Fluke-700PRV Pressure Relief Valve Kit Mode d`emploi
Contents
1. 10 du r glage nominal Mat riau Acier inoxydable 303 Dimensions chacune 40 mm par 22 mm de diam tre 1 57 par 0 87 po de diam tre Poids chacune 60 g 2 1 onces PN 689315 December 1997 French 1997 Fluke Corporation All rights reserved Printed in U S A All product names are trademarks of their respective companies Fonctions de la soupape de surpression Vue en coupe Joint torique Joint d tanch it en nylon 2 Vis de r glage R servoir N Capuchon de protection pv02f eps La vis de r glage est un cylindre avec une fente destin e un outil de r glage Cette vis compresse un ressort qui d termine le r glage de la pression de d gagement purge rapide Les prises d admission et de sortie du liquide hydraulique sont int gr es au corps de la pompe 700HTP et con ues sp cialement pour cette soupape Quand la soupape de surpression n est pas utilis e il faut boucher la prise de la soupape de surpression avec un capuchon filet S lection de la soupape utiliser Voici le tableau des soupapes de surpression conseill es avec les modules de pression Fluke pour des gammes de pression de 35 bars 500 psi et plus Module de pression Fluke 700 Soupape de Series Pressure Module surpression conseill e 700P07 700P08 700P09 Gamme basse pression PRV12 2 HTP1 700P29 700P30 700P31 Gamme haute pression PRV12 3 HTP1 Installation d un2. FLUKE Fluke 700PRV Pressure Relief Valve Kit Mode d emploi Introduction Le kit de soupape de surpression Fluke 700PRV Pressure Relief Valve Kit est constitu de deux soupapes de surpression r glables pour la pompe hydraulique d essai Fluke 700HTP Hydraulic Test Pump Les deux soupapes permettent d attendre une d compression allant de 50 400 bars 725 5800 psi La pompe 700HTP peut atteindre des pressions allant jusqu 700 bars 10150 psi L application d une pression excessive peut endommager certains instruments pression Les soupapes de surpression de ce kit permettent de prot ger ces instruments contre des surpressions accidentelles D s que la pression appliqu e atteint le r glage de d charge la soupape ouvre un clapet afin de rel cher la pression du liquide hydraulique dans le r servoir de fluide Caract ristiques Soupape Valeur Plage de r glage de pr d finie d compression 10 Gamme basse 94 bars 50 200 bars pression 1360 psi 725 2900 psi PRV12 2 HTP1 Gamme haute 376 bars 200 400 bars pression 5450 psi 2900 5800 psi PRV12 3 HTP1 Raccord de pression Filetage parall le BSP m le de 1 4 po appair avec la prise de la soupape de surpression de la pompe 700HTP M thode de r glage de la d compression Vis de r glage multispire permettant de r gler la pr contrainte des ressorts disque R p tabilit du r glage de la d compression
3. ce de mat riaux et de fabrication pendant une p riode d un an partir de la date d achat Cette garantie ne s applique ni aux fusibles ni aux piles jetables ni un produit endommag par accident n glig mal utilis ou soumis des conditions anormales d utilisation et de manipulation Les distributeurs ne sont pas autoris s appliquer une garantie plus tendue ou diff rente au nom de Fluke Pour avoir recours aux services de la garantie envoyez le calibrateur d fectueux au centre de service agr par Fluke le plus proche avec une description du probl me LA PRESENTE GARANTIE CONSTITUE VOTRE RECOURS EXCLUSIF IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE TELLE L ADAPTATION A DES FINS DETERMINEES EXPRESSE OU IMPLICITE FLUKE NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE D AUCUN DOMMAGE O PERTE SPECIAL INDIRECT ACCESSOIRE OU CONSECUTIF DECOULANT DE TOUTE CAUSE OU THEORIE Etant donn que certains pays ou tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation d une garantie implicite ou des dommages accessoires ou cons cutifs cette limitation de responsabilit peut ne pas s appliquer certains acheteurs Fluke Corporation Fluke Europe B V P O Box 9090 P O Box 1186 Everett WA 98206 9090 5602 B D Eindhoven Etats Unis Pays Bas
4. e soupape de surpression Vue de dessus Joint d tanch it en nylon Soupape de surpression Joint torique ni pw01f eps Installez une soupape de surpression conform ment la figure ci dessus Installez d abord le joint d tanch it en nylon sur la prise de la soupape de surpression de la pompe 700HTP puis l anneau torique et la soupape de surpression Remarque Utilisez uniquement le joint d tanch it fourni n utilisez jamais de rubans d tanch it pour joints filet s avec les filetages parall les R glage de la pression de d gagement R glez la pression de d gagement par une m thode empirique Le tableau des caract ristiques donne les param tres de d gagement de pression pr d finis en usine Pour abaisser la pression de d gagement tournez la vis de r glage dans le sens inverse des aiguilles d une montre WN desserrez la Pour augmenter la pression de d gagement tournez la vis de r glage dans le sens des aiguilles d une montre X serrez la Comment contacter Fluke Pour contacter Fluke composez l un des num ros suivants 1 800 44 FLUKE 1 800 443 5853 au Canada et aux Etats Unis 31 402 678 200 en Europe 81 8 3434 0181 au Japon 65 276 6196 Singapour 1 425 356 5500 dans les autres pays Visitez notre site Web sur l Internet Garantie limit e et limitation de responsabilit Ce produit Fluke sera exempt de vi
Download Pdf Manuals
Related Search