Téléchargez la notice - Alarme Piscine Precisio
Contents
1. IM I AAA e I a M Rm gt a uu dm i Maytronics France 34 avenue des Tamaris Zl Athelia ll 13704 La Ciotat Cedex France www maytronics fr E mail support maytronics fr Siren 441 743 002 CAN 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL Ce manuel est a lire attentivement et a conserver pour consultation ult rieure SLOZ LO PLOZNVIN OISDIUdJ2. contre courant arr tez le Votre alarme est en mode BAIGNADE appuyez 2 fois sur la m me touche pour passer en mode SURVEILLANCE voir page 8 Si malgr ces actions le voyant ne Xx clignote pas vert cela signifie que le bassin est trop agit Vous devez imp rativement attendre que votre bassin soit calme pour effectuer vos tests PRECISIOTM Guide d installation e 15 TEST DE CHUTE N 1 POINT LE PLUS LOIGN DE LALARME V rifiez que votre syst me d alarme esten mode SURVEILLANCE le voyant doit clignoter vert 3 Positionnez vous le plus loin possible de l appareil Simulez la chute d un corps en laissant tomber le poids de 6 Kg du bord de la piscine La sir ne doit se d clencher en moins de 12 secondes apr s la chute e Assurez vous que la sir ne est audible depuis votre r sidence ou du lieu d h bergement Sinon vous devez installer le report de centrale PRECISIOTM Pour cela rapprochez vous de votre revendeur e Appuyez sur une touche pour arr ter la sir ne Attendez la r activation automatique de votre syst me d alarme le voyant doit clignoter vert X LASA En cas de probl me v rifiez les pr conisations de pr paration de la centrale page 13 et le respect de la profondeur d immersion de la sonde page 15 Si le probl me persiste contactez imm diatement notre service technique TEST DE CHUTE N 2 ENVIRON 2 METRES DE LALARME V ri
3. ce qui peut arriver m me si la piscine ne l est pas Pour vous en assurer faites un test fonctionnel du syst me e Pour le nettoyage ext rieur de votre syst me d alarme ligne d eau n utilisez pas d appareil de nettoyage a haute pression de brosse abrasive et ou autre ustensile pouvant rayer ou d t riorer votre syst me d alarme Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil veuillez maintenir en permanence une eau saine et limpide dans votre bassin notamment pour viter la formation d algues dans la sonde En cas de noyade apres retrait ou arr t complet de votre syst me d alarme pour quelque raison que ce soit ni votre revendeur ni Maytronics France ne pourra tre tenu pour responsable En cas de remise en route de votre syst me d alarme apr s un arr t prolong proc dez aux tests de validation En cas de probl me contactez imm diatement le service technique V rifiez regulierement ou faites v rifier par un professionnel le bon fonctionnement de votre syst me d alarme en effectuant les tests de contr le mensuels indiqu s dans ce quide PRECISIO Guide d installation 5 3 1 MODES PRINCIPAUX Pour votre S curit et votre confort votre appareil dispose de 2 modes principaux 1 MODE SURVEILLANCE PRECISIO surveille le bassin le voyant _X_ clignote vert rapidement La sir ne met un signal de 100 dB d clench par la chute d un corps d au moins 6 Kg dans le bassi
4. de d tection et sir ne d port es selon option est exempt de d faut de mati re et de fabrication et ce pour une p riode de DEUX ANS compter de sa date d achat Cette garantie s entend pi ce et main d uvre retour atelier sous r serve de ne pas entrer dans le cadre des exclusions de garantie Si au cours de la p riode de garantie le produit s av re d fectueux en raison d un d faut de mati re ou de fabrication Maytronics France ou le fabricant proc dera gratuitement la r paration ou au remplacement l appr ciation de Maytronics France de l appareil ou de ses pi ces d fectueuses et selon les conditions d finies ci dessous Maytronics France se r serve le droit sa seule appr ciation de remplacer les pi ces d tach es des produits d fectueux ou de remplacer les produits de faible valeur par des pi ces ou produits neufs ou r vis s en usine Exclusions de garantie Dans les 15 jours suivant votre achat vous devez enregistrer votre syst me d alarme PRECISIO M En cas de non respect votre garantie ne pourra tre prise en compte Maytronics France se r serve le droit de refuser sa garantie gratuite dans le cas o les l ments demand s ne peuvent tre pr sent s ou que les informations qu ils doivent contenir se r v lent incompl tes ou illisibles e Vous devez r aliser mensuellementles tests permettant d attester du bon fonctionnement du syst me et consigner les r sultats dans le carnet d entreti
5. me maniere que la centrale de d tection le boitier pe de report doit tre installe de maniere a ne pouvoir tre PA am d plac mains nues Vous allez donc devoir le fixer au mur xm a hauteur d homme plus de 1 20m du sol 1 EMPLACEMENT DU BO TIER DE REPORT D terminez l emplacement o vous allez fixer le report de centrale de votre syst me PRECISIO La distance maximale entre les deux quipements est de 30 m environ en champ libre mais sera r duite en fonction des obstacles Vous devez galement prendre en compte les l ments suivants Le report de centrale doit tre install pour vous permettre d entendre la sir ne lorsque vous tes l int rieur Vous devez donc le placer pres de la maison l int rieur ou sur un mur ext rieur Son r le est de vous alerter au mieux en cas de chute dans la piscine bien s r mais galement en cas d une d faillance quelconque du syst me e doit y avoir le moins d obstacles possibles mur haie entre la centrale et son report pour assurer une liaison radio optimale Les parties m talliques sont opaques aux ondes radio volets en m tal par exemple e Afin d assurer la long vit de votre boitier de report il est indispensable de l installer a l abri des intemp ries sous un auvent par exemple Pour valider l emplacement choisi vous allez devoir param trer la liaison radio et effectuer un test de liaison Cette op ration n cessite bien s r
6. rez les 4 piles en respectant la polarit et remettez en place les scratchs de maintien des piles l alarme se met en marche toute seule Remettez en place le couvercle sup rieur sur la base du boitier QO GOGO l alarme est fonctionelle Suivez les indications du quide pour la suite de l installation Bloc pile PRECISIO Guide d installation 13 4 2 CHOIX DE L EMPLACEMENT Avant d installer votre centrale assurez vous de choisir l emplacement le plus ad quate en vous r f rant aux pr conisations suivantes Veillez a ce que la centrale de d tection soit plus d un metre du syst me de filtration buses de refoulement bonde de fond skimmer prise balai d une cascade d eau ou de tout autre quipement pouvant perturber le bassin cet endroit Votre syst me d alarme est con u et param tr selon la norme NF P90 307 1 2009 et peut tre utilis sur des bassins de dimensions maximales de 12 x 6 metres Votre syst me d alarme ne doit pas tre plus de 7 m tres de tous les points de chute possibles y compris l escalier Pour une piscine de dimensions sup rieures vous devez l quiper de plusieurs d tecteurs d immersion Demandez conseil au service technique Votre syst me d alarme doit tre positionn au milieu de la plus grande longueur de votre piscine sur une margelle position recommand e pour les piscines rectangulaires Si votre bassin ne correspond pas aux configurat
7. rifier la port e de la liaison radio Il s effectue en saisissant la S quence de touches suivantes vt Sur la centrale 3 4 2 1 1 3 G 4 3 0 100 dB La sir ne du report va alors se d clencher et vous permettre de v rifier son bon fonctionnement Si la sir ne ne se d clenche pas rapprochez vous de la centrale et recommencez le test 4 FIXATION D FINITIVE DU BO TIER DE REPORT Placez le socle du bo tier l emplacement choisi et marquez les 4 points de fixation sur le mur Fixez le en utilisant les chevilles per age 6 mm et les vis qui sont livr es Refermez le bo tier Le report de centrale tant en place vous devez proc der au test fonctionnel de l ensemble du syst me voir page 16 PRECISIO Guide d installation 19 5 QUESTIONS LES PLUS FR QUEMMENT POS ES Lors de l installation La sir ne d clenche de mani re intempestive ou votre syst me d alarme passe de la surveillance clignotement vert la non surveillance clignotement rouge du bassin RI11 Assurez vous que votre syst me d alarme ne soit pas moins d un metre du syst me de filtration buses de refoulement bonde de fond skimmer prise balai d une cascade d eau ou de tout autre quipement pouvant perturber le bassin a cet endroit RI1 2 V rifiez la profondeur d immersion du syst me d alarme Corrigez la si n cessaire RI1 3 Orientez les buses horizontalement et pas verticalement
8. Non Signature du propri taire pr sent rayez la mention inutile Filtration en marche durant 10 minutes votre syst me d alarme surveille voyant vert clignotant Test 2 Robot Filtration Effectuez ce test uniquement si vous poss dez un robot de nettoyage dans le cas contraire passez directement au test 3 Test 2 valid par le propri taire Oui Non Test 2 valide par l installateur Oui Non Signature du propri taire pr sent rayez la mention inutile Filtration et robot en marche durant 10 minutes votre syst me d alarme surveille voyant vert clignotant Test 3 Chute Test 3 Nee par i propri taire n Non fe Test 3 valid par l installateur Oui Non pod SET EE S Signature du propri taire present rayez la mention inutile Filtration et robot en marche durant 10 minutes votre syst me d alarme surveille voyant vert clignotant Du point le plus loign de votre appareil fa tes chuter du haut de la margelle le poids de 6 Kg La sir ne doit retentir 12 secondes maximum apr s la chute Si tous les tests sont corrects enregistrez votre produit ou signez au bas de la page paraphez et renvoyez ce document a Maytronics France Si l un de ces tests choue demandez conseil au service technique au O 810 025 030 Je certifie que les tests ont ete r alis s dans leur totalit et que l appareil qui m a ete vendu et livre est conforme et en tat de marche Je reconnais avoir
9. RI1 4 Proc dez aux tests d installation et de validation lors de conditions m t orologiques favorables RI1 5 Votre syst me d alarme ne convient pas votre type de piscine Demandez conseil au service technique ou au service apr s vente au 0 810 025 030 N Azur prix appel local RI1 6 Votre robot de nettoyage n est pas compatible avec votre syst me d alarme Il provoque un v nement assimilable ou identique la chute d un enfant norme NF P90 307 1 2009 Demandez conseil au service technique R17 Si aucune de ces conditions ne vous semblent a l origine de ce dysfonctionnement demandez conseil au service technique ou contactez notre assistance technique au O 810 025 030 N Azur prix appel local RI1 8 V rifiez que l alarme est correctement fix e sur la margelle a l aide du kit de fixation fourni chevilles vis Q12 Lors de la chute du poids de 6 Kg de la phase de tests votre syst me d alarme d clenche la sir ne en plus de 12 secondes ou ne d clenche pas RI21 Votre bassin a des dimensions sup rieures 10 m x 5 m ou une forme particuli re Demandez conseil au service technique RI2 2 Votre syst me d alarme n est pas positionn selon l emplacement conseill La chute est r alis e au del de son rayon de d tection de 7m Positionnez le l endroit pr conis Voir page 14 RI2 3 Si aucune de ces conditions ne vous semble l origine de ce dysfonctionnement demandez conseil
10. alarme PRECISIOTM Le choix de l emplacement du syst me d alarme doit imp rativement remplir les deux conditions suivantes une profondeur d eau de 60 cm minimum une distance entre le dessous de la margelle et la ligne d eau comprise entre 8 5 cm et 20 cm 2 PRECISIO Guide d installation e Certains syst mes de nage contre courant ainsi que certains syst mes de filtration fort d bit ne permettent pas la r activation du syst me de d tection d immersion Certains robots de nettoyage du type robot plongeur sont incompatibles avec les syst mes de d tection d immersion e l alarme doit tre audible depuis votre habitation En fonction de l implantation de la r sidence du lieu d h bergement par rapport la piscine il Sera peut tre n cessaire de d porter les signaux de s curit d alerte et de d faillance pour qu ils soient entendus depuis l habitation lieu d h bergement Dans ce cas il est n cessaire de compl ter PRECISIO par le report de centrale Une v rification s impose en cours d installation La pr sence d une b che bulles n est pas compatible avec le bon fonctionnement de l alarme e Surface d eau couverte l alarme ne doit pas tre situ e plus de 7 metres de tous les points de chute possibles Pour les piscines de grande taille vous devez vous quiper d une ou plusieurs centrale s de d tection suppl mentaire s Certaines conditions m t orologiques d
11. au service technique ou contactez notre assistance technique au O 810 025 030 N Azur prix appel local Durant l utilisation QUI La sir ne d clenche de mani re intempestive RUN V rifiez la profondeur d immersion de votre syst me d alarme Corrigez la si n cessaire En particulier si le niveau d eau est faible 16cm l alarme peut souffrir de d clenchements intempestifs au vent 20 PRECISIO Guide d installation RU1 2 Les conditions m t orologiques sont trop d favorables vent fort orage et perturbent le fonctionnement de votre appareil RU1 3 Votre robot de nettoyage n est pas compatible avec votre syst me d alarme Il provoque un v nement assimilable ou identique la chute d un enfant norme NF 90 307 1 2009 Demandez conseil au service technique RU14 Si aucune de ces conditions ne vous semble l origine de ce dysfonctionnement demandez conseil au service technique ou contactez notre assistance technique au O 810 025 030 N Azur prix appel local RU1 5 V rifiez que l alarme est correctement fix e sur la margelle l aide du kit de fixation fourni chevilles vis QU2 Votre syst me d alarme ne d clenche pas lors des tests mensuels RU21 V rifiez l tat de vos piles Veuillez vous reportez page 10 RU2 2 V rifiez la profondeur d immersion de votre syst me d alarme Corrigez la si n cessaire En particulier si le tuble plongeur est immerg de moins de 16
12. cm la sensibilit de l alarme est r duite RU2 3 Les conditions m t orologiques sont trop d favorables vent fort orage et perturbent le fonctionnement de votre appareil RU2 4 Si aucune de ces conditions ne vous semble l origine de ce dysfonctionnement demandez conseil au service technique ou contactez notre assistance technique au O 810 025 030 N Azur prix appel local Pour tous autres dysfonctionnements demandez conseil au service technique ou contactez notre assistance technique CA VS 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL PRECISIOTM Guide d installation 21 6 CONSEILS DE S CURIT La s curit de vos enfants ne d pend que de vous Le risques est maximum lorsque les enfants ont moins de cinq ans L accident n arrive pas qu aux autres Soyez pr ts a y faire face Surveillez et agissez La surveillance des enfants doit tre rapproch e et constante e D signez un seul responsable de la s curit e Renforcez la surveillance lorsqu il y a plusieurs utilisateurs dans la piscine e Apprenez nager vos enfants des que possible e Mouillez nuque bras et jambes avant d entrer dans l eau e Apprenez les gestes qui sauvent et surtout ceux sp cifiques aux enfants e Interdisez le plongeon ou les sauts en pr sence de jeunes enfants et en cas de piscine dont la profondeur est inf rieure 1 80 m e Interdisez la course et les jeux vifs aux abords de la piscine e N autorisez
13. favorables vent fort orage ainsi que l utilisation de certains mat riels de nettoyage puissants peuvent occasionner des d clenchements intempestifs e L installation d un dispositif de s curit normalis ou non en compl ment de votre systeme d alarme PRECISIO peut entraver le bon fonctionnement de votre syst me d alarme e En cas de gel l ger ou fort ou lorsque votre piscine n est pas compl tement remplie votre alarme ne peut pas fonctionner e Les tests au vent ont t r alis s selon les modalit s de la norme NF P 90 307 1 2009 Pour du vent plus fort et en particulier pour du vent soufflant en rafales la sensibilit de votre PRECISIO peut tre r duite automatiquement le d lai de reactivation automatique peut tre rallong et des fausses alarmes peuvent se produire Il faut alors redoubler de vigilance lors de conditions climatiques d favorables e Pendant le temps de r activation automatique l adulte responsable doit surveiller le bassin en restant au bord le temps n cessaire ce que le syst me reprenne sa fonction de surveillance La r activation effective se mat rialise par le passage d un voyant rouge au voyant vert DEMANDEZ CONSEIL A VOTRE REVENDEUR rayon d action de 7m de chaque PRECISIOTM fmt END PRECISIOTM PRECISIOTM PRECISIO Guide d installation 3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT PRECISIOTM est un syst me d alarme pour piscines enterr es non closes privatives usa
14. la manipulation confirmant le changement du code confidentiel PRECISIO Guide d installation 9 3 7 R INITIALISATION DU SYST ME Si vous avez perdu votre code confidentiel vous pouvez utiliser la fonction de r initialisation du syst me pour revenir la valeur par d faut 1234 Pour cela J saisissez la s quence suivante 3 4 1 1 La r initialisation peut se faire peu importe le mode surveillance ou baignade et affecte tous les param tres de fonctionnement du syst me qui sont ramen s leur valeur par d faut Si vous avez modifi certaines valeurs vous devez refaire le param trage Si vous avez install le report de centrale PRECISIO n oubliez pas d activer la liaison radio pour qu elle soit nouveau op rationnelle 3 8 CHANGEMENT DES PILES Votre centrale de d tection contient 4 piles alcalines LR20 Lorsque les piles commencent faiblir un message lumineux et sonore vous est adress voir paragraphe Signalisation des d faillances Vous devez alors les remplacer sans attendre par des piles du m me modele marque Duracell type LR20 r f rence PC1300 ou MN1300 Nous avons fait subir ces piles des tests de consommation rigoureux avec notamment de fortes variations de temp rature et nous ne pouvons garantir le fonctionnement de votre PRECISIO que sous r serve d utilisation du m me modele de piles Veillez toujours a utiliser des piles dont la date de p remption n est pas d
15. re u le produit complet emballage centrale de d tection tube rigide sir ne d port e optionnelle sur le syst me d alarme PRECISIOTM piles kit de fixation guide d installation et d utilisation avec garantie et fiches d entretien mensuel Les d tecteurs d immersion pour piscine ne se substituent pas au bon sens ni a la responsabilit individuelle Ils n ont pas pour but non plus de se substituer la vigilance et la responsabilit des parents et personnes responsables qui demeurent le facteur essentiel pour la protection des enfants et personnes d pendantes En aucun cas votre revendeur ou le fabricant de votre syst me d alarme pour piscine ne pourront tre tenus responsables de la chute ou de la noyade d un enfant d une personne d pendante de tout adulte ou d un animal L installation du syst me d alarme ne doit en aucun cas diminuer votre vigilance ou remplacer une surveillance active de la piscine et de ses abords Suivez les conseils de s curit indiqu s sur l emballage de votre syst me de d tection d immersion et dans son guide d installation et d utilisation Date et signature avec mention manuscrite tests r ussis et r alis s selon recommandations NOTES MAYTRONICS FRANCE 34 Avenue des Tamaris Zl Athelia ll 13704 La Ciotat Cedex France www maytronics fr OIO 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL NOTES DrecisiO Alarme de piscine l l
16. Drecisio N Alarme de piscine LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE ee 7 maytraynics pool alarms Ref PRECISIO_MAN2014 01 2015 Sommaire PASSES ON TUM p 2 3 Principe de fonctionnement sss l ii VO p 4 2 Contenu de l emballage serres p 4 3 Utilisation du syst me d alarme PRECISIOTM eeeeee p 5 gt Modes DITE DS na aan en cn p 6 32 E a SS p 7 3 3 Remise en route automatique seccatid p 7 34 Remise en route manuelle rss p 8 3 5 Arr t total de l alarme stas p 9 3 6 Changement du code confidentiel seen po 3 7 R initialisation QU solo dede p 10 38 Changement GES piles csi aiii p 10 3 9 Signalisation des d faillances csm miis p 11 4 Installation du syst me d alarme PRECISIOTM p 12 41 Pr paration de la centrale de d tection sese p 13 42 Choix de l emplacement nantes p 14 4 3 V rification de la profondeur d immersion de la sonde p 15 PSS VTS G0 IS MM ENDE urease p 15 16 5INS Aloe iaa p 17 4 6 Installation du report de centrale p 18 19 5 Questions les plus fr quemment pos es p 20 21 6 Conseils de s curit ccccocooocsonnnknnk nk
17. Si un long bip aigu retenti et que le voyant rouge et le voyant Ed v e r t clignotent alternativement votre syst me d alarme consid re que votre bassin se calme progressivement LA SURVEILLANCE REPREND UNE FOIS LE BASSIN TOTALEMENT CALME DANS CE CAS LA SURVEILLANCE DU BASSIN PAR UN ADULTE RESPONSABLE EST OBLIGATOIRE LE BASSIN N EST PAS SURVEILL SEULES LES GROSSES CHUTES SONT DETECTEES 8 e PRECISIO Guide d installation 3 5 ARR T TOTAL DE UALARME vt L arr t complet de la centrale est obtenue en saisissant la s quence suivante 3 4 3 4 3 4 YUVODO L arr t est n cessaire pour changer les piles recommand en d but de saison ou pour toute op ration qui n cessite un d montage de l appareil Pour remettre en marche l alarme tapez votre code confidentiel L UTILISATEUR QUI COUPE LE SYST ME DOIT TRE CONSCIENT QUE LA SURVEILLANCE HUMAINE DOIT PRENDRE LE RELAIS 3 6 CHANGEMENT DU CODE CONFIDENTIEL Y Saisissez la s quence suivante 3 4 1 2 puis tapez votre nouveau code 4 chiffres exemple 1432 x1 Notez ici votre nouveau code confidentiel Lorsque vous recevez votre PRECISIOTM le code confidentiel par d faut est 1234 sur la centrale et sur le report optionnel Vous devez le changer pour enregistrer votre propre code sur chacun de ces dispositifs l encha nement des touches doit tre rapide pour que le nouveau code soit valide Un long bip grave retentit la fin de
18. UVEZ VOUS BAIGNER 3 3 REMISE EN ROUTE AUTOMATIQUE DU MODE SURVEILLANCE Apres la baignade le bassin n est pas surveill jusqu a la r activation automatique du syst me de surveillance qui intervient une fois l eau du bassin redevenu calme Habituellement la r activation a lieu apr s environ 10 minutes selon l agitation du bassin et les conditions de vent Un bip court est alors mis et les voyants X clignotent alternativement IIJ ds Une dizaine de minutes apr s la baignade Mode baignade Mode surveillance PENDANT LE TEMPS DE LA REACTIVATION AUTOMATIQUE LA SURVEILLANCE DU BASSIN PAR UN ADULTE RESPONSABLE EST OBLIGATOIRE PRECISIO Guide d installation 7 3 4 REMISE EN ROUTE MANUELLE bassin suffisamment calme vn Une fois sorti de la piscine appuyez 2 fois sur n importe quelle touche du clavier de la centrale exemple 1 1 2 2 CO QD eu 2 ou G 3 ou 4 4 J CAS N 1 Appui 2 fois sur la m me touche Mode baignade Si un court bip grave retenti et que le voyant clignote toujours rouge votre syst me d alarme considere que votre bassin est trop agit il ne peut pas imm diatement reprendre la surveillance ATTENDEZ QUE LE BASSIN SE CALME ET RECOMMENCEZ L OPERATION DANS CE CAS LA SURVEILLANCE DU BASSIN PAR UN ADULTE RESPONSABLE EST OBLIGATOIRE LE BASSIN N EST PAS SURVEILLE CAS N 2 Appui 2 fois sur la m me touche Mode baignade Mode surveillance
19. ant choisie bips sonores clignotant D faut g n ral rapidement r guli rement et en permanence PRECISIO Guide d installation 11 Les actions possibles Appui sur une touche quelconque pour arr ter la sir ne Il est imp ratif de r agir rapidement lorsque la sir ne se d clenche Lisez attentivement les conseils de s curit Appui sur une touche les bips cessent mais le voyant continue a clignoter jusqu a disparition du probl me V rifiez si l eau est agit e pr sence de vent fort sinon v rifiez que le tube plonge bien dans l eau Dans ce cas la surveillance du bassin par un adulte responsable est obligatoire Le bassin n est pas surveill Appui sur une touche le voyant continue a clignoter jusqu a disparition du probl me Remplacez rapidement les piles voir proc dure de changement des piles Appui sur une touche les bips cessent mais le voyant continue clignoter jusqu a disparition du probl me Remplacez rapidement les piles voir proc dure de changement des piles Votre appareil est inop rant contactez rapidement notre service technique ONTO 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL 4 INSTALLATION DU SYST ME D ALARME PRECISIOTM PR CAUTIONS D INSTALLATION L INSTALLATION DE VOTRE SYST ME D ALARME DOIT S EFFECTUER PAR TEMPS CALME SUR UN BASSIN NON AGITE Le syst me d alarme doit tre install un endroit pr sentant une profondeur d eau minimale
20. de 60 cm Assurez vous que l eau de votre bassin soit limpide et saine avant d installer votre appareil Veillez informer de fa on permanente que la piscine est sous surveillance lectronique Cela permettra notamment de rappeler aux baigneurs tourdis qu il est n cessaire de d sactiver l alarme avant la baignade afin d viter tous les d sagr ments d un d clenchement de sir ne L installation de votre syst me d alarme se d roule en 6 tapes 4 1 Pr paration de la centrale de d tection 4 2 Choix de l emplacement 4 3 V rification de la profondeur d immersion de la sonde 4 4 Tests d installation 4 5 Installation d finitive 4 6 Installation du report de centrale optionnel Il est pr f rable de faire appel a un professionnel pour l installation et l entretien du syst me d alarme DURANT UINSTALLATION DE VOTRE SYSTEME D ALARME LA PLUS GRANDE VIGILANCE DU PARENT ADULTE RESPONSABLE EST IMPERATIVE OUTILLAGE NECESSAIRE POUR UINSTALLATION e 1 tournevis cruciforme e 1 metre ruban 6 e 4 bouteilles d eau de 1 5L Bv e 1 rouleau adh sif 4 e 1 corde d environ 2 metres L 4 e 1 perceuse sans fil avec for t b ton 8 mm e 1 scie m taux e 1 crayon 12 e PRECISIO Guide d installation 4 1 PR PARATION DE LA CENTRALE DE D TECTION Retirez le couvercle sup rieur du boitier Retournez le et localisez le nez et le bloc pile Mettez en place le tube rigide sur le nez du boitier Ins
21. deur d immersion de 16 cm 3cm est conseill d installer un r gulateur de niveau Demandez conseil au service technique 16 cm Si la sonde est trop immerg e ou ne l est pas assez 3 cm voire pas du tout votre syst me d alarme ne pourra pas fonctionner correctement Veillez respecter la profondeur d immersion recommand e La sonde ne doit pas toucher le bord de la piscine et tre positionn e 3 cm minimum de la paroi 4 4 TESTS D INSTALLATION 3 cm minimum Il est n cessaire de faire r guli rement un essai fonctionnel complet de son syst me de protection ou de le faire faire par un professionnel Pour tester le bon fonctionnement de votre PRECISIOTM vous avez besoin de simuler la chute d un corps de 6 Kg dans votre piscine Suivant les tests avec ou sans vent la norme pr voit un poids de 6 ou 8 Kg Le plus simple est de prendre 4 bouteilles en plastique del 5 L de les remplir d eau et de les fixer ensemble t te b che avec du ruban adh sif de d m nageur Vous obtenez ainsi un mannequin tr s proche des exigences de la norme 6 Kg densit 1 Accrochez lui une corde pour pouvoir le r cup rer plus facilement Ce mannequin pourra tre utilis chaque mois Assurez vous que votre appareil surveille e Pour ces tests l alarme doit tre en mode SURVEILLANCE le voyant 3X doit clignoter vert Assurez vous que le basin soit calme Si vous avez un syst me de nage
22. en Tout manquement ces obligations constitue une condition d exclusion de garantie La garantie ne s applique pas si votre installation n est pas en tout point conforme au descriptif donn dans ce quide e Si le client utilisateur vend son syst me d alarme PRECISIO au cours de la p riode de garantie le nouveau propri taire perd le b n fice de ladite garantie Il est express ment indiqu que cette clause sera opposable au nouveau propri taire e Cette garantie ne s applique pas si le modele ou le num ro de s rie figurant sur le produit a t modifi effac supprim ou rendu illisible Cette garantie ne couvre aucun des points suivants Entretien p riodique et r paration ou remplacement de pi ces par suite d usure normale Toute adaptation ou modification visant am liorer le produit tel qu il a t achet et tel qu il est d crit dans le mode d emploi sans l accord crit pr alable de Maytronics France ou du fabricant Co ts de transport notamment domicile et tous risques de transport li s directement ou indirectement la garantie de ce produit D t riorations bris r sultant de Mauvais emploi y compris mais non exclusivement une utilisation inappropri e du syst me ou ne respectant pas les instructions de Maytronics France quant l installation l utilisation et l entretien correct du produit e R paration effectu e par des r parateurs non agr s ou par le client
23. eur ne pourront tre tenus pour responsables de la noyade d un enfant d un adulte ou d un animal A ATTENTION L installation de votre syst me d alarme ne doit en aucun cas diminuer LIMITES D UTILISATION Un enfant se noie en moins de 3 min aucun type de protection ne remplacera jamais la surveillance et la vigilance d un adulte responsable Vous pouvez utiliser ce type de protection lorsque l implantation de la piscine par rapport a la r sidence ou par rapport au lieu d h bergement permet une intervention totale qui inclut le secours dans le bassin en moins de 3 minutes e Types de piscines pour lesquelles le syst me d alarme PRECISIO ne convient pas piscines hors sol autoporteuses ou parois souples piscines sans margelles piscines miroir certaines piscines d bordement piscines quip es de filtration dont le d bit s apparente celui d une nage a contre courant Les piscines comportant un acces a l eau autre qu un acces de type chelle ou escalier notamment les piscines acc s par une plage immerg e ou en pente douce ne peuvent tre quip es d un syst me de d tection de type immersion seul e Le syst me d alarme PRECISIOTM ne peut tre install sur des mares tangs fontaines barboti res p diluves parcs poissons ou espaces aquatiques autres que piscine Flore et faune aquatiques alques animaux aquatiques n nuphars sont strictement incompatibles avec l utilisation du syst me d
24. ez les conseils qui vous seront donn s e Remplacez les habits mouill s par des couvertures chaudes M morisez et affichez pres de la piscine les num ros de premier secours e Pompiers 18 pour la France e SAMU 15 pour la France e N europ en d urgence 112 accessible depuis tous les t l phones Centre regional antipOlSOfl via seu I Ir TRE VAR ERES ARR AN Votre piscine est un endroit extr mement dangereux pour les jeunes enfants N oubliez jamais que seules quelques secondes d inattention peuvent avoir des cons quences dramatiques Un enfant pouvant se noyer sans bruit en quelques minutes dans vingt centim tres d eau seule une surveillance active et constante des adultes permet une pr vention efficace Il est donc important de ne jamais le laisser seul et de ne jamais le quitter des yeux L installation de votre syst me d alarme PRECISIO ne doit en rien diminuer votre vigilance et votre surveillance active et visuelle du bassin Le syst me d alarme PRECISIO est un l ment de s curit passif qui peut vous apporter une aide si vos enfants d jouent votre surveillance mais vous demeurez seul responsable de leur s curit PRECISIO Guide d installation 23 7 LA GARANTIE ET LE SERVICE APRES VENTE Votre Garantie Par la pr sente garantie Maytronics France responsable de la mise sur le march du systeme d alarme PRECISIO ci apr s appel le Produit atteste que ce produit centrale
25. fiez que votresysteme d alarme esten mode SURVEILLANCE le voyant doit clignoter vert e Positionnez vous environ 2 metres de la centrale de d tection Simulez la chute d un corps en laissant tomber le poids de 6 Kg du bord de la piscine La sir ne doit se d clencher en moins de 12 secondes apr s la chute e Appuyez sur une touche pour arr ter la sir ne Attendez la r activation automatique de votre syst me d alarme le ko doit clignoter vert LASA Apr s chaque chute il est n cessaire d attendre la r activation automatique de votre syst me d alarme avant d en effectuer une autre Selon les conditions de vent et d agitation du bassin cette r activation peut prendre une dizaine de minutes Vous avez r ussi les tests Vous pouvez proc der l installation d finitive de votre syst me d alarme Le r sultat des tests doit tre consign dans la fiche de mise en service que vous devez imp rativement nous retourner voir a la fin du quide Si l un de ces tests choue e Consultez le point 5 page 20 e Questionnez le service technique en d crivant votre probleme avec pr cision et en laissant vos coordonn es l adresse mail supportemaytronics fr e interrogez le service Apres Vente 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL 16 e PRECISIO Guide d installation 4 5 INSTALLATION D FINITIVE vin Eteignez totalement votre syst me d alarme en tapant le code 3 4 3 4 3 4 sur l un
26. ge individuel o collectif qui signale un danger En cas de d clenchement l intervention rapide d un responsable est obligatoire PRECISIO d tecte l immersion d un corps dans un bassin en conformit avec la norme NF P 90 307 1 et vous en avertit gr ce sa puissante sir ne int gr e 100 dB PRECISIO est constitu de deux l ments e la centrale de d tection et d alarme qui s installe au bord de la piscine le report de centrale optionnel qui permet de d porter les signaux d alerte et de d faillance Il communique par liaison radio s curis e avec la centrale bande de fr quences 2 4 GHz 2 V RIFICATION DU CONTENU DE UEMBALLAGE Malgr tout le soin que nous apportons a la pr paration et au conditionnement de nos produits il convient avant toute chose de v rifier que le produit est complet et que vous disposez bien de l ensemble des pi ces n cessaires l installation La centrale de d tection 1 boitier ferm 1 tube rigide 4 piles alcalines fournies 1 kit de fixation visseries rondelles joints chevilles pour la centrale 1 gabarit de positionnement de l alarme Une attestation de conformit au d cret d application 1 d claration de conformit a la norme 1 fiche de validation des tests pour la garantie la fin de cette notice Ce manuel d installation et un quide d utilisation rapide Le report de centrale optionnel 1 boitier ferm par 2 vis 4
27. ions pr sent es ci dessous demandez conseil au service technique Assurez vous que l acc s la zone d activation clavier de commande soit facile et pratique En prenant en consid ration ces pr conisations s lectionnez l emplacement le plus appropri de la centrale de d tection et positionnez la sur le bord de la piscine EXEMPLES tcp cS Emplacement au choix 7m maximum Emplacement au choix Ne pas percer les trous de fixation de la centrale sur le bord de la piscine avant d avoir v rifier la bonne position de l appareil afin de trouver la position optimum de d tection de faire attention ce que la sonde ne touche pas le bord de la piscine page suivante aVant de terminer les tests d installation page 16 LES PERFORMANCES OPTIMALES DE D TECTION NE SONT OPTENUES QU UNE FOIS LALARME CORRECTEMENT FIXEE SUR LA MARGELLE 14 e PRECISIO Guide d installation 4 3 V RIFICATION DE LA PROFONDEUR D IMMERSION DE LA SONDE La sonde doit tre immerg e de 16 cm 3cm pour garantir un fonctionnement optimal Dans le cas o votre niveau d eau serait volontairement abaiss des tubes rallong s adapt s sont disponibles chez votre revendeur A l inverse si la sonde est trop profond ment immerg e il faudra la scier pour obtenir la profondeur d immersion recommand e Le niveau d eau est a surveiller LN r guli rement et doit tre r tabli si Mu n cessaire pour conserver une profon
28. ir nes D claration de conformit Le syst me de d tection d immersion PRECISIO a subi avec succes les tests attestant de sa conformit a la norme NF P 90 307 relative aux syst mes d alarme pour piscine certificat de conformit d livr par le Laboratoire National d Essais fourni avec le produit e la directive R amp TTE 1999 5 CE relative aux quipements radio lectriques certificat de conformit reproduit p 27 e au d cret du 19 juillet 2009 Centrale de d tection Report de centrale TRIO14 M AQUALARREP O Alimentation 3V 1A 6V 1A Bande de 2 4 GHZ 2 4 GHZ fr quences PRECISIOTM est un produit de la Soci t Maytronics France Pour toute question le concernant vous pouvez nous joindre par courrier l adresse suivante MAYTRONICS FRANCE 34 Avenue des Tamaris ZI Athelia ll 13704 La Ciotat Cedex France 0 810 025 030 PRIX APPEL LOCAL e par e mail a l adresse support maytronics fr 26 PRECISIO Guide d installation 8 CARNET D ENTRETIEN Les tests fonctionnels de votre syst me Notez ici le n de s rie de PRECISIO sont effectuer tous les mois Les votre r sultats doivent tre consign s dans le tableau PRECISIO ci dessous Vous devez indiquer la date Centrale de l essai son r sultat et apposer votre signature Bees m gt gt gt gt gt gt gt En cas d chec contactez imm diatement notre service technique Date du test R sultat S
29. it centrale Tous les voyants doivent tre teints G 4 3 4 6 9 Retirez le couvercle et le tube du scole sur ce socle rep rer les 3 trous de fixation Retirez le tube du couvercle puis ins rez le dans le socle o Positionnez ensuite le socle de mani re ce que le tube soit plac 3 cm minimum du mur du bassin et immerg a la bonne profondeur Marquez l aide du crayon la position d finitive des trous afin de les rep rer lors du percage Retirez le socle puis percez les 3 trous avec un foret 8 mm Placez et enfoncez les 3 e chevilles elles doivent affleurer la margelle Positionnez le socle au bon endroit puis serrez les 3 vis avec leurs rondelles Remettez en place le couvercle puis revissez l ensemble sur le socle l aide les 4 vis de maintien Mettez en place les 4 caches vis V rifiez une derni re fois le bon fonctionnement de l appareil Passez en mode BAIGNADE en tapant votre code personnel par d faut 1234 Le voyant clignote rouge et vous entendrez un bip Attendez la remise en marche automatique le X voyant doit clignoter vert ee Effectuez un test de chute du point le plus loign possible Si la chute est d tect e dans les 12 secondes votre installation est r ussie e Attendez la remise en marche automatique de votre alarme avant de quitter le bassin PRECISIO Guide d installation 17 4 6 INSTALLATION DU REPORT DE LA CENTRALE Optionnel De la m
30. la mise en place pr alable des piles Retirez le couvercle du boitier de report enlevez les deux vis situ es au bas du boitier puis soulevez le en le d placant l g rement vers le haut pour d boiter l ensemble Ins rez les piles dans le r ceptacle pr vu a cet effet dans le sens indiqu 2 PARAM TRAGE DE LA LIAISON RADIO Les tapes suivantes d crivent les op rations a r aliser pour l installation du report de centrale Les 2 appareils centrale report doivent tre proches pour v rifier leur bonne association Sur chacun des l ments du syst me activez la liaison radio en saisissant la s quence de touches suivantes A Sur la centrale 3 4 2 2 2 1 J 3 4 2 2 2 0 18 e PRECISIO Guide d installation Sur le report Code confidentiel TE PUIS Sur le report Code confidentiel 7 1 0 1 Da OUUU BEJO Notez ici votre code confidentiel le m me que sur la centrale PUIS iy OUUU lol Notez ici votre code confidentiel le m me que sur la centrale Apr s quelques secondes la LED qui clignote sur le report est la m me que sur la centrale les 2 appareils sont synchronis s Si ce n est pas le cas recommencez l op ration Si vous utilisez la fonction de r initialisation des param tres usine la liaison radio est d sactiv e et doit tre a nouveau activ e pour que la liaison radio fonctionne 3 TEST DE LA LIAISON RADIO Le test de la liaison radio permet de v
31. les plus brefs d lais Ni votre revendeur ni Maytronics France ne sont tenus de remplacer syst matiquement votre appareil en cas d immobilisation Vous devez renforcer la surveillance active de votre piscine durant cette p riode Limites de responsabilit La responsabilit de Maytronics France en vertu des pr sentes garanties se limite la r paration du syst me d alarme PRECISIOTM ou au remplacement de ce dernier Maytronics France ne sera notamment pas tenu de remplacer ou de r parer le produit si la garantie contractuelle limit e ne peut tre appliqu e telle qu expos e dans les paragraphes pr c dents L enti re responsabilit de Maytronics France pour tout produit d fectueux ne saurait en aucun cas exc der le prix d achat du produit d fectueux Cette limitation est valable m me si Maytronics France ne peut pas r parer ou remplacer ou ne r pare ou ne remplace pas un produit d fectueux et que le d dommagement ne correspond pas au but fondamental Maytronics France ne sera en aucun cas et en aucune circonstance tenu responsable des autres co ts frais d penses pertes ou dommages de quelque nature que ce soit r sultant de l utilisation du produit Maytronics France n est en aucun cas responsable de tout dommage g n rel indirect accessoire ou sp cial La pr sente garantie constitue l enti re responsabilit de Maytronics France eu gard aux produits et aux services fournis en vertu de la pr sente garan
32. lui m me e Accidents foudre inondation immersion du produit incendie ou toute autre cause qui 24 e PRECISIO Guide d installation d passe la responsabilit de Maytronics France ou du fabricant Retour SAV Tout retour de produit appel b n ficier de la garantie doit tre pr alablement accept par le service apr s vente A cette fin le client prendra contact avec le service apr s vente Si le produit est reconnu comme d fectueux il sera transmis au client un num ro de retour du produit Attention Lisez attentivement les conditions de garantie Si l une des conditions ci dessus n est pas satisfaite la garantie attach e votre syst me d alarme PRECISIO ne pourra tre prise en compte Le produit doit tre retourn correctement prot g dans son emballage d origine a l adresse indiqu e accompagn de l original de la facture de vente dont l acheteur conservera une copie Sur l emballage a cot de l adresse du destinataire devra figurer en caract res bien lisibles le num ro de retour qui Vous aura t indiqu Tout produit arrivant sans num ro de retour ni preuve d achat facture de votre revendeur sera refus Les frais et risques li s au retour du produit sont la charge du client r ception de ce colis nous effectuerons les tests n cessaires afin de v rifier la panne Dans le cas ou celle ci est effective nous proc derons a son change ou sa r paration dans
33. n Mode surveillance 2 MODE BAIGNADE AN Nous attirons votre attention sur le fait que PRECISIO ne surveillera pas le bassin en mode BAIGNADE Ceci inclut lors de l utilisation de la piscine par une ou plusieurs personnes pendant une p riode d environ ou plus apr s la sortie de la piscine jusqu ce que la surface de l eau redevienne calme et jusqu ce que PRECISIO se remette automatiquement en mode SURVEILLANCE en cas de vent fort ou quelques minutes apr s de fortes rafales de vent lorsque PRECISIO ne peut pas surveiller normalement le bassin NE JAMAIS LAISSER LA PISCINE SANS SURVEILLANCE LORSQUE LE MODE BAIGNADE EST ACTIV PRECISIO ne surveille pas le bassin le voyant clignote rouge rapidement l alarme ne se d clenchera pas m me si quelqu un ou quelque chose tombe dans le bassin Mode baignade Il est possible que votre appareil bascule en mode SURVEILLANCE si vous restez dans la piscine sans engendrer de perturbations d eau 6 PRECISIO Guide d installation 3 2 JE SOUHAITE ME BAIGNER Le syst me de d tection est en marche mode SURVEILLANCE activ le voyant X_ clignote vert Tapez votre code personnel Mode surveillance C C C C Mode baignade Notez ici votre code confidentiel Tapez votre code personnel par d faut 1234 mode BAIGNADE activ le vt LN voyant clignote rouge et un bip grave retentit VOUS PO
34. nnnssssssssssnss p 22 23 7 La garantie et le service apr s vente ee eeeeee eere p 24 26 8 Carnet d entretien s sccesssssscccssssscccesssssccesssssccsessesssessss p 27 FICHE DE VALIDATION DES TESTS DE MISE EN SERVICE p 29 Suivez scrupuleusement la proc dure d installation et enregistrez votre produit dans les 15 jours qui suivent votre achat voir a la fin de ce manuel En cas de non respect votre garantie ne pourra tre prise en compte 1 PRESENTATION Vous venez d acqu rir un syst me de d tection d immersion pour piscine PRECISIO et nous vous en remercions Ce Syst me d alarme pour piscine est conforme a la Norme Francaise NF P90 307 1 2009 Ce quide vous permet decomprendrele principe defonctionnementde votre syst me de d tection d immersion de positionner et fixer votre syst me de d tection d immersion selon les caract ristiques de votre piscine d effectuer des essais de fonctionnement p riodique de votre syst me de d tection d immersion Pour toutes remarques ou questions n h sitez pas contacter votre revendeur ou contactez notre plateforme SAV par mail ou par t l phone coordonn es au dos de la couverture de ce manuel votre vigilance La surveillance active des adultes responsables reste le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants En aucun cas ni Maytronics France ni votre revend
35. pas l acces a la piscine sans gilet ou brassiere pour un enfant ne sachant pas bien nager et non accompagn dans l eau e Ne laissez pas de jouets proximit et dans le bassin qui n est pas surveill e Maintenez en permanence une eau limpide et saine Stockez les produits de traitement d eau hors de la port e des enfants e Certains syst mes de nage contre courant ne permettent pas la r activation automatique du syst me d alarme e Certains robots de nettoyage du type robot plongeur sont incompatibles avec les syst mes de d tection d immersion e Afin d emp cher l acc s au bassin aux enfants de moins de cinq ans lors du d clenchement du signal de d faillance prendre toutes les mesures n cessaires jusqu a la r paration Ce syst me d alarme ne se substitue pas au bon sens ni la responsabilit individuelle Il n a pas pour but non plus de se substituer la vigilance des parents et ou des adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des enfants de moins de cinq ans e Cette alarme est un quipement de s curit qui signale un danger ou risque de danger L intervention rapide en moins de 3 minutes d un adulte responsable est obligatoire lorsque le signal d alerte retentit e L utilisateur qui coupe le syst me doit tre conscient que la surveillance humaine doit prendre le relais e est imp ratif de r agir lorsque le signal de d faillance retentit La plus grande
36. pass e Le changement des piles n cessite l arr t complet de la centrale pour permettre son ouverture Vous devez alors redoubler de vigilance et veiller ce que les enfants n approchent pas de la piscine qui se trouve momentan ment priv e de la surveillance de votre PRECISIOTM N oubliez pas d arr ter votre centrale avant de l ouvrir pour changer les piles Pour des raisons de s curit videntes et m me si les essais effectu s en laboratoire d terminent une dur e de vie de trois ans sans d clenchement de sir ne il est recommand d effectuer le changement des piles chaque d but de saison Vous ne devez pas jeter les piles usag es a la poubelle mais les rapporter dans les lieux o elles sont collect es Ceci est une obligation conform ment au d cret n 99 374 du 12 mai 1999 ll est interdit d utiliser des piles rechargeables 10 e PRECISIO Guide d installation 3 9 SIGNALISATION DES D FAILLANCES Les probl mes fonctionnels signal s ne doivent pas tre minimis s ils peuvent traduire un r el probl me de s curit Les probl mes d tect s Sir ne d clench e 100 dB Immersion ou activit dans la piscine Piscine trop agit e pour assurer une d 1 flash clignotant tection fiable bips sonores toutes les 55 secondes Piles faibles sur la centrale 1 flash clignotant SET D x 4 LA Piles faibles sur le report si option 2 flash clignot
37. piles LR20 4 vis diam 4 mm et 4 chevilles POUR L INSTALLATION DU SYST ME D ALARME REPORTEZ VOUS LA PAGE 12 4 e PRECISIO Guide d installation 3 UTILISATION DU SYST ME D ALARME PRECISIOTM AN PR CAUTIONS D UTILISATIONS e Certaines conditions m t orologiques d favorables vent fort orage ainsi que l utilisation de certains mat riels de nettoyage puissants peuvent occasionner des d clenchements intempestifs e Votre syst me d alarme PRECISIO en p riode hivernale La loi n 2003 9 du 3 janvier 2003 relative la s curit des piscines impose qu un syst me de protection soit install et fix demeure tout au long de l ann e Votre syst me d alarme PRECISIO ne fonctionne pas lorsque la surface de l eau est gel e gel l ger ou fort ou lorsque votre piscine n est pas compl tement remplie Vous devez donc Soit emp cher la prise de gel dans votre piscine en pratiquant un hivernage actif et en programmant les p riodes de filtration n cessaires en fonction des conditions climatiques et maintenir le niveau d eau dans votre piscine Soit pr voir un autre dispositif normalis pour l hiver Dans ce cas nous vous conseillons d arr ter votre syst me d alarme PRECISIOTM de le retirer et de le ranger Lors de sa remise en service vous devrez bien s r proc der a un test fonctionnel Prenez garde ce que l eau ne soit pas gel e dans le tube de votre syst me d alarme PRECISIO
38. tie Maytronics France n assurera aucune autre obligation devoir ou responsabilit qu ils soient contractuels extracontractuels responsabilit pour n gligence comprise ou autres envers le client PRECISIOTM Guide d installation 25 Il est n cessaire de rappeler que certaines conditions climatiques difficiles peuvent d stabiliser votre produit d clenchements intempestifs Dans ces situations veillez ce que votre enfant ne se rapproche pas de la piscine Evitez de mettre votre syst me d alarme l arr t pendant une longue p riode Aucune clause de cette garantie n affecte les droits statutaires de l utilisateur Maytronics France n a qu une obligation de moyens vous fournir un appareil en tat de marche exempt de d faut de mati re et de fabrication En aucun cas Maytronics France ni ses revendeurs ne peuvent tre tenus pour responsables de la chute ou de la noyade d un enfant d un adulte ou d un animal La surveillance des parents ou adultes responsables reste la meilleure des solutions de s curit pour les enfants Vous demeurez seul responsable de la s curit de votre piscine Les sir nes int gr es de la centrale de d tection du syst me d alarme PRECISIO et de la sir ne de port e optionnelle sont conformes aux exigences de la norme NF P 90 307 1 2009 En aucun cas ni Maytronics France ni ses revendeurs ne peuvent tre tenus pour responsables en cas de probl mes li s au d clenchement des s
39. toute responsabilit de bon fonctionnement et se r serve le droit de refuser sa garantie gratuite Ces tests ont pour but de valider le bon fonctionnement de votre appareil et d assurer la meilleure d tection de chute en fonction de la configuration de votre bassin Propri taire mie ES RE NOR TEO PO s Code Postal sss WES adds FT NE FE seeder tee eet Date d achat sse Tests r alis s le ccc Revendeur Sis p LS ternera nn A hia cp FF 7 y Code Postal naaa VI Votre syst me d alarme a t labor et param tr pour d tecter la chute d un enfant d un poids minimal de 6 Kg dans une piscine de dimensions maximales de 12 m x 6 m Proc dez imp rativement ces tests de validation apres la fixation d finitive de votre syst me d alarme en suivant scrupuleusement les recommandations fournies dans le guide d installation et d utilisation Si vous rencontrez un ventuel dysfonctionnement reportez vous aux conseils figurant sur l emballage contactez votre revendeur Assurez vous que le bassin soit calme qu il n y ait pas de vent et que votre syst me d alarme surveille voyant vert clignotant Si ce n est pas le cas le bassin est trop agit Vous devez imp rativement attendre que votre bassin soit calme pour effectuer vos tests Test 1 Filtration Test 1 valid par le propri taire Oui Non Test 1 valid par l installateur Oui
40. ucc s ou chec PRECISIO Guide d installation 27 NOTES Le num ro de s rie figure sur dina nn tan no l tiquette signal tique du produit au dos de l emballage TAS directement sur le produit Ce syst me d alarme est conforme la NF P 90 307 1 2009 PRECISIO Ref TRIO14 M 13V 1A CE N 000000000 num ro de s rie 28 e PRECISIO Guide d installation FICHE DE VALIDATION DES TESTS DE MISE EN SERVICE Enregistrez votre produit et b n ficiez de la garantie de 2 ans Pour cela connectez vous sur http warranty maytronics com ou retournez cette fiche dument compl t e DANS LES 15 JOURS SUIVANT L ACHAT de votre syst me Num ro de s rie obligatoire d alarme ENREGISTREZ votre produit ou COMPLETEZ et RENVOYEZ AU SERVICE TECHNIQUE cette fiche de validation des tests Cette fiche doit tre paraph e recto verso et rev tue de la mention manuscrite tests r alis s et r ussi Selon recommandations suivie de votre signature Voir au verso ATTENTION l enregistrement du produit ou le renvoi de cette fiche de validation des tests accompagn e d une copie de votre facture d achat conditionne la mise en oeuvre de la garantie contractuelle de 2 ans Aussi en cas de negligence d illisibilit de manque ou de faux renseignements de non enregistrement ou de non r ception de cette fiche de validation des tests Maytronics France d cline
41. vigilance du parent de l adulte responsable est n cessaire entre la fin de la baignade et la r activation du syst me d alarme 22 PRECISIO Guide d installation Supprimer la nage contre courant la fin de la baignade pour permettre la r activation du syst me d alarme Les performances telles que d finies par la norme P 90 307 1 2009 ne sont pas garanties au del de niveaux de vent sup rieurs ceux sp cifi s dans la pr sente norme e Pendant le temps de r activation automatique l adulte responsable doit surveiller le bassin en restant au bord le temps n cessaire ce que le syst me reprenne sa fonction de surveillance La r activation effective se mat rialise par le passage d un voyant rouge au voyant vert e Afin d emp cher l acc s au bassin aux enfants de moins de cinq ans lors du d clenchement du signal de d faillance prenez toutes les mesures de s curit n cessaires jusqu a la r paration e La surveillance lectronique du bassin et de ses abords doit tre constante et rapproch e Pr voyez T l phone accessible pres du bassin pour ne pas laisser vos enfants sans surveillance quand vous t l phonez Bou e et perche proximit du bassin Seul est autoris le changement des piles batteries et fusibles qui doit se faire en d but de saison En cas d accident Sortez l enfant de l eau le plus rapidement possible Appelez imm diatement du secours et suiv
Download Pdf Manuals
Related Search