OBJET : Intégration des nouvelles technologies de l`information et
Contents
1. A Z Minist re de la Communaut fran aise CIRCULAIRE N 1668 DU 27 10 2006 OBJ ET Int gration des nouvelles technologies de l information et de la communication cr ation pour toutes les coles d une adresse mail publique R seaux Tous r seaux Niveaux et services Tous niveaux e A Madame la Ministre Membre du Coll ge de la Commission communautaire fran aise charg de l enseignement e A Madame et Messieurs les Gouverneurs de Province e A Mesdames et Messieurs les Bourgmestres e Aux Pouvoirs organisateurs des tablissements libres subventionn s e Aux Chefs des tablissements d enseignement organis s ou subventionn s par la Communaut fran aise POUR INFORMATION e Aux membres des Services d inspection et de v rification de ces tablissements Autorit Administrateur g n ral de l Enseignement et de la Recherche scientifique Signataire Jean Pierre HUBIN Gestionnaires Comit de suivi du plan strat gique en mati re d int gration des technologies de l information et de la communication dans l enseignement obligatoire et dans l enseignement de promotion sociale Service ressource Service g n ral du Pilotage du syst me ducatif tel 02 690 82 28 fax 02 690 82 39 cyberecole cfwb be OBJET Int gration des nouvelles technologies de l information et de la communication cr ation pour toutes les coles d une adresse mail publiq2. d aaia ii E T HF HEH FE g dur E CS NI ETIE E E LE Ta bi CCC mn aa Ne _ css ei LU VUE RRBDNESSRENT LE better E Dir et ru Ts 3 EU ARMES f SITALSE fi r hi ruan lan mnn j bu Em dr mme L PERD kb Bois ei CONBIEST EATE EIRE Css dar Fee es ose Fo paar ehram COL CS iomiselile sdiciie ENEL LLELLE bp pa La parher gauurcke che mirs miren emmm m me d i CS omiarhbrry re paci memanng des Eren aus amerin Er de E irei bii Mari dei st ps P pire cal armee are pos arh Eee ee der mou beau d gai mea TE amoiaiitr de ue Le cmd de passe dos miem ire E pi O nre n m us nnm mna anal ai ee vs beeni Bon lin mi m e Apr s validation la page de r sum des informations reprend les changements demand s Wa boilie de courrier lectronique publique ecoles crub be EA hi droh a sous hireki d br ol de rable mii Lufe pbm F erh cb bi Ghir aA hA dar EFi kHH Gr ETi HAE FHL Seb ARAE rir d h pN Di LE du na merre deitan f EO 2 4 4 Changer le mot de passe de la bo te de courrier publique Pour changer le mot de passe de la bo te publique cliquez sur l ic ne E Indiquez un mot de passe que vous devez r p ter pour v rification puis validez adm_cfwb_be_ mode emploi 20061002 doc Page 8 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique communaute francaise Epoh rrir rir nif ij er H l Fi Boites de courrie
3. Traral salmmaliqu mu Remarque le transfert se fait automatiquement pour les mails arrivant dans la bo te apr s que le transfert ait t activ Les mails qui seraient arriv s dans la bo te avant l activation du transfert ne seront pas transf r s adm _cfwb be mode emploi 20061002 doc Page 10 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique 3 Donn es techniques n cessaires l utilisation votre adresse mail publique Pour configurer votre programme de courrier lectronique vous aurez besoin des informations ci dessous Un mode d emploi pour cr er un compte dans Microsoft Outlook Express est disponible sur le site www adm cfwb be dans la section gestion de votre adresse mail publique Adresse lectronique ecoles fwb be Serveur POP pop ecoles cfwb be Nom d utilisateur POP La partie gauche de votre adresse mail publique avant ecoles cfwb be Mot de passe POP Par d faut celui de votre bo te de courrier adiministrafif adm cfwb be ou celui que vous avez red fini via l interface de gestion Serveur SMTP Celui de votre fournisseur d acc s internet Nom d utilisateur SMTP Mot de passe SMTP
4. as les coles gt ne disposent pas d adresse mail publique gt disposent de plusieurs adresses attribu es par l administration dont certaines sont utilis es publiquement comme prim cfwb be sec cfwb be sup cfwb be ou encore dir cfwb be gt disposent d une ou plusieurs adresses mail publiques obtenues souvent aupr s de leur fournisseur d acc s l Internet qui ne sont pas syst matiquement communiqu es l administration et sont tr s volatiles Il est n cessaire aussi de souligner qu une adresse mail au del de sa fonctionnalit semblable celle du courrier postal pr sente l avantage de pouvoir renvoyer travers sa signal tique un nom de domaine qui d finit une identit sur le web Afin de r gulariser cette situation l administration a d cid de cr er pour toutes les coles une adresse mail publique au nom de domaine normalis ecoles cfwb be qui sera param trable par chaque cole afin de lui apporter une solution adapt e La solution mise en uvre permettra chaque cole de disposer d une adresse mail dont la signal tique est p renne dans la mesure o elle ne sera plus tributaire d un fournisseur d acc s l internet ou de tout autre organisme offrant des comptes de messagerie lectronique Elle sera int gr e une nouvelle version de l application web circulaires cette adresse http www adm cfwb be A partir de ce site web il sera possible pour chaque directeur d
5. d acc der l interface de composition lecture de mails ci dessous gauche ainsi qu la section vous permettant de configurer votre adresse mail publique ci dessous droite adm _cfwb be mode emploi 20061002 doc Page 4 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique l interface de lecture la gestion des bo tes de courrier et de composition de mail L interface web de lecture composition de mail vous permet de consulter vos mails lorsque vous ne travaillez pas sur votre PC habituel Vous ne devriez donc en g n ral pas l utiliser L interface est naturellement s curis e elle pr sente deux zones vous permettant d introduire votre adresse mail publique ainsi que le mot de passe qui est associ par exemple arverviersi ecoles cfwb be et bhuz3 2 4 Interface de gestion de la bo te mail publique Cette interface vous permet de g rer votre adresse mail publique ecoles cfwb be changement de son mot de passe gestion des transferts automatiques de mail forward changement d adresse mail Communale fran aise de Belgique ie ii Fou ire de lu Brubcerbe amp rie mi in ae ineulaises i raii Tere LL T HEraIr rpm pi PE I I Gestion des boites de courrier ectronique sT Pa r ra EE a 5 a ES l SEEN d aE 5 OUI ON TERr rE Ha I i mpi i m ERMEE identifie aiin E mr rebem inen rr EE i mr ever our mem h h e Fm menpe
6. de modifier le nom de votre adresse mail publique Toutefois les courriers lectroniques adress s l ancienne bo te encore stock s sur le serveur seront perdus Pour ne rien perdre vous devez relever les mails juste avant de renommer votre bo te courrier p Pour renommer la bo te de courrier lectronique cliquer sur l ic ne LF L cran de modification suivant appara t alors Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique a Uir laine unaubte francaise de Beldgigi id rai mairan n vuls dir ii urigrnr mrmi r Pr la Sroberate rie sein me I I Boites de courrier lectronique Madification de la botte csbnmethestecoles cfwts te CHELLES sea a mea fs pri DE de rea 06 MENT POP EE OaE PECTIUMNREE da Pi 4 TLE HT Hi a piaga p p ES SOPUIR 1E E E Er EME VETER pr PEL pP EE MORE PRIS mr E LEFF E EP Jap p TON UE D OR EEEE RU d mehr IE EL LE pt janmin nt er rer doi ur ou i O0 ohjaa EE Ce amie ir gp es ous en HERO ER cire ce et chbataueeset renren pur LIFE hr bon He sg pegi crea Etas pm rasbesm Hrs eus aimi lo Li PEE Lei DIN CNRS RS SP amp 0 JJ Este Beaia Faure nes deu ara me pa im Pour modifier la bo te indiquez un nouveau nom de bo te courrier un mot de passe que vous devez r p ter pour v rification et validez Par exemple si l adresse mail rh est cssibruxelles ecoles cfwb be et que vous di SAGE O cfwb be imm l dana aimi mT D
7. e choisir sur la page d accueil l option courrier lectronique qui recouvrira non seulement la consultation de son mail administratif mais aussi le param trage et pour certains la consultation de son mail public Pratiquement tout cole pourra d finir via cette interface web la fonctionnalit de cette adresse publique qui sera soit une v ritable adresse mail pour ceux qui n en disposent pas elle sera a l instar de l adresse mail administrative consultable via une application webmail ou via un compte de logiciel de messagerie et pourra remplacer si l cole le souhaite son adresse mail publique existante Soit une adresse de transfert vers une ou des adresses mail pr existantes d finies par l cole elle m me les messages re us cette adresse ecoles cfwb be seront automatiquement transf r s vers l adresse utilis e par l cole et choisie par son directeur Je vous prie de bien vouloir trouver ci apr s le mode d emploi de cette application et d ores et d ja je vous remercie pour l attention que vous ne manquerez pas de porter la pr sente L Administrateur g n ral Jean Pierre HUBIN Communaut fran aise de Belgique Gestion de la boite de courrier lectronique mise disposition des tablissements scolaires de la Communaut fran aise wWww adm cfwb be Version 1 0 LS Communaut fran aise de Belgique CT 1 Introduction Ce document aborde les
8. identification l identification in rum p Le Hml ECC gi jni La zone mentionnant ia balte de courrier lectronique admbnitratiue S adm ciwb be l adresse mail administrative BALE DE EN HTE La zone mentionnant le mail Ma bolie de courrier dlectrontque publique ecoles chen ba p u bl iq u e mipir ce r Gia h ja dt kr bots oi iann at Aar er Li res de pr pare rien mel Il mime roller Ben er ire mbat ig mr iF k adm_cfwb_be_ mode emploi 20061002 doc Page 6 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 FL Communaut fran aise de Belgique CE La zone mentionnant les Mes bo tes de courrier lectronique externes adresses mail galement CITE connues de l administration rtiai agaa ehi Ma bolbe de Courrier dlecirantque piala ecoles ciat En Atelier oulors alias Terra La gestion de la bo te de courrier lectronique se fait l aide des 3 ic nes suivantes Jai Pour changer le mot de passe ai p u Pour g rer les transferts automatiques forward y Pour changer le nom de l adresse mail publique Les courriers arrivant dans cette bo te peuvent tre automatiquement transf r s vers une ou deux autres adresses mail Dans l exemple ci dessous l cole 2000 a une adresse mail publique nomm e csslbruxelles ecoles cfwb be Les mails arrivant dans cette bo te ne sont pas transf r s dans d autres boites 2 4 3 Renommer la bo te de courrier lectronique Vous tes libres
9. j sus adm _cfwb be mode emploi 20061002 doc Page 5 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique t Afin d acc der l interface de gestion de l adresse mail publique vous devez vous identifier Pour cela indiquez votre identifiant FASE et le mot de passe qui est associ votre adresse mail administrative ec adm cfwb be Ces informations vous ont t transmises avec la circulaire 766 Si vous ne les poss dez plus suivez le lien code d acc s perdu de cette m me page elles vous seront renvoy es par courrier 2 4 1 R sum des informations a LE PRE rl mt C arulaiun s de L vrrurigere ri Fi Communaubs angalie de Belgique Boites de courrier lectronique Mon lentille ation EF FUEL ce CURE COLA N E Ma botte de corner lectronique administrative 6 onm che b be siens lhs jeun red i Ma bolte de courrier lectronique publique ares ceb be Celle hoins os gespet de ob F de condies cie le pbe eus ok us Le ssio door as Celle Le om ed ones me ON cms ei Cm ei achats Fami 13 des Sousse ris Een sitolk ke es y Mes boltes de courriers dbmcironboque externes Val d airia Fi De La ses ima im gri mru us hirea h re ch o en E Une fois identifi l cran ci dessus vous pr sente 4 informations principales La zone r serv e aux Bot s de courrier lectronique informations relatives Mon
10. points suivants comment utiliser l interface web de gestion de la bofte mail publique comment acc der l interface mail permettant de consulter et r diger des courriers lectroniques quels sont les param tres n cessaires pour configurer votre compte de messagerie MS Outlook etc Ce document n aborde pas la probl matique de la configuration de votre programme de courrier lectronique Pour cela reportez vous la circulaire 766 disponible sur le site http www adm cfwb be ou au mode d emploi disponible sur ce m me site dans la partie s curis e Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique 2 Le site web de gestion de l adresse mail publique 2 1 Acc der au site internet D marrez votre navigateur internet FireFox Internet Explorer Eudora etc et entrez l adresse http Wwww adm cfwb be et Ciuud taes Communaut s fran aise de Belgique ie de Fi ir ririi IE Portall d acc s gur drculaires UNE mbd RIDE L EST HE laaa RER E CSE LE LEE EFE dt EE loi FER mises pas la Communaut lran ate CES HH ARR HAEE Eos Si QE CU rie Du Ro pit l m sk dan EE Hit lE rS I ercelores ripp g JLE Harr m pae vier CRI E s 5 E a Les cire ulsires de la CF Votre courrier lectronique ls et E muet HF E LE ioi Fur LL EURE de LT nmg F T ENIRIS i m E CEE TITLE m mia che maurrer Cette interface donne acc s aux deux sections principales du site les ci
11. r lectronique Medication du mat de passe de La botte cotes ecoles ciwb be Saone mu ie mmu Li Fit H piigi dai cCerETe SUIS 5 O1 DE Eini F ssl Pure nes isa Leu a a 2 4 5 Transf rer automatiquement les mails arrivant dans la bo te de courrier publique Pour transf rer les mails arrivant dans la bo te publique cliquer sur l ic ne L cran suivant appara t Ta A fm isculaiats F Ce A Sete s Tuti IrENCaISE DE Bd mi maia in e B aerale dr penri grnr memi r dp a Brp hersir rir mienne I I Boites de courrier lectronique bation de la bnie Tibi tece c hah be n F ammeni saler ans frrr oshir k bE SAME AIS TRE SHOE LEAN ET PRES DRE bi KENE ES ES OS EH H AE D Osemiemphsesel eds d Le babe meet leu nar ose peep aie muni Bpm s bii t il CESR LOT bam ig pE adm_cfwb_be_ mode emploi 20061002 doc Page 9 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique i Gestion de l adresse mail publique Activez le transfert en s lectionnant alors l option est imm diatement transf r indiquez la ou les deux adresses mail destinataire s et validez ensuite St mi amr i er bah Fibi dihi bi bb ijn re un mi Er merh CE Em EPS LIBRE PAM E D ESS D T LL Br H T IN ISSU Ma Colle de courrier dlering puge acala ef Le HUE E PTE SSL UE parE 2r sr D dE Eie vous baba GRR Fanit Det Hi E GAETE meei CE Cie ESS Ci M BOSS TRTEE CES ut f T 48 f
12. rculaires mises par la CF la gestion de la bo te mail publique et l acc s au courrier 2 2 Les circulaires mises par la CF adm _cfwb be mode emploi 20061002 doc Page 3 11 Dernier enregistrement le 27 10 2006 07 34 00 Communaut fran aise de Belgique Gestion de l adresse mail publique i Ta A LE 5 F a i gi ama Ciarulaines n OE s pe LOFT LE fi Eng a Aim inisira inr Eresraie dp Frrerigparm msi F de la Epi prr he br ienige i i Circulaires LAURE iE Eil REP pa PNA QI ae T A E ON A r a SRI r Er l Li 15 Criibres de recherche Pier d dans uen Costa clean aria ie a pizi re n ETS Ej site il E ET a PPA 1 Fidha Dee RUE Dhi TS o Dmm mer ipep Eri eare igt ga irge deu A Ea DE SUN COURS FE re l T l as le verbes pa la ritirarmi i impra Fa Et pni Ge r T Parane Paule a Had du karere S F E Documents miiie Gale Tiers Cette page vous permet de retrouver les circulaires mises par la CF sur base d un ensemble de crit res param trables 2 3 La gestion de la bo te mail publique et l acc s au courrier lectronique Courrier lectronique NUS ABC Sith rE Gi SRE NT BED H Le DES H DB GE LE C A E M Mimi Paarma orn es ose dis geste der had de Tee darre 8 SG CTP F E a CE a LoM bEeE YOTE COLE TIAI i L rez vos Doles de courrier MT iiectronigue via le web LE iiectronigue CURE d hm i me min Lio dois Cette page vous permet d acc der la section vous permettant
13. ue Gr ce au d veloppement constant des nouvelles technologies de l information et de la communication l usage de la messagerie lectronique s est g n ralis Le courrier lectronique tend remplacer progressivement le courrier postal Chaque cole dispose actuellement d une adresse mail administrative exclusivement r serv e aux communications entre l cole et l administration adresse prot g e par laquelle elle re oit notamment les messages d avertissement de publication de nouvelles circulaires Ce syst me de diffusion lectronique remplit parfaitement son r le et satisfait ses utilisateurs cfr la circulaire 1335 du 09 01 2006 Int gration des nouvelles technologies de l information et de la communication dans les t ches administratives des chefs d tablissements scolaires information sur les formations et help desk disponibles et communication des r sultats de l enqu te men e aupr s des chefs d tablissements Dans le contexte voqu plus haut il est devenu indispensable que tout citoyen tout organisme public ou priv puisse aussi contacter une cole via une messagerie lectronique Beaucoup d tablissements scolaires lont compris et disposent par ailleurs d une adresse mail publique qui s ajoute ainsi leurs coordonn es postales et t l phoniques Or force est de constater que la situation actuelle des coles en mati re d adresse mail publique n est pas normalis e En effet suivant les c
Download Pdf Manuals
Related Search