Newsletter - Société Nautique de Genève
Contents
1. du Groupe DSR je vous remer cie de la confiance qui nous est t moi gn e depuis toutes ces ann es Nous en sommes honor s elle nous sti mule nous surpasser derri re les four neaux et votre service Avec nos meilleurs messages pour une magnifique saison 2014 Andrew Gordon Directeur g n ral Groupe DSR Message de la COMMISSION Nous souhaitons vous rappeler les r glementations et prestations mises en place cette saison lesquelles ont pour but d am liorer le service au restaurant de votre club et par l m me votre satisfac tion lors de vos d jeuners diners A cet effet pour vous donner enti re satis faction il est absolument n cessaire et tr s important de r server syst matiquement votre table au no 022 736 39 20 3 personne respon sable des r servations pourra ainsi vous orienter sur le meilleur timing de mani re vous viter de patienter inutilement La commission restaurant a n goci avec notre restaurateur une tr s belle offre durant les mois de juillet et ao t pour le lunch par la mise en place d un grand buffet discr tion au prix tr s attractif de Frs 39 pour les adultes et de Frs 12 pour les enfants jusqu 12 ans inclus La carte usuelle des mets ne sera pas disponible lors de ces services En compl ment de la carte et du menu du jour le restaurant vous offre 3 sugges tions du chef chaque semaine qui ne sont pas mentionn es sur cette ca2. la Soci t Nau tique de Gen ve avec l objectif princi pal de proposer des prestations culi naires de premier choix pr par es et servies par une quipe professionnelle et soucieuse de votre bien tre Depuis notre arriv e nous avons jours pu compter sur le soutien des membres de la Commission restaurant qui nous ont paul s et judicieusement conseill s ceci afin que notre approche soit toujours en harmonie avec vos sou haits La fr quentation du restaurant observ e durant la belle saison et le nombre impressionnant de manifesta tions festives organis es l Espace club du premier tage sont la preuve que nos prestations r pondent dans une large mesure vos attentes C est l notre premi re source de satisfaction Afin de vous recevoir dans les meilleures conditions durant la saison 2014 nous avons labor en collaboration avec votre Commission restaurant une bro chure relative au d ploiement de nou velles formules de restauration ces derni res devraient sensiblement contri buer r soudre certaines des princi pales sources d insatisfaction qui nous ont t transmises Nous vous invitons vivement en prendre connaissance Le respect de certaines recommanda tions contribuera sans aucun doute votre confort et permettra que chaque repas pris dans le cadre de la Soci t Nautique de Gen ve soit toujours un moment de bien tre et de d couverte culinaire Au
3. de multiples champions du monde et autres s lectionn s olympiques Le team a r alis une bonne premi re World Cup avec des manches dans les vingt premiers durant les qualifications et des manches parmi les dix premiers pendant les s ries Malheureusement leur b me se cassa le dernier jour les privant de courir les deux derni res r gates termine tout de m me la 6 place Le team avec sa seconde World Cup Hy res finissant la 68 place Ces deux tapes de World Cup ont constitu un excellent entra nement pour les cham pionnats internationaux juniors qui se d rouleront cet t v ritable objectif de la saison pour Guillaume et Fabrice Vous pouvez les suivre et les encourager sur leur blog http team470rigot blogspot ch et les soutenir dans leur projet de Crowdfunding sur http www ibelieveinyou ch ibiy projectdetail 1700 title give us the power to sail sal Depuis la reprise d but f vrier notre quipe de voile de comp tition SNG est tr s active afin d atteindre ses objectifs fix s Nos deux Coaches Eze et Marcelo en cadrent un Groupe de 34 navigateurs avec dynamisme Fin avril les entra neurs taient sortis sur leau chacun plus de 50 fois Les Optimist selon leur niveau ont pu s entrainer ou r gater lors de 35 ces sions Les Las ristes du groupe A ont d pass les 40 cessions En Optimist f vrier a t l occasion de faire un camp et une r
4. v nements seront annonc s galement par affichette dans le garage du lac Le 13 avril la premi re sortie loisir s est d roul e dans des conditions parfaites Deux bateaux ont pris la direction du Creux de Genthod suivis par un bateau de s curit Cette r union a t l occasion de tester pour la premi re fois la mailing liste des loisirs Venez nombreux participer aux activit s propos es par Micka l ALL NEW RANGE ROVER SPORT MORE RANGE ROVER a MORE SPORT Un coup d oeil au design ext rieur laisse entrevoir l immense potentiel qui se cache dans 8 nouvelle Range Rover Sport Gr ce la carrosserie monocoque tout aluminium all g e de quelque 420 kg par rapport sa devanci re elle affiche un surplus d agilit de dynamisme de sportivit Les nouveaut s technologiques telles que le syst me Terrain Response 2 avec reconnaissance automatique du rev tement l habitacle plus spacieux et plus fonctionnel avec finition artisanale exclusive le cockpit multim dia le toit panoramique coulissant et la configuration 5 2 si ges sont autant d incitations effectuer une course d essai Jugez en vous m me Rend z nous visite sans tarder et laissez vous tenter par une course d essai Zi AU TO LA ITT gt AUTOBAMT 5 HUE ECISSONMNAS 15 ACACIAS 022308 586 00 gt gt AUTOBAITT GRAND DRE SA AUE 2 ISERVETIE 082918 05 00 Range Rover Sport 3 0 L 5006 Autobiography Dynam
5. Gen ve 1856 Charles III Cabrier Londres vers 1750 1755 SAMEDI VISITE GUID E EN FRAN AIS 14H00 EN ANGLAIS 14H30 Heures d ouverture mardi vendredi 14h00 18h00 samedi 10h00 18h00 Rue des Vieux Grenadiers 7 Plainpalais Gen ve T l phone 41 0 22 807 09 10 www patekmuseum com
6. Petit Lac amp Criterium Grand Surprise Classique Edmond de Rothschild Changement de date pour la SYZ amp CO Transl manique en solitaire TEAM SYZ 470 RIGOT Sailing Team SNG SNG NEWSLETTER N 2 Mai 2014 Editeur Soci t Nautique de Gen ve R gie publicitaire Publi Annonces SA Graphisme et mise en pages Narduzzi Florence et Manuelle Emonet Weil Impression Imprimerie Genevoise B n teau First 25 S Le First 25 7 profite des volutions du Twenty pour rafraichir son gr ement Renomm First 25 5 il est d sormais quip d une grand voile corne d une barre d coute sur la poutre arri re et en option d un kit voiles North Bas haubans et pataras appartiennent d sormais au pass des petits First Donc plus de confort et de vitesse C est avec plaisir que nous vous renseignerons bootswerft chantier naval jack beck ag sa e 2 Route Neuve 4 CH 1595 Faoug T l phone 41 26 672 90 60 info jack beck ch www jack beck ch Concessionnaire B n teau pour la Suisse romande et le canton de Berne N 2 SNG NEWSLETTER 2014 VIE DU CLUB Groupe DSR Mesdames Messieurs Chers Membres Depuis 8 ans et l aube de sa 95 saison le Groupe DSR par le biais de sa filiale Restaurant de la SNG SA a le grand privil ge d exploiter le service de restauration de votre prestigieux club priv En effet c est en avril 2006 que notre activit a d but
7. d Or Mirabaud offre encore d autres options pour les quipages qui souhaitent se mesurer d une autre mani re De plus en plus populaires trois troph es propos s par l organisateur sont en effet chaque ann e en jeu il s agit des troph es des coles de voiles inter entreprises et inter clubs lire encadr Retour au temps compens Apr s une br ve incursion des classe ments en temps r el dernier l dition 2014 consacre nouveau le retour aux classements au temps compens L exp rience 2013 qui avait concern toutes les r gates l maniques ne s est pas r v l e convaincante c est pourquoi tion des clubs de voile l maniques ACVL a d cid cette ann e de revenir aux clas sements en temps compens lire l article consacr au changement de jauge une d cision laquelle le Bol d Or Mirabaud s est volontiers ralli Rocade sur la ligne de d part Introduite dernier cette innovation demeure La ventilation des diff rentes classes monocoques sur la ligne de d part est ainsi modifi e chaque ann e dans le sens des aiguilles d une montre L objectif de cette mesure est d viter que les m mes bateaux partent toujours du m me endroit une fa on comme une autre de redistribuer les cartes chaque d part Afin de loca liser votre lieu de d part vous tes pri s de vous r f rer aux cartes figurant dans les Instructions de course En revanc
8. figures et saut Au total les Jeux de Gen ve vont accueillir pr s de 4000 athl tes de toute la r gion du bassin genevois Les Jeux de Gen ve sont galement heu reux de compter sur le soutien de cham pions engag s dans le rayonnement du sport et de leur r gion Ce sera l occasion pour nos jeunes de transmettre leur passion un public s re ment nombreux Voici le lien pour les jeux de Gen ve http www jeuxdegeneve ch Xtr me 2014 sera ann e de pause tions programm es pour comm morer le bicentenaire de la Ville de Gen ve Nous les organisateurs en sommes d us parce que cela a toujours t un plaisir et une belle exp rience de travailler en quipe et profiter de la belle synergie avec tous les intervenants pour la finalisation de cette comp tition ne nous reste qu esp rer et rester confiant pour 2015 ann e de la 65 dition Nous ne manquerons pas de vous tenir courant Cette ann e devait tre la 6 dition de cette comp tition suivie chaque ann e avc plus avec d enthousiasme tant par le nombreux public que par les comp titeurs de la Soci t Nautique et leurs coll gues venus de toute Europe Pour une question d organisation et sur tout de timing le Comit de la F te de la Rade qui a toujours largement soutenu et rendu possible cet v nement dans un v nement se voit oblig de nous contraindre une ann e de pause af
9. lieu le samedi 24 mai 2014 avec comme dernier un parcours c tier qui semble satisfaire la majorit des participants Nous nous r jouissons de vos retrouver cette occasion pour d marrer la saison de r gates sur les chapeaux de roues Dans la foul e le Crit rium de Grand Surprise aura lieu le lendemain soit le dimanche 25 mai 2014 Vous trouverez lavis et les instructions de courses sur le site internet de la SNG www nautique ch Les inscriptions en ligne sont ouvertes jusqu au jeudi 22 mai 2014 Venez nombreux Serge Patry 18 de ses plus proches concurrents d amis naviguant sur une autre voilier chaque bateau sera asso 06 au compte twitter de sa balise qui sera list sur le site du BOM et auquel il faudra S abonner pour recevoir ce type de message enfin le site du Bol d Or Mirabaud a subi une l g re refonte pour que les pages les plus visit es pendant la r gate aient un acc s facilit que ce soit la page cartographique ou la plateforme LIVE pour laquelle les organisateurs ont consen ti de gros investissements cette derni re diffusera en continu une foule d informa tions sous forme de vid os de photos et de textes qui seront notamment transmis par les r seaux sociaux Pour en savoir davantage sur ces d veloppements num riques veuillez vous reporter aux pages de ce magazine qui leur sont consacr s Des challenges et des troph es Mais si communiquer
10. servations vous adressez au restaurant SNG Comit Events amp Communication H LICE ET SKI NAUTIQUE S bastien Giacometti Cadre Open du Team SNG S bastien Giacometti 26 ans aujour d hui cadre open du Team SNG nautique S bastien a d but ce sport en famille l ge de dix ans Sa m re Patricia Maitre Freudiguer a non seulement repr sent avec succ s la Nautique lors de nom breuses comp titions nationales et inter nationales mais galement largement contribu l volution et lessor du ski nautique aupr s de notre Club en tant que membre active et dynamique au sein du Comit H lice et Ski Nautique Passionn s rieux et enthousiaste S bastien a toujours r ussi combiner sport et tudes et se bat aujourd hui pour gar der son bon niveau de combiniste slalom figures et saut malgr les contraintes pro fessionnelles Plusieurs fois Champion Suisse et souvent s lectionn pour les comp titions titres ses meilleures performances sont plus honorables 0 5 bou e 11 en 2012 3 250 points en figures en 2011 et 51 30 m tres en saut 2010 Sans oublier son assidue participation l Xtr me de la Rade o en 2011 finaliste il a su g rer les pires conditions faute pas de chance du lac avec assurance et courage Ses meilleurs souvenirs restent sa finale au Championnat d Europe U21 en 2006 sa s lection au Championnat du Monde Open en
11. 2011 Pour le futur S bastien est motiv gar der son bon niveau en d gageant le temps n cessaire par rapport ses engagements professionnels Nous souhaitons ce sportif comp tent et appr ci au sein du Team SNG de r aliser ses objectifs 2014 Team SNG News Sie At JES SA EN ir SE ANT Se ss dirk A h 0 e el e ah AL Gate Comme chaque ann e d but Avril nos cadres ski nautique pr parent leur saison en tous les week end Avril et Mai sur le lac de la Rena Bourg en Bresse sous l il attentif et professionnel de leur entra neur Claude Perez S Les premiers tours au ponton ont t quant eux assez froids voir tr s froids sauf quelques beaux jours Nos jeunes comp titeurs ne se d couragent toujours pas mais ils attendent avec impatience des temp ratures plus agr ables et profi tables lors de leurs entra nements pendant semaine Plusieurs stages et comp titions sont pr vus nous vous tiendronsS au courant dans la prochaine Newsletter Jeux de Gen ve 2014 Cette ann e le ski nautique a t invit la deuxi me dition de cette grande manifestation visant la promotion du sport aupr s de nos jeunes et du public C t ski nautique Ils auront lieu le 17 et 18 mai 2014 au ponton du Port Noir le samedi apr s midi et le dimanche toute la journ e Au programme slalom
12. G et nous sommes fiers de la victoire de Guillaume suivi par Asia Luvisetto et Alexis M gevand Dans la foul e l Europacup d ltalie Malchesine a r uni plus de 500 Las ristes dans les 3 tailles 4 7 radial et Standard Asia choit au pied du podium des filles avec une belle 4 place et notre groupe identifie clairement le travail faire pour briller dans la brise Nos remerciements vont Eze et Marcelo pour le dynamisme et les connaissances qu ils insufflent aux juniors de notre club ainsi qu aux parents qui s investissent pour les assister dans la logistique Majestueux et spectaculaire ou simple et intime chaque jardin est unique et peut devenir la plus belle pi ce de votre propri t Nos Architectes Paysagistes mettent leur Savoir Faire votre disposition pour que votre jardin soit un lieu de convivialit de plaisir et de d couverte des beaut s de la nature 5 Boccard Parcs et Jardins SA 6 route de la Croix en Champagne La Petite Grave 1236 Cartigny Tel 022 798 43 43 Fax 022 791 05 52 site www boccardsa ch Mail info boccardsa ch PATEK PHILIPPE MUSEUM 500 ANS D HISTOIRE DE LA MONTRE Chefs d uvre de l horlogerie datant du au XX si cle Montre broche pour dame Montre r p tition demi quarts boitier en or en forme de cloche en or rose et argent argent agate herboris e diamants rubis et mail Patek Philippe amp Cie
13. R dig par la Commission Communication et Ev nements du Comit Central 2 2014 LEIIER z N N 6 S 0 lt FL MAC a Store jw man slk D n il A LH M 1 Courerez gratuitement le D MIRABAUD DIGITAL MAGAZINE sur Pad E AU DELA DES COURANTS BANCAIRES TRADITIONNELS MIRABAUD LARGIT SON HORIZON AUTANT POUR LA GESTION PRIV E QUE L ASSET MANAGEMENT ET L INTERM DIHATION S ENGAGER AUTREMENT POUR ALLER PLUS LOIN www mirabaud com TANT D HORIZONS EXPLOR R HN MIRABAUDE Vie du Club Texte de M Gordon Directeur g n ral Groupe DSR Message de la commission restaurant Rendez vous incontournable Cocktail d ouverture de la Nautique Soir e de printemps H lice et Sk nautique S bastien Giacometti cadre Open du Team SNG Ki ge Gi FER ZA Team SNG News d RE e Jeux de Gen ve 2014 Xtr me 2014 sera une ann e de pause Groupe comp tition de Wakeboard Swiss Rowing Indoors Zug 25 janvier 2014 et courses longues distances f d rales Championnats Romands d ergom tre Vevey 2 mars 2014 Ecole d aviron au lac et recrutement de jeunes comp titeurs Longues distances de Zurich Thalwil Veteran s Head of the River Londres aux Jeux de Gen ve Loisirs Br ves amp Programme 76 Bol d Or Mirabaud Coupe du
14. STRUCTION FIEZ VOUS NOUS e EZ vm au ile ei ste KS L CLH 1 ge Di Ve hampiri i Cie SA Route du Mons Ai GAH AZ WE al EE HSC ELE RE 1122 7471 80 SNG NEWSLETTER 2014 2 CERCLE DE VOILE 765 Bol d Or Mirabauq va tweeter sur les ondes l maniques Apr s une 75 dition tr s r ussie avec son vainqueur surprise et des airs pi souhait le 76 Bol d Or Mirabaud s annonce plus que jamais comme la plus grande r gate multim dias lacustre Les efforts du comit d organisation et de son pr sident Michel Glaus ont ainsi port sur la mise en valeur num rique de la manifes tation tant aupr s des navigateurs que du public Refonte du site du BOM Tout a t mis en uvre pour que chaque bateau soit muni d une balise op ration nelle dont le mode d emploi sera d crit en d tail dans les pages suivantes afin ou elle puisse mettre dans les meilleures condi tions la position du bateau D sormais et c est une premi re la balise tweetera au tomatiquement un message du type teau X en train de passer le Bouveret lors de quelques passages cl comme Yvoire le Bouveret encore l arriv e Tout un chacun pourra donc tre inform par twitter et en temps r el des performances Coupe du Petit 6 amp Criterium Grand Surprise Chers navigateurs La d sormais traditionnelle Coupe du Petit Lac aura
15. ami et voisin du CA V senaz L exp rience a t enrichis sante pour tous les jeunes qui ont pu par tager leurs exp riences lors de ces sorties Championnats Romands d ergom tre Vevey 2 mars 2014 Les jeunes rameuses et rameurs de la section se sont rendus Vevey pour disputer les championnats romands d ergom tre Les courses se sont d roul es en individuel et par quipe L ambiance tait excellente et la SNG termin au 5 rang des clubs Pour leur premi re ann e d aviron en cat gorie minime et pour leur bap t me d ergom tre Juliane Tendon se classe 20 Mipam Guillot obtient une prometteuse 5 place et Elias Biontino finit 18 A seulement 5 secondes du podium des cadettes Nadia Negm est 4 Eva Rousset est 5 en junior quant David Michalski il remporte le titre pour la quatri me ann e cons cutive Ecole d aviron au lac et recrutement de jeunes comp titeurs Tout au long de l ann e les mercredis et samedis entre 20 et 25 jeunes participent r guli rement aux cours dispens s par les excellents moniteurs que sont Marion Thomashausen et Gwena l Fuchs Lors d une s ance cet hiver nos comp titeurs ont quitt leur base du Rh ne l espace d un apr s midi et sont venus leur rendre visite sur le ponton au lac afin de leur faire partager leur exp rience leur plaisir et leur motivation pour notre sport Juliane Tendon Alma Cherf Mipam Guillot Maximilien Cherva
16. esse et la SNG peut conserver une avance d une dizaine de secondes sur le deuxi me Une semaine apr s Thalwil l quipe gene voise compl t e par les traditionnels qui piers de l Aviron Bayonnais se retrouve au d part de la Veterans Head of the River tr s excit e emprunter le mythique par cours de la Boat s Race entre les univer sit s d Oxford et de Cambridge d autant plus impatient que la course fut annul e en 2013 en raison des conditions m t orolo giques Le bateau lou au Thames Rowing Club est en parfait tat et notre barreuse Laura Staunton parle le fran ais En ce dimanche 30 mars la m t o est cl mente et la temp rature propice la pratique de laviron Apr s heure d attente sur l eau c est au tour de la SNG de s lancer Le chef de nage im pose d s les premiers coups de rame un rythme tr s soutenu et puissant et ne rel che pas la cadence pendant tout le parcours il trouve m me l nergie pour relancer le rythme lors de l emballage final des derniers 1000 Apr s environ 14 minutes Jean Paul Vergne Fr d ric Ducros D lf Steiner David Michalski Jean Pierre Mathieu Paul Halfpenny Daniel Suter et St phane Trachsler franchissent la ligne d arriv e Chacun a de bonnes sensations en tout cas le sentiment d avoir tout donn A peine la ligne coup e l quipe constate qu elle est revenue hauteur de Crabtree vain queur en 2012 chacun se prend alors
17. est devenu essen tiel pour que le public puisse s approprier un v nement de cette taille et de cette renomm e il est toujours possible de faire mieux savoir naviguer Car le Bol d Or Mirabaud reste avant tout r gate au long cours o ann e apr s ann e plus de 500 bateaux sont au d part Tous ne peuvent pr tendre l emporter en temps r el mais tous en revanche peuvent r ver de l emporter devant leurs pairs car le Bol d Or ce n est pas un seul classement mais quasi vingt possibilit s de briller tout d abord les trois challenges soit le challenge Bol d Or out choit au premier bateau qui passe la ligne d arriv e trust depuis plus de trente ans par les multi coques le challenge Bol de Vermeil attri bu au premier monocoque rejoindre la Nautique enfin plus accessible le chal lenge ACVL SRS qui r compense depuis dernier le bateau jaug qui s impose en temps compens Puis suivent tous les classements qu ils concernent les s ries monotypes recon nues comme tels par le Bol soit les Sur prise SU les Grand Surprise GS et les Toucan TO les s ries multicoques 1 et 2 encore les diff rentes classes SRS que sont les TCF 1 2 les et les 4 ceux l s ajoute le classement des bateaux non jaug s jaug s en TCFX NJ TCFX o figurent les monocoques lacustres parmi les plus 8110165 Mais le Bol
18. gate Palamos en Espagne suivi en mars par un entra ne ment avec comp tition Bandol dans le sud de la France Ce travail intense a permis L onardo Finazzi de faire un podium en se classant 3 du premier ng leam SNG Championnat Suisse par Point de l ann e Lugano Quinze jours plus tard la premi re ML s lection pour le Team Swis P soptimist 2014 s est d roul e Cannes dans le groupe de kt 150 meilleurs navigateurs sur un AF total de 300 participants Cette comp tition permet aux Suisses de commen cer la s lection de 5 naviga teurs pour le Championnat du Monde 4 pour le Championnat d Europe 4 pour le Championnat des USA L onardo Finazzi s est class dans les points du Championnat d Europe et Max Wallenberg dans ceux du Championnat des USA Une deuxi me comp tition cet t Workum NED devra confirmer ces performances et nous leur souhaitons beaucoup de succ s Du c t des Lasers la saison a aussi com menc en f vrier mais Barcelone avec et r gate suivis en mars par des entra nements et comp titions dans le sud de la France En avril les r sultats sont l Asia Luvi setto remporte le classement des Filles en Laser 4 7 lors de lEuropacup de Marseille au total 5 navigateurs Laser 4 7 SNG naviguent dans la flotte Or En suivant lors de l Europacup de Luga no dans le petit temps le podium des lasers 4 7 est remport 100 par la SN
19. he les deux lignes de d part l une pour les multi coques l autre pour les monocoques sont maintenues Dernier rappel le lancement de la course aura lieu le samedi 10h comme lors des pr c dentes ditions Celebrity Race le jeudi Le Bol d Or Mirabaud d marre d sormais d s le jeudi qu on se le dise Comme l an dernier une comp tition style Pro Am met tra en effet aux prises dans l apr s midi des quipages form s de deux marins confirm s d une personnalit et d un jour naliste Les r gates auront lieu bord des six Surprise Mirabaud de la Nautique les parcours sont pr vus de telle mani re que le public rassembl sur la digue puisse suivre au plus pr s les volutions des bateaux Pierre Meyer STYLE amp FASCINATION MARINA PORT SEC ENTRETIEN R PARATION CONSTRUCTION PRESTIGE MARINE SA Agence officielle pour le L man 1180 Rolle T l 41 21 825 13 71 Fax 41 21 825 21 24 www lesmarnasduleman com marinasdul eman bhluewin ch ch T l 41 44711 75 75 Fax 41 447117578 CERCLE DE VOILE Classique Edmond de Rothschild Une manifestation destin e aux amoureux du patrimoine aux passionn s de yachting classique et aux gentlemens du lac R gates organis es conjointement par les sections de l H lice et du Cercle de la Voile de la Soci t Nautique de Gen ve L dition 2014 de la Classique Edmo nd de Rothschild se d roulera la SNG et au c
20. ic consommation mixte 7 5 100 km f quivalent essence 8 4 7 km Emissions CO 199 km Cat gorie de rendement nerg tique Emissions de tous les v hicules neufs propos s en Suisse 148 km 16 Nadia Ngem a gagn en skiff cadet apr s avoir gagn au Crit rium Lausannois le 4 cadet Sam Breckenridge Alessandro Pozzo Stephen Kunz et Blaise Herran Pacteau a galement remport une victoire Mipam Guillot et Maximilien Chervaz terminent 25 en 2x minime pour leur premi re course Enfin Quentin Mottier et Aur lie Schaller montent sur le podium David Michalski l quipe de l Universit de Lausanne affront celle de Gen ve Les courses en yolettes se sont d roul es dans des conditions idylliques sur 400 entre Port Noir et Baby plage s agissait pour tous les participants de leur premi re comp tition d aviron l quipe de Lausanne plus aguerrie a pris l ascendant dans les cat gories Novice Homme avanc et Mixte avanc chez les f minines l Universit de Gen ve pu prendre sa revanche disposent encore de documents photos tableaux de r sultats sur des courses universitaires cela int resse l aviron universitaire Merci de contacter Gwena l Fuchs cette adresse gwenael fuchs gmail com A Programme 29 R gate internationale R gate Louis Choisy de Savoie Aviron Lac d Aiguebelette R gate nationale Schmeri
21. in de pouvoir accueillir d autres manifesta SNG NEWSLETTER 2014 N 2 H LICE ET SKI NAUTIQUE Groupe comp tition de Wakeboard En stage Bordeaux Cette ann e pour les vacances de P ques nous avons d cid de ne pas aller rejoindre la neige du lac de C me mais plu t t l air marin de la c te ouest fran aise Bordeaux ou plus exactement Virelade 45 mn au sud dans le Club de Laurent De lacroix Wakelaguna est vrai que ce n est 7 z Ten EE H pas c t mais que ne ferait on pas pour de bonnes conditions programme intensif pour nos riders en ce d but de sai son Trois grosses sessions par jour afin de retrouver de bonnes sensations et veau oser les figures les plus complexes De jolis progr s pour Caroline Turrettini qui pour son premier nous mon tr de sacr es motivation et progression Yann Badollet Julien Gagnoux Blaise SE Se CR Fei A KE LEE GZ E mms D 2 Urben nous ont offert un festival de t te en bas et autres invert cela laisse pr sa ger de grandes choses pour la suite Leyli Kursun et Louis Troller se sp cialisent eux dans les spins soit 180 360 Nous n oublions pas le wakeskate discipline de pr dilection de Lucas Zundel qui lui travaille activement les sauts et shovit Lucas est cette ann e rejoint dans la dis cipline par Julien qui va se concentrer sur le wakeska
22. kon Jeux de Gen ve R gate nationale Cham R gate internationale Z rich Greifensee Randonn e Nationale Lucerne Camp d entra nement pr paratoire aux CS Aiguebelette Camp de l Ascension Balade d Excenevex R gate nationale de Sarnen 40 Vogalonga Venise Championnats suisses Lucerne Repas des comp titeurs Journ e loisir sur le Rotsee International Regatta Golden Blades 42 Tour du L man Port Noir 160 km Saint Petersbourg 5 Course d Aviron Inter entreprises R gate r gionale de Schiffenen Port Noir Cest la richesse des solutions qui fait la diff rence LA FIABILIT QUE NOUS VOUS OFFRONS Depuis sa fondation en 1946 Rampini Construction s est toujours distingu e par son ing mosit et sa capacit trouver des solutions Dans un march en pleine mutation toujours plus concurrenict mme de prestations divorsili e conserve loule son importance pour nous convaincus que la richesse des solutions reste une atente fondamentale de nos clients Pour entretenir cette richesse nous valorisons la polyvalence et la cr ativit au sein de nos quipes csi outre essentiel nos de bien comprendre les besoms cl 1 5 motivations de nos 5 tout mettre en uvre pour leur offrir une solution personnalis e et appropri e La rich ssc d s solutions une de la 011116 que nous vous offrons Elle la diff rence RAMPINI CON
23. lle r gate tous les concurrents et vous invite venir encourager les athl tes repr sentant notre club OISITS L objectif de la saison est de cr er groupe loisir enthousiaste et motiv qui se retrouve dans la bonne humeur r guli re ment 2 fois par mois dimanche partir du dimanche 13 avril 2014 pour pratiquer notre sport et progresser ensemble Nous avons galement pr vu un programme d v nements auxquels nous pourrons participer si la demande est suffisante s agit de la Travers e de Lyon du 1 mai d Excenevex le 1 juin de la Vogalonga le 8 juin de la Randonn e nationale Lucerne 70km places limit es les 28 et 29 juin de la Journ e loisir sur le Rotsee le 9 ao t de la Bilac le 20 septembre de la 14 Travers e de Paris du 5 novembre et de la Balade Fondue du 14 d cembre la SNG Afin de souder les quipes et d am liorer le coup de rame en vue pour ceux qui le souhaitent de passer le brevet de bronze la Section propose des sorties collectives et encadr es par un bateau de s curit et coach es par Micka l Brault la pro chaine aura lieu le 16 mai 20h15 pour profiter de la pleine lune Les personnes int ress es peuvent s inscrire aupr s de Micka l Ceux qui souhaitent recevoir les infor mations concernant le groupe loisir et tre ainsi ajout s la liste de distribution de Micka l il suffit de le lui demander mick brault gmail com par ailleurs les
24. our cela nous aurons besoin de vous tous car ce club vous appartient Nous comptons donc vivement sur votre pr sence pour la saison 2014 pour venir nous soutenir et partager des moments conviviaux lors des v nements sportifs et lors des tr s belles soir es organis es par le comit Events et communication et lors des happy hours Soir e de printemps mp we gp K Tv eil D 0 1 j Les Happy Hours ont fait peau neuve pour la saison 2014 Nos nouveaux canap s o vous vous r jouirez de vous retrouver avec vos amis l ombre de nos palmiers En avan ant dans la soir e une f erie lumineuse remplacera les rayons du soleil Le restaurant a concoct une carte pleine de nouveaut s pour nos Venez nombreux tous les jeudis d s le 5 juin jusqu au 26 septembre er tage des 19h00 8001616 Nautique de Gen ve Animation 10516816 DI Fred Droup de danseuses 66016 Anamorphose 0 0 vous de nous surprendre par vas ler Ce rendez vous est l occasion de profiter des premiers rayons de soleil dans le cadre en chanteur de notre club On grimpe les marches et on se retrouve au Cabaret Un programme foisonnant avec une revue d blouissement total plumes strass et pail lettes pour une soir e m morable le 23 mai On vous attend avec impatience pour partager ce moment Pour les r
25. r ver et si on avait gagn ce serait ex ceptionnel La joie est immense lors de la proclamation des r sultats l quipe de la SN Gen ve et l Aviron Bayonnais a gagn la Vet s Head of the River en Masters D 5 L Aviron aux Jeux de Gen ve Les Jeux de Gen ve arrivent grands pas et les rameurs de la Section Aviron 5 pr parent afin de mettre toutes les chances de leur c t pour remporter le maximum de m dailles AU sein de la Section le groupe des comp titeurs ainsi que celui des jeunes rameurs du lac s entra nent en vue cette comp tition pour affronter le jour venu les clubs des CA V senaz et CA Nyon avec une cadence d une course toutes les 10 minutes Des quipages compos s de un deux et respectivement quatre rameurs d fendront les couleurs de la SNG parmi les cat gories d ges habituelles respectives de 13 14 15 16 et 17 18 ans Des quipes A A mixtes filles gar ons seront galement form es La r gate aura lieu samedi matin 17 mai aux alentours des 8h et jusqu en fin de matin e Le d part sera donn de vant Baby Plage le long du quai Gustave Ador jusqu la ligne d arriv e 500 m tres plus loin vers Port Noir La manifestation komm AR _ sera suivie de la c r monie de remise des prix au 1 tage du Restaurant SNG puis d un repas r unissant tous les participants Le comit d organisation souhaite be
26. rd de pr s de 15 minutes ce qui est remarquable La vitesse moyenne d Hydros sur la route th orique est de 14 87 n uds pour la SYZ 8 CO Transl manique en Solitaire Le Ruban Bleu le Ruban Violet Challenge Varesio en monocoque le Record de l heure la voile sur le L man toutes cat gories confondues en voilier immatricul et le Record de vitesse absolue la voile sur 1 kilom tre de distance sur le L man toutes cat gories confondues de voilier immatricul sont quatre records ouverts aux tentatives chaque ann e pendant l horaire d t soit en 2014 du 30 mars au 25 octobre Pour le Comit du Cercle de la Voile La 41 dition a t avanc e d une semaine par rapport au calendrier des r gates com Rodolphe Gautier muniqu en d but de saison Comme son habitude elle aura lieu le 30 amp 31 ao t 2014 responsable des Syz amp Co Leman N oubliez pas d agender votre participation et de vous y inscrire Sailing Speed records 2 SNG NEWSLETTER 2014 2 YACHTING L GER TEAM SY7 470 RIGOT Li 4 08 a E Durant cet hiver Fabrice et Guillaume Rigot se sont entrain s intens ment en compagnie du team allemand et danois Barcelone et Palma Apr s cette pr pa ration le Team Rigot a disput sa premi re World Cup Palma Nos repr sentants de la Nautique se sont frott s pour la premi re fois au gratin mondial de la s rie compo s
27. rte et qui d pendent des arrivages disponibles chez les fournisseurs du restaurant ainsi que de saison Est il encore n cessaire de vous rappe ler que votre restaurant ne vous offre que des filets de perches du lac L man C est pour cette raison qu il peut arriver que les filets de nos p cheurs soient vides cer taines p riodes et qu en cons quence il ne soit pas possible de vous les servir Notre restaurateur saura vous conseiller plat de remplacement restaurant Les membres de commission restaurant sont votre coute et disponibles pour toute communication que vous sou ha teriez lui transmettre information que vous d sireriez Mme Tina Bezzola MM Jean Fabre Eric K hne et moi m me sommes votre disposition Nous vous remercions de votre attention et esp rons que vous appr cierez ces velles dispositions Au nom de la commission restaurant Jean Claude D Rey Rendez vous incontournable Cocktail d ouverture de 8 Nautique Les membres du club se sont donn s rendez vous l occasion de cet v nement phare Le traditionnel cocktail d ouverture qui s est tenu le 11 mars Comme 8 l accoutum e les ma tres mots sont plaisirs camaraderie convivialit et esprit sportif Notre pr sident M Pierre Yves Firmenich s est exprim devant ses fid les membres remerci les b n voles pour leur engagement et leur implication dans la vie du club Mais p
28. s longues que celles des r gates en ligne savoir 6 7000 m tres Les Masters de la Section avaient mis deux longues distances leur programme Zurich Thalwil et la Head of the River de Londres C est un moment toujours intense que de prendre le d part de la course de 6500 m entre Zurich et Thalwil Imaginez ce ne sont pas moins d une vingtaine de huit qui se retrouvent align s sur une m me ligne occupant toute la largeur de la rade de Zurich Le moment tait d autant plus intense cette ann e que la SNG qui avait lou une coque un club zurichois s est aper ue lors de la mise l eau qu un portant de leur embarcation tait cass Le bateau vite rang dans le garage les rameurs genevois visitent tous les garages et d couvrent une coque Filippi flambant neuve la prennent et rejoignent la ligne de d part juste temps pour partir au coup de canon Apr s environ 2 000 de bord bord l quipe form e de Pius 23012 Daniel Suter Christophe Campolini Thierry Boehm D lf Steiner Paul Halfpenny Fritz Winkennig St phane Trachsler barr e par Stephen Kunz se d tache irr m diablement pour filer vers la victoire sur un lac qui se creuse et sous des conditions m t orologiques adverses fine pluie et temp rature ne d passant pas les 5 C en ce 23 mars Alors que la victoire est pra tiquement assur e quelque 500m de la prom ne sur le champ de course la colli sion est vit e de just
29. te et le Wakesurf Ajoutons que chaque jour madame Cruz nous concoctait de succulents repas au tour des sp cialit s de la r gion Une mai son d h tes en or Il va falloir attendre les vacances d octobre pour les revoir Cette saison Le Team comp tition SNG de Wake se composera de plusieurs groupes de sp cialistes non seulement et wakeskate mais aussi en Wakesurf et en C ble discipline montante du wake La Soci t Nautique sera donc repr sent e en comp tition dans toutes ces disciplines Pour plus d informations sur nos di vers entra nements stages comp ti tions ainsi que les activit s de l cole n h sitez pas nous contacter au 079 202 41 61 Au plaisir de vous voir sur l eau Karin Swiss Rowing Indoors Zug 25 janvier 2014 et courses longues distances f d rales Programme sp cial cette ann e concoct par les entra neurs de la FSSA En effet durant l hiver sont organis es les courses longues distances sur 6 000 Mulhouse Les rameurs ayant des pr ten tions internationales sont invit s prendre part ces journ es de test en skiff Afin de pouvoir se qualifier ils doivent obligatoi rement r aliser un test 2 000 sur l ergo m tre le mercredi pr c dant la r gate Ce test est r alis sous la direction des entrai neurs nationaux Lausanne Sarnen ou Z rich pour but de ne s lectionner que les plus comp titifs pour le week end s
30. ui vant Ceux qui se seront qualifi s pourront participer la course en skiff qui a lieu le samedi g n ralement La Section Aviron a pr sent 5 rameurs lors de la premi re dition du 23 novembre 2013 Eva Rousset Jenna Messina Marc Leuenberger J r me Lanci et Quentin Mottier Cela leur a permis d analyser et d valuer leurs performances et le travail restant accomplir pour la suite de la saison Pour les deuxi me et troisi me tests seul Quentin soutenu par le Fonds Ambition et dont l objectif avou cette saison est de rejoindre l quipe natio nale a pris part Son niveau lui permet en effet d esp rer une qualification pour la Coupe de la Jeunesse avec l quipe Suisse pour autant que sa progression reste constante et qu il continue s entrai ner s rieusement sied de relever que pour le deuxi me test qui 8 eu lieu le samedi 25 janvier c tait les championnats suisses d ergom tres qui constituaient la qualification pour la t te de rivi re du lendemain Lors de ces championnats Quentin ne s est mal heureusement pas montr son meilleur niveau En 6 51 sec Quentin ne r alise pas une performance suffisante pour 5 procher du minima requis de 6 min 35 sec n anmoins le dimanche en skiff il a mon tr de r els progr s techniques que n ont pas manqu de remarquer les entra neurs nationaux Ces d placements hivernaux se sont faits conjointement avec le club
31. ur de la Rade de Gen ve du jeudi 26 au dimanche 29 juin prochain AU vu du succ s de l dition 2013 le comit dor ganisation a reconduit la participation des Voiliers et des bateaux moteurs classiques et inviter pour la premi re fois cette ann e les barques rames belle poque des diff rentes soci t s de sauvetage du Lac L man Les membres de la SNG et amoureux du patrimoine sont invit s venir admirer les plus belles unit s l maniques construites SR au d but du si cle dernier pour les plus anciennes lors de r gates de parades et d exposition au c ur du port de la SNG durant ces quatre jours de festivit Programme para tre prochainement sur le site internet de SNG www nautique ch Informations aupr s de Yann PETREMAND T l 41 79 457 87 15 email ypetremand nautique org Record du Ruban eu battu Ve gt Le Cercle de Voile de la Soci t Nau tique de Gen ve vient d homologuer le nouveau record absolu du Ruban bleu du L man organis dans le cadre des Syz amp Co Leman Sailing Speed records En date du 3 mai 2014 le catamaran foils de 35 pieds Hydros skipp par Daniel Schm h avec son bord J r mie Laguar rigue Yves Courvoisier Guillaume Coyon et Guilaume Sangiardi a effectu l aller retour Port Noir Le Bouveret Port Noir 67 miles en 4h30 et 15sec Ce faisant il a am lior son propre pr c dent reco
32. z Elias Biontino et David Michalski Blaise Herron Pacteau ont franchi le pas et les ont rejoints Soyez nombreux faire de m me Nous les f licitons et leur souhaitons une belle premi re saison de r gate Mipam et Maximilien sont d j mont s sur le podium la r gate nationale de Ce petit groupe qui ne demande qu ac cueillir de nouveaux rameurs motiv s pr ts venir s entra ner au Rh ne r guli rement le mardi et le jeudi soir en salle ainsi que le mercredi et le samedi les plus assidus le dimanche matin galement sur le Rh ne dans les bateaux fins r serv s la comp tition Quelle plus noble ambition que de mettre profit toutes ces s ances sur l eau pour pouvoir se mesurer d autres quipages et ainsi progresser Nous invitons tous les jeunes rameurs mo tiv s venir r guli rement participer aux entra nements Pour plus de renseignements sur les jours et heures des cours pri re de contacter David Michalski l adresse mail suivante dmichalski nautique org David Michalski Longues distances de Zurnich fhalwil et Veterans Head of the River Londres Carole Monnerat Avec l arriv e du printemps les lon gues s ances de transpiration en salle sur les ergom tres sont progressivement remplac es par des sorties sur l eau et c est le temps des t tes de rivi re t es en 8 sur des distances plu
Download Pdf Manuals
Related Search