Introduction générale à la mallette ou au thème
Contents
1. Service librairie Publications en vente Edition 2015 CO OCNAC Cent soucis de la vie quotidienne Le Paris Dakar d une maladie a Par des apprenants du Collectif Alpha vm arr uen 21 nd 0 a 22 tr ar Faire connaissance et participer 1001 id es pour lancer un formation en alphab tisation 1001 escales sur la mer des histoires 7 Je Loin loin loin p emarches p dagogiques prir appe Une histoire crite et illustr e par Jackie Mimbayi Mokoba Lue par France Fontaine R alisation Fr d ric LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab isation EE Ooo E NN Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F4025458 c oc collectif nlpha be www collectif alpha he E Y LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BE OO CS X CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 2 sur 20 NOUVEAUTES Analphab te et d butant l oral questions d apprentissages Ab c daire du formateur Bruxelles Lire et Ecrire 2014 104 p GRATUIT Egalement TELECHARGEABLE sur le site de Lire et Ecrire www lire et ecrire be Analphabete et debutant a l oral questions d apprentissages Un outil de r f rence sous forme d ab c daire l usage des formateurs en fran ais oral pour des personnes migrantes non francophones pas ou peu scolaris es2. les livres LT 1 escates MICHEL Patri ck Collectif Alpha 2001 240 p illustr bibliographie 20 00 Recueil d activit s p dagogiques destin es familiariser des personnes non lectrices ou faibles lectrices avec le monde des livres albums illustr s romans bandes dessin es r cits de vie et leur donner l envie et la possibilit d y plonger sans douleur Abondamment illustr et agr ment de nombreuses anecdotes v cues dans des groupes d alphab tisation d adultes cet ouvrage a re u le Prix de l ducation Permanente de la Communaut fran aise de Belgique Les trois fr res Livre multim dia Les trois fr res Adaptation anim e du conte africain dit par CLE International Contes d ici et Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha 2012 24 p 1CD 8 00 R alisation MAES Fr d ric ions du Collectif Alph Lecteurs MICHEL Patrick MAES Fr d ric BAH Alfa Oumar MAMADOU Oumar et SOW Abdulrahim pe QG Cet audio livre est une mani re diff rente de d couvrir ce conte africain qui rencontre depuis longtemps beaucoup de succ s aupr s des apprenants en alphab tisation Afin de d terminer lequel d entre eux se mariera avec la plus belle fille du village trois fr res doivent accomplir une qu te trouver l objet le plus utile et le rapporter Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402
3. Il a pay la facture de son voisin au lieu de la sienne car il ne sait ni lire ni crire Le Constat Le livre Bruxelles Lire et Ecrire Collectif Alpha 2003 26 p 3 00 La vid o Bruxelles GSARA Zorobabel 2003 5 minutes EPUISEE Visible en ligne sur http www gsara tv gsara201 1 spip php articlel05 Comment le fait de signer un document rempli par un tiers sans pouvoir v rifier ce qu il a crit peut causer bien des ennuis Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 03Z 540 2548 cdoc collectif nlphabe www collectif alpha he LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU CS CORRE CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 16 sur 20 PROMO p 20 we Une collection de dix r cits de fiction issus d ateliers d criture et d arts plastiques trace trate ENTREMOTS Bruxelles co dition les Ateliers de la Banane et Lire et Ecrire 2003 24 p en couleurs gt PROMO 50 600 3 00 le volume 59 00 25 00 les 10 volumes Il trace trace trace Jackie Mimbayi Mokoba Postface Philippe Blasband La terre Christiane Demey Postface Laurence Vielle Je me suis assis Dominic Lauthe Postface Nicolas Ancion Comme un b ton Suzanne Brumioul Vanina Postface Eug ne Savitskaya Le chemin Mimount El Harkachi Postface Veronika Mabardi Temps mort Pascale Vandegeerde Postfac
4. cit peu ordinaire Car si Fatma aborde la vie avec un optimisme sans faille elle aborde aussi l Europe avec un m lange d admiration et de na vet Comment est il possible que des Europ ens soient malhonn tes qu ils battent leur femme alors qu ils ont t l cole Fatma elle m me n a jamais fr quent l cole En arrivant en Belgique elle ne savait ni lire ni crire Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL A 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 5402348 cdoc collectif nlphabe www collectif alpha be W LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU RS D CO CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 13 sur 20 Ce qui ne l a pas emp ch e de lutter contre les mis res d un mariage arrang pour son ind pendance conomique pour l instruction la sienne et celle de ses enfants Tout en travaillant comme femme de m nage en levant seule quatre enfants Fatma s est inscrite des cours d alphab tisation C est en suivant ces cours d ailleurs que lui est venue l id e d crire un livre Un livre que Fatma veut porteur d espoir et de courage pour toutes les femmes Textes libres Cheminements d critures en alpha ape Les participants des groupes moyens en lecture criture p20 Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha 2010 208 p 6 00 Au Collectif Alpha depuis bient t 20 ans les participants des groupes moyen en le
5. Jean Pierre Echterbille 100 p 2013 7 90 Elle s endort apr s quelques kilom tres et je reste veill Je continue me questionner pourquoi une jeune fille aussi belle accepte de voyager avec moi Je pensais que les gros allaient avec les grosses et que les maigres restaient ensemble J ai toujours vu les belles avec les beaux Nous nous sommes loin d tre les m mes Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402548 cdoc collectif alphabe www collectif alpha be z LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation NN Les publications en vente au Centre de Documentation Page 4 sur 20 REFLEXIONS SUR L ALPHA Une plume pour le droit l alphab tisation STERCQ Catherine Bruxelles Les cahiers du Collectif Alpha hors s rie Les Editions du Collectif Alpha 2008 223 p 12 00 Plus de 30 ans d investissement dans la lutte pour le droit l alphab tisation mais aussi 20 ans d criture sous forme d articles et d ouvrages pour situer analyser d velopper et d fendre cette cause Ces articles tracent travers la plume unique de Catherine le combat des militants et des associations de la premi re heure l engagement de tout un secteur par la suite La lutte sans rel che pour le droit l alphab tisation pour tous Le droit une alphab tisation qui reconnait les personnes une alphab tisation qui s
6. R alis par le groupe de travail oral de Lire et crire cet outil de partage de questionnement et de discussion est une invitation chacun re penser sa mani re de concevoir l apprentissage de la langue orale pour ce public particulier Du sens au signe Du signe au sens Une m thode int grative pour apprendre Q Q 9A Ne lire et devenir lecteur l ge adulte ES MICHEL Patrick Bruxelles Editions du Collectif Alpha 2013 224 p 25 00 Cet ouvrage se pr sente comme une m thode concr te et pratique pour construire l apprentissage de la lecture avec des adultes Il ne s agit pas d un manuel pr sentant des textes tout faits faire lire ou des exercices tout faits effectuer il s agit plut t d un chemin balis permettant au formateur de d velopper sa cr ativit p dagogique en suivant des tapes pas pas et en s inspirant d exemples issus d une pratique r alis e avec des groupes d apprenants adultes fr quentant le Collectif Alpha Cette m thode est issue d une longue pratique de terrain qui s est d velopp e en interaction avec une r flexion nourrie d apports th oriques m thodologiques et p dagogiques nombreux Elle s inspire de la p dagogie Freinet et plus particuli rement de la M thode Naturelle de Lecture criture ainsi que des multiples apports r cents concernant l importance de la phonologie dans le d veloppement des comp tences de d chiffrement Gestion des d chet
7. mains de mon p re Tome 1 et 2 Tous ces ouvrages sont indiqu s dans ce catalogue par E CS CNRS OCR CSSS Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Atpha ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402548 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be
8. 3 sur 20 cartographie du quartier et cartographies sensibles d cryptage de logo chansons sur la r cup et la consommation activit s artistiques partir d l ments r cup r s M thode d apprentissage du fran ais avec CD audio n 4 T moignages Le Caria des adultes et BNA BBOT asbl r alisation technique Bruxelles 2014 7 00 Ces CDs utilisant un vocabulaire simple et quotidien ont t sp cialement con us pour des groupes d butants en oral et en criture alpha et FLE afin de les amener oser s exprimer en fran ais Ils sont destin s tre utilis s au cours mais aussi la maison pour stimuler la m moire le travail personnel et le go t d apprendre Sur ce 4e CD les apprenants partagent leurs t moignages sur divers sujets arriv e Bruxelles ducation des enfants travail vivre ensemble Ceux ci peuvent servir de base des activit s de d bat et de production de t moignages Quatre nouvelles publications dans la collection La Travers e Neufch teau Lire et Ecrire Luxembourg et Weyrich Edition 7 90 par livre Ouvrages sp cifiquement crits pour les lecteurs adultes d butants Les autres titres se trouvent dans la partie Pratique de l alpha LECTURE Plus d infos http www lire et ecrire be latraversee Le silence de Cologne par Michel Cornelis 134 p 2014 7 90 Arnold remonte la rue vers son atelier Il est inquiet Il ne veut pas tre c
9. 548 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LE LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU OS CRRS D CN CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 8 sur 20 S Loin loin loin Livre multim dia TT MIMBAYIMOKOBA Jackie MAES Fr d ric FONTAINE France zena Bruxelles Collectif Alpha et Editions des Ateliers de la Banane 2006 5 00 o part en Afrique La r alisation de ce support multim dia par le Collectif Alpha s inscrit dans le projet de donner acc s aux outils de la lecture et de l criture des adultes peu ou pas scolaris s Le diaporama issu du livre Loin loin loin permet de lire l histoire illustr e mais galement de l couter autant de fois qu on le souhaite au rythme d sir gr ce un d coupage du texte en segments Son interface claire permet une utilisation autonome rapide pour un apprenant familiaris l utilisation de la souris Image musique voix bruitages mettent tous les sens en veil pour le plus grand plaisir du lecteur Le livre accompagne le CD et en constitue le prolongement naturel Apr s quelques lectures sur ordinateur le formateur encouragera donc l apprenant retourner au support original Loin loin loin raconte l histoire d une ancienne route qui ne sert plus rien quelque Collection La Travers e voir aussi les nouveaut s Neufch teau Lire et Ecrire Luxembourg et Weyrich Edition 7 90 pa
10. E CS A OU OCR CSSS Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BEN CORRE D CRE i Les publications en vente au Centre de Documentation Page 9 sur 20 Sans dire un mot Xavier DEUTSCH 143 p 2012 7 90 Sarah se l ve pour enlever les assiettes Elle apporte un pot de caf sur la table Alors Simon la regarde Il ne dit jamais rien On ne sait pas ce qu il pense Mais il regarde Sarah Les yeux noirs de Simon brillent un peu Les yeux de Simon ressemblent du charbon Une tincelle y est allum e L attente Amandine FAIRON 55 p 2012 7 90 Dans la salle d attente quelques femmes pleurent D autres se tordent les doigts l air stress L attente est longue Pas de nouvelles Des infirmi res et des m decins courent dans tous les sens Aucun d eux ne s arr te pour donner des explications Les cerises de Salomon Claude RAUCY 73 p 7 90 Pourquoi cours tu Salomon ne r pond pas Jeanne va sur le sentier Elle prend le jeune gar on par l paule Qu est ce qui se passe Salomon Salomon a retrouv sa respiration l dit Les Allemands veulent entrer chez nous Papa m a dit de me sauver J ai couru Anna par Colette Nys Mazure 96 p 2013 7 90 Anna entend un air d accord on Elle se l ve demi de
11. Il peut donc tre exploit diff rents niveaux aussi bien l oral qu a l crit Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL A 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU CS CORRE D CO CORRE CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 10 sur 20 Reflets d Europe 22 d marches p dagogiques pour s approprier l Europe Boutique d criture France Collectif Alpha Belgique Communidad de Madrid Espagne Dublin Literacy Scheme Irlande Bruxelles Collectif Alpha 1997 139 p illustr 8 00 R sultat d un an de travail de r flexions p dagogiques de recherches documentaires et d exp rimentations dans des groupes en formation la publication Reflets d Europe propose un ensemble de d marches p dagogiques visant cr er dans un cadre d alphab tisation pour adultes les conditions d acc s la connaissance et la compr hension de l Europe sociale Les choix p dagogiques se r clament entre autres des d marches d auto socio construction du savoir et de la p dagogie de l mancipation de Paolo Freire Ce travail se r alise aussi dans un contexte d apprentissage la lecture et l criture lecture de cartes d images etc MISE EN PROJET EVALUATION Cadre cossais pour la ma trise de l crit et du calcul en formatio
12. ays T l phone T l phone Fax Fax Courriel Courriel Titre Prix Nombre Montant unitaire total Frais de port suivant les prix en vigueur sur www bpost be Frais administratifs 1 5 Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402348 cdoc collectif nlphabe www collectif nlpha be A LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation RO RS RES D CS CRE CLR Les publications en vente au Centre de Documentation Page 19 sur 20 D COUVREZ EGALEMENT Des outils p dagogiques qui sont le r sultat de plusieurs ann es de pratique par les formateurs avec les apprenants du Collectif Alpha Ils r unissent des supports d animation livres cd dvd photos jeu etc et un dossier d accompagnement Celui ci d crit un processus pr sente une bibliographie et d veloppe des axes d exploitation et ou des d marches p dagogiques sp cifiques aux cours d alphab tisation Des s lections bibliographiques comment es sur diverses th matiques Tous les ouvrages de ces bibliographies peuvent tre emprunt s dans notre Centre de documentation Les dossiers d accompagnement des outils p dagogiques et les s lections bibliographiques comment es sont disponibles sur http www collectif alpha be rubrique16 html Notre Centre de documentatio
13. chapper sa condition Le secret de Flora Bruxelles Lire et Ecrire 2002 55 p 2 00 Dominique une jeune photographe labore le projet d un voyage qui va l entrainer dans une recherche passionn e Histoire grise Bruxelles Lire et Ecrire 2002 62 p 2 00 Pour gagner un peu d argent Roland s est soumis des exp riences pharmaceutiques E CS A OU OCR CSSS Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be H LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BEN CS CRE ON CS CONS CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 14 sur 20 Photo criture Ecrire avec la lumi re Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha 2008 68 p 5 00 Ce livre est issu de plusieurs ann es de pratique d atelier photo organis au Collectif Alpha Il comporte de nombreux commentaires et r flexions de ses participants Il aborde le r le de la photo pr sente les reportages effectu s dans le cadre de cet atelier et explique en d tail la technique photographique st nop argentique num rique Le chemin de la Lettre Atelier de photo criture art ts Collaboration ARC Collectif Alpha p 20 Bruxelles LABOR 1999 63 p 6 00 Pendant 9 mois des apprenants du Collectif Alpha se sont promen s dans Bruxelles a
14. cture criture pratiquent le texte libre lors de s ances hebdomadaires de trois heures Le texte libre est un texte libre un texte dont le sujet est choisi sans consignes sans contraintes un texte sans th me sugg r sans pr alables et sans pr ambules un grand paysage sans parapets Les apprenants crivent des lettres donnent leur opinion sur des sujets d actualit ou des d bats de soci t racontent leur histoire d enfant relatent un film qu ils ont vu leurs activit s en famille disent parfois que cette famille est au loin et leur manque clament leur difficult de vivre des situations pr caires mentionnent les raisons de leurs absences les probl mes de sant de logement de papiers ou de c ur Extrait de l introduction par Kristine Mouteau L illettrisme il faut le vivre Les crivains de l Atelier d criture de Lire et Ecrire Verviers Bruxelles Lire et Ecrire Communaut fran aise 2006 101 p 5 00 Les textes r dig s dans le cadre d un atelier d criture par des participants un groupe d alphab tisation de LEE sont pr sent s en trois parties situations de vie quotidienne expression des ressentis suggestions Romans et nouvelles Ecriture collective par des participants en formation d alphab tisation Jamais trop tard Bruxelles Lire et Ecrire 2002 64 p illustr 2 00 Sarah vit dans un petit village d Afrique Par tous les moyens elle va essayer d
15. cumentation du Collectif Atpho ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402548 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU CS CORRE CNRS CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 12 sur 20 W LE Mon destin est entre les mains de mon p re Tome 1 e DIALLO Khadidiatou Bruxelles Collectif Alpha 2007 38 p 8 00 Ce livre c est une histoire d amour avant tout mais c est aussi une histoire qui parle du combat des femmes contre les mutilations sexuelles Ce roman se divise en plusieurs tomes et est accessible des groupes alpha de niveau d butant Le premier tome met en sc ne Goub une jeune fille s n galaise qui habite chez sa tante Daba Un jour elle apprend qu elle doit se marier avec son cousin Sidi Mais tous deux souhaitent choisir eux m mes avec qui se marier Vont ils chapper au destin pr par par leurs parents Et quels terribles secrets cache Daba Pourquoi veut elle prot ger Goub Mehdi Mon destin est entre les mains de mon p re Tome 2 rer DIALLO Khadidiatou Bruxelles GAMS Belgique Collectif Alpha 2011 48 p 8 Dans ce 2 tome on retrouve Goub une jeune fille s n galaise promise en mariage son cousin Sidi alors que tous deux souhaitent choisir eux m mes avec qui se marier Elle apprend qu un myst rieux Monsieur Cy pr tend galement lui tre promis en mar
16. e Vincent Margane Histoire d un univers Farida El Khabbabi Postface Marie Jeanne D sir Rencontre Dominique Page Postface Fran ois Emmanuel Le passage Maria Navarro Postface Genaro Pitisci Peur du feu Marina Puissant Postface Chantal Myttenaere E G E OU E CU Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F4025458 cdoc collectif nlpha be www collectif alpha e LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BE CS D CS CORRE CRE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 17 sur 20 COMMENT COMMANDER Toutes les publications du service librairie peuvent tre achet es e au Centre de documentation du Collectif Alpha du mardi au jeudi de 9 17h e par courriel librairie cdoc collectif alpha be en mentionnant o letitre de l ouvrage command o le nombre d exemplaires o le nom de l institution et ou d une personne de contact o un num ro de t l phone et ou une adresse lectronique o l adresse de livraison et adresse de facturation si elle est diff rente o la date Une fois la commande enregistr e elle est ex cut e dans un d lai d un mois La facture est jointe l envoi Elle reprend le prix de l ouvrage Modalit s de paiement Le paiement se fait la r ception de la facture jointe l envoi end ans le mois Le num ro de la facture doit t
17. e base sur les connaissances les richesses et les diversit s de chacun une alphab tisation qui vise l mancipation individuelle et collective Ces malles sont destin es pr senter et favoriser la mise uvre de certains dispositifs tous issus de courants p dagogiques mancipateurs Les propositions pr sent es sont le r sultat de plusieurs ann es de pratique par les apprenants et les formateurs du Collectif Alpha Le dossier d accompagnement d crit le processus d veloppe des axes d exploitation propose des applications sp cifiques dans les cours d alphab tisation et pr sente quelques d marches r alis es au Collectif Alpha PRATIQUE DE L ALPHA Journal de bord d une formatrice en alphab tisation Une ann e de cheminement p dagogique ZEOLI Sophie Bruxelles Les cahiers du Collectif Alpha N 2 Les Editions du Collectif Alpha 2011 78 p 12 00 Cette publication relate le cheminement p dagogique d une ann e de cours et d auto formation Il s agit du r cit chronologique des moments cl s de l ann e ainsi que des exp riences les plus int ressantes v cues avec le groupe de lecture criture niveau 2 Ce document ne propose pas de recettes toutes faites pour aborder un groupe d apprenants en alphab tisation C est un arr t sur image sur diff rentes d couvertes diff rentes difficult s rencontr es et les r flexions solutions qu elles ont suscit es EE E OU RS CSSS Une
18. hass de la ville Il ne fait de mal personne Il travaille Cologne depuis dix ans Son atelier fonctionne bien Ses clients sont contents Lui et ses compagnons sont de bons chr tiens Arnold sait que sa religion est diff rente de la religion catholique Il se dit que ce n est pas important car tout le monde prie le m me Dieu Arnold ne veut pas se laisser faire Michel CORNELIS Le silence de Cologne Chnatine VAN ACKER Le monde de Nestor par Christine Van Acker 88 p 2014 7 90 Le lendemain matin quelque chose a chang dans le village Les voitures passent plus lentement Des petits groupes de personnes se sont form s Oh Nestor voit bien les sourires moqueurs Les gens de la maison blanche n ont pas l air de trouver a dr le Heureusement Nestor remarque surtout le sourire amus de Marthe Son beau sourire r veur ce sourire qui n appartient qu elle Le monde de Nestor Du sang sur le couteau par Claire Ruwet 98 p 2014 7 90 aragul Sept heures et demie Comme tous les matins Victor va dans son jardin c t de l arr t aa de bus C est l heure ou les jeunes filles vont passer pour prendre le bus Victor habite au carrefour Les jeunes rejoignent l arr t de bus Ils marchent par deux ou par trois Victor regarde les jeunes filles l arr t de bus Il cache ses yeux dans l ombre de sa casquette Comme a elles ne savent pas qu il les regarde a sent l t Gros par
19. iage Aujourd hui elle a autre chose en t te le bapt me des tudiants va commencer et avec un groupe de copines elle a pr par un spectacle qui raconte la vie des femmes africaines Elle a le ferme espoir de gagner le concours du meilleur spectacle Mais peine arriv e sur les lieux du bapt me elle tombe sur Sidi Les terribles secrets du destin de Goub et Sidi vont ils enfin s claircir PROMO p 20 Ce livre a t crit par des adultes qui apprennent lire et crire Ils sont de diverses origines marocaine tunisienne roumaine portugaise alg rienne et belge Il a t crit dans l intention de mieux faire conna tre la vie des personnes touch es par l illettrisme Il est aussi un outil de lecture pour adulte d butant en alphab tisation Le livre de Fatma Le livre BENTMIME Fatma MICHEL Patrick p 20 ie ALUE Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha r dition 2009 160 p 12 00 D o je viens Je vais o Petites et grandes Histoires de Vie Lire et Ecrire Verviers 2010 62 p 5 00 D o je vions Je vais o En 1966 la famille de Fatma lui propose de se marier Tout de suite apr s le mariage 7 elle prend l avion pour la Belgique o son mari travaille Une histoire banale comme lont v cue des centaines de jeunes femmes marocaines Mais Fatma est loin d tre un personnage banal et ce qui suit fera alternativement pleurer et rire les lecteurs et lectrices de ce r
20. n d adultes PONS Emmanuel LOONTIJENS Anne MANGEZ Natacha Les Editions du Collectif Alpha Learning Connections Communities Scotland 2007 98 p 12 00 Roue suppl mentaire 2 50 Un manuel de r f rence qui explicite la vision cossaise de l alphab tisation des adultes centr e sur les apprenants qui avec le soutien de leur formateur planifient et valuent leur apprentissage Le programme cadre cossais se trouve r sum dans un outil the wheel la roue IT s agit d un outil p dagogique permettant de construire les objectifs de formation tout au long du processus de formation et de donner des crit res pour l valuation des acquis tant pour les formateurs que pour les apprenants A AUS S Faire connaissance et participer 1001 id es pour lancer une formation en ee pa ve alphab tisation Bruxelles Collectif Alpha r dition 2010 95 p bibliographie 15 00 Vingt cinqg d marches p dagogiques cr es et exp riment es par les travailleurs du Collectif Alpha autour de l entr e en formation de personnes adultes peu ou pas scolaris es Le module d accueil vise d terminer les comp tences demandes et besoins du public rep rer et commencer lever les obstacles l entr e en formation et dans un processus d apprentissage ainsi que r orienter plus efficacement vers une autre formation les personnes pour lesquelles l offre de formation ne convient pas ou qui sont trop forts et plus scolaris
21. n de les amener oser s exprimer en fran ais Les s quences sur les CD utilisent un vocabulaire simple et quotidien Ils sont destin s tre utilis s au cours et la maison par les apprenants pour stimuler la m moire le travail personnel et le gout d apprendre E A OU OCR CSSS Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Atpha ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be H LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU RS D CN CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 6 sur 20 PEN Fiches p dagogiques Diabolo ou Le sablier des mots Pre DIABOLO Lire et Ecrire Verviers en collaboration avec Lire et Ecrire Hainaut occidental et Vie Le sablier des mots r e a f minine Namur 2012 114 p 12 00 mar 7 SE 7 Recueil de fiches p dagogiques et de conseils sur la lecture et l criture pour animer des groupes d alphab tisation des grands d butants aux lecteurs petits scripteurs L ouvrage se situe dans le courant p dagogique de la m thode naturelle de lecture de Danielle De Keyzer Il comprend 50 fiches activit s en format A4 C est comment chez vous Ateliers d criture et d arts plastiques en formation d adultes WATTIAUX Karyne Bruxelles Lire et Ecrire 2013 128 p vendu avec Ton Bruxelles il est comment 15 Cet ouv
22. n via nos animations A votre demande nous organisons des s ances d animation centr es sur la d couverte tant th orique que pratique de notre Centre de documentation et de ses ressources _ 2 possibilit s existent v vous venez sur place visiter notre Centre de documentation nous venons chez vous pr senter nos ressources sp cifiques malles Pour effectuer une demande d animation envoyez un e mail MY cdoc collectif alpha be Avec le 5 S o Bi brussels soutien de 4 ireo e Pama me a R GION DE ba gt FEDERATION BRUXELLES a WALLONIE BRUXELLE s CAPITALE Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BE CS CORRE CORRE CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 20 sur 20 Apprendre lire avant d tre de l ordre d une technique est de l ordre d une pratique culturelle C est parce qu on est lecteur qu on apprend a lire P Michel Lire des livres pour le plaisir lire par soi m me poss der des livres ce sont autant de mani re d entrer dans cette culture du livre gt Pour favoriser cela nous proposons aux formateurs 2 formule
23. ollectif Alpha ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402548 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LE LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation RS CU CES CCS EE En E Les publications en vente au Centre de Documentation Page 7 sur 20 Je vous cris de mon quartier MICHEL Patrick Bruxelles Les cahiers du Collectif Alpha n 1 Les Editions du Collectif Alpha 2008 36 p 10 00 Cette publication retrace la vie d un projet qui s est d roul pendant deux ans dans la commune de Molenbeek Bruxelles l initiative du Collectif Alpha Ce projet a eu pour caract ristique d associer les arts plastiques et l criture tout au long de ses diff rentes tapes Dans sa premi re partie le Cahier pr sente les cl s qui ont permis sa r ussite comment un tel projet a t il vu le jour Comment s est il r alis malgr les al as du temps de la vie d une quipe La deuxi me partie est consacr e la description des diff rentes activit s qui ont t con ues pour susciter cr ativit et expression tant chez les apprenants que chez les habitants Pr sent e sous forme de d marches p dagogiques cette partie permettra aux formateurs qui le souhaitent de puiser des id es concr tes pour qui sait r aliser d autres projets inspir s par Je vous cris de mon quartier Lecture 1001 escales sur la mer des histoires 52 d marches pour apprendre et aimer
24. ppareil photo en bandouli re la recherche de lettres cach es dans le paysage urbain Leurs as ont suscit l criture de petits po mes en prose PROMO Nina et l cureuil Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha 2011 16 p 5 4 mots magiques il tait une fois 4 dames pour qui crire un livre tait un impossible r ve l atelier d criture au Collectif Alpha de Molenbeek Le r sultat un album qui invite d autres lecteurs d butants d couvrir ce qui se cache derri re il tait une fois sur les traces de Nina La mer c est chouette Bruxelles Les Editions du Collectif Alpha 2011 32 p 5 C Un groupe de mamans qui suivent des cours d alphab tisation l cole n 5 Molenbeek ont r alis ensemble cet album en partant de personnages repr sent s par des images stylis es Apr s de nombreuses questions r flexions cr ations de textes et de dessins les mamans ont pr sent leur album une classe d enfants r PROMO r Des histoires raconter p 20 Jus Lslbhes nanman PF Bruxelles Collectif Alpha Entr es en lecture 2007 48 p 5 00 Mo ont Neuf contes recueillis illustr s ou travaill s par un groupe de mamans qui suivent un cours d alphab tisation l cole Ulenspiegel de Saint Gilles Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z F402548 cdoc collec
25. r La Travers e livre Weyrich Ouvrages sp cifiquement crits pour les lecteurs adultes d butants Plus d infos http luxembourg lire et ecrire be content view 44 84 Rue du ch ne Veronika MABARDI 84 p 2012 7 90 Il est tard Il fait noir et la neige continue tomber Julie ferme les rideaux et monte se coucher C est alors que quelqu un sonne la porte Julie se d p che d ouvrir quand on vous d range si tard d habitude c est pour annoncer une mauvaise nouvelle Mais ce n est pas une mauvaise nouvelle C est Paul l instituteur Il est tout essouffl Il dit Laisse moi entrer Julie j ai une id e formidable Apr s ta mort Jacqueline DAUSSAIN 92 p 2012 7 90 Nicolas et Isabelle repartent Tonio regarde la voiture s loigner Il fait signe longtemps Quand il ne voit plus la voiture il rentre Le silence lui tombe dessus Plus fort que le jour de l enterrement Tonio met un CD fond Il d bouche la bouteille de vin Assis dans son fauteuil il regarde le canap Toute une vie Patrick DELPERDANGE 112 p 2012 7 90 Un matin de printemps Claire entre dans sa chambre Elle se regarde dans le miroir Elle reste un long moment sans bouger Un rayon de soleil entre par la fen tre Elle regarde la femme qui se trouve devant elle Elle dit Qu est ce qui est arriv Claire Elle attend la r ponse mais rien ne vient Elle dit encore Tu ne t attendais pas a n est ce pas
26. r alisation du Centre de documentation du Collectif Atpha ASBL A 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 2 540 Z348 cdoc collectif alpha e www collectif alpha e LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU CS D CN CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 5 sur 20 Un atelier th tre au service de l alpha Au travers des oliviers DVD Un atelier th tre Mere de Bruxelles Collectif Alpha et Banlieues asbl 2012 39 minutes 5 l alpha Ce film relate le r sultat d un an d ateliers hebdomadaires avec des apprenants en alphab tisation co anim s par la com dienne Marine Bestel et la formatrice du Collectif Alpha France Fontaine Le projet est une adaptation libre du film Au travers des oliviers du r alisateur iranien Abbas Kiarostami La premi re partie 27 est un reportage sur les r p tions et la pi ce de th tre ou les apprenants t moignent sur leur ressenti La seconde partie 12 est un entretien avec les animatrices sur le cadre p dagogique de l atelier Mille et une id es pour se parler 113 fiches d activit s orales _ Bruxelles Collectif Alpha et Lire et crire Mons Borinage 1995 232 p index bibliographie 18 00 Toute une palette de techniques d animation et de d marches p dagogiques pour animer les groupes et y am liorer l expression orale Plusieurs index th matique grammatical niveaux ac
27. rage propose un r cit du projet exp riences et r flexions un descriptif comment des ateliers ainsi que des l ments permettant de mettre en place des projets et des ateliers Ceux ci peuvent tre propos s n importe quel public d sirant explorer en groupe un territoire WEN LU Z UD D e et Ton Bruxelles il est comment il est comment Ouvrage collectif Bruxelles Lire et Ecrire 2013 5 D couverte de Bruxelles partir des productions crites et d arts plastiques des apprenants En s appropriant le lieu o nous vivons la d couverte de nos itin raires nos rythmes et nos rep res nous devenons les experts de nos espaces de vie Apr s avoir observ questionn nous pouvons raconter dessiner notre exp rience pour nous apercevoir quel point les fronti res de Bruxelles sont perm ables Le territoire agit sur nous et notre tour nous agissons Sur lui La perception qu on en a change au contact des autres crire et devenir cr ateur Pratique d criture en formation d adultes WATTIAUX Karyne Bruxelles Collectif Alpha Lire et Ecrire 2002 256 p 10 00 Comment utiliser l crit comme outil de cr ation de pens e Comment d brider les imaginations et faire d couvrir chacun qu il peut tre cr ateur Pr sentation de plusieurs ateliers et de productions de participants BE COS COS D ST COS CU Une r alisation du Centre de documentation du C
28. ration d un groupe d associations travaillant avec des adultes marginalis s en Belgique en Hongrie en Lituanie en Espagne en cosse et en Suisse programme Socrates de l Union europ enne Il pr sente bri vement diff rentes exp riences r ussies de mise en pratique des principes d mocratiques au sein des processus de formation Le CEB en alpha De l alpha l om ga La pratique du chef d uvre en formation d adultes DUGAILLY Jo lle Bruxelles Collectif Alpha 1992 135 p 10 00 Comment des adultes analphab tes d crochent le Certificat d Etudes de Base C E B en pr sentant en public un travail original chef d uvre sur un sujet de leur choix Ouvrage prim par l UNESCO Pour de vrai Le chef d uvre en formation d adultes une alternative aux examens traditionnels pour obtenir un Certificat d Etudes de base DVD VAN CUTSEM Christian Bruxelles Centre Vid o Bruxelles ASBL 1993 28 minutes 8 00 Daniel 26 ans se pr pare passer le C E B Nous assistons toute l laboration de son projet parler du SIDA et la pr sentation de son chef d uvre en public PRODUCTIONS D APPRENANTS Recettes de cuisine On mange d abord avec les yeux Bruxelles Le Cactus Lire et crire Bruxelles 2002 108 p 3 00 Livre de recettes de cuisine r alis lors d ateliers d criture par 4 femmes n es au Maroc et en Palestine Une r alisation du Centre de do
29. re mentionn lors du paiement Paiement partir de la Belgique Versement au compte n 001 1424784 27 Paiement partir de l tranger Par l interm diaire d une agence de banque frais bancaires gratuits en UE depuis le 1er juillet 2003 en lui fournissant les coordonn es suivantes Banque BNP Paribas Fortis 3 rue Montagne du Parc 1000 Bruxelles Belgique N de compte IBAN BE48 0011 4247 8427 Code BIC GEBABEBB ATTENTION NOUS N ACCEPTONS PAS LES CHEQUES Retrouvez le catalogue de notre service librairie sur notre site web http www collectif alpha be article22 html t d couvrez y les nouvelles publications d s leur parution Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Atpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 540Z348 cdoc collectif alpha be www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation Les publications en vente au Centre de Documentation Page 18 sur 20 BON DE COMMANDE renvoyer l adresse suivante Collectif Alpha Service librairie du Centre de documentation Rue de Rome 12 1060 Bruxelles Belgique T l 00 32 0 2 540 23 48 E mail librairie cdoc collectif alpha be Date Destinataire de la commande Adresse de facturation si diff rente Organisme Organisme Nom Nom Pr nom Pr nom Adresse Adresse Code postal Ville Code postal Ville Pays P
30. s d achat group de livres crits par des apprenants pour des apprenants avec une r duction de 50 Un livre la maison Poss der un livre rien qu soi qu on peut garder chez soi pour toujours voil quelque chose de nouveau pour bien des apprenants en alphab tisation Chaque apprenant choisit un livre et l emporte chez lui Quelques mois plus tard on en discute tous ensemble qu avez vous fait de ce livre L avez vous lu seul ou accompagn L avez vous donn O est il rang Est ce que a vous a plu Est ce que c tait difficile Lire un livre ensemble en classe Lire un livre tout seul c est souvent trop difficile pour les apprenants en alphab tisation Lire un m me livre tous ensemble en classe peut donc tre plus stimulant Le formateur choisit un livre qu il travaillera avec son groupe Chaque participant aura son propre livre qu il peut emporter chez lui ensuite 25 livres participants Les 10 titres de la collection Entremots 1 atelier de photo criture Le Chemin de la Lettre 3 contes La Mer c est chouette Nina et l cureuil Des histoires raconter 2 recueil de textes Textes libres D o Je viens je vais o 4 romans Le livre de Fatma Le secret de Flora Histoire Grise Jamais trop tard 3 100 soucis de la vie quotidienne Le constat le Paris Dakar d une maladie La facture Mon destin est entre les
31. s dans une approche d ducation permanente Etudes amp d marches p dagogiques GONZALEZ Barbara MICHAUX Jacqueline Lire et Ecrire Bruxelles 2014 140 p 10 Le tour de la question des d chets en r gion bruxelloise en un dossier de 8 parties th matiques chacune articul e autour de 3 volets information activit s _ p dagogiques et ressources La d marche p dagogique qui sous tend l outil est bas e sur les recommandations de l ducation populaire Elle invite partir des repr sentations des apprenants en mati re de d chets pour creuser pas pas le sujet et ses multiples facettes l histoire de la gestion des d chets Bruxelles les m tiers d antan et de maintenant les politiques publiques en mati re de d chets les liens entre d chets et consommation ou encore le partage de l espace publique et la gestion des d chets Les activit s p dagogiques propos es pour aborder ces th matiques sont vari es et cr atives rencontre enqu te et visite sur le terrain cr ation d affiches utilisation de BD ou de kamishiba th tre d images d bat et argumentation RS COS OU COS CUS UE Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 Z 5402348 cdoc collectif nlphabe www collectif alpha be H LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BU CS CORRE CR CURE Les publications en vente au Centre de Documentation Page
32. s et qui pourraient tirer meilleur profit d un autre type de formation Les principes p dagogiques qui animent ces d marches sont l expression des repr sentations lauto socio construction des savoirs la valorisation des personnes leurs comp tences exp riences savoirs leur culture la prise en compte de la personne dans sa globalit E CS A OU OCR CSSS Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpho ASBL gt 148 rue d Anderlecht 1000 Bruxelles 32 0 2 540 Z348 cdoc collectif alpha e www collectif alpha be LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BE CNRS CR D CS CORRE CRE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 11 sur 20 Un cadre pour voluer vers plus de qualit en alphab tisation et formation d adultes Guide pour la mise en uvre 29 O RIORDAN Claire DONOHE Madeline MANGEZ Natacha 757 Bruxelles NALA Collectif Alpha 2005 220 p 12 00 x EPUISE Le document en format pdf est t l chargeable sur notre site http www collectif alpha be article22 html Principes de base crit res de qualit questions pour l valuation indicateurs de performance sont d taill s dans ce guide outil pratique d valuation d un projet en alphab tisation La voix des participants Participation en formation Mode d emploi pour plus de d mocratie Bruxelles Collectif Alpha 2002 25 p 5 00 Ce livret est issu de la collabo
33. son si ge Du fond du wagon elle voit venir son ami Elle a pens ami alors qu elle le conna t si peu Lui a reconnu Anna Il s attarde pres d elle Il joue pour elle seule Anna ferme les yeux On dirait que sa fatigue est moins pesante Un autre choix par Fr d rique Dolphin 80 p 2013 7 90 Nicolas sort du train Le soleil est la pour l accueillir Il marche sur le quai Le ciel est bleu La lumi re est belle Ses examens sont termin s Ses tudes sont finies Il revient chez lui chez ses parents avec son dipl me Il a obtenu d excellents r sultats Il est parmi les trois meilleurs Mais il n est pas heureux Sciences humaines 1001 balades la d couverte de l Histoire VERSCHAEREN B n dicte Bruxelles Collectif Alpha 2005 159 p 12 00 L auteur d crit une s rie de d marches centr es sur l histoire L histoire est prise comme outil qui permet de mieux se situer dans son environnement quotidien afin de mieux le comprendre Les d marches visent la d couverte le questionnement la r flexion sur notre environnement Ma ville en jeu A la d couverte des services d une ville SEGERS Anne TEXEIRA Ana Bruxelles La Ligue des Familles 2003 17 00 Il s agit d une sorte de jeu de l oie qui permet de d couvrir les services offerts en ville alimentation transport enseignement soins services sociaux etc Il est con u pour deux six joueurs et propose plusieurs variantes
34. tes de parole permettent de s orienter parmi les 113 fiches Dans la premi re partie les fiches sont class es par th me autour de 3 axes l identit la vie sociale et la diversit culturelle Dans la deuxi me partie elles sont class es par techniques d animation briser la glace constituer des sous groupes m moriser du vocabulaire etc Parler pour apprendre Apprendre pour parler Fiches et conseils p dagogiques pour animer des classes de fran ais langue trang re et seconde Lire et Ecrire Verviers Bruxelles Lire et crire 2003 104 p illustr 12 00 Ce recueil propose la fois des r flexions m thodologiques et des activit s pour am liorer les capacit s de communication Il a t r alis par Lire et crire Verviers avec la collaboration de l Universit de Li ge et du Centre d Auto formation de la Communaut fran aise M thode d apprentissage du fran ais avec CD audio CD n 1 L alphabet l identit 2009 Bruxelles Le Caria des Adultes 14 p CD audio 7 00 M thode d apprentissage du fran ais avec CD audio CD n 2 La sant 2009 Bruxelles Le Caria des Adultes 13 p CD audio 7 00 M thode d apprentissage du fran ais avec CD audio CD n 3 Vie Quotidienne Bruxelles Le Caria des Adultes 2011 38 p CD audio 7 00 Ces 3 livrets avec CD ont t sp cialement con us pour des groupes d butants en oral et en criture alpha et FLE afi
35. tif nlphabe www collectif nlpha be LE LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab tisation BEN COS COS ON CS CORRE CE Les publications en vente au Centre de Documentation Page 15 sur 20 Les larmes des bougies sont des toiles dans le c ur des enfants Contes et po mes Bruxelles Collectif Alpha 1993 59 p illustr 4 00 Ces contes traditionnels du Maroc ont t recueillis aupr s de leurs m res grands m res et tantes par des participantes des cours d alphab tisation CENTS SOUCIS DE LA VIE QUOTIDIENNE PAR DES APPRENANTS DU COLLECTIF ALPHA p 20 Livret p dagogique destination des formateurs en alphab tisation MICHEL Patrick Bruxelles Collectif Alpha Lire et Ecrire Bruxelles 2006 12p 2 00 Ce livret accompagne chacun des num ros de la collection en explique la cr ation et sugg re des pistes d exploitation pour les formateurs en alphab tisation Le Paris Dakar d une maladie AA Bruxelles Lire et Ecrire Collectif Alpha 2003 63 p 3 00 Dans une famille bruxelloise le p re tombe malade Il est soign l h pital puis revient la maison Deux semaines plus tard une grosse facture arrive Sa mutuelle n est pas en r gle Ce livre illustr fruit d une cr ation collective offre de nombreux supports d animation de lecture ou d animation d oral La facture Bruxelles Collectif Alpha 2006 20p 3 00 Monsieur Mezziana est dans l embarras
Download Pdf Manuals
Related Search