Manuel d`utilisation en francais
Contents
1. LIMITES DE RESPONSABILITE Ce chargeur a t con u pour tre exclusivement utilis pour les batteries d finies dans ce mode d emploi SKYRC n accepte aucune responsabilit de quelque type que ce soit si ce chargeur n est pas utilis conform ment ce manuel Nous ne pouvons garantir que vous suivrez les instructions fournies avec ce chargeur et nous ne contr lons pas l usage ou la maintenance de ce produit Pour ces raisons nous d clinons toute responsabilit pour les pertes les dommages ou les couts engendr s par un usage incorrect de nos produits Sans pr sager d ventuelles obligations l gales notre obligation de r pa Manufactured by SKYRC TECHNOLOGY CO LTD www skyrc com ration des dommages est limit e la valeur d achat des produits SKYRC qui pourraient tre la cause directe et imm diate des dommages survenus ER _4 7504 0293 01 Sauf erreurs et omissions sous r serve de modifications Attention cette traduction de la notice du chargeur e4 est la propri t de la soci t Beez2B Toute reproduction m me partielle est interdite Copyright 2012 Beez2B2. charge Futabe RX 5201 0033 01 5201 0043 01 5201 0044 01 subject to conditional connection Electromagnetic compatibility EMC EN61000 3 2 Part 3 2 Limits Limits for harmonic current emissions Conform equipment input current lt 16 A per phase Electromagnetic compatibility EMC Part 6 1 Generic EN61000 6 1 standards Immunity for residential commercial and Conform light industrial environments Electromagnetic compatibility EMC Part 6 3 EN61000 6 3 Genericstandards Emission standard for residential Conform commercial andlight industrial environments FCC VOC FCC Part 15B Electromagnetic compatibility EMC Conduction Emission infor amp Radiation Emission Ne jeter pas votre chargeur simplement dans les immondices mais apportez au centre de recyclage de votre r gion GARANTIE Ce produit est garanti contre tout vice de construction d usine au moment de l achat Cette garantie ne couvre pas les com posants d truits lors de l usage du produit ou les modifications de l ensemble ainsi que de la d t rioration due l utilisation de colles ou autres produits non sp cifi s dans la notice Nous nous r servons le droit de changer o modifier les clauses de cette garantie sans pr avis Nous d clinons toute responsabilit quant au dommages pouvant r sulter de l utilisation de ce produit n tant pas m me de contr ler nous m mes le montage et son utilisation correcte
3. INSTRUCTION MANUAL SK 100055 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir achet un e4 100 240V AC balancing charger de SKYRC Ce chargeur est facile l emploi mais impose quand m me un peu de connaissance de l utilisateur Veuillez lire attentivement le manuel d instructions avant d utiliser ce produit car il contient une large vari t de programmes bien sp cifiques et des informations de s curit Le chargeur e4 de SKYRC est un chargeur quilibr 100 240V AC conomique et de haute qualit adapt pour charger des batteries LiPo et LiFe de 2 4 cellules en mode balance La puissance du circuit est de 20W et le courant de charge maximal peut aller jusqu 3A Il y a 4 courants de charge diff rents 1A 2A 3A qui peuvent tre s lect s Vous pouvez s lecter le courant de charge ad quat selon la capacit de la batterie AC 100 240V Cellule 2 Indicateur LED ris d alimen tation Cellule 1 Indicateur LED Interrupteur type Batterie Connexion de balance XH Connection de batterie g Indicateur LED de l tat de charge PROCEDURES DE CHARGE L alimentation est incorpor dans le chargeur e4 de SKYRC Vous pouvez raccorder le c ble d alimentation directement dans le chargeur 100 240V AC Veuillez suivre les tapes suivantes pour charger la batterie 1 Ins rez le c ble d alimentation AC dans le chargeur 2 Ins rez le c ble AC dans une prise 100 240V Tous les LEDS s allument durant 1 seconde et l
4. e LED de charge clignotera vert ce qui veut dire que le chargeur est pr t charger 3 S lectez le type de batterie LiPo LiFE avec l interrupteur 4 S lectez le courant de charge ad quat 1A 2A 3A avec l interrupteur 5 Connectez la batterie au connections principales de la batterie qui se trouvent l avant du chargeur et l adaptateur balan ce la connexion de balance qui se trouve sur le c t droit du chargeur 6 Le chargeur commence charger Le LED du chargeur et le LED de la cellule s allument constant en rouge Si la batterie contient 2 cellules les LED s Cell 1 et Cell 2 s allument constant en rouge si la batterie contient 3 cellules les LED s Cell 1 Cell 2 et Cell 3 s allument constant en rouge et ainsi de suite 1 7 Pendant la charge quand le LED de charge s allume constant en rouge le chargeur charge en mode CC quand le LED de charge s allume constant en orange le chargeur charge en mode CV 8 Quand la cellule LED clignote la cellule est d charg pour balancing 9 Quand la batterie est enti rement charg e le LED de charge s allume constant en vert 10 D connectez la batterie du chargeur et le LED de charge clignote ra en vert ce qui veut dire que le chargeur est pr t charger une autre batterie Chargeur ATTENTION Ce sch ma montre la fa on correcte de connecter votre batterie au chargeur e4 en mode balance Si vous ne la connectez pas comme dans l
5. e sch ma vous risquez d endommager votre chargeur SCHEMA DE RACCORDEMENT EXPLICATION DES LED Le chargeur est pr t charger LED DE CHARGE LED clignote en vert D charge de la cellule LED DE CELLULE LED clignote en rouge Message d erreur Si le chargeur rencontre un probl me tous les LED s clignotent en rouge pour attirer votre attention sur les erreurs Dans ce cas veuillez d con nectez le c ble d alimention de la prise et d connectez votre batterie du chargeur SPECIFICATION Entr e AC 100 240V LiPo LiFe Nombre de cellules 2 4 cells courant de charge TA Z2A SA 10 Puissance du circuit 20W Drain de courant pour l quilibrage 200mA Dimensions 69 4x110 7x40 5mm Poids 176g Type de batterie 2 Sauf erreurs et omissions sous r serve de modifications Attention cette traduction de la notice du chargeur e4 est la propri t de la soci t Beez2B Toute reproduction m me partielle est interdite Copyright 2012 Beez2B NOTICES D AVERTISSEMENT ET DE SECURITE Le chargeur e4 est adapt pour charger des batteries rechargeables LiPo LiFe N essayez en aucun cas de charger des cellu les s ches Charger des autres type de batteries peut engendrer une explosion de vos batteries ou elles peuvent m me s enflammer LE SET COMPREND Le chargeur e4 de SKYRC Le c ble d alimention AC Le c ble de charge 18AWG 8 Ne laissez jamais
6. votre chargeur non surveill quand il est connect son alimentation Le courant AC d entr e est 100 240V AC Ne jamais connecter un autre voltage Gardez votre chargeur l abri de poussi re de salet et d humidit Pendant son utilisation placez le chargeur un endroit ininflammable et non conductible et ne l utilisez jamais sur un tapis si ge de voiture ou mati res similaires Assurez vous que les sp cifications de la batterie charger correspondent aux caract ristiques de ce chargeur Un program me de charge inad quat peut engendrer une explosion de vos batteries ou elles peuvent m me s enflammer ACCESSOIRES RECOMMANDES DECLARATION DE CONFORMITE Le chargeur e4 de SKYRC correspond toutes les EC directives obligatoires et appropri es ainsi qu FCC Part 15 Subpart 2008 Test Standards Household and similar electrical appliances Safety EN60335 2 29 Part 2 29 Particular requirements for battery chargers Conform Electromagnetic compatibility EMC Part 3 3 Limits Limitation of voltage changes voltage fluctuations and EN61000 3 3 flicker in public low voltage supply systems for Conform equipment with rated current 16 A per phase and not T C ble de charge Tamiya C ble de charge EC3 C ble de charge Dean C ble de charge pince crocodile 5201 0030 01 5201 0034 01 5201 0012 01 5201 0031 01 C ble de charge TRAXXAS C ble de charge JST BEC C ble de
Download Pdf Manuals
Related Search