Home

La Voix du Lycéen nº5-Mars

image

Contents

1. Paris c est dans le restaurant Maxim s qu elle fut servie la premi re fois Aujourd hui elle reste un classique des tables fran aises UEI fut la TATIN m e E Hotel Tatin arm RESTAURANT i En TE GASTRONOMIQUE http www CartesFrance fr J em 250 0 50 ti Projecsion Lan bert 93 RGF 93 daan F La Sologne se situe au centre de la France entre les villes d Orl ans Blois et Bourges La plus grande partie de la Sologne se trouve dans le Loir et Cher Si vous aimez visiter les ch teaux les plus connus sont ceux de Chambord Blois Chenonceau pour en citer quelques uns La Voix du Lyc en n 25 Mars La tarte Tatin La recette de grand m re Ingr dients pour 8 personnes 8 pommes 150 gr de beurre 150 gr de sucre en poudre 200 gr de p te bris e Cannelle facultatif Mode d emploi 1 Dans un moule que vous mettrez sur le feu mettre le beurre et le sucre que vous m langerez avec une spatule 2 Faire un caramel brun laisser le colorer votre go t 3 Eplucher piner et couper les pommes en quartier et disposer les pommes sur le caramel refroidi 4 ce stade de la recette faire cuire les pommes pendant quelques minutes 5 10mn Ainsi les pommes seront impr gn es du caramel et moiti cuites 5 Abaisser la p te bris e sur 3 4mm d paisseur un disque l g rement sup rieur au diam tre du moule
2. 6 Recouvrir les pommes de p te et rentrer le bord l int rieur du moule 7 Cuire fourd chaud 180 2002 jusqu cuisson de la p te bris e 8 Au terme de la cuisson recouvrir le moule avec un moule plus grand et d mouler votre tarte tant qu elle est encore chaude Apr s il sera trop tard dit que la vraie tarte Tatin n a pas de glace vanille de cr me chantilly en accompagnement chacun son go t La Voix du Lyc en n 25 Mars Aventure l cole Une r daction bas e sur un fait r el R TT OT Cristina Herreros 1 Ge E Doi Ah ai HE 7 a Cecilia Perex Cristina Herreros REDACTT AU AVENTURE A L COLE mendedi 47 anata MN mron pas Cout te male iet dr Fe ujme ALE F donme couro de po fa pois neuio den minile gosse nm dix p et ta 01 6 te pan fo del dite que maat pode me fan ut monde tait pur fe mto pus mous commence Toul ttoo jioul usa Lane dose Antonio otre outils pout LEE piru LT LE l ile Coton t de Loubet mes pos fa perle Jose commenga
3. bien aid les l ves comprendre l atmosph re de l poque l intervention a t bien enrichissante Sarah To a l ve de 3 me B Pr sentatrice de l mission radiophonique Sur la page web du Lyc e Fran ais de Bilbao vous pouvez suivre l entretien de madame Le Bihan en cliquant sur l onglet radio scolaire Plusieurs v nements se tiendront tout au long de l ann e pour comm morer le centenaire de la Premi re Guerre Mondiale T moignage de Mme Colette Le Bihan grand m re de Mme Cruza J avais 15 ans lorsque la Seconde Guerre Mondiale clata Lundi 20 Janvier les classes de 3 me avons assist cette conf rence un peu sp ciale au CDI Voil un petit bilan de tout ce que nous avons appris Mme Colette Le Bihan en 1924 Elle est donc g e aujourd hui de 89 ans mais lors du d clenchement de la Seconde Guerre Mondiale c tait une adolescente de 15 ans Comme nous Elle se trouvait ce moment l la campagne en compagnie de sa grand m re quand soudain les cloches de l glise sonn rent Elles annon aient la guerre Tout cela commence avec l ordre d Adolf Hitler le chef de l tat allemand d envahir la Pologne en sep tembre 1939 Avant cela la Yougosla vie avait sign un pacte d alliance avec les puissances des Alli s la France l Angleterre l URSS mais lors de l invasion nazie de la Yougoslavie les Alli s refus rent d aider leur associ Le
4. I igo L pez l ve de 3 me T MOIGNAGE DE GUERRE LUNDI 20 JANVIER 2014 AU CDI LA VISITE DE Mme Colette LE BIHAN POUR NOUS PARLER DE SON VECU PENDANT LA GUERRE La Voix du Lyc en n 5 Mars La proviseure Madame B jannin r pond aux questions sur la journ e Portes ouvertes en chiffres Mikel Laclau 6 me B Les l ves guident les visiteurs pour suivre le parcours du grand circuit Les professeurs expliquent la sp cificit de l enseignement fran ais Sur la Photo Mme Josyane Ascondo enseignante en TPS L l ve de 3 me C Sara To a qui guid les visiteurs Depuis combien d ann es l cole organise t elle la journ e des Portes Ouvertes Depuis 2012 Par rapport l ann e derni re est ce qu il y a plus de visites cette ann e La premi re ann e il y en avait moins Tous les visiteurs ont fait des inscriptions nee VO Presque tous Combien d inscriptions ont t faites 24 inscriptions sur 35 Il y plus de gar ons ou de filles Un peu plus de gar ons 52 environ Les visiteurs ont pos beaucoup de questions Oui ils ont pos surtout beaucoup de questions sur les langues et sur les m thodes p dagogiques Suite de l enqu te l ann e prochaine ORIENTATION TUDES La Voix du Lyc en 5 L EXP RIENCE DE M DAVID RIVAS PROFESSEUR DES COLES ENSEIGNER DA
5. forcen ka proie aol de ta poite mt Comsat Age Mu ci ie LT AT fa rue floue t pole amp f COMM EL aaa el EEN dix HUL Len gi A sf Th Lis Hex el Himos 10 La Voix du Lyc en n 5 Mars EL DICCIONARIO DEL BUEN BILBAINO Una gu a imprescindible para andar por Bilbao 1era parte Avec la participation des l ves de 1 Aguaduchus inondations dans les zones basses de la ville el Casco Viejo la Ribera de Deusto o La Pe a Aupa bonjour et encouragement dans un match de football Bilbainadas chansons qui parlent de Bilbao Bocho Les habitants de Bilbao d signent ainsi leur ville Borono une personne sans mani res l ori gine une personne qui venait de la campagne et se dirigeait Bilbao En fran ais un plouc Estar larri 1 Ne pas se trouver bien tre flagada 2 Avoir du vague Iturri Capsule de bouteille comme les capsules de coca cola moule Sirimiri Fine pluie et persistante au bout d un moment vous pouvez tre tremp Txikito Vin souvent rouge piquette ser vi dans un verre fond pais Txikitero l habitant de Bilbao qui boit des txikitos Zurito Un demi verre de bi re P tisseries made in Bilbao Bollo de mantequilla Brioche avec du b
6. p re de Colette tait architecte de la Sorbonne Paris Pendant les premiers mois de la guerre il ne se passait rien on appelait cela la dr le de guerre La po pulation parisienne devait confectionner des toiles bleu fonc pour couvrir la surface de leurs f netres afin de ne pas tre aper us par les avions bombardiers nazis par tir de onze heures du soir cette poque les besoins publics tranports publics aliments taient ac cessibles toute la population La guerre clata en mai 1940 Elle quitta le lyc e et s installa chez des amis bretons qui taient des peintres animaliers ils peig naient des animaux Ils mangeaient tous leur faim Le p re de Colette insista pour partir au sud de la France le plus loin possi ble de Paris pour fuir les allemands Il choi sit la r gion d Aquitaine 115 arriv rent Bi dart pr s de Biarritz Les soldats nazis arriv rent Biarritz une semaine apr s La premi re fois que Colette vit un soldat alle mand elle le trouve fort beau mais vrai ment bel homme Comme les allemands taient d j arriv s au sud M Detolle le p re de Colette d cida de retourner Pa ris 2 3 semaines plus tard Ils firent un arr t Vend me il y eut un bombarde ment pendant la nuit l aube il ne restait aucune vitre Pendant ce temps l Hitler choue lors de la conqu te de l Angleterre De retour Paris la capitale est envahie p
7. peupl a un appareil manger les chevaux b qui regarde droit b qui regarde l quitation c homme qui fuit c un appareil observer les chevaux d m re qui go te d qui aime manger les chevaux Les consignes de Mme Rulli re avant de commencer l arbre tymolo gies Arbre fait par Jaime Barturen Maria Salda mando UMR lus z Bobi de A Nu De 6 A MAL NE gt NU vai tas 1 PE gt amp 2 769 ren ak gt 5 S 2209 P F o 12 R alis par les l ves de CM2 et de 6 me Au CDI l entretien des l ves de AP maths 6 me avec M DUROZIER collec tionneur de plus de 400 Petit Prince dit s dans toutes les langues du mon de Les Petits Pythagores de 6 me vous proposent de r soudre des probl mes de math matiques sur le Petit Prince Les l ves de CM2 nous parlent de ce petit r cit philosophique leurs com mentaires et leurs points de vue Une vision scientifique du Petit Prince avec les CM2 nous fera voyager sur une autre plan te R sultats du concours de cr ation de la premi re de couverture du Petit Prince dans le prochain num ro avec de supers photos M DUROZIER R POND AUX QUESTIONS DES L VES DU CLUB DE LECTURE DU CDI Depuis quand avez vous commenc votre collection du Petit Prince Il y a enviro
8. Mars 2014 2 N25 Trimestriel NUM RO SP CIAL POUR LE SALON DU LIVRE T LA MONDIALISATION DU PETIT PRINCE Entretien avec M Durozier sp cial Petit Prince 2 Aventure Une magnifique exposition de 400 ditions l cole du Petit Prince met l honneur SR une r daction bas e LA SEMAINE DE LA LANGUE FRAN AISE et de sur un fait r el p10 LA FRANCOPHONIE ki R SEAU DES TABLISSEMENTS D ENSEIGNEMENT FRAN AIS A L TRANGER 4 a lt i oo a Le 1 49 LS ARE 6757 s r l 4 i gt Florence Delay lue l Acad mie Fran aise nous parle de l histoirique de l institution P 7 La lecture du Petit Prince dans tous les Lyc es Fran ais du monde Madame Rulli re professeure de fran ais T moignage de fait d couvrir le latin ses l ves de 6 me Mme Colette Le Bihan Une citation en latin avant de commencer le Vivre la guerre mondiale cours fait partie d un rituel P 3 4 uwrrorreuronyacovr Test d tymologies fictives ON NE PEUT PLUS S EN PASSERI par les l ves de 6 me p12 Chaque groupe pr pare les familles de mots pour construire l arbre etymo latin lt FAITES DU LATIN f Gastronomie AORE Enqu te Journ e Portes ORIENTATION ETUDES l histoire d une tarte
9. NS UNE CLASSE UNIQUE AVEC DES L VES ALLANT DE LA MATERNELLE JUSQU EN CM2 M Rivas est arriv cette ann e au Lyc e Fran ais de Bil bao Il a r pondu aux questions de Rebeca Alonso pour nous faire d couvrir son exp rience sur le m tier de professeur des coles dans une classe unique Pour en savoir plus sur le parcours des tudes de pro fesseur des coles consultez les brochures de l ONISEP O avez vous travaill avant de venir au Lyc e Fran ais de Bilbao A quel niveau d enfants avez vous enseign Les l ves taient ils nombreux dans la classe J ai enseign dans une cole dans le nord de la Bretagne Il avait 22 l ves en classe C tait une classe plusieurs cours allant de la PS jusqu au CM2 Faut il une formation plus sp cifique pour cet enseignement Non c tait mon premier poste en sortant de l IUFM apr s le concours Comment peut on concilier le travail pour des l ves de diff rents cours Il y avait deux salles qui communiquaient par une porte d un c t se trouvaient les l ves de maternelle et de l autre c t les l ves partir du CP Il existait diff rents tableaux roulettes qui permettaient aux l ves de pouvoir copier leurs le ons selon leur niveau de cours Les activit s de structuration des savoirs se fai saient s parement C tait un lieu habit par un groupe d enfants solidaires Les grands s occupaient aussi des petits une sorte de tutor
10. ar les nazis le 14 juin 1940 une nouvelle loi fut appliqu e tout citoyen disposait d un carnet avec des tickets pour acheter un maximum d aliments par mois 60 g de viande 125g de beurre et 250g de pain C est alors qu apparut le march noir Mais l on vendait les produits 10 fois plus chers Heureusement les anglais envo yaient des colis de porc pour sauver la po pulation de la famine Le Mar chal P tain signe l armistice le 22 juin 1940 et la Fran ce se divise en deux Zone occup e et Zone La Voix du Lyc en n 25 Mars libre P tain instaure Vichy comme nouve le capitale de l tat fran ais Le tr s cel bre g n ral De Gaulle s exile Londres Il envoie travers les ondes radio de la BBC l appel la R sistance des Fran ais La chaf ne radio France libre est alors fond e Colette allait au lyc e Elles et les autres filles devaient porter des masques gaz Colette connut son mari Jean un Breton des ann es apr s Une bague de diamants tait un cadeau tr s la mode cette poque pour offrir sa fianc e Les parents de Colette impos rent au jeune couple quelques conditions pour pouvoir se marier Un sa laire fixe de 12 500 francs pour Jean fin des tudes de droit la Sorbonne pour Colette un toit pour s abriter Une amie de colette aida Jean trouver un emploi afin de r unir les conditions et de permettre aux amou reux de se marier FIN
11. at Pour les petites classes il existait aide maternelle ll faut souligner que dans une classe unique une des premi res choses que les l ves apprennent c est l autonomie Ils savent tr s rapidement aller chercher l information dont ils ont besoin dictionnaire Internet ou camarade plus exp riment Les enfants apprennent norm ment les uns des autres Existait il une biblioth que Oui chaque ann e nous demandions des livres au P re No l apr s avoir termin les exercices les l ves pouvaient prendre un livre ll arrivait aussi qu une fois par semaine nous nous rendions la biblioth que municipale Faut il des r gles de vie particuli res dans une classe unique Oui le chuchottement est permis mais pas plus les l ves comprennent vite le comporte ment adopter La Voix du Lyc en n 5 Mars Florence Delay nous parle de l Acad mie Fran aise elle t lue membre en 2000 l ves de 2de Le Lyc e accueilli madame Delay membre de l Acad mie Fran aise Elle a expos l historique de l Institution et elle a r pondu aux questions des l ves de 2de RU 1635 est une date importante dans l histoire de France Sous le r gne de Louis XIII le Car dinal Richelieu fonde l Acad mie Fran aise Sa principale fonction sera de fixer les r gles de la langue fran aise avec le plus grand soin Rendre la langue loquente avec la composi tion d un dictionna
12. et Mussolini Heu reusement qu il y a des renards avides d amiti et des roses avides d amour vous voyez le Petit Prince n a pas d ge et il vient d une autre plan te Il est pass pour qu on s interroge et qu on d truise pas les valeurs qui font de nous des hom mes Pas facile trouver Sur la Terre le Petit Prince rencontre un marchand Bonjour dit le Petit Prince Bonjour dit le marchand C tait un marchand de pilules perfectionn es qui apaisent la soif On en avale par semaine et l on n prouve plus le besoin de boire Pourquoi vends tu a C est une grosse conomie de temps dit le marchand Les experts ont fait des calculs On pargne cin quante trois minutes par semaine Et que fait on de ces cinquante trois minutes Mais on fait que l on veut Moi se dit le Petit Prince si j avais cinquante trois minutes d penser je marcherais tout doucement vers une fontaine D apr s Antoine de Saint Exup ry Le Petit Prince Selon les calculs des experts en sachant que le Petit Prince se prom ne environ 1 5 km h s il mettait un an pour atteindre la fontaine quelle distance aurait il parcouru Facile trouver Le Petit Prince d Antoine de Saint Exup ry quitte sa plan te peine plus grande que sa maison Durant son voyage sur la 4 me plan te il rencontre le businessman Le businessman leva la t te Depuis c
13. eurre battu et sucr Pastel de arroz g teau au riz mais sans riz Carolina g teau la meringue recouvert de chocolat La suite dans le prochain num ro 11 La Voix du Lyc en n 25 Mars malus cvs paies l ves de B NA R ponses dans le prochain num ro l ves de 6 me A avec la classe de Mme Rulli re professeure de fran ais Test d tymologies fictives 1 Que signifie extranaute 6 Que signifie avif re a va dans l espace a l abeille qui tue b un matelot du dehors b qui porte des oiseaux c extra grand c qui fuit le froid d astronaute d le pied du p re 2 Que signifie astrocivique 7 Que signifie isophage a de la cit de a qui mange gal b du demi cheval b qui ne mange pas de la cit de l toile c qui mange beaucoup d de l oiseau du froid d qui aime manger 3 Que signifie r gologie 8 Que signifie chronocide a action de tirer les chevaux a cheval des temps b tude des rois b folie des temps c terre qui tue qui tue le temps d homme froid d qui m lange les temps 4 Que signifie canicide 9 Que signifie hippof re a qui mange du poisson a cheval qui tue b cercle de terre b voix du cheval qui tue les chiens c m decin du cheval d hors de tout d qui apporte des chevaux Que signifie d mocycle 10 Que signifie quiscope a cercle
14. ie date de 1980 avec l crivain Mar guerite Yourcenar Depuis 1980 sept femmes ont port l habit d Acad micienne costume fonc et brod de rameaux d olivier vert et or qui est compl t par le port de l p e que certaines femmes n ont pas port e Jacqueli ne de Romilly lue en 1988 a pr f r un sac noir brod Les l ves ont voulu savoir s il existait une abr viation pour l Acad mie comme pour la Real Academia Espa ola RAE fond e le 3 octubre 1714 sous le r gne de Felipe V et qui f tera son Mme Delay a r pondu qu il n existait pas d abr viation pour d nommer l Institution N Gastronomie La Voix du Lyc en 5 HISTOIRE D UNE TARTE BIEN FRAN AISE Recherche documentaire Mikel Laclau 6 B et Cristina Herreros 6 A Les s urs St phanie 1838 1917 et Caroline 1847 1911 Tatin sont l origine de la cr ation de cette tarte Elles avaient un restaurant tr s fr quent les dimanches Lamotte Beuvron en Sologne Un peu d bord e et tourdie dans ces situations de grande affluence St phanie oublia de mettre la p te lorsqu elle enfourna la tarte aux pommes Solution rapide cette grande distraction elle mit la p te au dessus des pommes et le r sultat n a pas d u les clients Et voil la tarte Tatin a commenc exister On dit que la vraie tarte se mange seule sans cr me fouett e ni glace la vanille
15. inquante quatre ans que j habite cette plan te ci je n ai t d rang que trois fois La premi re fois a a t il y vingt deux ans par un hanneton qui tait tomb Dieu sait d o Il r pandait un bruit pouvantable et j ai fait quatre erreurs dans une addition La seconde fois a a t il y a onze ans par une crise de rhumatisme Je manque d exercice Je n ai pas le temps de fl ner Je suis s rieux moi La troisi me fois la voici Je disais donc cent un millions D apr s Antoine de Saint Exup ry Le Petit Prince Combien de temps le businessman a t il v cu avant d tre d rang Voici quelques cr ations des 6 de 1 de couverture du Petit Prince pour le concours des 6 CM2 Qui sera le gagnant Monsieur Durozier le sp cialiste du Petit Prince aura un choix difficile faire
16. ire d une grammaire avec des r gles qui s imposeront tous ainsi que pour la rh torique et la po tique L tymologie des mots est ce qui a guid les premiers acad miciens fran ais pour d ter miner les r gles d orthographe L acad micienne souligne que du Haut Mo yen ge au d but du XII me si cle le fran ais passe de la langue vernaculaire l tat de langue gale au latin Fran ois 1er fait du fran ais la langue administrative et judiciaire pour l ensemble du Royaume La premi re Edition du Dictionnaire date de 1694 Aujourd hui l Acad mie en est sa neuvi me L Acad micienne pr sente l histoire de l institution et r pond aux ques tions des l ves de 2de Edition la lettre R Les lus l Acad mie portent le nom de immortels ce surnom est donn parce que la devise donn e par son fondateur et qui figure sur le sceau de l Acad mie est l immortalit Elle est compos e de 40 membres avec un secr taire dit perp tuel Elle se r unit une fois par se maine le jeudi la question de savoir si les membres sont pay s Mme Delay r pond qu il existe un je ton symbolique la place d un r tribution Il a t demand galement si les trangers pouvaient entrer l Acad mie Cela est pos sible actuellement 2013 l crivain qu be cois d origine ha tienne Dany Laferri re en fait partie La premi re femme lue l Acad m
17. la lengua La riche exp rience de bien fran aise bilbaina bi dos ina M Rivas enseigner dans La tarte Tatin p 8 9 r pond aux questions P5 une classe unique p6 5 7 Za t3 ef A La Voix du Lyc en n 25 Mars Lucia Castresana de 3 me C a t lue laur ate du Concours de flyers pour la deuxi me dition du Salon du Livre du Lyc e Fran ais de Bilbao Beaucoup d applaudissements Lucia EDITO La fin du deuxi me trimestre approche c est un moment important pour les ly Tail T qui ont d j leur choix pour l o 2 SALON rientation de leurs tudes C est aussi la DES EE p riode de l ann e scolaire o les r vi sions s rieuses commencent pour bien se 1 le me N pr parer aux diff rentes preuves du bac i et du brevet GB N E GR 4 nn Au mois de mars nous f tons la langue fran aise et notre 2 Salon du Livre qui est l occasion de faire d couvrir toutes les nouveaut s litt raires pr sent es par les diff rents diteurs Bonne nouvelle les jeunes lecteurs sont de plus en plus nom breux Mauvaise nouvelle leur engoue ment pour la lecture s rode entre 11 et 15 ans D s lors comment redonner le go t de lire A ce propos un sondage se tiendra notre Salon du Livre vous pour rez d couvrir les diff ren
18. n 20 ans que j ai commenc avec mon pouse cette collection Comment vous est venue l id e de vous lancer dans la col lection Je me suis rendu compte de la mondialistation du Petit Prince le r cit de Antoine de Saint Exup ry fait partie de ces rares uvres qui lorsqu on les traduit pose aucun probl me tant la symbolique est universelle Que repr sente pour vous le Petit Prince Il repr sente pour moi quelque chose d essentiel sinon je n aurai pas collectionn ses diff rentes ditions Je collec tionne pas pour poss der mais parce que de part la Terre des millions de gens parta gent mes valeurs et au travers de leurs critures j apprends mieux les conna tre La lecture du Petit Prince est elle plus adress e une cer taine tranche d ge Si je vous dis que le Petit Prince est un conte pour enfant je ne vous mentirai pas Si je vous dis que l ado qui regarde et s interroge sur le monde peut se retrouver dans le Petit Prince je ne mentirai pas et si je vous dis que la personne d un certain ge que je suis trouve encore dans ce r cit de quoi r ver et esp rer pour les hommes parce que Antoine de Saint Exup ry nous met en garde des moutons le peuple qui sans r fl chir peut d truire de belles choses et de belles id es le mouton peut manger sa fleur mais les moutons peu vent aussi manger les pousses de Baobab En 1943 en Eu rope il y avait 3 baobabs Hitler Staline
19. tes id es dans notre mission litt raire de la radio du Lyc e sur notre page web A ne pas man quer Dans le prochain num ro seront publi s les r sultats du concours CM2 6 Cr ation de la premi re de couverture du Petit Prince Monsieur Durozier collectionneur de plus de 400 Petit Prince du monde entier fera partie du jury Le PECE Prince ER BoE Pour le 80 me Anniversaire Sonda 700 Jeudi 27 mars le Lyc e pr sente la Wea Compagnie Op ra PO Piment et la Cho _ ll ale du Lyc e dans L Ecole a finie bao Tii Au Th tre Campos P F Eliseos 19h30 y I Hit il Ji hi i R servez vite votre Coordinatrice la documentaliste Mme Anguita Les professeurs S Rulli re B Martin G Cruza D Rivas Maquettistes Daniel Delgado 4 me Markel Contreras Mikel Laclau 6 me Sp cial Petit Prince El ves liaison CM2 6 ME Le club de lecture du CDI pour le reportage M Durozier le collectionneur du Petit Prince Entretiens reportages l ves de 6 me 4 me 3 me 2de 1 re khi place au Lyc e Photos Miguel To a pour la journ e Por tes Ouvertes p5 La Voix du Lyc en n 25 Mars Histoire T moignage de Mme Colette le Bihan Vivre la guerre mondiale Ce t moignage

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Pentax Serie R-300X      Sprint Power VisionSM Smart Device Mogul™ by HTC  HR-XVC38BU HR  Hercules HWNAP-300  Toshiba Tecra R950-S9540    803 artese 03F922 - SmallAppliance.com  Triton Series-Simply-S.indd  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file