Chryso¥22CH0311¥4pagesN¡4
Contents
1. La Lee cur7St N 4 D avril 2002 A aL Peut on allier d veloppement technique et protection de l homme et de son environnement Mieux des exigences en termes de biod gradabilit de limitation de COV Compos s Organiques Volatiles ou d absence de compos s potentiellement dangereux peuvent elles stimuler les chercheurs et les orienter vers des voies de recherche qui au final se r v lent plus performantes sur le plan technique Les r cents d veloppements dans le domaine des huiles de d coffrages des produits de cure ou des d sactivants de surface donnent une r ponse claire cette question en nous orientant vers des d coffrants base v g tale dans une pr occupation cologique nous avons d couvert le pouvoir couvrant de la Chrysodem ECO 1 et donc son efficacit faible dose Dans le domaine des produits de cure l absence de solvant du Chrysocure H 0 le rend particuli rement compatible avec la surface du b ton frais permet un lissage des surfaces et un aspect du b ton durci tout fait naturel Enfin les d sactivants de surface positifs en phase aqueuse permettent une tr s grande simplicit d utilisation Afin de p renniser ce choix nous avons fait voluer notre gamme Produits propres et beaux produits cHRYSO dans l air du temps depuis 60 ans CHRYSO leader fran ais des adjuvants du b ton a toujours eu pour pr occupation la pr2. Ainsi une huile de d moulage est formul e partir de 2 l ments principaux une base et un solvant La base et le solvant peuvent tre d origine min rale ou v g tale biod gradabilit Base Solvant C est ce qui d terminera sa primaire ou ultime Quand on parle de biod gradabilit il est n cessaire de savoir de quelle type de biod gradabilit on parle En effet elle peut tre de 2 sortes e La biod gradabilit primaire on parle de biod gradabilit primaire lorsqu une mol cule a la capacit de se casser en deux au cours d une p riode de temps donn e En cons quence toutes les huiles de d moulage peuvent par abus de langage tre appel es biod gradables de par leur composition chimique si l on se r f re ce type de test anmu i propos de w w Chrysocure H320 Prot ge l homme et le b ton Produit de cure en phase aqueuse Chrysocure H20 est un produit sans risque pour l utilisateur et l environnement Issu de notre laboratoire de Recherche de Sermaises ce produit a fait l objet d un d p t de brevet vous garantissant une formulation unique Sp cialement mis au point pour la cure des b tons et mortiers Chrysocure H20 est un produit particuli rement efficace contre l vaporation de l eau Produit color Chrysocure H20 permet d identifier les surfaces trait es en les recouvrant lors de la pulv risation d une pellicule blanche ce qui facilite une pu
3. risation devra tre soigneusement r gl L utilisation de Chrysod co Lav est particuli re ment adapt pour ce genre de fabrication e En phase aqueuse Chrysod co Lav est sans risque pour l utilisateur particuli rement lors de la pulv risation confin e dans les ateliers e Sa formulation cologique est respectueuse de l environnement e Sa fen tre de lavage large donne une plus grande souplesse dans l organisation de la production Les pi ces seront sans probl me lav es le lende main ou dans un diff r plus long apr s essais e Ses 8 forces d attaque permettent une grande libert de profondeurs de gravure Sermaises usine fleurie Il n y a pas que nos produits se mettre au Vert En effet notre usine de Sermaises vient de se voir d cerner le prix de l usine la plus fleurie du d par tement 45 par le Conseil G n ral du Loiret Ce prix bas sur le principe des villages fleuris vient r com penser les usines qui font un effort particulier de gestion de leur site et d int gration dans l environnement Un bravo tout particulier Jean Claude ROBIN chauffeur bien connu de nos clients de la r gion parisienne et jardinier aux doigts d or Les chantiers de r f rence CHRYSO j L Le mt ar Ps LS Boulevard Sud St Denis de la R union 13 000 m Chrysod co Lav P06 Entreprise SODIN Sentier paysager Niederbronn 1700 m Temp
4. marquage NF l organisme refait les essais et n attribue le marquage que si ceux ci sont conformes aux sp ci fications de la norme En conclusion pour vous utilisateurs le marquage CE n a d int r t que pour les produits non NF Dans ce cas l dans la mesure o il oblige un suivi qua lit particulier le marquage CE est une garantie de r gularit suppl mentaire Chaque fournisseur met votre disposition la d claration de conformit CE et le certificat de contr le de production qui doivent tre pr sent s sur demande dans la langue officielle ou les langues de l Etat Membre dans lequel le produit est destin tre utilis e La biod gradabilit ultime celle ci est obtenue lorsqu une mol cule a la capacit de se transformer en compos chimique l mentaire CO et H 0 La biod gradabilit est mesur e en de transformation au cours d une p riode donn e Elle est consid r e comme totale quand cette mesure est sup rieure 95 En cons quence quand on parle d une huile biod gradable il est n cessaire de pr ciser le type de biod gradabilit et le pourcentage De plus les tests de biod gradabilit ultime peuvent tre effectu s sur l huile telle quelle ou apr s vaporation du solvant Certaines huiles base v g tale contiennent des solvants non v g taux Pour ces huiles la biod gradabilit ultime sur l huile enti re est inf rieure celle obtenue sur les huiles 100 v g
5. mesu re o il satisfait aux r glementations communautaires et c est une obligation pour la mise sur le march dans les pays de la Communaut Europ enne Les obligations du fournisseur sont de 2 types e Auto d claration d un niveau de performance produit e Obligation d un suivi de qualit particulier Le marquage CE s appuie sur les auto d clarations du fournisseur et la mise en place de ce syst me est v rifi e par un organisme notifi Ainsi en France par souci de coh rence c est le CERIB qui a t choisi organisme d j man dat pour la NF Que devient le marquage NF Le marquage CE et le marquage NF vont coexister sur les produits NF ce jour Contrairement au marquage CE le marquage NF garantit un niveau de performance donn avec un seuil minimum impos par la marque Par exemple la NF impose pour un plastifiant r ducteur d eau une r duction d eau sup rieure 5 par rapport au b ton t moin Ce niveau de perfor mance n est pas une auto d claration du fournisseur mais peut tre v rifi chaque audit d inspection et est r guli rement contr l par un laboratoire de r f rence Les obligations d un suivi qualit de produits NF sont plus nom breuses que celles demand es pour un produit CE En bref pour le marquage CE l organisme certificateur ne v rifie que le sys t me de contr le de production sans obligation de respect de niveaux de per formance pour le produit alors que pour le
6. servation de l environnement Premier fabricant proposer des d sactivants positifs exempts de solvants nous mettons notre savoir faire au service des entreprises et des municipalit s pour am liorer la r ussite des b tons urbains en proposant des solutions pour la r alisation notamment de b tons d sactiv s Le b ton d sactiv r pond parfai tement l ensemble des exigences suivantes r sistance au trafic l usure au gel la chaleur Sommaire Compar d autres solutions comme les pierres naturelles les produits pr fabriqu s ou les enrob s color s le b ton d sactiv reste la solution la plus conomique pour l am nagement des paysages urbains De plus son esth tisme demeure son principal atout car le b ton d sactiv offre la plus large palette d aspects par l utilisation judicieuse des granulats le choix des diff rentes profondeurs de gravure et la variation infinie de la couleur de fond du b ton Ainsi en choisissant des granulats locaux votre b ton d sactiv sera pleinement int gr dans vos sp cificit s r gionales Dans le cadre d am nagement urbain sa rapidit d ex cution du fait d une structure monocouche quelle que soit l paisseur choisie permet une remise en service courte comprise entre 1 et 7 jours quelle que soit la surface traiter En utilisant les produits de la gamme Chrysod co mis par CHRYSO la disposition de tous il e
7. tales alors que les biod gradabilit s ultimes apr s vaporation du solvant sont quivalentes CHIMIE AU SERV ERIAUX DE CONSTR 19 place de la R sistance 92446 Issy les Moulineaux Cedex T l 33 0 1 41 17 18 19 Fax 33 09 1 41 17 1680 www chryso online com Comit de R daction Fabien Deschryver Cyril Gauthier Claudie Gnagne Jean Jacques Hivert Nadine Labouesse Sophie Lachenaud Jacky Lamotte Conception et R alisation ByTheWay
8. 0 dos entre 0 8 et 1 permet la mise en oeuvre du b ton sans perte de maniabilit pendant 2 3 h Ce gain de maniabilit permettra d obtenir une profondeur de d sactivation homog ne pendant toute la dur e du chantier De plus l utilisation de Chrysofluid Optima 100 am liore galement l homog n it du b ton permet tant ainsi une meilleure r partition des gravillons en surface le ressuage est r duit ce qui am liore l accrochage du d sactivant Afin de diminuer les fissures primaires fissures avant prise fissures plastiques l ajout de fibres synth tiques monofilaments Chrysofibre est indis pensable Ce b ton tant un b ton esth tique l ajout de pigments color s de notre gamme Chrysocolor permet de cr er un jeu de contrastes entre le granulat et la matrice Pr paration du chantier Avant le d versement du b ton le fond de forme sera prot g par un film plastique ou humidifi afin d in terdire l absorption de l eau du b ton par le support Les abords seront prot g s par une pulv risation de Chrysod co Lav P afin d viter l accrochage des projections de b ton Pour les enduits peints la protection sera r alis e par un film polyane Mise en place Le b ton doit tre malax dans la toupie environ 2 min avant d versement afin d am liorer son homog n it Sa mise en place est effectu e l aide de r gles vibrantes ou non mais en aucun cas on ne peut RUE ER NOUVELLE G
9. lv risation tr s rationnelle du produit Apr s s chage la couleur blanche du Chrysocure H 0 dispara t sans laisser de trace ni de coloration la surface du b ton De par sa formulation particuli re Chrysocure H 0 facilite le lissage et le talochage permettant une mise en uvre sans peine et am liorant consid rablement l aspect de surface du b ton Son emploi est particuli rement recommand pour Prot ger les l ments pr sentant un rapport surface sur volume lev e Prot ger les b tons ou mortiers soumis de fortes contraintes de dessiccation au jeune ge temp rature ambiante lev e vent e Pour faciliter le talochage et le lissage des surfaces de coulage Utiliser sur les b tons autopla ants il vous permettra de supprimer les fissures aux jeunes ges et d am liorer l aspect de surface car il facilite le d gazage du b ton sans emprisonner les bulles d air Marquage CE Apr s nos monnaies en d but d ann e 2002 c est au tour des mat riaux de construction de passer la mode europ enne et donc d tre soumis au mar quage CE Ainsi partir du ler avril 2002 tous les ciments courants devront obligatoirement porter la mention CE Pour les adjuvants ce marquage peut tre appliqu sur les produits partir du ler mai 2002 et sera obliga oire partir du ler mai 2003 Qu est ce que le marquage CE Le marquage CE exprime que le produit est autoris circuler dans la
10. on d aspect de surface illimit En pr fabrication deux types de d sactivation sont habituellement employ s la d sactivation n gative en fond de moule par pulv risation d un produit liquide ou par apposition d un papier d sactivant ou le lavage direct Aujourd hui pour la r alisation de certaines pi ces de formes complexes ou la fabrication de dalles chanfrein es la d sactivation positive par pulv risation d un d sactivant sur la surface de coulage est une solution technique r pondant ces contraintes particuli res Actualit s Cette technologie compar e l utilisation de papier n gatif apporte les avantages suivants e R duction des stocks plus besoin de stocker des r f rences de papier retardateur par taille de dalles r alis es e Gestion des stocks facilit e e Plus besoin de recycler le papier retardateur utilis e Des d lais de livraison sur le d sactivant positif inf rieurs 1 semaine e Suppression de l tape de meulage pour la r a lisation des chanfreins une conomie de meule et un environnement de travail plus propre plus de poussi re e Un proc d de fabrication totalement automatis Pour une r ussite optimale de ce proc d de d sactivation en usine une adaptation de la for mulation du b ton est tudier afin de faciliter l tape de d moulage De plus pour une pulv risa tion r guli re et pr cise du d sactivant le mat riel de pulv
11. r ce sa gamme Chrysod co CHRYSO vous offre une gamme compl te pour la r alisation de vos b tons d sactiv s allant du produit de d sactivation aux produits de finition La gamme Chrysod co Lav P sp cifiquement d velopp e pour faciliter les conditions de mise en GAMME utiliser les aiguilles vibrantes Le b ton est ensuite taloch afin d obtenir une surface plane toujours dans un souci d am liorer la qualit du rendu Application du Chrysod co Lav P Le choix de la force d attaque du Chrysod co Lav P se fait en fonction de la taille et de l aplatissement du granulat ainsi que de l aspect de surface souhait La profondeur d attaque obtenue doit tre inf rieure ou gale aux 2 5 de la taille minimale du granulat Chrysod co Lav P est pulv ris la surface du b ton frais qui doit tre exempt de ressuage en 2 passes crois es afin d viter les manques L application de Chrysod co Lav P doit tre uniforme Pulv riser Chrysod co Lav P une pression de 2 4 bars avec une buse jet plat ayant une ouverture de 0 79 mm La consommation de Chrysod co Lav P est de 1 litre pour 6 7 m environ Lavage du b ton Le lavage du b ton s effectue lorsque la prise est suffisante pour supporter une pression de 100 150 bars sans d chausser les granulats Selon les conditions climatiques et la nature du ciment le lavage s effectue entre 5 et 24 h apr s la pulv ri sation de Chrysod co Lav P Ast
12. rature ext rieure pendant les coulages 35 C Chrysod co Lav P03 Entreprise FEHR Liants Techniques Abords du Tramway de Montpellier 50 000 n Chrysod co Lav P03 et P04 Entreprise HENRIQUES Chantier de Villaines La Juhel Mayenne l emploi de Chrysofluid Optima 100 a permis de r aliser un b ton d sactiv en 48 heures et une remise en service la circulation lourde en 5 jours La Lettre de curyso TUAL Nouveaut w Chrysodem Eco 1 une huile v g tale CHRYSQfnnove depuis pour les 60 ans de CHRYSO 7 Il y a 60 ans cHRYSo lan ait sur le march sa premi re huile de d moulage Toujours tourn vers l innovation cHRYSo a une volont permanente la protection des individus et de l environnement Dans ce but nous vous propo sons aujourd hui une nouvelle huile Chrysodem Eco 1 huile 100 v g tale Chrysodem Eco 1 est une huile sp cialement formul e pour le d moulage diff r des pi ces en b ton pr fabriqu Elle peut s employer sur toutes les pi ces fort tuvage 100 v g tale elle est sans risque pour l utilisateur en particulier lors de la pulv risation et pour l environnement avec une biod gradabilit ultime sup rieure 95 Chrysodem Eco 1 fait partie d une nouvelle cat gorie d huiles En effet on Biod gradabilit peut d finir trois grandes cat gories d huiles en se basant de par leur compo sition sur la biod gradabilit
13. rplastifiants Entra neurs d air Acc l rateurs chlor s Retardateurs 0 5 DES THEUS l l Hydrofuges de masse T T g 3 2 Acc l rateurs non chlor s La Lettre de curyso TUAL Terrain w B ton d sactiv les cl s de la r ussite Pour r ussir de beaux b tons d sactiv s r pondant aux exigences d esth tique et de qualit de vos clients il est imp ratif de prendre quelques pr cautions allant de la formulation l aspect final du b ton d sactiv La formulation du b ton d sactiver Le choix du granulat la couleur du b ton sa formu lation et sa mise en uvre sont autant de param tres qui permettent de jouer sur la qualit esth tique finale du b ton d sactiv Il est conseill avant de r aliser un chantier d effectuer la centrale b ton des chantillons qui seront valid s par le prescripteur ou le ma tre d uvre La composition du b ton d sactiver est en g n ral r alis e partir d un G S important souvent sup rieur 2 ceci afin d avoir en surface une densit importante de granulats Pour une mise en place optimale et facilit e la plasticit du b ton est comprise entre 12 et 14 cm au slump La quantit de ciment est voisine de 330 kg au m3 pour un CEM II 32 5 et peut varier selon la nature du trafic Le b ton sera adjuvant avec un entra neur d air pour r sister aux cycles gel d gel L emploi de Chrysofluid Optima 10
14. st d sormais possible facile et conomique d apporter au b ton d sactiv la dynamique d une diversit bien organis e gt Perspectives vers davantage d efficacit dans les conditions difficiles vent soleil et une plus grande souplesse dans le choix de la p riode de lavage p 1 Ces trois exemples illustrent la capacit de la R et D de chRYso prendre en compte les pr occupations environnementales et les transformer en enjeux techniques L Europe nous pousse vers davantage de r glementation Avec l apposition prochaine du marquage CE sur l ensemble de la gamme CHRYSO nous apporterons aux produits ne b n ficiant pas de la marque NF un gage de r gularit suppl mentaire Performances s curit et r gularit telles sont les qualit s que les mol cules de l innovation doivent et devront toujours poss der afin de m riter durablement votre confiance Martin MOSQUET Directeur Recherche et D veloppement Sp cial Chrysod co B ton d sactiv les cl s de la r ussite La d sactivation positive mode d emploi Chrysod co nouvelle gamme n 9 p 3 La d sactivation positive en pr fabrication Sermaises usine fleurie Les chantiers de r f rence CHRYS0 p 4 Chrysodem Eco 1 une huile v g tale pour les 60 ans de CHRYS0 Chrysocure H20 Prot ge l homme et le b ton Marquage CE 15 5 Evolution des principales familles d adjuvants ann e 2001 Supe
15. uce afin de conna tre le bon moment pour d sactiver le b ton on peut enfoncer la surface un appareil pointu Si cet appareil p n tre facilement la prise est insuffisante il faut attendre Si au contraire il ne s enfonce que de quelques millim tres il est temps de laver Le lavage est r alis avec une buse jet plat faisant un angle de 45 environ 20 40 cm du b ton la pression tant de 80 150 bars Aspect final Apr s 24 h si quelques traces de laitances sont visibles une application de Chrysod co Net est recommand e Cette application se fait l aide d un arrosoir soit en solution pure soit en solution dilu e 30 ou 50 Le temps de r action est d environ 10 mn ensuite un rin age important l eau sera r alis Afin d embellir le b ton d sactiv cHRYSO propose Chrysod co Perle et Chrysod co Mat Chrysod co Perle permet d obtenir un aspect mouill de la surface et galement de la prot ger contre les taches et le d veloppement de micro organismes Chrysod co Mat renforce la structure cristalline et augmente l imperm abilisation de la surface du b ton uvre Sur vos chantiers vous propose une solu tion conomique r pondant galement au souci permanent de pr servation de l environnement A travers une gamme de 8 forces d attaque correspondant huit profondeurs de gravure Chrysod co Lav P permet l utilisateur d obtenir exactement le r sultat recherch A
16. vec une bonne r sistance la pluie et une grande facilit au lavage Chrysod co Lav P garantit le respect de votre engagement qualit Mais la gamme Chrysod co c est aussi 3 produits permettant d am liorer l esth tique de votre b ton d sactiv Chrysod co Net supprime les imperfections telles que les laitances et efflorescences la surface du b ton Pr paration des zones de coulage calepinage et protection des abords du b tonnage FE et LE du b ton ee a ES kanar J P pibg z Efa mu a F Lavage sous pression entre 80 et 150 bars Chrysod co Perle et Chrysod co Mat prot gent votre b ton contre les taches et les micro orga nismes en lui conf rant soit un aspect brillant soit un aspect mat Enfin cHRYSO propose galement pour la r us site de vos b tons d sactiv s le superplastifiant Chrysofluid Optima 100 qui rendra le b ton plus homog ne et plus maniable la gamme de colorants Chrysocolor et les fibres synth tiques monofilaments Chrysofibre Gr ce l aboutissement technique que pr sente la gamme Chrysod co les b tons d sactiv s retiendront plus que jamais l attention de tous les professionnels du cadre de la vie et rendront plus convivial le paysage urbain La Lettre de cunyso La d sactivation positive en pr fabrication La d sactivation des b tons est une finition cou ramment utilis e en pr fabrication l g re finition permettant l obtenti
Download Pdf Manuals
Related Search
Chryso chrysocolla chrysotile chrysolite chrysoberyl chrysostom chrysoprase gemstone chrysomelidae chrysos heirs chrysotile asbestos chrysoprase meaning chrysocolla stone chrysocolla meaning chrysopidae chrysothamnus viscidiflorus chrysosporium chrysogonum virginianum chrysolite gemstone chrysostomos chrysoprase crystal chrysoperla carnea chrysolite stone chrysocyon brachyurus chrysopogon zizanioides chrysolina chrysobalanus icaco