GEFRAN - Documentation: Relais statique triphasé avec
Contents
1. 80 C e Humidit relative maximale 50 40 C Altitude maximale d installation 1000 sim e Degr de pollution 3 e Temp rature de stockage de 20 85 C e Classe d emploi A dispositif industriel Protection thermique La temp rature de la jonction est con stamment surveill e l int rieur du dis positif D s que le seuil de temp rature maximum est d pass T 110 C la conduction de courant vers la charge est coup e et la diode jaune s allume pour signaler cette condition Options Une sortie d alarme pour la protection thermique est disponible en option La condition d alarme du dispositif est signa l e par une sortie constitu e d un relais statique maximum 32Vca cc 150mA r sistance de conduction lt 15Q en tat d alarme Prescriptions de montage Utiliser le fusible ultra rapide indiqu sur le catalogue selon l exemple de bran chement fourni Les applications avec des groupes stati ques doivent comporter un interrupteur automatique de s curit afin de section ner la ligne de puissance de la charge Prot ger le relais statique contre la sur temp rature en utilisant un dissipateur appropri accessoire Le dissipateur doit tre dimensionn en fonction de la temp rature ambiante et du courant de la charge se reporter la documentation technique Proc dure de montage sur le dissipateur la surface de contact modu le dissipateur doit pr senter une erreur de polarit de2. d alarme cette derni re est en option Le dispositif est livr avec des caches de protection contre les contacts directs pouvant tre retir s pendant la phase de c blage Accessoires disponibles fusibles porte fusibles dispositifs de fixation sur panneau thermostats et ventilateurs AVERTISSEMENT les GZ doivent tre utili s s avec un dissipateur appropri accessoi re La mise en place doit tre r alis e en respectant scrupuleusement les avertisse ments contenus dans la notice d installation DONNEES TECHNIQUES Caract ristiques g n rales Cat gorie d utilisation AC51 AC53a Tension de travail nominal Ue 400Vac max range 24 440Vac TRIAC 480Vac max range 24 530Vac SCR 600Vac max range 24 660Vac SCR Fr quence nominale 50 60Hz Tension nominale d isolement Ui 600Vac Tension maximale gt 800Vdc pour mod les avec Ue 400Vac gt 1200Vdc pour mod les avec Ue 480Vac Ue 600Vac Service nominal ininterrompu dV dt critique avec sortie d sactiv e 500V us pour mod les avec Ue 400Vac 1000V us pour mod les avec Ue 480Vac Ue 600Vac Tension de commutation pour le z ro lt 20V Temps de r ponse l activation lt 1 2 cycle Temps de r ponse la d sactivation lt 1 2 cycle Chute de tension au courant nominal lt 1 4Vrms Protection IP20 RELAIS STATIQUE TRIPHASE AVEC COMMANDE LOGIQUE Caract ristiques principales e Relais statique pour courant alter
3. le toucher et viter tout contact avec les c bles lectriques e Avant d intervenir sur les l ments de puissance couper l alimentation de l armoire lectrique e NE PAS ouvrir le capot lorsque l appareil est sous tension Installation e brancher la terre le dissipateur en contact avec le module de puissance e les c bles d alimentation doivent tre s par s des c bles d entr e et sortie de l appareil v rifier toujours que la tension appliqu e correspod celle indiqu e sur le capot de l appareil e maintenir l appareil l cart des poussi res de l humidit de gaz corrosifs et de source de chaleur e respecter les distances d installation entre appareils pour permettre la dissipation de la chaleur engendr e e Il est conseill d installer un ventilateur l int rieur du tableau lectrique proximit du groupe des GZ afin d assurer le mouvement de l air e dimensionner convenablement le dissipateur selon les param tres indiqu s Maintenance e v rifier p riodiquement l tat de fonctionnement des ventilateurs de refroidissement et nettoyer r guli rement les filtres l air de ventilation de l installation e les r parations doivent tre exclusivement r alis es par un personnel sp cialis et convenablement form Mettre l instrument hors tension avant d acc der ses composants internes e ne pas nettoyer le bo tier au moyen de solvants d riv s d hydrocarbures trichlor thyl ne essence e
4. pour mod les avec Ue 400Vac 4KV ac pour mod les avec Ue 480Vac Ue 600Vac Tension nominale de maintient de l impulsion Uimp 2500Vac Calcul de la puissance dissip e par le relais l tat solide Relais statique triphas Pd 3x1 4 IRMS W IRMS courant de la charge triphas Calcul de la r sistance thermique du dissipateur Rth 90 C T amb max Pd Pd chaleur dissip e T amb max temp rature maximum de l air dans l armoire lectrique Utiliser un dissipateur comportant une r sistance thermique inf rieure la r si stance calcul e Rth P 410 Raccordement triphas Etolie avec neutre Raccordement triphas Etolie ou Triangle ferm V nominal V nominal A 10 V3 v Raccordement triphas Triangle ouvert TO V nominal V nominal CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU CIRCUIT PRINCIPAL Mod le Rth dissipateur Ta 40 C K W Rth dissipateur Ta 40 C K W Surintensit non r p titive t 20ms A GZ 10 400 1 78 1 19 120 GZ 25 400 0 57 0 38 250 GZ 25 480 0 57 0 38 400 GZ 40 480 0 36 0 24 600 GZ 55 480 0 19 0 16 1150 GZ 40 600 0 36 0 24 600 GZ 55 600 0 19 0 16 le Courant de travail nominal Standard CEI EN 60947 4 3 Conditions d ambiantes e Temp rature de fonctionnement de 20 C
5. 0 05 mm et une rugosit maximale de 0 02 mm Les orifices de fixation sur le dissipateur doivent tre filet s et vas s Appliquer 4 de p te thermoconductrice base de silicone il est recommand d u tiliser le produit DOW CORNING 340 HeatSink sur la surface m tallique dissipative du module Les surfaces doivent tre propres et la p te thermoconductrice doit tre exemp te d impuret s Pour la fixation utiliser 4 vis M4x10 ou M5x10 avec une rondelle lastique Visser alternativement les deux vis de fixation jusqu obtenir un couple de 1150 serrage de 0 60 Nm Attendre pendant 30 minutes afin que le surplus de p te puisse sortir Serrer alternativement les deux vis de fixation jusqu atteindre un couple de 1 2 Nm pour les vis M4 et de 1 5 Nm pour les vis ME Il est conseill de v rifier l ex cution par chantillonnage en d montant le module pour v rifier l absence de bulles d air sous la plaque de cuivre Installer les groupes en porte faux par rapport au tableau de mani re ce que l air puisse s couler verticalement sur le dissipateur sans entraves Limites d utilisation e la dissipation thermique du relais stati que entra ne une l vation de la tempe rature de l installation e ventiler ou climatiser les armoires pour vacuer la chaleur dissip e e tension maxi de ligne du thyristor et limites en transitoire le relais statique est quip de dispositifs de s curit int
6. 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Commande par sortie logique sous tensione et intervention protection de surtemp rature Entr e de commande rouge jaune rouge jaune LED Tension sur la charge Sortie alarm de surtemp rature optional Temp rature du dissipateur gt 110 C d tection surchauffe TABLEAU DES CARACTERISTIQUES DES BORNES ET DES CONDUCTEURS Borne de commande Borne de puissance A1 B2 B1 B2 L1 L2 L3 T1 T2 T3 Model Surface Type de Sect Surface Type de Sect de contact cosse conducteur de contact cosse conducteur LxP pre isol e couple de serrage LxP pre isol e couple de serrage type de type de vis vis 10A min 1 mm 6 3x9 oeillet min 0 35 mm 12x12 oeillet max 10 mm 25A M3 fourche max 2 5 mm M5 fourche embout embout 0 6 Nm Max embout 40A min 1 mm max 16 mm 55A oeillet fourche 1 5 2 2 Nm Carter de protection des bornes En cas d utilisation de cosses illet la d pose des cache bornes peut tre facilit e en introduisant un tournevis tran chant largeur maximum 3 5 mm dans les fentes lat rales pr vues cet effet Se servir de la pointe du tournevis pour carter le flanc du carter et le soulever Les sections maximales indiqu es se rapportent des c bles en cuivre unipolaires isol s
7. AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr GZ 10 25 40 55 GEFRAN Applications principales e Thermoformeuses e Lignes d extrusion e Fours industriels e Traitements thermiques e Applications de contr le vitesse de commutation lev e e Centrales de chauffage refroidissement des moules e R frig ration e Conditionnement GENERALITES Relais l tat solide trivhas du type zero crossing pour la commande des charges r sistives et inductives Dispositif int gr con u pour les applications industrielles qui exigent la gestion de puissances lev es et des commutations fr quentes avec des charges pouvant atteindre 3 x 55A AC51 400 480 600Vca La commande est du type logique Vcc et est signal e par une diode sp cialement pr vue cet effet Chaque phase est pilot e par le biais de semi conducteurs Les solutions de construction le proc d de fabrication particulier ainsi que le nouveau bo tier tr s robuste assurent des standards lev s en fiabilit et continuit de service Le dispositif est dimensionn pour le fonctionnement continu au courant nominal avec une temp rature ambiante de 40 Toutes les versions sont dot es d une protection contre les surtensions et la surchauffe de la jonction avec une diode de signalisation et une sortie statique
8. en PVC Note Pour la terminaison de terre il est n cessaire d utiliser des cosses illet LxP Largeur x profondeur mm Vous trouverez ci dessous la section nominale minimum admise en fonction des courants nominaux des groupes stati ques pour les conducteurs en cuivre avec isolation PVC utili s s en r gime continu et avec une temp rature ambiante de 40 C selon les normes CEI 44 5 CEI 17 11 IEC 408 et EN60204 1 Introduire le tournevis z pour faciliter Courant nominal ne l ouverture du carter G 10A 2 5 25A 6 40A 10 55A 16 ACCESSOIRES Une vaste gamme d accessoires est disponible dissipateurs fusible et porte fusibles transformateur amp rem trique thermo stats Pour leur s lection se reporter la section Relais l tat solide Accessoires AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr REFERENCES DE COMMANDE GZ MODELE GZ COURANT NOMINAL 10Aac 10 OPTION 25Aac 25 0 Sans option es a Sortie alarme SSAac 55 1 protection thermique TENSION NOMINAL 400Vac seulement pour 400 ENTR E des mod les lt 25A 0 5 32Vdc 480Vac seulement pour 480 des mod les gt 25A 600Vac seulement pour 600 des mod
9. ernes e courant de fuite lt 10mA valeur maxi avec tension nominale et temp rature de jonction de 125 C AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr DESCRIPTION DE LA FA E AVANT L1 Entr e Phase 1 L2 Entr e Phase 2 L3 Entr e Phase 3 Ti Sortie Phase 1 T2 Sortie Phase 2 L2 L3 Al rm i a T3 Sortie Phase 3 GEFRAN UBA iunt A1 Signal de commande GZ 25 400 0 1 FF CE AR e AC51 25A 400Vac 0 9 ap 532 RS 3 ortie qa alarme option accasa oore nS O O P B2 Sortie d alarme option Ledi Led rouge de signalisation commande pr sent Led2 Led jaune alarm surtemp rature jonction DIMENSIONS HORS TOUT ET DE FIXATION 103 5mm L2 L3 Al tm GEFRAN L1 L2 L3 A1 GZ 25 400 0 1 jii CE AC51 25A 400Vac AC53a 5A 50 60Hz T1T2 T3 A2 B2 A 73mm 47 5mm T2 Profondeur 43 5 mm EXEMPLES DE RACCORDEMENT Raccordement triphas en triangle ou toile avec et sans neutre Phase R Phase S Phase T N i gt l GEFRAN Gz 2sa00 01 A K aram eee Oel A e saval H H B E l Sortie R gulateur num rique Dissipateurs accessoire Seulement dans la version avec sortie alarm de surtemp rature option AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26
10. les gt 40A Pour des informations sur la disponibilit des codes veuillez contacter le personnel GEFRAN La GEFRAN spa se r serve le droit d apporter toute modification mat rielle ou fonctionnelle sans aucun pr avis et tout moment AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr AVERTISSEMENTS A ATTENTION ce symbole indique un danger Avant l installation merci de lire les pr cautions suivantes Si le relais statique est utilis dans des applications comportant des risques de dommages corporels et ou mat riels il devra tre imp rative ment associ des dispositifs d alarme auxiliaires Il est conseill de pr voir galement la possibilit de v rifier l intervention des alarmes pen dant le fonctionnement normal e Pour le raccordement du dissipateur suivre scrupuleusement les indications du manuel e Utiliser un c ble de dimension ad quate pour le calibre en courant et en tension mentionn s dans les sp cifications techniques e L appareil NE DOIT PAS tre utilis dans un environnement o il peut y avoir pr sence de gaz dangereux inflammable ou explosif e En mode de fonctionnement continu le dissipateur peut atteindre une temp rature de 100 C par ailleurs du fait de son inertie thermique il maintient une temp rature lev e m me apr s sa mise hors tension Ne pas
11. natif triphas e Commutation au passage z ro e Courant triphase nominal 3x10 25 40 55A e Tension nominal jusqu 600VCArms e Signal de commande 5 32Vdc e _ Opto isolation entr e sortie 4000Vrms e Protection contre les surtensions e Tension non r p titive jusqu 1200Vp e Conform ment EN60947 4 3 Poids 300g Entr es de commande Tension de commande Uc 5 32Vdc Tension d amor age en toute s curit gt 4 5Vdc Tension de d samor age en toute s curit lt 3Vdc Absorption 18mA 5Vdc 22mA 32Vdc Tension inverse maximum 36Vdc Sorties GZ 10 Courant de travail nominal Imax AC51 3x10 A AC53a 3x2 A disponible de 2005 GZ 25 Courant de travail nominal Imax AC51 3x25 A AC53a 3x5 A disponible de 2005 GZ 40 Courant de travail nominal Imax AC51 3x40 A AC53a 3x8 A disponible de 2005 GZ 55 Courant de travail nominal Imax AC51 3x55 A AC53a 3x15 A disponible de 2005 AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr Caract ristiques thermiques GZ 10 25 Temp de la jonction lt 125 C Rth jonction bo tier 1 5 K W GZ 40 Temp de la jonction lt 125 C Rth jonction bo tier 1 K W GZ 55 Temp de la jonction lt 125 C Rth jonction bo tier 0 6 K W Isolation Tension d isolation nominale entr e sortie 2 5KV ac
12. tc L utilisation de ces solvants compro met la fiabilit m canique de l instrument Pour nettoyer les parties externes en plastique utiliser un chiffon propre humect d alcool thylique ou d eau Assistance technique GEFRAN met son propre service apr s vente la disposition de ses clients La garantie ne couvre pas les d fauts dus une utilisation non conforme au mode d emploi Conforme aux directives ECC 89 336 CEE et 73 23 C E et modifications ult rieures r f rences aux normes de produit CEI EN 60947 4 3 Equipements basse tension Contacteurs et d marreurs GEFRAN spa via Sebina 74 25050 Provaglio d Iseo BS Tel 39 030 9888 1 fax 39 030 9839063 G F RAN Internet http www gefran com FA RU
Download Pdf Manuals
Related Search