Home

E76

1. Fonction Avertissement de r glage de l heure Remarque 2 la reprise de la recharge par exposition de la pile solaire la lumi re d nergie Fonction conomie Si la montre n est pas suffisamment charg e les fonctions d avertissement suivantes entrent en service pour en avertir l utilisateur Si la montre est expos e la lumi re entra nant le mouvement des aiguilles Remarque 1 Le mouvement irr gulier intervalle de 2 secondes se poursuit si la montre n est pas r initialis e Remarque 2 V rifiez si la date est encore correctement r gl e 91 lt Fonction Avertissement de charge insuffisante gt Mouvement intervalle de 2 secondes 2 secondes 2 secondes 4 La trotteuse de d place intervalle de 2 secondes pour signaler TN que la charge de la pile est insuffisante La montre s arr te alors apr s 2 jours environ Exposez la montre la lumi re pour que sa trotteuse repasse un mouvement intervalle de 2 secondes lt Fonction Avertissement de r glage de l heure gt Mouvement irr gulier intervalle de 2 secondes 2 secondes secondes Si apr s son arr t la montre est nouveau expos e la lumi re la trotteuse reprend son mouvement mais elle se d placera de AK fa on irr guli re intervalle de 2 secondes pour signaler que TMS l heure est incorrecte R initialisez l heure apr s avoir recharg suffisamment la m
2. 5 atmosph res ce type de montre r siste une exposition l eau mod r e Vous pouvez la garder pour nager mais elle n est pas con ue pour l usage de la plong e sous marine e Etanch it renforc e pour l usage quotidien jusqu 10 20 atmosph res ce type de montre peut tre utilis pour la plong e sous marine mais elle n est pas con ue pour la plong e sous marine autonome ou avec des bouteilles l h lium ATTENTION e Utilisez bien la montre avec la couronne enfonc e position normale Si votre montre a une couronne de type viss serrez la compl tement e NE PAS utiliser la couronne avec des mains mouill es ou lorsque la montre est humide De l eau pourrait p n trer dans la montre et compromettre son tanch it e Si la montre est utilis e dans de l eau de mer rincez la l eau douce par la suite et essuyez la avec un chiffon sec e Si de l humidit p n tre dans la montre ou si l int rieur du verre est embu et ne s claircit pas m me apr s une journ e d poser imm diatement la 104 montre chez votre revendeur ou au Centre de service Citizen pour r paration Si vous laissez la montre en l tat de la corrosion pourrait se former l int rieur e Si de l eau de mer p n tre dans la montre placez la dans une bo te ou un sac en plastique et faites la r parer tout de suite Sinon la pression l int rieur de la montre augmentera et des pi ces verr
3. Du mouvement intervalle de 2 secondes l arr t Environ 2 jours Pile Pile auxiliaire Les sp cifications sont sujettes changement sans pr avis 109
4. Il se peut que l affichage de cette montre soit incorrect par suite des effets de l lectricit statique ou d un choc violent Dans ce cas effectuez les d marches expliqu es en 9 Alignement la position de r f rence apr s avoir ex cut la r initialisation compl te d crite ci apr s 1 Tirez la couronne au second clic position de r glage de l heure La trotteuse se d place la position 0 m moris e et elle s y arr te 2 Appuyez de fa on continue sur le bouton A pendant au moins 2 secondes Les aiguilles des heures et des minutes effectuent un mouvement de d monstration comprenant un d placement en avant puis en arri re puis nouveau en avant La trotteuse effectue un tour en sens avant La r initialisation compl te est ainsi achev e N oubliez pas d effectuer l alignement la position de r f rence apr s avoir ex cut cette r initialisation compl te 98 Remarque 1 Le mouvement de d monstration ne sera pas effectu si la pile est insuffisamment charg e Par cons quent rechargez suffisamment la pile avant d effectuer les d marches de r initialisation compl te 2 N effectuez pas la r initialisation compl te pendant le changement de la date car ceci entrafnerait un d calage de la date Si vous constatez un d calage de la position de la date retirez la couronne au premier clic apr s avoir achev les d marches de la r initialisation compl te et tournez la couronne ve
5. correction de la date la montre passe automatiquement au premier jour du mois suivant Exemples Ann e normale ler mars lorsque la date est r gl e au 29 30 ou 31 f vrier ler octobre lorsque la date est r gl e au 31 septembre Ann e bissextile ler mars lorsque la date est r gl e au 30 ou 31 f vrier ler octobre lorsque la date est r gl e au 31 septembre 81 lt Interpr tation du mois et de l ann e gt sson Interpr tation de l ann e Interpr tation du mois EX Ann e bissextile Premier rep re dans chaque zone du mois Janvier Entre 1 00 et 2 00 1 an apr s la derni re ann e bissextile Second rep re dans chaque zone du F vrier Entre 2 00 et 3 00 N k a DOR 2 ans apr s la derni re ann e bissextile Troisi me rep re dans chaque zone du mois D cembre Entre 12 00 et 1 00 3 ans apr s la derni re ann e bissextile S rep re dans chaque zone du lt Aper u du nombre d ann es depuis la derni re ann e bissextile gt Ann es coul es Ann e Ann es coul es Ann e bissextile 2004 Ann e bissextile boa EA e a eue 2002 eme ann e apr s ann e 2006 Zeme ann e apr s ann e 2008 Menea 2007 a e 82 83 Correction du d calage horaire Lorsque le bouton A est actionn et que la couronne est tourn e de fa on con tinue le d calage horaire peut tre corrig en unit s de 1 heure Il n est pas possible de corriger le d calage horaire de
6. est insuffisante Corrigez le d calage horaire apr s avoir recharg la montre par exposition la lumi re de telle sorte que la trotteuse se d place nouveau intervalle d une seconde R f rence D calages horaires des principales villes par rapport l heure universelle Nom de ville D calage Heure d t INom de ville D calage Heure d t Nom de ville D calage Heure d t 0 O Bangkok 7 Anchorage 9 i TE Los Angeles 8 O Cho 6 O Duba 4 Noum a 11 New York 5 O Karachi Auckland 12 Caracas 4 X Honolulu 0 Rio de Janeiro 3 O Les villes r gions utilisant l heure d t sont marqu es par un O tandis que Le d calage horaire et l utilisation de celles qui ne l utilisent pas le sont par un X l heure d t de chaque ville sont tributaires des d cisions du pays concern 88 4 Fonctions propres aux montres pile solaire En cas de charge insuffisante Indication normale de l heure Fonction Avertissement de charge insuffisante Si la montre reste insuffisamment charg e En cas de recharge Mouvement NS intervalle de 2 secondes Si la montre est suffisamment recharg e apr s r initialisation de l heure Remarque 1 Mouvement irr gulier Oy intervalle de 2 secondes NY Si la recharge est arr t e par absence de lumi re clairant la pile solaire 90
7. SOMMAIRE 1 Caract ristiques eseccsersseiserroseissesesesrierisereisirirs neseser dkorevener eirese 76 2 Informations pr liminaires 0 seeeeeeeeeesee eseese etsesesesererstsrseseseset 77 3 R glage de l heure et de la date 0000noesseeeeeeeee eseese serer srersereeeee 78 R glage de l heure R glage de la date Correction du d calage horaire 4 Fonctions propres aux montres pile solaire 90 Fonction Avertissement de charge insuffisante Fonction Avertissement de r glage de l heure Fonction Pr vention de surcharge Fonction conomie d nergie 5 Informations g n rales sur les temps de recharge 010000010s010e 95 6 Remarques concernant la manipulation de la montre 0 02 96 Pr cautions relatives la recharge 7 Remplacement de la pile auxiliaire 0 00000eeceeeeee eere 97 8 R initialisation compl te 0 0neeeeeeeeeeeseeeseeerersrsesesreerrsrsrsrsererrrsns 98 9 Alignement la position de r f rence 100 10 PF CAUTIONS 2255 c seeenerinenins see shetrienersne essentiels terse tie Eras 11 Fiche technique ceneni aie EE 74 Fonctionnement de la couronne Mod les avec couvercle de couronne lt Ouverture et fermeture du couvercle de la couronne gt Ins rez l ongle entre le bo tier et le couvercle de la couronne et ouvrez le couvercle Ne pas oublier de refermer le couver
8. Une rotation continue de la couronne vers la gauche fait avancer la date de fa on continue Tournez la couronne vers la gauche ou vers la droite pour arr ter l avance continue de la date 3 Lorsque chaque aiguille est align e la position 12 00 et la date 1 remettez la couronne la position 0 position normale Remarque 1 Il faut environ 1 seconde pour que la montre m morise la position de r f rence Une fois que celle ci a t m moris e la trotteuse commence un mouvement irr gulier 2 secondes d intervalle Il se peut que la position de r f rence ne soit pas m moris e si la couronne est actionn e avant le d but du mouvement irr gulier 2 secondes d intervalle apr s la remise de la couronne sa position normale 2 Tant que les d marches d alignement la position de r f rence ne seront pas effectu es la trotteuse restera l arr t m me si la couronne est remise sa position normale 4 Apr s avoir effectu les d marches de l alignement la position de r f rence ajustez correctement l heure et la date La montre affiche 12 00 AM apr s que l alignement la position de r f rence a t effectu R glez l heure et la date en vous reportant 3 R glage de l heure et de la date Faites attention au r glage AM matin et PM soir 101 10 Pr cautions ATTENTION R sistance l eau Il existe diff rents types de montre tanche comme le montre le tableau
9. ci dessous L unit bar est environ gale 1 atmosph re WATER RESIST ANT xx bar peut aussi tre indiqu la place de W R xx bar Pour utiliser correctement une montre dans les limites de sa conception contr ler le niveau de r sistance l eau de la montre comme indiqu sur le cadran et le bo tier et consulter le tableau Exemples d emploi Indication Cadran WATER RESIST ou pas d indication Bo tier arri re WATER RESIST ANT WR 50 ou WATER ANT ou RESIST ANT 5 bar ou RESIST 50 WATER RESIST ANT Sp cifications R siste 3 atmosph res R siste 5 atmosph res Exposition mineure l eau toilette pluie etc Exposition mod r e l eau lavage cuisine natation etc Sports nautiques plong e sous marine autonome avec bouteilles d air Plong e sous marine Op ration de la couronne ou des boutons avec humidit visible WR 100 200 ou WATER RESIST 100 200 WATER RESIST ANT 10bar 20bar ou WATER RESIST ANT 102 R siste 10 20 atmosph res 103 e Etanch it pour l usage quotidien jusqu 3 atmosph res ce type de montre r siste une exposition mineure l eau Vous pouvez la garder quand vous vous lavez le visage mais elle n est pas con ue pour l usage sous l eau e Etanch it renforc e pour l usage quotidien jusqu
10. cle apr s avoir utilis la couronne sresuei4 lt Point important lors du r glage de l heure et de la date de la correction du d calage horaire et du r glage de la position de r f rence avec la couronne gt Bien que la couronne puisse tre tourn e lorsque vous la pincez entre les doigts ou les ongles Fig 1 elle peut tre tourn e plus facilement lorsque vous appuyez en m me temps dessus avec le bout du doigt Fig 2 Consultez le mode d emploi pour de plus amples informations sur le r glage de l heure et de la date la correction du d calage horaire et le r glage de la position de r f rence 1 Caract ristiques Cette montre est aliment e par l nergie solaire qui est convertie en nergie lectrique par une pile solaire int gr e au cadran Elle dispose de nombreuses fonctions dont un calendrier virtuel qui change automatiquement la date le jour le mois et l ann e changent automatiquement jusqu au 28 f vrier 2100 ann es bissextiles comprises une fonction de correction de diff rence horaire permettant de modifier facilement un d calage horaire sans arr t de la montre et une fonction d conomie d nergie qui r duit la consommation de courant lorsque la pile solaire n est pas expos e la lumi re 76 2 Informations pr liminaires Comme cette montre s alimente l nergie solaire elle doit tre recharg e par une exposition suffisante la lumi re avant son util
11. e des temp ratures en dehors de cette plage peut entra ner une d t rioration des fonctions ou m me un arr t de la montre e NE PAS exposer la montre en plein soleil cela correspondrait un sauna pour la montre et pourrait entra ner une br lure de la peau e NE PAS laisser la montre un endroit o elle sera expos e une temp rature lev e par exemple dans la bo te gants ou sur le tableau de bord d une voiture Cela pourrait se traduire par une d t rioration de la montre telle que d formation k pi ces en plastique e NE PAS poser la montre pr s d un aimant Le fonctionnment peut devenir incorrect si la montre est plac e pr s d un article de sant magn tique tel que collier magn tique ou du verrou magn tique de la porte d un r frig rateur de l agrafe d un sac main ou d un couteur de t l phone mobile Dans ce cas loignez la montre de l aimant et remettez la l heure e NE PAS placer la montre pr s d un appareil lectrom nager produisant de T lectricit statique Le fonctionnment peut devenir incorrect si la montre est expos e une forte lectricit statique celle mise par un cran de t l vision par exemple e NE PAS soumettre la montre des chocs violents une chute sur un plancher dur par exemple e Eviter d utiliser la montre dans un environnement o elle pourrait tre expos e des produits chimiques ou gaz corrosifs Si des solvants tels que dil
12. e couronne boutons etc pourraient se d tacher ATTENTION Maintenez la montre propre e Si de la poussi re ou de la salet reste d pos e entre le bo tier et la couronne le retrait de celle ci pourra tre difficile Tournez de temps autre la couronne lorsqu elle est en position normale afin de d tacher la poussi re et la salet et liminez les avec une brosse e La poussi re et la salet ont tendance se d poser dans les espaces l arri re du bo tier ou du bracelet Elles peuvent ainsi provoquer de la corrosion et ta Bcher les v tements Nettoyez votre montre de temps autre Entretien de la montre e Utiliser un chiffon doux pour liminer la salet la sueur et l eau du bo tier et du verre 105 e Utiliser un chiffon doux et sec pour liminer la sueur et la salet du bracelet en cuir e Pour liminer la salet d un bracelet en m tal plastique ou caoutchouc utiliser un peu d eau savonneuse douce Servez vous d une brosse douce pour liminer la poussi re et la salet coinc es dans les espaces d un bracelet en m tal Si votre montre n est pas tanche confier l entretien votre revendeur REMARQUE Eviter l emploi de solvants diluant benzine etc ils pourraient ab mer la finition ATTENTION Environnement de fonctionnement e Utiliser la montre l int rieur de la plage de temp ratures de fonctionnement sp cifi e dans le mode d emploi L emploi de la montr
13. fa on continue Le d calage horaire peut tre corrig pendant les 30 secondes apr s la pouss e sur le bouton A ou pendant les 30 secondes apr s une correction du d calage horaire apr s que les aiguilles cessent de bouger 1 Remettez la couronne sa position normale 2 Lorsque le bouton A est actionn la trotteuse effectue un tour pour signaler que la montre est en mode de correction de d calage horaire 3 Corrigez le d calage horaire en tournant la couronne vers la gauche ou la droite Une rotation continue de la couronne vers la droite entra ne une correction d une heure des aiguilles des heures et des minutes vers l avant sens horaire Une rotation continue de la couronne vers la gauche entra ne une correction d une heure des aiguilles des heures et des minutes vers l arri re sens antihoraire 84 Remarque 1 Si le d calage horaire est corrig dans le sens avant la date apr s l arr t du mouvement des aiguilles augmente d un jour 1 lorsque les aiguilles passent 12 00 AM Faites attention au r glage AM matin et PM soir lors de la correction du d calage horaire 2 Pour r tablir le d calage horaire au r glage original tournez les aiguilles des heures et des minutes dans le sens oppos celui de la correction Si le d calage horaire est corrig dans le sens arri re la date apr s l arr t du mouvement des aiguilles diminue d un jour 1 lorsque les aiguilles passent 12 00 AM Cet ajuste
14. isation Une pile auxiliaire est utilis e pour le stockage de l nergie lectrique Cette pile est propre car elle ne contient ni mercure ni aucune autre substance toxique Lorsque la pile est compl tement charg e la montre peut fonctionner pendant 5 ans environ sans recharge compl mentaire si la fonction d conomie d nergie est en service lt Emploi correct de la montre gt Pour utiliser cette montre ad quatement rechargez la avant qu elle ne s arr te compl tement Comme elle ne risque pas d tre surcharg e gr ce sa fonction de pr vention de surcharge m me apr s une recharge prolong e il est conseill de la recharger chaque jour 77 3 R glage de l heure et de la date _ 1 Une rotation de la couronne vers la droite fait avancer les aiguilles des heures Si la montre est pourvue d un couvercle ouvrez celui ci pour ajuster l heure ou la et des minutes sens horaire date puis refermez le lorsque l heure ou la date a t r gl e 2 Une rotation de la couronne vers la gauche fait reculer les aiguilles des 2 Tournez la couronne pour r gler l heure NEN 0 Position normale et heures et des minutes sens antihoraire ns Secondes nombre d ann es Position de correction de Une rotation continue de la couronne fait avancer rapidement les aiguilles eron es depuis 1a cerniere BOUTON A d calage horaire Tournez la couronne vers la gauche ou vers la droite pour arr ter le mouvement pendant la co
15. ise pour que la montre fonctionne pendant un jour la trotteuse se d pla ant chaque seconde 95 6 Remarques concernant la manipulation de la montre lt Si possible maintenez toujours la pile pleine charge gt Si vous portez des manches longues la montre ne sera pas suffisamment expos e la lumi re et sa pile risquera de se d charger Lorsque vous retirez la montre de votre poignet posez la autant que possible un endroit bien clair pour que sa pile tant recharg e elle indique toujours l heure exacte ATTENTION Pr cautions relatives la recharge vitez une recharge par haute temp rature plus de 60 C car ceci pourrait endommager la montre Exemples e Recharge proximit d une lampe incandescence d une lampe halog ne ou d une autre source de lumi re pouvant facilement atteindre une tr s haute temp rature e Recharge dans un endroit pouvant devenir tr s chaud comme sur le tableau de bord d une voiture e Lors d une recharge sous une lampe incandescence placez la montre au moins 50 cm de la lampe pour qu elle ne subisse pas une forte temp rature pendant la gg Charee 7 Remplacement de la pile auxiliaire Contrairement aux piles ordinaires la pile auxiliaire install e dans cette montre ne doit pas tre remplac e p riodiquement car elle est capable de se charger et de se d charger de fa on r p t e 97 8 R initialisation compl te
16. lendrier la trotteuse se d place la position de l ann e et du mois m moris s et elle s y arr te 2 Tournez la couronne pour r gler la date 1 Tournez la couronne vers la droite pour ajuster la trotteuse la position correspondant l ann e nombre d ann es coul es depuis la derni re ann e bissextile et au mois Une rotation continue de la couronne fait avancer la trotteuse rapidement Exemples Dans le cas de d cembre d une ann e bissextile Alignez la trotteuse 0 seconde Dans le cas d avril d une ann e 3 ans apr s la derni re ann e bissextile Alignez la trotteuse 23 secondes entre 4 00 et 5 00 2 La date avance d un jour si la couronne est tourn e vers la gauche Une rotation continue de la couronne fait avancer la date de fa on continue Tournez la couronne vers la gauche ou la droite pour arr ter l avance continue de la date 80 3 Veillez remettre la couronne sa position normale apr s le r glage de la date La trotteuse rattrape les secondes actuelles et les aiguilles commencent avancer lt Lors d un r glage de la date par rotation continue de la couronne gt Il est possible d ajuster facilement la date en cessant de la faire avancer rapidement 2 ou 3 jours avant la date souhait e puis en faisant avancer la date d un jour la fois lt Si le calendrier est r gl sur une date inexistante gt Lorsque la couronne est remise en position normale depuis le mode de
17. ment prend environ deux minutes car la date est corrig e dans le sens avant Exemple R glage du d calage horaire par rapport Londres heure locale lorsqu il est 10 00 AM Tokyo heure propre Le d calage horaire entre Tokyo et Londres est de 9 heures Comme il est 1 00 AM Londres lorsqu il est 10 00 AM Tokyo proc dez comme suit pour corriger le d calage horaire ce stade 1 Appuyez sur le bouton A 2 Tournez la couronne vers la gauche pour faire reculer sens antihoraire les aigu illes de 9 heures 85 Remarque Si vous tournez la couronne vers la droite pour faire avancer les aiguilles dans le sens horaire et r gler l heure 1 00 la montre sera r gl e 1 00 PM et la fonction Calendrier n agira plus correctement ce qui emp chera un changement de la date au moment ad quat 86 Exemple d une correction de 9 heures du d calage horaire lt D marche de correction ad quate gt lt D marche de correction inad quate gt Tourn vers la gauche ZE Tourn vers la SKY D corne vers la droite NOSY droite gt Sens de correction du d calage horaire Sens de correction inad quate gt Sens de recul du d calage horaire du d calage horaire Il n est pas possible de corriger le d calage horaire si la trotteuse se d place intervalle de 2 secondes signalant que la charge de la montre
18. nulation de la fonction conomie d nergie gt La fonction Economie d nergie est annul e lorsque la pile solaire est expos e une lumi re et que la production de courant reprend Les aiguilles avancent alors rapidement l heure actuelle et elles continuent d indiquer l heure De m me la date avance de fa on continue jusqu la date actuelle 94 5 Informations g n rales sur les temps de recharge Le temps requis pour une recharge varie selon le mod le de la montre couleur du cadran etc Les valeurs suivantes sont fournies titre de r f rence Le temps de recharge d signe la dur e requise pour se recharger lors d une exposition continue de la montre la lumi re Temps de recharge clairement Environnement Temps de recharge Temps de recharge de Temps de recharge lux pour 1 jour de l arr t au mouvement de l arr t la fonctionnement 1 seconde d intervalle recharge compl te 500 Dans un bureau ordinaire 2 heures 27 heures 22 jours 1000 A A M ihue heure 14 heures 11 jours Lampe fluorescente A 3000 20 cm 30 W 20 minutes 5 heures 82 heures 10000 Ext rieur temps nuageux 6 minutes 2 heures 26 heures 100000 Ext rieur t lumi re 1 5 minute 45 minutes 7 heures directe du soleil Temps de recharge compl te Dur e requise pour une recharge compl te depuis l arr t la recharge compl te Temps de recharge pour 1 jour de fonctionnement Dur e requ
19. ontre La trotteuse continuera de se d placer de fa on irr guli re intervalle de 2 secondes tant que l heure ne sera pas r initialis e 92 lt Fonction Pr vention de surcharge gt La fonction de pr vention de surcharge entre en service lorsque la pile auxiliaire est pleinement charg e de sorte qu elle ne se recharge plus lt conomie d nergie 1 gt Si du courant n est plus produit du fait que la pile solaire n est plus expos e la lumi re la trotteuse s arr te et la montre passe l tat conomie d nergie 1 pour r duire la consommation de la pile auxiliaire Bien que la trotteuse soit arr t e les aiguilles des heures et des minutes continuent d indiquer l heure exacte Notez que le calendrier n est pas affect puisqu il est synchronis au mouvement des aiguilles des heures et des minutes lt conomie d nergie 2 gt Si l tat Economie d nergie 1 se poursuit pendant 3 jours environ la montre passe automatiquement l tat Economie d nergie 2 o le mouvement des aiguilles des heures et des minutes ainsi que du calendrier s interrompt afin de r duire en core plus qu en 1 la consommation de la pile auxiliaire Remarque Lorsque la pile auxiliaire est satur e et que la fonction Pr vention de surcharge s active la fonction conomie d nergie n agit pas m me si la production de courant est interrompue en raison de l absence d exposition de la pile solaire la lumi re 93 lt An
20. rrection de date lt 1 puce de correction de rapide des aiguilles a date Remarques 1 Lors d une correction dans le sens avant la date change lorsque 28 les aiguilles des heures et des minutes indiquent 12 00 AM 2 Position de correction Cependant si la date change alors que les aiguilles avancent de l heure rapidement les aiguilles des heures et des minutes effectueront Date une pause 12 00 AM puis elles continueront d avancer rapidement apr s le changement de la date R glage de la date 2 Lors d une correction dans le sens arri re la date ne change pas 1 Lorsque la couronne est tir e au second clic position de r glage de l heure la m me si les aiguilles des heures et des minutes passent le rep re trotteuse avance rapidement jusqu la position 0 o elle s arr te de 12 00 AM Remarque Si la trotteuse ne s arr te pas la position 0 seconde ajustez les 3 Remettez la couronne en position normale en accord avec un top horaire du aiguilles la position de r f rence apr s avoir effectu la t l phone ou d un autre service horaire r initialisation compl te 78 79 R glage de la date Cette montre dispose d une fonction de calendrier virtuel Une fois qu il est r gl les ann es ann es bissextiles comprises les mois et les jours changent automatiquement 1 Lorsque la couronne est tir e au premier clic position de correction de ca
21. rs la gauche en appuyant sur le bouton A pour ramener la date la position correcte 99 9 Alignement la position de r f rence Apr s avoir effectu la r initialisation compl te alignez les aiguilles des heures et des minutes leur position de r f rence en retirant la couronne au second clic et ajustez la trotteuse et la date leur position de r f rence en retirant la couronne au premier clic 1 Alignez les aiguilles des heures et des minutes la position 12 00 la couronne tant retir e au second clic 1 Une rotation de la couronne vers la droite d place les aiguilles des heures et des minutes vers l avant 2 Une rotation de la couronne vers la gauche d place les aiguilles des heures et des minutes vers l arri re Une rotation continue de la couronne vers la droite entra ne un d placement rapide des aiguilles des heures et des minutes vers la droite tandis qu une rotation continue vers la gauche entra ne leur d placement vers la gauche Tournez la couronne vers la gauche ou vers la droite pour arr ter le d placement rapide des aiguilles 2 Alignez la trotteuse la position 12 00 la couronne tant retir e au premier clic En outre alignez la date 1 1 Une rotation de la couronne vers la droite entra ne un d placement de la trotteuse d une seconde vers l avant 100 2 Une rotation de la couronne vers la gauche entra ne un d placement d un jour vers l avant
22. uant et benzine ou des substances contenant des solvants viennent au contact de la montre cela peut provoquer une d coloration la fonte la fissuration etc Si la montre est mise au contact du mercure d un thermom tre le bo tier le bracelet ou d autres pi ces pourront tre d color s 107 11 Fiche technique Mod le E76 Type Montre analogique solaire Pr cision Moyenne de 15 secondes par mois port e une temp rature normale entre 5 C et 35 C Plage de temp rature de fonctionnement Plage de temp rature de fonctionnement de la montre de 10 C 60 C Fonctions d affichage Heure Heures minutes secondes les aiguilles des heures et minutes avancent toutes les 15 secondes et la trotteuse chaque seconde Calendrier Affichage de date avec fonction de correction rapide Mois et ann es coul es depuis l ann e bissextile indiqu s par la trotteuse affich s seulement lors de la correction de la date Fonctions compl mentaires Fonction Economie d nergie 1 Fonction conomie d nergie 2 Fonction Correction de d calage horaire correction avant et arri re par unit s de 1 heure 108 Fonction Avertissement de charge insuffisante Fonction Avertissement de r glage de l heure Fonction Pr vention de surcharge Dur e de fonctionnement De la charge compl te l arr t Environ 5 ans lors d une alimentation par la fonction conomie d nergie 2

E76

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents