WAREMA Brise soleil orientable et store vénitien extérieur Avec
Contents
1. Wwarema WAREMA Brise soleil orientable et store v nitien ext rieur Compl ment aux instructions de pose pour la comnformit CE selon la norme DIN EN 13659 Valable partir du 31 septembre 2006 Document n M866105 1 FR 1 Introduction A Consignes de s curit importantes Dommages mat riels ou blessures corpo relles du fait d une manipulation incor recte ou du non respect des consignes de s curit Il est important de suivre ces instructions pour la s curit des personnes Leur non observation entra ne la cessation de toute responsabilit civile de WAREMA Les pr sentes instructions viennent compl ter les instruc tions sp cifiques de pose des brises soleil orientables et des stores v nitiens ext rieurs avec guidage par c bles et par coulisse elles contiennent des remarques importan tes Ces produits portent le sigle CE et satisfont aux exigences des directives europ ennes en vigueur Toute non observation des instructions peut entra ner un mauvais fonctionnement du produit et donc mettre en danger la vie et la sant de l utilisateur ou de personnes tierces ou bien la d t rioration du produit ou d autres objets La conformit CE a t prouv e et la d claration corres pondante est d pos e chez WAREMA Afin de conserver cet tat et de garantir la pose et la mise en service sans danger du produit le monteur est tenu de respecter les instructions de2. Respecter toutes les consignes de s curit de v pose et de r glage de ce manuel 3 Explication des symboles et des pictogrammes On trouvera les consignes de s curit et les symboles dans le texte aux endroits concern s Utilisation explication DANGER d signe un danger imminent pouvant en tra ner la mort ou des blessures graves si l on ne l vite pas AVERTISSEMENT d signe un danger possible pouvant entra ner la mort ou des blessures graves si l on ne l vite pas ATTENTION d signe un danger possible pouvant entra ner une blessure l g re ou des d g ts ma t riels si l on ne l vite pas CHOC LECTRIQUE Lire les instructions de pose S P P P Etre toujours au moins deux personnes poser le produit ASA En Remarque caract rise les informations importantes pour la proc dure ainsi que le contenu du pr sent mode d emploi S Conseil ou astuce de montage ou d utilisa tion Enum ration Sous r serve de toutes modifications techniques 4 informations produit 4 1 Liste des produits avec guidage par cou avec guidage par c ble lisse SET A o TA i i ya a 8 ILa Ha 8 8 114 LA 8 s 7 S S D D Fig 1 Liste des produits REMARQUE La d nomination de toutes les pi ces et de tous les d tails des produits se trouve leurs instructions de pose respectives et sp cifiques 4 2 Do
3. Donn es AS 8 3 amp E chelle de 9 o ee gE GE Beaufort Z622 1 3 zD 32g Bose 3 c 2S m s en So o2 E otoE 39 parenth ses TUE su2o voi bvoc do Q _ SRE Ezer Engo ESTE 5855153855 SSES IFE Largeur 7 7 7 7 1500 mm 13 5 17 4 13 5 17 4 13 5 17 4 13 5 17 4 Largeur 7 6 7 6 2000 mm 13 5 17 4 10 5 13 4 13 5 17 4 10 5 13 4 Largeur 7 6 6 6 2500 mm 13 5 17 4 10 5 13 4 10 5 13 4 10 5 13 4 Largeur 7 6 6 6 3000 mm 13 5 17 4 10 5 13 4 10 5 13 4 10 5 13 4 Largeur 6 5 6 5 4000 mm 10 5 13 4 7 5 10 4 10 5 13 4 7 5 10 4 Largeur 6 5 6 5 5000 mm 10 5 13 4 7 5 10 4 10 5 13 4 7 5 10 4 Tab 2 limites recommand es pour la force de vent Dans les cas suivants il faudra modifier les seuils inscrits dans le tableau chelle de Beaufort 1 Eloignement de la fa ade gt 100 300 mm gt 300 500 mm r duire la valeur de 1 r duire la valeur de 2 gt 500 mm tableau non applicable 2 Epaisseur du mat riau lt 0 4mm r duire la valeur de 1 3 En fonction de la hauteur avec c ble gt de 2400 4000 mm r duire la valeur de 1 gt 4000 mm r duire la valeur de 2 4 6 Conformit CE Nom WAREMA Renkhoff GmbH Ann e de la d claration de conformit 2006 Adresse Hans Wilhelm Renkhoff Stra e 2 D 97828 Marktheidenfeld Allemagne Norme DIN EN 13659 Produit Brises soleil o
4. pose A l exception des op rations d crites dans les instructions de pose ci jointes il est interdit d effectuer quelque modi fication extension transformation ou travail d entretien que ce soit sur le produit sans en avoir pr alablement ob tenu l autorisation expresse crite de WAREMA 2 Utilisation conforme Les brises soleil orientables et stores v nitiens ext rieurs sont des protections solaires desti n es une utilisation correcte et conforme uni quement par exemple en tant que protection contre l blouissement les regards et le soleil Toute autre utilisation est incorrecte Toute utili sation incorrecte peut entra ner de graves dan gers Lisez attentivement le mode d emploi et les instructions de montage avant de pro c der la pose Lisez et respectez toujours les mises en garde Toute sollicitation suppl mentaire des brises soleil et sto res v nitiens WAREMA comme par exemple si l on y sus pend des objets ou bien si l on force les m canismes peut endommager le produit ou provoquer sa chute par exemple d chirement des lacettes de tirage Cela n est donc pas autoris WAREMA d cline toute responsabilit pour les ventuels dommages d coulant de telles mani pulations L utilisation correcte et conforme comprend le respect des instructions de ce manuel ainsi que des instructions de pose et d entretien et des conditions de montage M866105_1 FR 08 09 2006 Page 2 sur 4
5. n tage pr conis es Ne monter le produit que si celui ci se trouve en parfait tat Contr ler la portance du support de montage avant le montage Fermer l acc s au site de montage et l espace de d placement du produit sur un espace large DANGER Un montage incorrect peut tre la source de blessu res corporelles et d endommagement du produit Les instructions de pose s adressent au monteur qualifi Cette qualification suppose des connais sances solides en mati re de s curit du travail de prescription de pr vention des accidents d utilisati on d chelles et d chafaudages de manipulation et transport de pi ces de constructions de longueur et de poids lev s de mise en place de moyens de fi xation d valuation de volumes b tis ainsi que de mise en service et d utilisation du produit S il vous manque une ou plusieurs de ces qualifica tions vous devez obligatoirement confier ce travail une soci t de montage comp tente ATTENTION Risque d touffement Ne pas laisser tra ner les emballages et tenir les petites pi ces hors de la vue et de la port e des enfants Les films en plastique les pi ces en polystyr ne les petites pi ces etc peuvent tre dangereux pour les enfants s ils jouent avec DANGER Risque de blessure par chute du brise soleil orien table Seuls les moyens de fixation dont le type et la quan tit sont adapt s sont autoris s tre utilis s Le monte
6. nn es techniques Dimensions et poids selon le catalogue technique Suppl ment pour man uvre par moteur Param tre Valeur Couple nominal 6 20 Nm Rotation 26 t min Tension 230 V AC Consommation de courant 0 4 0 85 A Puissance absorb e 90 190 W Classe protection moteur min IP 44 Fonctionnement contime env 4 minutes Tab 1 Donn s pour man uvre par moteur 4 3 Livraison Livraison selon le bon de livraison REMARQUE V rifiez que la livraison concorde bien avec les informations inscrites sur le bon de livrai son et que les pi ces sont intactes Si des pi ces manquent ou ne correspondent pas la commande interrompre la pose et con tacter WAREMA 4 4 Caract risation du produit Le produit poss de le label CE 4 5 Limites de r sistance au vent Pour les brises soleil et les stores v nitiens des seuils de r sistance au vent voir Tab 2 sont conseill s selon le type de produit Si la valeur est atteinte il faudra obligatoi rement rentrer l installation Il est recommand de r gler les capteurs de vent sur le seuil le plus bas comme par exemple sur la force 7 de l chelle de Beaufort ou sur 13 5 m s M866105_1 FR 08 09 2006 Page 3 sur 4 Grundlage der Tabelle 2 Ecart lamelle fa ade lt 100 mm Epaisseur de lamelle gt 0 4 mm Hauteur de store lt 2400 mm v 8 CS O 4 9 m 3 amp S
7. rientables Stores v ni tiens ext rieurs Utilisation correcte et destin au montage l ex conforme t rieur Classe de vent 0 Niveau d mission sonore lt 70dB A Indication de la classe de vent O car le banc d essai ne peut pour des raisons de l inadaptation m canique de la descrip tion de l preuve dans la norme en vigueur pas tre utilis En fonction du mod le et du site de montage le produit peut tre utilis jus qu aux seuils de r sistance au vent indiqu s plus haut Tab 2 En cas de pose standard le niveau d missions sonores du pro duit est lt 70 dB A Cette valeur est susceptible de varier en fonc tion du montage du produit Sous r serve de toutes modifications techniques 5 Consignes g n rales de s curit M866105_1 FR 08 09 2006 La garantie que nous accordons ne couvre en au cun cas les dommages provoqu s par une mani pulation incorrecte ou par le non respect de ce mode d emploi ou des consignes de s curit Nous d clinons toute responsabilit pour tout dommage cons cutif Les consignes de s curit et les mises en garde qui suivent n ont pas seulement pour but la pr servation du produit mais galement celle de votre sant Li sez donc attentivement les points nonc s ci dessous DANGER Un mauvais montage peut tre la source de blessu res corporelles et d endommagement du produit Respecter les tapes et les instructions de mo
8. ses soleil orien table moteur sans lectricit Dans les r gions vent es dans lesquelles les coupures de courant sont fr quentes envisager une commande manuel le de secours ou l utilisation d une alimentation lectrique de secours En cas de pose devant une sortie ou une porte de secours il faut pouvoir instal ler une commande de secours ATTENTION Risque d crasement et de blessure L espace de d placement doit toujours tre exempt de tout obstacle lors de la mont e et de la descen te du store ne pas amener le produit au del de la but e m canique ne jamais toucher les l ments mobiles les rails inf rieurs par exemple ne jamais tirer sur le store Ne pas mettre la main entre les lamelles ATTENTION Risque de blessure par commande non surveill e ou incorrecte du brise soleil Fixer les l ments de commande du produit en de hors son espace de d placement mais dans le champ visuel du produit et une hauteur conforme aux prescriptions nationales en vigueur pour les personnes handicap es Former le client l utilisa tion du produit Sous r serve de toutes modifications techniques
9. ur est responsable du bon choix des moyens de fixation ainsi que du respect des consignes d uti lisation du fabricant des moyens de fixation Page 4 sur 4 A AVERTISSEMENT Risque de blessure et de chute Les aides la mont e doivent tre stables offrir un appui suffisant et une force de port e suffi sante Lors du travail des hauteurs lev es utiliser imp rativement des protections antichute ap propri es Ne jamais se tenir au produit ATTENTION Un transport incorrect peut tre la source de blessu res corporelles et d endommagement du produit Il est interdit de d passer la charge maximale par essieu et le poids total en charge autoris du moyen de transport Tout chargement excessif du v hicule peut entra ner la modification de sa tenue de route Fixer la marchandise transporter de fa on correcte et s re dans le v hicule DANGER Choc lectrique d une installation incorrecte L installation lectrique fixe doit imp rativement tre r alis e par un lectricien dans le respect de la norme VDE 100 L lectricien est tenu de respecter les instructions de pose des appareils lectriques livr s avec le produit Avant la mise en service de l installation retirer tous les c bles inutilis s Mettre hors service les installations n ayant pas besoin d tre command es ATTENTION Endommagement du produit d une coupure de courant Il est impossible de remonter un bri
Download Pdf Manuals
Related Search