Cheminova Canada Inc.
Contents
1. Peut causer une r action cutan e allergique Toxique pour la vie aquatique avec effets durables Mises en garde Pr vention viter de respirer le brouillard et les vapeurs de pulv risation Les v tements de travail contamin s ne doivent pas sortir du lieu de travail Mettre des gants protecteurs comme en plastique protecteur en caoutchouc butyle en caoutchouc nitrile ou en viton viter de rejeter dans l environnement R action En cas de contact avec la peau rincer grande eau En cas d irritation cutan e ou d apparition d un rash obtenir les conseils d un m decin Laver les v tements contamin s avant de les remettre Ramasser le produit d vers Entreposage Aucune limination liminer le contenu contenant conform ment au mode d emploi sur l tiquette SECTION 3 COMPOSITION DONNEES SUR LES INGREDIENTS Ingr dients N CAS Poids ACGIH TLV OSHA PEL Flutriafol 76674 21 0 10 15 N N 1H 1 2 4 triazole 1 thanol a 2 fluoroph nyl a 4 fluoroph nyl Alcools 64425 86 1 8 N N C13 C15 thoxyl s Condensat 577773 56 9 3 N N d alkylnaphtal ne sulfonate formald hyde de sodium 1 2 Benzisothiazol 2634 33 5 max 0 02 N N 3 2H one Ingr dients inertes 73 98 78 98 N Non tabli SECTION 4 PREMIERS SOINS INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulan2. diate est requise en cas d ingestion Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale Vous pouvez galement composer le 1 866 303 6950 24 heures pour obtenir des renseignements sur le traitement m dical d urgence SECTION 5 LUTTE CONTRE LES INCENDIES Point d clair m thode gt 210 F 99 C en vase clos Limite d inflammabilit sup rieure inf rieure au volume Non tablie Temp rature d autoignition Sans objet Propri t s explosives Non explosif Moyens d extinction appropri s Pour les petits incendies utiliser de la poudre chimique ou du dioxyde de carbone Pour les grands incendies utiliser un brouillard d eau ou de la mousse M thode quipement sp ciaux de lutte contre l incendie Refroidir les contenants expos s avec un brouillard d eau Approcher l incendie avec le vent dans le dos afin d viter les valeurs dangereuses et les produits de d composition toxiques Combattre l incendie partir d un endroit prot g ou la distance maximale possible Creuser une digue afin de pr venir le ruissellement de l eau Les pompiers doivent porter un appareil respiratoire autonome et des v tements protecteurs Dangers particuliers r sultant de la substance ou du m lange Les principaux produits de d composition sont des compos s volatils malodorants toxiques irri
3. usage normal du pesticide notamment le flux de d chets venant des installations de fabrication ou de formulation les d versements ou le mauvais usage des produits et l entreposage de quantit s importantes de produits qui contiennent des substances dangereuses ou extr mement dangereuses Donn es OSHA Ce produit est class comme dangereux selon la r glementation OSHA 29CFR 1910 1200 Quantit d clarer selon l EPA CERCLA Sans objet SARA TITLE III Section 302 Avis de substance extr mement dangereuse Ce produit ne contient pas de substances extr mement dangereuses Sections 311 312 Cat gories de danger Danger pour la sant imm diat aigu Danger pour la sant chronique retardement Section 313 Avis de produits chimiques toxiques Non assujetti aux exigences de notification de la SARA California Proposition 65 Ce produit ne contient aucune substance chimique reconnue en Californie comme causant le cancer ou des effets nocifs sur la reproduction SECTION 16 AUTRES RENSEIGNEMENTS HMIS Sant 2 Inflammabilit 1 R activit 0 NFPA Sant 2 Inflammabilit 1 R activit 0 0 Minime 1 L ger 2 Mod r 3 lev 4 Extr me FS pr par e par Cheminova Inc FS pr par e le 22 d cembre 2014 R vis e le 23 janvier 2015 Raison de la r vision mise jour de la version danoise la plus r cente mai 2014
4. 1 06 g ml 20 C Densit de vapeur Non tablie Tension de vapeur Flutriafol 7 1 x 10 Pa 20 C Taux d vaporation Non tabli Inflammabilit solide gaz Sans objet liquide Inflammabilit sup rieure inf rieure ou limites d explosion Non tablies Point d bullition 210 F 99 C Coefficient de distribution n octanol eau Flutriafol Kw 2 29 Solubilit s Solubilit du Flutriafol 21 C dans ac tone 114 133 g L n heptane lt 10 gL eau 0 13 g L Temp rature d autoignition Non tablie Temp rature de d composition Non tablie FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 5 de 6 23 janvier 2015 Viscosit Le produit est un liquide non newtonien La viscosit d pend du taux de cisaillement 83 560 mPa s 20 C 68 455 mPa s 40 C Propri t s explosives Non explosif Propri t s oxydantes Non oxydant SECTION 10 REACTIVITE ET STABILITE Stabilit et r activit Ce produit est stable dans les conditions d entreposage et de manutention d crites la section 7 Polym risation dangereuse Aucune connue Conditions viter Tenir l cart de l humidit de la chaleur des flammes ou de la lumi re directe du soleil Mati res viter incompatibles viter le contact avec les agents oxydants le cuivre et les alliages de cuivre Produits de d composition dangereux Les principaux produits de d composition sont des compos s volatils malodo
5. 7 jours 53 mg l Invert br s Daphn es Daphnia magna CE 48 h 7 5 mg l Oiseaux Caille du Japon Coturnix coturnix japonica DLso 14 jours gt 2000 mg kg poids corporel Abeilles Abeilles mellif res Apis mellifera DLso 48 heures gt 100 ug abeille Devenir environnemental Le flutriafol ne se d grade pas facilement et ne devrait pas se bioaccumuler Le potentiel de mobilit du flutriafol dans le sol est mod r SECTION 13 ASPECTS A ENVISAGER EN CAS D ELIMINATION Manutention aux fins d limination Pour viter les d chets appliquer tout le produit conform ment au mode d emploi sur P tiquette S il est impossible d viter les d chets d poser le reste du produit une installation d limination des d chets ou offrir un programme d limination des pesticides M thodes d limination Ne pas contaminer l eau les denr es ni la nourriture de consommation animale par suite de l entreposage ou de l limination Ne pas rejeter dans les gouts Consulter l tiquette du produit pour conna tre les instructions pr cises en mati re d limination du contenant SECTION 14 DONNEES SUR LE TRANSPORT TMD Canada Route rail Non r glement FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 6 de 6 23 janvier 2015 Navire UN3082 Substance dangereuse pour l environnement solide N O S flutriafol 9 PGIII polluant marin INTERNATIONAL IMDG IMO navire UN3082 Substance dangereuse p
6. ENTIELS POUR LA SANT Voies d entr e Inhalation peau yeux ingestion voie orale Organes cibles Yeux peau poumons foie Signes et sympt mes d une exposition aigu court terme Inhalation Peut causer une irritation du nez de la gorge et des voies respiratoires sup rieures Peau Le contact direct avec la peau peut causer une irritation l g re Le contact prolong avec la peau peut tre plus irritant Yeux Le contact direct avec les yeux peut causer une irritation mod r e ou grave Ingestion Nocif en cas d ingestion une dose lev e pourrait causer salivation d pression de l activit spasmes musculaires ataxie et hausse de la temp rature corporelle selon des donn es obtenues sur des animaux Signes et sympt mes d une exposition chronique long terme Inhalation La surexposition prolong e ou r p t e peut causer des l sions au foie m me de faibles niveaux Carcinog nicit Voir les RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES section 11 Effets potentiels sur l environnement Ce produit est toxique pour les organismes aquatiques Voir les RENSEIGNEMENTS COLOGIQUES section 12 U S OSHA SGH Mot indicateur Avertissement Classement Sant Environnement Physique Sensibilisation cutan e cat gorie 1B Toxicit aquatique chronique 2 Sans objet Pictogramme SGH FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 2 de 6 23 janvier 2015 Mentions de danger
7. FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 1 de 6 23 janvier 2015 FICHE SIGNAL TIQUE SECTION 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA COMPAGNIE Identificateur du produit Fongicide FULLBACK 125 SC Utilisation du produit Fongicide N d homologation LPA 31679 Nom et adresse du fournisseur Nom et adresse du fabricant Cheminova Canada Inc Cheminova A S 22499 Jefferies Road Unit C2 P O Box 9 Kilworth Ontario DK 7620 Lemvig Canada NOL 1RO Danemark T l 519 472 0600 8 h 16 h HNE du lundi au vendredi T l d urgence 1 866 303 6950 urgences m dicales 613 996 6666 CANUTEC FS pr par e par Cheminova Inc FS pr par e le 22 d cembre 2014 R vis e le 23 janvier 2015 Raison de la r vision mise jour de la version danoise la plus r cente mai 2014 SECTION 2 IDENTIFICATION DES RISQUES R SUM D URGENCE Liquide blanc cass brun suspension dans de l eau Odeur caract ristique se situant entre le poisson et la colle MISE EN GARDE Peut tre nocif en cas d inhalation Peut causer une irritation des voies respiratoires Cause une irritation des yeux Contient une substance pouvant causer des l sions au foie Peut tre dangereux pour l environnement Ce produit est toxique pour les poissons les invert br s aquatiques et les algues et est nocif pour les abeilles En cas d incendie utiliser du CO de la poudre chimique un brouillard d eau ou de la mousse RISQUES POT
8. bant contamin dans des contenants appropri s Nettoyer la surface avec du d tergent et beaucoup d eau Absorber le liquide de lavage avec un mat riau absorbant et d poser dans des contenants appropri s Les contenants utilis s doivent tre ferm s et tiquet s ad quatement Le sol ayant absorb des d versements importants doit tre creus et le mat riau ramass doit tre d pos dans des contenants appropri s aux fins d limination Les d versements dans l eau doivent tre contenus autant que possible en isolant l eau contamin e L eau contamin e doit tre r cup r e aux fins de traitement ou d limination Voir la section 13 limination Mati res interdites Aucune connue FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 4 de 6 23 janvier 2015 SECTION 7 MANUTENTION ET ENTREPOSAGE Manutention s re viter d inhaler et d ing rer le produit viter le contact avec la peau les yeux et les v tements Recommandations en mati re d entreposage Conserver dans des contenants tiquet s ferm s La salle d entreposage doit tre construite dans un mat riau incombustible Entreposer dans un espace ferm sec et ventil et dot d un plancher imperm able Interdire l acc s aux personnes non autoris es et aux enfants Prot ger des temp ratures sup rieures 77 F 25 C Prot ger du gel du feu et de la chaleur Autres renseignements Enlever les v tements contamin s imm diatement Bie
9. ce puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement CONTACT AVEC Enlever tous les v tements contamin s LA PEAU OU LES Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes V TEMENTS Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement FONGICIDE FULLBACK 125 SC Page 3 de 6 23 janvier 2015 YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement INGESTION Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente Note au m decin Il n existe pas d antidote particulier en cas d exposition ce produit Le traitement de l exposition est la m me que pour un produit chimique g n ral On peut envisager le lavage d estomac et ou l administration de charbon activ Une attention m dicale imm
10. n se laver apr s avoir manipul le produit Avant d enlever les gants les laver avec de l eau et du savon Apr s le travail enlever l quipement protecteur et les chaussures Prendre une douche avec de l eau et du savon Porter uniquement des v tements propres au moment de quitter le lieu de travail Laver les v tements et l quipement protecteurs avec de l eau et du savon apr s chaque utilisation SECTION 8 M THODES DE CONTR LE DES EXPOSITIONS PROTECTION PERSONNELLE Ventilation et contr les d ing nierie Si le produit est manipul l int rieur utiliser une ventilation m canique appropri e afin de r duire les concentrations Protection des voies respiratoires Requise en pr sence de vapeurs brouillards denses Gants protecteurs Mettre des gants r sistant aux produits chimiques comme en plastique protecteur en caoutchouc butyle en caoutchouc nitrile ou en viton Protection des yeux Porter des lunettes de protection contre les produits chimiques Il est sugg r d avoir une douche oculaire imm diatement accessible lorsqu il y a un potentiel de contact avec les yeux Autre quipement protecteur Porter une chemise manches longues et un pantalon long des chaussures et des chaussettes Selon la dur e de l exposition porter les v tements appropri s r sistant aux produits chimiques pour pr venir le contact avec la peau Niveaux d exposition admissibles Voir la section 3 Norme
11. our l environnement solide N O S flutriafol 9 PGIIL polluant marin IATA ICAO avion UN3082 Substance dangereuse pour l environnement solide N O S flutriafol 9 PGIIL polluant marin SECTION 15 DONNEES SUR LA R GLEMENTATION CANADA Ce produit a t class selon les crit res du R glement sur les produits contr l s et la fiche signal tique contient toute l information prescrite par le R glement sur les produits contr l s Ce produit est un produit antiparasitaire et n est pas r glement comme produit contr l en vertu de la Loi sur les produits dangereux LPD Liste int rieure des substances LIS Toutes les substances contenues dans ce produit figurent sur la Liste int rieure des substances LIS ou n ont pas besoin d y figurer Donn es SIMDUT Ce produit est un produit antiparasitaire et n est pas r glement comme produit contr l en vertu de la Loi sur les produits dangereux LPD Toutefois aux fins de r f rence seulement ce produit aurait le classement SIMDUT suivant s il tait r glement comme produit contr l en vertu de la LPD Classe D2B mati res causant d autres effets toxiques mati re toxique TATS UNIS FIFRA Tous les pesticides sont r gis par la FIFRA Federal Insecticide Fungicide and Rodenticide Act Par cons quent les r glements pr sent s ne sont pertinents que lorsque le produit est manipul dans un contexte qui d passe l application et l
12. rants toxiques irritants et ininflammables comme le fluorure d hydrog ne les oxydes d azote le dioxyde de soufre le monoxyde de carbone le dioxyde de carbone et divers compos s organiques fluor s SECTION 11 RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Voies d exposition Inhalation peau yeux ingestion voie orale Donn es toxicologiques CLso inhalation rat gt 2 10 mg L 4 h DLso voie orale rat gt 3 000 mg kg DL cutan e rat gt 4 000 mg kg Irritation oculaire L g rement irritant Irritation cutan e Non irritant Sensibilisation cutan e Peu sensibilisant Carcinog nicit Aucun des ingr dients r pertori s n est class comme canc rig ne T ratog nicit mutag nicit ou autres effets sur la reproduction Aucun effet t ratog ne mutag ne ou sur la reproduction connu SECTION 12 RENSEIGNEMENTS COLOGIQUES Dangers environnementaux Ce produit est toxique pour les poissons les invert br s aquatiques et les algues et est nocif pour les abeilles Il n est pas consid r comme nocif pour les oiseaux et micro macroorganismes du sol Renseignements cotoxicologiques L cotoxicit du produit ou de produits similaires est mesur e comme suit Poissons Truite arc en ciel Salmo gairdnerii CLs 96 h 7 9 mg l Algues Algues vertes Pseudokirchneriella subcapitata CEso 72 h 10 mg l Diatom es Skeletonema costatum CEso 72 h 4 7 mg l Plantes Pourpier Lemna gibba CEs
13. s d hygi ne g n rales viter le contact avec la peau les yeux et les v tements Suivre les instructions du fabricant pour le nettoyage et l entretien de l quipement de protection individuelle Si de telles instructions n existent pas pour les mat riaux lavables utiliser du d tergent et de l eau chaude Conserver et laver l quipement de protection individuelle s par ment du reste de la lessive Jeter les v tements et autres mat riaux absorbants qui ont t imbib s ou fortement contamin s par le produit concentr Ne pas les r utiliser Se laver les mains avant de manger de boire de m cher de la gomme de fumer ou d aller aux toilettes Retirer les v tements l EPI imm diatement si le pesticide s est infiltr dessous Se laver soigneusement avant d enfiler des v tements propres Les utilisateurs doivent retirer l EPI imm diatement apr s avoir manipul ce produit Laver l ext rieur des gants avant de les retirer D s que cela est possible se laver soigneusement avant d enfiler des v tements propres SECTION 9 PROPRIETES PHYSICO CHIMIQUES Apparence et odeur Liquide blanc cass brun suspension dans de l eau Odeur caract ristique de poisson ou de colle pH Non dilu 7 1 25 C dilution 1 dans l eau 6 5 25 C Point d clair gt 210 F gt 99 C en vase clos Point de fusion point de cong lation lt 32 F lt 0 Densit relative Non tablie Densit
14. tants et ininflammables comme le fluorure d hydrog ne les oxydes d azote le dioxyde de soufre le monoxyde de carbone le dioxyde de carbone et divers compos s organiques fluor s SECTION 6 MESURES EN CAS DE DEVERSEMENT ACCIDENTEL Pr cautions personnelles Porter l quipement protecteur appropri afin de traiter tout d versement de ce produit En cas d exposition au produit durant le nettoyage enlever sans tarder tous les v tements contamin s Laver toutes les parties expos es de la peau avec de l eau et du savon imm diatement apr s l exposition Laver les v tements fond avant de les porter de nouveau Ne pas emporter les v tements la maison pour les laver Consulter la section 8 M THODES DE CONTR LE DES EXPOSITIONS PROTECTION PERSONNELLE pour obtenir des renseignements suppl mentaires sur l quipement de protection individuelle acceptable Pr cautions environnementales S assurer que le produit d vers ne se retrouve pas dans les drains les gouts les voies d eau ou les espaces confin s R action un d versement nettoyage Si la situation s y pr te les drains de surface doivent tre prot g s Pour les d versements mineurs sur un plancher ou sur toute autre surface imperm able absorber le produit d vers avec un mat riau absorbant comme un liant universel de l hydroxyde de calcium de la terre foulon ou une autre argile absorbante Ramasser et d poser le mat riau absor
Download Pdf Manuals
Related Search