanthe face face avec le plus vieux poisson du monde Enfin la m me date souvrira l v nement de l ann e Oc anopolis avec AbyssBox la vie sous pression Une premi re mondiale au cours de laquelle des animaux issus d environnements profonds prot g s dans des cais sons correspondant leur milieu d origine soit pr s de 2000 m tres de profondeur seront visibles de tous Depuis le mois de f vrier plong e au c ur des Abysses Oc anopolis 9 Oc anopolis le Donjon L Acad mie royale de Marine et l exp dition Lap rouse sont les deux th matiques retenues pour retracer l histoire du port de Brest au XVIII si cle Diff rents objets seront expos s nota
2. K Activit s en commun lon lien social en sis dun h bergement les Foyers de jeunes tra vailleurs offrent un vrai plus leurs h tes 11 Lavantage de nos h bergements est la souplesse d acc s et de sor tie avec un pr avis d une semaine explique Jean Louis Potier direc teur de l AILE Association d Iroise pour le Logement et l Entraide Les Jeunes y trouvent aussi une offre de restauration de loisirs et pour ceux qui le souhaitent un accompagne ment socio ducatif Tous nos loge ments ouvrent droit des APL sup rieures de 30 96 par rapport au parc priv Avec un loyer d environ 400 par mois charges comprises nous avons calcul que sur dix mois un logement en Foyer est deux fois moins cher que dans le priv UAILE ac cueille chaque ann e 250 jeunes dans les 100 T1 ou T1bis de ses deux foyers brestois rue Michelet et rue K rabecam Un projet de nouveau foyer de 38 logements dont certains pourront accueillir des couples est actuellement l tude Les Amiti s d Armor disposent quant elles de trois foyers pouvant accueillir jusqu 169 personnes Leur but est l encore de permettre aux jeunes de s ins rer dans la vie active travers un h bergement Et pour cela les Amiti s testent diverses solutions dont celle qui permet dans l une des structures des jeunes mamans h berg es de b n ficier au sein du foyer d un ser vice de cr che au moment o e
3. Quel est l int r t pour Brest m tropole oc ane de s unir plusieurs syndicats du territoire au sein de cette nouvelle entit qu est Eau du Ponant Je ne parlerai pas d int r t mais d vidence la probl matique de la gestion de l eau ne s arr te pas aux fronti res administratives de nos collectivit s Nous sommes d pendants les uns des autres La majeure partie de l eau consomm e sur notre collectivit vient ainsi des Monts d Arr e Franck Betermin Surtout il est pertinent de travailler dans une logique de mutualisation des moyens et d conomies d chelles avec nos partenaires Mais cela nemp chera pas chaque syndicat de d finir librement ses politiques tarifaires La SPL respectera les particularit s de ses membres Vous avez mi mars en tant que Pr sident de la SPL t moign au Forum Mondial de l eau de Marseille Quels taient les enjeux de cette manifestation Elle est organis e par le Conseil Mondial de l Eau dont le si ge est Marseille Tous les trois ans un forum est ainsi organis pour tenter de trouver des solutions globales la probl matique de la gestion de l eau Aujourd hui pr s d un milliard de personnes n ont pas acc s l eau potable et plus de deux milliards et demi ne disposent pas de syst me d assainissement Nous devons trouver une r ponse concr te cette d sastreuse r alit Marseille en tant que Pr sident de la 1 SPL Eau en France
4. 280 rue Antoine Lavoisier 46 rue Jacques Anquetil ZAC Kergaradec Ill BP 187 ZA de Cuzon 29804 BREST cedex 9 29200 QUIMPER T l 02 98 34 24 00 T l 02 98 52 01 02 Fax DZ 983 34 74 12 Fax DZ 98 52 17 58 contact brestisdourmap com contact QUIM PET amp dourmap com www deurmap com O2 98 03 03 33 trecobat fr gt Eclairage pable mered D Mise en lumi re architecturale R seaux de gaz V ictensurveillance R seaux de t l communications A 2005 2006 7 2007 TOM PRIX SPECIAL DU JURY 2009 PAIX SPECIAL DE L UNION 2000 ETDE Agence Atlantique ZAC de Kergaradae 29802 BREST CEDEX 9 T l 02 98 C2 60 35 Fax 02 96 41 95 BD www pt a ZT Franck Betermin Anne Laure Gac Brest nous consid rons la Petite enfance comme le premier maillon de toute une politique ducative C est pourquoi nous fai sons le choix d investir fortement dans les structures d accueil collectif pour am liorer l existant mais galement d velopper l offre avance Karine Coz Ell ouet adjointe au maire de Brest en charge de la Petite Enfance Des mots qui s appuient sur une r alit tr s concr te depuis 2008 35 nouvelles places d accueil collec tif ont t cr es et 60 autres vont l tre dans les deux ans venir pour un investissement d un peu plus de 4 millions d euros En 2011 les structures d accueil collectif de la Ville ont accueilli 2 200 enfants de moins de trois ans quand pr s de 1950 de
5. j ai pu rappeler qu il est possible de cr er de nouvelles structures de gestion publique dont l unique but est d apporter le meilleur service la population Cela a aussi t l occasion de rappeler que notre collectivit dans le cadre de la coop ration d centralis e soutient des projets d adductions dans des zones d favoris es l tranger notamment Sapon au Burkina Faso Pr s de 12 millions de m consomm s par an elon les chiffres les 52 400 foyers de l agglo m ration brestoise abonn s consomment en une ann e l qui valent de 11 75 millions de m d une eau provenant des Monts d Arr e Au 1 avril le prix du m compre nant l assainissement demeurera inchang 3 3207 euros hors taxe Trois usines de production alimen tent l agglom ration en plus de celle de Pont ar Bled proximit de Landerneau et qui rayonne sur tout le Pays de Brest capacit de 52 500 m par jour on trouve les sites de Kerleguer Bohars et du Moulin Blanc do 8 000 m d eau potable sortent quotidiennement Parmi les autres quipements d Eau du Ponant existent notamment deux captages souterrains Plou gastel Daoulas dix ch teaux d eau et r servoirs six unit s d puration et un four d incin ration des boues Eau du Ponant 253 rue Jean Jaur s 29200 Brest 02 29 00 8 8 www eauduponant fr Lire la suite page 16 c Phovoir 15 16 L AGGLO nom de Brest m tropole
6. 2012 un espace de 1 200 m2 L Institut proposera une d couverte unique du travail r a lis par les hommes et les femmes de l Ipev de leur exp rience de terrain au coeur des p les Un d me en forme d igloo symboli sera le d part vers l exploration de trois zones arctique antarctique et subantarctique Le principe Une balade au sein des envi ronnements o sont post es les principales bases o ceuvre l Ipev Kerguelen Dumont D Urville etc ou encore des navires exploi t s par l Institut le Marion Duf resne l Astrolabe Photos vid os maquettes et prototypes d engins utilis s pour la recherche polaire l immersion sera totale Nous ouvrons l les portes d un milieu que peu de gens peuvent aller voir eux m mes explique Aude Sonne ville responsable de communica tion de l Institut Notre but est que les personnes envoy es sur le terrain puissent changer sur leurs condi tions de travail et leur exp rience Nora Moreau ET LA Ouvrir des portes sur notre Responsable du d partement oc anographique de l Ipev H l ne Leau s occupe principalement de la gestion et du plan ning annuel des campagnes scientifiques du plus grand navire scientifique europ en affr t par l Ipev le Marion Dufresne Celui ci assure la logistique 217 jours de campagne des iles australes fran aises mais contribue galement la recherche gr ce ses 650 nv de laboratoires son syst me de treuil
7. 26 qui travaille avec le Conservatoire brestois www lequartz com Yvan Breton COUPS DE CCEUR dans les communes Les Curieux Jeudis de Guilers n avril mai et juin les habitu s du march de Guilers pourront faire leur march artistique Imagin s avec le Fourneau de Curieux Jeudis se d roulent en effet chaque second jeudi du mois 18 h 18 au c ur du march de la commune Pour partager un temps d humour de po sie ou de d rision promet on au Fourneau gt WwwwW lefourneau com Du th tre pour les petits et les grands l Aliz eux spectacles ne pas manquer en avril sur la sc ne de l Aliz Honneur aux petits avec Le Joueur de fl te de Hamelin par le Th atre de l change voyage onirique peu pl de marionnettes le 18 avril 15 et 17 heures accueil alize mairie guipavas fr Les grands se r galeront le 27 avril avec Les hommes viennent de Mars les femmes de V nus de Paul Dewande pi ce aux mille succ s o l humour vache le dispute la douce caricature des diff rences entre les sexes 20 h 30 02 99 94 50 18 Crise de rire Plougastel Les Feux de l Humour L quatri me dition du festi val d humour de Plougastel Daoulas est dans la bo te Sur la sc ne de l Avel Vor du 16 au 20 mai Anne Roumanoff Les Fr res Taloche Richard Gotai ner Baptiste Lecaplain Le Tremplin de l Humour Julien Schmidt gt www mair
8. Deroche Franck Betermin Direction de la publication Bernadette Abiven Direction de la communication Vinvent Nuyts R daction en chef Elisabeth Jard R daction Micka l Baudu Goulven Connan Aur lien Douillard Jean Marc Le Droff Nora Moreau R mi Morvan Olivier Polard Photographes Franck Betermin Yvan Breton Benjamin Deroche S bastien Durand Anne Laure Gac Guillaume Team Mathieu Le Gall Dominique Leroux Michel Poulain Dessin Nono Conception ditoriale et graphique Dynamo Brest T l 02 98 44 94 74 Mise en page RoudennGrafik Pl rin T l 02 96 58 02 03 Impression Imaye Graphic Laval Tirage 110 000 exemplaires Publicit Agence Bergame Brest T l 02 98 46 05 1 Distribution Mediapost parution ISSN 1143 2233 Renseignements SILLAGE BP 92206 29222 Brest Cedex 2 t l 02 98 0081 31 fax 02 98 008 33 M l sillage brest metropole oceane fr LA JEUNESSE UNE AMBITION POUR NOTRE M TROPOLE ans devrait tre le plus bel ge de la vie Or la jeunesse est la premiere victime de la crise Un seul chiffre pour illustrer le propos le taux de ch mage atteint aujourd hui dans notre pays 24 pour les 18 25 ans contre un peu plus de 9 pour l ensemble de la population Chacun sait que l insertion dans la soci t passe le plus souvent par le travail Insertion dans l emploi qui est v cue par la jeunesse comme un parcours d obstacles De fait son autonomie est de plus
9. En 2011 380 jeunes ont ainsi pu avec notre soutien partir en s jour l tranger bij brest org Mission internationale relations internationales brest metropole oceane fr eL La mobilit des Jeunes est indispensable elle leur apporte un vrai enrichissement les aide prendre leur autonomie Anne Marie Galliou Scanvion vice pr sidente de l UBO en charge de l internatio nal sait de quoi elle parle chaque ann e plus de 200 tudiants brestois partent via le programme d changes europ ens Erasmus quand l UBO ac cueille une centaine d tudiants trangers en retour De belles exp riences qui seront c l br es le 3 avril pour les 25 ans du programme Erasmus Le long de la facult Victor S galen une fresque voquant la mobilit europ enne et sign e Paul Bloas sera no tamment d voil e TX GROUPE SNI LOYER TOUT BUDGET SANS COMPRIS 7 SURPRISE Location Colocation _ T4 partir de 485 impr SNI Grand Quest m E Loyer charges chauffage taxe ordures m nag res BREST 12 rue Michelet N ga hal P E D A 4 i qr Na T C E z Cn 1 es TT Rss i Vos pee we r p BED e 02 98 03 90 28 www sni fr WWW pe n narbed fr PENN Sahibi Anonyrme d concenie Mixta Directora oi Consed de Surraarce au careto de 481 449 600 euros FLE Paris 4 0601186 ou Social ve de France 100404 avenue da France 75820 Paris Coca 13 LA MEUBLERA
10. Joueur valide un niveau national il devient membre de l quipe de France handisport en 2005 En 2011 Baptiste a particip 10 tournois de qualifica tion pour les Jeux paralympiques en Hongrie Chine Br sil ou Taiwan Gr ce aux points gagn s il est au jourd hui 19 joueur mondial dans sa cat gorie Seule ment 16 joueurs mondiaux sont s lectionn s pour les Jeux dans ma cat gorie donc ce sera difficile ne cache pas Baptiste galement comptable la SemTram La liste d finitive sera annonc e en juin pr cise le pongiste qui croit malgr tout fermement une qualification passerons et nous arriverons Londres tr s motiv es AUTEUR Patrick App r adjoint aux sports Brest Quels sont les soutiens engag s par la collectivit pour accompagner ces sportifs dans leur course aux Jeux Olympiques La Ville aide chacun des sportifs brestois hauteur de 2000 euros d s qu ils sont pr qualifi s pour la comp tition Se rajoutent 2 000 euros suppl mentaires s ils sont qualifi s l id e est d apporter un soutien nos sportifs afin qu ils soient d gag s des contraintes mat rielles et puissent se consacrer enti rement la performance sportive En contrepartie de cette subvention ils s engagent porter les couleurs de l agglom ration brestoise lors des Jeux Olympiques et partager leur exp rience avec la population notamment au travers d interventions dans l
11. Marine une poque peu propice ce genre d originalit Le chevalier de Fr minville 38 e son vrai nom Chris tophe Paulin de la Croix le Chevalier de Fr min ville nait en 1787 Issu de la vieille noblesse bourguignonne le jeune homme passionn de mer s engage dans la Marine comme novice en 1801 et d barque Brest son port d attache Il va rapidement gravir les chelons Il est nomm enseigne de vaisseau puis lieutenant en 1811 Il voyage de la Baltique l Am rique en passant par les c tes africaines Curieux de tout il s ap plique recueillir notes et observa tions ethnographiques en tout genre Il dessine pratique l entomologie la botanique la min ralogie et la zoo logie DRAME AMOUREUX Lors de l une de ses escales dans les Antilles il manque de se noyer en ex plorant une barri re de corail avant d tre recueilli par Caroline la soeur d une riche veuve La belle a dix neuf ans et le Chevalier en tombe perdu ment amoureux Apr s plusieurs se maines de bonheur il doit reprendre le service et embarque pour une longue campagne Croyant avoir t abandonn e Caroline pleine de m lancolie se noie Le jeune offi sacr e figure brestoise cier ne s en remettra jamais Promu capitaine de fr gate en 1824 de Fr minville tente d oublier son amour perdu en se consacrant pleinement son travail Il se prend de passion pour l arch ologie bretonne et passe ses loisi
12. a AGNE SACEM Mist HATHA 975775083 3 VERRE OU LICEMPCEB N 1 107907 2 10799 Julien Cabon et Alan Le Tressoler OBJECTIF POLE eur projet paraissait totale ment givr mais Julien Cabon et Alan Le Tressoler n ont rien l ch Depuis le 22 mars ces deux trentenaires brestois vivent enfin le r ve qui les porte depuis un an et demi en empruntant la route vers l arctique Trois semaines durant ils se maintiendront au p le nord g ographique luttant contre la d rive de la banquise pour proc der des mesures scientifiques in dites aucun satellite ne recueillant ce jour de donn es sur cette part oubli e du monde Ce d fi les deux anciens comp res de fac l avaient imagin voici de longs mois au hasard de retrou vailles au Spitzberg Alan y tait responsable de la base arctique fran aise moi J accompagnalis l quipage de Vagabond Au retour Brest nous nous sommes dit qu il y avait quelque chose tenter tant pour la science que pour sensibiliser le grand public au devenir de cette zone m connue explique Julien Cabon alors jour naliste pour Cols Bleus Fin 2010 en s enfermant durant une dizaine de jours dans une chambre froide ils avaient cr le buzz Les sou tiens attendus furent plus longs COUPS DE CCEUR se concr tiser Logique pour un projet de 220 000 euros finalement boucl l arrach d but 2012 Le duo devrait revenir fin avri
13. accueille pour tablir un diagnostic complet de leur situation tant sur le plan de l emploi de la qualification du savoir faire que sur d autres l ments qui peuvent les freiner comme l environnement familial le logement ou la mobilit Ce conseiller les aide ensuite concr tiser leur projet Insertion Mission Locale Cap sur l autonomi J AU PLUS PR S DES JEUNES Avec quatre antennes sur Brest la Mission locale veut uvrer au plus pr s des jeunes Une politique de proximit qui paie En 2011 elle a accompagn plus de 6 000 jeunes sur le Pays de Brest soit une hausse de pr s de 4 par rapport 2010 dont 60 avaient un niveau Des r ponses concr tes et cibl es La collectivit doit tre l pour tous les jeunes et particuli rement pour tous ceux qui souvent dans les quartiers prioritaires ont perdu leur emploi dans la crise sont perdus Pour eux nous devons trouver des r ponses rapides Nous cherchons nous testons et ici et l ces initiatives d montrent bien que cela peut mar cher explique Allain Jouis Dans le quartier de K r dern Brest les hommes du Collectif de K r dern des reporters solidaires Actifs CKRSA ont ainsi travaill avec des jeunes Une dynamique de quar tier interg n rationnelle explique Isabelle Meyer coordinatrice du service de D veloppement social et urbain de la collectivit qui a permis sept adul
14. embauches ont t effec tu es Et sur un total de 136 agents terme 100 travailleront en contrat dur e ind termin e dans le cadre d un choix politique en faveur de la qualit des emplois Et du service rendu l usager Une soci t publique locale c est quoi a SPL disposant d un statut priv avec des actionnaires et des capitaux 100 96 publics ce n est pas une entreprise comme une autre pr vient son directeur Christian Cl ment Incluse dans la loi du 28 mai 2010 cette nou velle forme de gestion publique a s duit les lus brestois eux qui souhaitaient rester maitres de la politique de l eau sur leur territoire De plus dot e d une mission de service public elle a pour objectif de se projeter sur le long terme dans une perspective d int r t g n ral Eau du Ponant en huit dates e D cembre 2009 premiers changes entre les quatre regroupements de collectivit s dont les contrats avec Veolia Eau arrivent terme e Octobre 2010 d lib rations de chaque syndicat portant sur la cr ation de la SPL Eau du Ponant e 10 d cembre 2010 d cision de Brest m tropole oc ane de confier Eau du Ponant la concession pour 99 ans de l eau et de l assainissement collectif e 18 d cembre 2010 assembl e constitutive de la SPL e 18 janvier 2011 premier conseil d administration e 9 d cembre 2011 les lus communautaires approuvent les contrats de concession l una ni
15. en plus restreinte faisant une seconde victime de la crise les familles ll est donc logique que la jeunesse s interroge sur sa place Peu importent les origines familiales sociales il y a au sein d une m me g n ration la m me interrogation sur l avenir Y a t il une chance de r ussir sa vie Notre m tropole nourrit une grande ambition pour sa jeunesse elle en fait donc une de ses priorit s absolues Collectivement nous ne devons pas nous r soudre au fait que les jeunes des cat gories populaires des quartiers les plus difficiles comme issus des classes moyennes prouvent un quelconque sentiment de d classement De ce point de vue notre agglom ration est un formidable vivier d initiatives autour de toutes ces questions citoyennet formation emploi logement culture sant loisirs mobilit Ce num ro de Sillage en t moigne Pour aller plus loin encore et aider les jeunes trouver leur place les huit communes de Brest m tropole oc ane viennent de signer avec l Etat dont l Education nationale la r gion Bretagne le d partement du Finist re et la Caisse d allocations familiales la charte Agir pour la jeunesse qui marque une volont partag e dans le respect des comp tences de chacun de construire ici un territoire fort et solidaire pour tous d Francois AS 9 Cuillandre b Maire de Brest Pr sident de Brest m tropole oc ane Bodies in urban space sur le pont de Reco
16. inject s dans le r seau dans l int r t des usagers de Brest et des autres communes L objectif est aussi de rendre moins syst matique l utilisation de l automobile Ce que l on constate en tout cas dans les agglom rations de notre taille c est que la baisse est plut t rare au lancement d un tramway Par contre l augmentation de l usage de la voiture que l on rencontre habituellement est frein e Nous pr voyons une hausse de 27 de la fr quentation de notre r seau d s la premi re ann e de l ordre de 40 au bout de trois ans Franck Betermin 9 Benjamin Deroche 19 4 aisons K V Solutions de Qualit de Vie au Quotidien ECOBAT a s N B L N Cuisine Centrale T z 270 rue du Vern 29200 BREST o D ps pes 5 E EXE La domceurvde vivre T l 02 98 45 60 75 Es LI i s NL t Direction R gionale Bretagne Pays de Loire E 4 avenue des Peupliers CS 51739 35517 CESSON SEVIGN Cedex 1 E Agence BERGAME 02 98 46 05 17 T l 02 23 45 60 27 Plus de 60 ans au service de vos projets E Dourmap i ji p A f a C uz EM N Courants forts et faibles Energies renouvelables ST B _ l Electricit industrielle et tertiaire R seaux informatiques Alarme intrusion Contr les d acc s D tection incendie Vid o surveillance Maintenance Apr s vente D pannages Brest Si ge social Quimper Agence
17. la Place de la Libert la cohorte de quelque 400 bagadous et autres danseurs venus de toute la Bretagne s gaiera entre quatre sc nes Libert Place Mathon Fo rum Roull et rue Fr zier pour deux heures de concerts et danses tradi tionnelles Un bel chauffement avant le Triomphe des sonneurs qui s lancera peu apr s 18 h des Fontaines de Siam pour rejoindre les marches de l H tel de Ville Jolie nouveaut de cette dition 2012 enfin la soir e se poursuivra La Car ne pour un fest noz Les Humanit s Artistes et amateurs en haut de l affiche 9 DR ap sur le partage et l motion du 22 au 26 mai au Quartz avec le nouveau festival Les Humani t s temps d change et de cr ation entre amateurs et professionnels Nous souhaitions voir des ama teurs int grer des projets d artistes Eez Cette confrontation Ius AR LE r Mey n F produit des motions majeures sur les plateaux explique Mathieu Ban villet le directeur de la sc ne natio nale brestoise L affiche m le les tentations dans une belle avalanche de proposi tions On y trouve notamment la Neuvi me symphonie de Beetho ven dirig e par Jean Christophe Spinosi et l ensemble Matheus aux c t s de l orchestre universitaire et de la chorale Anacrouse les 22 et 23 mai Roman photo de Boris Charmatz qui associe des danseurs amateurs locaux les 25 et 26 ou le Junior ballet du Conservatoire de Paris les 25 et
18. la journ e internationale de la biodiversit marine et c ti re Brest m tropole oc ane et ses partenaires pr parent trois jours de d couverte destination du grand public et des scolaires du 20 au 22 mai u 20 au 22 mai chacun pour D ra profiter de quatre prome nades repr sentatives de la diversit ordinaire du territoire travers la d couverte de quatre lieux du quotidien la carri re de Bodonnou la plage Saint Adrien Plougastel Daoulas le quartier Yvan Breton Saint Marc et la rade de Brest Soli dement ancr e dans une politique de pr servation de son patrimoine naturel Brest m tropole oc ane reconnue capitale maritime de la biodiversit en 2010 tient ainsi c l brer la journ e internationale de la biodiversit 2012 consacr e l as pect marin et c tier Aujourd hui il n y a pas de science de la biodiver sit Pourtant c est sans doute l un des sujets majeurs de ce si cle avec le changement climatique Pour Thierry Fayret vice pr sident de Brest m tropole oc ane en charge du littoral et de la rade l enjeu est d sormais de faire prendre corps L AGGLO EN BREF cette th matique Le 20 mai tous les publics seront accueillis les 21 et 22 mai seront d di s aux scolaires Des experts d Oc anopolis Bretagne Vivante ou du Conservatoire botanique se chargeront d expliquer tous les ges ce qui peut tre vu au quoti dien plan
19. leurs petits camarades taient pris en charge par une assistante maternelle Les structures d accueil gestion asso ciative soutenues par la Ville ont quant elles pu offrir 500 places Un beau panel donc mais qui ne suffit pas encore r pondre une demande qui se concentre sur l accueil en collectif Nous dispo sons d une offre cons quente qu il faut maintenir et d velopper pour r pondre au mieux aux besoins des familles Accroitre l offre en Petite enfance c est aussi renforcer l attrac tivit conomique du territoire en facilitant bien souvent l insertion pro fessionnelle des femmes poursuit Karine Coz Ell ouet b Nous disposons d une offre cons quente d accueil qu il faut d velopper pour r pondre au mieux aux besoins des familles IJ Karine Coz Ell ouet adjointe au maire en charge de la Petite enfance D ici deux ans la Ville de Brest aura augment de 60 places sa capacit d accueil des moins de trois ans en collectif Un choix qui contribue l attractivit du territoire pour les familles DES CAPACIT S D ACCUEIL EN PLEINE CROISSANCE UNE NOUVELLE CR CHE A PEN AR CR AC H De nombreux chantiers s annon cent donc pour les deux ans qui viennent D s la fin 2012 les pre miers coups de pioche devraient tre donn s du c t de Pen ar Cr ac h pour la cr ation d une nouvelle cr che d une capacit de 60 places dont six r serv es aux en fants porteurs d
20. malades que je partage Je suis traumatis e par le c t crimi nel de tout cela Cette affaire est absurde elle n aurait jamais d exis ter Quand on a toutes les preuves qu il est vident depuis plus de dix ans qu un m dicament est toxique on arr te tout Je n arrive donc pas accepter qu on en soit arriv s l je ne peux pas le comprendre Le ministre de la Sant a lanc une r forme qui revisite la politique du m dicament Va t elle assez loin Je crois qu elle permettra de faire que la transparence dans les rela tions entre monde m dical et in dustrie pharmaceutique soit une r alit pas une simple invocation Cela suppose aussi une volution des mentalit s La r forme est en cours de construction et le ministre a bien pr cis qu elle devrait vite tre r valu e Il faudra que ce mouvement soit suivi dans le temps par le pro chain pouvoir quel qu il soit Que vous aura appris cette affaire sur vous m me et sur le monde Me concernant j ai pu constater que mon d faut suppos celui d avoir une grande gueule s est pour le coup r v l tre utile Sur le monde j ai compris qu il pou vait y avoir des d rives perverses de syst mes qui semblent a priori organis s dans le bon sens avec des contr les des experts Tout cela pour le pouvoir l argent par l che t aussi Le pire n est pas qu il y ait des tricheurs voire des bandits ca on le sait bien Le
21. ment bienvenues La naissance d une soci t publique locale pour g rer l eau constitue par ailleurs une premi re en France les autres SPL d j constitu es ayant g n ralement trait l am nage ment Il y en aurait une soixantaine en France d apr s les calculs de Christian Cl ment Nous sommes regard s de pr s une bonne dizaine de communaut s d agglom ration se sont rapproch es de nous rapporte le dirigeant Aur lien Douillard eauduponant fr EUI TEH Francois Cuillandre Pr sident d Eau du Ponant Le 1 avril la soci t publique locale Eau du Ponant prend le relais de V olia pour la gestion de l eau et de l assainissement sur Brest m tropole oc ane Pourquoi ce choix d une gestion plus directe de l eau par la collectivit L eau est un bien public pr cieux En 2010 la loi nous a donn la possibilit de constituer des structures souples contr l es par les collectivit s publiques permettant une gestion efficiente et durable de cette ressource fragile Notre contrat de d l gation au priv arrivant ch ance nous avons saisi cette opportunit pour cr er la SPL Eau du Ponant avec trois partenaires du Pays de Brest C est une premi re en France Outre le fait que nous soyons particuli rement attentifs la qualit de l eau dans notre r gion cette volont politique forte marque notre prise en compte commune du caract re plus pertinent d une gouvernance publique
22. oc ane sont diverses et vari es produc tion et distribution d eau potable col lecte des eaux us es et leur traitement avant rejet r alisation des travaux sur les canalisations d eau et d assainisse ment s curit incendie et relation aux usagers Ce dernier point marque un tournant la SPL apportant une plus value en termes de proximit promet Karine Coz Ell ouet En effet le centre d appels d Eau du Ponant est install Brest m me plus pr cis ment au premier tage du n 253 de la rue Jean Jaur s Contraire ment une multinationale imperson nelle nous sommes issus du territoire nous y travaillons compl te Karine Coz Ell ouet pour qui la satisfaction des usagers prime avant toute chose es missions d Eau du Ponant au C est aussi cette adresse que sera L assur l accueil du public Mais Eau du Ponant ne restera pas dans le centre ville ind finiment l horizon 2013 ses quelque 130 employ s inves tiront un b timent neuf d au moins 3 000 m du c t de la zone du Frou tven Comme le pr voit la l gislation les salari s de Veolia Eau du moins ceux qui le d siraient C R un peu moins de 80 agents ont t automatiquement nr int gr s aux effectifs de la EdUau soci t publique locale Une ws Ponant Soci t Publique Locale Vingtaine d autres personnes sont issues des services de Brest m tropole oc ane tandis qu une trentaine d
23. parc de Penfeld le 21 avril Revisit s par les l ves et leurs professeurs les morceaux cultes des Su dois vont se faire une nouvelle jeunesse gt www laluciole com ra LE ORSE T f UT rs F Nr rp MO AS NH N TT EN ER LI Er Les Great Lake Swimmers reviennent sur la sc ne du Vauban le 25 avril pour pr senter leur nouvel album New Wild Everywhere Ces Nageurs des grands lacs originaires de Toronto ne devraient pas d cevoir les amateurs d une folk rock chaleureuse agr ment e d une bonne dose de fantaisie country gt WWW facebook com memo concerts LONDRES H FRAK L TON ir te L UE LL Lu aux Challenges musicaux Du 3 au 5 mai la 13 dition des Challenges musicaux du Pays de Brest met l honneur la Car ne ses douze favoris la cl un possible passage aux Jeudis du port et un accompagnement de la Car ne dans la future carri re des musiciens De Sheer K come from pop ce tremplin a plus d une fois permis aux talents locaux de se propulser dans une carri re nationale noter cette ann e l arriv e des Challenges juniors quatre groupes issus de la Brigade D mineurs seront s lectionn s pour se produire le 6 mai l espace L o Ferr de la MPT de Bellevue Brest gt wwv lacarene fr AEROPORT Brest Bretagi gne IL VA Y AVOIR DU SPORT Boxe thai Double championnat du monde e 28 avril
24. pion e 27771 Ch rie Falen r eniemn lter Tous types de meubles eo Tous types de si ges dans des miliers de tissus et cuirs 1 choix A L AGGLO 14 be 4 6 rag 2a PE la L am ans le courant du mois de mai quand les 52 400 abonn s des huit com munes de Brest m tro pole oc ane recevront leur facture d eau beaucoup r a liseront que la gestion de l eau est d sormais confi e non plus un ac teur priv V olia mais une entit publique baptis e Eau du Ponant Un changement intervenu d s le 1 avril 2012 sans que rien dans les faits n ait chang l or bleu a depuis tout fait normalement continu s couler de leurs robinets Mais si rien ne change pour les usagers les choses voluent dans la pratique pr cise Christian Cl ment direc teur de la soci t publique locale SPL Eau du Ponant Ce nouvel acteur pilot par des actionnaires publics comprend quatre membres fondateurs Brest m tropole donc ainsi que les syn dicats du Chenal du Four r gion de Porspoder de Kermorvan Ker sauzon Pays d Iroise et de Lan derneau Ce qui correspond une v ritable coh rence territoriale Au niveau du calendrier la com munaut urbaine brestoise est la premi re dans les faits d l guer la gestion de son eau potable Eau du Ponant Le contrat de conces sion courant sur une p riode de ANT compter du
25. site de la collectivit vous guidera dans de nombreuses d marches du quotidien tout en vous apportant des informations sur l actualit du territoire Brest fr retrouvez galement les actualit s de Brest fr sur les r seaux sociaux Facebook et Twitter Emploi et handicap LE FORUM Le troisi me forum pour l emploi des personnes handicap es en Finist re se tiendra au Quartz le 15 mai Imagin par l Agefiph Brest m tropole oc ane et la Maison de l emploi et de la formation professionnelle avec le soutien de l Etat et d entreprises m c nes ce nouveau rendez vous vise faciliter la rencontre directe entre personnes en situation de handi cap et entreprises Les visiteurs trouveront ga lement sur place diverses conf rences et ateliers gt De 9 h 17 h entr e libre Vend e Globe UN GRAND NOM DE LA VOILE BAPTIS BREST Le 6 avril la nouvelle b te de course de Samantha Davies l g rie du dernier Vend e Globe sera d voi l e au port du Ch teau de Brest Ce soir l partir de 17 h 30 18 h le grand public est invit se ras sembler le long des quais pour assister au bapt me de Sav ol l Imoca 60 pieds sponsoris par la c l bre coop rative mara ch re bas e Plougastel Daou las que Samantha drivera pour le Vend e Globe 2012 Gastronomie UNE NOUVELLE TOILE A BREST Bonne nouvelle pour les gastronomes de toute la r gion le 28 f vrier l
26. une m daille Faire les JO c est un r ve depuis toute petite sourit Marie qui se verrait tr s bien faire son retour Brest le 12 ao t avec de l or autour du cou R gate entre deux m mes bateaux IE Cl op tre Darleux garde son but en t te Av l Arvor 29 l t dernier avec le statut de gardienne de l quipe de France de handball la jeune Cl op tre Darleux 22 ans originaire de Wittenheim dans le Haut Rhin vit une ann e exception nelle Vice championne du monde en d cembre dernier au Br sil avec l quipe de France Cl op tre rem porte quelques jours plus tard la Coupe de la Ligue avec l Arvor 29 C tait le premier titre du club ce niveau l et forc ment cela donne envie d en gagner d autres recon na t la joueuse qui a vite pris go t j ES b a k L al Yvan Breton aux bonheurs de la vie brestoise Pas encore qualifi es pour les JO les filles de l quipe de France devront disputer un tournoi final de quali fication du 25 au 27 mai prochain en France face au Mont n gro la Roumanie et au Japon Ce sera difficile mais je suis confiante nous L AGGLO Baptiste Paugam veut y croire 30 ans Baptiste Paugam a fait de son handicap une orce N avec une malformation des mains et un probl me cardiaque il est aujourd hui l un des deux meilleurs joueurs francais de tennis de table dans sa cat gorie de handicap la plus l g re
27. 1 avril la gestion de l eau et de l assainissement collectif sur Brest m tropole oc ane est assur e par Eau du Ponant soci t publique locale Un choix fort fait dans l objectif assum de mieux g rer en toute transparence ce bien public si pr cieux que constitue l eau potable 99 ans comprend aussi l assainisse ment collectif une sp cificit dans le quatuor UNE PREMI RE NATIONALE l origine de la SPL il y avait une volont politique de travailler en semble coupl e une concomitance d ch ances de contrats en 2012 d taille Karine Coz Ell ouet di rectrice des relations aux usagers et de la communication d Eau du Ponant Le but est donc bien de faire mieux plusieurs ce que nous sommes capables de faire seuls r sume le maire de Landerneau Patrick Leclerc Administrateur de la SPL celui qui est galement vice Guillaume Team LES VANNES pr sident du syndicat intercommur nal de distribution d eau potable Sidep de la ville de la Lune estime que cette mutualisation de moyens doit permettre de parvenir une qualit de l eau encore meilleure tout en agissant directement sur son prix Ainsi chaque ann e les lus de chacune des communaut s partenaires se prononceront sur les tarifs pour leur propre zone Cette interd pendance favorise en outre le financement commun d ven tuels travaux ou des achats group s d o des conomies de charges for c
28. Aussi retrouvera t on durant les six jours de festivit s des chantiers de construction kayaks umiaks pagaies et une zone de d monstration et de navi gation qui permettra aux curieux de d couvrir ce loisir avec des professionnels En compl ment de nombreuses activit s d paysantes seront propos es construction de maquettes et de tambours ateliers d criture inuit lecture de contes traditionnels Un autre espace proposera des projections de films des spectacles et des rencontres avec les amoureux des espaces arctiques des scientifiques et des membres d exp ditions polaires A noter gale ment la pr sence de Pierre et Bernadette Robbe ethnologues au Mus e de l homme qui raconte ront les derni res chasses en kayak des Inuits de la c te Est du Groenland lieux incroyables Responsable des r seaux de fluides eau carburant etc en zone antarctique pour l Ipev Michel Munoz participe aussi au soutien des grandes bases scientifiques comme la station Concordia De la construction des b timents jusqu la mainte nance son objectif est de permettre aux quipes de terrain de jouir du meilleur confort possible Il passe lui m me cinq mois G T Xe I ains par an sur le terrain lors des campagnes d t entre l obser gt E uf cas dac Ol vatoire de Dumont d Urville et celui de Concordia Nous participons des missions qui sortent vraiment de l ordinaire reconna t il Elles permettent de d couvrir des li
29. LE MAGAZINE DE BREST M TROPOLE OC ANE ET DE LA VILLE DE BREST AVRIL MAI 2012 N 151 Sac Eau du ponant dans les tuyaux Bus et tram un nouveau r seau mi mm gt gH s Em 5 mm a m 3 A F I 1 L 1 j i u c hd k EM i C _ PROMOTEUR IMMOBILIER Pour vous E Lamotte cr e des services sur mesures IVe 5 stis sse e Service d Aide au Financernent a Garantie de Lovers Garantie de Revente Lamotte votre partenaire immobilier LANCEMENT L PR RO HAIR EMEN TU cu Cours Mirabeau La Brasserie B Rue Mirabeau boulevard L on Blurn B Eco quartier Lambezellec BH Appartements du studio au 4 pi ces B Appartements du studio au 5 pi ces B Jardin int rieur B Locaux commerciaux et bureaux l Vh 7 SON MM I DIATE emt Z j gt E A Y C MEWN 4 Ta L ke j AMKLEMPIETYT EN TZ Les Villas de Kergrist Le Petit Jardin R Rue Francois de Kergrist m Quartier de Recouvrance B Appartements du 2 au 4 pieces B Appartements de 3 pieces R Balcons terrasses ascenseurs u Terrasses balcons ou loggias n wc B R T pins a ime Fa 523074 a T n HF v ds pan EX Le Grand Patio Les Ha uts de Vauban B Rue Jules Lesven face au lyc e Vauban u Rue Notre Dame de Bonne Nouvelle Appartements du studio au 4 pi ces B Appartements du 2 au 5 pieces m Villapart de 3 et 4 pi ces iB Terrasses balcons ascense
30. Pour qu ils se sentent bien ici et que nous puissions construire avec eux le ter ritoire de demain r sume Rebecca Fagot Oukkache Roulez jeunesse Charte Agir pour la jeunesse Etre jeune aujourd hui est ce plus difficile qu hier Avant la soci t tait plus norm e avec des rites qui marquaient plus nettement le passage de l enfance l ge adulte Aujourd hui l on attend des jeunes qu ils deviennent adultes sans qu on leur ait donn les armes pour cela Et surtout sans leur laisser vraiment la place o leur confie t on la possibilit d exercer des responsabi lit s l autonomie affective et l entr e sur le march du travail se font de plus en plus tard Et laisser la place aux jeunes c est un peu c der de la n tre Mais ces jeunes ontils l envie de de venir adultes Ils sont pleins d nergie de joie de vivre d envies Ils sont sans doute plus veill s et inform s qu autrefois parce que plus ouverts au monde gr ce notamment aux nouvelles technolo Elisabeth Jard gies Ils ont aussi un grand app tit de reconnaissance et une v ritable capaci t d exercer des responsabilit s Encore faut il qu existent les situations o ils pourront les exercer Comment mieux les accompagner Les jeunes ont aujourd hui comme hier besoin que l on aille vers eux que nous les initions que nous leur ouvrions la porte que nous leur laissions une place Le passage l ge adult
31. abig Poz Kaf a pos ses valises au 11 rue Kerfautras et ouvert ses portes aux familles du lundi au samedi de 10 h 18 h 30 Le bouche oreille a tout de suite bien fonctionn se r jouissent Anne Laurent Nathalie Leroux et Laetitia Uguen gestion naires de cette nouvelle coop rative Les trois jeunes mamans se sont retrouv es autour d une m me vo lont celle d un caf resto qui pour rait concocter de bons petits plats et serait quip pour les enfants de tout ge Nous souhaitions col ler au concept du Caf Zoide Paris explique Nathalie Leroux Pas une garderie mais plut t un endroit convi vial accueillant adapt pour les petits et les grands Et le pari est r ussi Dans cet espace de plus de 100 n tout est pens pour les petits du ga rage poussette aux zones de jeux pour tous les ges en partenariat avec la ludoth que Niazo en pas sant par un coin dessin ou une bulle de lecture Si le go ter toute heure est tr s pris le d jeuner l est tout autant Laetitia Uguen la chef cuis tot pr pare une s lection d assiettes bio tant pour les parents que pour les petits convives Pratique pour les jeunes parents qui vont pouvoir souffler des ate liers chant pr natal relaxation pendant la grossesse massage de b b atelier tricot etc sont orga nis s plusieurs fois par semaine Les calendriers sont consultables sur www babigpozkafe over bl
32. ai d couvert la bombe qui synth tise le pinceau et l a rographe et permet de couvrir de grandes surfaces en peu de temps mais aussi de faire des d tails Ce travail pouss les Brestois peuvent donc d sormais le d cou vrir en grand au Mac Orlan Et partir ainsi la rencontre d un ar tiste visc ralement attach cette dr le de ville Je l adore elle est foisonnante de couleurs mais qui se cachent l int rieur C est d ailleurs ce qui caract rise ses habitants qui bougent norm ment mais surtout en int rieur dans les bars les expos les concerts lance cet homme d bordant d nergie dans un large sourire 29 30 ARR T SUR IMAGES x 5 o 9 o Aag o 2 zg ca o M E o a Le jeu en valait la chandelle incontestable ment R ouvert la circulation en fin d ann e derni re apr s un chantier qui aura permis de lui tailler un costume enti rement repens le pont de Recouvrance symbole s il en est du territoire a d embl e s duit Les travaux rendus indispensables pour le futur passage du tram ont transform l ouvrage de l apr s guerre en un lieu de promenade au design contemporain et l gant o le long des encorbellements de bois la part belle est laiss e aux promeneurs Une invite qui a d s les premiers rayons de soleil revenus dans le ciel de la fin d hiver transform le lieu en rendez vous des esprits baladeurs bien inspir s Point de rencontres en s
33. ame d une insuffi sance cardiaque et d une esp rance de vie significativement menac e C est terrifiant parce que m me si les m dias grand public contraire ment la presse m dicale sponsori s e qui a r v l l son r le de plate forme promotionnelle de l industrie ont compris et relay l normit de la tromperie et des drames humains cons quents aujourd hui le labora toire Servier campe sur son d ni Il faut que ca cesse Il est urgent que la justice p nale se saisisse de cette affaire et la juge sur le fond Vous serez encore aux c t s des malades durant cette preuve Oui Les victimes attendent a de moi me disent Ne l chez pas nous serions perdus Servier n a rien l ch Les victimes et leurs d fenseurs se heurtent aux quatre piliers que sont le cynisme le d ni la manipulation et le mensonge Dans chaque expertise le labora toire conteste le lien de causalit en PAS D AUTRE d tournant par exemple le sens de documents de l Afssaps et m me certaines de mes publications Il n assume aucune responsabilit Or les victimes ont le sentiment d avoir t empoisonn es pour des questions de profit financier et at tendent une justice exemplaire Peut on vraiment y croire Moi j y crois c est mon combat Je ne suis pas une justici re des dys fonctionnements de la soci t je suis m decin Ce qui m insupporte c est la souffrance la col re et la r volte des
34. cette capacit des jeunes s ouvrir au monde et le faire bouger d s lors qu on leur en donne la possibilit se retrouve partout sur le territoire Nos Jeunes vont bien Il faut simplement les accompagner faire avec eux et pas pour eux estime Myriam Le Lez lue Jeunesse Plouzan Au Relecq Kerhuon son homologue Claudie Bournot Gallou compl te Ils sont en attente d une coute Nous menons des projets avec eux Une fois qu ils le comprennent le contact passe le dialogue se cr e Ils r pondent pr sent 02 98 00 82 18 d action sociale Aujourd hui je suis r f rente des b n voles Ils tudient en Lettres l ESC l Enib ou l Ensie ta J accompagne aussi un jeune Mahor sur le plan scolaire et dans dans des activit s de loisirs Nous organisons galement des sorties col lectives la patinoire ou dans diff rentes structures de loisirs gt 02 98 01 13 93 www afev org Franck Betermin 10 S orienter se former rechercher un emploi am liorer sa vie quotidienne autant de domaines dans lesquels la Mission Locale accompagne les jeunes depuis pr s de trente ans 11 Nous offrons un accompagnement personnalis tous les jeunes entre 16 et 25 ans pour peu qu ils soient sortis du syst me scolaire ou qu ils soient en recherche d emploi ou de formation explique Marie Le Mor van directrice de la Mission Locale du Pays de Brest Un conseiller les
35. des bureaux est quant lui stock jusqu l issue des scrutins mi juin sur les lieux de vote Kermesses et autres f tes de fin d ann e ne peuvent d s lors se d rouler au sein des coles comme l habitude localisez votre bureau de vote sur elections brest fr Quelles sont les sp cificit s lecto rales de la ville de Brest A Brest les 55 lus de la Ville sont mobilis s les jours de scrutins pour pr sider les bureaux de vote t nous pouvons nous en f liciter dans nombre de grandes villes cette pr sence se fait de plus en plus rare faute de volontaires La ville se caract rise aussi bien s r par le fait que les Brestois votent depuis 2004 avec une machine lectronique Le syst me est aujourd hui bien r d et ne pose pas de probl me Comment une collectivit peut elle agir pour rappeler au plus grand nombre l importance de l inscrip tion sur les listes lectorales La Ville a eu une d marche volontariste avec une campagne d affichage des spots sur les radios locales des encarts dans la presse et par deux fois des permanences dans les centres commerciaux de la ville les lyc es et les facult s afin de toucher un maximum de public Nous ne pouvons pas inscrire les gens sur les listes en dehors de la mairie mais cette pr sence permet de rappeler la d marche aux lec teurs potentiels A chaque rendez vous lectoral nous r alisons ce type d actions Franck Bet
36. e Guide Michelin a d cern une toile Philippe Le Bigot chef du restau rant Le M nich dans la verdure du quartier de K rinou Brest depuis pr s de quatre ans Une belle cons cration pour le jeune chef de 38 ans qui rejoint sur le podium brestois de la gastronomie Yvon Morvan toil depuis 2010 21 22 posait ses valises L AGGLO ES TONNERRES REST 2012 Tonnerres En coulisses le 20 anniver saire des f tes maritimes se pr cise et les diff rents espaces des Tonnerres hissent petit petit leurs pavillons Parmi eux se d gagent trois villages phares Li s par une m me th matique celle du changement global ils s appr tent faire l v ne ment en juillet Jean Yves Toullec Ipev LAstrolabe quai CAP SUR LES SCIENCES L Ipev f te aussi ses 20 ans ingt ans de logistique po laire a se f te En 1992 l Institut polaire fran ais Paul Emile Victor Ipev Brest L oc casion d un double anniversaire rappelle Jean Claude Lardic vice pr sident de Brest v nements nautiques Aujourd hui gr ce de nombreux instituts de pointe Brest repr sente elle seule 65 de la recherche oc anographique La pr sence de l Ipev conforte cet important r seau tout comme la position brestoise sur les oc ans L Ipev v ritable lien entre logis tique et science polaire et sub polaire ouvrira ainsi lors des Tonnerres
37. e 16 partenaires locaux et en lien avec plusieurs groupes du centre social la mani festation va multiplier les occasions d changes et de dialogue travers des animations qui se succ deront dans chacune des structures de Bel levue brest bellevue net Enseignement bilingue Une seconde filiere toujours X y 7 a l etude La Ville de Brest en lien avec Of fice de la langue bretonne l Inspec tion acad mique et l association de parents d l ves Div Yezh tudie toujours la faisabilit de l ouverture d une seconde fili re d enseigne ment bilingue A l heure o nous mettions sous presse 14 pr ins Balcons fleuris criptions avaient t enregistr es pour la rentr e 2012 L ouverture d une fili re n cessite l inscription au minimum de 15 enfants d ge maternel A suivre donc Renseignements 02 98 00 86 1 secretariat enfance 9 mairie brest fr Aux couleurs des Tonnerres La direction des Espaces verts met en place un concours des maisons et balcons fleuris aux couleurs des Tonnerres de Brest Afin d aider les habitants acqu rir des techniques et id es originales pour fleurir leurs jardins et balcons des animateurs jardiniers du service proposeront en avril et mai plusieurs anima tions dans les diff rents quartiers de la ville Liste des animations sur Brest fr Inscriptions au concours du 1 mai au 4 juin 02 98 34 31 05 TROIS JOURS AU VERT A l occasion de
38. e handicaps lourds livraison fin 2013 D ici l les tra vaux auront bien avanc la cr che collective de Bellevue pour une restructuration d envergure qui s talera jusqu au printemps 2013 tandis que les travaux d am liora tion de la cr che collective de l Eu rope devraient tre achev s cet t Les haltes garderies de Bellevue et de K r dern vont galement b n ficier de cette vague de travaux de m me que la cr che associative P tit Mousse qui l occasion d un d m nagement dans le quartier de Bellevue verra sa capacit d accueil passer de 20 40 places Elisabeth Jard Avec deux lections majeures la pr sidentielle et les l gislatives l ann e 2012 est particuli rement charg e pour les diff rents services municipaux qui ceuvrent la bonne marche de ces scrutins L lection pr sidentielle c est la ren contre d un homme et d un peuple Une phrase qui refl te la r alit de l instant T mais ne laisse en rien en trevoir le travail de fourmi r alis partout en France par les quipes d di es des mairies afin que de l inscription sur les listes jusqu au vote aucun grain de poussi re ne vienne enrayer le m canisme A Brest le service Elections a enre gistr 14 000 mouvements sur les listes en d cembre 2011 soit plus que sur toute l ann e 2010 ce qui porte 86 980 au 1 mars le nombre d inscrits contre 88 927 en 2007 Des inscriptions souvent faites a
39. e n est pas uni quement l affaire de chacun mais c est une affaire collective la question ne se pose donc pas aux seuls parents et aux seuls jeunes mais la collectivit toute enti re On ne devient pas adulte seul Bas e Brest l association finist rienne Pa rentel uvre dans le champ de la parentalit et des liens familiaux Elle offre notamment deux services d coute l un pour les parents 02 98 43 21 21 l autre pour les jeunes eux m mes 06 32 98 22 07 www parentel org On leur reproche souvent leur individualisme leur goisme Dans les faits les jeunes du territoire d montrent pourtant au quotidien quel point ils peuvent tre solidaires g n reux l coute Leurs projets font bouger les lignes 9 Dominique Leroux Au sein de l AFEV des tudiants b n voles parrainent leurs cadets Brestois seront les stars de la Car ne l occasion de Pleins feux sur la jeunesse Une manifes tation annuelle port e par la Ville de Brest et qui vise mettre en lu mi re aux yeux de tous les talents de cette jeunesse si souvent d cri e Ce jour l sur la sc ne des musiques actuelles ils d montreront leur inventivit leur cr ativit tous azi muts dans la danse la photo le ci n ma la solidarit internationale e 6 avril des dizaines de jeunes 20 ans Anne Quemeneur pr A le concours d Educatrice Sp cialis e Deux heures par semaine el
40. ermin Procurations mode d emploi our voter en cas d absence Pa d impossibilit de d pla cement il suffit de nommer un mandataire c est dire une per sonne qui se rendra au bureau de vote votre place Celui ci doit tre inscrit sur les listes lectorales de la m me commune mais pas n cessai rement dans le m me bureau de vote La procuration est gratuite et est r a lisable Brest aupr s du tribunal d instance au commissariat central de police rue Colbert avec un offi cier de police judiciaire habilit ou dans les commissariats de quartier Pour tablir la procuration il est n cessaire de pr senter un justificatif d identit carte d identit passeport permis de conduire et de remplir un formulaire o sont pr cis es des in formations sur le mandataire nom pr nom date et lieu de naissance Le jour du scrutin ce mandataire se pr sentera au bureau de vote du mandant muni d une pi ce d identi t et de la procuration et votera ainsi pour le mandant Yvan Breton Pleins feux LA JEUNESSE EN LIVE Soir e r v latrice de jeunes talents Pleins feux sur la jeunesse se tient vendredi 6 avril la Car ne ui n a pas un jour r v de pouvoir se produire sur une sc ne Tous les ans la Ville d Brest donne aux jeunes de 15 30 ans une chance de valoriser leurs projets artistiques en live Ainsi pour cette nouvelle dition de Pleins feux sur la j
41. es coles Quelle est l importance pour le territoire de voir ces sportifs se hisser un tel niveau Ces athl tes en allant aux Jeux Olympiques participent au rayonnement de notre territoire et contribuent le faire conna tre C est d autant plus vrai lorsqu ils sont champions olympiques et laissent ainsi leur empreinte dans l histoire locale Leurs r sultats donnent de la force au territoire et font na tre des passions donnent envie notre jeunesse de r aliser les m mes exploits Les Crocos de l Elorn en savent quelque chose avec leurs deux champions olympiques Franck Betermin D E E o 3 O m x o c S Dar b les victimes y ak KT gt fente JEDE Box x I L TOTO EE GO 064 EL EL HH AR EI PIA D IE NT or a KB ra T7 17 ni Li i IRENE FRACHON A l origine de la r v lation du scandale sanitaire du Mediator et de l interdiction fin 2009 de cet antidiab tique d voy en coupe faim la pneumologue brestoise Ir ne Frachon continue le combat Celui d un m decin r volt par les d rives d un syst me ou l argent a pu prendre le pas sur l thique et qui au final a conduit plus de 1 000 morts sur ordonnance Le 14 mai le proc s p nal du Mediator va d marrer Qu en attendez vous Il y a certainement eu plus de 1 000 d c s dus au Mediator et il y a ces centaines de malades qui vivent au quotidien le dr
42. eunesse la municipalit s est associ e l quipe de la Car ne et aux diff rents quipements de quartiers pour s lectionner leurs derniers coups de cceur Comme l an pass la soir e se d roulera dans le Club et le hall de la Car ne indique Erwan H r responsable de la coordination Jeu nesse et en charge du projet Le lieu embl matique pour la jeunesse locale favorise les rencontres Le vendredi 6 avril d s 20 h la jeunesse brestoise tous horizons aura carte blanche quant ses prestations musique danse vid o th tre slam expos peinture et photos seront Comme le rappelle Erwan H r l id e est vraiment de montrer ce que l on est capable de faire dans un laps de temps tr s court NDLR le show le plus court fait 5 minutes et confondus disciplines le plus long 40 Sur sc ne l on pourra donc retrou ver un v ritable vivier de talents la Team d or et ses sessions rythm es de coup d cal le rock de Mister Dollar la fraicheur du Chant des Menhirs junior l efficacit du Sla mical groupe l l gance de Mo zarte ou encore le moyen m trage de zombies Goodbye Sacha tourn l t dernier au Questel Entr e 2 Franck Betermin toutes les repr sent es Nora Moreau Babig Poz Kaf ot NS NS w POUR LES PETITS ET LES GRANDS Saint Martin les poussettes de sortie Depuis quelques mois le B
43. eures au foyer de T l com Bretagne Adh sion 5 l ann e Nora Moreau des pistes pour Douger tudiante en biologie l UBO Lucie devait effec tuer un stage au cours de son cursus et voulait le faire l tranger Une internationalisation devenue notamment sur le plan de la formation un quasi incontournable Mais encore faut il pouvoir acc der ces ailleurs pleins de possibles J ai travaill un t mais le stage tait cher Gr ce l aide financi re que m a apport e le service de d veloppement cono mique de Brest m tropole oc ane j ai pu payer mon billet d avion et ce n tait pas rien dans mon budget Des jeunes comme Lucie les services de la collectivit en recoivent de nombreux chaque ann e Nous tudions leur dossier pour les aiguiller au mieux Des aides la mobilit existent avec la R gion le D partement Nous leur conseillons la solution la plus avantageuse pour eux Les jeunes sont n s avec l euro et vivent dans une di mension plan taire gr ce Internet rappelle Mich le Casu directrice du Bureau information jeunesse BIJ de Brest Ici les jeunes trouvent notamment les cl s pour organiser un service volontaire europ en un s jour au long cours Pour les plus jeunes enfin souvent coll giens c est la Mission internationale de la collec tivit qui est la manoeuvre Nous les aidons dans des projets de voyages vers les villes jumelles
44. eux incroyables et favorisent de belles rencontres entre techniciens et scientifiques d Ti Franck Betermin Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les cultures arctiques vous sera d voil par le CKB 23 L AGGLO JEUX OLYMPIQUES 2012 EN PIS Depuis les ann es 1980 12 sportifs de la m tropole brestoise ont eu le privil ge de participer aux Jeux Olympiques dont quatre sont revenus avec une m daille d or Jean Yves Le D roff voile Franck David planche voile et S bastien Flute tir l arc Barcelone en 1992 ainsi que Faustine Merret planche voile Ath nes en 2004 R v l s au grand jour l chelle internationale ces athl tes m daill s deviennent un exemple de r ussite pour les clubs locaux d o ils sont issus Les Crocodiles de l Elorn pour Franck David et Faustine Merret et un modele pour les jeunes pratiquants qui aspirent semblable destin Et si l important reste de participer selon la devise de Pierre de Coubertin le plus difficile est bien de se qualifier Une pr paration olympique requiert une d termination et une motivation sans borne beaucoup de sacrifices aussi Mais tous ceux qui se sont lanc s dans la course assurent que le jeu en vaut la chandelle ou plut t la flamme Trois sportifs brestois voquent leur parcours de qualification pour Londres 2012 Goulven Connan Yvan Breton Marie Riou r ve d
45. foudre pour Brest Ft ca dure Propos recueillis par Elisabeth Jard gt Ir ne Frachon animera le lundi dela sant consacr au Mediator le 30 avril 18h30 20h Facult de Droit rue de Kergoat Brest 1 Agence francaise de s curit sanitaire des produits de sant 2 Mediator 150 mg combien de morts aux Editions Dialogues 2 LA RENCONTRE 27 PETRA NEVEZ Diouzh Brest e yelo kuit ar Redadeg 2012 d an 12 a viz Mae a zeu Da Zouarnenez e tegouezho d an 19 deiz Gouel Erwan goude beza bet gract Tro Vreizh a hed 1554 km Pal ar Redadeg ar bloaz man eo rastellat 120 000 evit kas hon yezh war raok K lt Ar redadeg a grogo kichen ar porzh hag heulia a ray an hent a vo keme ret gant an tram a zispleg Bernez Kerdraon rener Sked a vod ar c he vredigezhio breizhek e Brest Ur pennadig a raok e tegouezho dre ar mor war ar porzh ar vazh a vo douget a hed ouzhpenn 1500 km gant ar rederien Pep reder a rank beza paeronet evit dougen ar vazh a hed ur c hilometr Kantado a gilometro zo bet miret dija gant d rV TROT La L Redek evit ar Brezhoneg kevredigezhio embregerezhio strollegezhio pe hinienno E kerz Redadeg 2010 e oa bet rastellet evel se 93 000 ar bloaz ma e konter tizhout 120 000 Hervez statudo Ar Redadeg ez a an hanter eus an arc hant da skoazella Diwan an hanter all a yelo da sikour raktreso liesseurt evit kas ar yezh war
46. ie plougastel fr Mathieu Le Gall es cro tes de talent des m tres lin aires de cr ation et trois jours de partage et de bonne humeur pour sa 23 dition la Foire aux cro tes ne change pas une formule qui gagne Rituellement pos sur le pont de l Ascension le rendez vous annuel ne d roge pas son calendrier et fera la f te aux ar tistes du 17 au 19 mai place Gu rin Au menu de ce week end mis sur pied par l association Plage Gu rin avec le soutien de la Ville de Brest quelque 200 artistes plasticiens r u nis sous chapiteau sur et autour de la place avec de nombreuses ani mations au programme concerts spectacles de rue et ateliers pour les petits A noter la nouveaut de l ann e la pr sence sur place durant les trois jours de Fr quence Mutine qui suivra l actualit de la Foire sa facon Les peuples polaires la f te A vis de grand froid hautement PFichaleureux sur Bohars du 29 mai au 2 juin Durant ces trois jours le festival interassociatif de la commune se consacrera en effet aux peuples du cercle polaire Toute l ann e de nombreuses ani mations visant faire d couvrir les cultures des p les se sont d roul es sur la commune Mais le meilleur reste venir pour ce festival au cours duquel expositions conf rences scientifiques et animations seront au menu sous le parrainage de deux Brestois tout juste revenus du P le Nord Julien Cabon et Alan le Tress
47. iv e du tram Un exemple parmi tant d autres de cette volont r elle d tre l coute des jeunes pour qu ils vivent bien mieux A L COUTE F te d accueil des tudiants lautomne soutien aux Maisons pour tous et autres structures de quartiers dans lesquelles les jeunes apprennent d un ge l autre prendre leur destin en main dis positifs de soutien l insertion la mobilit sur les huit communes de Brest m tropole oc ane les ou tils sont disposition Mais des actions formidables ne trouvent pas leur public par manque de lisibilit Les jeunes sont en attente de soutiens de r ponses Nous devons tre l pour eux ils doivent tre notre priorit ab solue Pour les aider nous devons r us sir adapter nos r ponses tre plus clairs dans notre offre apprendre fonctionner selon leurs attentes es time Allain Jouis vice pr sident de Brest m tropole oc ane en charge de la coh sion sociale AGIR ENSEMBLE Une logique qui se retrouve sur toutes les communes du territoire o chacun a pris le sujet bras e corps Nous avons choisi d aller vers eux de construire les projets qui les concernent avec eux Et ca marche Valoris s nos jeunes se sentent responsabilis s et s inves tissent dans la vie de la commune confirme Claudie Bournot Gallou lue d l gu e la Jeunesse au Re lecq Kerhuon M me enthousiasme Guilers Nous les enco
48. l avec dans sa besace des donn es qui ali menteront les recherches de l Ifre mer ou du CNRS Ils continueront aussi sensibiliser les plus jeunes une trentaine de classes suivent leur p riple via internet comme leurs ain s la cause du p le Les Tonnerres de Brest 2012 cet t pourraient d ailleurs bien consti tuer pour eux l occasion r v e de le faire grande chelle gt wWW polenord2012 fr Mathieu Le Gall azeem Mouinoudine expose N ses uvres et celles de ses amis graffeurs une cin quantaine au total dans sa galerie brestoise depuis trois ans Jusqu au 13 mai il exposera au Mac Orlan dans le cadre des Renc Arts Hip Hop Une premi re expo d enver gure pour cet artiste graffeur fas cin par les arts graphiques depuis l enfance Arriv Brest quatre ans avec sa m re vietnamienne et son p re indien Nazeem grandit dans un bain multiculturel Dans le salon les calligraphies arabes de mon p re c toyaient les calligraphies chinoises de ma m re se souvient il J ai tou jours t fascin par cet art le travail sur le mouvement sur la gestuelle Je travaille aussi la typographie mais en parall le car je pr f re s parer les techniques Le gamin suit vite l exemple Avec des crayons pour commencer Mais tr s vite ceux ci ne lui suffisent plus Je suis donc Nazeem L ART DU M TISSAGE pass aux pinceaux Jusqu ce Jour dans les ann es 80 o j
49. la Ville de Brest organise les 28 et 29 avril les sixi mes Journ es de l animal qui se tiendront au Centre sportif de K ris bian dans le quartier de Saint Marc Ouvert tous visiteurs quatre pattes compris ce rendez vous se fera sur deux temps Le samedi le public trouvera sur place des inter locuteurs professionnels qui r pon dront aux interrogations notam ment sur l ducation de l animal mais aussi sur la r glementation re lative la possession d animaux do mestiques en ville Des d monstra tions de chiens policiers de chiens de sauvetage etc seront aussi au programme Le lendemain place au championnat de Bretagne d Agi lity qui regroupera les 90 meilleurs chiens de la r gion et leurs maitres gt Sixi mes journ es de l animal les 28 de 10 h 30 17 h 30 et 29 de 8 h 18 h avril centre sportif de Keris bian Saint Marc Entr e libre 02 98 00 88 87 VII VIII Cavale Blanche La mediatheque rouvre ses rayons Apr s quatre mois de travaux la m diath que de la Cavale Blanche vient de rouvrir au public par e de ses nouveaux atours Le chan tier financ par la Ville de Brest 152 000 euros avec l aide du minis t re de la Culture 40 000 euros aura notamment permis de mo derniser le secteur jeunesse du 1 tage d sormais accessible via un ascenseur pour les personnes Foot Vive le synth tique Le Centre sportif de la Cavale Blanche a ces der
50. lage pour la manipulation d engins et son carottier Les pr l vements des carottes de s diments d pos s sur les fonds marins permettent d enregistrer les conditions oc aniques climatiques et g ologiques pass es et ainsi de faire un v ritable bond dans le temps explique telle Ce genre d tude permet aux scientifiques d ouvrir des portes sur notre pr sent et notre avenir D couvrir des 9 Dominique Leroux CHANGEMENT GLOBAL ET OC AN n village des sciences et Ue de la mer per mettra durant toute la f te d entrevoir les cons quences du changement global sur l oc an et les activit s humaines C est sur le parc chaines deux pas du d me igloo de l Ipev que se dressera cet espace de 800 m2 La th matique g n rale permettra de souligner par un dialogue avec des chercheurs le lien entre la recherche de pointe et les entreprises inovantes pointe Jean Paul Alayse ex conservateur d Oc anopolis et responsable du projet en collaboration avec le P le mer Bretagne Sous le chapiteau du village qui avait d j connu un fort succ s en 2008 l on pourra visiter 19 stands o se retrouveront partenaires et principaux acteurs du monde de la D COUVERTE recherche oc anographique depuis le P le Mer et ses entreprises Oc a nopolis ou l Ifremer jusqu au Cedre ou la station biologique de Ros coff Ces stands organis s en quatre th matiques traiteront de sujets de f
51. le est b n vole pour l AFEV Association de la Fonda tion Etudiante pour la Ville et vient voir Anis un jeune Albanais fra chement arriv Brest J ai toujours baign dans le milieu huma nitaire ou social sourit elle Une fois par semaine j accompagne Anis la Ce dynamisme les services de la collectivit le constatent tous les jours sur le terrain Les Jeunes ont des tas de projets souvent tonnants Ils dynamisent vraiment la ville senthousiasme Nathalie Le Guen au service Coordination Jeunesse de la Ville Ici depuis 13 ans les jeunes Brestois viennent chercher un Coup de pouce qui marie conseils clair s et soutien financier pour mener bien leurs projets Ils s accrochent sont s rieux humbles et en m me temps pleins de ressources ils sont finalement rassurants samuse leur interlocutrice Etudiants et solidaires biblioth que la piscine dans des mus es Et sa saeur vient aussi avec nous Le but est de leur offrir une ouverture culturelle et sociale qui les aide s int grer No llie Dufau elle a 25 ans Elle a choisi de faire un service civique l AFEV l issue d un Master Action Sociale et Sant Avant d tre vo lontaire j ai fait beaucoup de b n volat dans des Centres communaux Partout les jeunes fourmillent de projets comme ici la MPT de l Harteloire Brest au sein d un groupe de web radio Ce dynamisme
52. lles d crochent un emploi L implanta poe son autonomie c est aussi fonder sa propre vie ind pendante et se loger seul Un cap souvent d licat et d autant plus pour les jeunes que les al as de la vie n ont pas par gn s Depuis 1993 Brest m tro pole oc ane a mis en place une commission d accompagnement social et d acc s au logement pour les jeunes Elle tudie les dossiers qui lui sont remont s par les travailleurs sociaux Suivant les situations les jeunes de moins de 26 ans se voient proposer un h bergement temporaire et ou un tion des foyers et le brassage des popu lations qui y habitent permettent aux Jeunes de s int grer dans la vie de leur quartier ajoute Gilles Rolland direc teur g n ral des Amiti s d Armor Nos r sidents restent en moyenne six mois avec un minimum d un mois et un maximum de deux ans logement adapt leur contexte familial et social le tout dans le cadre d un accompagnement social Les probl matiques et les besoins de la jeunesse voluent avec le temps Nous nous devons d adap ter nos r ponses pour pauler au mieux ces Jeunes en difficult s Ils sont souvent en rupture familiale isol s Nous les aidons reprendre un parcours r sidentiel et social qui leur permettra d acc der l auto nomie pr cise Tifenn Quiguer vice pr sidente de l agglom ration en charge du logement social 11 12 Etudiants i Fra
53. mit 6 janvier 2012 signature des contrats d objectifs liant Eau du Ponant Brest m trople oc ane e 1 avril 2012 Eau du Ponant prend le relais de l ancien d l gataire priv pour la gestion de l eau et de l assainissement sur le territoire communautaire c Phovoir ASSISTANCE DOMICILE Assistance la toilette aide au repas M Www cfaibretagne org et au menage 4 P par des assistantes dipl m es ADHAP services T l 02 98 44 27 32 Permanence t l phonique 7j 7 24h 24 adhap29a adhapservices eu i h 82 boulevard Montaigne BREST T 4 et 18 avril 2 et 16 mai 13 et 27 juin 2012 Rendez vous des 13h30 www adhapservices fr AFPI CFAI de Bretagne Paie a daminte L asaitiance d un professionnal e change fout Ag t 8 bis rue Ferdinand Lesseps Zl Kergonan Er Kar bori dars gier rena rc Hen BREST 02 98 02 03 30 r mid T prann F L L TEIL m E s iann mpi me pj Du 2 au 31 mai 2012 Loffre uniqu C q 2 OPIEIQLE XR DL TILES erisque Li paire E Tng pique d verre E i re de MARGUE optique ca solaire de valeur inf neure au gale ETT TT 724 umi Eu Bre rE gli d La monture achet e apr s LL A91 18 d P p 9 i Ki UE eeu EE 2 t bade GAA L peur Tadhal d une monture d ug prs masque BREST 02 98 33 26 80 sur toutes les OPTIQUE amp AUDITION marques de montures 14 rue Colbert ed Face au Commissariat et
54. mment ceux issus de la derni re campagne de fouilles arch ologiques r alis es en 2008 Vanikoro lieu du nau frage des vaisseaux de l exp dition o Lap rouse Une exposition simple S et belle selon Marc Guilloud D administrateur du mus e On y e Im a rq Uu e m e n t trouvera notamment un objet sym bolique la pierre d autel utilis e par l aum nier de l exp dition Un documentaire sur les derni res fouilles sera galement projet Si le mus e est toujours ferm en avril des visites guid es hors les murs sont organis es les 4 12 et es salles r nov es un acc s am 19 avril 14 h 15 L occasion de d lior et une nouvelle exposition couvrir gratuitement l histoire du lanc e ferm depuis novembre ch teau dernier le mus e de la Marine rouvre en partie ses portes au mois de mai avec une nouvelle exposition permanente baptis e Le Port de Brest au si cle des Lumi res dans Mus e de la Marine 33 PRINTEMPS DES SONNEURS BAGADOU EN FOLIE id les des harmonies bre F tonne et amoureux de la ma gie du Printemps des sonneurs brestois prenez patience Tradi tionnellement organis en avril ce rassemblement populaire mis sur pied par la Ville en partenariat avec la Kevrenn Saint Marc se d roulera cette ann e le samedi 19 mai Le d fil d ouverture empruntera la rue Jean Jaur s depuis la place Gu rin partir de 15 h 15 Arri v e sur
55. nck Betermin A T l com Bretagne le r seau associatif ESN multiplie les initiatives pour aider les tudiants trangers s int grer sans fronti res Erasmus student network ESN est un r seau associatif g r par des tudiants et consacr l accueil des Erasmus Objectif prendre en charge l accueil des tudiants tran gers et les guider toute l ann e pour favoriser leur int gration ESN fonctionne au niveau international national et local explique Selim Raboudi pr sident de l association locale de T l com Bretagne Sur cette immense toile qui regroupe 36 pays 392 associations locales 12 000 b n voles et quelque 150 000 tudiants ESN T l com Bretagne s affirme l chelle r gionale elle compte une centaine d adh rents de nombreux sympathisants et reste l une des coles bretonnes o le pourcentage d tudiants tran gers est le plus important Le bureau organise des voyages trois fois par an des sorties cultu relles hebdomadaires des soir es th me mettant l honneur une culture ou une f te traditionnelle Riche en projets l association bres toise voudrait s tendre sur son propre campus Nous aimerions valoriser l image de l asso vis vis des tudiants francais explique Se lim Raboudi Ils pensent que ca ne les concerne pas car ils ne sont pas Erasmus Mais ils ne savent pas ce qu ils manquent R union chaque mercredi 18 h
56. niers mois fait l objet d importants travaux 1 5 million d euros financ s par la Ville de Brest Outre de nouveaux vestiaires pour les joueurs et ar bitres ou la r fection du sol du gym nase un tout nouveau terrain syn th tique de football a t am nag destination des scolaires comme des clubs du quartier et de la ville E 9 C a aa G Z mobilit r duite L accueil de la m diath que a lui aussi t revu afin d am liorer l acc s du public M diath que de la Cavale Blanche place Jack London 02 98 33 58 70 biblio brest fr Ecoles publiques Les inscriptions c est maintenant Depuis le 20 f vrier la Ville de Brest a ouvert sa campagne d inscriptions dans les coles publiques Sont concern s les enfants qui n ont jamais t scolaris s ceux qui viennent d une autre commune ou ceux qui vont changer d cole Inscriptions dans les mairies de quartier ou en mairie centrale ecoles brest fr RENTR E SCOLAIRE 2012 2013 COLES PUBLIQUES INSCRIPTIONS DANS VOTRE MAIRIE DE QUARTIER http ecoles brest fr L Libert Egalit Fraternit Bellevue f te le printemps du 10 au 21 avril Bellevue f te le printemps fait son retour cette ann e du 10 au 21 avril pour un vrai festival d ani mations et de rencontres interg n rationnelles au coeur du quartier Mont e dans le cadre de Bellevue Animation gr ce la collabora tion de pas moins d
57. noblesse au bus LA CARTE KORRIGO D BARQUE Pour revenir la forme d autres changements s op rent les selle ries des bus dont le nombre passe de 160 130 sont refaites l acces sibilit est am lior e pour les personnes mobilit r duite de Simon Cohen nouveaux crans d information l affichage plus complet font leur apparition Ces perfectionne ments tous r alis s d ici 2015 co teront 1 5 million d euros Le syst me d aide l exploitation est aussi revu et corrig identique pour les bus et le tramway il per mettra notamment aux premiers cit s d tre d tect s par les 80 feux de signalisation nouvellement ins tall s le long des lignes De quoi accroitre la vitesse commerciale C t paiement entre les mardi 29 mai et vendredi 1 juin pro chains la carte puce Korrigo va lable sur l ensemble du r seau Bibus et dans les trains bretons rempla cera l actuelle carte d abonnement Il sera possible de la recharger sur le site internet ou partir de bornes si tu es dans les stations de tram A la m me p riode les nouveaux tickets valables une heure ou une journ e vont changer de format devenant des billets magn tiques D autres formules in dites sont attendues Confirmation qu il s agira bien l d un saut qualitatif dans le service l usager avec un r seau bien plus riche consid re Michel Joanny Et pour accompagner les voyageurs plusieurs ap
58. ntre 2010 et 2013 soit 700 000 kilom tres suppl mentaires annonce Jean Philippe Deloge responsable marketing et commercial chez Keolis Brest Sur les seules lignes p riurbaines elle croit m me de 25 96 l exemple le plus visible tant la naissance d un deuxi me itin raire r gulier ral liant Le Relecq Kerhuon Parmi les autres nouveaut s notables citons cet axe nord sud qui au d part de l h pital de la Cavale Blanche et de Bellevue rejoint le Technop le Brest Iroise Plouzan via la gare ferroviaire et une liaison sur la rive droite Un trac compl men taire celui du tramway souligne Jean Philippe Deloge A noter aussi un trajet circulaire la ligne 5 nouvelle version qui passe par la totalit des quartiers encadrant l hypercentre Dans l ensemble la plupart des quartiers de Brest et de l agglom ration auront un acc s direct au coeur de ville Et tout comme la gare la cit universitaire du Bouguen sera mieux desservie Par ailleurs finies les p riodes creuses les horaires seront iden tiques de d but septembre fin juin avec des bus circulant entre 6 h et 0 h 306 un vrai plus pour tous Les services propos s sont aussi plus complets le week end Et la fr quence augmentera en fonction de la fr quentation des lignes De quoi selon Michel Joanny vice pr sident de Brest m tropole oc ane charg des transports et de la voi rie redonner ses lettres de
59. og com Nora Moreau Yvan Breton Les quartiers en f te avec 9 Guillaume Team LE BREST SPORTS TOUR Yvan Breton Prenant le relais du Brest Roller Tour cette nouvelle manifestation sportive va irriguer tous les quartiers de la ville du 16 au 21 avril C est gratuit et interg n rationnel i6 Ce nouvel v nement constitue une belle occasion de valoriser la jeunesse et de d montrer le dynamisme sportif de notre ville Patrick App r adjoint au maire en charge des sports on plus un seul sport mais 28 disciplines spor tives et des activit s cultu relles Apr s le succ s du Brest Roller Tour qui avait f t sa 12 e dition l ann e derni re la Ville lance une nouvelle manifestation sportive ambitieuse dans les quar tiers Si le roller reste le fil rouge du Brest Sports Tour c est cette fois la f te du sport en g n ral qui va animer les quartiers pendant la deuxi me semaine des vacances de P ques Ce nouvel v nement constitue une belle occasion de valoriser la jeunesse brestoise et de d montrer le dynamisme sportif de notre ville et l engagement fort du monde associatif estime Patrick App r adjoint au maire de Brest en charge des sports La f te per met aussi d animer l espace public et d amener le sport au plus pr s des habitants poursuit Philippe Qu r responsable de ce projet la direction Sports Nautisme de la collectivit Les Qua
60. oler lire p 29 Le 1 juin un village polaire ouvrira ses portes au Bois de Bohars Ar C Hoat Sous un d me gro landais les Petits d brouillards se livreront des exp riences givr es tandis que d autres proposeront de d couvrir le cano gro nlandais construit durant lan n e par les b n voles Jeux inuits et autres initiations la culture des p les seront au rendez vous Le fes tival se cl turera par un diner nor v gien BIE F TT 17 27 AVRIL 2012 BREST Plus d info sur agenda brest fr 35 P tarades Les tudiants en sc ne s Le 5 avril les tudiants de l UBO seront la f te pour la nouvelle dition du festival Les p tarades Imagin et cr d s 2009 par des tudiants de la F d B avec le soutien de Brest m tropole oc ane la mani festation est vite devenue un incontournable de la vie du campus L an dernier la troisi me dition avait r uni quelque 7000 personnes Le 5 avril l clectisme du pro gramme devrait nouveau s duire avec 12 groupes rock funk electro qui se succ deront sur trois sc nes FI L A mk ul F I GARI Sup MA 2 F t Q CE Mr SARDAIGNE n WWW BREST AEROPORT FR NOUVEAUT S 2012 ROME E sr Parmi les nombreux rendez vous musicaux des semaines venir quelques coups de c ur noter dans vos agendas La Luciole cole de musiques actuelles brestoise reprend Abba au
61. ologiques Sa collection de coquillages exo tiques fait l admiration de tous ses vi siteurs Le vieux Chevalier meurt en 1848 laissant derri re lui une uvre imposante compos e de nombreux crits dont ses m moires et d un millier d illustrations Il est enterr au cimeti re brestois de Saint Mar tin Olivier Polard PR CISION Dans l article sur les Cadettes paru dans le pr c dent num ro c est Roland Lemesle et non Claude Lemesle comme nous l avions crit qui a enregistr la premi re maquette de An Tri Bintig en 1959 Toutes nos excuses aux int ress s POMPES FUN BRES DES COMMUNES ASSOCI ES 02 98 34 18 fax 02 98 34 18 26 345 Zone du Vern i Tin x 29200 BREST 7 jours 7 24 heures 24 27 rue Saint Ernel 29800 LANDERNEAU salle de c Sne gt de E ruecde Paris a e gt SOINS MORTUAIRES 29190 GUIPAVAS E e Organisation T SAEM au capital de 381 123 euros Habilitation n 07 291 100 101 102 10 291 118 Pourquoi Changez vos vieilles fen tres cohabiter avec le bruit et le froid Chez votre concepteur fabricant installateur Fen tres Portes V randas gt Tous produits verriers Rempl casse Peinture D coration sols amp murs Ravalement Isolation thermique par l ext rieur Hall d exposition route de Saint Renan Guilers isolez vos murs par l ext rieur C est le moment id al Remplacez vo
62. ond et d actualit variations du niveau de la mer la machine oc an atmosph re vivant marin face au changement global adaptation des soci t s humaines face ce type d volution Des courants marins la fonte de la banquise des modifica tions de la biodiversit une p che durable des pollutions aux nergies marines renouvelables tout sera mis en uvre de facon accessible et ludique pour permettre au grand public de comprendre les enjeux du changement global pour l oc an et la soci t promet Jean Paul Alayse gt lestonnerresdebrest2012 fr pr sent et notre avenir lt Y 9 Dominique Leroux 9 Delphin Ruche L AGGLO Manchots empereurs Dumont D Urville Antarctique chez les Inuits omment traiter du changement global ES que par la science C est la question que s est pos e l association Cano Kayak Brestois CKB qui animera cette ann e un espace de 1 500 n en contrebas du plateau des Capucins Le directeur du club Micka l M nez explique la d marche Pour nous le kayak a toujours t un objet ludique C est pourquoi nous souhaitions utiliser ce vecteur d animation pour permettre un temps de r flexion d change et de d couverte pour tous les ges L objectif du village des cultures arctiques ima gin par le CKB est donc de promouvoir l esprit maritime ainsi que la culture des peuples circum polaires via des embarcations ancestrales
63. pire c est la tra hison des responsables de la sant publique ceux qui taient l pour contr ler alerter et qui continuent recevoir des repr sentants de Ser vier leur offrant ainsi une facade de respectabilit C est cela cette compromission que l on doit s opposer de facon absolue Durant votre combat comment avez vous tenu Il y a eu ma famille bien s r Des amis comme l crivaine brestoise H l ne G li qui a mis la main la p te Et tout l h pital qui m a don n les moyens d aller jusqu au bout Il y a eu aussi les belles rencontres comme celle de Charles Kermarrec de la librairie Dialogues qui a pris tous les risques pour que l on sorte mon livre et qui est devenu un grand ami Et puis il y a eu la re connaissance des gens tout simple ment Qu ils soient victimes ou non tant m ont crit pour me dire leur soutien C est cette force du col lectif qui a pu branler le syst me Moi toute seule Ca s arr tait l Et Brest dans tout ca Jai grandi dans la r gion pari sienne et j ai suivi mon mari ici Aujourd hui je me sens totalement Brestoise D s que je suis arriv e jai instantan ment trouv dans cette ville une me et une person nalit j ai ador Il y a cette ouver ture la mer l histoire de la ville la personnalit des Brestois Bref tout un ensemble qui a fait que m me si a peut para tre surpre nant de dire ca j ai eu un vrai coup de
64. r s midi d information sont pr vus dans les quartiers bres tois et chaque commune de l agglo m ration courant avril Aur lien Douillard Infos sur deplacements brest fr AUTOUR Alain Masson L AGGLO Bus 70 000 voyages par jour Mr es bus couvrent plus de sept millions de kilom tres par an sur le territoire l qui valent de pr s de 70 000 voyages quotidiens De 19 lignes r gu li res aujourd hui le r seau pas sera quatorze le samedi 23 juin prochain jour d inauguration d une autre ligne celle du tram way Celle ci devrait tre emprun t e dans un premier temps par 35 000 40 000 usagers chaque jour Le chiffre r guli rement avanc de 49 500 utilisateurs est une projection apr s une ann e pleine de fonctionnement Bibus accueil 33 avenue Georges Clemenceau 29200 Brest 02 98 80 30 30 ou www bibus fr vice pr sident de Brest m tropole oc ane en charge des grands projets L offre de bus s toffe en m me temps qu arrive le tramway Pourquoi ll s agit d une strat gie laquelle Brest m tropole oc ane r fl chit depuis le d but du projet il n y a pas d un c t le tramway de l autre le bus Cette harmonisation du r seau avait t int gr e dans le cahier des charges de la d l gation de service public mise en concurrence en 2010 Avec la cr ation de la ligne de tramway nous avons r cup r des milliers de kilom tres de bus que nous avons r
65. r plus facilement aux loisirs r sume Marc Coatan a adjoint au maire en charge de l action sociale Le r seau Voisin ge commence se g n raliser sur les quartiers de la ville les Quatre Moulins et Saint Pierre viennent de rejoindre le mouvement avant que le centre ville avec le PL Gu rin et le quar tier de l Europe avec le centre social de Pen ar Cr ac h ne fassent de m me d ici l t Nous avons besoin de b n voles mais aussi de demandes Il faut que les personnes g es concern es aient confiance et qu elles n h sitent pas appeler souligne M lanie Citeau respon sable de ce dossier au Clic 02 98 33 1 66 Inscriptions dans les structures de quartiers Animal et ville DEUX JOURN ES POUR MIEUX COHABITER animal domestique estil un ES comme les autres Aujourd hui une famille fran caise sur deux en moyenne poss de un plusieurs compagnons quatre pattes plumes cailles Un choix de vie qui implique une res ponsabilit accrue quand l on vit en ville De l aboiement intempestif du chiot laiss seul toute la journ e la crotte laiss e au milieu du trot toir les nuisances peuvent tre nom breuses si les maitres n adoptent pas un comportement responsable Afin d aider et d accompagner les propri taires ou futurs propri taires d animaux de compagnie brestois mieux prendre soin de leur animal tout en respectant les r gles de l espace public
66. raok eme Loik Jade ken brezi dant ar Redadeg 2012 E touez ar raktreso skoazellet e vo un teuliad savet gant Ti ar Vro e Lesneven evit aoza troiado e Brezhoneg war varc h houarn war maezio Bro Leon Ar c hoariva ar magourio brezhonek pe an em bann video ha levrio a vo sikouret ivez Brezhoneg Plijadur eo ger stur ar Redadeg 2012 hag evit se e vo aozet ur veilhadeg gant kan sonerezh ha da s war ar porzh a gonvers d ar gwener 11 D an deiz warlerc h e BREST M TROPOLE OCEANE R GION BRETAGNE DRAC BRETA CEE krogo en dro ar gouel adalek 11 Ur skeudenn eur 30 gant ur friko da greisteiz diouzh klip Reda ha padout ray betek 4 eur pa yelo deg 2012 savet kuit ar rederien Festo vo en dro war kanaouenn hed a hed an hent betek Douar Dom Duff bid nenez lec h ma tegouezho e kreiz deiz ha bloaz ar strollad A bout de souffle e porzh ar penno sardin Ha kement ha bruda ar Redadeg ac hann da viz Mae zo bet savet ur c hlip video war ar ganaouenn Foeter Breizh gant Dom Duff kanaouenn ofisiel Redadeg 2012 a C heller gwelet war an net E galleg La Redadeg 2012 quittera le port de Brest le 12 mai prochain pour un parcours de 1500 km autour de la Bretagne Chaque porteur du relais se fait parrainer pour cette course relais qui doit recueillir 120 000 en soutien aux coles Diwan et divers projets pour promouvoir la langue bretonne mu pil E45 TE coNSEIL GENE nx NV T K E r n ik Thi
67. recevra ce printemps une nouvelle carte lectorale LES RENDEZ VOUS LECTORAUX DE 2012 ELECTION PR SIDENTIELLE ELECTIONS L GISLATIVES VOTER Une organisation millim tr e Brest une journ e d lection fait intervenir plus de 350 agents municipaux et une quipe municipale permanente de 15 personnes mobilis e plein temps plus de deux mois avant le scrutin Sans parler des 500 assesseurs mis disposition par les partis politiques le jour du scrutin Une m canique bien huil e au ser vice d une logistique tr s pr cise pour que tout soit fin pr t le jour J de l ouverture du bureau huit heures jusqu la saisie des r sul tats En amont les agents munici paux assurent l acheminement de tout le mat riel tables chaises isoloirs des machines voter et leur mise sous scell dans tous les bureaux de vote la veille au soir Une derni re tourn e a lieu le jour du scrutin d s 4 heures du matin 2 questions Alain Masson adjoint au maire en charge notamment de l organisation g n rale pour s assurer de la conformit du bureau de vote Une organisation sans faille qui questions de s curit obligent per turbe quelque peu d s le 1er avril la vie des coles qui accueillent les bureaux de vote A l issue de chaque journ e de scrutin les 104 machines voter sont remises en configu ration et bien gard es sur un site s curis Mais le reste du mat riel
68. retien de la maison Maintien domicile s Accompagnements sp cialis s T l assistance ACCUEIL RENSEIGNEMERT JOURN ES EN MER CROISI RES EVENEMENTS Me Qui s heures ou quelques jours aa voiles Vieira is arp wa palette lt CAPITAINERIE MARINA DU CHATEAU BREST ERVAT IONS RE RES 98 33 cu H brest Lai sun 306COUNTAT LA RECOUVRANCE Promenades en mer D couverte SOK manie de la rade faits journ e avec de VA CIL Oc anopolis cda 1 VACIL 02 98 41 46 23 Franck Betermin Les jeunes du territoire repr sentent 22 de notre population Demain ils seront nous des adultes aux manettes Pour mieux les aider s panouir ici et maintenant Brest m tropole oc ane et ses partenaires cultivent une politique ambitieuse tout enti re au service de cette jeunesse qui constitue notre meilleur atout pour poser les bases solides inventives et dynamiques de nos lendemains en commun t Eau du ponan dans les tuyaux e m Y Busettram seau M ouveau r Un n i Les Jeunes sont l atout et la chance de notre territoire Groupe de jeunes passionn s de culture japonaise la MPT du Guelmeur d ls ont 16 19 ou 27 ans Ils habitent Gouesnou ou Guipavas tudieront Brest trouveront un travail Plou zan ou au Relecq continueront peut tre faire du sport dans leur quar tier d origine ou se mobiliseront pour encadrer le
69. rs parcourir le Finist re Il se marie mais l exp rience n est pas heureuse et son pouse se retire avec leur enfant dans sa famille de Saint Brieuc UN DR LE D OFFICIER En 1828 de Fr minville commence d frayer la chronique pour des activit s qui n ont rien voir ni avec la Marine ni avec les sciences Il fait scandale un bal auquel il se pr sente habill en femme Les jours suivants on le voit se promener sur le cours d Ajot habill d une robe de mousseline blanche portant un chignon la mar chale une mouche sur la joue ras de pr s et fard Dans tout Brest on parle de cet officier hors norme qui se conduit de la fa con la plus scandaleuse Cependant bien vite l on apprend aussi le mal heur qui l a frapp et nombreux sont ceux qui compatissent et acceptent ce comportement plut t inhabituel Dans la rue on le surnomme affec tueusement La Chevali re LA RETRAITE BRESTOISE Fervent royaliste chevalier de l ordre royal de Saint Louis de l ordre mili taire hospitalier de J rusalem et membre estim de nombreuses so ci t s savantes Fr minville est mis en retraite forc e apr s les v ne ments de 1830 qui voient la chute de Charles X Son comportement fantasque n avait pas d arranger les choses Il se fixe alors dans un appartement de la Grand Rue qu il transforme en v ritable mus e de tous les objets curieux rapport s de ses voyages ou de ses randonn es arch
70. s nouveaux petits jeunes de leur commune Filles ou gar ons les jeunes de Brest m tropole oc ane d bordent d nergie d envies de talents Un incroyable potentiel qui ne demande qu s exprimer partout sur le territoire et sur lequel la collectivit a choisi de mi ser pour pr parer le meilleur des avenirs cette g n ration Depuis le d but du mandat en 20086 nous travaillons am liorer notre poli tique destination des Jeunes En cette p riode de crise qui touche fortement les jeunes et prolonge leurs situations pr caires il est d autant plus essentiel que les institutions leur tendent la main leur apportent des solutions Les jeunes sont l atout et la chance de notre territoire souligne Rebecca Fagot Oukkache ad jointe au maire de Brest en charge de la Jeunesse Sous les mots des actes bien concrets suite une tude men e en 2009 concer nant la r alit des jeunes Brestois et leurs attentes c est toute une politique qui a t revisit e et qui se d cline aujourd hui en 86 actions de terrain qui devront avoir t mises en oeuvre d ici 2014 L tude LE DOSSIER gt avait par exemple montr un vrai manque concernant l offre de trans ports en commun Nous l avons adap t e en fonction des besoins des Jeunes avec des tarifications revues la baisse Leur demande sur des plages horaires plus larges sera elle satisfaite avec l arr
71. s anciennes fen tres Isolez vos murs par l ext rieur et obtenez ainsi les meilleures conditions d isolation thermique et acoustique pour votre foyer tout en r alisant chaque mois des conomies d nergie 02 98 07 535 70 www Raub fr
72. salle Cerdan Brest le Thai Boxing club de Brest et le Muay Thai Milizac Club organisent avec le soutien de la Ville le double championnat du monde de boxe thai Les deux champions brestois en titre A elo Ba tonon champion du monde 2011 de boxe thai en moins de 75 kg et I lo Siapo Page championne du monde 2011 en K1 Rules et nouvelle championne de France profes sionnelle en K1 Rules seront videmment en 1 ligne gt partir de 19 h Rens 06 62 73 58 03 Course du Pont vos marques a Course du Pont sur l Elorn se d roule cette ann e le 12 mai Ce circuit entre Plougastel et Brest via l ancien pont sur L Elorn f d re tous les ans quelque 1 000 coureurs Sur chaque inscription gratuit pour les enfants un euro sera revers l association Le Petit prince du soleil gt www coursedupont com 0 820 900 518 F te du nautisme Avec les pompiers pour le souffle mardi 8 mai les sportifs ont rendez vous avec l espoir pour la 20 dition de la Mucopompiers au d part du centre de secours de Kerallan Brest La manifestation organis e par l association Avec les pompiers pour le souffle au profit du laboratoire brestois du Pr F rec permet depuis 19 ans de r colter des fonds pour la recherche sur la mucoviscidose Une belle op ration du c ur qui voit chaque ann e la participation de pr s de 1300 coureurs Cette ann e de nou veaux circuits seront propos s po
73. t 29200 BREST 29200 Brest parking juste en face T l 02 98 01 14 14 e k Am liorer la performance energetique fas et environnementale R 1 Concevoir exploiter et distribuer D dt des nergies locales et renouvelables e Int grer des services pour TAY VI des r sultats garantis H energie primaire verte geit La soci t de services en efficacit nerg tique et environnementale Volsin ge MIEUX AIDER NOS AINES R seau d entraide vis vis des plus g s Voisin ge convainc de plus en plus La chaine solidaire s tend progressivement de nouveaux quartiers de la ville Michel Poulain Brest la collectivit travaille fA ess longtemps mieux int grer les plus g s dans la cit et lutter contre un possible isolement social des ain s Lanc titre exp rimental en 2006 par l antenne du Centre local d informa tion et de coordination Clic Brest avec des b n voles du quartier de Saint Marc le r seau Voisin ge vise ainsi notamment accompagner les plus g s dans leurs activit s de loisirs Un accompagnement gratuit r alis par les b n voles du r seau en partenariat avec les associations de quartiers et l Office des retrait s brestois Au c ur de notre r flexion sur la facon dont nous pouvons favori ser le bien vieillir dans la ville cette ac tion permet de mobiliser des acteurs locaux pour aider les personnes g es acc de
74. t accueille jusqu au 19 mai Niv se exposition r unissant les textes d Alain Le Beuze et les gravures dessins et peintures de Rodolphe Le Corre gt WwWW biblio brest fr Ici et ailleurs Hafnarfjordur Islande ET c Yann Gautron A travers les photographies du collectif Trans spatialiste Yann Gautron Jean Marie Dilasser Dzikimissud et Patrick Thuillier l exposition Ici et ailleurs entraine les visiteurs dans un voyage entre les les bretonnes et l Islande Sons photos et vid os la balade dans le temps et l espace est garantie gt Jusqu au 17 avril Maison de la Fontaine 18 rue de l Eglise Brest 0298008851 Les rendez vous du CAP Deux expos l agenda du Centre Atlantique de la photographie h berg au Quartz pour les semaines venir Dust qui s ach ve mi avril pr sente le travail d Olivier Valsecchi recherche autour de la th matique du temps Place ensuite jusqu au 30 juin D troitS de S bastien Sindeu r cit de voyage et portraits crois s de ceux qui a travers l Europe vivent sur ces bouts de terre entre deux mondes gt centre atlantique photographie fr 37 Le Chevalier de Fr minville fut un personnage fantasque et pittoresque de la vie brestoise du d but du XIX si cle Pendant une vingtaine d ann es l ancien capitaine de corvette la retraite se fera connaitre comme savant mais aussi comme travesti pratique tonnante de la part d un officier de
75. tes esp ces animales etc et les gestes verts adopter Lobjectif tant comme le rappelle Thierry Fayret de rendre visible les choses afin de faire comprendre au plus grand nombre tous les enjeux de la biodiversit Nora Moreau Inscriptions sur agenda brest fr x 704 Energies d carbon es L EXCELLENCE BRESTOISE CONFIRM E C est d sormais officiel la plate forme brestoise France nergie marine va pouvoir d marrer ses travaux sur les nergies marines renouvelables S lectionn e d but mars par le gouvernement en tant qu institut d excel lence sur les nergies d carbon es France nergie marine sera bas e l Ifremer et dot e d un budget de 34 3 millions d euros Soixante emplois sont pr vus terme Recherche DEUX LABOS BRESTOIS DISTINGU S Deux laboratoires brestois ont t retenus par le gouvernement d but mars dans le cadre de sa deuxi me vague d appel projets Laboratoires d excellence LABEX Li s l UBO et au CHRU le Laboratoire de traitement de l information m dicale et le laboratoire d immuno logie et de pathologie vont ainsi recevoir rapidement des financements qui leur permettront de lancer les trois projets de recherche en biologie et sant qu ils avaient propos s Plus d infos Pensez Brest fr Vous cherchez des infos des ressources des liens utiles sur la vie de Brest m tropole oc ane Pensez Brest fr le
76. tes et sept jeunes de partir en novembre dernier Plymouth pour enqu ter sur la si tuation de l emploi en Angleterre Ces liens perdurent et d autres ac tions sont envisag es A K rourien des ateliers d utilit sociale ont t lanc s l an dernier Entre actions de citoyennet re cherche d emploi ateliers sportifs ou d couverte d entreprises ces ateliers pour retrouver confiance en soi ont souvent permis des jeunes d courag s apr s diff rents checs de r apprendre manier les outils qui les m neront l autonomie L ac tion pourrait tre reconduite d tudes gal ou inf rieur au CAP ou au BEP Lan pass toujours pr s de 3 300 jeunes accompagn s ont connu au moins une situation d emploi 2 350 ont d marr un contrat de travail et un peu plus de 1 000 ont pu b n ficier d actions de formation professionnelle visant la qualification gt www mission locale brest org A l coute Anne Laure Gac En 2011 plus de 6 000 jeunes du Pays de Brest ont b n fici des services de la Mission Locale des d crocheurs Franck Betermin Les Foyers de jeunes travailleurs de l AILE et des Amiti s d Armor constituent les deux principales offres de logement prix r duit pour les jeunes entre 16 et 30 ans qui d marrent une activit professionnelle mais galement pour les jeunes en formation Des cl s pour mieux s ins rer ans la vie active
77. tre Moulins 16 avril Lam b zellec le 17 Saint Pierre le 18 Europe le 19 Bellevue le 20 et Brest centre SaintMarc le 21 chaque site tape propose le m me sch ma avec des activit s sportives et culturelles dans la journ e et une course de roller pour les jeunes 10 15 ans de 17 h 20 h Une com p tition de roller toujours assur e par le Patronage la que Gu rin qui devrait rassembler plus d une cen taine de jeunes Outre la d couverte et la pratique de nombreux sports propres chaque quartier rugby tennis football sports de combat quitation activit s aquatiques la culture vient d sormais se m ler au sport animations musicales Lamb zellec acrobaties urbaines avec Moral Soul danses et per cussions arts de la rue et ateliers dans les biblioth ques Entre d cou verte et d fis sportifs l objectif de ces journ es est de d couvrir les quartiers d une autre mani re de mettre en valeur les associations et de favoriser le rapprochement entre les parents et les enfants souligne Philippe Qu r Une semaine spor tive et culturelle partager en fa mille et entre amis CONTRAT D ASSURANCE OBSEQUES F mer iat xr illad B Centre Auditif Grenier B Jantzem audioproth siste Aipence BERGAME 198 45 05 17 Pompes fun bres de l Ouest 4 Organisation compl te des fun railles 24H 24 4 square Cdt L Herminier 245 tue g n ral Paule
78. u dernier moment les listes taient ouvertes jusqu au 31 d cembre et qui montrent que Brest ne d roge pas la r gle selon laquelle la pr sidentielle reste le rendez vous lec toral le plus pris en France avec plus de 80 96 de taux de participa tion en moyenne Les l gislatives qui interviennent un peu plus d un mois apr s pour lire les d put s lAssembl e nationale attirent entre 60 et 65 96 des inscrits Cet attrait pour la pr sidentielle a cette ann e Brest une cons quence imm diate l augmentation du nombre de bureaux de vote la ville comptera 104 bureaux au lieu de 98 jusqu ici A titre d exemple la mairie de Saint Pierre jusqu alors d pourvue de bureau en accueil lera d sormais un Cela va nous permettre de respecter la r gle dic t e par le minist re de l Int rieur Yvan Breton selon laquelle chaque bureau de vote ne doit accueillir plus de 1 000 ins crits d taille Luc Moal respon sable du service lections la Ville de Brest A noter enfin que chaque inscrit sur les listes Brest recevra ce printemps une nouvelle carte lectorale Goulven Connan D ici au 12 avril date de cl ture de la liste de nouvelles inscriptions appara tront celles des jeunes qui auront d ici l atteint leurs 18 ans de m me que celles des personnes nouvellement arriv es sur Brest suite une mutation professionnelle Chaque inscrit sur les listes Brest
79. une place en or icenci e l USAM Brest depuis l ge de 6 ans Marie Riou 30 ans est une voileuse brestoise pur jus Elle tire ses premiers bords dans la rade en Optimist et volue natu rellement vers le d riveur en 420 puis en 470 discipline laquelle elle se consacre avec sa barreuse Anne Claire Le Berre d s 1999 Objectif la pr paration des Jeux Olympiques de 2004 Ath nes Malgr un bon par cours lors des qualifications Marie et Anne Claire chouent d un fil quipage suppl ant elles ne verront pas la baie d Ath nes Son aventure en 470 se termine l et Marie apr s un passage par la course au large opte pour le match racing UN R VE DEPUIS TOUTE PETITE En 2006 Claire Leroy qui navi guait d j en match racing cherchait du monde J ai int gr l quipage comme tacticienne se souvient Marie Championne du monde en 2008 la Brestoise et son qui page ont la bonne surprise de voir le match racing devenir une dis cipline olympique pour les Jeux Olympiques de Londres Le bateau retenu pour cette preuve est l Elliott 6 un voilier quillard de 6 m tres Elles misent tout sur ce nouveau challenge s y consacrent plein temps et r ussissent en 2011 un brillant parcours de quali fication pour les JO leur troisi me place au Mondial de Perth Austra lie en d cembre dernier les quali fie officiellement pour Londres o les filles iront clairement chercher
80. ur les V t tistes les cyclotouristes comme les adeptes de la randonn e p destre et de la marche nordique gt WWw mucopompier fr 06 4 28 92 39 u programme de la F te du nau tisme sur le territoire les 12 et 13 mai des rendez vous sur la Pen feld la maison de la mer du Re lecq Kerhuon au Centre nautique de Brest c t d Oc anopolis et au Centre nautique de l Auberlach Plougastel Daoulas Le public pourra d couvrir et tester de nom breuses activit s nautiques de la Yvan Breton plong e la voile l g re Nouveau t le Minou Surf Club et le Surfing Iroise proposeront au Petit Minou Plouzan des d monstrations et bapt mes de surf body board et stand up paddle gt http www fetedunautisme com C T EXPOS Les Beaux Arts l heure japonaise Premier rendez vous brestois de l v nement Bretagne Japon 2012 archipel d expositions propos es dans 12 mus es bretons L art Japonais dans les collections du mus e de Brest en surprendra plus d un Jusqu au 15 juin le public va en effet pouvoir d couvrir un large fonds rassemblant des objets japonais ramen s Brest d s le XIX si cle Au fil des ans et au gr des dons et legs de grands voyageurs le mus e s est ainsi constitu une belle collection notamment compos e de nombreux objets in dits ou tr s rares gt WwWw musee brest fr U A Nivose La Biblioth que d tudes de Bres
81. urageons agir par eux m mes pour mon ter leurs projets en les aidant Ils deviennent moteurs d actions sur la commune portent un autre regard sur les adultes Et ces derniers se rendent d s lors compte que nos Jeunes sont formidables sourit Catherine Corre charg e du dossier sur la commune Port es par la conscience de l enjeu que constitue la jeunesse pour tous les huit communes de Brest m tro pole viennent de signer aux c t s absolue Allain Jouis vice pr sident de Brest m tropole oc ane en charge de la coh sion sociale Le point de vue de b Psychologue et directeur de Parentel Nous devons leur apporter des r ponses claires adapt es Les Jeunes doivent tre notre priorit Le 13 mars les maires des huit communes de Brest m tropole oc ane le pr sident de la commu naut urbaine et les repr sentants de la R gion du Conseil g n ral de l Etat de la Caf et de l Educa tion nationale ont sign Brest la de l Etat de la R gion du Conseil g n ral de l Education nationale et de la Caisse d Allocations familiales une charte de partenariat baptis e Agir pour la jeunesse Un acte fort et durable o chacun s engage partager ses forces et ses moyens avec les autres pour mieux aider les jeunes trouver leur place Nous n avons pas vocation tout imaginer pour eux mais il y a urgence leur donner des cl s des r ponses
82. urs Retrouvez nos r a ralisati ns sur w larmi jtte fr Deoa dad h dq r P L LAMOTTE PEREAT EN morme bum 124 MOBILIS eu 6 rue de Kergorju BREST 02 98 46 60 15 Franck Betermin Photo de couverture Franck Betermin avec l aimable participation de Romane et C dric Ils constituent le plus bel atout du territoire Qu ils aient 16 ou 30 ans les jeunes de Brest m tropole oc ane d tiennent les cl s de l avenir Pour les aider mieux vivre ici les huit communes de l agglom ration s engagent dans une politique ambitieuse et volontariste tout enti re d di e la jeunesse A Brest ElBrest DX LU LE DT LHEBAI EE 14 16 L EAU AUTREMENT Le 1 avril la soci t publique locale Eau du Ponant prend le relais de l ancien d l gataire priv pour la distribution d eau potable et l assainissement Eclairages sur un choix historique et une premi re en France 18 19 TRANSPORTS En amont de la mise en service du tram fin juin ZAN c est tout un nouveau r seau de transports en commun qui se met en place sur le territoire Explications Le pe A B amp g 29 a TL 1 xw V IL 97 A D 4 f A FX N Y C f FE In X Ir ne Frachon la pneumologue brestoise l origine de la r v lation du scandale du Mediator PROCHAIN NUM RO DE SILLAGE DANS VOS BO TES PARTIR DU 28 MAI Pour lire Sillage en direct sur votre mobile 9 Benjamin
83. uspension au dessus de la Penfeld le pont de Recouvrance renoue avec bonheur les liens entre les deux rives du territoire tel point qu il m riterait parfois de se voir renommer le pont des sourires 9 Benjamin Deroche 9 Benjamin Deroche 9 Domonique Leroux ARR T SUR IMAGES Guillaume Team Bernard Giraudeau et Eric Tabarly Guillaume Team RRAINS DE PRESTIGE pour le port du Ch teau mouvant marque pour l quipement brestois un nouveau d part Avant l t les anciens garages de la Marine qui jouxtent l Espace Bernard Girau deau se transformeront en Docks du Chateau lieu de vie autour des tables de caf s et restaurants vite rejoints par des activit s en lien avec la mer Z Un ensemble au go t d embruns qui se mariera merveille au menu sal des Tonnerres de Brest Mathieu Le Gall Au Port du Ch teau deux vigies amies veillent d sormais la belle destin e des lieux L espace Bernard Giraudeau nouvelle capitainerie du port et le quai Eric Tabarly qui longe le site ont en effet t inaugur s en d but d ann e en hommage la m moire de ces deux grands marins disparus dont le c ur tait accroch Brest C l br en pr sence des familles des deux grands hommes ce bapt me c5 o gt L E Wrobel 24977 v Cent pote Davis p p banka Oc anopolis HT 4 Une exp rience inoubliable
84. uvrance Brest m tropole oc ane a le rythme dans la peau Et ses habitants entrent dans la danse avec bonheur Le mouvement a Joyeusement envahi l espace public l occasion de la premi re dition de Dansfabrik fin f vrier Un nouveau rendez vous chor graphique lanc par le Quartz et qui a le bon go t de virevolter d une sc ne l autre Quartz Mac Orlan Maison du th tre Car ne mais aussi de se La compagnie Kumulus place de la Libert faire une place dans la rue avec les stup fiantes performances de la compagnie Kumulus place de la Libert ou les intrusions color es de Bodies in urban space un peu partout dans le centre ville Quelques Jours plus tard i Les Renc arts hip hop les Renc arts hip hop ont pris le au Mac Orlan relais en d collant de la sc ne du Mac Orlan pour entra ner le mois de mars dans un tourbillon Photos S bastien Durand de cultures urbaines tous azimuts Haut les corps R seaux d assainissement d AEP de chauffage Gaz Electricit Genie civil et ouvrages sp ciaux R fections de chauss es Entretien d ouvrages d art Forages verticaux et horizontaux CENTRE DE TRAVAUX DE BREST ZAC de Kergaradec 9 rue F Forest 29803 BREST cedex 9 T l 02 98 02 35 90 Fax 02 98 42 34 22 www sade cgth fr 2 1 Kergar SURG 243 rle de Gouesnou 29200 J BREST tel 02 98 44 12 17 Croas Kerzu 29260 LE FO LGO T tel 02 88 83 02 86 Ent
85. verres optiques at L E Le m E L4 T E g LI Z K L paire ollerte montu BREST KERGARADEC rune 2 paire 02 98 42 02 02 de marque offerte OPTIQUE amp AUDITION m me de luxe QG L AGGLO L inauguration prochaine du tramway de l agglom ration brestoise est l occasion pour la 18 communaut urbaine via Keolis de repenser enti rement son r seau de transport en commun Un service 9 Dominique Leroux modernis et uniformis pour faciliter la vie des usagers D ifficile de passer c t M depuis six mois les v hi cules de Bibus changent AN de robe un un aban P donnant leur tradition nelle couleur jaune au profit du vert anis celui du tramway Dans le m me temps le logo est revisit et les noms des huit villes de Brest m tropole oc ane font leur appa rition sur les flancs La preuve par la forme que dans le fond l offre est concue comme un ensemble pour rendre le meilleur service pos sible aux usagers r sume Herv Cohadon directeur de Keolis dans l agglom ration lop rateur de Bibus jusqu en 2018 Le symbole ul time ce sont ces navettes bus ou taxi la demande en fonction des jours qui emm neront en fin de soir e les utilisateurs du tramway jusqu au coeur des communes de l agglom ration 700 000 KILOM TRES DE PLUS ENTRE 2010 ET 2013 Loffre commerciale de notre r seau progresse de 10 5 e

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AT&T E2727B User's Manual  TERRITOIRE DE LA CULTURE ET DE LA CRÉA Enquête publique    2ch - アシストホーン  Manuale - Hanna Instruments  USER MANUAL GT-UL 19INCH 1000-3000 UPS  EDIFÍCIOS  Sony Memory Stick Camera Application Version 1.0 User's Manual  - Ana    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file