Mode d`emploi Système de verrou à douille Snap
Contents
1. 5 1 Parties recouvrir d isolant FGP Le forage dans la partie m le et sur 2 3 mm en p riph rie la partie secondaire avec laquelle la lentille du verrou entre en contact le verrou Snap E le pivot du verrou qui merge du bo tier du verrou la lentille du verrou qui entre en contact avec la partie secondaire 6 Verrou douille Snap A 6 1 Coul e dans des structures en m tal pr cieux et non pr cieux hormis le titane Retirer du mod le la maquette secondaire pour la mise rev tement 6 2 Maquette des couronnes et partie m le voir paragraphe 3 1 et 32 6 3 Tige de modelage A Ins rer le manchon du verrou pr vu pour une coul e de raccord sur la tige de modelage et introduire l ensemble dans le forage de la partie m le Avec de la cire ou de la r sine de modelage inclure dans la maquette le manchon du verrou et la tige de modelage se baser sur sa plus grande section Apr s avoir termin la maquette d gager la tige de modelage A l aide d une pince en la faisant l g rement tourner puis la retirer Le manchon du verrou demeure dans la maquette 6 4 Coul e et d grossissage du ch ssis Par sablage enlever le mat riau de rev tement du manchon du verrou Se servir d une sableuse crayon utiliser de l abrasif 50 my max ou mieux encore un abrasif de polissage et travailler sous 4 bars de pression maximum Apr s le d grossissage et le polissage retoucher louverture du c t buccal avec le Diatit2. Multidrill 1 5 mm de diam tre 330 0073 0 Sur le c t de la lentille du verrou dans la partie secondaire il faut am nager une petite cavit qui permettra l ouverture du verrou avec l ongle Ins rer le verrou douille Snap A 7 Divers Les indications contenues dans ce mode d emploi sont constamment r vis es en fonction des derni res connaissances et exp riences acquises Nous vous conseillons donc de relire le mode d emploi avant d utiliser une nouvelle bo te Ce mode d emploi concerne le verrou douille Snap N de cde 440 0065 1 440 0065 2 440 0065 3 440 0065 4 440 0065 5 440 0065 6 440 0065 7 440 0065 8 440 0065 9 440 0066 O O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 Le Sr www bredent com e mail info bredent com dition 22 05 00 0F
3. jusqu la but e et l incorporer avec de la r sine de modelage ou de la cire sur tout son pourtour dans la maquette Apr s avoir termin la maquette d gager avec une pince la tige de modelage E en la faisant l g rement tourner puis la retirer Oter la maquette du mod le mettre en rev tement et couler O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 re an www bredent com e mail info bredent com 7 4 3 3 Coul e et d grossissage du ch ssis squelett Pour d gager le mat riau de rev tement de l espace pr vu dans le ch ssis pour le verrou douille Snap sabler avec une sableuse crayon et du corindon 50 my sous une pression maximale de 4 bars Apr s le d grossissage et le polissage retoucher l ouverture du c t buccal avec le Diatit Multidrill 1 5 mm de diam tre 330 0073 0 Assembler la partie primaire et secondaire sur le mod le et essayer le verrou Snap E Si le verrou s ins re sans probl me et que la lentille du verrou est bien au contact du ch ssis il faut am nager une petite cavit sur le c t de la lentille dans le ch ssis qui permettra l ouverture du verrou avec l ongle Coller le verrou Snap E Pour le collage voir paragraphe 5 collage du verrou douille Snap E 5 Collage du verrou douille Snap E Les parties qui ne doivent pas tre assembl es seront recouvertes avant le collage de l isolant FGP N de cde 540 0102 7
4. 30 0066 0 am nager une petite cavit l endroit o viendra se loger le verrou douille puis l aide du foret Diatit Multidrill de diam tre 1 5 mm N de cde 330 0073 0 forer dans la partie m le un trou 90 par rapport l axe d insertion O Q t Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 Le Sr www bredent com e mail info bredent com D 4 Verrou douille Snap E 4 1 Montage dans la r sine 4 1 1 Pr paration de la duplication Obiurer le trou for dans la partie m le avec de la cire sculpter et niveler avec la partie m le de la barre A l aide de la microfraise Rapidy de diam tre 2 1 mm N de cde H001 NH 21 ou une fraise ronde de la m me dimension vider la cire pour cr er une petite cavit N actionner la microfraise Rapidy ou la fraise ronde qu avec les doigts jusqu cr er un contact avec le bord m tallique du trou pratiqu Effectuer cette op ration des deux c t s de la partie m le Les petites cavit s signalent le forage dans la partie m le Pr parer le mod le pour la duplication et dupliquer 4 1 2 Mod le en rev tement Sur le mod le en rev tement on distingue bien les petites cavit s pratiqu es dans la partie m le reproduite Pour la suite ces cavit s sont tr s importantes 4 1 3 Dispositif de montage Fixer le dispositif de montage sur la partie m le de fa on ce que les tiges cylindriques s enfi
5. Mode d emploi Syst me de verrou douille Snap CE Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser le produit 1 Domaine d application Le syst me de verrou douille Snap s utilise avec les proth ses adjointes proth ses selle en extension et proth ses dentement intercalaire couronnes t lescopes et coniques ou proth ses implanto port es qui sont ancr es rigidement la denture r siduelle 2 Pr ambule A noter S v p Ne pas retirer le verrou de son manchon afin d viter d endommager la partie r tentive de la partie femelle en r sine ce qui aurait pour cons quence une mauvaise assise du verrou Si le verrou a t retir de son manchon il faut alors le remplacer par un nouveau verrou douille Snap N de cde 440 0065 9 Ne pas se servir d un instrument pour ouvrir et fermer le verrou 2 1 Versions Le verrou douille Snap existe en deux versions verrou douille Snap et verrou douille Snap E Les deux diff rences entre ces versions r sident dans la conception de l tat de surface et le m tal du manchon Verrou douille Snap A Le manchon du verrou douille est r alis dans un alliage pour coul e de raccord base de platine et d iridium Le point de fusion se situe 1800C et permet une coul e de raccord sur des alliages pr cieux ou non pr cieux sauf le titane Verrou douille Snap E Le manchon du verrou douille est en titane et se colle sur le ch ssis sque
6. ise en c ramique E au niveau des cavit s de la partie m le puis fixer avec de la cire sculpter Sur le c t oppos de la partie m le de barre modeler la tige cylindrique du dispositif de montage dans la maquette de la partie secondaire Retirer le dispositif et finir la maquette du ch ssis Bien modeler l entretoise en c ramique E en se rep rant sur sa section la plus importante 4 2 3 Coul e et d grossissage du ch ssis Couler le ch ssis et sabler l entretoise en c ramique E 4 bars de pression en utilisant un crayon de sablage et un abrasif de grain 110 my maximal Apr s le d grossissage et le polissage retoucher l ouverture du c t buccal avec le Diatit Multidrill 1 5 mm N de cde 330 0073 0 Assembler la partie primaire et secondaire sur le mod le et faire un premier essai du verrou douille Snap E Si le verrou s ins re sans probl me et que la lentille du verrou est bien au contact du ch ssis il faut am nager une petite cavit sur le c t de la lentille dans le ch ssis qui permettra l ouverture du verrou avec l ongle Coller le verrou Snap E Pour le collage voir paragraphe 5 collage du verrou douille Snap E 4 3 Maquette retir e du modele Si la maquette est retir e du mod le pour la mise en rev tement utiliser la tige de modelage E 4 3 1 Maquette des couronnes et partie m le voir paragraphe 3 1 et 3 2 4 3 2 Tige de modelage E introduire la tige de modelage E dans le trou de la partie m le
7. lent dans les petites cavit s de la partie m le de la barre et puissent tre maintenues sous une l g re contrainte Recouvrir la partie m le d une fine couche de cire sculpter de 0 4 0 5 mm Y inclure les tiges cylindriques du dispositif de montage Retirer ce dispositif et finir la maquette du ch ssis N B Les ouvertures cr es par le dispositif de montage doivent tre pr serv es Sur la maquette du ch ssis elles se trouvent dans l axe du forage pratiqu dans l l ment de la partie m le 4 1 4 Ch ssis squelett Couler le ch ssis et d grossir Retoucher les ouvertures pour le verrou douille Snap E l aide du foret Multidrill diam tre 1 5 mm N de cde 330 0073 0 4 1 5 Montage du verrou douille Assembler sur le mod le la partie primaire et secondaire Ins rer le verrou douille Snap E dans l ouverture jusqu la but e et sceller au ch ssis avec une r sine autopolym risable On effectue ensuite le montage des dents dans la cire et la finition de la proth se Pour ouvrir le verrou am nager une petite cavit dans la r sine de base sur le c t de la lentille du verrou Cette cavit permettra d ouvrir le verrou avec l ongle 4 2 Montage sur le ch ssis squelett 4 2 1 Duplication voir paragraphe 4 1 1 et 4 1 2 4 2 2 Maquette du ch ssis Pour l arcade inf rieure poser la barre sous linguale pour l arcade sup rieure la bande transversale Avec le dispositif de montage positionner l entreto
8. lett ou se polym rise dans la r sine de base 2 2 Possibilit s En fonction de ce que souhaite le patient le verrou douille Snap peut tre mont du c t buccal ou vestibulaire et conform ment la m thode de montage ouvert avec l ongle Si l on a am nag un acc s par le c t vestibulaire pour un verrou mont c t buccal il est possible d ouvrir le verrou par la face vestibulaire avec un objet fin par ex un trombone de bureau et par la face buccale avec l ongle 3 Mise en uvre 3 1 Modelage des couronnes et de la partie m le Les indications concernant la r alisation de la partie m le sont valables pour toutes les indications du verrou douille Snap La maquette en cire des couronnes se r alise comme l accoutum e Au niveau de la couronne de la dent pilier il faut am nager c t lingual voir palatin un r partiteur de pouss es avec un paulement cervical et un interlock m sial Une barre de conjonction ou un tron on de barre servira de partie m le pour le verrou douille Snap Barre en cire N de cde 430 0265 0 Il est galement possible d utiliser une partie m le con ue sp cialement pour le cas Il suffit simplement qu elle pr sente l endroit o sera positionn le verrou une surface plane correspondant au diam tre du manchon de verrou 2 8 mm Couler les couronnes avec les parties m les de verrou et d grossir 3 2 Forage dans la partie m le Avec le foret pointeau en CT N de cde 3
Download Pdf Manuals
Related Search