Home

Descargar

1. LIS lt L j OE a P A LIS Ca O a Y P D A LIS D E Y lt gt Versi n C Tabla de contenido Utilizaci n del aparato como impresora Para Windows suosacinaaidnizoncaniirecanc oliendo 1 1 Utilizando el controlador de la Impresora Brother 1 1 Sl E IA 1 1 C mo escoger el tipo adecuado de papel 1 2 Impresi n de un documento occcccccccnccccnncccconccnnccnnnnnnnnnnns 1 2 Impresi n y env o simult neos de fax8S oocccooonocccccncccnooo 1 3 Borrado de datos de la memoria c ooccccoccccnccccnncncnncnnonos 1 3 Comprobaci n de la calidad de impresi n 1 3 Botones de funcionamiento de la impresora 1 3 Cancelaci n de la Tarea S lo MFC 5440CN 1 3 Monitor del estado S lo Windows oo oooconnncnnnccccnos 1 4 Mirando el estado del aparato coccconncccccconicccnnnns 1 4 C mo desactivar el Monitor del estado 1 5 Configuraci n del controlador de impresi n S lo WindowsO oonoooncocnnococicionnnonccinnccnn conocia naco nanannnnnno 1 6 C mo acceder a la configuraci n del controlador de OSO eaa ni iid 1 6 Ficha B SICA occcccccccccooncconccncnoncnncnoncnnonannnononononncnnnnannnnnnns 1 7 Tipo de Soporte c ccoococccocccccononocncnoncnnnanonncnonanrononnnononans 1 8 Calidad seeriasse E a EO RT 1 8 Configuraci n de Impresi n Mejorada
2. La opci n Configuraci n r pida de impresi n permite seleccionar r pidamente las opciones de configuraci n del controlador Para ver la configuraci n s lo tiene que hacer clic en el icono de la bandeja de tareas Esta funci n puede Activado o Desactivado desde Opciones de dispositivo Color Escala de grises lt Desactivado gt Formato p gina lt Mormal gt J ye Mormal enl 4en i1 len 2x2 Predeterminado Propiedad de la impresora Mostrar barra de herramientas len 3x3 Acerca de Salir Monitor del estado Nos informa acerca de la cantidad de tinta y sobre el estado de la impresora cualquier error que se produzca en la impresora cuando est imprimiendo La configuraci n predeterminada para el Monitor del estado es activado Si desea desactivar el Monitor del estado vaya a la ficha Avanzada seleccione Opciones del dispositivo y a continuaci n seleccione Status Monitor Monitor del estado UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 23 Ficha Asistencia La ficha Asistencia nos informa sobre la versi n y la configuraci n del controlador Adem s contiene v nculos o enlaces con las p ginas Web del Centro de soluciones de Brother y con los sitios de Actualizaci n de controladores Haga clic en la ficha Asistencia para abrir la siguiente pantalla 2 Preferencias de impresi n n B sica Avanzada Asistencia Controlador de impresora e brother Centro de soluciones de Brother Con cte
3. Tambi n puede seleccionar los siguientes ajsutes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 4 ESCANEADO PERSONALIZADO 4 General Valores Tipo de archivo JPEG jpg y Carpeta de destino O Escanear a correo electr nico Escanear a archivo EITT Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documen to Cata 81 2211 in Restablecer valores predeterminados 3 16 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 PHOTOCAPTURE no disponible para MFC 5440CN ni para MFC 3240C Estos botones pueden ser usados para abrir o copiar los archivos y las carpetas de la tarjeta soporte que haya incorporado al equipo ARA x Modelo MFC XXXX USB v ESCANEAR Acceso a las caracteristicas avanzadas de PhotoCapture Center ESCANEADO PERSONALIZADO PHOTOCAPTURE COPIAR FAX PC CONFIGURACIONES DE A Control Center Abrir carpeta PCC PCC PhotoCapture Center El bot n Abrir Carpeta PCC le permite abrir el Explorador de Windows para mostrar los archivos y las carpetas de la tarjeta de soporte UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 17 Copiar desde PCC PhotoCapture Center El bot n Copiar desde PCC le permite copiar los archivos de la tarjeta de soporte en cualquier directorio de su disco duro Para cambiar la carpeta de destino o cualquier otra opci n haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione las opciones d
4. Alto 11 Unidad Ajustar Personalizar Ajuste Imagen ColorsSync Correspondencia Colorimetro ab Perfil Escaner P Predeterminado Cancelar iniciar Preescanear 8 18 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 rea de escaneo A continuaci n se indican las opciones de tama o E A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm Carta 216 x 279 mm Legal 8 5 x 14 in A5 148 x 210 mm Ejecutivo 7 25 x 10 5 pul Tarjeta de presentaci n Foto 4 x 6 pul Foto 2 5 x 8 pul Foto L 89 x 127 mm Foto 2L 127 x 178 mm Postal 1 100 x 148 mm Postal 2 doble 148 x 200 mm Personalizar configurable por usuario de 0 35 x 0 35 pul a 8 5 x 14 pul de 8 9 x 8 9 mm a 215 x 355 mm Si selecciona un tama o personalizado podr ajustar el rea de escaneo Para recortar la imagen haga clic con el bot n del rat n y sin soltarlo arrastre la imagen Ancho Especifique el ancho del tama o personalizado Alto Especifique el alto del tama o personalizado Tama o tarjeta de visita no diponible para MFC 3240C y MFC 3340CN Si el equipo es de tipo plano no disponible para MFC 3420C ni para MFC 3820CN podr escanear tarjetas de visita Para escanear tarjetas de visita seleccione el tama o Tarjeta de visita 90 x 60 mm y coloque la tarjeta en el centro del cristal de escaneado Cuando escanee fotos u otras im genes para utilizarlas en un procesador de textos u otra aplicaci n de gr ficos es r
5. 2 Seleccione el tipo de imagen B 3 Seleccione Tama o de p gina en la caja de la lista desplegable D 4 Sinecesita configurar en modo avanzado haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada C Podr seleccionar Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en el bot n Aceptar una vez que haya configurado las opciones Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia a Contraste Q Resoluci n PPP Tipo de imagen 1100 Imagen en color v Restablecer 5 Para empezar a escanear el documento haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 3 A E La resoluci n m xima de esc ner que puede seleccionarse es 1200 ppp E Para resoluciones mayores de 1200 ppp utilice la Utilidad de escaneo Brother Consulte Utilidad de escaneo Brother en la p gina 2 9 E No podr seleccionar un Origen del papel A que no sea la de Alimentador de documentos 2 4 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Escaneado de un documento en el PC Excepto MFC 3240C y MFC 3340 CN Existen dos m todos para escanear una p gina completa Podr utilizar la unidad ADF Alimentador autom tico de documentos o la superficie de cristal plano de escaneado Si desea escanear y despu s recortar una parte de la p gina despu s de haber pre escaneado el documento utilice la superficie de cristal de escaneado Plano
6. 4 Haga clic en Digitalizar A continuaci n se abrir el cuadro de di logo de Configuraci n del esc ner Escanear a ME C Web i C Texto Resoluci n 200 x 300 ppp y Tipo de escaneo Color de 24 bits y Eri A A A E AA E E Tama o documento i 4 210 x 297 mm y Predeterminado Fam Cancelar C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 11 C mo escanear un documento para enviarlo al PC Se puede escanear una p gina entera O BIEN escanear una parte de la p gina tras preescanear el documento Escaneado de una p gina entera 1 Cargue el documento 2 Si fuese necesario configure las siguientes opciones en la ventana Esc ner Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste E Tama o documento A Una vez seleccionado el tama o del documento podr ajustar a n m s el rea de escaneado haciendo clic con el bot n principal del rat n y arrastr ndolo Esto es necesario en los casos en que desee recortar una imagen mientras la escanea Consulte Opciones de configuraci n de la ventana Esc neren la p gina 2 15 3 Haga clic en el bot n Iniciar de la ventana Esc ner Una vez concluido el escaneo haga clic en Cancelar para volver a la ventana PaperPorn 9 0SE 2 12 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Preescaneado para recortar la parte que se desea escanear El bot n Preescanear se utiliza para la vista preliminar de una imagen con el objeto de reco
7. Consulte Preescaneado para recortar la parte que se desea escanear en la p gina 2 13 Escaneado de un documento con la unidad ADF 1 Cargue el documento Aa Q Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Origen del papel ma Alimentador de documentos v Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar pd 3 Imagen en color mdd O Imagen en escala de grises a O Texto o imagen en blanco y negro y O Configuraci n personalizada Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada Seleccione Alimentador de documentos en el cuadro de lista desplegable Origen del papel A Seleccione el tipo de imagen B Seleccione Tama o de p gina en la caja de la lista desplegable D C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 5 5 Sinecesita configurar en modo avanzado haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada C Podr seleccionar Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en el bot n Aceptar una vez que haya configurado las opciones Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia y Y Contraste N Resoluci n PPP Tipo de imagen 1100 Imagen en color Restablecer A E La resoluci n m xima de esc ner que puede seleccionarse es de 1200 ppp E Para resoluciones mayores de 1200 ppp utilice la Utilidad de escaneo Brother Consulte Utili
8. Mapa de bits de Windows bmp JPEG jpg TIFF Sin comprimir tif TIFF Comprimidas tif TIFF Multip gina Sin comprimir tif TIFF Multip gina Comprimida tif Gr ficos de red port tiles png PDF paf A El soporte de formato de archivo adicional es compatible por medio de escaneo de Presto PageManager y a continuaci n utilice la funci n Guardar como y elija el formato de archivo Consulte Uso de Presto PageManager en la p gina 8 23 Los tipos de archivo adicionales son compatibles con TIFF Group 4 tif TIFF Class F tif TIFF Multip gina Group 4 tif TIFF Multip gina Clase F tif 8 34 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 Archivo El bot n Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en el formato de archivo de su preferencia en cualquier directorio del disco duro De este modo podr archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y guardarlo en el directorio haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y seleccione Bot n Software r pu p eno Escanear a archivo Bot n Software Bot n Dispositivo Tipo de archivo JPEG jpg IZ Carpeta de destino Im genes Examinar Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp E Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento A4 210 x 297 mm 9 a 452 Contraste Restablecer valores predeterminados Cancelar
9. 1 9 Impresi n bidireccional cccccoonnnccccoconncccnncnnnnos 1 10 Impresi n Normal Mejorada cccccooccnccccnoconno 1 10 Mejora del color cocoooocccconccccnocccnnnncccnnncncnnncrnnnananons 1 10 Tama o del pPAapel oocccccoocccccccnncnnccnncnanoconnnononnnons 1 12 Formato p giNA ooooocccnncccconocnnoncconnanconconnnancncnononnnnnos 1 13 L nea del Dorde ccoooocnccccccnccconccoccnncncononccnnnnos 1 13 Orientaci n cccooccccccccnnccoccnncnonncnonnnnononnnnonanncnonnnnonanens 1 13 DOI 1 14 IMC al canemociaicmr dci 1 14 Orden INVerSO seamos trote leads 1 14 Bandeja de papel S lo MFC 5840CN occcoocccccooco 1 14 Ficha Avanzada occcoocncncccnoncnncconononcconannoncnnnanonnconannonanenons 1 15 Eo o CEPPCA A IE A 1 16 Color Escala de griS8sS oooooccccccccoonnconcncnononanenos 1 16 Tipo de IMageN ccocccccnccccnnnccccnnnonnnnncnnnnncncnnnannnnnneos 1 16 Tipo de imagen Personalizado 1 17 Medio TONO oocccocccncncncccnnononcnnnononnnonannnnnnonannoncnonons 1 18 ESC ona 1 19 Estampilla east 1 20 COMO fondo cccocncnccncncnccnconnncnnononcnnnnnncnnnnnncnnnnnnnanons 1 20 Texto en contorno s lo Windows 2000 Professional XP 1 20 Imprimir Estampilla ocoooccconncocccnnnncncnnnnoo 1 20 Estilo de la estampilla coconccocccconiccccconnns 1 21 Opciones del diSpositivVoO coooocnconcnccoconocenonoss 1 22 Imp
10. Uso del Centro de Control 2 0 Para Mac OS X 10 2 4 o superior A Las funciones que pueden ser usadas en el Centro de Control 2 0 pueden variar dependiendo del modelo El Centro de Control 2 0 es una utilidad de software que permite un acceso r pido y f cil a las aplicaciones de uso frecuente La utilizaci n del Centro de control 2 0 elimina la necesidad de poner en funcionamiento manualmente aplicaciones espec ficas El Centro de Control 2 0 dispone de las siguientes cuatro categor as de funcionamiento Escanear directamente a un archivo a la aplicaci n de correo electr nico al procesador de textos o a la aplicaci n de gr ficos de su preferencia 2 Los botones personalizados pueden ser configurados a la medida de los requisitos de cada aplicaci n Acceso a las funciones de copia disponibles v a Macintosh Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo Aa Q F ne 90 ControlCenter2 0 Modelo MFC XXXX ESCANEAR Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n espec fica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear Imagen OCR Correo Archivo Electr nico Control Center Puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configuraci n Se puede seleccionar el equipo al que desea conectar al Centro de control con
11. 5 16 RemMAarcaci N cooocccccconcccccnncnnnnnncnnnnnonnnnnononnnnonananoss 5 17 Env o de un archivo como PC FAX empleando la interfaz de usuario de estilo simple 5 17 Para configurar recepci n PC FAX S lo los modelos MFC 410CN MFC 620CN MFC 5440CN MFC 5840CN y MFC 3340CN 5 19 Funcionamiento de la recepci n de PC FAX 5 19 Configuraci n del POunnciinciioninniarina rica 5 19 Ver nuevos mensajes de PC FAX cooccocooccccconconnoanonos 5 20 Uso de PhotoCapture Center desde el PC Para Windows Excepto MFC 5440CN MFC 210C y MFC 3240C 6 1 Para usuarios de cable USB ooococoniococnccnccconococononononcnnncn 6 1 Para usuarios de cable de red o ococoocococcccococccconononccnnnos 6 3 Escaneo en red Para Windows Excepto MFC 3240C MFC 210C y DCP 110C cccocconna 7 1 Licencia Q red eemmasiarca riencia 7 1 Registro del PC con el equipo cccooocccnccccocccnccoconncnnnnos 7 2 Uso del bot n Esc ner cooccccoocccccconoccnncononncnononannnnonnonnnnnnnos 7 5 Escanear a correo electr nico PC oooonccccccoccnnccono 7 5 Escanear a lIMageN oocccooccncncnnnncnnonanncnnnnonnnnonannnnnnnnnnons 7 6 Escanear a OO Ana 7 7 Escanear a archivo c ooooocccccoccncnonnonnncncnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnss 7 8 Uso del equipo con un MacintoshY ooccccnccccnonccnnnonaanonass 8 1 Configuraci n del ordenador Apple Macintosh equipado con USB ooccccooccnncon
12. 9 0SE E GA Modelo MFC XXXX USB v ESCANEAR Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo ESCANEADO PERSONALIZADO a o w a COPIAR Enviar Visualizar Libreta de Configuraci n Recibidos direcciones CONFIGURACIONES DE E DISPOSITIVOS E Control Center UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 23 Libreta de direcciones El bot n Libreta de direcciones le permite a adir modificar o eliminar datos de su libreta de direcciones Haciendo clic en el bot n la ventana de la libreta de direcciones se abrir para efectuar las tareas de edici n deseadas Consulte Libreta de direcciones Brother en la p gina 5 7 7 ControlCenter2 0 Modelo MFC XXXX USB v ESCANEAR Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo ESCANEADO PERSONALIZADO 5 eane COPIAR Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones INVERTIA FAX PC E CONFIGURACIONES DE 7 DISPOSITIVOS i Control Center Configuraci n Haciendo clic en el bot n Configuarci n puede configurar los ajustes del usuario utilizados por la aplicaci n PC FAX Consulte Configuraci n de la informaci n del usuario en la p gina 5 2 3 24 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 AJUSTES DEL DISPOSITIVO En esta secci n puede configuar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta para ello haga clic en el bot n A Cuando el equipo est conectado a la red no se p
13. Escanear y enviar a IMagen oocccooccccnccnccncnnoncnnnns 3 13 Escanear y enviar a OCRiiccccccccncnccncnnccnnnonaconcnnnnnos 3 14 Escanear y enviar a correo electr nico 3 15 Escanear y enviar a archivo c coocccooccccoccncnncnnononnnns 3 16 PHOTOCAPTURE no disponible para MFC 5440CN ni para MFC 32400 j usnisa ea o 3 17 Abrir carpeta PCC PCC PhotoCapture Center 3 17 Copiar desde PCC PhotoCapture Center 3 18 Copiar a aplicaci n coocccnccoocncnnccononcnncnononnncnnnnnnos 3 19 cm ZAP PP E E 3 20 PC FAX no disponible para DCP 110C ni para DOP 31T0CN scale eraicos aint 3 22 A E 3 22 Recibir Ver recibidos S lo MFC 410CN MFC 620CN MFC 5440CN MFC 5840CN y MEFC 3340CN ooocccccccccccconcnonononos 3 23 Libreta de direcciones oococccccccncnconcnnoncncnnnona anna 3 24 Configuraci n cccccococoncncccnonoconnononnnnnncnnonnnonnanoncnnnnnos 3 24 AJUSTES DEL DISPOSITIVO scoiinsioninio noria a 3 25 Configuraci n remota no disponible para DCP 110C DCP 310CN ni para MEC 270C ocoooocccncccoconcccnoconncnnnncnnnnnnnnconnos 3 25 Marcaci n r pida no disponible para DCP 110C DCP 310CN ni para MEC 2 100 escasas 3 26 Nivel de tinta ooccoccccccoccccccooccconccanonnnonnnonnonanonos 3 26 Configuraci n remota del equipo MFC Para Windows Excepto DCP 110C y DCP 3100N conncccccococncocccccnnanananonnnans 4 1 Configuraci n remota del equipo MFC ccccc
14. Este aparato dispone de muchas caracter sticas que se pueden encontrar en una impresora de chorro de tinta de gran calidad Gran Velocidad de Impresi n Utilizando el Modo R pido se puede imprimir 15 p ginas por minuto a todo color y hasta un total de 20 p ginas por minuto en blanco y negro Gran Calidad de Ejecuci n La impresi n a 1200 x 6000 ppp en papel satinado ofrece el nivel de resoluci n m s alto Vea Resoluci n de la Impresora en Especificaciones del Manual del Usuario Se puede usar 2 en 1 Impresi n de Marca de agua Windows S lo Marca de agua Tecnolog a Mejora del color y otras caracter sticas para obtener impresiones de gran calidad Bajo Coste de Operatividad Cuando se queda sin color de tinta determinado deber cambiar el cartucho que est vac o USB La Interfaz de Bus de Serie Universal le permite una transferencia de datos r pida con el ordenador Ethernet La interfaz Ethernet proporciona las comunicaciones compartidas con varios ordenadores conectados en una red A S lo modelos est ndar de red UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 1 C mo escoger el tipo adecuado de papel Para obtener una impresi n de gran calidad con el equipo es muy importante seleccionar el tipo de papel correcto Aseg rese de leer Acerca del papel en el Manual del usuario antes de seleccionar y comprar papel para el equipo Impresi n de un documento Cuando el aparato recibe datos del ordenador pri
15. logo Configuraci n de los miembros de Libreta de Direcciones Brother Configuraci n de los miembros de Libreta de Direcciones Brother Nombre E Joe Smith T tulo Compa ia Brother Intemational Corp Departamento Sales T tulo de Sales Rep trabajo Domicilio 11 00 Some Street Ciudad Estado Provincia Na Distrito Postal C digo 08807 Pa s Regi n USA Postal Tel fono Trabajo 908 555 1234 Tel fono Casa Fax 908 555 1234 Tel fono Mowil E Mail joe smith corr E Mail del MFC 2 Enel cuadro de di logo Configuraci n de miembro introduzca los datos del miembro Nombre es un campo que debe cumplimentarse obligatoriamente Haga clic en OK para guardar la informaci n 5 8 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Configuraci n de un grupo para multienv ios Si suele enviar el mismo PC FAX a varios receptores puede combinar a stos en un grupo Enel cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother haga clic en el icono e para crear un grupo Aparece el cuadro de di logo Configuraci n de los grupos de Libreta de Direcciones Brother Configuraci n de los grupos de Libreta de Direcciones Brother Nombre de Grupo 22 Saed Nombres disponibles Miembros de Grupo John Roller Joe Smith A adir gt gt lt lt Quitar Cancelar_ 2 Escriba el nombre que desea asignar al nuevo grupo en el campo Nombre de Grupo En el cuadro Nombres disponibles seleccione cada uno de
16. los miembros que desea incluir en el grupo a continuaci n haga clic en A adir gt gt Los Miembros que se a adan al Grupo ser n agregados en la caja Miembros de Grupo 4 Una vez agregados todos los miembros haga clic en OK USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 9 Modificaci n de la informaci n de los miembros Seleccione el miembro o el grupo cuya informaci n desea modificar 2 Haga clic en el icono de modificaci n 4 3 Cambie la informaci n del miembro o del grupo 4 Haga clic en OK para guardar los cambios Eliminaci n de un miembro o de un grupo Seleccione el miembro o el grupo que desee eliminar 2 Haga clic en el icono de quitar me 3 Cuando aparezca el cuadro de di logo Confirmar borrar elemento haga clic en OK Exportaci n de la Libreta de direcciones La Libreta de direcciones ntegra puede exportarse a un archivo de texto ASCII csv O si lo prefiere puede seleccionar y crear un archivo vCard para adjuntarlo a los mensajes de correo electr nico dirigidos al miembro especificado Los archivos vCard son tarjetas de visita electr nicas que contienen informaci n de contacto del remitente Para exportar la Libreta de direcciones actual ntegra A Si va a crear un archivo vCard primero deber seleccionar el miembro Si seleccion vCard en el Paso 1 Guardar como archivos de tipo ser vCard vcf Enla Libreta de direcciones seleccione Archivo elija Exportar y a continuaci
17. m s adecuada para el documento La calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas Cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles depender n del tipo de soporte seleccionado E Superior Hasta 1200 x 6000 ppp Vea Resoluci n de la Impresora en Especificaciones del Manual del Usuario Utilice este modo para imprimir im genes de gran nitidez como por ejemplo fotograf as Esta opci n tiene la resoluci n m s alta y la velocidad m s lenta Foto 1200 x 2400 ppp Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debido a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que en el modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E Fina 1200 x 1200 ppp Mejor calidad de impresi n que en modo Normal y velocidad de impresi n m s r pida que Fotograf a E Impresi n Normal Mejorada 750 x 750 ppp Use este modo si aparecen bandas o l neas sobre el papel Esto imprime a una resoluci n mayor lo cual ayuda a evitar la aparici n de l nea no deseadas pero a una velocidad ligeramente inferior que en modo normal S lo puede utilizar este modo cuando haya seleccionado Papel Normal o Transparencias 8 2 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO E Normal 600 x 600 ppp Buena calidad de impresi n a velocidad normal EH Normal R pida 600 x 300 ppp Mejor calidad de
18. n haga clic en Texto O BIEN Haga clic en vCard y contin e a partir del paso 5 2 Enla columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desea exportar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt A Seleccione los elementos en el mismo orden en que desee que aparezcan en la lista 5 10 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 3 Siest exportando un archivo ASCII seleccione Car cter Separador Tabulador o Coma De este modo podr selecciona entre un Tabulador o una Coma como car cter separador de los campos de datos 4 Seleccione Aceptar para guardar los datos Elementos Seleccionados Seleccione elementos en el orden en que quiera que sean listados Puede utilizar el car cter separador para que sea insertado entre elementos Elementos Disponibles Elementos Seleccionados A adir gt gt T tulo de trabajo Domicilio Ciudad J Estado Prowincia lt lt Quitar Distrito Postal C digo Postal E Pa s Regi n Tel fono Trabajo v Car cter Separador Tabulador p 5 Asigne un nombre al archivo y a continuaci n seleccione Guardar Guardar como Guardar en E Mis documentos O ce E EMi m sica Mis im genes Documentos My PaperPort Documents recientes El Escritorio Mis documentos Y DA 2 Mis sitios de red Nombre e Guardar Tipo Ficheros de Texto csw y Cancelar USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 11 Importaci n a la Libreta de
19. 2 9 Escaneado de un documento Compatible con TWAIN El software MFL Pro Suite de Brother incluye un controlador de esc ner compatible con TWAIN Los controladores TWAIN son compatibles con el protocolo universal normalizado para las comunicaciones entre esc neres y las aplicaciones de software Ello quiere decir que no s lo se pueden escanear im genes directamente hacia el visualizador PaperPort9 que Brother incluye en el aparato sino que adem s se pueden escanear im genes directamente hacia cientos de otras aplicaciones de software compatibles con TWAIN Entre dichas aplicaciones se incluyen programas de gran popularidad como Adobe Photoshop Adobe PageMaker CorelDraw y muchos m s 2 10 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS C mo acceder al esc ner Abra la aplicaci n de software ScanSoft PaperPort 9 0SE para escanear un documento A Las instrucciones para escanear que aparecen en este Manual sirven como referencia cuando se selecciona ScanSoft PaperPort 9 0SE 2 Seleccione Digitalizar del men desplegable Archivo o bien seleccione el bot n Escanear En el panel izquierdo se abrir la ventana Digitalizar 3 Seleccione Brother MEC XXXX USB o Brother MFC XXXX LAN en el cuadro de lista del men desplegable Escanear XXXX es el nombre de su modelo A Si el equipo MFC est conectado a trav s de USB utilice Brother MFC XXXX USB LAN utilice Brother MFC XXXX LAN XXXX es el nombre de su modelo
20. 3340CN 19200 x 19200 ppp S Excepto MFC 3240C y MFC 3340CN Mn u N N N N Z O AEA 0 Z O Z O O N N N N N N 0 E Z O e USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 17 Tipo de color Blanco y negro Configure el Tipo de imagen como Blanco y negro para texto o l neas Para im genes fotogr ficas seleccione la opci n Gris Difusi n de errores o Gris verdadero Gris Difusi n de errores se utiliza para documentos con im genes fotogr ficas o gr ficos Difusi n de errores es un m todo de creaci n de im genes grises simuladas mediante la inserci n en una matriz espec fica de puntos negros en vez de puntos de gris verdadero Gris verdadero se utiliza para documentos con im genes fotogr ficas o gr ficos Este modo es m s exacto debido a que utiliza hasta 256 tonalidades de gris Utiliza m s memoria y el tiempo de transferencia es m s prolongado Colores Elija entre Color de 8 bits que escanea colores de hasta 8 bits o bien Color de 24 bits que escanea hasta 16 8 millones de colores Aunque al usar Color de 24 bits se crea un archivo de imagen con los colores m s exactos ste ser unas tres veces m s grande que el que se crea con el Color de 8 bits L Brother TWAIN J Imagen A rea de escaneo Resoluci n 200 x 200 ppp 3 Tipo de color RAJE ORAI Grises Difusi n de errores Gris verdadero Ancho 85 Color de 8 bits Color de 24 bits rea de escaneo
21. Cuanto mayor sea la calidad menor ser la velocidad de impresi n del documento Las opciones de calidad disponibles depender n del tipo de soporte seleccionado E M ximo Hasta 1200 x 6000 ppp Vea Resoluci n de la Impresora en Especificaciones del Manual del Usuario Utilice este modo para imprimir im genes de gran nitidez como por ejemplo fotograf as Esta opci n tiene la resoluci n m s alta y la velocidad m s lenta E Fotograf a 1200 x 2400 ppp Este modo es adecuado para imprimir fotograf as Debido a que los datos de impresi n son mucho m s voluminosos que en el modo normal el tiempo de procesamiento el tiempo de transferencia de datos y el tiempo de impresi n ser n tambi n m s prolongados E Fina 1200 x 1200 ppp Mejor calidad de impresi n que Normal y velocidad de impresi n m s r pida que Fotograf a E Impresi n Normal Mejorada 750 x 750 ppp Con la Configuraci n del bot n se puede ajustar este modo s lo cuando haya seleccionado Papel Normal o Transparencias E Normal 600 x 600 ppp Buena calidad de impresi n a velocidad normal E R pido Normal 600 x 300 ppp Mejor calidad de impresi n que en Modo R pida y velocidad de impresi n m s r pida que en Modo Normal 1 8 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA E R pida 600 x 150 ppp Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores Tipo de Sop
22. Esc ner No es posible iniciar un escaneo en red desde el Centro de Control Brother 2 0 Se puede cambiar la configuraci n Esc ner Consulte Correo electr nico en la p gina 3 9 1 Cargue el documento 2 Pulse Esc ner 3 Pulse a O v para seleccionar Escanea E Mail Pulse Men Fijar Menu Set 4 Pulsea o v para seleccionar PC Pulse Men Fijar Menu Set O BIEN Si no va a seleccionar ninguna otra opci n contin e a partir del Paso 5 5 Pulseao vw para seleccionar el PC de destino que desea utilizar para enviar el documento por correo electr nico Pulse Men Fijar Menu Set Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero PIN introduzca desde el panel de control el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado ESCANEO EN RED 7 5 Escanear a imagen Si se selecciona la opci n Escanear a imagen el documento ser escaneado y enviado directamente al PC de la red que especifique El Centro de control 2 0 activar la aplicaci n de gr ficos predeterminada en el PC especificado Se puede cambiar la configuraci n predeterminada del Esc ner Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 3 6 A Para Escaneado en red las opciones de configuraci n del Centro de Control 2 0 se utilizan exclusivamente para configurar el bot n Esc ner No es posible iniciar un
23. General Seleccionar impresora B Agregar impresora LS Impresora a color de PaperPort E a Brother MFC 3220C USB Printer cA PaperPort E N Brother PC FAx Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Intervalo de p ginas Iodo N mero de copias 1 Cancelar Aplicar USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 17 3 Seleccione Brother PC FAX como su Impresora y a continuaci n haga clic en Imprimir La interfaz de usuario de Estilo simple aparecer si no se marca la configuraci n de interfaz de usuario tal como se detalla en la p gina 5 3 Brother PC FAX of x gt p V P gina de Cubierta Activa 2 a Limpiar 4 Enela campo teclee el n mero de fax del destinatario Tambi n puede usar la Libreta de direcciones para seleccionar los n meros de fax de los destinatarios haciendo clic en el bot n A bot n Si comete un error al introducir un n mero haga clic en el bot n Limpiar para eliminar todas las entradas 5 Para enviar una portada y una nota active la casilla de verificaci n P gina de Cubierta Activa A Tambi n puede hacer clic en el icono El para crear o modificar una portada 6 Cuando est preparado para enviar el fax haga clic en el icono Enviar a Si desea cancelar el fax haga clic en el icono Cancelar ls 5 18 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Para configurar recepci n PC FAX S lo los modelos MFC 410CN MFC 620CN MFC 5440CN MFC 5840CN y MFC 334
24. N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Escanear y enviar a correo electr nico En la ficha General Puede introducir hasta 30 caracteres en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Puede seleccionar los ajustes siguientes Applicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 3 ESCANEADO PERSONALIZADO 3 l Valores General Valores Nombre para Personalizaci n 3 d i Aplicaci n de correo electr nico EEE Microsoft Outlook Express 6 Tipo de archivo JPEG ipg v Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo EEY Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento Carta 8 1 2 x1 1 in Restablecer valores predeterminados UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 15 Escanear y enviar a archivo En la ficha General Puede introducir hasta 30 caracteres en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Seleccione el formato de archivo de entre los de la lista desplegable de Tipo de archivo Puede enviar el archivo a la carpeta predeterminada que est siendo mostrada en el cuadro Carpeta de destino o puede seleccionar la carpeta deseada haciendo clic en el bot n
25. Seleccione el tipo de archivo para guardar la imagen escogi ndolo de la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada de Fotos o puede seleccionar otra carpeta directorio haciendo clic en el bot n Examinar A Para obtener informaci n sobre los tipos de archivos compatibles consulte Archivos adjuntos en la p gina 8 34 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 35 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones los cuales puede definirlos con sus preferencias y la configuraci n deseada para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para configurar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y se abrir la ventana Configuraci n Hay disponibles cuatro funciones para la acci n escanear Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Escanear a imagen Este ajuste permite escanear una p gina directamente a cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar cualquier clase de aplicaci n de edici n de im genes que est instalado en el ordenador como aplicaci n de destino Escanear a OCR Con esta opci n los documentos escaneados se convertir n en archivos de texto modificables Si tiene un programa de software OCR de otro fabricante instalado en el ordenador podr seleccionarlo Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto de edici n Escanear a correo elec
26. USA 510 4458600 510 4458601 contactus newsoftinc com http www newsoft com contactus newsoftinc com NewSoft Europe Regus Center Fleethof Stadthausbrucke 3 20355 Hamburg Alemania 49 40 37644530 49 40 37644500 contact newsoft eu com http de newsoft eu com SoftBay GmbH Carlstrase 50 D 52531 Ubach Palenberg 49 0 2451 9112647 8 24 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Fax Correo electr nico Sitio Web Reino Unido Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Sitio Web Francia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Correo electr nico Italia Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Espa a Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Otros pa ses Correo electr nico 49 0 2451 409642 newsoft O sofibay de http de newsoft eu com Guildsoft Ltd N A 44 01752 201148 44 01752 894833 Tech guildsoft co uk http uk newsoft eu com Compa as asociadas en Europa Unit 14 Distribution Centre Shannon Ind Est Shannon Co Clare Irlanda 0800 917171 NewsoftO pie ie V I P N A 166821700 532786999 supporto gensoftonline com Atlantic Devices Caputxins 58 08700 Igualada 938040702 33 938054057 support atlanticdevices com tech newsoft eu com USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 25
27. als ya z la a a amp z pe A fi objeto s Espacio disponible en disco 60 4 MB g mec 0 bytes Cuando retire la tarjeta de soporte haga lo siguiente para evitar que sta se da e Enla ventana Mi PC haga clic con el bot n secundario del rat n en el icono del disco extra ble y seleccione Expulsar en el men contextual 2 Espere hasta que el bot n PhotoCapture deje de parpadear antes de extraer la tarjeta de soporte A NO desenchufe el cable de alimentaci n ni el cable USB ni extraiga la tarjeta SmartMedia CompactFlash Memory Stick SecureDigital o xD Picture Card del equipo mientras est ley ndola es decir mientras el bot n PhotoCapture est parpadeando De lo contrario los datos pueden perderse o la tarjeta da arse Si ha extra do la tarjeta de soporte mientras el bot n PhotoCapture estaba parpadeando deber reiniciar inmediatamente el PC antes de volver a insertar la tarjeta Si inserta otra tarjeta de soporte antes de reiniciar el PC los datos all contenidos podr an quedar destruidos A Mientras el aparato est imprimiendo desde el PhotoCapture Centre el PC no puede acceder al PhotoCapture Centre para ninguna otra operaci n A Puede utilizarse MagicGate Memory Stick aunque los datos de m sica all guardados no podr n leerse 6 2 USO DE PHOTOCAPTURE CENTER DESDE EL PC Para usuarios de cable de red Introduzca una tarjeta SmartM
28. amarillentas o con sombras de otro color Este ajuste permite corregir dichos efectos y recuperar el blanco original de la imagen Definici n Esta opci n permite retocar los detalles de una imagen Es similar al ajuste de enfoque fino de una c mara Si la imagen no est enfocada correctamente y no pueden verse los detalles de la misma ajuste la definici n Mejora auto imagen Permite realizar ajustes individuales de la imagen para mejorar la calidad de la imagen impresa y analiza los datos de los p xeles pr ximos del original Brillo Esta opci n permite ajustar el brillo de toda la imagen Para aclarar u oscurecer la imagen desplace la barra hacia la izquierda o hacia la derecha Contraste Esta opci n permite ajustar el contraste de una imagen Con ella podr oscurecer m s las reas oscuras y aclarar las claras Aumente el contraste si desea una imagen m s clara Disminuya el contraste si desea una imagen m s difusa Rojo Incrementa la intensidad del color Rojo para que la imagen sea m s rojiza Verde Incrementa la intensidad del color Verde para que la imagen sea m s verdosa Azul Incrementa la intensidad del Azul para que la imagen sea m s azulada UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 11 Tama o del papel La opci n Tama o del papel presenta una amplia variedad de tama os de papel est ndar Si lo desea se puede crear un tama o personalizado del papel Este tama o puede variar desde 88 9
29. bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de la configuraci n remota con el que puede configurar los men s de ajuste del equipo r ss gt l Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC 00x Conf inicial Config gral Modo recepci n S lo fax P v Fax 5 Conf recepci n Fecha Hora Desde el reloj del PC Conf env o Iden estaci n Marcado r pido Ajus Informes Fax Opcn fax remot Nomb Conf contest Copia Tono Pulsos Tonos B PhotoCapture Conex Telef Normal 15 Conf inicial Modo Mantenimiento s Exportar Impar Imprimir Ok Cancelar Aplicar J USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 43 Marcaci n r pida no disponible para MFC 210C El bot n Llamada R pida permite abrir la ventana Marcado r pido del programa Configuraci n remota de manera que le sea f cil registrar o cambiar los n meros de marcaci n desde el ordenador r P gt Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC 3000 Marcado r pido A A Config gral FAX TEL NUMERO Tipo de n m DESTINO y Fax 01 F T Conf recepci n 02 F T Fe Conf env o 03 m A Marcado r pido dia Ajus Informes 04 FIT 4 Opcn fax remot 05 F T E Conf contest 06 F T 3 Copia PhotoCapture 07 F T 4 Conf inicial 08 F T B Modo Mantenimiento 09 F T B 10 ao W 11 F T B 12 F T B Nivel de tinta El bot n Nivel Tinta abre la ventana de mantenimiento
30. de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 5 1 Para cambiar los ajustes de Enviar haga clic con el bot n derecho sobre el bot n para abrir la ventana de la configuraci n Tambi n puede seleccionar los siguientes ajustes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste Escanear FAX PC Controlador FAX PC Brother PC F4X Resoluci n 200 x 200 ppp v Tipo de escaneo Blanco y negro w Tama o documento Carta 8 12 x 11 in v Restablecer Yalores Predeterminados Cancelar 3 22 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Recibir Ver recibidos S lo MFC 410CN MFC 620CN MFC 5440CN MFC 5840CN y MFC 3340CN El bot n Recibir permite la recepci n de PC FAXes en el ordenador Haciendo clic en este bot n el software para la recepci n de PC FAX est activado y comienza a recibir datos de fax Consulte Funcionamiento de la recepci n de PC FAX en la p gina 5 19 A Cuando el equipo est conectado a la red no se puede usar esta funci n A EGLA E Modelo MFC XXXX USB v ESCAMEAR Acceso a las aplicaciones PC F4X disponibles para su equipo ceso COPIAR Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones E ESCANEADO PERSONALIZADO E z CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS ee Control Center Cuando el software para la recepci n de PC FAX est en funcionamiento el bot n Visualizar Recibidos aparecer para abrir la aplicaci n del visualizador PaperPort
31. de la aplicaci n TextEdit por ejemplo haga clic en el men Archivo y a continuaci n seleccione Imprimir Haga clic en Imprimir para iniciar la impresi n Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar Copias y p ginas A Copias 1 M intercaladas P ginas Todas C Desde 1 a 1 2 Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir gt 8 4 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO Opciones de impresi n Para controlar las funciones especiales de impresi n seleccione Configuraciones de impresi n en el cuadro de di logo Imprimir Podr modificar los ajustes configurables de Calidad Tarjeta Color Escala de grises Papel Grueso Impresi n Bidireccional e Impresi n Normal Mejorada Impresora l MFC XXXX H Preajustes Est ndar H Y Copias y p ginas H Disposici n Copias l Opciones de impresi n Programador Gesti n del papel l ColorSync Alimentador de papel Configuraciones de impresi n O aaa G Control de color imprimir Enviar Fax Raciiman Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar Configuraciones de impresi n Calidad O R pido Normal Tarjeta Papel normal H fa Normal O Fina Papel Grueso Normal 4 Fotograf a Y Impresi n Bidireccional M ximo Impresi n Normal Mejorada Impresi n reflejada P ginas Color Escala de grises Color E O Escala de grise
32. del programa de configuraci n remota esta ventana muestra el nivel de tinta de cada cartucho r y x Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC XXX Modo Mantenimiento Config gral Estado de la tinta v Fax Conf recepci n Conf env o Cian Marcado r pido A Ajus Informes Amarillo Opcn fax remot Magenta AAA Conf contest Copia PhotoCapture Conf inicial Modo Mantenimiento Uno o m s cartuchos de tinta est n vacios El MFC interrumpir todas las operaciones de impresi n como copias faxes y trabajos desde el PC Los faxes monocromo se recibir n mientras haya memoria disponible Uno o m s cartuchos de tinta est n casi vacios El MFC dejar de recibir faxes en color Expar al e impar imprimir or If Cancela Mi Aplica j 8 44 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO Configuraci n remota MFC Mac OS X 10 2 4 superior no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN La aplicaci n de configuraci n remota del equipo MFC le permite configurar diversos ajustes del MFC desde una aplicaci n de Macistosh Cuando se accede a esta aplicaci n la configuraci n del aparato se descarga autom ticamente al Macintosh y se visualiza en la pantalla del ordenador Si cambia la configuraci n puede descargarla directamente al aparato A El icono de la aplicaci n Configuraci n remota de MFC se encuen
33. direcciones Se pueden importar archivos ASCII csv o vCard vcf tarjetas de presentaci n electr nicas a la Libreta de direcciones Para importar un archivo de texto ASCII Enla Libreta de direcciones seleccione Archivo elija Importar y a continuaci n haga clic en Texto O BIEN Haga clic en vCard y contin e a partir del paso 5 Elementos Seleccionados Seleccione los campos en la lista de datos disponibles en el mismo orden en el que aparecen listados en el fichero de texto a Importar Debe seleccionar el car cter separador utilizado en el fichero de texto a Importar Elementos Disponibles Elementos Seleccionados Nombre T tulo Compa a Departamento T tulo de trabajo Domicilio Ciudad 4 Estado Provincia Ditto Postal C digo Postal N Pa s Regi n Tel fono Trabajo Car cter Separador e Tabulador Coma Cancelar 2 Enla columna Elementos Disponibles seleccione los campos de datos que desee importar y a continuaci n haga clic en A adir gt gt A En la lista Elementos disponibles seleccione los campos en el mismo orden en que aparezcan relacionados en el archivo de texto a importar 3 Seleccione el Car cter Separador Tabulador o Coma en funci n del formato del archivo que est importando 4 Para importar los datos haga clic en Aceptar 5 12 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 Escriba el nombre del archivo y a continuaci n seleccione Abrir Busca
34. la utilidad Centro de Control 2 0 desde la lista deplegable de Modelo 8 26 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 C mo desactivar la funci n carga autom tica del Centro de Control 2 0 El icono aparecer en la barra del men Para abrir la ventana del Centro de Control haga clic en el icono y seleccione Abrir Si no desea que el centro de Control 2 0 se ponga en funcionamiento autom ticamente cada vez que inicie el ordenador 1 Haga clic en el icono del Centro de Control 2 0 ubicado en la barra del men y seleccione Preferencias 2 La ventana del Centro de Control 2 0 se abrir entonces desactive la casilla de verificaci n de Iniciar el ControlCenter en el incio del ordenador 3 Haga clic en OK para cerrar la ventana eoo Preferencias ControlCenter2 0 M Iniciar el ControlCenter en el inicio del ordenador Abrir la venatna principal del inicio de ControlCenter apuestas la ventana de superposici n en el inio de ControlCenter Cancelar A El icono de la aplicaci n del Centro de Control 2 0 est ubicado en Macintosh HD Biblioteca Impresoras Brother Utilidad Centro de Control USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 27 ESCANEO Esta secci n contiene cuatro botones para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Imagen Predeterminada Apple PreView permite escanear una p gina directamente a cualquier aplicac
35. o xD Picture Card en el equipo O No extraiga la tarjeta de soporte mientras PhotoCapture est parpadeando ya que de lo contrario podr a da arse 2 Cargue el documento 3 Pulse Esc ner C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 23 4 Pulseao vw para seleccionar Escanea a mem Para cambiar la calidad pulse Men Fijar Menu Set y contin e a partir del Paso 5 O BIEN Pulse Inicio negro o Inicio color para iniciar el escaneado sin cambiar ninguna configuraci n 5 Pulse a o v para seleccionar la opci n de calidad de su preferencia Para cambiar el tipo de archivo pulse Men Fijar Menu Set y contin e a partir del Paso 6 O BIEN Para iniciar el escaneado pulse Inicio negro o Inicio color 6 Pulse a o v para seleccionar el tipo de archivo de su preferencia Para cambiar el nombre de archivo pulse Menu Fijar Menu Set y contin e a partir del Paso 7 O BIEN Para iniciar el escaneado pulse Inicio negro o Inicio color El nombre del archivo ser definido autom ticamente sin embargo se puede introducir el nombre deseado haciendo uso del teclado de marcaci n S lo pueden cambiarse los seis primeros d gitos No est disponible para el modelo DCP 110C ni para el DCP 310CN Pulse Inicio negro o Inicio color para iniciar el escaneado 2 24 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Cambio de la calidad predeterminada Para MFC 3340CN MFC 410CN MFC 620CN y MFC 5840CN Pulse Men
36. para MFC 5440CN ni para MFC 3240C Esta secci n contiene tres funciones con las que puede acceder a la tarjeta soporte insertada en el equipo Esta funci n est s lo disponible cuando el equipo est conectado al ordenador PC con un USB E Abrir carpeta PCC le permite ver los archivos y las carpetas que hay en la tarjeta de soporte Consulte Uso de PhotoCapture Center desde el PC en la p gina 6 1 E Copiar desde PCC le permite copiar los archivos de la tarjeta soporte en una carpeta espec fica del ordenador Puede seleccionar la carpeta de destino E Copiar y enviar a aplicaci n le permite copiar los archivos de la tarjeta soporte en una carpeta del escritorio de la aplicaci n de visualizaci n de im genes COPIA Copia permite utilizar el ordenador y cualquier controlador de impresi n para funciones de copia avanzadas Puede escanear la p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo O BIEN enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el ordenador incluyendo impresoras de red Puede configurar sus ajustes preferidos en un total de cuatro botones 3 4 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 PC FAX no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN Estos botones son para enviar o recibir faxes mediante la aplicaci n PC FAX Brother Enviar permite escanear cualquier p gina documento y
37. ppp Excepto MFC 3240C y MFC 3340CN 9600 x 9600 ppp Excepto MFC 3240C y MFC 3340CN 19200 x 19200 ppp S Excepto MFC 3240C y MFC 3340CN Mn S a o o 0M a Z O ke eE a loc 1844 0 di E g O o O ee e O SE O E O E EE El Sn E O E 2 16 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Tipo de escaneo Blanco y Configure el Tipo de escaneado como Blanco y negro negro para textos o l neas Escala de Configure el Tipo de escaneo como Grises grises Difusi n de errores o Gris verdadero para im genes fotogr ficas Colores Seleccione una de las dos opciones 256 Colores que escanea hasta 256 colores o Color de 24 bits que escanea hasta 16 8 millones de colores Aunque la opci n Color de 24 bits permite generar im genes con colores m s fieles el archivo de imagen ser aproximadamente tres veces mayor que si hubiese sido creado con 256 colores Brillo Ajuste esta opci n entre 50 y 50 para obtener una imagen ptima El valor predeterminado es 0 que representa un valor medio Se puede configurar el nivel arrastrando la barra deslizante hacia la derecha o hacia la izquierda para aclarar u oscurecer la imagen Otra opci n es especificar el valor en el cuadro Si la imagen escaneada resulta demasiado clara seleccione un valor de brillo m s bajo y vuelva a escanear el documento Si la imagen es demasiado oscura seleccione un valor de brillo m s alto y vuelva
38. pueda enviar un trabajo de escaneado a manera de adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic con el bot n derecho y a continuaci n seleccione Bot n Software Escanear a correo electr nico Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Microsoft Outlook 2000 J Tipo de archivo JPEG F ipa v Resoluci n 200 x 200 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento Carta 81 2 x11 in Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione la aplicaci n de correo electr nico de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Se puede eliminar una aplicaci n haciendo clic en el bot n Eliminar Tambi n puede cambiar otros ajustes usados para crear los archivos adjuntos UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 9 Archivos adjuntos Puede elegir entre los tipos de archivo que hay en la siguiente lista para usarlo como adjunto de su correo electr nico o para guardarlo en una carpeta Tipo de archivo Seleccione en la lista desplegable en qu tipo de archivo desea guardar las im genes escaneadas Mapa de bits de Windows bmp JPEG jpg TIFF Sin comprimir tif TIFF Comprimidas tif TIFF Multip gina Sin comprimir tif TIFF Multip gina C
39. seleccionada en la pantalla Escanear a archivo del Centro de Control Brother MFL Pro Consulte Archivo en la p gina 3 11 1 Cargue el documento 2 Pulse Esc ner Escan a fiche y 3 Pulsea o y para seleccionar Escan a fiche Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado 2 22 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Escanear a Tarjeta Excepto MFC 3240C MFC 210C y MFC 5440CN Puede escanear en blanco y negro as como documentos en color en un soporte tarjeta Los documentos en blanco y negro se almacenar n en un formato PDF PDF o formato TIFF TIFP Los documentos en color pueden ser guardados en formatos de archivo PDF PDF o formato JEPG JPG La configuraci n predeterminada es Color 150 ppp y el formato de archivo predeterminado es PDF De manera predeterminada los archivos llevar n como nombre la fecha actual Por ejemplo a la quinta imagen escaneada el 1 de julio de 2004 se le asignar a el nombre 07010405 PDF Podr cambiar el nombre el color y la calidad seg n sus preferencias seleccionable predeterminado A Podr seleccionar el formato de archivo predeterminado para archivos en Blanco y negro o en color Consulte Cambio del formato predeterminado de archivos de color en la p gina 2 27 y Cambio del formato predeterminado de archivos en Blanco y negro en la p gina 2 26 Introduzca una tarjeta SmartMedia CompactFlash Memory Stick SecureDigital
40. su preferencia entre las que tenga instaladas en el sistema Asimismo podr seleccionar el formato del archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas en la libreta de direcciones de la aplicaci n de correo predeterminada Escanear a archivo Esta opci n permite guardar las im genes escaneadas en cualquier directorio de un disco duro local o de red Asimismo permite elegir el formato de archivo que se desea utilizar 7 ControlCenter2 0 x Modelo MFC XKXX USB v brother Escanear Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo ESCANEADO PERSONALIZADO A COPIAR Benutzerdef 1 Benutzerdef 2 Benutzerdef 3 Benutzerdef 4 PHOTOCAPTURE FAX PC CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center 3 12 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Configuraci n de un bot n personalizado Para configurar un bot n haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el bot n que desee personalizar y a continuaci n se abrir la ventana configuraci n Para configurar un bot n efect e el siguiente procedimiento Escanear y enviar a imagen En la ficha General Puede introducir hasta 30 caracteres en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Pue
41. x 127 0 mm a 215 9 x 355 6 mm Tambi n puede seleccionar configuraci n sin bordes para papeles espec ficos Desde la lista desplegable seleccione el Tama o del Papel que est utilizando Tama o del papel Ad te Podr especificar un tama o personalizado seleccionando la opci n Definido por el usuario Seleccione el espesor correcto del papel para obtener copias impresas de mayor calidad Tama o personalizado Nombre personalizado del tama o de papel Anchura 889 2159 210 0 Altura 1270 3556 297 0 Unidad 2 mm O pulgada Normal ka Fapel Gruesa 1 12 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Formato p gina La opci n Formato p gina permite reducir el tama o de la imagen de una p gina para imprimir varias en una sola hoja de papel o bien ampliar el tama o de la imagen para imprimir una p gina en varias hojas A Si est utilizando Windows 98 98SE Me la opci n formato 4 en 1 no est disponible L nea del borde Al imprimir varias p ginas en una misma hoja mediante la funci n Formato p gina puede optar por un borde continuo discontinuo o sin borde para cada p gina de la hoja Formato p gina Orientaci n La opci n Orientaci n permite seleccionar la orientaci n del documento impreso Vertical u Horizontal Orientaci n G Vertical O Horizontal Retrato Vertical Paisaje Horizontal UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 13 Copias La opci n Copias perm
42. 0CN La funci n Recepci n PC FAX cargar autom ticamente los faxes recibidos por el equipo al PC para su visualizaci n impresi n o eliminaci n A Antes de usar la funci n Recepci n PC FAX debe seleccionar la opci n Recepci n PC FAX del men del equipo Consulte Setting PC Fax Rx en el Manual del usuario A La recepci n de PC FAX s lo estar disponible al utilizar la conexi n USB no para la conexi n LAN Funcionamiento de la recepci n de PC FAX En el men Inicio seleccione sucesivamente Programas Brother Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX es el nombre de su modelo y por ltimo Recepci n PC FAX 1 31 AM De este modo aparecer el icono PC FAX en la Barra de tareas del PC correspondiente a la actual sesi n de Windows Configuraci n del PC 1 Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono PC FAX y de la Barra de Tareas del PC y a continuaci n haga clic en Configuraci n PC Fax Rx 2 De este modo se abrir el cuadro de di logo Configuraci n PC Fax RX Configuraci n PC Fax Rx Guardar fichero en Formato del Fichero E Reproduce archivo de sonido cuando recibe un Archivo de sonido USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 19 3 En Guardar fichero en use el bot n Examinar si quiere cambiar la ruta de acceso de los archivos PC FAX 4 En Formato del Fichero seleccione tif o max como formato en que se guardar el documento recibido El formato predeter
43. 0a Mai mex PapePort Document 200 pop Color de 24 b s Ver p gina presenta cada elemento como p gina entera C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 29 Organizaci n de los elementos en carpetas PaperPort 9 0SE incorpora un sencillo sistema de archivado para facilitar la organizaci n de los elementos Este sistema consta de carpetas y de elementos que pueden seleccionarse en Ver Escritorio Los elementos pueden ser de PaperPort 9 0SE o pueden no ser de PaperPort 9 0SE Las carpetas se organizan con una estructura en rbol en la vista de carpetas Se utiliza esta secci n para seleccionar las carpetas y ver los elementos que contienen en la Vista escritorio Podr simplemente arrastrar y soltar un elemento en una carpeta Cuando la carpeta est destacada suelte el bot n del rat n y el elemento se guardar en dicha carpeta Las carpetas se pueden anidar es decir guardarse dentro de otras carpetas Al hacer doble clic en una carpeta sus elementos tanto los archivos MAX de PaperPort9 9 0SE como los no generados en PaperPort 9 0SE aparecer n en el Escritorio Tambi n se puede utilizar el Explorador de Windows para administrar las carpetas y elementos que aparecen en Vista escritorio V nculos r pidos a otras aplicaciones ScanSoft PaperPort 9 0SE reconoce autom ticamente muchas otras aplicaciones inform ticas y es capaz de crear un v nculo de trabajo con las mismas Los iconos de las ap
44. 8 4 Para imprimir desde el ordenador es posible modificar las siguientes opciones de impresora Tipo Media Calidad Velocidad Formato p gina Ajuste de colores Semitonos Mejora del color Escala Marca de agua Imprimir Fecha y Hora Configuraci n R pida de Impresi n C mo acceder a la configuraci n del controlador de impresora Seleccione Imprimir en el men Archivo de la aplicaci n 2 Seleccione Brother MFC XXXX USB Printer XXXX es el nombre de su modelo y haga clic en Propiedades De este modo se abrir el cuadro de di logo Impresora A E La forma de acceder a la configuraci n del controlador de impresora depender del sistema operativo y de las aplicaciones de software E Las pantallas que aparecen en esta secci n han sido extra das de un sistema operativo Windows XP Las pantallas del ordenador pueden ser distintas en funci n del sistema operativo Windows que utilice 1 6 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Ficha B sica 2 Preferencias de impresi n TZ r ed E o gt 1 1 Tipo de soporte Papel normal v 1 gt as aj EPESA 4 Calidad O Fina l E j j Sae Cases S Ajust Mig s O R pido Normal l l A4210 x 297 mm _Lamafo del papel Ag L 23 x11 7 pda _ Formato p gina Normal 1 N Orientaci n Vertical IS 2 Y O Horizontal Ns e Copias _ 1 3 Tama o de papel Selecci n Autom tica Oo 3 AA E El equipo MFC detendr la impresi
45. Fijar Menu Set 4 8 1 2 Pulsea o v para seleccionar BYN 2UOXLOD DOD ByN 200 POD COLOT TS PpO COLO 300 PPO 0 Color S00 PED Pulse Men Fijar Menu Set 3 Pulse Detener Salir Para el modelo DCP 110C ni el DCP 310CN Pulse Men 2 Pulseaov para seleccionar 2 PhotoCapture Pulse Fijar 3 Pulsea o v para seleccionar 8 Escanea a mem Pulse Fijar 4 Pulsea o v para seleccionar 1 Calidad Pulse Fijar 5 Pulsea o v para seleccionar BYN 200 LODO DOD BYN 200 POD COLO 150 00D COLor 3100 POP Color 600 DEP Pulse Fijar 6 Pulse Detener Salir C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 25 Cambio del formato predeterminado de archivos en Blanco y negro Para MFC 3340CN MFC 410CN MFC 620CN y MFC 5840CN Pulse Men Fijar Menu Set 4 8 2 2 Pulseaov para seleccionar TIFF O PDF Pulse Men Fijar Menu Set 3 Pulse Detener Salir Para el modelo DCP 110C y el DCP 310CN Pulse Men 2 Pulse a o w para seleccionar 2 PhotoCapture Pulse Fijar 3 Pulsea o v para seleccionar 8 Escanea a mem Pulse Fijar 4 Pulseao v para seleccionar 2 Fichero negro Pulse Fijar 5 Pulse a o v para seleccionar TIFF O PDF Pulse Fijar 6 Pulse Detener Salir 2 26 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Cambio del formato predeterminado de archivos de color Para MFC 3340CN MFC 410CN MFC 620CN y MFC 5840CN 1 2 3 Pulse Men Fijar Menu Set 4 8 3 Pulse a o v para seleccionar PDF O JPEG P
46. Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir 3 Seleccione Enviar Fax en el men desplegable Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar j H Y Copias y p ginas H Disposici n Copias Opciones de impresi n Programador Gesti n del papel ColorSync Alimentador de papel Configuraciones de impresi n 2 Previsualizar Control de color Raciiman P ginas 8 8 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO 4 Seleccione Facsimil en el men desplegable Salida Impresora MFC XXXX H Preajustes Est ndar H Enviar Fax HA Salida f Facsimil 9 Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa HH Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax O Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir 5 Para enviar el fax escriba el n mero del fax de destino en el cuadro Entrar N mero de Fax y a continuaci n haga clic en Imprimir A Si desea enviar un fax a m s de un destinatario haga clic en A adir tras especificar el primer n mero de fax Los n meros de fax de destino aparecer n en el cuadro de di logo Impresora MFC XXXX 3 Preajustes Est ndar H4 Enviar Fax Salida lFacsimil W Entrar N mero de Fax O n N meros de Fax Almacenados fax casa RJ Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax 222 111 3333 2 Previsual
47. Marcado r pido Config gral FAX TEL NUMERO Tipo de n m DESTINO gt Fax FAT Conf recepci n pzd a o o MN H PE Conf env o Marcado r pido Ajus Informes Open fax remot Le BE m n S Conf contest Copia PhotoCapture LAN o a i w pay o Setup TCP IP Miscel neo Conf inicial Modo Mantenimiento he he pay a Ea kb dan pag m kh i pa co ki w peg N o rm l pag N MN 3 0 O O O O TTA T TATT TTT TT TTT TIITII TITT TAIT O O O O TTT TITI TITT TAIT TAIT O O O DO DO MN Q Exportar Importar Imprimir OK Cancelar Aplicar Nivel de tinta El bot n Nivel Tinta abre la ventana Estado del monitor esta ventana muestra el nivel de tinta de cada cartucho Brother Status Monitor Ed Brother MECA USB xxx 3 26 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Configuraci n remota del equipo MFC Para Windows Excepto DCP 110C y DCP 310CN Configuraci n remota del equipo MFC La aplicaci n de configuraci n remota del equipo MFC le permite configurar diversos ajustes del MFC desde una aplicaci n de Windows Cuando se accede a esta aplicaci n la configuraci n del aparato se descarga al PC y para su visualizaci n Si cambia la configuraci n puede descargarla directamente al aparato A No podr uti
48. NL 5 p ngase en contacto con su Oficina de ventas Brother ESCANEO EN RED 7 1 Registro del PC con el equipo Si tiene que cambiar el equipo registrado en el PC durante la instalaci n de MFL Pro Suite v ase la Gu a de configuraci n r pida siga los pasos abajo descritos Para Windows XP En el men Inicio seleccione Panel de control Impresoras y otro hardware Esc neres y c maras o Panel de control Esc neres y c maras Para Windows 98 Me 2000 En el men Inicio seleccione sucesivamente Panel de control Esc neres y c maras a continuaci n con el bot n secundario del rat n haga clic en el icono del dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades para abrir el cuadro de di logo Propiedades del Esc ner de red gt Esc neres y c maras COX Ayuda Ae D squeda Carpetas E r rother MFC XXXX LAN E Mis documentos E Documentos compartidos Mis sitios de red Haga clic con el bot n derecho del rat n en el icono Dispositivo de esc ner y seleccione Propiedades para abrir el cuadro de di logo Propiedades del esc ner de red 7 2 ESCANEO EN RED 2 Haga clic en la pesta a Ajustes de red del cuadro de di logo y a continuaci n seleccione un m todo para especificar el equipo como esc ner de red del PC Propiedades de Brother General Sucesos Administraci n del color CAI OA A ANO N AAN SONN NANI NOAA ASI NNN ANS CONAN GI OONN NOS IINNNNSIINNNNSSONNANOS Aj
49. P en la p gina 2 2 Adem s del controlador WIA tambi n hay instalado un controlador de escaneado compatible con TWAIN Si desea utilizarlo puede activar TWAIN en el icono Activar Desactivar TWAIN para usuarios avanzados ubicado en Inicio Todos los programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX en su ordenador Consulte Compatible con TWAIN en la p gina 2 10 Para Windows 98 98SE Me y 2000 Professional El aparato utiliza un controlador compatible con TWAIN para escanear los documentos desde las aplicaciones Consulte Escaneado de un documento en la p gina 2 10 Para Macintosh Consulte Escaneado desde un Macintosh no disponible para Mac OS 8 6 en la p gina 8 14 Para ScanSoft PaperPort y OmniPage OCR Consulte Uso de ScanSoft PaperPort 9 0SE y OmniPage OCR en la p gina 2 28 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 1 Escaneado de documentos S lo para Windows XP Compatible con WIA Windows XP utiliza Windows Image Acquisition WIA para escanear im genes desde el equipo Puede escanear las im genes directamente para enviarlas al visualizador PaperPort que Brother incluye en el aparato o bien puede escanear las im genes directamente para enviarlas a cualquier otra aplicaci n de software que sea compatible con WIA o TWAIN C mo acceder al esc ner Abra la aplicaci n de software para escanear el documento A Las instrucciones para escanear que aparecen en este Manual sirven como referenci
50. Para cambiar las opciones de la carpeta haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione las opciones deseadas para copiar archivos El Copiar a Aplicaci n Copiar carpeta C Fecha O Retener la estructura de la carpeta al copiar C Forzar Sobrescribir Copiar archivos Copiar s lo archivos de imagen bmp ipg jpeg tif tiff Y pat O Copiar todos los archivos Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar En la secci n Copiar carpeta los ajustes predeterminados son Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC y Fecha Con estos ajustes antes de copiar una carpeta con el nombre derivado de la fecha se crea un archivo original La copia ser guardada en esta carpeta Por ejemplo la copia de un archivo original que haya sido creada el 8 de octubre de 2004 ser guardada en una carpeta cuyo nombre ser 08102004 Si selecciona Retener la estructura de la carpeta al copiar la copia ser guardada en la misma carpeta que el original no se crear n nuevas carpetas Si activa la casilla Crear carpeta de fecha antes de copiar se crear una carpeta derivada de la fecha actual La copia ser guardada en esta carpeta UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 19 COPIA Los botones Copia 1 4 se pueden personalizar para permitirle aprovechar las avanzadas funciones de copia incorporadas en los controladores de impresora Brother como por ejemplo impresi n N en 1 7 Contro
51. Port 9 0SE aplique las opciones disponibles para afinar la imagen 2 14 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Opciones de configuraci n de la ventana Esc ner Tipo de imagen Seleccione el tipo de imagen de salida desde Fotograf a Web o Texto Las opciones Resoluci n y Tipo de escaneo se ver n afectadas en cada configuraci n predeterminada La configuraci n predeterminada es la siguiente Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Fotograf a Seleccione esta opci n para 300 x 300 ppp color de 24 bits escanear im genes fotogr ficas Seleccione esta opci n para 100 x 100 ppp color de 24 bits adjuntar la imagen escaneada a p ginas Web Seleccione esta opci n para 00 x 200 ppp Blanco y negro escanear documentos de texto C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 15 Resoluci n La resoluci n de escaneado se puede modificar desde la lista desplegable Resoluci n Cuanto m s alta la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contendr m s detalles La siguiente tabla indica las opciones de resoluci n y los colores disponibles Resoluci n Blanco y negro 256 colores Gris Verdadero Gris Difusi n de Color de 24 bits Errores S S S S S S S S Mn sl 100 x 100 ppp 150 x 150 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 x 2400 ppp 4800 x 4800
52. SHY 8 41 Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia debe definir el Nombre de la impresora Seleccione los ajustes configurables de impresi n de la lista desplegable Predeterminados y a continuaci n haga clic en OK para cerrar la ventana Haciendo clic en el bot n configurado copiar abrir la ventana del dialogo de impresi n Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar H Copias y p ginas Copias 1 M intercaladas P ginas Todas Desde 1 aji O Previsualizar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir A Antes de poder utilizar los botones Copia deber configurarlos A Mediante el bot n Copiar puede tambi n enviar un fax utilizando el controlador de la impresora Consulte Para enviar un fax desde una aplicaci n de Macintosh no diponible para DCP 110C ni para DCP 310CN en la p gina 8 8 8 42 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO AJUSTES DEL DISPOSITIVO no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN En esta secci n puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta para ello haga clic en el bot n A Cuando el equipo est conectado a la red no se puede usar esta funci n eno ControlCenter2 0 eS e Acceder a los valores definidos para configurar su equipo Instalaci n Llamada Nivel Tinta Remota R pida CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Configuraci n remota no disponible para MFC 210C El
53. TRO DE CONTROL 2 0 3 5 ESCANEO Esta secci n contiene cuatro botones para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo A RA x ESCANEAR Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n especifica o para configuar las aplicaciones para recibir n los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear ESCANEADO PERSONALIZADO PHOTOCAPTURE COPIAR Imagen OCR Correo Archivo Electr nico FAX PC CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Imagen ejemplo Microsoft Paint La funci n Escanear imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editar la imagen Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic en el bot n derecho del rat n y a continuaci n seleccione Bot n Software Escanear a imagen Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp v Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo E 50 Color de 24 bits Tama o documento Carta 8 1 2 x 11 in EJ Restablecer valores predeterminados Cambie otros ajustes si fuera necesario A Seleccionando Bot n Dispositivo en cada bot n escanear puede configuarar el bot n Escanear ubicado en el equipo para cada funci n escanear 3 6 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Para
54. Uso del bot n Esc ner en la p gina 7 5 Se puede utilizar Esc ner del panel de control para escanear originales y enviarlos directamente a un procesador de textos un programa de gr ficos una aplicaci n de correo electr nico o una carpeta del ordenador La ventaja de utilizar Esc ner es que permite evitar el engorroso proceso necesario para escanear desde el ordenador Scan N E Antes de poder utilizar Esc ner en el panel de control deber estar conectado a un ordenador con sistema operativo Windows y tener cargados los controladores Brother adecuados para la versi n de Windows Si desea informaci n detallada acerca del modo de configurar los botones del Centro de control 2 0 para ejecutar la aplicaci n de su preferencia mediante Esc ner con consulte el cap tulo pertinente E Para Windows consulte Utilizaci n del Centro de Control 2 0 en la p gina 3 1 E Para usuarios de Macintosh consulte Uso del Centro de Control 2 0 Para Mac OS X 10 2 4 o superior en la p gina 8 26 2 20 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Escanear a correo electr nico Puede escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo a la aplicaci n de correo electr nico como un archivo adjunto Se puede cambiar la configuraci n predeterminada del Esc ner Consulte Correo electr nico en la p gina 3 9 1 Cargue el documento 2 Pulse Esc ner Escanea E Mail 3 Pulsea o v para selecciona
55. a cada funci n escanear 8 30 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Para cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir 8000 A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My original Aplicaci n iPhoto Examinar Tipo de archivo JPEG jpg 4 Cancelar a adir Teclee el Nombre de la aplicaci n m ximo 30 caracteres y seleccione la aplicaci n de su preferencia haciendo clic en el bot n Examinar Tambi n elija el Tipo de archivo de la lista desplegable Puede eliminar la aplicaci n que ha a adido S lo necesita seleccionar el Nombre de la aplicaci n y hacer clic en el bot n Eliminar 800 Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n de entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n My original HJ Aplicaci n iPhoto Tipo de archivo JPEG jpg A Esta funci n tambi n est disponible para Escanear y enviar a correo e
56. a cuando se selecciona ScanSoft PaperPort 9 0 SE Los pasos para el escaneado con otra aplicaci n pueden ser distintos 2 Seleccione Digitalizar en el men desplegable Archivo o haga clic sobre el bot n Escanear El panelDigitalizar aparece a la izquierda de la pantalla 3 Seleccione el esc ner que est utilizando en el cuadro de lista desplegable Digitalizar 4 Haga clic en Digitalizar De este modo se abrir el cuadro de di logo Digitalizar Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Drigen del papel Alimentador de documentos v Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar pad Imagen en color pda O Imagen en escala de grises wil O Texto o imagen en blanco y negro E O Configuraci n personalizada Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 2 2 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Escaneado de un documento en el PC S lo MFC 3240C y MFC 3340CN 1 Cargue el documento Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Origen del papel A Alimentador de documentos v Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar A saa 2 Imagen en color sd O Imagen en escala de grises ei O Texto o imagen en blanco y negro g O Configuraci n personalizada C Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada
57. a de configuraci n r pida Introduzca una tarjeta SmartMedia CompactFlash Memory Stick SecureDigital en el equipo o xD Picture Card en el equipo Si se insertan simult neamente m s de dos tarjetas de soporte PhotoCapture Center s lo leer la primera tarjeta que se insert Para tener acceso a otra tarjeta primero deber extraer todas las dem s y a continuaci n insertar la tarjeta a la que desee acceder 2 En el Explorador de Windows haga doble clic en el icono Disco extra ble De este modo en la pantalla del PC aparecer n los archivos y las carpetas contenidos en la tarjeta de soporte A Si utiliza Windows XP y crea un nombre para la etiqueta de volumen de la tarjeta de soporte aparecer dicho nombre en lugar de Disco extra ble USO DE PHOTOCAPTURE CENTER DESDE ELPC 6 1 3 Los archivos se pueden modificar y guardar en otra unidad del PC E 101 x Archivo Edici n Wer Favoritos Herramientas Ayuda EJ E ea mic Disco extra ble N y Disco de 314 A H 6 Disco local C Seleccione un elemento para ver su H E 5C_2K_FAT D contenido H 3 Disco local E H 6 TOOL F Capacidad 60 4 MB Program G E 2 Disco compacto H E Usada 1 50 KB WORK_1 1 H E WORK_2 J WORK_FAT K H E SELF L H E SELF M O Disponible 60 4 MB a ze Z Po E 0 a 22 5 g a 2 32 7 z Z Internet Explorer 52 D De z lt zg a
58. a escanear el documento A La configuraci n de brillo est disponible s lo cuando se ha seleccionado Blanco y negro o Gris Contraste Esta opci n podr configurarse s lo si se ha seleccionado alguna de las opciones de escala de grises No estar disponible si se han seleccionado las opciones Blanco y negro y Color como Tipo de escaneado Se puede aumentar o disminuir el nivel de contraste deslizando la barra hacia la izquierda o hacia la derecha Al aumentar el valor se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuirlo se revelan con mayor detalle las reas grises Otra opci n es especificar el valor en el cuadro de los par metros C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 17 Tama o documento A continuaci n se indican las opciones de tama o E A4210x297 mm JIS B5 182 x 257 mm Carta 216 x 279 mm Oficio 216 x 356 mm A5 148 x 210 mm Ejecutivo 190 x 254 mm Tarjeta de presentaci n Foto 4 x 6 pul Foto 2 5 x 8 pda Foto L 89 x 127 mm Foto 2L 127 x 178 mm Postal 1 100 x 148 mm Postal 2 doble 148 x 200 mm Personalizar configurable por el usuario entre 0 35 x 0 35 pul a 8 5 x 14 pul o 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Si el equipo es de tipo plano excepto MFC 3420C y MFC 3820CN podr escanear tarjetas de presentaci n Para escanear tarjetas de presentaci n seleccione el tama o del documento y a continuaci n coloque la tarjeta de presentaci n boca abajo en el cent
59. aci n UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 1 C mo desactivar la funci n carga autom tica del Centro de Control 2 0 Una vez haya iniciado el Centro de Control 2 0 desde el Men inicio el icono aparecer en la barra de tareas Puede abrir la ventana del Centro de Control 2 0 para ello deber hacer doble chic en el icono Si no desea que el centro de Control 2 0 se ponga en funcionamiento autom ticamente cada vez que inicie el ordenador 1 Haga doble clic en el icono Centro de Control 2 0 ATADOS SM pS ubicado en la bandeja de tareas y seleccione Preferencias 2 La ventana del Centro de Control 2 0 se abrir entonces desactive la casilla de verificaci n de Cargar el ControlCenter al iniciar el ordenador 3 Haga clic en OK para cerrar la ventana Preferencias ControlCenter2 0 Ll Abrir la ventana principal del inicio del ControlCenter Mostrar siempre la ventana del inicio del ControlCenter Aceptar Cancelar 3 2 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 ESCANEO Esta secci n contiene cuatro botones para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Imagen Predeterminada Microsoft Paint permite escanear una p gina directamente a cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino de su preferencia MS Paint Corel PhotoPaint Adobe PhotoShop o cualquier tipo de editor de im genes que ten
60. alvar configuraci n Al seleccionar la opci n Facs mil el bot n superior se convierte en Enviar Fax y el bot n Direcci n se activa 4 Haga clic en Enviar Fax Aparece el cuadro de di logo Enviar Fax Enviar Fax Entrar N mero de Fax N meros de Fax de Destino N meros de Fax Almacenados 908 477 8888 908 869 8888 908 236 8888 908 569 8888 El cuadro de di logo Enviar Fax contiene dos cuadros de lista El izquierdo muestra todos los N meros de Fax Almacenados previamente en tanto que el derecho presenta los N meros de Fax de Destino seleccionados por el usuario 8 12 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO 5 Para enviar el fax escriba el n mero de destino en el cuadro Entrar N mero de Fax 6 Una vez que haya terminado de seleccionar el o los destinatarios del fax haga clic en Enviar Fax A Para seleccionar y enviar s lo determinadas p ginas del documento haga clic en Aceptar para ir al cuadro de di logo Imprimir A Si hace clic en Enviar Fax sin especificar un destinatario aparecer el siguiente mensaje de error No hay ning n n mero de fax seleccionado en el n mero de Fax de Destino Seleccione un n mero de fax como n mero de Fax de Destino MNPO020 Haga clic en Aceptar para ir al cuadro de di logo Enviar Fax USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHY 8 13 Escaneado desde un Macintosh no disponible para Mac OS 8 6 El software del equipo Brother incluye un controlado
61. apel Si desea seleccionar tama o oficio como tama o predeterminado cambie esta opci n con esta utilidad Para que la nueva configuraci n tenga efecto deber reiniciar el PC A La configuraci n tama o de papel no est disponible para los modelos MFC 3240C MFC 3340CN y MFC 3340CN Para ejecutar la utilidad La utilidad puede ejecutarse seleccionando la opci n Utilidad del Esc ner situada en Inicio Todos los programas men Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX es el nombre de su modelo Utilidad del Esc ner Dispositivo WIA Brother MFE YEKE Resoluci n m s ppp 00500 12001200 C 2400 2400 C 4800x4800 960039600 139200 139200 Tama o escaneado m s i Ad Carta Oficio Cancel A Si escanea el documento a una resoluci n superior a 1200 ppp es posible que el tama o del archivo sea demasiado grande Aseg rese de disponer de suficiente memoria y espacio en el disco duro para el tama o del archivo que est intentando escanear Si no tiene suficiente memoria o falta un espacio libre en el disco duro cuando el ordenador podr a bloquearse y se perder a el archivo Controlador de escaneado compatible con TWAIN para Windows XP Si ha elegido de utilizar el controlador TWAIN opcional compatible con Windows XP siga la descripci n para Windows 98 98SE Me y 2000 Professional Consulte la p gina 2 1 para la activaci n del controlador TWAIN Windows C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS
62. ar Si quiere agregar una marca de agua nueva haga clic en el bot n Nueva y a continuaci n seleccione Texto o Mapa de bits en Estilo de la estampilla Configuraci n de la estampilla T tulo CONFIDENTIAL Estilo de la O Texto estampilla E O Mapa de bits Estampilla de texto Texto CONFIDENTIAL Fuente Arial Tama o 72 E Estilo Normal Color E Posici n Estampilla de mapa de C Centrado autom tico s o slo B ngulo 45 B E T tulo Se puede seleccionar CONFIDENCIAL COPIA o BORRADOR como t tulo est ndar o introducir el t tulo que desee en el espacio para dicho elemento E Estampilla de texto Introduzca el texto de la marca de agua en el Cuadro de Texto y a continuaci n seleccione la Fuente Tama o Color y Estilo E Estampilla de mapa de Introduzca el nombre de archivo y la ubicaci n de la imagen de mapa de bits en el cuadro Archivo o Examinar para seleccionar la ubicaci n del archivo Tambi n puede especificar el tama o de escala de la imagen E Posici n Use esta opci n si desea controlar la posici n de la marca de agua en la p gina UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 21 Opciones del dispositivo Permite configurar las siguientes opciones de la impresora 2 Preferencias de impresi n ore B sica Avanza da Asistencia ea E Funci n de impresora imprimir fecha y hora Fecha y hora onfiguraci n r pida de impresi n Estado del Monitor C Imprimir
63. ar a correo electr nico y para Escanear a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 7 OCR Procesador de textos La funci n Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que puede ser modificado por cualquier procesador de textos Puede cambiar el procesador de textos predeterminado Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n derecho del rat n y a continuaci n seleccione Bot n Software Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino wordrad AAA T ipo de archivo i Formato de Texto Enriquecido rtf Software OCR OmniPage OCR Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Blanco y negro Tama o documento Carta 8 1 2 11 in Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n del procesador de textos seleccione la aplicaci n del procesador de textos de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Se puede eliminar una aplicaci n haciendo clic en el bot n Eliminar Tambi n puede configurar los otros ajustes para esta selecci n 3 8 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que
64. ardar la configuraci n actual en un archivo Bot n Importar Haga clic en el bot n Importar para leer en la pantalla de Configuraci n Remota la configuraci n guardada en el archivo A Puede utilizar los botones Exportar y Importar para guardar y utilizar distintas configuraciones del aparato 4 2 CONFIGURACI N REMOTA DEL EQUIPO MFC Uso del software PC FAX de Brother Para Windows Excepto DCP 110C y DCP 310CN Env o por PC FAX La funci n PC FAX de Brother permite utilizar el PC para enviar cualquier archivo de aplicaci n o documento en forma de fax normal As un archivo creado en cualquier aplicaci n del PC podr ser enviado como PC FAX Incluso es posible adjuntarle una nota de car tula Todo lo que tendr que hacer ser configurar a los destinatarios como miembros o grupos de la Libreta de direcciones de PC FAX o bien s lo limitarse a especificar la direcci n de destino o n mero de fax en la interfaz de usuario A continuaci n podr utilizar la funci n de b squeda de la Libreta de direcciones para encontrar r pidamente los destinatarios a los que desee enviar el fax A E La cantidad m xima de faxes que puede enviarse mediante la funci n multienv o usando PC FAX es de 50 faxes E PC FAX admite s lo archivos en blanco y negro E Si est utilizandoWindows XP o Windows 2000 Professional tendr que iniciar la sesi n como administrador MW Consulte en el Centro de Soluciones de Brothe
65. ca en la portada Forma Seleccione el formato de portada que desea utilizar Importar BMP Si lo desea en la portada se puede insertar un archivo de mapa de bits con por ejemplo el logotipo de la organizaci n Utilice el bot n Examinar para seleccionar el archivo BMP de su preferencia y a continuaci n seleccione el estilo de alineaci n Cuenta de P gina de Cubierta Si se activa la casilla de verificaci n Contar portada la portada ser incluida en la numeraci n de p ginas Si esta casilla de verificaci n est desactivada la portada no ser incluida en el recuento ni en la numeraci n USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 15 Env o de un archivo como PC FAX empleando la interfaz de usuario de estilo Facsimil Cree un archivo en Word Excel Paint Draw o en cualquier otra aplicaci n del PC 2 Enel men Archivo seleccione Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir Seleccionar impresora E Agregar impresora S Impresora a color de PaperPort E Brother MFC 3220C USB Printer c PaperPort Brother PC FAX Estado Listo C Imprimir a un archivo Ubicaci n Comentario Buscar impresora Intervalo de p ginas Todo N mero de copias 1 F Selecci n gina ac P ginas ES Intercalar CHE 3 Seleccione Brother PC FAX como su impresora y a continuaci n haga clic en Imprimir La interfaz de usuario de estilo facs mil aparecer si no se marca la configuraci n de in
66. cambiar la aplicaci n de destino seleccione la aplicaci n de su preferencia de la lista desplegable Tipo de archivo Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir A adir aplicaci n Escanear a imagen Si desea cambiar la aplicaci n para Escanear a imagen especifique el nombre la ubicaci n de la aplicaci n y el tipo de archivo Y despu s haga clic en el bot n A adir para a adir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n Ubicaci n de la aplicaci n Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp A adir Cancelar Introduzca el Nombre de la aplicaci n con un m ximo de 30 caracteres y la Ubicaci n de la aplicaci n Puede tambi n encontrar la ubicaci n de la aplicaci n para ello haga clic en el bot n y Elija el Tipo de archivo de la lista desplegable Puede eliminar la aplicaci n que ha a adido S lo necesita seleccionar el Nombre de la aplicaci n y hacer clic en el bot n Eliminar Eliminar aplicaci n Escanear a imagen Si desea eliminar la aplicaci n registrada de Escanear a imagen seleccione la aplicaci n entre Nombre de la aplicaci n Y despu s haga clic en el bot n Eliminar para suprimir la aplicaci n Nombre de la aplicaci n ETT Ubicaci n de la aplicaci n D Program Filesi4dobe4crobat 5 0 crobatiAcrobat exe Tipo de archivo Mapa de Bits Windows bmp Eliminar Cancelar A Esta funci n tambi n est disponible para Escane
67. cccccnccccconccncno 4 1 Uso del software PC FAX de Brother Para Windows Excepto DCP 110C y DCP 3100N connonccccccccccnococnonanannnnnnnos 5 1 Envio por PO FAX ect dit docto 5 1 Configuraci n de la informaci n del usuario 5 2 Configuraci n de ENV O coccccoconoccccncccnnnoconcnncnnnannnnnnnos 5 3 N mero de acceso a l nea externa 5 3 Incluir enCabezaMiento ooccoooncnccccocncccccnanicncnnannnnanonos 5 3 Interfaz de usuario oooccncccnncconnnccccnncnonncnnnnenannnonnnnonannos 5 4 Estilo simple oonccconnnccccnncconnccccncnccnonannonannnonanoss 5 4 A 0 eo 5 4 Libreta de dIrecciones ooocccccccconccccccocncncncnnnonanncnanonos 5 5 Configuraci n de Marcaci n r pida ooooccccccononncincncconomo 5 6 Libreta de direcciones Brother coocccccccconiccnnccononos 5 7 Configuraci n de un miembro en la Libreta de direcciones issssomicraiali ia ica 5 8 Configuraci n de un grupo para multienv os 5 9 Modificaci n de la informaci n de los miembros 5 10 Eliminaci n de un miembro o de un grupo 5 10 Exportaci n de la Libreta de direcciones 5 10 Importaci n a la Libreta de direcciones 5 12 Configuraci n de una portada oooccccccccnncccccncnncnnnnos 5 14 Para introducir la Informaci n de la portada 5 15 Env o de un archivo como PC FAX empleando la interfaz de usuario de estilo Facs mil
68. ccooonccccncccccnnccnnnnnes 8 40 DOPIA a iso ded 8 41 AJUSTES DEL DISPOSITIVO no disponible para DCP 110C ni para DCOP STOCN anan 8 43 Configuraci n remota no disponible para MFC 2100 coocccccccnoccnn 8 43 Marcaci n r pida no disponible para MFC 210C occocccccncnccocnno 8 44 Nivel Ge tna 8 44 Configuraci n remota MFC Mac OS X 10 2 4 superior no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN 8 45 Uso de PhotoCapture Center en un Macintosh no disponible para MFC 3240C ni para MFC 54400N coccoococcnconononcnncnnonononananonnnononannncnnnnonancnns 8 47 A a A 1 Windows XP en este manual del usuario se refiere a Windows XP Professional y Windows XP Home Edition vii Utilizaci n del aparato como impresora Para Windows Utilizando el controlador de la Impresora Brother El controlador de impresora es un programa de software que traduce datos desde el formato utilizado por el ordenador al formato espec fico de determinada impresora empleando para ello el lenguaje de comandos de impresora o de descripci n de p gina Encontrar los controladores de impresora en el CD ROM adjunto Instale primero los controladores siguiendo las instrucciones de la Gu a de configuraci n r pida Adem s podr descargar la versi n m s reciente de los controladores de impresora desde el Centro de Soluciones de Brother en el sitio Web http solutions brother com Caracter sticas
69. cione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Puede seleccionar los ajustes siguientes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste eoc ESCANEADO PERSONALIZADO 1 r T ESCANEADO PERSONALIZADO 1 General Valores General Valores Nombre para Personalizaci n 1 Aplicaci n de destino Personnalis 1 Apple Preview A adir Tipo de archivo Acci n de Escaneado PDF pdf 8 A Escanear a imagen O Escanear a OCR E Escanear a correo electr nico A Escanear a archivo Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp ti Tipo de escaneo Color de 24 bits H Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm un o Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Cancelar Aceptar USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 37 Escanear y enviar a OCR En la ficha General Puede introducir hasta un m ximo de 30 caracteres para el nombre en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Puede seleccionar los ajustes siguientes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste eoo ESCANEADO PERSONALIZADO 2 1000 ESCANEADO RERSONAUZADO 2 E General Valores General Valo
70. coccnnnnnconcnononcnncnnnncnnnonnnanos 8 1 Tipo le Sopolte eieiei 8 2 CAM es 8 2 Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh9 Mac OS X 8 4 Opciones de configuraci n de p gina o occcnnc 8 4 Opciones de IMpresi N ooocncncccccccnconcnccnnoconencnnnonanenos 8 5 Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh Mac OS 8 6 9 2 8 6 Para enviar un fax desde una aplicaci n de Macintosh no diponible para DCP 110C ni para DCP 310CN 8 8 Para los usuarios de Mac OSO X ccce 8 8 Arrastre de formulario vCard desde la aplicaci n Libreta de direcciones de Mac OS X 8 10 Para usuarios de Mac OSO 8 6 9 2 luses 8 11 Escaneado desde un Macintosh no disponible para Mac OS 8 6 8 14 C mo acceder al esSC N8T occcconcccccocccccconnnncnnnnonononos 8 14 Escaneado de una imagen para enviarla al ordenador Macintosh ccocconcccconiccccncananicnnnos 8 15 Escaneado de una p gina entera 8 15 Preescaneado de Una IMageN ccoooccccnocccnnnncccnnanccnnns 8 16 Opciones de configuraci n de la ventana Esc ner 8 17 MAJEN orrira ee eai 8 17 rea de escaneo cocccoccccconconnononnconononnonnca nono ninas 8 19 Tama o tarjeta de visita no diponible para MFC 3240C y MEFC 33400N0 oocccccccoccncccononcnnnnos 8 19 Ajuste de la IMaQeN ooccccoccccnnccconcnconccnoncononcnnnnnonos 8 20 Configuraci n de e
71. contrar el Manual del usuario completo de NewSoft Presto PageManager 4 0 en el CD ROM incluido con el equipo Funciones m s destacadas E OCR En un solo paso escanea una imagen reconoce el texto y permite editarlo con un procesador de textos E Edici n de im genes Permite retocar recortar y girar im genes o bien abrirlas con el programa de edici n de im genes de su preferencia E Anotaci n Permite agregar notas sellos y dibujos a las im genes E Ventana Vista rbol Permite ver y organizar la jerarqu a de carpetas para facilitar el acceso E Ventana Miniatura Permite ver los archivos en formato de miniatura para facilitar su identificaci n USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHY 8 23 Requisitos de sistema para Presto PageManager mM Procesador PowerPC E Sistema 8 6 9X 10 1 o superior MW Unidad de CD ROM E Disco duro con 120 MB de espacio libre como m nimo Recomendado MH Tarjeta gr fica de color de 8 bits o superior E Software de correo electr nico Eudora Mail o Outlook Express Asistencia t cnica Para EE UU Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Sitio Web Para Canad Correo electr nico Alemania Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Fax Correo electr nico Sitio Web Nombre de la empresa Direcci n postal Tel fono Newsoft America Inc 4113 Clipper Court Fremont CA 94538
72. cos Para ello haga clic en el bot n mientras mantiene apretada la tecla Ctrl y siga los men s de configuraci n 8 28 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 COPIA COPIAR permite usar el ordenador y cualquier controlador de impresi n para realizar operaciones de mejora de copia Puede escanear la p gina en el equipo e imprimir copias utilizando cualquiera de las funciones del controlador de la impresora del equipo O BIEN enviar la copia a cualquier controlador de impresora est ndar instalado en el ordenador incluyendo impresoras de red Puede configurar sus ajustes preferidos en un total de cuatro botones AJUSTES DEL DISPOSITIVO Puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta E Configuraci n remota permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota MFC Mac OS X 10 2 4 superior no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN en la p gina 8 45 E Marcaci n r pida permite abrir la ventana de marcaci n r pida de la configuraci n remota Consulte Configuraci n remota MFC Mac OS X 10 2 4 superior no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN en la p gina 8 45 E Nivel de la tinta permite comprobar el estado de la tinta desde el Programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota MFC Mac OS X 10 2 4 superior no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN en la p gina 8 45 A Cuando el equipo est con
73. dad de escaneo Brother en la p gina 2 9 6 Para empezar a escanear el documento haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear 2 6 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Preescaneado para recortar una parte a escanear utilizando la superficie de cristal de escaneado s lo MFC 3420C y MFC 3820CN El bot n Vista previa se utiliza para abrir la vista preliminar de una imagen con el objeto de recortar partes de la misma Una vez que la vista preliminar tenga el aspecto deseado haga clic en el bot n Digitalizar de la ventana Digitalizar para escanear la imagen 1 Coloque el documento boca abajo sobre la superficie de cristal de escaneado 2 Seleccione Plano en la caja desplegable Origen del papel A A Si su equipo no tiene ADF no necesita seleccionar esta casilla Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Origen del papel Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar pr Imagen en color pd O Imagen en escala de grises i Area de escaneado wi O Texto o imagen en blanco y negro g O Configuraci n personalizada Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada 3 Seleccione el tipo de imagen B 4 En el cuadro de di logo Digitalizar haga clic en el bot n Vista previa A continuaci n se escanear el documento ntegro y ser enviado al PC apareciendo en el rea de escaneado 5 Sel
74. de impresi n B sica Avanzada Asistencia naa Personalizar Color E scala de Color grises O Escala de grises Tipo de imagen O Autom tico O Foto O Gr ficos Personalizar Personalizar tipo imagen Coincidencia de color a Igualar monitor Natural O Intenso El equipo MFC detendr la impresi n en cuando uno o m s cartuchos de tinta est Medio tono Difusi n O Gradual Igualar monitor El color se ajusta para obtener la tonalidad m s parecida a la del color del monitor del PC E Natural Opci n id nea para im genes fotogr ficas El color se ajusta para imprimirse en una tonalidad m s natural E Intenso Opci n id nea para los gr ficos comerciales tales como gr ficos y textos El color es ajustado para hacer que ste sea m s intenso UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 17 Medio tono El aparato puede utilizar dos m todos Difusi n o Gradual de organizaci n de ubicaci n de los puntos para expresar los semitonos Hay varios patrones predefinidos ya configurados para esto y podr seleccionar el m s id neo para el documento en cuesti n Seleccione el m todo apropiado E Difusi n Los puntos se insertan aleatoriamente para crear los semitonos Este m todo de impresi n es id neo para imprimir fotos con sombreados delicados y gr ficos E Gradual Los puntos se sit an en un patr n predefinido para generar los semiton
75. de seleccionar los ajustes siguientes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 1 ESCANEADO PERSONALIZADO 1 i Aplicaci n de destino Benutzerde a y Tipo de archivo e o Mapa de Bits Windows bmp xi Escanear a imagen O Escanear a OCR O Escanear a correo electr nico l O Escanear a archivo CET Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento Carta 8 1 72 x11 in Restablecer valores predeterminados UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 13 Escanear y enviar a OCR En la ficha General Puede introducir hasta 30 caracteres en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Puede seleccionar los ajustes siguientes Aplicaci n de destino Tipo de archivo Software OCR Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste ESCANEADO PERSONALIZADO 2 ESCANEADO PERSONALIZADO 2 l Valores General Valores Nombre para Personal lizaci n 2 Aplicaci n de destino EE WordPad T Tipo de archivo Formato de Texto Enriquecido rtf v Software OCR OmniPage OCR x O Escanear a correo electr nico O Escanear a archivo ETES Tipo de escaneo Blanco y negro Tama o documen to Carta 81 2811 in Restablecer valores predeterminados 3 14 UTILIZACI
76. dor con las funciones A Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n Nombre de ordenado Direcci n IP Max 1 Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo Vuelva a escribi Editar 6 N 5 3 Cancelar CEMS USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 21 3 Especifique el equipo por su direcci n IP o Nombre de nodo Para cambiar la direcci n IP introduzca la direcci n IP nueva Para cambiar el Nombre de nodo del equipo introduzca el nombre de nodo nuevo Cada nodo equipo tiene su propio nodo Puede encontrar el nombre de nodo mediante la impresi n de la p gina de configuraci n del equipo Consulte el Manual del usuario de la red en el CD ROM El nombre de nodo predeterminado corresponde a BRN_XXXXXX 20000 son los ltimos seis d gitos de la direcci n de Ethernet Tambi n puede seleccionar un equipo desde la lista de los equipos disponibles Haga clic en Editar para mostrar la lista 4 Haga clic en el bot n OK Uso del bot n Esc ner Para usuarios de red consulte Uso del bot n Esc ner en la p gina 7 5 Para usuarios de USB consulte Utilizaci n del bot n Esc ner Para usuarios de la interfaz USB en la p gina 2 20 A Se puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero PIN de 4 d gitos Introduzca su n mero Pin en los campos N mero PIN y Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar da
77. e escaneo Color de 24 bits t Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm HA Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Cancelar aceptar USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 39 Escanear y enviar a archivo En la ficha General Puede introducir hasta un m ximo de 30 caracteres para el nombre en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Seleccione el formato de archivo de entre los de la lista desplegable de Tipo de archivo Puede optar por enviar el archivo a la carpeta predeterminada de Mis fotos al directorio o seleccionar cualquier otra carpeta de destino utilizando el bot n Examinar Tambi n puede seleccionar los siguientes ajsutes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste eoc ESCANEADO PERSONALIZADO 4 reoc ESCANEADO PERSONALIZADO 4 L General Valores General Valores Nombre para Personalizaci n 4 Tipo de archivo Personnalis 4 JPEG jpg 5 Carpeta de destino Acci n de Escaneado Im genes Examinar s Escanear a imagen O Escanear a OCR E Escanear a correo electr nico A Escanear a archivo Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp iZ Tipo de escaneo Color de 24 bits HA Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm HJ un o Restablecer valores p
78. e las Marcas de agua predeterminadas o bien puede utilizar un archivo de mapa de bits o de texto que haya creado Active la casilla de verificaci n Utilizar estampilla y a continuaci n seleccione la marca de agua que desee utilizar 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia paje ales E a C Utilizar estampilla Definido por el usuario Seleccionar sali Configuraci n de p gina personalizada P gina T tulo Imprimir estampilla P gina T tulo El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises gt cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Predeterminado Como fondo Active la casilla de verificaci n Como fondo para imprimir la imagen de la marca de agua como fondo del documento Si esta funci n est desactivada la marca de agua se imprimir en el primer plano del documento Texto en contorno s lo Windows 2000 Professional XP Active la casilla de verificaci n Texto en contorno si s lo desea imprimir el contorno de la marca de agua Imprimir Estampilla La funci n Imprimir estampilla dispone de las siguientes opciones de impresi n E En todas las p ginas S lo en la primera p gina Desde la segunda p gina Personalizar 1 20 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Estilo de la estampilla Se puede modificar el tama o y la posici n de la marca de agua Para ello seleccione la marca de agua y a continuaci n haga clic en el bot n Edit
79. eccione la parte que desea escanear haciendo clic con el rea de escaneado C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 7 6 Sinecesita configurar en modo avanzado haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada C Podr seleccionar Brillo Contraste Resoluci n y Tipo de imagen en Propiedades avanzadas Haga clic en el bot n Aceptar una vez que haya configurado las opciones Digitalizar mediante Brother Qu desea digitalizar Drigen del papel E y Seleccione una de las siguientes opciones en funci n del tipo de imagen que desea digitalizar E Imagen en color E O Imagen en escala de grises O Texto o imagen en blanco y negro E O Configuraci n personalizada C Tambi n puede Ajustar la calidad de la imagen digitalizada Propiedades avanzadas Propiedades avanzadas Apariencia Brillo J f Contraste Q Resoluci n PPP Tipo de imagen A 100 Imagen en color v Restablecer Para empezar a escanear el documento haga clic en el bot n Digitalizar del cuadro de di logo Escanear Esta vez nicamente el rea seleccionada del documento aparecer en la ventana PaperPort 9 0SE o en la ventana de su aplicaci n de software 2 8 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Utilidad de escaneo Brother La Utilidad de escaneo Brother se utiliza para configurar el controlador de esc ner para resoluciones superiores a 1200 ppp as como para cambiar el tama o del p
80. ecomendable probar distintos ajustes de Contraste Modo y Resoluci n con el objeto de determinar con cu les se obtienen mejores resultados USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 19 Ajuste de la imagen Brillo Ajuste el Brillo para conseguir una imagen m s n tida El controlador de escaneado TWAIN de Brother dispone de 100 niveles de brillo entre 50 y 50 El valor predeterminado es 0 que representa un valor medio Puede ajustar el nivel de Brillo arrastrando la barra hacia la derecha para que la imagen sea m s clara o bien hacia la izquierda para oscurecerla Tambi n puede especificar el nivel introduciendo el valor en el cuadro Haga clic en Aceptar Si la imagen escaneada queda demasiado clara reduzca el nivel del Brillo y vuelva a escanear la imagen otra vez Si la imagen queda demasiado oscura incremente el nivel del Brillo y vuelva a escanear la imagen Brillo 188 Contraste Contraste Podr ajustar el nivel de Contraste s lo si ha seleccionado cualquiera de las opciones de Escala de grises no podr utilizar Contraste si ha seleccionado Blanco y negro como Tipo de color Al aumentar el nivel de Contraste arrastrando la barra hacia la derecha se destacan las reas oscuras y claras de la imagen mientras que al disminuir el nivel de Contraste arrastrando la barra hacia la izquierda se revelan con mayor detalle las reas grises En vez de utilizar la barra puede escribir el valor directamente e
81. ectado a la red no se puede usar esta funci n USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 29 ESCANEO Esta secci n contiene cuatro botones para las aplicaciones Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo 800 ControlCenter2 0 J Configuraci n gt Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n especifica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear B a e gt Imagen Correo Archivo Electr nico Control Center Imagen ejemplo Apple PreView La funci n Escanear imagen le permite escanear una imagen directamente y enviarla a la aplicaci n gr fica para editar la imagen Para cambiar los ajustes predeterminados haga clic en el bot n mientras mantiene apretada la tecla Ctrl y seleccione Bot n Software 5 000 Escanear a imagen n Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple Preview A adir Eliminar Tipo de archivo PDF pdf H Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp B E 9 5 Tino deescaneo A A A Color de 24 bits Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm B FEE A _5o Restablecer valores predeterminados DST Y EE S C E Cambie otros ajustes si fuera necesario A Seleccionando Bot n Dispositivo en cada bot n escanear puede configuarar el bot n Escanear ubicado en el equipo par
82. edia9 CompactFlash Memory Stick SecureDigital en el equipo o xD Picture Card en el equipo A Si se insertan simult neamente m s de dos tarjetas de soporte PhotoCapture Center s lo leer la primera tarjeta que se insert Para tener acceso a otra tarjeta primero deber extraer todas las dem s y a continuaci n insertar la tarjeta a la que desee acceder 2 Haga doble clic en el icono Network PhotoCapture Centre Gentre 3 Aparecer el software de exploraci n y se mostrar una lista de nombres de archivo en la tarjeta de soporte A Su propio software de exploraci n acceder a la tarjeta de soporte por medio de FTP y del nombre del host de red del equipo Se puede abrir el software introduciendo ftp direcci n IP del equipo 4 Haga clic en el nombre del archivo que desee ver Cuando retire la tarjeta de soporte haga lo siguiente para evitar que sta se da e 5 Cierre el explorador 6 Espere hasta que el bot n PhotoCapture deje de parpadear antes de extraer la tarjeta de soporte USO DE PHOTOCAPTURE CENTER DESDE ELPC 6 3 A NO desenchufe el cable de alimentaci n ni el cable USB ni extraiga la tarjeta SmartMedia9 CompactFlash Memory Stick SecureDigital o xD Picture Card del equipo mientras est ley ndola es decir mientras el bot n PhotoCapture est parpadeando De lo contrario los datos pueden perderse o la tarjeta da arse Si ha extra do la tarjeta de soporte mi
83. eer la configuraci n de un archivo 8 46 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 Uso de PhotoCapture Center en un Macintosh no disponible para MFC 3240C ni para MFC 5440CN Se puede acceder a la tarjeta de soporte insertada en el equipo desde un ordenador Macintosh A Para Mac OS 8 6 Es necesario descargar el software USB Mass Storage Support 1 3 5 desde el sitio Web de Apple Macintosh Introduzca una tarjeta SmartMedia CompactFlash Memory Stick SecureDigital o xD Picture Card en el equipo El icono del Disco extra ble aparecer en el Escritorio A Si ha asignado un nombre a la etiqueta de volumen de la tarjeta de soporte aparecer dicho nombre en lugar de Disco extra ble 2 Haga doble clic en el icono Disco extra ble Los archivos y carpetas contenidos en la tarjeta de soporte aparecer n en la pantalla 3 Podr modificar el archivo y guardarlo en otra unidad del ordenador Macintosh amp Finder Archivo Edici n Listado Ir Ventana Ayuda 4d Lun 9 13 AM 2 IMFIDX10 Macintosh HD m DSC00002 JPG DSC00003 jpg DSC00004 JPG USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 47 4 Cierre todas las aplicaciones que est n ulilizando los datos almacenados en la tarjeta de soporte y arrastre el icono Disco extra ble a la Papelera antes de retirar la tarjeta de soporte del equipo A PhotoCapture Center puede leer una sola tarjeta cada vez por ello no inserte m s de una NO desenc
84. el equipo 10051454 multifunci n N mero PIN de este PC para el bot n Escanear a Y Activar protecci n de n mero PIN N mero PIN 0 9 4 d gitos Vuelva a escribir el n mero PIN Si est utilizando el servidor opcional inal mbrico de impresi n escaneado NC 2200w la ventana de arriba no aparecer 4 Se puede impedir la recepci n de documentos no deseados configurando un n mero PIN de 4 d gitos Introduzca el n mero PIN en el campo N mero PIN y a continuaci n Vuelva a escribir el n mero PIN Para enviar datos a un PC protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparecer un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN para poder escanear un documento y enviarlo al equipo Consulte Uso del bot n Esc ner en la p gina 7 5 hasta 7 8 7 4 ESCANEO EN RED Uso del bot n Esc ner Escanear a correo electr nico PC Si se selecciona la opci n Escanear a correo electr nico PC el documento ser escaneado y enviado directamente al PC de la red que especifique El Centro de control 2 0 activar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada en el PC especificado para enviar el documento al destinatario Se pueden escanear documentos en blanco y negro o en color que ser n enviados desde el PC como datos adjuntos a un mensaje de correo electr nico A Para Escaneado en red las opciones de configuraci n del Centro de Control 2 0 se utilizan exclusivamente para configurar el bot n
85. entras el bot n PhotoCapture estaba parpadeando deber reiniciar inmediatamente el PC antes de volver a insertar la tarjeta Si inserta otra tarjeta de soporte antes de reiniciar el PC los datos all contenidos podr an quedar destruidos A Mientras el aparato est imprimiendo desde el PhotoCapture Centre el PC no puede acceder al PhotoCapture Centre para ninguna otra operaci n A Puede utilizarse MagicGate Memory Stick aunque los datos de m sica all guardados no podr n leerse 6 4 USO DE PHOTOCAPTURE CENTER DESDE EL PC Escaneo en red Para Windows Excepto MFC 3240C MFC 210C y DCP 110C Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo debe configurarse con una direcci n TCP IP Podr configurar o cambiar los ajustes del panel de control V ase el Manual del usuario de la red en el CD ROM A En una red es posible conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo Por ejemplo si 30 clientes intentan conectarse en un mismo momento 5 no aparecer n en la pantalla LCD Licencia de red Este producto incluye una licencia PC para un m ximo de 2 usuarios Esta Licencia admite la instalaci n de MFL Pro Software Suite que incluye ScanSoft PaperPort hasta 2 PC para su utilizaci n en una red Si desea utilizar m s de 2 PC con ScanSoft PaperPort instalado adquiera NL 5 que es un paquete de licencia m ltiple de PCs que le permitir utilizar hasta 5 usuarios adicionales Para adquirir
86. enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX de Brother Consulte Env o por PC FAX en la p gina 5 1 Recibir permite recibir un PC FAX haciendo clic en este bot n Despu s de haber puesto en funcionamiento el software Recibir PC FAX este bot n cambia a Visualizar Recibidos para abrir la aplicaci n y ver los faxes recibidos Consulte Para configurar recepci n PC FAX S lo los modelos MFC 410CN MFC 620CN MFC 5440CN MFC 5840CN y MFC 3340CN en la p gina 5 19 A Cuando el equipo est conectado a la red no se puede usar esta funci n Libreta de direcciones permite abrir la libreta de direcciones de PC FAX Brother Consulte Libreta de direcciones Brother en la p gina 5 7 Configuraci n permite configurar los ajustes para el env o de PC FAX Consulte Configuraci n de Env o en la p gina 5 3 AJUSTES DEL DISPOSITIVO Puede configurar los ajustes del equipo o comprobar los niveles de tinta Configuraci n remota permite abrir el programa de configuraci n remota Consulte Configuraci n remota del equipo MFC en la p gina 4 1 Marcaci n r pida permite abrir la ventana de marcaci n r pida de la configuraci n remota Consulte Configuraci n remota del equipo MFC en la p gina 4 1 Nivel de la tinta permite comprobar el estado de la tinta Cuando el equipo est conectado a la red no se puede usar esta funci n UTILIZACI N DEL CEN
87. escaneo en red desde el Centro de Control Brother 2 0 1 Cargue el documento Pulse Esc ner Pulse a o v para seleccionar Escan a imagen Pulse Men Fijar Menu Set 4 Pulseaov para seleccionar el PC de destino del env o Pulse Men Fijar Menu Set Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero PIN introduzca desde el panel de control el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado Q N 7 6 ESCANEO EN RED Escanear a OCR Si se selecciona la opci n Escanear a OCR el documento ser escaneado y enviado directamente al PC de la red que especifique El Centro de control 2 0 activar ScanSoft OmniPage OCR y convertir el documento en texto para que pueda verlo y editarlo en una aplicaci n de procesador de textos del PC especificado Se puede cambiar la configuraci n predeterminada del Esc ner Consulte OCR Procesador de textos en la p gina 3 8 Es Q N Para Escaneado en red las opciones de configuraci n del Centro de Control 2 0 se utilizan exclusivamente para configurar el bot n Esc ner No es posible iniciar un escaneo en red desde el Centro de Control Brother 2 0 Cargue el documento Pulse Esc ner Pulse a O v para seleccionar Escanear a OCR Pulse Men Fijar Menu Set Pulse a O v para seleccionar el PC de destino del env o Pulse Men Fijar Menu S
88. eseadas para copiar archivos El Copiar desde PhotoCapture Center Carpeta de destino b181My DocumentsiMy PicturesiControlCenter2PhotoCapture Copiar carpeta O Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC Fecha O Mes O Retener la estructura de la carpeta al copiar C Forzar Sobrescribir Copiar archivos O Copiar s lo archivos de imagen bmp ipg jpeg tif tiff Y pat O Copiar todos los archivos Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar En la secci n Copiar carpeta los ajustes predeterminados son Crear una carpeta basada en la fecha o mes de los archivos PCC y Fecha Con estos ajustes antes de copiar una carpeta con el nombre derivado de la fecha se crea un archivo original La copia ser guardada en esta carpeta Por ejemplo la copia de un archivo original que haya sido creada el 8 de octubre de 2004 ser guardada en una carpeta cuyo nombre ser 08102004 Si selecciona Retener la estructura de la carpeta al copiar la copia ser guardada en la misma carpeta que el original no se crear n nuevas carpetas Si activa la casilla Crear carpeta de fecha antes de copiar una carpeta derivada de la fecha actual se crear La copia ser guardada en esta carpeta 3 18 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Copiar a aplicaci n El bot n Copiar a Aplicaci n le permite abrir los archivos desde una aplicaci n espec fica despu s de copiar la carpeta de la aplicaci n
89. et Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero PIN introduzca desde el panel de control el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado ESCANEO EN RED 7 7 Escanear a archivo Al seleccionar la funci n Escanear a archivo podr escanear un documento en blanco y negro o en color y enviarlo directamente al PC de la red que especifique El archivo quedar guardado en la carpeta y en el formato que se haya configurado en Centro de control 2 0 del PC especificado Se puede cambiar la configuraci n predeterminada del Esc ner Consulte Archivo en la p gina 3 11 A Para Escaneado en red las opciones de configuraci n del Centro de Control 2 0 se utilizan exclusivamente para configurar el bot n Esc ner No es posible iniciar un escaneo en red desde el Centro de Control Brother 2 0 1 Cargue el documento Pulse Esc ner Pulse a o v para seleccionar Escan a fiche Pulse Men Fijar Menu Set 4 Pulseaov para seleccionar el PC de destino del env o Pulse Men Fijar Menu Set Si en la pantalla LCD aparece un mensaje pidiendo que introduzca un n mero PIN introduzca desde el panel de control el n mero PIN de 4 d gitos correspondiente al PC de destino Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado Q N 7 8 ESCANEO EN RED Uso del equipo con un Mac
90. exto se puede seleccionar s lo una parte del texto Al arrastrar un elemento hasta el icono del v nculo del procesador de textos se cargar la aplicaci n de OCR incluida con PaperPort9 No obstante si lo desea puede utilizar la aplicaci n de reconocimiento ptico de caracteres de su preferencia 3 AV amd abBosS y Es posible importar elementos desde otras aplicaciones Adem s de escanear elementos podr llevarlos hasta PaperPort 9 9 0SE empleando diversos m todos y convertirlos en archivos de PaperPort 9 0SE MAX de muchas maneras distintas E Imprimi ndolos en Vista Escritorio desde otra aplicaci n como por ejemplo Microsoft Excel E importando archivos guardados en otros formatos de imagen como Mapa de bits de Windows Mapa de bits BMP o Formato Archivo de Imagen Etiquetada TIFF C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 31 Es posible exportar elementos a otros formatos Es posible exportar o guardar elementos de PaperPort 9 0SE en diversos formatos de archivo como BMP JPEG TIFF o vista autom tica Por ejemplo para crear un archivo para una p gina Web exp rtelo como archivo JPEG Las p ginas Web suelen utilizar archivos JPEG para mostrar im genes Exportaci n desde un archivo de imagen Seleccione el comando Enviar a del en el men desplegable Archivo en la ventana PaperPort9 9 0SE De este modo se abrir el cuadro de di logo Guardar XXXXX como 2 Seleccione la unidad y director
91. fecha y hora El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Aceptar Imprimir fecha y hora Cuando se activa la funci n Imprimir fecha y hora imprime la fecha y la hora del reloj del ordenador en el documento Fecha y hora Formato Fecha ETE i Hora 19 49 43 v O Izquierda Centro Derecha O Superior Inferior Fondo Transparente O Opaco Predeterminado Haga clic en el bot n Configuraci n para cambiar el formato de Fecha y de Hora as como la Posici n y la Fuente Para incluir un fondo con la Fecha y la Hora seleccione Opaco Si se selecciona la opci n Opaco podr hacer clic en el bot n Color para cambiar el color del fondo de la Fecha y de la Hora A La Fecha y la Hora que pueden verse en el cuadro de selecci n muestran el formato en que van a imprimirse La Fecha y la Hora que se imprimen en el documento se obtienen autom ticamente del ordenador 1 22 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Configuraci n r pida de impresi n 2 Preferencias de impresi n A B sica Avanzada Asistencia paja Funci n de impresora Imprimir fecha hora Configuraci n r pida de impresi n Configuraci n r pida de impre Estado del Monitor Desactivado O Activado El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Predeterminado
92. ga ya instalado en el ordenador OCR Predeterminada MS WordPad permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar el texto no la imagen gr fica en un procesador de textos Tendr la opci n de seleccionar el procesador de textos de su preferencia WordPad MS Word Word Perfect o cualquier otro que est instalado en el ordenador Correo electr nico Predeterminado el software que tenga predeterminado como aplicaci n de correo electr nico permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos de una aplicaci n de correo electr nico Tendr la opci n de seleccionar el tipo de archivo y la resoluci n del archivo de datos adjuntos Archivo permite escanear directamente un documento y guardarlo en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y el directorio de destino seg n considere oportuno El Centro de Control 2 0 le da la posibilidad de configurar el bot n Escanear del hardware en el equipo para cada funci n Seleccione el bot n de dispositivo en el men de configuraci n para cada bot n ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO Podr cambiar la configuraci n de cada uno de estos botones para adaptarlos a los requisitos espec ficos Para ello haga clic con el bot n derecho del rat n en cualquiera de los botones y siga los men s de configuraci n UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 3 PHOTOCAPTURE no disponible
93. hufe el cable de la alimentaci n el cable USB ni extraiga la SmartMedia CompactFlash Memory Stick SecureDigital o xD Picture Card del equipo mientras est leyendo la tarjeta PhotoCapture est parpadeando intermitentemente De lo contrario los datos pueden perderse o la tarjeta da arse A Mientras el equipo est imprimiendo desde PhotoCapture Center el ordenador Macintosh no podr acceder a PhotoCapture Center para realizar otra operaci n A Puede utilizarse MagicGate Memory Stick aunque los datos de m sica all guardados no podr n leerse 8 48 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH ndice Centro de Control 2 0 3 1 Centro de Control 2 0 para Macintosh occcocnccccnccco 8 26 Configuraci n remota del equipo MFC Macintosh Mac OS X 8 45 Windows an 4 1 Controladores Macintosh impresora occoococo 8 4 8 6 TWAIN ca is 8 14 Windows impresora o n 1 1 1 6 TWAIN cocino 2 1 2 10 WIA earnen 2 2 Escanear Macintosh Bot n Esc ner 2 20 Windows Bot n Esc ner 2 20 7 5 Compatible con TWAIN surta 2 10 Compatible con WIA 2 2 A 2 12 OmniPage OCR 2 31 A A A 7 1 Resoluci n occcoccconco 2 16 ScanSoft PaperPort 2 28 Fax Macintosh Mac OS 8 6 9 2 8 11 Mac OS X o 8 8 8 10 PC FAX para Macintosh o 8 8 Windows POFAX A 5 1 env o estilo fax 5 16 e
94. i n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar la aplicaci n de destino de su preferencia del tipo Adobe PhotoShop o cualquier tipo de editor de im genes que tenga ya instalado en su ordenador OCR Predeterminada Apple Text Edit permite escanear una p gina o documento ejecutar autom ticamente la aplicaci n OCR e insertar el texto no una imagen gr fica en un procesador de textos Tiene la opci n de seleccionar el procesador de textos de su preferencia del tipo MS Word o cualquier otro que est instalado en el ordenador Correo Electr nico Predeterminado el software que tenga predeterminado como aplicaci n de correo electr nico permite escanear una p gina o documento directamente en forma de datos adjuntos de una aplicaci n de correo electr nico Tendr la opci n de seleccionar el tipo de archivo y la resoluci n del archivo de datos adjuntos Archivo permite escanear directamente un documento y guardarlo en un archivo de disco Puede cambiar el tipo de archivo y el directorio de destino seg n considere oportuno El Centro de Control 2 0 le da la posibilidad de configurar el bot n Escanear del hardware en el equipo para cada funci n Seleccione el bot n de dispositivo en el men de configuraci n para cada bot n ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO Puede cambiar la configuraci n del nombre y otros ajustes para cada uno de estos botones para adaptarlos a los requisitos espec fi
95. impresi n que en modo R pido y velocidad de impresi n m s r pida que en modo Normal E R pida 600 x 150 ppp Es el modo de impresi n m s r pido con un consumo de tinta m nimo Utilice este modo para imprimir documentos muy voluminosos o borradores Tipo de Soporte Color Escala de Selecci n de la calidad de grises impresi n Papel normal Color Escala de R pido R pido Normal Normal grises Fina Papel para chorro de Color Escala de Fina Fotograf a tinta grises Papel satinado Color Escala de Fina Fotograf a Superfina grises Transparencias Color Escala de Normal Fina grises A La configuraci n predeterminada por el fabricante aparece indicada en negrita USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 3 Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh Mac OS X Opciones de configuraci n de p gina Desde el software de aplicaci n TextEdit por ejemplo haga clic en el men Archivo y a continuaci n seleccione Configurar p gina Aseg rese de que MFC XXXX Donde XXXX es el nombre de su modelo se selecciona en el men emergente Formato para Podr cambiar los ajustes configurables de Tama o de papel Orientaci n y Escala por ltimo haga clic en OK Ajustes Atributos de p gina H4 Formato para MFC XXXX B Brother Ink Tama o de papel A4 HJ 20 99 cm x 29 70 cm Orientaci n Va a le Escala 1100 Lo 2 Cancelar ok gt 2 Desde el software
96. intosh Configuraci n del ordenador Apple Macintosh equipado con USB A Antes de conectar el equipo a un Macintosh deber adquirir un cable USB de un m ximo de 2 metros No conecte el equipo a un puerto USB de un teclado o a un hub USB sin alimentaci n el ctrica Las caracter sticas compatibles con el aparato dependen del sistema operativo que utilice La siguiente tabla indica las funciones admitidas 9 X 10 240 superior 1 Para obtener informaci n acerca de Centro de control 2 0 consulte Uso del Centro de Control 2 0 Para Mac OS X 10 2 4 o superior en la p gina 8 26 2 Los usuarios del sistema operativo Mac OS del X 10 2 0 a 10 2 3 deben actualizarse a Mac OS X 10 2 4 superior Para consultar la informaci n m s reciente acerca de Mac OS X visite el sitio Web http solutions brother com USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 1 Tipo de Soporte Para obtener resultados ptimos el medio de impresi n debe seleccionarse desde el controlador El aparato cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado Papel normal Papel para chorro de tinta Papel satinado Transparencias Papel de secado lento A Seleccione el papel de secado lento cuando imprima con el tipo de papel normal sobre el cual la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso Calidad La opci n Calidad permite seleccionar la resoluci n de impresi n
97. io donde desee guardar el archivo 3 Asigne un nuevo nombre al archivo y especifique de qu tipo debe ser o bien seleccione un nombre en el cuadro de texto Nombre de archivo Puede desplazarse por las listas Directorios y Nombre de archivo 4 Seleccione el bot n Guardar para guardar su archivo O Cancelar para regresar a la ventana de PaperPort 9 0SE sin guardarlo C mo desinstalar PaperPort9 9 0SE y ScanSoft OmniPage OCR Para Windows 98 98SE y Windows Me Seleccione Inicio Configuraci n Panel de control Agregar o quitar programas y la pesta a Instalar o desinstalar Seleccione Paperport de la lista y haga clic en el bot n A adir o quitar Para Windows 2000 Professional Seleccione sucesivamente Inicio Configuraci n Panel de control y Agregar o quitar programas Seleccione Paperport de la lista y haga clic en el bot n Agregar o quitar Para Windows XP Seleccione sucesivamente Inicio Panel de control Agregar o quitar programas y por ltimo el icono Cambiar o quitar programas Seleccione Paperport de la lista y haga clic en el bot n Agregar o quitar 2 32 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Utilizaci n del Centro de Control 2 0 Para Windows A Las funciones que pueden ser usadas en el Centro de Control 2 0 pueden variar dependiendo del modelo Centro de Control 2 0 El Centro de Control 2 0 es una utilidad de software que permite un acceso r pido y f cil a las aplicaciones de
98. ite seleccionar el n mero de copias que desea imprimir entre 1 y 999 Intercalar Activando la casilla de verificaci n Intercalar se imprimir una copia completa del documento y a continuaci n se repetir el n mero de veces que se haya especificado Si la casilla de verificaci n Intercalar est desactivada cada p gina se imprimir el n mero de veces especificado y a continuaci n se imprimir la siguiente p gina del documento Hi 12 Orden inverso La opci n Orden inverso imprime las p ginas del documento en orden inverso Copias 3 y Intercalar Orden inverso Bandeja de papel S lo MFC 5840CN La opci n Fuente de papel selecciona la bandeja de papel desde la cual el aparato se alimentar de papel cuando est imprimiendo La opci n Selecci n Autom tica permite al controlador de la impresora seleccionar autom ticamente una bandeja adecuada para la configuraci n Tama o del papel A S lo puede utilizar papel normal de tama o Carta Oficio o A4 en la bandeja N 2 1 14 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Ficha Avanzada 1234 2 Preferencias de impresi n B sica Avanz da Asistencia Color Escala de Color grises O Escala de grises Tipo de imagen Autom tico O Foto O Gr ficos O Personalizar El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises n cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Predeterminado A Para volver a la co
99. izar Guardar como PDF Fax Cancelar C imprimir USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 9 Arrastre de formulario vCard desde la aplicaci n Libreta de direcciones de Mac OS X Podr introducir el n mero de fax utilizando una vCard una tarjeta de presentaci n electr nica desde la aplicaci n de Mac OS en el campo n mero de fax de destino 1 Haga clic sobre el bot n Agenda 2 Arrastre un formulario vCard desde la aplicaci n Agenda Mac OS X al campo de N meros de Fax de Destino Una vez que haya terminado de seleccionar el o los destinatarios del fax haga clic en Imprimir Impresora MFC XXXX 8 Preajustes Est ndar Enviar Fax W 606 Agenda m o Buscar Salida Facsimil H Eno Grupo Nombre Entrar N mero de Fax E Todo E Bob Bob A adir Directorios N meros de Fax Almacenados fax casa HJ Agenda casa 999 888 0001 fax casa 999 888 0000 N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax m m E casa bob Lxxx yyy com Bob 999 888 0000 Borrar Q Previsualizar Guardar como PDF Far Cancelar C imprimir Impresora MFC XXXX 8 Preajustes Est ndar 8 Enviar Fax FH Salida Facsimil 9 Entrar N mero de Fax A adir N meros de Fax Almacenados fax casa 3 Agenda N meros de Fax de Destino Nombre N de Fax Bob 999 888 0000 Borrar Q Previsuali
100. l Perfil Escaner P Predeterminado Cancelar Preescanear Mac OS X 10 2 4 8 14 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Escaneado de una imagen para enviarla al ordenador Macintosh Podr escanear toda la p gina Q escanear una parte tras preescanear el documento Escaneado de una p gina entera 1 Cargue el documento en el ADF A Si su modelo es de tipo plano tambi n podr colocar el documento en el cristal de escaneado 2 Si fuese necesario configure las siguientes opciones en el cuadro de di logo de Configuraci n del esc ner Resoluci n Tipo de color rea de escaneo Brillo Contraste 3 Haga clic en Iniciar Una vez concluido el escaneado la imagen aparecer en la aplicaci n de gr ficos USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 15 Preescaneado de una imagen El preescaneado permite escanear r pidamente una imagen a baja resoluci n En el rea de escaneo aparecer una versi n en miniatura de la imagen Se trata tan s lo de una vista preliminar de la imagen para que pueda ver su aspecto El bot n Preescanear le permitir recortar las reas de la imagen que no desee conservar Una vez que la vista preliminar tenga el aspecto deseado haga clic en Iniciar para escanear la imagen 1 Cargue el documento 2 Haga clic en Preescanear Se digitaliza la imagen completa en su Macintosh y aparecer en el Area de escaneo del cuadro de di logo del Esc ner 3 Para escanea
101. lCenter2 0 x Modelo MFC XXXX USB v e Ot F ESCANEAR Acceso a las caracter sticas de Copiar disponibles v a el ordenador ESCANEADO PERSONALIZADO EE ELEG a MAN PHOTOCAPTURE AS ES iS IS COPIAR Copial Copia2 Copia3 Copia4 FAX PC CONFIGURACIONES DE Control Center Antes de poder utilizar los botones de Copia primero deber configurar el controlador de la impresora haciendo clic sobre el bot n con el bot n derecho del rat n Copia 1 Nombre para Copia 1 Relaci n Copia Copiar 100 Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento Carta 8 12 x 11 in Nombre de la Impresora PaperPort Color Image v Opciones de la Impresi n Restablecer valores predeterminados Aceptar Cancelar Puede introducir hasta 30 caracteres en el campo Nombre para Copia y seleccione Relaci n Copia En el campo Ajustes escaneo puede seleccionar los ajustes a ser utilizados Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste 3 20 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Antes de finalizar la configuraci n del bot n Copia debe definir el Nombre de la Impresora Haga clic en el bot n Opciones de la Impresi n para ver las opciones de configuraci n del controlador de Impresora A La pantalla Opciones de la Impresi n variar dependiendo del modelo de la impresora que haya seleccionado 2 Preferencias de imp
102. lectr nico y para Escanear y enviar a OCR La ventana puede variar dependiendo de la funci n USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 31 OCR Procesador de textos Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una p gina de gr ficos en texto que pueda ser modificado por cualquier procesador de textos Puede cambiar el procesador de textos predeterminado Para configurar Escanear a OCR haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y seleccione Bot n Software e ALO Escanear a OCR Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de destino Apple TextEdit B A adir Tipo de archivo Texto txt B Software OCR Newsoft OCR i Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp 4 El o os 50 Tipo de escaneo A ES Blanco y negro 93 Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm 4 _50 Restablecer valores predeterminados Cancelar Para cambiar la aplicaci n del procesador de textos seleccione la aplicaci n del procesador de textos de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de destino Puede a adir una aplicaci n a las lista haciendo clic en el bot n A adir Se puede eliminar una aplicaci n haciendo clic en el bot n Eliminar Tambi n puede configurar los otros ajustes para esta selecci n 8 32 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Correo electr nico La funci n Escanear a correo electr nico le permite escanear un documento y enviarla a
103. licaciones vinculadas se encuentran en la barra Enviar a situada en la parte inferior del Escritorio Para utilizar un v nculo arrastre un elemento hasta alguno de los iconos para iniciar la aplicaci n que representa Un uso t pico de la barra Enviar a es seleccionar un elemento para enviarlo por fax En este ejemplo de Barra Enviar se ven varias aplicaciones con v nculos a PaperPort 9 0SE Ss 4VgoamTaaossSsy Si PaperPort9 9 0SE no reconoce autom ticamente alguna de las aplicaciones del ordenador podr crear manualmente un v nculo utilizando el comando Agregar a la barra Enviar a Si desea informaci n m s detallada acerca del modo de crear nuevos v nculos consulte PaperPort9 9 0SE en la secci n Documentaci n del CD ROM 2 30 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS ScanSoft OmniPage OCR permite convertir im genes de texto en archivos de texto que pueden modificarse ScanSoft9 PaperPort 9 0SE puede convertir r pidamente el texto de un elemento de ScanSoft PaperPort 9 0SE que en realidad no es m s que la imagen del texto en un archivo de texto que puede modificarse con un procesador de textos PaperPort 9 0SE utiliza la aplicaci n de reconocimiento ptico de caracteres ScanSott OmnioPage OCR incluida con PaperPort 9 0SE O BIEN PaperPort99 0SE utiliza la aplicaci n que desee si est cargada en el ordenador Se puede convertir el elemento ntegro o bien utilizando el comando Copiar t
104. lizar la aplicaci n de configuraci n remota del equipo MFC si el equipo est conectado mediante una red Vea Manual del Usuario de Red En el men Inicio seleccione sucesivamente Programas Brother Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX es el nombre de su modelo y por ltimo Configuraci n remota de MFC ZA Brother MFC programa de configuraci n remota Config gral Temporiz modo 2 Mins Tipo de papel Normal Tama o papel Volumen Sonar Med v CONFIGURACI N REMOTA DEL EQUIPO MFC 4 1 Bot n OK Cuando se hace clic en OK comienza el proceso de env o de los datos El programa Configuraci n remota de MFC se cerrar si aparece un mensaje de error En tal caso introduzca los datos correctos y haga clic en OK Bot n Cancelar El bot n Cancelar anula los cambios y sale de la aplicaci n de Configuraci n remota sin cargar ning n dato en el equipo Bot n Aplicar El bot n Aplicar descarga los datos al aparato pero no sale de la aplicaci n de Configuraci n Remota para que pueda hacer m s cambios Bot n Imprimir El bot n Imprimir imprime los elementos seleccionados en el aparato No podr imprimir los cambios realizados en la Configuraci n remota hasta que no haga clic en el bot n Aplicar para cargar los nuevos datos en el equipo A continuaci n haga clic en el bot n Imprimir para generar una copia impresa actualizada Bot n Exportar Haga clic en el bot n Exportar para gu
105. mero coge papel de la bandeja La bandeja de papel admite una gran diversidad de tipos de papel y sobres Desde el ordenador seleccione el comando Imprimir Si el ordenador est tambi n conectado a otra impresora seleccione La Impresora Brother MFC XXXX USB XXXX es el nombre de su modelo el mismo nombre que el del controlador de la impresora del Men Imprimir o Configuraci n de la Impresi n en su aplicaci n de software y despu s haga clic en OK para comenzar la impresi n S lo Windows Para usuarios de Macintosh consulte Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh Mac OS X en la p gina 8 4 2 El ordenador env a los datos al aparato El LCD muestraRecibiendo datos 3 Cuando el aparato acaba de imprimir todos los datos en la pantalla LCD se visualiza la fecha y la hora El tama o del papel y la orientaci n del mismo se pueden seleccionar desde la aplicaci n Si la aplicaci n no admite el tama o de papel personalizado escogido seleccione el tama o inmediatamente superior A continuaci n ajuste el rea de impresi n cambiando los m rgenes izquierdo y derecho desde el software de aplicaci n 1 2 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Impresi n y env o simult neos de faxes El aparato puede imprimir desde el ordenador mientras env a o recibe un fax almacenado en memoria o mientras escanea un documento en el ordenador El env o de faxes no se detiene duran
106. minado es tif 5 Silo desea puede marcar la casilla de verificaci n Reproducir archivo de sonido cuando recibe un FAX y a continuaci n introducir la ruta de acceso a dicho archivo 6 Para cargar Recepci n de PC FAX autom ticamente al iniciar Windows seleccione la casilla de verificaci n A adir a la carpeta de Inicio Ver nuevos mensajes de PC FAX Cada vez que comience a recibir un PC FAX el icono g E parpadear con colores azul y rojo Una vez recibido el fax el icono se mantendr rojo El icono rojo pasar a ser verde una vez que haya visto el fax Ejecute PaperPort 2 Abra la carpeta Faxes recibidos 3 Haga doble clic en cualquiera de los nuevos faxes para abrirlos y verlos A El nombre de los mensajes de PC no le dos ser la fecha y ha hora hasta tanto le asigne un nombre de archivo Por ejemplo Fax 2 20 2002 16 40 21 tif 5 20 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Uso de PhotoCapture Center desde el PC Para Windows Excepto MFC 5440CN MFC 210C y MFC 3240C O NO encienda el ordenador con las tarjetas de soporte insertadas en la unidad de tarjetas de soporte del equipo De lo contrario los datos pueden perderse o la tarjeta da arse Para usuarios de cable USB A Para que los usuarios de Windows 2000 puedan utilizar las funciones de PhotoCapture Center desde el PC primero deber n instalar una actualizaci n a Windows 2000 Consulte las instrucciones de instalaci n en la Gu
107. n los cabezales de impresi n imprimir n en una sola direcci n para generar copias impresas de mayor calidad Impresi n Normal Mejorada Use este modo si aparecen bandas o l neas sobre el papel Estas impresiones a una resoluci n incrementada ayudan a evitar este tipo de l neas sobre el papel La calidad general de impresi n se ve mejorada pero la velocidad de la impresi n es ligeramente m s lenta que en el Modo normal Puede utilizar este modelo s lo cuando imprima en los formatos papel normal papel de secado lento o transparencias Mejora del color Esta funci n analiza la imagen para mejorar la nitidez el balance de blancos y la densidad del color Este proceso puede tardar varios minutos en funci n del tama o de la imagen y de las especificaciones del ordenador utilizado Mejora del color Densidad de Color 0 Nivel de Blanco 0 C Mejora auto imagen Brillo 0 Contraste 0 Rojo Yerde Azul E Densidad de Color Esta opci n permite ajustar la densidad crom tica total de la imagen La densidad de color de una imagen puede incrementarse o disminuirse para retocar fotos descoloridas 1 10 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Nivel de Blanco Esta opci n permite ajustar el matiz de las reas blancas de una imagen La iluminaci n la configuraci n de la c mara y otros factores influyen en la tonalidad que presenta el color blanco Las partes blancas pueden a veces aparecer ligeramente rosadas
108. n el cuadro Contraste Haga clic en Aceptar 8 20 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 Configuraci n de escaneado en red S lo para modelos de red Si desea escanear desde un equipo en red debe seleccionar el equipo incorporado a la red en la aplicaci n del selector del dispositivo ubicado en Macintosh HD Biblioteca Impresoras Brother Utilidad Si tiene instalado ya el MFL Pro Software siguiendo los pasos de instalaci n en red de la Gu a de configuraci n r pida esta selecci n ya debe haberse efectuado Para utilizar el equipo como un esc ner en red el equipo debe configurarse con una direcci n TCP IP Podr configurar o cambiar los ajustes de direcciones desde el panel de control Consulte el Manual del usuario de la red en el CD ROM A En una red es posible conectar un m ximo de 25 clientes a un equipo Por ejemplo si hay 30 clientes que intentan conectarse en un mismo momento 5 de ellos no aparecer n en la pantalla LCD El escaneado en red no est disponible para el DCP 110C El ControlCenter2 0 no es compatible con Mac OS 8 6 9 2 Desde Biblioteca seleccione Impresoras Brother Utilidad y DeviceSelector y a continuaci n haga doble clic en DeviceSelector Aparece la ventana DeviceSelector Esta ventana tambi n puede abrirse desde el ControlCenter2 0 2 Seleccione red desde el men desplegable del tipo de conexi n Brother DeviceSelector Tipo de Conexi n red B Registra su ordena
109. n en Color Escala de grises gt cuando uno o m s cartuchos de tinta est n Tac os Predeterminado 4 i Seleccione Tipo de soporte y Calidad 2 Seleccione el Tama o del papel Formato p gina L nea del borde si procede Orientaci n n mero de Copias y el orden de las p ginas 3 Seleccione la Tama o de papel S lo MFC 5840CN 4 Haga clic en Aceptar para aplicar las opciones de configuraci n seleccionadas Para volver a los ajustes predeterminados haga clic en el bot n Predeterminado y a continuaci n haga clic en el bot n Aceptar A x Esta rea muestra la configuraci n actual de las opciones Calidad Tama o del papel Formato p gina Orientaci n Intercalar Orden inverso y Color Escala de grises UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 7 Tipo de Soporte Para obtener resultados ptimos el medio de impresi n debe seleccionarse desde el controlador El aparato cambia el procedimiento de impresi n en funci n del tipo de soporte seleccionado Papel normal Papel inyecci n de tinta Papel Glossy Transparencias Papel de secado lento A Seleccione el papel de secado lento cuando imprima con el tipo de papel normal sobre el cual la tinta se seca muy lentamente Con esta configuraci n el texto podr a quedar algo borroso Calidad La opci n calidad permite seleccionar la resoluci n de impresi n m s adecuada para el documento La calidad y la velocidad de impresi n est n relacionadas
110. ncluir cabecera Activar Interfaz de Usuario C Estilo simple e Estilo Fax Cancelar El usuario podr optar por dos interfaces de usuario Estilo simple o Estilo Fax Para cambiar la interfaz de usuario seleccione la opci n de su preferencia Estilo simple o Estilo Fax Consulte Interfaz de usuario en la p gina 5 4 N mero de acceso a l nea externa Si tiene que teclear un n mero para acceder a una l nea exterior especif quelo aqu En ocasiones esto es necesario en las centralitas privadas por ejemplo si tiene que marcar el 9 para acceder a una l nea exterior desde la oficina Incluir encabezamiento Para insertar informaci n en la parte superior de las p ginas de fax que env e active la casilla de verificaci n Incluir encabezamiento USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 3 Interfaz de usuario En la ficha Enviando seleccione la interfaz de usuario que desee utilizar Podr optar entre Estilo simple o Estilo Fax Estilo simple Brother PC FAX fx DR e V P gina de Cubierta Activa 2 Limpiar Estilo Fax brother S P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida 1 J2 J 3 02050050 45i o Du E Pausa O Mi Remarcar R 8 9 W Limpiar L I Libreta de Direcciones T g FC Parar x Inicio 0 5 4 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Libreta de direcciones Si dispone de Outlook Express instalado en su PC se puede seleccionar la libreta de direcciones a usar pa
111. ncnnnos 2 29 Organizaci n de los elementos en carpetas 2 30 V nculos r pidos a otras aplicaciones cc 2 30 ScanSott OmniPage OCR permite convertir im genes de texto en archivos de texto que pueden modificarse cccoonnccooccnnoconncccannnnnnns 2 31 Es posible importar elementos desde otras APplICACIONE Sanitaria 2 31 Es posible exportar elementos a otros formatos 2 32 Exportaci n desde un archivo de imagen 2 32 C mo desinstalar PaperPort 9 0SE y ScanSoft OmniPage OCR cocooconoconoconcnoncnoccnonnccnonnoronanonnnooo 2 32 Utilizaci n del Centro de Control 2 0 Para Windows 3 1 Centro de Control 2 0 anno atada 3 1 C mo desactivar la funci n carga autom tica del Centro de Control 2 Ocio 3 2 ESCANEO cicle 3 3 ESCANEADO PERSONALIZADO 0ooccccccccncoconcnccononons 3 3 PHOTOCAPTURE no disponible para MFC 5440CN ni para O en 3 4 COP Asis 3 4 PC FAX no disponible para DCP 110C ni para DOP 310ON cococcconccncnnocononnnnnonncnnnononnnnacennononnnnnanons 3 5 AJUSTES DEL DISPOSITIVO occccccncccnccnccccnoconcnncnnos 3 5 ESCANEO retos 3 6 Imagen ejemplo Microsoft Paint ocoooo coo 3 6 OCR Procesador de textos ccoooccccccoccconcccoonno 3 8 Archivos adjuntos cccici risineiair rata doit cid 3 10 A E 3 11 ESCANEADO PERSONALIZADO ooocccccococononccnnonaninnnnnnos 3 12 Configuraci n de un bot n personalizado 3 13
112. nfiguraci n predeterminada haga clic en el bot n Predeterminado Cambie las opciones de configuraci n de la ficha seleccionando cualquiera de los siguientes iconos 1 Color 2 Escala 3 Estampilla 4 Opciones de dispositivo UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 15 Color Color Escala de grises Esta opci n permite imprimir en blanco y negro un documento en color utilizando la escala de grises Color E cala de 2 Color grises O Escala de grises Tipo de imagen El controlador de impresora seleccionar el ajuste de color y el m todo de semitonos id neos en funci n del tipo de imagen En general el texto y los gr ficos comerciales se imprimen con nitidez y las im genes fotogr ficas con m s suavidad E Autom tico El controlador de impresora selecciona autom ticamente el tipo de imagen E Foto Seleccione este modo para las im genes fotogr ficas E Gr ficos Seleccione este modo para los documentos que contengan texto o gr ficos comerciales cuadros o galer as de im genes E Personalizar Seleccione manualmente este modo si desea escoger el ajuste de colores y el m todo de semitonos Tipo de imagen Autom tico O Foto O Gr ficos O Personalizar 1 16 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Tipo de imagen Personalizado Es posible seleccionar manualmente el m todo de ajuste de colores Seleccione el m todo ptimo para el documento que vaya a imprimir 2 Preferencias
113. nnnnoccnccccnccoconconnncnonnnnnos 2 11 C mo escanear un documento para enviarlo al PC 2 12 Escaneado de una p gina entera cooccnncccooc 2 12 Preescaneado para recortar la parte que se desea OSCANBAlcccocccncnnccnocnncnoncononnnonnnnnnannnnnannnnncanennennns 2 13 Opciones de configuraci n de la ventana Esc ner 2 15 Tipo de IMageN occccccccnccccnccnonccnoncnnonancnnnncnnnncnnns 2 15 RESOLUCION casado 2 16 Tipo de ESCAN8 O cooccccncccnnncncnnononncnonannnonnnnonannonannnns 2 17 AP 2 17 COnirasSte seiorn bannnan aai 2 17 Tama o documento coooccoccccncnccccnonnnconononnnonennnnnnos 2 18 Utilizaci n del bot n Esc ner Para usuarios de la interfaz USB ccccoonccccccnnncco 2 20 Escanear a correo electr nico cccooonnncccconcnncconaninnnos 2 21 Escanear a lMageN oocococncnnncncnncnnoncnnnnnnnonnnnonanonnnnnnnns 2 21 Escanear a OCR aii 2 22 Digitalizar a archivo ooocooocccccnncoccncnncnnonnnnonnnnonannnnnnnos 2 22 Escanear a Tarjeta Excepto MFC 3240C MFC 210C y MFC 54400N oooccccoccnnonocccccncncononins 2 23 Cambio de la calidad predeterminada 2 25 Cambio del formato predeterminado de archivos en Blanco y N8QlO occooccccnccccoccnccnccnoncnnonncnonannnnos 2 26 Cambio del formato predeterminado de archivos A 2 27 Uso de ScanSoft PaperPort 9 0SE y OmniPageP OCR c ccooiccnnncnionininnicccicaninanncnnanannn cana cnn 2 28 Visualizaci n de elementos occcccocccccconnccccco
114. omprimida tif Gr ficos de red port tiles png PDF paf A Hay formatos de archivos adicionales disponibles por medio de escaneo de PaperPort Utilice lafunci n Guardar como y elija el formato de archivo Consulte Uso de ScanSoft PaperPon 9 0SE y OmniPage OCR en la p gina 2 28 Los tipos de archivo adicionales son compatible con TIFF Group 4 tif TIFF Class F tif TIFF Multip gina Group 4 tif TIFF Multip gina Clase F tif 3 10 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 Archivo El bot n Escanear a archivo permite escanear una imagen y guardarla en el formato de archivo de su preferencia en cualquier directorio del ordenador De este modo podr archivar f cilmente los documentos Para configurar el tipo de archivo y especificar el directorio en el que desea guardarlo haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione Bot n Software Escanear a archivo Bot n Software Bot n Dispositivo Tipo de archivo NPEG ipa v Carpeta de destino l D ADocuments and Settings ZzZPZ4218 My Documen al Resoluci n 300 x 300 ppp Tipo de escaneo Color de 24 bits Tama o documento Cata 81 2811 in Restablecer valores predeterminados Seleccione el tipo de archivo de su preferencia para guardar la imagen escogi ndolo en la lista desplegable Tipo de archivo Puede guardar el archivo en la carpeta predeterminada que est siendo ahora mostrada en la Carpeta de destino o
115. orte Color Escala de Selecci n de la calidad de grises impresi n Papel normal Color Escala de R pida Normal R pida Normal grises Fina Papel inyecci n de Color Escala de Fina Fotograf a tinta grises Papel Glossy Color Escala de Fina Fotograf a Superfina grises Transparencias Color Escala de Normal Fina grises Papel de secado Color Escala de R pida Normal R pida Normal lento grises Fina La configuraci n predeterminada por el fabricante aparece indicada en negrita Configuraci n de Impresi n Mejorada Dispone de las opciones para la mejora de la impresi n en el bot n Ajustes 2 Preferencias de impresi n B sica Avanzada Asistencia as Y Calidad O Fina Normal gt E O R pido Normal O R pida E Ajustes de Impresi n Mejorados x A4 210 x 297 mm Tama o del papel fii z i 8 3 x 11 7 pda Formato p gina G Impresi n bidireccional E Drientaci n Copias C Impresi n Normal Mejorada Tama o de papel El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os C Mejora del color Aceptar Cancelar UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 9 Impresi n bidireccional Si se selecciona la opci n Impresi n bidireccional los cabezales de impresi n imprimir n en ambas direcciones obviamente a una velocidad m s alta Si no se selecciona esta opci
116. os Este tipo de impresi n es id neo para imprimir gr ficos con bordes de color bien definidos o bien para gr ficos comerciales A Algunas configuraciones de semitonos no pueden seleccionarse con determinadas combinaciones de opciones de Tipo de soporte y Calidad 1 18 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Escala Es posible cambiar el tama o de la impresi n del documento mediante la funci n Escala 2 Preferencias de impresi n n B sica Avanzada Asistencia Definido por el usuario Escala Apagada O Ajustar a tama o de papel A O Libre 25 100 C Impresi n reflejada El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Predeterminado E Active la casilla de verificaci n Apagada si desea imprimir el documento tal y como aparece en la pantalla E Active la casilla de verificaci n Ajustar a tama o de papel si el tama o del documento no es habitual o si s lo tiene papel de tama o normal Active la casilla de verificaci n Libre si desea reducir el tama o E Active la casilla de verificaci n Impresi n reflejada para invertir los datos de izquierda a derecha A La Impresi n reflejada no est disponible si se selecciona la opci n Transparencias UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 19 Estampilla Puede incluir un logotipo o texto en el documento en forma Marca de agua Puede seleccionar cualquiera d
117. puede seleccionar otra carpeta directorio haciendo clic en el bot n A Para obtener informaci n sobre los tipos de archivos compatibles consulte Archivos adjuntos en la p gina 3 10 UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 11 ESCANEADO PERSONALIZADO Existen cuatro botones los cuales puede definirlos con sus preferencias y la configuraci n deseada para adaptarlos a sus necesidades de escaneado Para configurar un bot n haga clic con el bot n derecho del rat n sobre el bot n que desee personalizar y a continuaci n se abrir la ventana configuraci n Hay disponibles cuatro funciones para la acci n escanear Escanear a imagen Escanear a OCR Escanear a correo electr nico y Escanear a archivo Escanear a imagen Este ajuste permite escanear una p gina directamente a cualquier aplicaci n de visualizaci n o edici n de gr ficos Puede seleccionar cualquier clase de aplicaci n de edici n de im genes que est instalada en el ordenador como aplicaci n de destino Escanear a OCR Los documentos escaneados se convertir n en archivos de texto modificables Si en su PC tiene instalado un programa de software OCR de otro fabricante podr seleccionarlo Tambi n puede seleccionar la aplicaci n de destino para el texto de edici n Escanear a correo electr nico Con esta opci n las im genes escaneadas ser n adjuntadas a un mensaje de correo electr nico Podr seleccionar la aplicaci n de correo electr nico de
118. r Escanea E Mail Pulse Inicio negro o Inicio color El aparato escanea el documento crea un archivo adjunto y carga la aplicaci n de correo electr nico mostrando el nuevo mensaje que se va a enviar Escanear a imagen Se puede escanear una imagen de color y enviarla a una aplicaci n de gr ficos para verla y modificarla Se puede cambiar la configuraci n Esc ner Consulte Imagen ejemplo Microsoft Paint en la p gina 3 6 1 Cargue el documento 2 Pulse Esc ner T 3 Pulseaov para seleccionar Escan a imagen Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 21 Escanear a OCR Si el original es un documento de texto podr hacer que ScanSoft OmniPage OCR lo convierta en un archivo de texto editable y a continuaci n abrir el resultado en un procesador de textos para verlo y modificarlo Se puede cambiar la configuraci n Esc ner Consulte OCR Procesador de textos en la p gina 3 8 1 Cargue el documento 2 Pulse Escaner Escanear a OCR 3 Pulsea o yv para seleccionar Escanear a OCR Pulse Inicio negro o Inicio color El equipo iniciar el proceso de escaneado Digitalizar a archivo Se puede escanear un original en blanco y negro o en color y enviarlo al ordenador donde podr guardarlo como archivo en la carpeta de su preferencia El tipo de archivo y la carpeta espec fica depender n de la configuraci n
119. r de esc ner compatible con TWAIN para Macintosh Este controlador de esc ner TWAIN para Macintosh9 TWAIN se puede utilizar con cualquier aplicaci n compatible con las especificaciones TWAIN A Si desea escanear desde el equipo en la red debe seleccionar el equipo conectado en la red Consulte Configuraci n de escaneado en red en la p gina 8 21 C mo acceder al esc ner Ejecute el software de la aplicaci n compatible con TWAIN en Macintosh La primera vez que utilice el controlador TWAIN de Brother config relo como predeterminado escogiendo Seleccionar origen o bien el nombre del otro men para seleccionar el dispositivo A partir de entonces para cada documento podr seleccionar la opci n Digitalizar imagen o Escanear A continuaci n se abrir el cuadro de di logo de configuraci n del esc ner A La pantalla que aparecen en esta secci n es de un sistema operativo Mac OS X 10 2 4 Las pantallas del Macintosh pueden ser distintas en funci n del sistema operativo que utilice A El m todo de seleccionar el origen o la funci n de escaneado podr variar en funci n del software de aplicaci n que est utilizando Brother TWAIN Imagen IL rea de escaneo Resoluci n 200 x 200 ppp HA A Tipo de color Blanco y negro HJ rea de escaneo Letter 8 5x 11in P Ancho 8 5 Alto 11 11 Unidad Ajustar Ajuste Imagen COESYN maaaaa i J Correspondencia Colorimetro a
120. r en E Mis documentos eE CF Ed 3 Mi m sica y 2 mis im genes Documentos My PaperPort Documents recientes Escritorio Mis documentos DD A y Tipo Ficheros de Texto txt csw X Cancelar A Si seleccion un archivo de texto en el Paso 1 el Tipo ser Ficheros de Texto csv USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 13 Configuraci n de una portada En el cuadro de di logo PC FAX haga clic en E para acceder a la pantalla de configuraci n de portada de PC Fax De este modo se abrir el cuadro de di logo Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother E Configuraci n de la P gina de Cubierta de PC FAX Brother Y P gina de Cubierta Activa A Nombre Departamento Compa a De Nombre TEIS FAX E Mail Departamento Compa a Direccion Direccion2 Taro Nagoya Sales Brother International Corp ssa ossa U56 Vista Previa Limpiar Comentario Forma V Importar BMP Tipo 2 Examinar Nombre archivo Cvipage Alineaci n Izquierda C Centrado C Derecha C Escritorio V Cuenta de P gina de Cubierta Por Defecto Cancelar 5 14 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Para introducir la Informaci n de la portada Si desea enviar un fax a m s de un destinatario la informaci n acerca del mismo no aparecer impresa en la portada A De Comentario Escriba el comentario que desee que aparez
121. r las actualizaciones m s recientes de PC FAX de Brother Visite http solutions brother com USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 1 Configuraci n de la informaci n del usuario Para acceder a la informaci n del usuario desde el cuadro de di logo Env o por PC FAX haga clic en fa Consulte Env o de un archivo como PC FAX empleando la interfaz de usuario de estilo Facs mil en la p gina 5 16 i Configuraci n PC FAX Brother Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Informaci n de Usuario Enviando Nombre Compa ia Departamento N mero de Tel fono N mero de Fax E mail Direcci n 1 Direcci n 2 Enel men Inicio seleccione sucesivamente Programas Brother Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX es el nombre de su modelo y por ltimo Ajustes PC FAX De este modo aparecer el cuadro de di logo Configuraci n PC FAX Brother 2 Introduzca la informaci n necesaria para crear el Encabezado de fax y la Portada 3 Haga clic en OK para guardar la Informaci n de Usuario 5 2 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Configuraci n de Env o En el cuadro de di logo Configuraci n PC FAX Brother haga clic en la ficha Enviando para abrir la siguiente pantalla R Configuraci n PC FAX Brother Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Informaci n de Usuario Enviando Ajuste Marcaci n Numero de acceso a linea externa Cabecera Fax Internet V I
122. r s lo una parte de la imagen preescaneada haga clic con el rat n y arr strela para recortarla _ rea de escaneo o y o 3 3 o a 5 pa o E n x 2 pa e 4 Introduzca de nuevo el documento en el ADF A Si su modelo es de tipo plano y carg el documento en el cristal de escaneado en el Paso 1 s ltese este paso 5 En el cuadro de di logo Configuraci n del esc ner configure las opciones de Resoluci n Tipo de color Escala de grises Brillo Contraste y Tama o de su preferencia 6 Haga clic en Iniciar Esta vez s lo aparecer la parte recortada del documento en el Area de escaneo Puede aumentar la resoluci n de la imagen en el software de edici n de im genes 8 16 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Opciones de configuraci n de la ventana Esc ner Imagen Resoluci n En el men emergente Resoluci n especifique la resoluci n del escaneado Cuanto m s alta la resoluci n m s memoria ocupar y m s se prolongar el tiempo de transferencia aunque como contrapartida la imagen escaneada contiene m s detalles Resoluci n Blanco y negro color de 8 bits Gris Verdadero Gris Difusi n de Color de 24 bits Errores S S S S S S S S Mn 4 100 x 100 ppp 150 x 150 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 x 2400 ppp 4800 x 4800 ppp Excepto MFC 3240C y MFC 3340CN 9600 x 9600 ppp Excepto MFC 3240C y MFC
123. ra enviar PC FAX Libreta de direcciones Brother o Libreta de direcciones Outlook Express pudiendo seleccionar la ficha Libreta de Direcciones Para seleccionar el archivo Libreta de direcciones se debe especificar la ruta de acceso y el nombre del archivo de base de datos que contiene la informaci n de la base de datos O BIEN Utilice el bot n Examinar para buscar la base de datos que desea seleccionar 2 Configuraci n PC FAX Brother Informaci n de Usuario Enviando Libreta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Seleccione la Libreta de Direcciones Libreta de Direcciones FAX PC Brother v Archivo Libreta de direcciones CA rchivos de programa BrotherBrmflD4b4ddress ba2 Examinar Cancelar Si se selecciona Outlook Express se puede usar la Libreta de direcciones de Outlook Express cuando se haga clic en la ventana de enviar del bot n Libreta de direcciones Libreta de direcciones Escriba el nombre o selecci nelo de la lista Buscar Contactos z Destinatarios del mensaje Nome Decs Nuevo contacto Propiedades Aceptar Cancelar USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 5 Configuraci n de Marcaci n r pida En el cuadro de di logo Configuraci n PC FAX Brother haga clic en la ficha Marcaci n R pida Para poder utilizar esta funci n deber haber seleccionado la interfaz de usuario Estilo Fax Te Configuraci n PC FAX Brother Informaci n de Usuario Enviando Libre
124. ramas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX en el ordenador Mirando el estado del aparato Una vez haya iniciado el ordenador el icono residente aparecer en la barra de tareas El icono gris significa condici n normal en espera almicio aem El icono amarillo significa advertencia Blnicio E 21sem El icono rojo significa que ha ocurrido un error de samicio O oem impresi n Existen tres maneras de mostrar el Monitor del estado en el ordenador en la barra de tareas en la bandeja de tareas y en el escritorio 1 4 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA C mo desactivar el Monitor del estado Si desea Apagar la aplicaci n del Monitor del estado siga los siguientes pasos 1 Haga clic con el bot n derecho en el icono del Monitor del estado o en la ventana y seleccione Cargar en Inicio en el men 2 Ajuste esta funci n en Off desactivado y cierre la ventana desde Salir A Incluso si el Monitor del estado est desactivado se puede ver el Monitor del estado en cualquier momento haciendo clic en Status Monitor Monitor del estado desde el Men Inicio del ordenador Se puede activar el Monitor del estado abriendo la ventana del men cuando muestre el estado UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 5 Configuraci n del controlador de impresi n S lo Windows ey Para usuarios de Macintosh consulte Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh Mac OS X en la p gina
125. redeterminados CCancelar EAceptar gt Cancelar Aceptar 8 40 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 COPIA Los botones Copia 1 4 se puede personalizar para permitirle aprovechar las avanzadas funciones de copia incorporadas en los controladores de impresora Brother como por ejemplo impresi n N en 1 909 ControlCenter2 0 Modelo MECO Para acceder a las funciones de Copiar v a el ordenador Puede utilizar el controlador de la Impresora para hacer copias o ajustar un facs mil como dispositivo de salida COPIAR FAX PC Control Center Antes de poder utilizar los botones de Copia primero deber configurar el controlador de la impresora haciendo clic sobre el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada e OO Copia 1 Nombre para Copia 1 Copiel Relaci n Copia f Copiar 100 H Resoluci n Brillo 300 x 300 ppp HH E 50 Tipo de escaneo q Color de 24 bits HH Contraste Tama o documento A4 210x297 mm P a EE Impresora MFC 3820CN Y Preajustes Est ndar HH Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Puede introducir hasta un m ximo de 30 caracteres para el nombre en el campo Nombre para Copia y seleccionar Relaci n Copia Tambi n puede seleccionar los siguientes ajustes Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste USO DEL EQUIPO CON UN MACINTO
126. res Nombre para Personalizaci n 2 Aplicaci n de destino Personnalis 2 Apple TextEdit HJ A adir Tipo de archivo Acci n de Escaneado Texto txt E Escanear a imagen Software OCR 10 Escanear a OCR Newsoft OCR Ss Escanear a correo electr nico lt Escanear a archivo Resoluci n Brillo 400 x 400 ppp Tipo de escaneo Blanco y negro 8 Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm _50 Restablecer valores predeterminados Cancelar Aceptar Cancelar Aceptar 8 38 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH Escanear y enviar a correo electr nico En la ficha General Puede introducir hasta un m ximo de 30 caracteres para el nombre en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Seleccione el tipo de escaneado en el campo Acci n de Escaneado En la ficha Valores Puede seleccionar los ajustes siguientes Applicaci n de correo electr nico Tipo de archivo Resoluci n Tipo de escaneo Tama o documento Brillo y Contraste eoc ESCANEADO PERSONALIZADO 3 8 0 6 ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Nombre para Personalizaci n 3 Aplicaci n de correo electr nico Personnalis 3 Apple Mail 8 A adir Tipo de archivo Acci n de Escaneado Windows Bitmap bmp Escanear a imagen Escanear a OCR A Escanear a correo electr nico Escanear a archivo Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp IZ Tipo d
127. resi n B sica Avanzada Asistencia Tipo dezopone y Calidad O Fina Normal Ajust O R pido Normal O R pida C Sin Bordes A4 210 x 297 mm Tama o del papel A4 8 3 x 11 7 pda Eormato p gina Normal Orientaci n Vertical O Horizontal Copias wi 3 C Orden inverso Tama o de papel Selecci n Autom tica v El equipo MFC detendr la impresi n en Color E scala de grises cuando uno o m s cartuchos de tinta est n vac os Predeterminado En la ventana de los ajustes del controlador de la impresora se pueden elegir las funciones avanzadas para la impresi n A Antes de poder utilizar los botones Copia deber configurarlos UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 21 PC FAX no disponible para DCP 110C ni para DCP 310CN Esta secci n le permite abrir f cilmente el software para enviar o recibir un PC FAX o editar la libreta de direcciones haciendo clic en el bot n apropiado gt ControlCenter2 0 x Modelo MFC XXXX USB v brother ESCANEAR ESCANEADO PERSONALIZADO pq O AR PHOTOCAPTURE a A COPIAR Enviar Recibir Libreta de Configuraci n direcciones Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para su equipo FAX PC CONFIGURACIONES DE Control Center Enviar El bot n Enviar permite escanear cualquier documento y enviar autom ticamente la imagen en forma de fax desde el PC utilizando el software PC FAX
128. rimir fecha y DOrA ooonccocccnccoonccccoonnncnnoncnnns 1 22 Configuraci n r pida de impresi n o 1 23 Monitor del estado coocccocccccoccconccconccanccnnnnnnn 1 23 Ficha Asistencia ooccocccccconconionccancanonnconcnnnonnonnnnnnons 1 24 Centro de soluciones de Brother 1 24 Actualizar desde Web occoccconccococcncoccconcconinannnnos 1 24 Comprobar configuraci n oooconncnncccccnonnconcnnnnnos 1 24 C mo escanear utilizando Windows o nonnnnicnnnaccnnnan ass 2 1 Escaneado de documentos S lo para Windows XP 2 2 Compatible con WIA occcccconnnccccoccnccccccconnccconnnononos 2 2 C mo acceder al esC N8T coocccccccccccccccncncconnnonnnnononnnos 2 2 Escaneado de un documento en el PC S lo MFC 3240C y MEFC 3340CN ooccccccccccccnonons 2 3 Escaneado de un documento en el PC Excepto MFC 3240C y MFC 3340 CN occcccco 2 5 Escaneado de un documento con la unidad ADF 2 5 Preescaneado para recortar una parte a escanear utilizando la superficie de cristal de escaneado s lo MFC 3420C y MFC 3820CN c coooccccccccccoo 2 7 Utilidad de escaneo Brother occcocccccccnnconnconico 2 9 Controlador de escaneado compatible con TWAIN para Windows XP ccecce 2 9 Escaneado de un documento occccccoccconcconiccncccnnoncnonins 2 10 Compatible con TWAIN oococccoccnnncconcccnncccconcnccnocnnoos 2 10 C mo acceder al esC N6T occo
129. ro de la superficie de cristal de escaneado Al escanear fotos u otros tipos de im genes para utilizarlas en un procesador de textos u otra aplicaci n de gr ficos pruebe distintos ajustes de contraste y resoluci n para escoger el m s adecuado a sus necesidades A Con los modelos MFC 3240C y MFC 3340CN la Tarjeta de presentaci n no est disponible para escaneado 2 18 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Si se seleccion la opci n Personalizar se abrir el cuadro de di logo Tama o documento personalizado Tama o documento personalizado Ei Nombre del tama o documento personalizado Ancho 89 2315 9 210 Alto 89 3556 257 Unidad i mm t pda Buada Earra Cancelar Ayuda Asigne el Nombre Ancho y Alto del documento Puede seleccionar mm o pulgada como unidad del Ancho y el Alto A En la pantalla podr ver el tama o real seleccionado Freezcanear ncho 210 1 mm 2481 p xeles Alto 290 3 mm 349 pieles Tama o datos 24 3 MB MW Ancho muestra el ancho del rea escaneada Alto muestra el alto del rea escaneada E Tama o datos muestra el tama o aproximado de los datos calculado en formato de mapa de bits El tama o podr ser diferente para otros formatos de archivo como por ejemplo JPEG C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 19 Utilizaci n del bot n Esc ner Para usuarios de la interfaz USB Siutiliza el bot n Escanear en una red consulte
130. rtar las partes que no se quiera que formen parte de la imagen Una vez que la vista preliminar presente la imagen de su preferencia haga clic en el bot n Iniciar de la ventana Esc ner para escanear la imagen 1 Cargue el documento onfiguraci n del Esc ner Brother ar peves Fotograf a C Web C Texto Resoluci n 300 x 300 ppp y Tipo de escaneo Color de 24 bits z rea de escaneado Tama o documento A4 210 x 297 mm 2 Seleccione las opciones de configuraci n Tipo de imagen Resoluci n Tipo de escaneo Brillo Contraste y Tama o documento seg n considere oportuno 3 Enelcuadro de di logo Configuraci n del Esc ner haga clic en el bot n Preescanear Se escanear todo el documento en el PC y aparecer en el rea de escaneado 4 Seleccione el rea que desee escanear haciendo clic en la misma con el bot n izquierdo del rat n y arrastr ndola rea de escaneado A Si ampl a la imagen utilizando el bot n al podr utilizar el bot n para restablecerla a su tama o anterior C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 13 5 Cargue de nuevo el documento A Si el modelo es de tipo plano y carg el documento en el cristal de escaneado en el paso 1 s ltese este paso 6 Haga clic en Iniciar Esta vez nicamente el rea seleccionada del documento aparecer en la ventana PaperPort 9 0SE windows o en la ventana de la aplicaci n de software En la ventana Paper
131. s Guardar como PDF C Fax C Cancelar imprimir Previsualizar A Vea Resoluci n en Especificaciones del Manual del Usuario USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 5 Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh Mac OS 8 6 9 2 Para seleccionar una impresora Enel men Apple abra el Selector Selector Conectar a Ey Brother Ink HL 144050 70N Brother Laser Impresi n en segundo plano Encendido Apagado 6 Activa AppleTalk i O Inactiva E1 7 6 2 2 Haga clic en el icono Brother Ink A la derecha de la ventana Selector haga clic en la impresora con la que desea imprimir Cierre el Selector Para imprimir un documento 3 Desde el software de la aplicaci n del tipo Presto PageManager haga clic en el men Archivo y a continuaci n seleccione Configurar p gina Puede cambiar la configuraci n de Clase papel Papel Grueso Fuente de papel Orientaci n y Escala a continuaci n haga clic en Aceptar brother MFC XXXX 220 Clase papel O Carta O Oficio a 1 Escala 100 O Sin Bordes Fuente de papel Selecci n Autom tica w Orientaci n 14 8 6 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO 4 Desde el software de la aplicaci n como Presto PageManager haga clic en el men Archivo y seleccione Imprimir Haga clic en Imprimir para iniciar la impresi n brother MFC XXXX Salida Copia
132. s O Orden inverso P ginas Todo O Desde gt A gt Soporte impresi n Papel normal v Calidad Color Escala de grises Color Escala de grises Salvar configuraci n A Si desea cambiar Copias P ginas Calidad Soporte impresi n o Color Escala de grises seleccione los ajustes antes de hacer clic sobre Imprimir Haga clic en el bot n Opci n Configuraci n para cambiar Tipo de imagen y otras opciones de impresi n Opciones de dispositivo Tipo de imagen Auto Foto Gr ficos E DO Ajustes Personalizar Disposici n m y P ginas por hoja aeee LIA L I LLA Lel Ajustes de Impresi n Mejorados Aceptar 4 Impresi n Bidireccional Cancelar O Mejora del color True2Life Configuraci n Al O Impresi n reflejada O Impresi n Normal Mejorada de pz au ra Sa m USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO 8 7 Para enviar un fax desde una aplicaci n de Macintosh no diponible para DCP 110C ni para DCP 310CN Para los usuarios de Mac OS X Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh 2 Para enviar un fax seleccione Imprimir en el men Archivo De este modo se abrir el cuadro de di logo de la Impresora Impresora MFC XXXX Preajustes Est ndar H Copias y p ginas Copias M intercaladas P ginas Todas A Desde 1 a 1 Previsualizar
133. scaneado en fed oooccccnccnccnnccnccnoncnnn 8 21 Uso del bot n Esc ner ccoocccccccnccccccnnconcccconnnnnnnnos 8 22 Uso de Presto PageManager unnocccconocccinccconionnnonnnnos 8 23 Funciones m s destacadas occcccccnncccoccnccnoncncnnnncnnns 8 23 Requisitos de sistema para Presto PageManage cooccconcconcconocnnocnnnonnnonnos 8 24 Asistencia TecniCa esvcooc nisoinoioeninsicidncanstncaniccaicts 8 24 Uso del Centro de Control 2 0 Para Mac OS X 10 2 4 o superior ooooccccoccconcccnnccao 8 26 C mo desactivar la funci n carga autom tica del Centro de Control 2 0 ooncccccccccnnccccoccnnccononnnnnnos 8 27 ESCANEO nesan O 8 28 ESCANEADO PERSONALIZADO coooccccccccoccnccononos 8 28 COPIA srra nnii A 8 29 AJUSTES DEL DISPOSITIVO oooconococcccncccncnccccncnnnos 8 29 ESCANEO entintado 8 30 Imagen ejemplo Apple PreView 8 30 OCR Procesador de textos cccoooocccccooooo 8 32 Correo electr nico ccccocooccccccccnncnncnononcncnonnnnononans 8 33 Archivos adjuntos oooccccooncccnncccnnnncccnnanncnnnccnonananons 8 34 ATONIVO aoco a 8 35 ESCANEADO PERSONALIZADO 0ooocccccoccnncconacinnnos 8 36 Configurar un bot n personalizado 8 37 Escanear y enviar a imagen cooccconcccnnccccnocnnoncnnonos 8 37 Escanear y enviar a OCRiiooconoccccincnccncnononannnonennnos 8 38 Escanear y enviar a correo electr nico 8 39 Escanear y enviar a archivo c c
134. se directamente al sitio web del Centro de Soluciones Brother solutions brother com para obtener informaci n actualizada sobre los Versi n 0 02 for Windows 20004 lt P controladores de impresora manuales de usuario boletines t cnicos y otra documentaci n disponible 31 Ene 2004 para su producto Brother Web Actualizar Brother Industries Ltd 1993 2004 3 A Todos los derechos reservados Comprobar configuraci n Centro de soluciones de Brother El Centro de soluciones de Brother es un sitio Web en el que se ofrece informaci n acerca de los productos Brother incluyendo Preguntas m s frecuentes Manuales del usuario actualizaciones de controladores y consejos de uso del equipo Actualizar desde web La opci n Web Actualizar comprueba si en el sitio Web de Brother hay versiones m s recientes de controladores de impresora y descarga y actualiza autom ticamente el controlador de la impresora en el ordenador Comprobar configuraci n La opci n Comprobar configuraci n presenta una lista de las opciones de configuraci n actuales del controlador 1 24 UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA Es Es C mo escanear utilizando Windows Las operaciones y los controladores de escaneado var an en funci n del sistema operativo que se est utilizando Para Windows XP El equipo utiliza Windows Imaging Acquisition WIA para escanear documentos Consulte Escaneado de documentos S lo para Windows X
135. stilo simple 5 17 JUDO isa 5 9 libreta de direcciones 5 7 portada occcooccnnccn 5 14 PECepcCi N eanne 5 19 Impresi n Macintosh controlador Brother EEE E E 8 4 8 6 8 8 Windows botones del panel de CONTON ieira 1 3 configuraci n del controlador 1 6 PaperPort Windows eXportaci n oocccococccccccnno 2 32 importaci n cocccccoccncocnos 2 31 y OmniPage OCR 2 12 PhotoCapture Center Macintosh Mac OS X 8 47 Windows nosies 6 1 Red Configuraci n de escaneado Macintosh 8 21 Windows onncccccc 7 1 PhotoCapture Center 6 3 NDICE 1 Uso del controlador de impresora Brother con el ordenador Apple Macintosh9 Mac OS 8 6 9 2 8 6 2 NDICE At your side O Este aparato ha sido aprobado para ser utilizado s lo en el pa s en que se adquiri Las compa as Brother o sus distribuidores s lo prestar n apoyo a los aparatos adquiridos en sus propios pa ses SPA
136. su aplicaci n de correo electr nico predeterminada de manera que pueda enviar un trabajo de escaneado a manera de adjunto Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico predeterminada o el tipo de archivo adjunto haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y seleccione Bot n Software F m LS eno Escanear a correo electr nico Bot n Software Bot n Dispositivo Aplicaci n de correo electr nico Apple Mail Hy A adir Tipo de archivo Windows Bitmap bmp iZ Resoluci n Brillo 200 x 200 ppp E E as 50 Tipo de escaneo Color de 24 bits 9 Contraste Tama o documento A4 210 x 297 mm 4 a 50 Restablecer valores predeterminados Para cambiar la aplicaci n de correo electr nico seleccione la aplicaci n de correo electr nico de su preferencia de la lista desplegable Aplicaci n de correo electr nico Puede a adir una aplicaci n a la lista haciendo clic en el bot n A adir Se puede eliminar una aplicaci n haciendo clic en el bot n Eliminar Tambi n puede cambiar otros ajustes usados para crear los archivos adjuntos USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHY 8 33 Archivos adjuntos Puede elegir entre los tipos de archivo que hay en la siguiente lista para usarlo como adjunto de su correo electr nico o para guardarlo en una carpeta Tipo de archivo Seleccione en la lista desplegable en qu tipo de archivo desea guardar las im genes escaneadas
137. ta de Direcciones Marcaci n R pida Estilo Fax solo Nombre Fax N2 Nombre E 2 Pira ME Cancelar En cada uno de los diez botones de Marcaci n R pida podr registrar un miembro o un grupo Para registrar una direcci n en un bot n de Marcaci n r pida 1 Haga clic en el bot n Marcaci n R pida que desea programar 2 Haga clic en el miembro o grupo que desea guardar en el bot n Marcaci n R pida 3 Haga clic en A adir gt gt para guardarlo Para borrar un bot n de Marcaci n r pida 1 Haga clic en el bot n de Marcaci n R pida que desee borrar 2 Haga clic en Limpiar para borrarlo 5 6 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER Libreta de direcciones Brother En el men Inicio seleccione sucesivamente Programas Brother Brother MFL Pro Suite MFC XXXX XXXX es el nombre de su modelo y por ltimo Libreta de Direcciones PC FAX De este modo se abrir el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother Libreta de direcciones de Brother Archivo Editar Ayuda A i Fax E Mail 908 555 1234 John Roller 908 704 2312 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 5 7 Configuraci n de un miembro en la Libreta de direcciones En el cuadro de di logo Libreta de direcciones de Brother podr agregar modificar y borrar la informaci n guardada de miembros y de grupos En el cuadro de di logo Libreta de direcciones haga clic en el icono g para agregar un miembro Aparece el cuadro de di
138. te la impresi n desde el PC No obstante cuando el aparato est copiando o recibiendo un fax sobre papel detiene la operaci n de impresi n por PC y a continuaci n contin a imprimiendo al acabar la copia o recepci n del fax Borrado de datos de la memoria Si en la pantalla LCD aparece el mensaje Quedan datos podr borrar todos los datos que queden en la memoria de impresi n Para ello pulse Detener Salir Comprobaci n de la calidad de Impresi n Si desea comprobar la calidad de impresi n y encontrar c mo mejorar sta vea C mo mejorar la calidad de la impresi n en el Manual del usuario Botones de funcionamiento de la Impresora Cancelaci n de la Tarea S lo MFC 5440CN Se puede detener la impresi n de la tarea actual y borrar los datos de la Bo ol memoria O Q Cancelar Informes Gesti n trabajo de tinta UTILIZACI N DEL APARATO COMO IMPRESORA 1 3 Monitor del estado S lo Windows Esta aplicaci n supervisa el dispositivo en el ordenador para errores del dispositivo tales como sin papel atasco de papel o sin tinta Cuando la aplicaci n del Monitor del estado detecta un error de este estilo una ventana de notificaci n aparece en el ordenador Brother Status Monitor A Se puede comprobar el estado del equipo en cualquier momento haciendo doble clic en el icono de la bandeja de tareas o seleccionando Status Monitor Monitor del estado ubicado en el Inicio Todos los prog
139. terfaz de usuario tal como se detalla en la p gina 5 3 brother S P gina de Cubierta Activa P Marcaci n R pida Am Tornia ka EJ G HELIET ro o IA l 4 5 Yo ia E Pausa w Remarcar R 8 9 O W Libreta de Direcciones T 0 E E Parar X FT inicio 0 5 16 USO DEL SOFTWARE PC FAX DE BROTHER 4 Especifique el n mero de fax empleando cualquiera de los siguientes m todos E Marque el n mero con el teclado de marcaci n E Haga clic en cualquiera de los 10 botones Marcaci n R pida E Haga clic en el bot n Libreta de Direcciones y a continuaci n seleccione en la misma un miembro o un grupo A Si comete alg n error puede hacer clic en Limpiar para eliminar todas las entradas 5 Para incluir una portada haga clic en P gina de Cubierta Activa y a continuaci n haga clic en el icono Portada El para introducir la informaci n de portada o modificarla 6 Haga clic en Inicio para enviar el fax A Si desea cancelar el fax haga clic en Parar Remarcaci n Si desea volver a marcar un n mero haga clic en Remarcar para desplazarse por los cinco n meros de fax m s recientes y a continuaci n haga clic en Inicio Env o de un archivo como PC FAX empleando la interfaz de usuario de estilo simple Cree un archivo en Word Excel Paint Draw o en cualquier otra aplicaci n del PC 2 Enel men Archivo seleccione Imprimir Aparece el cuadro de di logo Imprimir n
140. tos a un ordenador protegido mediante un n mero PIN en la pantalla LCD aparecer un mensaje pidi ndole que introduzca el n mero PIN antes de efectuar el escaneado y env o del documento al equipo Consulte Uso del bot n Esc ner en la p gina 7 5 hasta 7 8 A Encienda Registra su ordenador con las funciones Scan To del equipo multifunci n e introduzca el n mero de PIN de 4 d gitos Brother DeviceSelector Tipo de Conexi n red HH Registra su ordenador con las funciones A Especifique su equipo Scan To del equipo multifunci n multifunci n por su direcci n Nombre de ordenado Direcci n IP M 15 Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo Editar Cancelar CENS 8 22 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHO Uso de Presto PageManager Presto PageManager es una aplicaci n de software para la gesti n de los documentos del ordenador Dado que es compatible con la mayor a de los editores de im genes y procesadores de textos Presto 9 PageManager permite un grado de control sin igual de los archivos inform ticos Puede gestionar f cilmente los documentos editar mensajes de correo electr nico y archivos y leer documentos con el software OCR integrado en Presto PageManager Si utiliza el equipo como esc ner recomendamos instalar Presto 9 PageManager Para instalar Presto PageManager consulte el Manual de configuraci n r pida A En
141. tr nico Con esta opci n las im genes escaneadas ser n adjuntadas a un mensaje de correo electr nico Podr seleccionar la aplicaci n de correo electr nico de su preferencia entre las que tenga instaladas en el sistema Asimismo podr seleccionar el formato del archivo adjunto y crear una lista de env o r pido de direcciones de correo electr nico seleccionadas en la libreta de direcciones de la aplicaci n de correo predeterminada Escanear a archivo Esta opci n permite guardar las im genes escaneadas en cualquier directorio de un disco duro local o de red Asimismo permite elegir el formato de archivo que se desea utilizar Fr eE x 90 ControlCenter2 0 Configuraci n gt Use la pesta a ESCANEADO PERSONALIZADO para escanear desde el equipo a la aplicaci n que se muestra abajo Modelo MFC XXXX ESCANEADO PERSONALIZADO 3 Personnalis l Personnalis Z Personnalis 3 Personnalis 4 Control Center 8 36 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 Configurar un bot n personalizado Para configurar un bot n haga clic en el bot n mientras mantiene la tecla Ctrl apretada y se abrir la ventana Configuraci n Para configurar un bot n efect e el siguiente procedimiento Escanear y enviar a imagen En la ficha General Puede introducir hasta un m ximo de 30 caracteres para el nombre en el campo Nombre para Personalizaci n Este nombre aparecer como nombre del bot n Selec
142. tra en Macintosh HD Biblioteca Impresoras Brother Utilidad Brother MFC programa de configuraci n remota Y MFC XXXX Config gral Config gral Temporiz modo 2 Mins 5 y Fax E E Conf recepci n Tipo de papel Normal B Conf env o Tama o papel A4 15 Marcado r pido Ajus Informes Volumen Opcn fax remot Conf contest Sonar Med Copia Alarma Bajo PhotoCapture Altavoz Med Conf inicial a Modo Mantenimiento Luz d a auto y Si No Ajuste energ a a si gt No Contraste LCD Ojea D R E Expar ta ii imparta Imprimir Aplicar OK Con este bot n se inicia el proceso de descargar de los datos al equipo y permite salir del programa de configuraci n remota En caso de que aparezca un mensaje de error vuelva a introducir los datos correctos Haga clic en OK Cancelar Con este bot n se sale de la aplicaci n de configuraci n remota sin descargar los datos al aparato USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSHY 8 45 Aplicar Con este bot n se descargan los datos al aparato pero no se sale de la aplicaci n de configuraci n remota Imprimir Este comando imprime los elementos seleccionados en el aparato No se pueden imprimir los datos hasta que se hayan descargado al aparato Haga clic en Aplicar para descargar los nuevos datos al aparato y haga clic en Imprimir Exportar Este comando permite guardar la configuraci n actual en un archivo Importar Este comando permite l
143. uede usar esta funci n z gt ControlCenter2 0 Modelo MFC XXXX USB v ESCANEAR Acceder a los valores definidos para configurar su equipo ESCANEADO PERSONALIZADO PHOTOCAPTURE COPIAR Instalaci n Nivel Tinta Remota FAX PC CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS Control Center Configuraci n remota no disponible para DCP 110C DCP 310CN ni para MFC 210C El bot n Instalaci n Remota le permite abrir la ventana del programa de la configuraci n remota con el que puede configurar los men s de ajuste del equipo ZA Brother MFC programa de configuraci n remota Temporiz modo 2 Mins ka Conf recepci n Tipo de papel Normal v Conf env o Marcado r pido Tama o papel AS Ajus Informes Open fax remot Volumen Conf contest Copia Sonar Med y PhotoCapture Alarma Baio y LAN Setup TCP IP Altavoz Med y Miscel neo Conf inicial Modo Mantenimiento Luz d a auto C Si No Ajuste energ a Si C No Contraste LCD f f i f J Exportar Importar Imprimir OK Cancelar Aplicar UTILIZACI N DEL CENTRO DE CONTROL 2 0 3 25 Marcaci n r pida no disponible para DCP 110C DCP 310CN ni para MFC 210C El bot n Llamada R pida permite abrir la ventana Marcado r pido del programa Configuraci n remota de manera que le sea f cil registrar o cambiar los n meros de marcaci n desde el ordenador al equipo ZA Brother MFC programa de configuraci n remota gt MECIOOR
144. ulse Men Fijar Menu Set Pulse Detener Salir Para el modelo DCP 110C y el DCP 310CN 1 2 3 4 5 Pulse Men Pulse a O v para seleccionar 2 PhotoCapture Pulse Fijar Pulse a O v para seleccionar 8 Escanea a mem Pulse Fijar Pulse a O v para seleccionar 3 Fichero color Pulse Fijar Pulse a O v para seleccionar PDF O JPEG Pulse Fijar Pulse Detener Salir C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS 2 27 Uso de ScanSoft PaperPort 9 0SE y OmniPage OCR ScanSoft PaperPort 9 0SE para Brother es una aplicaci n de gesti n de documentos PaperPort 9 0SE se utiliza para ver documentos escaneados PaperPon 9 0SE incorpora un sofisticado aunque sencillo sistema de archivado que le ayudar a organizar los documentos de gr ficos y de texto Permite combinar o apilar documentos de diferentes formatos para su impresi n env o por fax o archivado Para acceder a ScanSoft PaperPort 9 0SE seleccione el grupo de programas ScanSoft PaperPort 9 0SE Consulte en el CD ROM Documentaci n de ScanSof PaperPor 9 0SE Encontrar el Manual del usuario completo de ScanSoft PaperPort9 9 0SE que incluye ScanSoft OmniPage OCR en la secci n Documentaci n del CD ROM Este cap tulo s lo presenta una introducci n a las funciones b sicas Al instalar MFL Pro Suite ScanSoft PaperPort 9 0SE para Brother y ScanSoft OmniPage OCR se instalar n autom ticamente Si utiliza Windo
145. uso frecuente La utilizaci n del Centro de control 2 0 elimina la necesidad de poner en funcionamiento manualmente aplicaciones espec ficas El Centro de Control 2 0 dispone de las siguientes seis categor as de funcionamiento Escanear directamente a un archivo a la aplicaci n de correo electr nico al procesador de textos o a la aplicaci n de gr ficos de su preferencia Los botones personalizados pueden ser configurados a la medida de los requisitos de cada aplicaci n Acceso a las funciones avanzadas de PhotoCapture Center Acceso a las funciones de copia disponibles v a ordenador Acceso a las aplicaciones PC FAX disponibles para el dispositivo Acceso a los ajustes de configuraci n disponibles para configurar el dispositivo 7 ControlCenter2 0 x brother ESCANEAR Use para iniciar el escaneado de una aplicaci n especifica o para configuar las aplicaciones para recibir los trabajos escaneados desde el panel control de los dispositivos botones Escanear ESCANEADO PERSONALIZADO B COPIAR Imagen OCR Correo Archivo Q ARAQ N Modelo MFC XXXX USB vo FAX PC CONFIGURACIONES DE a Control Center Se puede seleccionar el equipo que desee conectar al Centro de control con la utilidad Centro de Control 2 0 desde la lista desplegable de Modelo Tambi n puede abrir la ventana de configuraci n para cada funci n haciendo clic en el bot n Configur
146. ustes de red Bot n Escanear a C Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BAN 29992 Editar Especifique el equipo multifunci n por su propio direcci n Especifique la direcci n IP del equipo en el campo Direcci n IP Haga clic en Aplicar y a continuaci n en Aceptar Especifique el equipo multifunci n por su nombre Especifique el nombre de nodo del equipo en el campo Nombre del nodo Haga clic en Aplicar y a continuaci n en Aceptar Buscar dispositivos Haga clic en Editar y seleccione el dispositivo que desee utilizar Haga clic en Aceptar Haga clic en Aplicar y a continuaci n en Aceptar Buscar dispositivos Nombre de nodo Direcci n IP Modelo Tipo de nodo Endere o MAC ESCANEO EN RED 7 3 3 Haga clic en la pesta a Bot n Escanear a del cuadro de di logo y a continuaci n escriba el nombre del PC en el campo Nombre del PC En la pantalla LCD del equipo multifunci n aparecer el nombre que haya especificado La configuraci n predeterminada es el nombre de su PC Se puede introducir el nombre que se desee Propiedades de Brother General Sucesos Administraci n del color Ajustes de red Bot n Escanear a V Registre su PC en las funciones Escanear a del equipo multifunci Nombre del PC M x 15 caracteres Este nombre aparecer cuando el men Escanear a se selecciona en
147. ws XP o Windows 2000 Professional tendr que iniciar la sesi n como administrador 2 28 C MO ESCANEAR UTILIZANDO WINDOWS Visualizaci n de elementos ScanSoft9 PaperPort9 9 0SE ofrece diversas opciones para ver elementos Vista escritorio muestra una miniatura un peque o gr fico que representa cada elemento de un escritorio o carpeta Los elementos de la carpeta seleccionada aparecer n en el Escritorio de PaperPort 9 0SE All podr ver tanto los elementos de PaperPort9 9 0SE archivos MAX como elementos no creados en PaperPort9 9 0SE archivos generados mediante otras aplicaciones Los elementos no creados en PaperPort9 9 0SE incluyen un icono que indica cu l fue la aplicaci n utilizada para crearlos los elementos no creados en PaperPort9 9 0SE aparecen representados por una peque a miniatura rectangular que no refleja su imagen real WE y 2 3 g 5 y Muestras 4 elementos Vista Escritorio muestra los elementos en forma de miniaturas La Vista p gina muestra la vista ampliada de una p gina y se puede abrir como elemento de PaperPort9 9 0SE haciendo doble clic en el mismo Siempre y cuando tenga la aplicaci n correspondiente en el ordenador para mostrarlo tambi n podr hacer clic en un elemento no generado en PaperPort 9 9 0SE para abrirlo Hawi Port Bschwo Edc n Ye Pign Anotaci n Homamentas Apyda Ba a 88 BB Y o QQ Hd Las islas Hawai blLr gt Ea lt aReygB20
148. zar Guardar como PDF Fax Cancelar imprimir 8 10 USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH9 A La tarjeta vCard utilizada debe contener un n mero de fax trab o fax casa Al seleccionar fax trab o fax casa en la lista desplegable N meros de Fax Almacenados s lo el n mero de fax guardado en la Agenda Mac OS X para la categor a seleccionada ser utilizado Si el n mero de fax est almacenado s lo en una de las categor as del Mac OS X Agenda el n mero ser recuperado sin importar la categor a que haya seleccionado trabajo o casa Para usuarios de Mac OS 8 6 9 2 Podr enviar un fax directamente desde una aplicaci n de Macintosh Cree un documento en una aplicaci n de Macintosh 2 Para enviar un fax seleccione Imprimir en el men Archivo De este modo se abrir el cuadro de di logo Impresora brother MFC xxxx Salida Copias 1 O Orden inverso P ginas Todo O Desde gt A Soporte impresi n Calidad Ajustes Color Escala de grises Color Escala de grises Salvar configuraci n Cuando seleccione Impresora el bot n superior mostrar el texto Imprimir y el bot n Direcci n aparecer en un gris claro USO DEL EQUIPO CON UN MACINTOSH 8 11 3 Enel men desplegable Salida seleccione Facs mil P ginas Todo O Desde E A gt Soporte impresi n Papel normal v calidad Ajustes Color Escala de grises Ps Color Escala de grises S

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents