malathion 85e
Contents
1. pm annotated and approved OD utilisation en C B DATAPAK GROUPE EI INSECTICIDE Se ii se ETIQUETTE POUR Misco D URGENCE EE A 31Novembre 2010 pour vente et utilizati s AB ON PQ et du Drosophile ailes tachet e N seulement pour la suppression MALATHION 85 E INSECTICIDE COMMERCIAL partir du er juin 2011 jusqu au 30 novembre 2011 AVERTISSEMENT POISON LIRE L TIQUETTE ET LE D PLIANT CI JOINT AVANT L EMPLOI N D HOMOLOGATION 8372 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES INCENDIE GARANTIE Malathion 85 EN CAS DIURGENCE R SULTANT D UN D VERSEMENT IMPORTANT D UN INGEDIE OU D UNE INTOXICATION IMPLIQUANT CE PRODUIT APPELEZ LE JOUR OU LA NUIT 1 800 561 8273 UNITED AGRI PRODUCTS CANADA INC L 789 Donnybrook Drive WM Dorchester Ontario ols l NOL 1G5 Y 1 800 265 4624 CONTENU NET 1 4 5 10 20 Litres MODE D EMPLOI ionns d d i LE MALATHION 85 E sera plus efficace si la temp rature est de 20 C ou plus ou qu elle atteindra ou d passera ce minimum Utiliser la dose de MALATHION 85 E dans le plein volume d eau Ajouter la quantit indiqu e de MALATHION 85E l eau dans le r servoir du pulv risateur et bien agiter pendant 3 5 minutes avant la pulv risation RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance l Insecticide MALATHION 85 E insecticide ou acaricide du groupe 1B Toute population d insectes ou d ac2. sistant aux produits chimiques ne sont pas requis si on utilise une rampe de puiv risation de l quipement de pulv risation et de l ajustement du dispositif de pulv risation au moment du trtement NTS Nocif en cas d ingestion viter d inhaler le brouillakg de pulv risation er les contacts r p t s ou prolong s avec la peau les yeux et les V tements Bierffaver ceux ci viter de contaminer les aliments pour les humains et leSanimaux NE PAS utiliser dans les habitations Ne pas contaminer les abreuvoirs Bien se laver apr s la manipulation et l emploi viter de contaminer les tangs les lacs les ruisseaux et les autres tendues d eau contenant des poissons ou pouvant serWr l irrigation ou l usage domestique Ne pas utiliser dans les laiteries Avant le traitement faire sortir des b timents les animaux en lactation et les veaux de moins de 1 mois Ne pas appliquer de bouillies base d huile sur les plantes ornementales car elles pebyent subir des d g ts Quand on pulv rise dans un endroit ferm porter un respirateur Ce produit contient un distillat de p trole qui peut tre mod r ment ou hautement toxique pour les organismes aquatiques vitez toute contamination des syst mes aquatiques durant l application Ne pas contaminer ces syst mes par l application directe de ce produit le nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasitair
3. tourdissement les sueurs la salivation l coulement nasal et le larmoiement Dans les cas d intoxication plus grave les sympt mes peuvent aller jusqu des secousses musculaires une faiblesse des tremblements un manque de coordination des vomissements des crampes abdominales et de la diarrh e L intoxication peut tre mortelle en cas d vanouissement d incontinence de convulsions et de d pression respiratoire avec composante cardiovasculaire secondaire Traiter selon les sympt mes En cas d exposition des tests de cholinest rase du plasma et des globules rouges peuvent indiquer le degr d exposition les donn es de r f rence sont utiles L atropine administr e uniquement par injection est le meilleur antidote Les oximes comme le chlorure de pralidoxime peuvent avoir un effet th rapeutique s ils sont administr s un stade pr coce or ils doivent tre utilis s uniquement avec l atropine En cas d intoxication aigu grave administrer les antidotes imm diatement apr s avoir ouvert les voies respiratoires et r tabli la respiration En cas d exposition par voie orale la d cision de provoquer ou non le vomissement doit tre prise par le m decin traitant Contient un distillat de p trole Le vomissement peut causer une pneumonie par aspiration
4. ance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est employ sur les cultures figurant ci dessous En foi de quoi l acheteur et l utilisateur assument tous les risques relatifs l efficacit du produit et la tolerance des cultures et ils acceptent de d gager United Agri Products Canada Inc de toute responsabilit li e des r clamations relatives l efficacit ou la phytotoxicit du produit lorsque celui ci est appliqu aux fins des usages d crits ci dessous Le calendrier des traitements doit tre tabli selon la pr sence d insectes nuisibles adultes MODE D EMPLOI S assurer qu on maximum de mouches tel que d termin par un Traner FRUITS A NOYAUX 1000 L d eau d pistage local e il n ya Pour application foliair 2o d un quipement d aphlication au sol d abeilles conventionnel S assurerqu on utilis un volume d eau suffisant po garantir une pi vonne couverture Utiliser un minimum de 1000 Ldeau par hectare Cultures Ravageurs Dose pour 1000 L d eau d applications d application avant la r colte FRUITS Drosophile 610 855 mL 7 14 jours 3 NOYAUX ailes abricot cerise tachet es acide ou douce Drosophila nectarine p che suzukii prune pruneau D lai de s curit 12 heures prune pruneaux MODE D EMPLOI BAIES ET PETITS FRUITS conventionnel S assurer qu on utilise un volu ponne
5. ariens peut renfermer des individus naturellement r sistants l Insecticide MALATHION 85 E et d autres insecticides ou acaricides du groupe 1B Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides ou acaricides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ II peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides ou acaricides e Dans la mesure du possible alterner l Insecticide MALATHION 85 E ou les insecticides ou acaricides du m me groupe 1B avec des insecticides ou acaricides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles e viter d effectuer plus de pulv risations qu indiqu es de l Insecticide MALATHION 85 E ou d autres insecticides ou acaricides du m me groupe pendant une saison e Utiliser des m langes en cuve contenant des insecticides ou acaricides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les insecticides ou acaricides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres
6. couverture Utiliser un maximum de 500 L d eau Le calendrier des traitements doit tre tabli selon la pr sence d insectes nuisibles adultes mouches tel que d termin par un d pistage local d eau suffisant po garantir une upari hectare ae champ Traiter lorsqu il n y a pas d abeilles dans le gadelle et Jours avant la D lai de r colte s curit Drosophile fraise 3 n ailes bleuet 2 12 heures tachet es framboise 7 14 jours 1 12 heures Drosophila cassis __1000 mL 7 14 jours 3 12 heures suzukii groseille 1000 mL 7 14 jours 3 12 heures m re 1000 mL 7 14 jours 1 12 heures raisin 7 14jours 3 Ann lation et palissage 2 jours R colte manuelle tuteurage palissage effeuillage lagage manuel et claircissage manuel 1 jour Toute autre activit 12 heures N appliquer que lorsque le risque de d rive vers les zones Porter un pantalon long des chemises manches d habitation ou d activit humaine comme les maisons les chalets longues et des gants r sistant aux produits chimiques les coles et les zones r cr atives est minime Tenir compte de la lors du m lange chargement de application et des vitesse et de la direction du vent des inversions de la temp rature activit s de nettoyage et de r paration Des gants r
7. e sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux tats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada www croplife ca EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles com ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir d
8. es conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale LIMINATION 1 Rincer le contenant trois fois ou l rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale 3 Rendre le contenant inutilisablg 4 liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale 5 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adressef au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure suy la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infractibn la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Le malathion un compos organophosphor est un inhibiteur de la cholinest rase Parmi les sympt mes typiques d une surexposition aux inhibiteurs de la cholinest rase on compte les maux de t te les naus es l
9. formes de lutte chimique e inspecter les populations d insectes ou d acariens trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser au directeur du service technique United Agri Products Canada Inc au 1 800 265 4624 o www uap ca Mises en garde propres au produit Lire attentivement l tiquette au complet et bien la comprendre avant d ouvrir le contenant Pour toute question appeler le fabricant en composant le 1 800 265 4624 Pour obtenir des conseils techniques contacter le distributeur ou un conseiller agricole provincial L PU de ce produit sp cifique doit repondre aux exigences suivantes MODE D EMPLOI AVIS L UTILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT D APPLIQUER CE PRODUIT POUR L USAGE SP CIAL INDIQU Le MODE D EMPLOI de ce produit pour les usages speciaux d crits ci dessous a t r dig par des personnes autros que l United Agri Products Canada Inc et est d p S United Agri Products Canada Inc ne formule aucune all gation r ni n offre aucune garantie concernant l efficacit du produit ou la tol r
Download Pdf Manuals
Related Search