PENTAX DIGITAL CAMERA
Contents
1. Elargie Appuyer sur le bouton pour activer la fonction Sensibilit Que veut dire le mode Rafale Cette fonction permet de prendre des images en continu tant le d clencheur est activ Lorsque la qualit JPEG est r gl e sur 10m niveau de qualit x x jusqu 5 images sont prises en continu environ 3 5 vues par seconde L intervalle de prise de vue augmente au fur et mesure que la m moire tampon de l appareil se remplit Si Rafale rapide Lorsque la qualit JPEG est r gl e sur 10m niveau de qualit Gi Rafale standard xxx les images sont prises en continu environ 1 1 vue par seconde jusqu ce que la carte m moire SD soit pleine Qu est ce que le mode Sv C est un programme permettant de changer la sensibilit avec la molette arri re Lorsque vous tes en mode Sv la valeur ISO est indiqu e dans le viseur et sur le panneau LCD Les valeurs ISO sont ajustables par paliers de 1 2 IL ou 1 3 IL La Pr visualisation peut elle tre active Oui Peut on utiliser une t l commande avec le PENTAX K m Oui La t l commande facultative F est disponible Un commutateur CS 205 peut il tre utilis avec le PENTAX K m Non La fonction Multi exposition peut elle tre employ e avec le PENTAX K m Non Y a t il la fonction Pose B Oui s lectionnez la fonction M Exposition Manuel s lectionnez 30 sec Pose B est affich sur l cran LCD Est il possible de d sactiver2. en haute sensibilit au del de 800 ISO surtout le bruit d image rugosit ou in galit d image d faut chromatique pr sentant une sorte de moutonnement autour des pixels surtout visible dans les zones sombres devient apparent Le PENTAX K m offre deux fonctions de r duction de bruit qui peuvent tre employ es dans diff rentes conditions Vitesse d obturation lente et ISO lev e Les images prises avec la fonction R duction du bruit sont plus lentes l enregistrement Que veut dire traitement des fichiers RAW dans l appareil photo Vous pouvez changer le format de fichier de RAW en JPEG la d finition la sensibilit la balance des blancs etc Ainsi vous pouvez imprimer l image en reliant le PENTAX K m l imprimante directement une fois vos photos pass es en JPEG Stabilisateur SR Quel taux de compensation puis je esp rer quand l obturateur d clenche Il est de 2 5 4 l effet varie en fonction de la focale la distance du sujet la circonstance de d clenchement et la technique individuelle On dit g n ralement que la vitesse d obturation la plus lente pour viter le flou de boug est la vitesse 1 focale Dans le cas d un capteur de taille APS C telle que celui du K m multipliez la longueur de la focale indiqu e sur votre optique par 1 5 pour obtenir la longueur focale quivalent en 35 mm argentique Si vous prenez par exemple un objectif de 100mm il sera quivalent un obj
3. lecteur de Stabilisation SR Non absolument pas La fonction SR est elle op rationnelle lors de la pause B Non la fonction de stabilisation est automatiquement d bray e lors de certaines situations quand vous utilisez le mode retardateur retardateur 2sec le mode t l commande la pause B ou le mode wireless sans fil avec un flash externe La fonction SR fonctionne t elle avec la synchronisation lente du flash Oui L effet de la fonction SR peut il tre visible dans le viseur Non L effet de la fonction SR peut il tre confirm avant la prise de vue Non car la fonction SR du K m fonctionne seulement au moment o l obturateur est lib r Objectifs utilisables Tous les objectifs 35mm PENTAX peuvent ils tre utilis s Seuls les objectifs DA et FA J et les objectifs D FA FA F A ayant une position A sur la bague de diaphragme peuvent tre utilis s avec le PENTAX K m Reportez vous Notes sur l utilisation de la bague de diaphragme Utilis bague diaphra pour d autres objectifs et les objectifs D FA FA F A ayant une bague de diaphragme r gl e sur une position autre que A Objectif Type de monture Objectif DA DA L D FA FA J FA KaF Kar2 4 Objectif F Objectif A Kar Ka Autofocus objectif uniquement avec adaptateur AF 1 7x Mise au point manuelle avec t moin de mise au point 2 avec d poli de vis e AF 5 points Zoom motoris Expo automatique priorit ouverture
4. lors d un v nement sportif e a Portrait nocturne Vous permet de prendre des photos en soir e ou de nuit Flash teint Le flash est d sactiv D autres r glages sont communs E au mode normal en More Quels sont les modes inclus dans le mode SCN En r glant le s lecteur de mode sur H sc ne vous pouvez choisir parmi les 10 sc nes de prise de vue suivantes Mode destin aux prises de vue nocturnes Utilisez un tr pied 1 Nocturne A rade ou autre pour viter les vibrations amp Mer amp Neige Utilisez ce mode pour prendre des photos avec des arri re plans blouissants comme des montagnes enneig es Pour capturer des images de nourriture La saturation 1 Gastronomie a sera forte pour tre app tissant X Concert Pour prendre des sujets en mouvement sous faible luminosit 2 s cd AS u Animal favori Permet de prendre en photo les animaux en mouvement tit Lumi re tamis e Id al pr les photographies en situation de lumi re tamis e Pour prendre des photos l o l usage du flash est interdit e Coucher de soleil Pour un lever ou coucher de soleil blouissant Id al pr les enfants en mvt Le teint sera luminx pr donner Enfants bonne mine instantan nocturne Pour prendre des instantan s sous faible luminosit
5. sa protection Des sacoches et tuis PENTAX vous sont propos s sur ce site cf l onglet Accessoires de la page K m sur www pentax fr et sont disponibles aupr s de revendeurs En option vous avez la possibilit d acqu rir aupr s d un revendeur gt d optiques allant du grand angjle au t l en passant par les zooms l optique fish eye il de poisson ou les optiques macro gt de flashes externes gt des films de protection pour votre cran LCD gt d un kit de nettoyage pour capteur gt d tuis ou de sacs dos gt d une t l commande pour d clencher distance Y a t il une sacoche sp ciale incluse dans le kit Non Le sac crossover Xlarge est disponible comme accessoire D autres tuis sont propos s sur ce site et disponibles chez votre revendeur Le PENTAX K m est il r sistant l eau et la poussi re Non Y a t il une fonction de protection contre la poussi re sur le CCD Oui Le PENTAX K m est dot du syst me de r duction de la poussi re Dust Removal DR Le rev tement Super Protect SP brevet PENTAX appos sur le filtre passe bas situ devant le capteur CCD permet la poussi re de ne pas adh rer sa surface La poussi re restant sur la surface sera vacu e lorsque le syst me de stabilisation m canique secouera le CCD haute vitesse La poussi re qui tombe du CCD se retrouvera sur une feuille adh sive plac e au bas de l unit de stabilisation liminant ai
6. ENTAX K m Oui en utilisant un adaptateur mais certaines fonctions peuvent ne pas tre disponibles Quand ont utilise des objectifs pour moyen format l angle de vue change t il Cela sera le m me angle de vue qu une photo prise avec un objectif 35 mm coefficient de 1 5 x Support de Stockage Quel genre de m moire le PENTAX K m emploie t il pour le stockage Le K m utilise des cartes SD Secure Digital ou des cartes SDHC Secure Digital High Capacity Quelles cartes SD peuvent tre utilis es Vous devriez pouvoir employer n importe quel type de carte dans votre appareil photo PENTAX ne garantit pas la compatibilit avec un fabriquant ou un mod le en particulier nous connaissons la compatibilit avec les cartes suivantes Panasonic Carte SD de 128 Mo 2 Go Carte SDHC de 4 Go 32 Go Toshiba Carte SD de 128 Mo 2 Go Carte SDHC de 4 Go 32 Go SanDisk Carte SD de 128 Mo 2 Go Carte SDHC de 4 Go 16 Go e l information ci dessus est fournie pour aider des clients et ne garantit pas la compatibilit compl te avec le PENTAX K m Les cartes MMC Multi media card peuvent elles tre utilis es avec le K m Non Peut on utiliser les adaptateurs pour les miniSD et les microSD Cela n est pas recommand Les performances de la carte SD influent elles sur la latence de d clenchement En utilisant une carte SD avec une vitesse lente d enregistrement elle peut influencer la vitesse de d clenchement en rafale ainsi que
7. FOIRE AUX QUESTIONS Reflex num rique PENTAX K m Fonctions Principales et Caract ristiques Combien de temps met l appareil photo pour tre op rationnel l allumage La mise sous tension du PENTAX K m est approximativement de 0 25 sec Quel est le le grossissement et la couverture de champ du viseur Son grossissement est d approximativement 0 85x avec un objectif 50 mm f 1 4 Sa couverture de champ est d approximativement 96 Quelle est la distance maximum oculaire entre l il et le viseur laquelle la couverture de champ est encore visible Environ 21 5mm Quelle est la taille et la r solution de l cran LCD du PENTAX K m 2 7 pouces LCD couleur TFT avec visibilit grand angle 170 et en soleil arri re avec une r solution de 230 000 pixels Quel est la couverture de champ de l cran LCD Approx 100 Que contient le kit fourni avec le PENTAX K m Couvercle de sabot contact FK illeton FQ Bouchon de bo tier C ble USB I USB7 Logiciel CD ROM S SW84 PENTAX PHOTO Browser Laboratory 3 Courroie de cou O ST84 Quatre piles AA au lithium Mode d emploi Mode d emploi PENTAX PHOTO Browser Laboratory 3 Y a t il des accessoires n cessaires autres que ce qui est inclus dans le kit Oui une carte m moire SD SD memory carte SDHC Un tui ou un sac de protection notamment pour prot ger l cran LCD est galement indispensable pour transporter votre PENTAX K m et en assurer
8. Priorit vitesse exposition auto Expo manuelle Flash automatique P TTL Mesure multizone 16 Acquisition automatique de la focale de l objectif lors de l utilisation de la fonction Shake Reduction Oui Des fonctions sont disponibles lorsque la bague de diaphragme est r gl e sur la position A Non Les fonctions ne sont pas disponibles 1 Objectifs ayant une ouverture maximale de f 2 8 ou plus lumineux Uniquement disponible la position A 2 Objectifs ayant une ouverture maximale de f 5 6 ou plus lumineux 3 Pour utiliser un objectif F FA doux 85 mm f 2 8 mm f 2 8 r glez Utilis bague diaphral sur Autoriser dans le menu C R glages perso Vous pouvez prendre des photos avec l ouverture que vous avez d finie mais uniquement dans la plage d ouverture manuelle 4 Lors de l utilisation du flash incorpor et de l AF540FGZ ou de l AF360FGZ 5 Le point AF devient Spot Centre Peut on utiliser des objectifs avec autofocus SDM Oui vous pouvez utiliser des objectifs SDM avec le K m Peut on utiliser la fonction Power Zoom des objectifs FA Non Que se produit il si la bague de diaphragme est plac e sur une autre position que la position A Objectif utilis Mode exposition Restriction L ouverture reste ouverte D FA FA F A M ind pendamment de la position de objectif uniquement ou avec la bague de diaphragme La vitesse k Mode Av f accessoires de diaphragme priorit ouverture d obturati
9. ectif de 150mm dans le format 35mm La vitesse d obiuration la plus lente sera donc en g n ral de 1 150 sec Ainsi si vous passez en vitesse d obturation plus lente que ce chiffre VOUS pourrez vous attendre gr ce au syst me de stabilisation un effet de stabilisation de 2 5 4 pas Si vous utilisez des objectifs du type DA ou DFA ou FA ou F l information de la longueur de la focale est automatiquement acquise par l appareil photo Si vous utilisez des objectifs d autres types indiquez au pr alable votre utilisation du K m la longueur de la focale dans le menu Stabilisateur SR Avec un objectif sans position A sur l ouverture ou avec l ouverture r gl e dans une autre position utilisez dans le menu de l appareil la fonction Utiliser bague diaphra La fonction de stabilisation SR Shake Reduction fonctionne t elle avec des objectifs compatibles d une autre marque La fonction r agira mais l effet n est pas garanti Y a t il des objectifs incompatibles avec la fonction de stabilisation SR Non Tous les objectifs PENTAX sont compatibles Recommandez vous la fonction de stabilisation en permanence Oui Nous recommandons de laisser cette fonction sur ON lors de prises de vue main lev e Dans le cas o l appareil est pos sur un tr pied ou lors de prise de vue en fil e le stabilisateur a moins d importance La dur de vie de la batterie varie t elle si l on met s lectionne ON ou OFF sur le s
10. l affichage des informations sur le LCD Oui Lorsque le r glage de Etat affichage dans le menu R glag perso est sur Arr t l cran d tat ne s affiche que lorsque vous appuyez sur le bouton INFO Les filtres polarisants peuvent ils tre employ s avec le PENTAX K m Les filtres polarisants du type C PL peuvent tre utilis s Les filtres polarisants non circulaires peuvent affecter l exposition et l AF et ne doivent pas tre employ s Qu est ce que le mode Lumineux Sombre Si le mode Lumineux sombre est activ en aper u num rique ou en lecture d images les zones surexpos es et sous expos es apparaissent en clignotant Peut on ajuster la balance des blancs manuellement Oui vous pouvez ajuster la balance des blancs selon la source lumineuse quand vous choisissez Balance des blancs manuelle dans le menu correspondant Quel est le nombre guide du Flash int gr Le flash incorpor P TTL avec contr le s rie a un NG d environ 11 ISO 100 Couverture de champ de l objectif 28 mm quivalent en 35 mm plage de vitesse de synchronisation du flash 1 180 s et une vitesse plus lente synchro flash lumi re du jour synchro flash vitesses lentes gamme ISO P TTL 100 3200 ISO fonction d extraction automatique Quelle est la longueur de la focale que couvre le flash int gr Couverture de champ 18mm quivalent 28 mm au format 35mm L intensit du Flash peut elle tre compens e Oui l in
11. le temps interimages Combien de photos peuvent tre stock es sur une carte m moire Le tableau suivant indique le nombre approximatif d images enregistrables en utilisant des cartes m moires de diverses tailles suivant le nombre de Pixels et du niveau de qualit de l image Format Capacit de fichier Que eo re seme zame mn 8 6 E k Environ Environ Environ Environ Environ Environ 921 469 231 115 3 29 MOm Environ Environ Environ Environ Environ Environ 3872x2592 1371 698 343 171 8 Environ Environ Environ Environ Environ 2320 586 293 147 4 kk 6m ro Environ Environ Environ Environ Environ Environ 2277 1159 570 284 143 73 k Environ Environ Environ Environ Environ Environ 3893 1982 974 487 245 125 k Environ Environ Environ Environ Environ Environ 3549 1807 902 450 227 116 k Environ Environ Environ Environ Environ Environ 6034 3073 1549 T74 390 200 Pa Environ Environ Environ Environ Environ Environ 10057 5121 2627 1313 662 339 Qualit JPEG compression Xxx excellent 1 4 5 xx tr s bon 1 8 bon 1 16 Y a t il des pr cautions concernant les cartes m moire SD 3008x2000 2m 1824x1216 Environ Environ Environ Environ Environ Environ 1547 787 387 193 97 1 La carte m moire SD doit tre format e avec le PENTAX K m lors de la premi re utilisation ou si elle a t utilis e avec d autres dispositifs Les donn es telles que les images et la voix seront supprim es lors du forma
12. nsi toute possibilit de la voir retomber sur la surface du CCD Le PENTAX K m comporte galement une fonction d alerte de la poussi re qui d tecte toute poussi re se rassemblant sur la surface du CCD en indiquant l endroit pr cis de celle ci sur la surface du capteur via l cran LCD et qu il est possible d enlever manuellement avec le kit de nettoyage en option A quoi correspond la fonction Alerte poussi res C est une fonction qui d tecte toutes les poussi res se trouvant sur la surface du CCD et qui vous en alerte La fonction d alerte de la poussi re montre clairement l endroit o se trouvent celles ci afin de faciliter le nettoyage du CCD Peut on utiliser un convertisseur A ou M avec le PENTAX K m Oui Peut on utiliser un illeton type eyecup M ou MII Seul le mod le eyecup M Il est compatible Le verre de vis e est t il interchangeable Non Le PENTAX K m est il compatible P I M PRINT Image Matching et Exif Print Exif 2 2 Seules les images prises au format JPEG le sont Le PENTAX K m est il compatible PictBridge Oui Quelles sont les formats des images prises Vous pouvez choisir d enregistrer des images JPEG en compression forte ou en qualit maximale en format RAW et vous est galement possible d enregistrer vos photos en format RAW JPEG et ainsi sauver une image sous ces deux formats la fois L assistance autofocus est elle disponible Oui le flash int gr d clenchera au
13. on change selon l ouverture automatique comme le tube P mais une erreur d exposition risque allonge auto K de se produire Dans le viseur F appara t comme t moin d ouverture D FA FA F A M S avec accessoires de diaphragme Mode Av Il est possible de prendre des photos manuel comme le tube priorit ouverture avec la valeur d ouverture sp cifi e allonge K mais une erreur d exposition peut se produire Dans le viseur F appara t Objectif diaphragme i aol Mode Av comme t moin d ouverture manuel comme un objectif reflex objectif uniquement Re Il est possible de prendre des photos avec la valeur d ouverture sp cifi e dans la plage d ouverture manuelle Dans le viseur F appara t comme t moin d ouverture FA F doux 85 mm FA doux Mode Av 28 mm objectif uniquement priorit ouverture Il est possible de prendre des photos avec la valeur d ouverture et la vitesse d obturation d finies Dans le viseur F appara t comme t moin d ouverture Lorsque vous appuyez sur le bouton E Av la mesure diaphragme r el est effectu e et la vitesse d obturation est d finie pour l exposition appropri e en fonction de la valeur d ouverture d finie manuellement Tous objectifs L appareil photo travaille en mode AV Priorit ouverture m me si le s lecteur est en position P Sv Tv ou TAv Les objectifs 645 67 S Ba onnettes vis PENTAX peuvent ils tre utilis s avec le P
14. tage de la carte m moire 2 Ne pas retirer la carte SD ou teindre l appareil lors de l enregistrement des images ou la connexion de l appareil avec le c ble USB 3 Nous vous recommandons de sauvegarder r guli rement vos images sur un autre support Batterie et sources d nergie Quel type de batterie le PENTAX K m emploie t il Quatre piles lithium AA Ni MH AA rechargeables ou piles alcalines AA Peut on utiliser une batterie type CR V3 lithium ion avec le K m Non Peut on utiliser des batteries type OXYRIDE Oxy Nickel Hydroxide avec le PENTAX K m L utilisation des batteries type OXYRIDE n est pas recommand e car les caract ristiques de ces batteries peuvent endommager l appareil Combien de photos peut on prendre ou combien de temps peut on rester en mode Lecture Merci ce vous r f rer au tableau suivant Photographie au flash Lecture Enregistrement normal Utilisation Utilisation temp rature 50 100 23 C 1650 1000 Piles lithium AA 0 C 1400 850 800 750 minutes 690 640 minutes Piles AA 23 C 1100 640 500 510 minutes rechargeables Ni MH 2700 mAh 500 350 430 minutes 0 260 160 23 C 36 350 minutes Piles alcalines AA pg Non applicable applicable applicable 240 minutes Y a t il un adaptateur secteur en option Oui l adaptateur secteur est r f renc K AC84 Prise de vue et Enregistrement Comment puis je activer la fonction Dynamic Range Plage Dynamique
15. tensit du flash peut tre compens e dans une plage de 2 0 jusqu 1 0 IL Le Flash int gr est il compatible avec tous les objectifs Quand vous utilisez le flash int gr un vignettage est possible en fonction de l objectif utilis Nous recommandons de proc der des essais de prises de vues pour confirmer ceci Y a t il des restrictions en fonction des flashs utilis s L utilisation du flash externe optionnel AF540FGZ AF360FGZ AF200FG ou AF160FC active divers modes flash tels que Flash automatique P TTL selon le flash externe qui est utilis Reportez vous au tableau ci dessous pour plus de d tails Oui disponible limit Non indisponible Flash AF540FGZ AF200FG Fonction appareil incorpor AF360FGZ AF160FC D clenchement automatique du flash Ou Oui Apr s la charge le flash s lectionne la vitesse de synchronisation du flash L ouverture est automatiquement d finie dans les modes P programme et Tv priorit vitesse V rification automatique dans le viseur Non Non Non Flash auto P TTL sensibilit appropri e Oui ISO 100 3200 RE EX CS EC CT CS ECS L CS LS RE f ou CS ES LE CS ES CE ES CS ES D ES LS ES RE A CS ES CE CS LS 1 Disponible uniquement en cas d utilisation d un objectif DA DA L D FA FA J FA F ou A 2 Vitesse d obturation inf rieure ou gale 1 90 s 3 Lorsqu il est associ l AF540FGZ ou l AF360FGZ 1 3 de la d charge pe
16. tomatiquement plusieurs fois except quand l appareil photo sera plac en mode AF C Quelles sont les modifications incluses avec la Fonction Retouche d Image Les modes Lumineux Normal Portrait Paysage Vibrant et Monochrome Noir amp Blanc et diff rents S pias pour choisir le ton de l image qui vous convient le mieux Combien de temps la date et l heure sont elles m moris es une fois la batterie enlev e Approximativement 48 heures Peut on regarder les images sur un t l viseur Oui Utilisez le c ble vid o I VC28 Note Assurez vous que la t l vision et l appareil photo sont arr t s avant de relier le c ble A quoi correspond la fonction Dynamic Range D Range Enlargement La fonction d largissement de la plage dynamique DRE indique la graduation entre les pixels lumineux et fonc s captur s par le capteur CCD Un chantillonnage sur 14 bits permet de d caler l histogramme d environ 1 IL plage dynamique largie afin de r cup rer des d tails dans les ombres tout en conservant des donn es dans les hautes lumi res C est notamment appr ciable pour toutes les situations de prises de vue en contre jour La sensibilit peut tre plac e entre 200 et 6400 ISO Sensitivity 200 400 200 6400 300 D Range 1600 200 3200 6400 P2D Range OK 1 S Que veut dire R duction du bruit Quand vous utilisez un appareil photo num rique pour prendre des photos en pose longue ou
17. ut provenir du flash incorpor et 2 3 du flash externe 4 Disponible uniquement avec le flash AF540FGZ ou AF360FGZ 5 Plusieurs unit s AF540FGZ ou AF360FGZ ou une combinaison AF540FGZ AF360FGZ et le flash incorpor sont n cessaires Le K m poss de t il une prise synchro Flash Non Peut on utiliser le Flash en mode Wireless Sans Fil Oui Vous pouvez utiliser les Flashs AF360FGZ et AF540FGZ Y a t il des pr clairs avant la prise de vue Oui en utilisant le Flash incorpor ou l AF360FGZ AF540FGZ AF200FG AF160FC en mode P TTL auto A quoi correspond le mode Auto Picture Le mode de prises de vue optimal est automatiquement s lectionn par l appareil partir des modes portrait paysage macro sport portrait nocturne ou mode standard auto Quelles sont les caract ristiques des diff rents modes Le mode prises de vue optimal est automatiquement s lectionn partir des modes portrait paysage macro sport et portrait nocturne ou des r glages standard mode normal Portrait Optimal pour r aliser des portraits AA Approfondit la plage de mise au point souligne le contour A Paysage et la saturation des arbres et du ciel produit une image lumineuse K Mode AutoPicture Macro Vous permet de prendre des photos saisissantes de fleurs et d autres sujets de petite taille une courte distance Vous permet de prendre des photos nettes d un sujet se Sport d pla ant rapidement par exemple
Download Pdf Manuals
Related Search